Załącznik Nr 1A

Załącznik Nr 1A do SWZ
Numer sprawy: LZU1-241A-34/16
Opis przedmiotu zamówienia
Zadanie Nr 1 – WM.3.224.05.2016_Grygowa
Przedmiotem zamówienia jest:
I.
Zadanie Nr 1 (nr budżetu: M/00411/TCO/16) – pn. Grygowa -
Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej i kosztorysowej oraz formalno-prawnej
(wymaganej obowiązującym prawem) oraz uzyskanie prawomocnej decyzji o pozwoleniu na
budowę (CPV – 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania) oraz sprawowanie
nadzoru autorskiego w trakcie realizacji remontu (rewitalizacji) i przebudowy kanałowej sieci
ciepłowniczej w rejonie ul. Antoniny Grygowej w Lublinie w ramach współfinansowania ze
środków UE Zadania Nr 1- Nr budżetu M/00411/TCO/16, które obejmuje:
a) przebudowy (po nowej trasie) odcinka kanałowej sieci ciepłowniczej 2Dn 500 od pkt. „F” do
komory ZM3/M-1 na preizolowaną - o długości ok. 160 m.
Fragment tej sieci należy zaprojektować w sposób bezkolizyjny z istniejącą infrastrukturą oraz z
projektowaną przez Biuro Usług Projektowych „DROGPROJEKT” Sp. z o.o. 20-150 Lublin ul.
Bursaki 19, przebudową układu drogowego (rondo) w ciągu ul. Grygowej.
Współczynnik przewodzenia ciepła λ50 izolacji termicznej przebudowanej sieci ciepłowniczej
kanałowej, na preizolowaną nie może być wyższy niż 0,027 [W/mK]. Projekt winien uwzględniać
etapowanie robót mające na celu zminimalizowanie przerw w dostawie ciepła i ilości opuszczanej
wody sieciowej.
b) rewitalizacji (termomodernizacji) odcinka istniejącej, kanałowej sieci ciepłowniczej 2Dn 500,
od pkt. „A” (w pobliżu komory AR 6) do pkt. „F” – o długości ok. 592 m.
– Warunki Techniczne Nr WM-3/224 05/2016 z dn. 15.01.2016 r.
Fragment tej sieci należy zaprojektować w sposób bezkolizyjny z istniejącą infrastrukturą oraz z
projektowaną przez Biuro Usług Projektowych „DROGPROJEKT” Sp. z o.o. 20-150 Lublin ul.
Bursaki 19, przebudową układu drogowego (rondo) w ciągu ul. Grygowej.
Współczynnik przewodzenia ciepła λ50 izolacji termicznej przebudowanej sieci ciepłowniczej
kanałowej, na preizolowaną nie może być wyższy niż 0,027 [W/mK]. Projekt winien uwzględniać
etapowanie robót mające na celu zminimalizowanie przerw w dostawie ciepła i ilości opuszczanej
wody sieciowej.
Zakres planowanej rewitalizacja istniejącej, kanałowej sieci obejmuje:
Rewitalizacja kanału - czyszczenie, uszczelnienie, uzupełnianie ubytków powierzchniowych
Rewitalizacja elementów kanału: podpór, poduszek, ślizgów, punktów stałych
Rewitalizacja płyt kanałowych – czyszczenie, uzupełnianie ubytków
Wymiana zniszczonych płyt kanałowych
Wymiana płyt korytkowych na kanałowe-drogowe w pod projektowanymi ciągami jezdnymi
Wykonanie izolacji przeciwwodnej przekrycia kanału oraz odkrytej części ścian (min. 30 cm
od wierzchu)
Badanie połączeń spawanych – w przypadku negatywnej weryfikacji odtworzenie spawów
Wymiana skorodowanych elementów rurociągów
Czyszczenie i malowanie rurociągów
Wymiana i uzupełnienie armatury odcinającej (odcięcia, odwodnienia , odpowietrzenia,
AKPiA, itp) wg uzgodnień z Działem Sieci
Rewitalizacja budowlana komór.
Projekt winien uwzględniać etapowanie robót mające na celu zminimalizowanie przerw w
dostawie ciepła i ilości opuszczanej wody sieciowej.
Wymiana istniejącej izolacji termicznej rurociągów, z płaszczem przeciwwilgociowym i
poduszką powietrzną. Wymaganym kryterium oceny będzie współczynnik jednostkowych
strat ciepła uo który dla Dn 500 nie może być wyższy niż 0,4775 [W/mK].
LPEC S.A., ul. Puławska 28, 20-822 Lublin
Strona 1 z 4
Załącznik Nr 1A do SWZ
Numer sprawy: LZU1-241A-34/16
Poniżej - przykładowe parametry izolacji, spełniające w/w kryterium:
DN
uo
[W/mK]
40 izolacji
DN 500
0,4775
0,0259
[W/mK]
Grubość poduszki
powietrznej
[mm]
20
Grubość
izolacji
[mm]
90
Powyższe Zadanie oznaczone Nr 1 w postępowaniu o numerze sprawy: LZU1-241A-34/16
stanowi odrębny przedmiot zamówienia i będzie rozpatrywane odrębnie.
Dokumentacja projektowa będąca przedmiotem zamówienia powinna być kompletna z punktu
widzenia celu, któremu ma służyć zarówno pod względem formalnym jak i prawnym, to jest:
- zawierać niezbędne opracowania podstawowe oraz w zakresie konstrukcji urządzeń
towarzyszących (komory, studnie odwadniające i odpowietrzające, itp.), a także w zależności
od potrzeb: projekty odtworzenia nawierzchni, projekty czasowej organizacji ruchu i operaty
(projekty) gospodarki drzewostanem, projekty nasadzeń kompensacyjnych i inne niezbędne.
- zawierać wszystkie wymagane zgody, uzgodnienia i decyzje administracyjne, w tym również
decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia - zgodnie z ustawą z dn.
03.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w
ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U.z 2013 r., poz.1235 z
późn. zm.).
- zawierać ostateczne decyzje o pozwoleniu na budowę.
- być w stanie gotowym i umożliwiającym niezwłoczne rozpoczęcie realizacji budowy
przedmiotowej sieci zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
II. Dokumentacja projektowa
1. Dokumentację, która stanowi przedmiot zamówienia dla Zadania Nr 1 należy opracować w
oparciu w oparciu o zapisy zawarte w „Wytycznych projektowania sieci ciepłowniczych
obowiązującymi w LPEC S.A. w Lublinie” (treść do pobrania ze strony internetowej pod adresem:
www.lpec.pl – Przetargi – Regulaminy) oraz w oparciu o wskazania zawarte w Warunkach
technicznych dla tego zadania oraz wizję lokalną, w tym:
 Zadanie Nr 1 (nr budżetu: M/00411/TCO/16) – pn. Grygowa – Warunki techniczne WM-3/224
05/2016 z dn. 15.01.2016 r.
Ww. warunki techniczne dla tego zadania) stanowią załącznik do niniejszego Opisu przedmiotu
zamówienia, w tym:
 Zadanie Nr 1 - plik pn.: WM_3.224.05.2016_Grygowa
2. Projekt należy opracować w oparciu o wskazania zawarte w Warunkach technicznych
(aktualizacja) przyłączenia do sieci Nr WM-3/224 05/2016 z dn. 15.01.2016 r., w „Wytycznych
projektowania sieci ciepłowniczych obowiązującymi w LPEC S.A. w Lublinie”, oraz wizję lokalną –
zgodnie z art. 34 Ustawy z dnia 07.07.1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r.
poz. 290), w formie określonej w Rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki
Morskiej w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego z dn. 25.04.2012 r. (Dz.
U. z 2012 r. poz. 462 z poźn. zm.), Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie
szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i
odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (tekst jednolity –
Obwieszczenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dn. 10.05.2013 r. - Dz.
U. z 2013 r. poz. 1129).
3. Dokumentacja sieci ciepłowniczej (składająca się na przedmiot zamówienia) powinna zawierać:
a)
kompletny projekt budowlany i wykonawczy (może być w jednym tomie) technologii sieci wraz
z niezbędnym uzbrojeniem (komory, studnie odwadniające, odpowietrzające, itp.) obejmujący
wszystkie branże
- po 4 egz.
+ wersja elektroniczna (np. na płycie CD)
- po 1 egz.
b)
wypisy z rejestru gruntów poświadczone przez Urząd Miejski wraz z mapą ewidencyjną z
oznaczonymi granicami działek, (wypisy winny zawierać dane: nr ewid. działki, właścicieli lub
władających, ewentualnie użytkowników wraz z adresami, nr księgi wieczystej).
LPEC S.A., ul. Puławska 28, 20-822 Lublin
Strona 2 z 4
Załącznik Nr 1A do SWZ
Numer sprawy: LZU1-241A-34/16
kosztorysy inwestorskie wraz z przedmiarami (obejmujące wszystkie branże) - wersja
papierowa po 2 egz.+ po 1 w wersji elektroniczna (np. na płycie CD)
c)
Kosztorysy - w oparciu o ceny materiałów, stawki robocizny i narzutów zaczerpnięte z aktualnych
opracowań Sekocenbud, należy opracować zgodnie rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia
18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego,
obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych
określonych w programie funkcjonalno - użytkowym, (Dz. U. Nr 130 poz. 1389 z dnia 08.06.2004).
d)
specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych dla wszystkich branż
opracowaną zgodnie z w/w Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury
– po 2 egz.
e)
projekt gospodarki drzewostanem (inwentaryzacja zieleni, operat i projekt nasadzeń
kompensacyjnych) opracowany zgodnie z normą PN-B-01027–2002 i z zaznaczoną
trasą sieci ciepłowniczej i pasem frontu robót
- 3 egz.
f)
oryginalne opinie i mapy ZUD
g)
wszystkie wymagane zgody i uzgodnienia, w tym:
zgody właścicieli (lub wszystkich współwłaścicieli) terenów, w tym również zarządców dróg,
na udostępnienie terenu na przebudowę (remontu) sieci ciepłowniczej wraz z urządzeniami
towarzyszącymi - podpisane przez właścicieli lub osoby upoważnione do reprezentacji
właścicieli wraz z aktualnym dokumentem potwierdzającym ich prawa do składania
oświadczeń woli w imieniu właścicieli,
zgodę właścicieli (współwłaścicieli) terenów na ewentualną wycinkę lub przesadzenie drzew i
krzewów kolidujących z projektowaną przebudową sieci ciepłowniczej wraz z urządzeniami
towarzyszącymi wyrażoną przez właścicieli lub osoby upoważnione do reprezentacji
właścicieli,
decyzję lokalizacyjną (jeśli jest wymagana),
warunki prowadzenia robót ziemnych oraz decyzję właściwego organu administracji na
przesadzenia lub ewentualną wycinkę krzewów i drzew (wraz z koniecznymi operatami),
uzgodnienie (PB i PW) sieci ciepłowniczej Działu Rozwoju LPEC SA.





h)
- 2 egz.
informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodnie z Rozporządzeniem
Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i
ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz1126).
4. Ponadto opracowując dokumentację należy:
a) Zaprojektować sieć ciepłowniczą wraz z urządzeniami towarzyszącymi z maksymalną ochroną
zieleni z uwzględnieniem ewentualnego zabezpieczenie systemu korzeniowego drzew i
krzewów.
b) Przedstawić ilość i zakres demontażu istniejącej sieci ciepłowniczej – jeśli będzie konieczne.
c) W zestawieniu materiałów należy określić wymagania techniczne i parametry zaprojektowanych
materiałów i urządzeń w zakresie umożliwiającym ich nabycie (bez określenia nazw firm,
wyłączając uzasadnione przypadki).
d) Dla studni odwadniających, odpowietrzających i odcinających można zaadaptować projekty
konstrukcji typowych studni stosowanych w budownictwie.
e) Zarówno projekty przebudowy sieci, jak i ewentualnie towarzyszące branżowe (np.
konstrukcyjne) muszą być opracowane przez projektantów posiadających odpowiednie
uprawnienia budowlane.
f) Trasę sieci ciepłowniczej należy uzgodnić w Zespole d/s Koordynacji Dokumentacji Projektowej,
łącznie z urządzeniami towarzyszącymi, po uprzednim uzgodnieniu w LPEC.
g) Uwzględnić wszystkie zalecenia wynikające z decyzji i uzgodnień uzyskanych na etapie
projektowania.
h) W dokumentacji należy określić rodzaj gruntu zgodnie z normą PN-B-06050 z 1999 r.,
maksymalne pochylenie skarp wykopów nie umocnionych oraz zaznaczyć poziom wody
gruntowej na profilu sieci ciepłowniczej, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu,
Budownictwa i Gospodarki Morskiej w sprawie ustalania geotechnicznych warunków
LPEC S.A., ul. Puławska 28, 20-822 Lublin
Strona 3 z 4
Załącznik Nr 1A do SWZ
Numer sprawy: LZU1-241A-34/16
posadawienia obiektów budowlanych z dn. 25.04.2012 r. . (Dz. U. z 2012 r. poz. 463 z poźn.
zm.)
5. Przyjęte rozwiązania techniczne w dokumentacji projektowej winny umożliwiać wykonanie
przedmiotu zamówienia (w ramach danego zadania) zgodnie z obowiązującym Prawem
Budowlanym, wiedzą techniczną, normami technicznymi i innymi, obowiązującymi przepisami
prawa.
Dokumentacja ta ponadto winna zawierać:
 Opis techniczny,
 Rysunki (plan zagospodarowania, profile, rzuty, przekroje, schematy),
 Wykaz materiałów – wg wzoru zamieszczonego w pkt. 12 Wytycznych projektowania
sieci ciepłowniczych obowiązujące w LPEC S.A.., z podziałem na materiały
preizolowane i pozostałe.
 Schemat montażowy sieci zawierający numerację rur i kształtek (zgodną z wykazem
materiałów), oraz odrębną numerację złącz.
 Schemat połączeń instalacji sygnalizacyjnej Brandesa z numerami łączeń identycznymi
jak w schemacie montażowym)
 Wykaz materiałów instalacji sygnalizacyjnej.
6. Dokumentacja w formie elektronicznej na płycie CD winna być zapisana w formie:
- opisy i specyfikacje - plik tekstowy DOC oraz PDF.
- rysunki - DWG oraz PDF,
- wykaz materiałów – DOC (arkusz Excel) oraz PDF.
- kosztorysy w postaci plików w formacie KST i ATH – kompatybilne z programem
kosztorysowym NORMA PRO – wersja 4.45.
7. Wymagane oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele
budowlane (art. 33 ust. 2 pkt. 2 Prawa budowlanego) do wniosku o pozwolenie na budowę – LPEC
S.A. wystawi po przedłożeniu uzgodnionego projektu budowlanego, oraz kompletu niezbędnych:
uzgodnień, decyzji administracyjnych a także zgód właścicieli nieruchomości – wynikających z trasy
sieci.
Załączniki:
Warunkami Technicznymi dla Zadania Nr 1 (nr budżetu: M/00411/TCO/16) – pn. Grygowa:
 Zadanie Nr 1 – WM.3.224.05.2016_Grygowa
LPEC S.A., ul. Puławska 28, 20-822 Lublin
Strona 4 z 4