Zał. nr 6

PROJEKT BUDOWLANO – WYKONAWCZY
Obiekt
INWEST OR
Budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego
o nawierzchni z trawy naturalnej
w m. Stara Wieś na dz . nr . 1065 , 1062 , 1064
Gmina Borki
GMINA BORKI
21-345 BORKI
ul. II Armii Wojska Polskiego
BRANŻA
Opracował:
Uprawnienia budowlane
Drogowa
21-300 Radzyń Podl.
ul. Zielona 25 A
PODPIS :
Alicja Filipek
Upr. Bud . 441/BP/88
Data opracowania
RADZYŃ PODLASKI,
LUTY
2016 R.
OŚWIADCZENIE
Oświadczam , iż:
PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY
„Budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego o nawierzchni z trawy naturalnej
w m. Stara Wieś na dz . nr . 1065 , 1062 , 1064
Gmina Borki ”
- sporządziłem zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zgodnie z wiedza techniczną .
Dokumentacja jest kompletna i może być przyjęta do realizacji.
Dokumentację opracował:
..........................................................
PROJEKT
PLANU ZAGOSPODAROWANIA TERENU
Spis zawartości projektu
I. Opis techniczny do projektu zagospodarowania terenu
1. Dane o nieruchomości
2. Przedmiot inwestycji
3. Opis lokalizacji – stan istniejący
4. Opis planu zagospodarowania terenu
5. Opis rozwiązań funkcjonalnych
6. Zestawienie projektowanej powierzchni
7. Warunki w zakresie zabytków
8. Postępowanie poprzedzające rozpoczęcie robót
II. Część rysunkowa
Rys. nr 1 - Mapa wysokościowa
Rys. nr 2 - Plan zagospodarowania
- skala 1 : 1000
- skala 1 : 500
OPIS TECHNICZNY
ZAGOSPODAROWANIA TERENU
1. Dane o nieruchomości
1.1 Nazwa zadania : Przebudowa i budowa kompleksu boisk i placu zabaw dla dzieci
1.2 Lokalizacja : Stara Wieś , 21-345 Gmina Borki
1.3 Działka : 1065 , 1062 , 1064
1.4 Inwestor :
GMINA BORKI
21-345 BORKI
ul. II Armii Wojska Polskiego
2. Przedmiot inwestycji
Przedmiotem inwestycji jest Przebudowa i budowa kompleksu boisk i placu zabaw dla
dzieci jako obiektu sportowego ogólnodostępnego, przeznaczonego dla społeczności
lokalnej.
Boisko jest trwale wygrodzone .
3. Opis lokalizacji – stan istniejący
Opis techniczny do projektu budowlanego
Przebudowa i budowa kompleksu boisk i placu zabaw dla dzieci
1.1 Lokalizacja : Stara Wieś , 21-345 Gmina Borki
Inwestor:
Gmina Borki
21-345 Gmina Borki
ul. II Armii Wojska Polskiego 41
1.3 Działka : 1065 , 1062 , 1064
Obręb: Stara Wieś , o numerze ewidencyjnym 061505_2.0010
Jednostka ewidencyjna: Borki o numerze ewidencyjnym 061502_2.
1. Dane ogólne.
1.1. Podstawa opracowania:
- Zlecenie inwestora
- Obowiązujące normy i przepisy
- Studia terenowe
1.2. Przedmiot opracowania.
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany Przebudowa i budowa kompleksu boisk
i placu zabaw dla dzieci w m. Stara Wieś
Na terenie działki pod projektowaną inwestycję znajduje się jedno boisko do piłki nożnej
oraz jedno boisko do piłki koszykowej o nawierzchni z trawy naturalnej oraz budynek
socjalny .
Działka posiada dostęp do drogi gminnej o nawierzchni gruntowej od strony północnej .
Istniejące boisko trawiaste jest wygrodzone siatką metalową na słupkach z kątownika
stalowego .
Poszczególne elementy zagospodarowania terenu są w średnim i dobrym stanie
technicznym.
1.3. Zestawienie powierzchni i charakterystyczne parametry techniczne
- powierzchnia terenu : 20300 m2
- powierzchnia boiska do piłki nożnej : 9500 m2 – nawierzchnia trawiasta naturalna
- powierzchnia bieżni : 805 m2 – nawierzchnia trawa syntetyczna
- powierzchnia kortu tenisowego : 590 m2 – nawierzchnia ceglana
- powierzchnia boiska do piłki koszykowej i siatkowe : 610 m2 – naw. trawa syntetyczna
- powierzchnia placu zabaw : 500 m2 – nawierzchnia trawiasta naturalna
- zjazd z drogi gminnej do obiektu: 760 m2 – nawierzchnia brukowa, betonowa
2. Dane konstrukcyjno – materiałowe
2.1. Boisko piłkarskie o nawierzchni z trawy naturalnej do piłki nożnej
o wymiarach płyty boiska 71,50 m x 106,50 m oraz powierzchnia ochronna wokół
boiska po 5, 0 m z każdej strony płyty boiska .
Teren przeznaczony pod boisko jest terenem płaskim , we wcześniejszych latach
wykorzystywany jako boisko piłkarskie , więc wymaga jedynie makroniwelacji do
uzyskania powierzchni o spadku kopertowym wynoszącym 0,5%.
Istniejącą nawierzchnię naturalną należy wyrównać i zagęścić podłoże do Is>0,95.
Następnie należy rozłożyć 15cm warstwę wegetacyjną z odpowiednio przygotowanej
gleby, tj. mieszanki humusu rodzimego ziemi ogrodniczej próchniczej, pospółki i
nawozów w stosunku: 5 jednostek humusu, 2 jednostki torfu, 3 jednostki pospółki oraz
2,5kg azofoski na 1m3 mieszanki. Warstwa wegetacyjna powinna być odpowiednio
ukształtowana do rzędnych określonych w projekcie a następnie uwałowana. Na tak
przygotowaną warstwę wegetacyjną należy wysiać odpowiednią mieszankę traw
naturalnych w ilości ~4kg/100m2, warstwa darniowa grubości 3cm z mieszanki torfu i
humusu rodzimego w stosunku 1:1.
Płytę boiska wykonać należy z odpowiednimi spadkami, jak w części graficznej
Opracowania (0,5% tzw. Koperta). Trawa naturalna i warstwy podbudowy z kruszywa
naturalnego są przepuszczalne dla wody.
Warstwy płyty boiska sportowego:
– grunt rodzimy poddany mikroniwelacji ,
- siatka zabezpieczająca przed kretami ,
– warstwa wegetacyjna gr. 10 cm z mieszanki humusu rodzimego ziemi ogrodniczej
próchniczej, pospółki i nawozów w stosunku: 5 jednostek humusu, 2 jednostki
torfu, 3 jednostki pospółki oraz 2,5kg azofoski na 1m3 mieszanki,
– nawierzchnia trawiasta z traw naturalnych, warstwa darniowa 3cm z mieszanki
torfu i humusu rodzimego w stosunku 1:1,
2.2. Obrzeża wokół boiska
Obrzeża betonowe o wymiarach 20x6 cm na podsypce cementowo-piaskowej.
2.3. Wyposażenie boiska do piłki nożnej :
Bramka stacjonarna aluminiowa do piłki nożnej o wymiarach 7,32x2,44m, z masztami
odciągowymi, rama dolna z tulejami. Rama bramki wykonana z aluminiowego owalnego
profilu 120x100mm, anodowanego i lakierowanego proszkowo na biało. Poprzeczka i
słupki połączone są systemowym narożnikiem. Rama dolna siatki bramki wykonana z
rur aluminiowych anodowanych lub stalowych z powłoką galwaniczną. Zaczepki siatki
wykonane z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości, odpornego na warunki
atmosferyczne. Wszystkie elementy stalowe złączne bramki posiadają ochronne
powłoki galwaniczne.
Sposób montażu: rama bramki i maszty odciągowe wsuwane w tuleje osadzone na
stałe w podłożu, rama dolna mocowana obejmami do gruntu.
Siatka do bramki stacjonarnej do piłki nożnej o wymiarach 7,32x2,44m, gł. 200/200,
biała, wykonana z polipropylenu, gr. 3mm.
Tuleja aluminiowa 120x100mm, L=470mm zew.
Fundament pod słupki bramki o wymiarach 50x50x100cm z betonu klasy C16/20
(B20).
Słupek boiskowy z chorągiewką uchylny, w skład boiskowego słupka wchodzą: laska o
dł.140cm z tworzywa sztucznego, chorągiewka, mocowanie uchylne wykonane z metalu
Pilkochwyty boiska szt . 2 o wymiarach 40,0 mb i wysokości 6,00 mb
Piłkochwyty to konstrukcja umożliwiająca zatrzymanie piłki, kiedy zostanie ona
wyrzucona poza obręb boiska. Produkt ten najchętniej wykorzystywany jest na boiskach
na świeżym powietrzu oraz kortach tenisowych, a dzięki specjalistycznej konstrukcji nie
zakłóca możliwości oglądania meczu przez widzów na trybunach. Piłkochwyty to
konstrukcje złożone ze stalowych słupów, aluminiowych profili oraz siatki
polipropylenowej. Całość tworzy gęstą siatkę, zatrzymującą piłkę. Piłkochwyt musi
odznaczać się duża wytrzymałością na przeciążenia - często zdarza się, iż piłka
wyrzucona jest z olbrzymią siłą. Siatka tworząca piłkochwyt koniecznie musi być odporna
na ścieranie czy uszkodzenia mechaniczne. jej trwałość powinna być liczona w latach..
Wysokość profila po zamontowaniu w tuleji 6,0m. Kolor zielony. Siatka osłonowa,
bezwęzłowa wykonana z polipropylenu: o oczku 12x12cm, grubość splotu 3,0mm Kolor:
zielony. łączenie siatki z linką stalową w poziomie
2.4.
Kabina stadionowa szt . 2 na 10 osób
Kabina dla zawodników Konstrukcja aluminiowa. Tworzywo plastikowe komorowe
bezpieczne ławka drewniana z oparciem. Długość 5m, ilość miejsc 10-11
2.5.
Trybuny dla widzów szt. 2 o łacznej ilości miejsc siedzących ; 120 szt
Wymiary trybuny : dł. 20 mb , 3 rzędy siedzeń jedna
Trybuny wykonane na istniejącej skarpie boiska , wykonane z płyty betonowej 35 x 35 x5
oraz palisady betonowej . siedziska trybun wykonane z drewna .
2.6. Kort tenisowy o nawierzchni ceglanej o wymiarach płyty 17,00 m x 34,77 m
Nawierzchnia kortu składa się głównie ze zmielonej na mączkę cegły o
charakterystycznej ciemnoczerwonej barwie.
•
•
•
•
10 cm . warstwa piasku
10 cm – warstwa kruszywa łamanego 31,5- 61,5 mm
5 cm – podbudowa z tłucznia ceglanego
3 cm – warstwa nawierzchni kortu / mieszanka cegły z glina /
Słupki tenisowe wykonane z owalnego profilu aluminiowego 75 x 116 mm,
mocowane w tulejach osadzonych w podłożu kortu.
•
•
•
Słupki wyposażone są w umieszczone wewnątrz urządzenie naciągowe z
zastosowaniem śruby trapezowej i kółka zaczepnego.
Haki zaczepowe umieszczone na przeciwległym słupku.
Wysoka jakość potwierdzona certyfikatem PN (Znak Zgodności z Polską Normą).
Słupki do tenisa ziemnego spełniają wymagania normy PN -EN 1510 –„Sprzęt boiskowy –
Sprzęt do tenisa –Wymagania funkcjonalne i bezpieczeństwa , metody badan”
Montaż słupków do tenisa
2.6. Boisko do piłki koszykowe i siatkowej
- Boisko do piłki siatkowej i koszykowej oraz bieżnia ograniczone obrzeżem
betonowym o wym. 6x 20 na podsypce cementowo - piaskowej ;
Piłka koszykowa wymiary płyty boiska z rozbiegiem : 19,00 m x 32,15 m
Piłka siatkowa – wymiary płyty boiska : 9,00 m x 18,00 m
Bieżnia lekkoatletyczna : o wymiarach : 115, 00 długośc , szerokość 7,32 mb / 6 torów po
1,22 m szerokości /
NAWIERZCHNIA BOISKA /boisko do piłki koszykowej , siatkowej , bieżnia/
Na boiska wielofunkcyjne stosuje się krótkie trawy zasypywane piaskiem
kwarcytowym .
• sztuczna trawa , włókno wysokość min. o długości włosa 15-20mm,
gęstość min 100.000 szt.włókien/ m2 wypełnienie trawy piaskiem
kwarcowym .
• kolor nawierzchni: zielony , ceglasty – bieżnia
• linie segregacyjne: wklejane w nawierzchnię kolor biały i żółty
PODBUDOWA /boisko do piłki koszykowej , siatkowej , bieżnia/
-grunt rodzimy po zdjęciu ziemi roślinnej
- warstwa odsączająca z piasku lub pospółki o gr. 10cm
-warstwa konstrukcyjna z kruszywa kamiennego (fr.31,5-63mm) o gr. 10cm
- warstwa kruszywa kamiennego(fr.2-31 mm) o gr. 5cm
-warstwa klinujaca z kruszywa miału kamiennego o gr. 5cm
Boiska ograniczone obrzeżem betonowym o wym. 6 x 20 cm.
WYPOSAŻENIE SPORTOWE.
1. Koszykówka:
Stojak stalowy ocynkowany regulowany o wysięgu 160cm, tablica 180x105cm, obręcz
uchylna, siateczka do obręczy.
Ilość: 2 zestawy.
2. Siatkówka:
Słupki stalowe montowane w tulejach z regulacją wysokości mocowania siatki i
mechanizmem naciągowym, siatka
całosezonowa. Ilość: 2 zestawy.
Fundamenty pod urządzenia sportowe wykonać zgodnie z załączonymi rysunkami.
3.
Ogrodzenie boisk : piłka siatkowa , koszykowa oraz kort tenisowy
ogrodzenie wspólne dla dwóch płyt boiskowych. Na szerokości boisk – ogrodzenie
wysokości 5,0 m , w długości boisk – wysokości 3,0 m .
Ogrodzenia wykonać jako piłkochwyty na słupkach metalowych koloru zielonego i siatki
PP o oczku 4,5 x 4,5 cm .
2,7. Plac zabaw dla dzieci
Wymiary : 20,00 x 25, 00 m
Nawierzchnia placu zabaw wykonana w technologii, jak boisko do piłki nożnej .
Całość placu ogrodzona płotem drewnianym o wys. 80 cm na słupkach metalowych
obetonowanych w podłożu .
Wposażenie : przedstawia zestawienie załączone do projektu - do wyboru przez
Inwestora z obowiązującymi atestami i certyfikatami bezpieczeństwa .
2,8 . Wjazd na teren kompleksu boisk sportowych :
Wymiary wjazdu :
Szerokość ; 5,00 m powierzchnia zjazdu : 760,00 m 2
Zjazd wykonany o nawierzchni z kostki betonowej brukowej o grubości 6 cm koloru –
wg. uznania Inwestora .
Zjazd wykonany na podbudowie z kamienia łamanego 0-31,5mm o grubości 5 cm
warstwa górna i grubości 10 cm warstwa dolna oraz warstwie odsączającej z piasku o
grubości 10 cm . Zjazd ograniczony obrzeżem betonowym 8 x 30 cm.
2.9. Wyposażenie obiektu w miejsca czerpania wody.
Na terenie obiektu jest zlokalizowana studnia do której jest doprowadzony wodociąg
wiejski o średnicy 32mm.
Na terenie obiektu zaprojektowano 4 punkty do których należy doprowadzić przyłącza
wodociągowe. Punkty czerpania wody należy wykona jako studnie PCV o średnicy
min.50cm do których zostanie doprowadzony wodociąg, zakończony zaworem kulowym z
możliwością podłączenia węża elastycznego. Przyłącze wodociągowe należy wykonać w
gruncie na gł. min. 50cm z rur o średnicy 32mm pierwszy odcinek i 25mm drugi odcinek,
ze spadkiem 0,5% w kierunku studni głównej. Spadek wodociągu oraz zamontowany w
studni zawór zwrotny oraz spust wody są konieczne do spuszczania wody z sieci na
okres zimowy.
2.10 Ogrodzenie kompleksu boisk sportowych : długość – 530,00 mb
Istniejące ogrodzenie to siatka metalowa na słupkach stalowych w złym stanie
technicznym . Ogrodzenie przeznaczono do rozbiórki
W miejsce istniejącego ogrodzenia projektuje się ogrodzenie z gotowych elementów
systemowych- tzw. panelowe .
W skład ogrodzenia wchodzi :
- panel zabezpieczony przed korozją powłoką cynkową o wymiarach ; wysokości 1,50 m
- słupek stalowy cynkowany ogniowo ,
- podmurówka systemowa prefabrykowana betonowa
- brama stalowa o wymiarach ; szerokość 5,00 m z wbudowaną w jedno z przęseł furtką .
MONTAŻ OGRODZENIA - ZGODNIE Z WYTYCZNYMI PRODUCENTA
3. Uwagi końcowe
Wszystkie prace wykonać zgodnie z Polskimi Normami oraz wiedzą i sztuką budowlaną.
Wszystkie materiały budowlane oraz elementy prefabrykowane powinny posiadać
atesty techniczne dopuszczające je do stosowania w budownictwie.
Budowę boiska do piłki nożnej w Starej Wsi można rozpocząć w terminie 30 dni
od daty zgłoszenia do Starostwa Powiatowego w Radzyniu Podlaskim
. Prace budowlane prowadzić pod nadzorem osoby do tego uprawnionej.
…....................................
PLAN ORIENTACYJNY
PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY
Budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego
o nawierzchni z trawy naturalnej
w m. Stara Wieś na dz . nr . 1065 , 1062 , 1064
Gmina Borki
OPRACOWAŁ :
Alicja Filipek
21-300 Radzyń Podl.
ul. Zielona 25 A
Upr. Bud . 441/BP/88
Radzyń Podl. luty 2016