product - Endress+Hauser Portal

PRODUCT
EXCLUSIVE
Dział sponsorowany przez
Funkcje sterowania dla obiektów
w ultradźwiękowych przetwornikach
Prosonic S
D2
M
D1
Prosonic S
L
Prosonic S
FDU9x
3
123m
D
Q
Q
16
l
ltradźwiękowe przetworniki poziomu i przepływu cieczy są stosowane alternatywnie do sond hydrostatycznych głównie z uwagi na brak
elementów ruchomych wymagających konserwacji oraz bezkontaktowość pomiaru.
Najczęstsze miejsca montażu urządzeń pomiarowych na typowej oczyszczalni ścieków
komunalnych to: osadniki wstępne i wtórne,
baseny burzowe, przepompownie i stacje
zlewcze, budynki krat i sit, zbiorniki przygotowawcze flokulantów i koagulantów oraz
zagęszczacze osadów. Pomiary przepływu
wody i ścieków na zwężkach kanałów lub
przelewach są prowadzone z reguły na wlocie i wylocie obiektu – w celu bilansowania
procesu technologicznego, w studzienkach
pomiarowych oraz na otwartym korycie
z osadem nadmiernym. W przypadku stacji
uzdatniania wody dodatkowo monitorowane
są m.in. zbiorniki naturalne lub sztuczne
z wodą surową, instalacje filtracji i komory
dezynfekcji.
Rozdzielny układ pomiarowy, na który składa się wielokanałowy przetwornik w dwóch
wariantach zabudowy oraz czujnik ultradźwiękowy, oddalony o maksymalnie 300 metrów,
jest właściwie dostosowany do pomiaru poziomu lub przepływu w gospodarce wodno-ściekowej. Moduł przetwornika pomiarowego
Prosonic S jest pierwszym, dostępnym na rynku krajowym z lokalnym panelem operatorsko-odczytowym i kontekstowym menu w języku polskim, co eliminuje barierę językową
i konieczność czasochłonnego programowania
łańcuchowego lub matrycowego. Jako jedyny
może realizować szereg dodatkowych funkcji
sterowania na oczyszczalni ścieków lub SUW,
za które zwykle odpowiadają znacznie droższe
i wymagające osobnego programowania sterowniki PLC, w tym:
U
Mariusz Szwagrzyk
menedżer produktu
Endress+Hauser
MAJ 2007 CONTROL ENGINEERING POLSKA
l
www.controlengpolska.com
l
l
l
l
l
l
l
l
l
sterowanie czyszczeniem krat i sit w zależności od spiętrzenia ścieków surowych (różnica poziomów lub ich stosunek);
sterowanie zewnętrznym pobierakiem próbek cieczy (m.in. zdarzeniowe, od porcji
ścieków, czasowe, na żądanie);
sterowanie maksymalnie 6 pompami
z uwzględnieniem ich statusów (m.in. w zależności od taryfy dobowej kosztu energii
elektrycznej, zoptymalizowane czasowo, zależne od ilości napływających ścieków, ilości
przepracowanych godzin przez pompę, liczby jej startów lub wydajności pracujących
pomp);
zliczanie lub archiwizacja ilości przepływającej cieczy w 6 konfigurowalnych licznikach;
sterowanie cyklicznym opróżnianiem rurociągu ssawnego oraz obmywaniem osadów
z jego zewnętrznych elementów;
okresowa diagnostyka pompy dla uaktualnienia statusu jej dostępności;
detekcja cofki i szlamu dennego z powiadamianiem;
przeliczanie przepływu objętościowego na
podstawie współczynników konstrukcyjnych 77 typowych zwężek kanału otwartego lub przelewów z możliwością definicji koryta użytkownika;
sterowanie zaworami lub klapami.
PRODUCT EXCLUSIVE
Dział sponsorowany przez
wodno-ściekowych
pomiarowych
Przetwornik troszczy się o niezamarzanie
membrany czujnika pomiarowego w warunkach zimowych, korzystając z wbudowanego
termostatu i wejścia sygnałowego od przetwornika temperatury otoczenia. W przypadku basenu burzowego Prosonic S pozwala zoptymalizować kosztowo jego opomiarowanie.
Jednym czujnikiem jest mierzony poziom
i przepływ wówczas, gdy na skutek obfitych
opadów atmosferycznych dochodzi do przelewu zbiornika. Obie wielkości mierzone są dostępne w dwóch niezależnych wyjściach prądowych przetwornika.
W zależności od preferencji użytkownika
możliwe jest zastosowanie odpornej na warunki klimatyczne obudowy obiektowej IP 66 lub
małej i oszczędzającej miejsce w szafie systemu automatyki obudowie do montażu na szynie DIN. Na życzenie układ pomiarowy można lepiej dopasować do codziennej eksploatacji, montując oddzielny panel operatorsko-odczytowy w drzwiach szafy systemu atomatyki
lub na panelu zbiorczym w dyspozytorni.
Sensory ultradźwiękowe Prosonic S są wytwarzane w technologii spawania tworzyw
sztucznych i bez użycia klejów lub elastomerów uszczelniających, dzięki czemu ich długo-
trwała praca w warunkach obiektowych w narażeniu na warunki atmosferyczne nie powoduje przyspieszonego zużycia. Czujniki są odporne
na drgania instalacji, powodowane najczęściej pracą pomp lub dmuchaw, a średnia gęstość energii fali akustycznej zauważalnie poprawia ciągłość i kierunkowość wiązki pomiarowej w porównaniu z typowymi sensorami ultradźwiękowymi dostępnymi na rynku. Po podłączeniu elektrycznym
czujniki Prosonic S są automatycznie rozpoznawane przez przetwornik, co ułatwia pracę
użytkownikowi i nie dopuszcza do błędnego
uruchomienia, które jest częstą przyczyną nieprawidłowej pracy układu pomiarowego.
Endress+Hauser jest czołowym światowym
dostawcą aparatury do obiektowych pomiarów poziomu cieczy i materiałów sypkich z ponad 50-letnim doświadczeniem aplikacyjnym.
Produkty Endress+Hauser są znane na całym
świecie i cenione za niezmiennie najwyższą jakość, innowacyjność rozwiązań technicznych
i pewność działania.
www.pl.endress.com/prosonic_s
www.controlengpolska.com
l
CONTROL ENGINEERING POLSKA MAJ 2007
l
17