więcej - Program dla Odry – 2006

BIURO PEŁNOMOCNIKA RZ DU DO SPRAW „PROGRAMU DLA ODRY 2006”
Dolno l ski Urz d Wojewódzki
Plac Powsta ców Warszawy 1, 50-951 Wrocław
tel.: 340-67-66; fax: 343-06-33 ; e-mail: [email protected]; www.programodra.pl
Wrocław, dnia 11 pa dziernika 2005 r.
Sprawozdanie z uroczystego otwarcia instalacji do przerzutu wody z Nysy Łu yckiej
na tereny pokopalniane po stronie niemieckiej.
Uroczyste otwarcie instalacji do przerzutu wody z Nysy Łu yckiej na tereny
pokopalniane po stronie niemieckiej miało miejsce 10 pa dziernika 2005 r. w ok.
miejscowo ci Quolsdorf na Pojezierzu Łu yckim (Niemcy). Ze strony polskiej uczestniczyli
inspektor wojewódzki Paweł Potoczny reprezentuj cy Pełnomocnika Rz du do Spraw
„Programu dla Odry 2006” oraz dyrektor Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej
we Wrocławiu Pan Alfred Dubicki.
Fot. 1 Jeziorko ródłowe w ok. miejscowo ci Quolsdorf (Niemcy).
O godz. 14.00 nad jeziorkiem w ok. miejscowo ci Quolsdorf Prezes LMBV (Łu ycka
i rodkowoniemiecka Spółka Zarz dzania Górnictwem) Pan dr Kuyumcu przywitał
wszystkich go ci. W swoim wyst pieniu podkre lił ogromne zaanga owanie wszystkich
w t inwestycj nie tylko ze strony niemieckiej ale równie ze strony polskiej,
przede wszystkim Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej. W dalszej cz ci wskazywał
na ogromne znaczenie wody pozyskiwanej z Nysy Łu yckiej do napełniania wyrobisk
pokopalnianych, a co za tym idzie zmiany w fizyczno-geograficznym wygl dzie krajobrazu
tego obszaru. Woda z Nysy Łu yckiej ma by wsparciem dla dwóch niemieckich rzek
Sprewy i Czarnej Elstery, które od północy zasilaj Pojezierze Łu yckie w wod .
W kolejnym wyst pieniu Dyrektor Departamentu w Federalnym Ministerstwie
Finansów Pan Leber przedstawił koszty poniesione w zwi zku z realizacj powy szego
przedsi wzi cia, które na chwil obecn zamykaj si w kwocie 30 mln euro. Nadmienił,
e zarezerwowane jest jeszcze ok. 50 mln euro na inwestycje zwi zane z nawadnianiem
Pojezierza Łu yckiego. Wspominał równie o trudnej sytuacji ekonomicznej tych regionów.
Przede wszystkim o likwidacji wielu kopal na tym obszarze, a co za tym idzie zwi kszeniu
bezrobocia. Jednak widzi przyszło w turystyce na tych terenach.
Fot. 2 Instalacja do przesyłu wody z Nysy Łu yckiej do Jeziorka ródłowego w ok. miejscowo ci Quolsdorf.
Ostatnim mówc był kierownik obszaru rekultywacji LMBV Pan Illing, który obja nił
z technicznego punktu widzenia system przesyłu wody pomi dzy Nys Łu yck
a Quolsdorf. Jest to system podziemnych ruroci gów poprowadzonych na odcinku 11 km
w linii prostej, o rednicy 1400 mm. Maksymalny pobór wody z Nysy Łu yckiej ma si
kształtowa na poziomie 2 m3/sek przy przepływie minimalnym 17,6 m3/sek. W skali roku
pobór wody na tereny pokopalniane wyniesie 30 mln m3. W ci gu najbli szych 10 lat
przerzuconych ma by ok. 300 mln m3 wody, poniewa takie jest zapotrzebowanie
na wyrównanie deficytu ilo ciowego wody spowodowanego działalno ci górnicz .
W obecno ci mediów niemieckich nast piło uroczyste uruchomienie instalacji
przesyłaj cej wod z Nysy Łu yckiej.
Po uruchomieniu instalacji, grupa zaproszonych go ci pojechała nad Nys Łu yck
zobaczy miejsce poboru wody. W poł czeniu z pompami stanowi kompleks przepompowni
przesyłaj cej wod . Centrum komputerowe maj ce poł czenie ze wszystkimi urz dzeniami
kontroluj cymi prawidłowy przepływ wody zlokalizowane jest wła nie w tej przepompowni.
Dyrektor IMGW z Wrocławia Pan Alfred Dubicki uroczy cie podł czył bezpo rednie
poł czenie z IMGW we Wrocławiu. Tak wi c od tej chwili IMGW we Wrocławiu mo e
kontrolowa online przerzut wody z Nysy Łu yckiej na tereny pokopalniane.
Fot. 3 Panel komputera z szafy sterowniczej przedstawiaj cy cał
Łu yckiej do Jeziorka ródłowego w ok. miejscowo ci Quolsdorf.
instalacj
do przesyłu wody z Nysy
Ok. godz. 17.00 zako czyła si uroczysto otwarcia instalacji słu
wody z Nysy Łu yckiej do Jeziorka ródłowego w ok. Quolsdorf.
cej do przerzutu
Sporz dził Paweł Potoczny