program konferencji - Fundusz Grantowy dla Płocka

L'ART BRUT. Est-il
il le même partout?/
partout? Czy wszędzie
dzie znaczy to samo?
CONFÉRENCE
RENCE INTERNATIONALE/ KONFERENCJA MIĘDZYNARODOWA
MI DZYNARODOWA
Pl. Narutowicza
arutowicza 2, PŁOCK (Pologne) 15 - 16 mai/maja 2009
But/ Cel:
Tentative de définir ce qu'est l'art brut? Contexte de cet art dans la culture contemporaine,
ses manifestations en Pologne et autour du monde.
Próba zdefiniowania czym jest art brut? Jakie są
s jego przejawy w Polsce i na świecie oraz
jakie jest miejsce tej sztuki kontekście
kontek
współczesnej kultury?
Programme/ program:
Vendredi/piątek
tek 15 mai/maja 09
12 H 00 acceuil/ przyjęcie
cie gości
goś
12 H 30 conférence/ konferencja: prof. Alain Bouillet (France),
prof. Aleksander Jackowski (Polska)
15 H 30 discussion/ dyskusja
16 H 00 dîner/ obiad
19 H 00 vernissage de l'exposition/ wernisaŜ
wernisa wystawy
Adam Nidzgórski.
Nidzgó
Malarstwo/ Peinture.
Exposition ouverte/ Wystawa
W
czynna: 18.05 - 10.07.2009
de 14 a 17.30 heures/ w godz. 14 - 17.30
w Galerii OTO JA
Samedi/sobota 16 mai/maja 09
12 H 00 2-ème
me partie de la conférence.
conf
ouverture/ 2 część konferencji. otwarcie
12
2 H 30 conférence/ konferencja: Jacek Malinowski (artysta/artist), Beata Jaszczak (OTO
JA) avec la participation des représentants des galeries, des fondations et des associations
de l'art et des musées; discussion/
z udziałem przedstawicieli galerii, fundacji
fun
i stowarzyszeń oraz muzeów promuj
promujących art brut
w Polsce; dyskusja
15 H 30 pause/ przerwa
16 H 00 film Sztuka zwana art brut/ L'art appellé l'art brut (TVP Kultura)
Lieu/ Miejsce:
Plac Narutowicza 2/
2 Płock/ POLOGNE
www.otoja.art.pl e-mail: [email protected]