piecyk na pellet maiolica - Piecyki na pellet EVA Calor
Transkrypt
piecyk na pellet maiolica - Piecyki na pellet EVA Calor
PIECYK NA PELLET MAIOLICA 18 Eva Calòr Alina 9 kW IT Idealny do każdego wnętrza Piękne, klasyczne linie Kafli z ceramiki Majolica podkreślają ponadczasowe piękno piecyka jako źródła ciepła, który dzięki subtelnej stylistyce wpasuje się równie dobrze w klasyczne jak i nowoczesne wnętrze. Piecyk Alina wyróżnia się na tle innych piecyków kaflowych możliwością tylnego lub górnego wylotu spalin. ALINA 9 KW max 8,8 kW – min 2,8 kW max 8 kW – min 2,5 kW GB Pleasing in any surroundings The classic lines of this majolica-clad pellet stove ensure that it will never look out of date. It is a true furnishing classic, equally at home in both traditional and modern settings. With a maximum power output of 9 kW, and fume outlets at top or rear, this highly functional product stands apart from all other majolica stoves. Pmax 85,5% – Pmin 90% Pmax 0,016% – Pmin 0,013% max 1,8 kg/h – min 0,6 kg/h FR Beau dans tous les contextes Les lignes classiques de ce poêle à granulés recouvert de faïence en font un objet intemporel, qui ne passe jamais de mode : ce véritable classique de l’ameublement se marie aux styles les plus traditionnels comme aux plus modernes. Avec une puissance maximale de 9kW et la possibilité de placer le conduit d’évacuation des fumées en haut ou à l’arrière, il offre une grande fonctionnalité qui le distingue de tous les autres poêles en faïence. 13,5 kg 140 – 200 m3 lato: 25 cm retro: 10 cm fronte: 100 cm DE Schön in jedem Kontext Die klassischen Linien dieses mit Kacheln umkleideten Pelletofens machen ihn zu einem zeitlos schönen Objekt. Er ist ein echter Einrichtungsklassiker, der sich an die traditionelleren ebenso wie an die modernsten Einrichtungsstile anzupassen weiß. Dank einer Höchstleistung von 9 kW und der Möglichkeit, den Rauchabzug entweder im oberen Bereich oder an der Rückseite des Ofens zu platzieren, ist er sehr funktionell und unterscheidet sich von allen anderen Kachelöfen. 230V – 50 Hz 320 W L 54,7 x P 52,2 x H 93,2 112 kg ES Bonita en cualquier contexto Las líneas clásicas de esta estufa de pellet con revestimiento en mayólica la convierten en un objeto que no pasa nunca de moda, un auténtico clásico del mobiliario, capaz de combinarse con los estilos más tradicionales y con los más modernos. Con una potencia máxima de 9kW y la posibilidad de disponer de la salida de humos superior o posterior es muy funcional y destaca entre todas las demás estufas en o mayólica. Stalowe palenisko • EN14785 • 15a B-VG BImSchV II LRV/VKF Wyciągany popielnik SLO Lepa v vsakem okolju Ta peč na pelete s keramično oblogo, ki jo odlikujejo klasične linije, je brezčasna in predstavlja klasično dopolnitev vsakega interiera, saj se uspešno vključi tako v tradicionalno kot v sodobno opremljene prostore. Glede na svojo maksimalno moč 9 kW in možnostjo izhoda dimnega plina na zgornjem ali hrbtnem delu je ta peč posebno funkcio-nalna in se razlikuje od vseh ostalih peči s keramično oblogo. Wylot spalin: tylny / górny OPTIONAL: Pilot zdalnego sterowania Moduł GPRS zdalnego sterowania Płyta ochronna na podłogę 52 2 9 547 14 C 10 932 1 A 79 150 52 2 9 547 14 10 C B A 180 162 932 1 79 150 A = Ø 80 mm Scarico fumi Flue / Cheminée / Rauchabzug Evacuación de humos / Odvod dimnih plinov COLORI MAIOLICHE B = Ø 35 mm Aria combustione Combustion air / Air de combustion / Verbrennungsluft Aire para la combustión / Zrak za zgorevanje C = Ø 80 mm Scarico fumi superiore Top Flue outlet / Sortie de Haut de Fumée / Top Abgasstutzen Salida humos superior / Izpuh dimnih plinov zgoraj CREMA Eva Calòr 19 180 162 B