04

Transkrypt

04

Festool GmbH
Wertstrasse 20
D-73240 Wendlingen
Festool Polska Sp. z o.o.
Sokołów, ul. Sokołowska 47a
05-806 Komorów
Polska
NIP 534-20-86-289
NR KRS 0000150759
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie
XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru
Sądowego
Kapitał Zakładowy: 2 000 000,00 PLN
e-mail: info-pl＠festool.com
www.festool.pl
Nr zamów. 064 528 PL/pl
Katalog Automotive 2015
Stan: wrzesień 2014 r., zastępuje wszystkie poprzednie katalogi.
Wartości drgań i emisji są podane w instrukcjach obsługi dostępnych pod adresem www.festool.pl/wibracja.
Zatrzega się możliwość wprowadzania zmian. Za ewentualne błędy drukarskie firma nie odpowiada.
Wszystkie ilustracje mają charakter niewiążący. Stworzono dla Festool GmbH, 73240 Wendlingen
04
2015
Festool jest na całym świecie
Mołdawia
UAB „TTS Tooltechnic Systems”
Ašigalio g. 6
LT-49142, Kaunas, Lietuva
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
info＠tts-company.lt
www.tts-company.lt
Meksyk
Etapel, S.A. de C.V.
California No. 167
Col. Parque San Andrés
D.F. 04040 Mexico
Tel. 0052 55 56 89 50 55
Fax 0052 55 56 89 99 11
mfbrandes＠etapel.com.mx
www.etapel.com
Nowa Zelandia
Hindin Marquip Ltd.
1012 Great South Road
1061 Penrose - Auckland
Tel. 0064 9 9131661
hamish＠hml.co.nz
Holandia
Rosja
TTS Tooltechnic Systems OOO
Russia, Moscow region
Noginsk district, 142400 Noginsk,
‚Noginsk-Technopark’ area, 13
Tel. 007 49 57 75 83 54
Fax 007 49 56 41 23 72
festool＠tooltechnic.ru
www.festool.ru
Szwecja
Tooltechnic Systems Sverige AB
Stenåldersgatan 3
21376 Malmö
Tel. 0046 40 670 10 00
Fax 0046 40 670 10 39
info-se＠tts-festool.com
www.festool.se
Szwajcaria
Tooltechnic Systems (Schweiz) AG
Moosmattstr. 24
8953 Dietikon
Tel. 0041 44 744 27 27
Fax 0041 44 744 27 28
info-ch＠tts-festool.com
www.festool.ch
Serbia
Tooltechnic Systems BV
Coenecoop 2 G
2741 PG Waddinxveen
Tel. 0031 18 26 21 940
Fax 0031 18 26 21 949
info-nl＠tts-festool.com
www.festool.nl
MAKSAL LINE D.O.O.
Pavla Pavlovica 11
11000 BEOGRAD
Tel. 00381 64 127 7581
maksal.bg＠gmail.com
www.maksal-line.rs
Norwegia
Singapur
MOTEK AS
Alf Bjerkesvei 22 B
BOX 81 Oekern
0508 Oslo
Tel. 0047 23 05 25 00
Fax 0047 22 64 00 63
odd-arve.rygh＠motek.no
www.motek.no
Austria
Tooltechnic Systems GmbH
Markenvertrieb Festool
Schloss Glanegg 2
5082 Grödig
Tel. 0043 62 46 74 103
Fax 0043 62 46 74 279
vertrieb_at＠tts-company.com
www.festool.at
Polska
Festool Polska Sp. z o.o.
ul. Sokołowska 47a
05-806 Komorów
Tel. 0048 22 122 74 00
Fax 0048 22 122 74 01
info-pl＠tts-company.com
www.festool.pl
Portugalia
Tooltechnic Systems Unipessoal, Lda
Zona Industrial Pau Queimado
E.N. 5, Armazém 25
2870-500 Montijo
Tel. 0034 932 643 030
Fax 0034 932 643 031
info-pt＠tts-company.com
www.festool.pt
Rumunia
Tooltechnic System Kft.
Gyömrői út 150. V-3 épület
1103 Budapest
Tel. 0036 12 97 13 50
Fax 0036 12 97 13 59
info＠festool.hu
www.festool.hu
Hiap Huat Chemicals & Industrials Co.
19 Tanjong Penjuru
Singapore 609021
Tel. 0065 67 45 41 11
Fax 0065 67 46 29 77
chem＠hiaphuat.com.sg
www.festool.com
Słowacja
Festool SK s.r.o.
Kamenná 91
SK - 010 01 Žilina
Tel. 00420 48 16 45 16 2
Fax 00420 48 16 45 16 3
festool.info＠festool.com
www.festool.sk
Słowacja
MAJO D.O.O.
Goričica pri Ihanu 2
1230 Domžale
Tel. 00386-17 248 216
Fax 00386-17 241 107
majo.doo＠siol.net
www.majo.si
Hiszpania
TTS Tooltechnic Systems, S.L.U.
Paseo de la Zona Franca 69-73
08038 Barcelona
Tel. 0034 93 26 43 030
Fax 0034 93 26 43 031
info-es＠tts-company.com
www.festool.es
Republika Południowej Afryki
TSS Tools Systems Solutions (Pty) Ltd.
Unit 10, Jan Smuts Park,
Jones Road, Jet Park 1459
P.O. Box 275, Isando 1600
Tel. 0027 861 877772
Fax 0027 865548155
sales＠tsstools.co.za
www.festool.co.za
Korea Południowa
URO Corporation
52-20 Ogum-dong, Songpa-Gu
138-857 Seoul
Tel. 0082 24 03 80 11
Fax 0082 24 48 95 11
shin＠uro.kr
www.uro.kr
Sri Lanka
Hafele India Pvt. Ltd.
Sri Lanka Branch
885 ETHUL KOTTE ROAD
ETHUL KOTTE
Sri JAYAWARDENAPURA
Tel. 0094 112 889 882
Fax 0094 11 7537 701
srilanka＠hafeleindia.com
Tajwan
Bestor Trading Corp.
No.12, Chung-Yang Lane
Kuang-Fu Village Shetou
Hsiang Chang-Hua Hsien
Tel. 00886 48 72 66 97
Fax 00886 48 72 52 09
bestor.steven＠msa.hinet.net
www.bestor.com.tw
Tajlandia
Häfele (Thailand) Ltd.
57 Soi Sukhumvit 64
Bangjak Prakhanong
10260 Bangkok
Tel. 0066 27 41 71 71
Fax 0066 27 41 72 72
festool＠hafele.co.th
www.hafele.com/th/en
Republika Czeska
Festool CZ s.r.o.
Chelčického 1932
CZ - 470 37 Česká Lípa
Tel. 00420 48 16 45 162
Fax 00420 48 16 45 163
festool.info＠festool.com
www.festool.cz
Turcja
GEDORE EL ALETLERİ SAN ve TİC LTD. ŞTİ.
Birlik Org. San. Bölgesi Tem Yan Yolu
1 Cad. 4. Sok. No:1 34953
Aydınlı-Tuzla / İstanbul
Tel: 0216 395 32 00
Fax: 0216 395 32 03
info＠gedore.com.tr
www.festool.com.tr
Ukraina
Ašigalio g. 6
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
www.tts-company.lt
Węgry
Tooltechnic System Kft.
Gyömrői út 150. V-3 épület
1103 Budapest
Tel. 0036 12 97 13 50
Fax 0036 12 97 13 59
info＠festool.hu
www.festool.hu
Urugwaj
Luganer S.A.
Democracia 2090
Montevideo 11800
Tel. 00598 24 01 76 08
Fax 00598 24 01 76 08
centrodeventas＠luganer.com.uy
www.luganer.com.uy
USA
Tooltechnic Systems, LLC
400 N. Enterprise Blvd
Lebanon, IN 46052
Tel. 001 88 83 37 86 00
Fax 001 76 54 83 09 03
sales＠festoolusa.com
www.festoolusa.com
Zjednoczone Emiraty Arabskie
POLIMAR
Unit D-8 Sharjah Furniture Complex
Al Wahda Street
P.O. Box 433 Sharjah
Tel. 00971 65 33 41 47
Fax 00971 65 33 00 09
polimar＠emirates.net.ae
www.polimar.com
Białoruś
Ašigalio g. 6
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
www.tts-company.lt
Cypr
K and S Industrial Supplies Ltd.
31 Vasilissis Freiderikis Road
P.O. Box 27147
1642 - Nicosia
Tel. 00357 22 67 46 64
Fax 00357 22 67 22 40
seraphim＠cytanet.com.cy
www.festool.com
04
4
01
Procesy i systemy
14
02
Przegląd produktów
50
03
138
04
Profit Zone
Wskazówki ogólne
2
Szanowni Klienci!
Pragniecie trwałego sukcesu dla swojego przedsiębiorstwa? Pomożemy Państwu zrealizować ten cel! Zapewniamy wsparcie poprzez rozwiązania, które powstały w wyniku ścisłej
współpracy z naszymi Klientami na całym świecie. Obojętnie czy to podczas wizyt w warsztatach, czy też w trakcie naszych mobilnych pokazów – zawsze, dokładnie wsłuchujemy się
w Państwa potrzeby.
Na bazie niezliczonych rozmów rozwijamy systemy i procesy dopasowane dokładnie
do Państwa codziennych zadań: aby oszczędzić Wasz czas i Wasze pieniądze, aby pracować
bez narażania zdrowia, aby podnosić efektywność – a tym samym, aby osiągnąć większy
zysk. Jak najlepiej rozpocząć osiąganie zysków z Festool? W trzech prostych krokach,
w których służymy Państwu doradztwem, szkoleniami i przydatnymi uwagami.
Wszystko rozpoczyna się od analizy potencjału – na miejscu, nasi eksperci badają stan
rzeczywisty Państwa warsztatu i przebiegu pracy. W trakcie kolejnego etapu – optymalizacji
warsztatu, następuje wspólny dobór i wdrożenie odpowiednich rozwiązań. W ostatnim
kroku zajmujemy się konkretnymi procesami – wykluczamy błędy dzięki opracowaniu standardowych procesów roboczych w postaci łatwych i niezawodnych instrukcji „krok po kroku”.
Rezultat: przy zachowaniu obecnego stanu zatrudnienia osiągniecie Państwo większe moce
przerobowe oraz przekonacie swoich klientów terminowością i lepszymi rezultatami pracy.
Teraz wszystko staje się jasne: Festool to ktoś więcej, niż producent narzędzi, to także
pewny partner oferujący serwis i kompletne rozwiązania do codziennych zastosowań.
To wszystko w jakości, za którą kryje się 90 lat niemieckiej sztuki inżynierskiej i doświadczenia produkcyjnego.
Aktualnym tego przykładem jest kompletny system szlifierek elektrycznych wraz z nową
szlifierką mimośrodową ETS EC wykorzystującą inteligentne funkcje do lepszej pracy.
Jeżeli macie Państwo życzenie poznania większej ilości zalet naszych produktów, prosimy
zwrócić się do naszego Autoryzowanego Dystrybutora – lub sięgnąć po aktualny katalog
Festool na rok 2015.
W tym duchu: serdecznie witamy w strefie Państwa zysków!
Barbara Austel
www.festool.pl
3
Profit Zone
01
3 kroki do Profit Zone
6
Na całym świecie i w zasięgu ręki
8
Quality System Partner
10
SERVICE all-inclusive
12
www.festool.pl
01
5
Profit Zone
3 kroki do Profit Zone:
Państwa droga do Profit Zone
Analiza potencjału
Optymalizacja warsztatu
Na miejscu analizowany jest rzeczywisty
To Państwa zespół we współpracy z naszymi
stan warsztatu oraz procesy robocze. Nasi
ekspertami decyduje, które rozwiązanie
eksperci poinformują Państwa, jak poprzez
najlepiej sprawdzi się w Państwa warsztacie.
proste działania zaoszczędzić czas i pieniądze,
Kolejnym etapem jest wdrożenie tego rozwią-
pracując przy tym w sposób przyjazny dla
zania – wprowadzaniu nowych technologii
zdrowia i podnosząc całkowitą wydajność.
i systemów towarzyszą szkolenia oraz pomocne
wskazówki i porady.
Zestaw elektryczny do szlifowania
Przenośne stanowisko robocze
z pełnym wyposażeniem do
systemu szlifowania w 4 krokach.
6
Profit Zone
3 kroki do Profit Zone:
01
Standardowe procesy robocze
Sukces na całej linii
Kolejny etap to optymalizacja i przyspieszenie
Następuje identyfikacja potencjału, optymalne wyposaże-
Państwa prac poprzez wdrożenie standardowych procesów roboczych Festool wraz,
bezpiecznymi instrukcjami opisującymi kolejne
kroki oraz informacjami o prawidłowym
nie warsztatu i wprowadzenie standardowych procesów
roboczych. W ten sposób natychmiast zwiększają Państwo
obroty i gwarantują długotrwały sukces firmy.
doborze maszyn, wyposażenia i materiałów
eksploatacyjnych.
Niedościgniony
Szlifowanie w 4 krokach
System szlifowania – rekordowo szybkie
przygotowanie do lakierowania.
(więcej informacji na stronie 25)
Perfekcyjny połysk
Rozwiązanie 1500-Finish
Tylko 2 kroki w polerowaniu: szybkie efekty,
Oszczędza czas
Oszczędza pieniądze
punktualna dostawa, zadowoleni klienci.
Chroni zdrowie
Większe obroty dzięki naprawom
punktowym
Usuwanie niewielkich uszkodzeń w nieca-
Zwiększa efektywność
łe 90 minut. Oferta w stałej cenie gwarancją
większej liczby zleceń.
www.festool.pl
7
Profit Zone
Rozwiązania na rzecz
długotrwałego sukcesu
Koszty prądu, inwestycje i materiały eksploatacyjne to tylko czubek góry lodowej w bilansie zakładów
lakierniczych. Przestoje w pracy wynikające z braku materiałów lub niepotrzebnych poprawek drogo kosztują.
Ten, kto pracuje z Festool, może sobie tego wszystkiego oszczędzić i odnosić same korzyści:
„Aby w efektywny sposób osiągnąć najlepsze rezultaty, musimy pracować bezbłędnie,
ponieważ poprawki kosztują nas wiele czasu. Systemy Festool to kompleksowe rozwiązania,
a tym samym najszybszy sposób na uzyskanie idealnej powierzchni.“
Benny Olsson, menadżer przygotowania pracy w Koenigsegg (SE)
„W naszym zakładzie dzięki zastosowaniu produktów firmy Festool i systemu szilfowania
w 4 krokach można było zredukować koszty. Wysoka jakość i żywotność produktów pozwala
obniżyć zapotrzebowanie na materiały ścierne, dlatego pracujemy znacznie szybciej.“
Jasmin Hegić, kierownik w firmie Wild (AT)
„Chcę osiągnąć perfekcyjne wyniki – bezpiecznie, szybko i w sposób chroniący zdrowie.
Dlatego używam urządzeń firmy Festool. Urządzenia te są ergonomiczne, charakteryzują
się niskimi wartościami drgań i hałasu, system odsysania jest niezawodny, a przejrzyste
stanowiska pracy są po prostu praktyczne.“
Harry Zenker, właściciel zakładu blacharskiego w Nüssle Gärtringen (DE)
„Kompletny system dostarczany przez jednego dostawcę ma same zalety – Festool oferuje
nam szkolenia na temat całego systemu i pozwala korzystać ze standardowych procesów
roboczych. Osiągam dobre efekty, a jednocześnie mam zadowolonych klientów i wyższe
moce przerobowe.“
David (Ed) Wolcik, prezes Clark Auto Body, Roseville CA (USA)
8
Profit Zone
01
Międzynarodowe pokazy Profit Zone –
w zasięgu ręki!
Oszczędza czas
System Festool on tour proponuje rozwiązania, które zostały
stworzone w ścisłej współpracy z warsztatami z całego
świata aby zagwarantować płynność i oszczędność procesów
roboczych oraz chronić zdrowie podczas pracy. Tutaj otrzy-
mać można praktyczne porady i informacje naszych ekspertów, które pomogą rozwijać się Państwa firmie.
XX Przygotuj się na wyzwania przyszłości: oferowane przez
jedną firmę innowacyjne procesy i kompletny system
zapewniają wydajność energetyczną, wytrzymałość
i ergonomię.
XX Niech perfekcja stanie się standardem: standardowe
procesy robocze Festool pozwalają na osiągnięcie
najlepszych rezultatów – szybko, bezpiecznie i łatwo.
XX Nasi eksperci doprowadzą Państwa do strefy Profit
Zone: indywidualne doradztwo pomoże Państwu w pełni
wykorzystać potencjał warsztatu. Przekonaj się na
własne oczy, jak poprawić jakość, korzystając z prakty
cznych zestawów systemowych i standardowych
Chroni zdrowie
procesów roboczych, oraz podnieść poziom satysfakcji
klientów.
www.festool.pl
9
Profit Zone
Silna wspólnota!
Program Quality System Partner (QSP) to same korzyści: obniżają Państwo koszty poprzez efektywne procesy
robocze, lepiej wykorzystują moce przerobowe oraz wdrażają innowacje i trendy.
Zadeklarowany uczestnik programu Quality System Partner:
Eberhard Herold, prezes Carbau Herold z Esslingen (DE)
Państwa korzyści * z uczestnictwa w programie Quality System Partner:
XX Pakiet SERVICE all-inclusive to pakiet pełen korzyści: 3-letnia gwarancja na nowe maszyny wraz z częściami
zamiennymi, ochrona przed kosztami napraw, satysfakcja albo zwrot pieniędzy, ochrona przed kradzieżą,
dostępność części zamiennych
XX Coroczne szkolenie z systemów Festool dla Państwa pracowników
XX Indywidualne i profesjonalne doradztwo w zakresie systemu wraz z optymalizacją Państwa warsztatu
XX Wsparcie techniczne firmy Festool
XX Priorytetowy serwis 24-godzinny w centrum serwisowym Festool
XX Specjalny SYSTAINER „ExpressService“ na wysyłane do naprawy narzędzia
XX Bezpłatny filtr do turbiny odsysającej TURBO II DC-TEC
XX Szczegółowe informacje na temat pozostałych korzyści przekaże Państwu pracownik firmy Festool
* Zakres świadczeń może być różny w zależności od kraju.
10
Profit Zone
01
„Jesteśmy objęci systemem Quality System Partner i dzięki systemom firmy Festool możemy
optymalizować naszą działalność. Festool zapewnia nam kompleksową obsługę, możemy w pełni
polegać na produktach z segmentu premium. W razie konieczności wykonania naprawy dzięki
partnerstwu QSP jesteśmy obsługiwani szybciej.“
Michael Stern i Fabrice Stern, właściciel zakładu blacharsko-lakierniczego Stern, Illarsaz (CH)
„Jestem bardzo zadowolony z uczestnictwa w programie Quality System. Korzystam z szerszego
zakresu usług, bezpłatnych szkoleń oraz informacji na temat nowych produktów i trendów. Już szybkie
naprawy maszyn pozwalają zaoszczędzić czas pracy i pozwalają na wyższą produktywność.“
Fernando Rienda Gómez, właściciel zakładu blacharsko-lakierniczego Rienda, S.L. in Almería (ES)
„Od trzech lat uczestniczymy w programie QSP. Jestem bardzo zadowolony z produktów, materiałów
eksploatacyjnych i jakości serwisu. Zawsze otrzymuję odpowiedzi na pytania. Partnerstwo prowadzi do
stałego rozwoju mojej działalności.“
Frederic Corger, kierownik Carrosserie des canaux (FR)
Dołącz do programu Quality System Partner!
Więcej informacji na stronie internetowej www.festool.pl.
Quality
System
Partner
www.festool.pl
11
Profit Zone
BEZPIECZNA INWESTYCJA.
ŁATWY ZYSK.
Nowość: usługa SERVICE all-inclusive
stałym elementem narzędzi Festool
W celu skorzystania z bezpłatnej usługi
SERVICE all-inclusive wystarczy w przeciągu
30 dni od daty zakupu zarejestrować urządzenie
na bezpłatnym koncie myFestool lub na stronie
www.festool.pl/serwis. Chętnie pomożemy.*
12
Profit Zone
01
36-miesięczna ochrona przed kosztami napraw
36-miesięczna ochrona przed kradzieżą
15 dni zakupu bez ryzyka
10 lat dostępności części zamiennych
„Już przed zakupem wiedziałem,
że otrzymam nie tylko perfekcyjne
narzędzie ale i doskonały serwis.“
Marcin T., Lublin
„Jestem bardzo zadowolony
z dotychczasowej współpracy
i sposobu w jaki załatwiane są
moje sprawy.“
Krzysztof M., Katowice
* Zarejestruj urządzenie Festool online w przeciągu 30 dni od zakupu w usłudze SERVICE all-inclusive i zaakceptuj warunki serwisowania.
Więcej informacji na temat warunków serwisowania i ograniczeń na stronie: www.festool.pl/serwis.
www.festool.pl
13
Procesy i systemy
02
Naprawy karoserii
16
Punktowa naprawa uszkodzeń
20
Szlifowanie
24
Polerowanie
40
www.festool.pl
15
Procesy i systemy
Naprawy karoserii | Demontaż i montaż oraz usuwanie starych powłok lakierniczych
Łatwiejszy początek pracy
Szybsze tempo podczas montażu i usuwania starych powłok lakierniczych
Już tutaj można oszczędzić dużo czasu, na przykład korzystając podczas demontażu
i montażu z niewielkiej akumulatorowej wiertarko-wkrętarki CXS, która mieści się
również w ciasnych miejscach. Natomiast zastosowanie pakietu do usuwania starych
powłok lakierniczych pozwala skrócić czas szlifowania o 50%. Efekt: oszczędność czasu!
Wiercenie i wkręcanie
Strona 94
16
Wyposażenie systemowe
Strona 99
Procesy i systemy
Naprawy karoserii | Pakiet montażowy do produkcji nadwozi
„Dzięki zastosowaniu systemów Festool jesteśmy
w stanie skrócić średni czas pracy potrzebny na
demontaż elementów i zwiększyć nasze zyski.“
02
Friedrich Pichler, mechanik samochodowy, kierownik warsztatu,
Pichler Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KG (AT)
Pakiet Service all-inclusive
XX Efektywny montaż i demontaż w trudnodostępnych miejscach przy
wykorzystaniu lekkiej wkrętarki akumulatorowej CXS oraz zestawu
końcówek nasadowych z wieloma elementami
XX Optymalna widoczność w niedostępnych i ciemnych miejscach dzięki
lampce roboczej SYSLITE z 12 diodami
Cena w PLN*
Nr zam.
1.159,00
1.425,57
564271
Zestaw CXS Li 1,5
Zakres dostawy: ładowarka MXC, nasadka kątowa CXS, uchwyt narzędziowy CENTROTEC,
uchwyt do bitów CENTROTEC, uchwyt wiertarski FastFix 8 mm, bit PZ 2, 2 x akumulator BP-XS,
w Systainerze SYS 1 T-LOC
Cena w PLN*
Nr zam.
512,00
629,76
497881
Zestaw 1/4"-CE RA 37
Zakres dostawy: zestaw nasadek 1/4" w rozmiarze od 4,0 do 13 mm; 19 różnych bitów oraz
2 przedłużenia do bitów; zapadka i uchwyt CENTROTEC oraz różne adaptery i przedłużenia,
w Systainerze SYS MINI
Cena w PLN*
Nr zam.
788,00
969,24
499815
Lampka robocza SYSLITE, zestaw KAL II
Zakres dostawy: zintegrowany akumulator litowo-jonowy 7,2 V; zasilacz 230 V; ładowarka samochodowa;
magnetyczna głowica kulowa z talerzem mocowanym na statywie; torba
Lampka robocza SYSLITE, KAL II i magnetyczna głowica kulowa, MA KAL dostępne również pojedynczo.
Magnetyczna głowica kulowa kompatybilna także z lampką roboczą SYSLITE KAL.
Demontaż i montaż oraz usuwanie
starych powłok lakierniczych przy
użyciu urządzeń Festool:
50% krótszy czas pracy
Wyższe moce przerobowe
Praca bez zmęczenia
* Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne.
Cena netto.
Cena brutto.
Wszystkie warianty są dostępne w internecie na stronie www.festool.pl.
www.festool.pl
17
Procesy i systemy
Naprawa karoserii | Pakiet do usuwania starych powłok lakierniczych
Intensywne zdzieranie, doskonały efekt
XX System do szybkiego usuwania starych powłok lakierniczych
XX Czyste powietrze dzięki idealnie zaplanowanemu odsysaniu
XX Szlifowanie zgrubne: intensywne ścieranie dzięki ruchowi po torze krzywoliniowym
ROTEX
XX Szlifowanie dokładne: doskonała jakość szlifowanych powierzchni dzięki ruchowi
mimośrodowemu
Strona 70
18
Materiały ścierne
Strona 81
Procesy i systemy
Naprawa karoserii | Pakiet do usuwania starych powłok lakierniczych
02
Pakiet do usuwania starych powłok lakierniczych
Przekładniowa szlifierka mimośrodowa
ROTEX RO 150 FEQ
Cena w PLN*
Nr zam.
2.154,00
2.649,42
571761
Zakres dostawy: talerz szlifierski FastFix Ø 150 mm (miękki HT), Festool PROTECTOR
Cena w PLN*
Nr zam.
1.559,00
1.917,57
497471
Cena w PLN*
Nr zam.
3.299,00
4.057,77
583846
Centrum robocze WCR 1000
wraz z różnego rodzaju hakami i półkami
Odkurzacz mobilny CTL 36 E
Dopuszczenie dla pyłów kategorii L, pojemność zbiornika/worka filtrującego 36/34 l
Zakres dostawy: worek filtrujący SELFCLEAN; wąż ssący ø 27 x 3,5 m-AS, element zamykający
króćca ssącego, Sys-Dock, schowek na wąż, z możliwością nawijania przewodu
Cena w PLN*
Nr zam.
594,10
730,74
456746
Antystatyczny wąż ssący plug it D27
Zakres dostawy: z przyłączem plug it, antystatyczny, średnica 27 mm, długość 3,5 m,
w kartonie
Oszczędza czas
Szybszy proces dzięki szlifowaniu ruchem
obrotowym
Do szlifowania wygładzającego spawy
Cena w PLN*
Nr zam.
1.744,00
2.145,12
570788
Szlifierka rotacyjna RAS 115.04 zestaw E
Zakres dostawy: talerz szlifierski StickFix Ø 115 mm (miękki), talerz szlifierski 2F Ø 115 mm,
krążki ścierne StickFix, osłona ssąca, osłona ochronna, dodatkowy uchwyt, narzędzie do obsługi,
Intensywne ścieranie redukuje czas
szlifowania o 50% i zwiększa wydajność;
1 maszyna do 2 zastosowań
Chroni zdrowie
Praca bez pyłu
Wzrost efektywności dzięki redukcji kosztów
związanych ze sprzątaniem stanowiska pracy
Cena netto.
Cena brutto.
www.festool.pl
19
Procesy i systemy
Punktowa naprawa uszkodzeń | Proces punktowej naprawy uszkodzeń
Wyższe obroty
Dodatkowy zysk w niecałe 90 minut
Państwa klienci zlecają głównie naprawy większych uszkodzeń?
W przyszłości mogą im Państwo zaproponować niewielkie naprawy
uszkodzeń (do 3,5 cm) w stałej cenie. Taka naprawa zajmuje niecałe
90 minut i wymaga tylko jednej maszyny – wszechstronnej szlifierki
ROTEX RO 90 DX. W ten sposób, niewielkim nakładem zwiększą
Państwo moce przerobowe i zaoferują klientom cenną wartość dodaną.
Strona 70
20
Materiały ścierne
Strona 81
Materiały ścierne
Strona 90
Procesy i systemy
Punktowa naprawa uszkodzeń | Proces punktowej naprawy uszkodzeń
„Dzięki firmie Festool poznałem system punktowej
naprawy uszkodzeń i jestem pewien, że będzie to
dla nas nowy, ważny aspekt!“
02
Urbano Franco, warsztat samochodowy Prestige Tuning (IT)
Standardowy proces roboczy
Prze-
Punktowa naprawa uszkodzeń
1
łącznik
Oczyszczenie strefy lakierowania punktowego
MPA 5000, pomarańczowa gąbka, ściereczka
z mikrowłóknami, ROTEX RO 90 DX
2
Usunięcie uszkodzonego materiału
3
Zmniejszenie chropowatości
GRANAT P120, ROTEX RO 90 DX
GRANAT P180, P280, P400, ROTEX RO 90 DX
Natryskiwanie wypełniacza na uszkodzenie *
4
Szlifowanie wypełniacza
5
Usunięcie uszkodzonego materiału
Natryskiwanie wypełniacza na uszkodzenie *
6
Polerowanie strefy lakierowania punktowego
MPA 5000, pomarańczowa gąbka, ściereczka
z mikrowłóknami, ROTEX RO 90 DX
Proces punktowej naprawy uszkodzeń firmy
Festool za pomocą materiałów GRANAT:
Gotowe!
Wymiana talerzy
Perfekcyjny efekt w niecałe 90 minut *
Dodatkowy obrót *
Dłuższy czas użytkowania *
* Wypełniacz i lakier należy jak najdokładniej natryskiwać na uszkodzone miejsce. W przeciwnym
razie powierzchnia do wypolerowania niepotrzebnie się zwiększy, ponadto na obrzeżach może
powstać grubsza warstwa materiału – a wtedy konieczna jest kolejna poprawka.
* W przypadku zastosowania kompletnego systemu
wraz z nowymi materiałami ściernymi GRANAT oraz
standardowych procesów roboczych.
www.festool.pl
21
Procesy i systemy
Naprawa punktowa | Zestaw do punktowej naprawy uszkodzeń
Szybsze tempo, większy zysk
XX Naprawa punktowa: skuteczne usuwanie niewielkich uszkodzeń w niecałe 90 minut –
rozwiązanie problemu stałego obłożenia warsztatu blacharsko-lakierniczego
XX Dodatkowa usługa w ryczałtowej cenie – zadowoleni klienci, niewielki nakład
XX Wyższe obroty: rozmowa z klientami podczas przyjęcia pojazdu
Strona 70
22
Materiały ścierne
Strona 81
Procesy i systemy
Naprawa punktowa | Zestaw do punktowej naprawy uszkodzeń
02
Cena w PLN*
Nr zam.
6.995,00
8.603,85
712639
2.236,00
2.750,28
583490
1.898,00
2.334,54
571819
Zestaw do punktowej naprawy uszkodzeń
W skład zestawu wchodzi:
Odkurzacz mobilny CTL 26 E
1.559,00
1.917,57
497471
122,10
150,18
495625
594,10
730,74
456746
1x5 worek filtrujący SELFCLEAN CT 26
149,00
183,27
496187
Moduł gniazda wtykowego SD-CT 26/36/48
194,00
238,62
496142
Puder kontrolny w zestawie
141,60
174,17
495939
1x100 materiał ścierny GRANAT P120 Ø 90 mm
115,00
141,45
497367
115,00
141,45
497369
115,00
141,45
497850
115,00
141,45
497373
1x15 materiał ścierny PLATIN 2 S1000 Ø 90 mm
95,50
117,47
498323
95,50
117,47
498324
Systainer na materiały ścierne RO 90
224,70
276,38
497687
1-etapowe mleczko polerskie MPA 5000 (500 ml)
118,00
145,14
499021
79,10
97,29
493066
1x5 gąbka, pomarańczowa Ø 80 mm
105,70
130,01
493849
Ściereczka z mikrowłóknami (zielona i szara)
91,40
112,42
Przekładniowa szlifierka mimośrodowa ROTEX RO 90 DX
Talerz polerski Ø 80 mm FX-RO 90
Antystatyczny wąż ssący plug-it, dł. 3,50 m
Środek do czyszczenia końcowego (500 ml)
Wszystkie produkty dostępne również pojedynczo.
Cena netto.
Cena brutto.
493068
Oszczędza czas
Cała naprawa - od rozpoczęcia prac
po wykończenie - trwa niecałe 90 minut;
do napraw drobnych uszkodzeń
Niskie koszty inwestycji: jedna maszyna
zarówno do czyszczenia strefy lakierowania punktowego, jak i szlifowania i
polerowania
Chroni zdrowie
Optymalny system zapewniający
maksymalną ochronę zdrowia
Maksymalna satysfakcja klienta dzięki
krótkiej naprawie
www.festool.pl
23
Procesy i systemy
Szlifowanie | Proces szlifowania
Niedościgniony
Bezpieczny, nieskomplikowany i wyjątkowo szybki: standardowy proces
szlifowania Festool gwarantuje optymalne przygotowanie do lakierowania.
Materiał ścierny Premium GRANAT pozwala na dodatkową oszczędność
czasu i pieniędzy, ponieważ ma dłuższy okres użytkowania, dlatego rzadziej się go wymienia.
Strona 70
24
Materiały ścierne
Strona 81
Procesy i systemy
Szlifowanie | Proces szlifowania
„Powierzchnia w krótkim czasie gotowa jest do
lakierowania i ma doskonałą chropowatość.“
02
Axel Sonnenborn, lakiernik samochodowy, Siegen (DE)
Suw szlifujący
[mm]
1
Szlifowanie zgrubne - szpachla
5
2
1. szlifowanie międzyoperacyjne - szpachla
5
3
2. szlifowanie międzyoperacyjne - szpachla
5
4
Szlifowanie końcowe - wypełniacz
3
GRANAT P80 + LEX 3 150/5 lub ETS EC 150/5
Gotowe!
Systainer na materiały ścierne D 150
w systemie szlifowania w 4 krokach
Cena w PLN*
Nr zam.
276,00
339,48
497821
Zakres dostawy: Systainer z wkładką na materiały ścierne o średnicy Ø 150 mm,
o ziarnistości P80, P180, P280, P400 i P500 (oznakowanie na wkładce), dostosowany do systemu Festool
„Szlifowanie w 4 krokach“, rozmiar Systainera SYS 3 T-LOC, bez materiałów ściernych
Materiał ścierny GRANAT Ø 150 mm
Cena w PLN*
Nr zam.
109,00
134,07
496977
179,00
220,17
496984
P80 – szlifowanie zgrubne - szpachla (50 szt.)
P180 – 1. szlifowanie międzyoperacyjne - szpachla (100 szt.)
P280 – 2. szlifowanie międzyoperacyjne - szpachla (100 szt.)
P400 – szlifowanie końcowe - wypełniacz (100 szt.)
Cena netto.
Cena brutto.
179,00
220,17
496981
179,00
220,17
496987
Proces szlifowania Festool
z użyciem materiałów GRANAT
30% szybciej *
20% mniejsze zaszlichcanie *
Dłuższy czas użytkowania *
www.festool.pl
25
Procesy i systemy
Szlifowanie | Talerze szlifierskie
Jakość i potencjalne oszczędności!
Długie okresy użytkowania i skuteczne odprowadzanie pyłu pozwalają zaoszczędzić
czas i pieniądze: talerze szlifierskie FUSION-TEC przekonują idealnym wyważeniem,
wytrzymałością krawędzi i odpornym na wysokie temperatury mocowaniem na rzepy*.
Opatentowane rozwiązanie MULTI-JETSTREAM zastosowane we wszystkich talerzach
o średnicy 150 mm pozwala na szybkie odprowadzenie pyłu z powierzchni, co gwarantuje
czystość i wydłuża żywotność materiałów ściernych.
* Tylko przy W-HT i H-HT
26
Kanał powietrza
zasilającego
Kanał powietrza
wylotowego
Procesy i systemy
Szlifowanie | Talerze szlifierskie
Przyłącza
Maszyny
Gwint
LEX 3, LEX 2, ETS 150, ETS EC 150
M8
ETS 125, ES 125
M4
RAS 115
M14
RO 150, RO 125, RO 90
FastFix
Desoutter, Hamach, Rupes, Orka
5/16"
02
Zastosowanie | Stopień twardości
Zastosowania talerzy szlifierskich
Opis
Szlifowanie dokładne, duże zaokrąglenia i wypukłości
Do suwu szlifującego 3 mm
Szlifowanie w 4 krokach – nakładanie wypełniacza przy użyciu
LEX 3 150/3 lub ETS 150/3 i ETS EC 150/3
Niższe ryzyko przeszlifowania dzięki zastosowaniu przekładki
· elastyczna struktura
· bardzo wytrzymałe krawędzie
· długi okres użytkowania
Szlifowanie od zgrubnego po międzyoperacyjne, trwałe i uniwersalne
w zastosowaniu
Do suwu szlifującego 5 mm
Szlifowanie w 4 krokach – szpachlowanie przy użyciu LEX 3 150/5
lub ETS 150/5 i ETS EC 150/5
· miękka struktura
· odporne na wysokie temperatury
mocowanie na rzepy
Szlifowanie zgrubne, do płaskich powierzchni i wąskich krawędzi
Uzupełnienie szlifowania w 4 krokach – jeszcze szybsze usuwanie
szpachli podczas szlifowania zgrubnego za pomocą LEX 3 150/5
lub ETS 150/5 i ETS EC 150/5
· twarda struktura
· odporne na wysokie temperatury
mocowanie na rzepy
Stopień twardości
SW = bardzo miękki
W-HT = miękki
H-HT = twardy
www.festool.pl
27
Procesy i systemy
Szlifowanie | Materiały ścierne
Godne polecenia!
Najlepsze rezultaty, długie okresy użytkowania, przekonująca
wszechstronność: producenci lakierów mają dobre powody, aby polecać
oryginalne materiały ścierne firmy Festool – są one idealnie dostosowane do
użytku z nowoczesnymi systemami lakierniczymi. Optymalnie dobrane
rozproszenie gwarantuje bardzo dobrą chropowatość i równomierne efekty
szlifowania.
Aktualizacje i nowości wśród materiałów GRANAT
Jeszcze lepszy produkt zwiększający zyski:
zoptymalizowany materiał ścierny Premium GRANAT
Seria produktów GRANAT przekonuje lepszą efektywnością dzięki zastosowaniu nowej technologii. Materiały
ścierne mają dłuższy okres użytkowania, zapewniają
lepsze ścieranie, charakteryzują się mniejszym
zaszlichcaniem i są dokładnie dopasowane do standardowych procesów roboczych firmy Festool – co bardzo
ułatwia pracę.
28
GRANAT Soft
Szybsze szlifowanie zaokrągleń, rogów
i krawędzi. Mniejsze zaszlichcanie
zapewnia dłuższy okres użytkowania.
P280, P320, P400, P500, P800
Procesy i systemy
Szlifowanie | Materiały ścierne
Premium
Zastosowania
Opis
Materiały ścierne
Szlifowanie od zgrubnego po dokładne –
4-etapowe szlifowanie powierzchni metalowych, szpachlowanych,
powleczonych wypełniaczem, lakierowanych: P80, P180, P280 i P400
P40-1500
Ø 150, 125, 77, 185 mm
93 x 178, 80 x 400 mm
· szybkie ścieranie
· bardzo długi okres żywotności
· optymalna chropowatość powierzchni przy każdej
ziarnistości
· jakość premium zapewniająca szybkie tempo pracy
Szlifowanie dokładne – do wszystkich nowoczesnych systemów
lakierniczych, starych lub twardych podłoży, lakierów, a w szczególności do twardych warstw gruntujących KTL, do cieniowania
D500, D1000
Ø 150, 125, 80 mm
· maksymalnie długi okres użytkowania delikatnych
materiałów ściernych
· zastosowanie diamentów technicznych zapewnia
nawet 40 x dłuższy okres użytkowania
02
Wysoka wydajność
Zastosowania
Opis
Materiały ścierne
Od szlifowania zgrubnego po dokładne – powierzchnie szpachlowane,
powleczone wypełniaczem, lakiernicze
System szlifowania w 4 krokach: P80, P180, P280, P400
P40–3000 / Ø 150, 125, 77, 185 mm; 80 x 400 mm
· dobre ścieranie
· wysoka jakość powierzchni przy drobnej
ziarnistości
Dokładne szlifowanie – świeże powierzchnie, wykończenie świeżo
lakierowanych powierzchni, cieniowanie
S400–4000 / Ø 150, 125, 80 mm
Zalecenie: Platin S1000 jako ostatni etap w systemie szlifowania
w 4 krokach w przypadku Cromax Pro, Hitec, Standoblue
· delikatny materiał ścierny
Oszlifowanie, nadawanie chropowatości, czyszczenie i matowanie
A100–S1000 / Ø 150, 125 mm; 93 x 178 mm
· struktura
Szlifowanie zgrubne – zgrubne ścieranie powłok i starego lakieru
P24-80 / Ø 115 mm
· dobre ścieranie
· do trudnych warunków
Proces szlifowania firmy Festool
z użyciem materiałów GRANAT
Samoprzylepne płatki ścierne GRANAT
Dłuższy okres użytkowania przy
przygotowywaniu do polerowania
i maksymalna efektywność w połączeniu
ze środkiem do czyszczenia końcowego
MPA-F.
P2000, P2500, P3000
Rolki GRANAT Soft
Idealne rozwiązanie przy obróbce krawędzi
i rogów. Dłuższy okres użytkowania i większa
elastyczność dzięki lepszemu spienianiu
i optymalnej bazie papierowej.
P120, P150, P180, P240, P320, P400, P500,
P600, P800.
Szybciej
Oszczędniej
Wydajniej
www.festool.pl
29
Procesy i systemy
Szlifowanie | Zestaw elektryczny do szlifowania
Ochrona zdrowia, elastyczność i oszczędność
XX Wyposażony w nową szlifierkę mimośrodową ETS EC z funkcjami „Intelligent
Assistance“ zapewniającymi ochronę zdrowia podczas pracy
XX Maksymalna elastyczność, mobilność i natychmiastowa gotowość do pracy
XX Idealny w przypadku stale zmieniających się lub oddalonych stanowisk roboczych
Strona 70
30
Materiały ścierne
Strona 81
Procesy i systemy
Szlifowanie | Zestaw elektryczny do szlifowania
02
Cena w PLN*
Nr zam.
9.790,00
12.041,70
584185
3.385,00
4.163,55
583846
1.968,00
2.420,64
571871
101,60
124,97
498361
Zestaw elektryczny do szlifowania
Odkurzacz mobilny CTL 36 E LE
1.559,00
1.917,57
497471
1.968,00
2.420,64
571883
695,40
855,34
500269
169,00
207,87
496186
Puder kontrolny (zestaw HB)
141,60
174,17
495939
109,00
134,07
496977
179,00
220,17
496981
179,00
220,17
496984
179,00
220,17
496987
1x2 materiał ścierny DIAMANT D1000 Ø 150 mm
126,20
155,23
496513
Systainer na materiały ścierne do D 150 mm do prac w 4 krokach
276,00
339,48
497821
1x200 szmatka do czyszczenia 240 x 380 mm
132,40
162,85
498071
Cena w PLN*
Nr zam.
13.590,00
16.715,70
584189
Elektryczna szlifierka mimośrodowa ETS EC 150/3
Elektryczna szlifierka mimośrodowa ETS EC 150/5
Uchwyt do pistoletu lakierniczego WCR 1000 LPH
Antystatyczny, gładki wąż ssący plug it D27/22, dł. 3,50 m
Wszystkie produkty dostępne również pojedynczo
Zestaw elektryczny do szlifowania EC
Nie wymaga konserwacji, nawet 5 razy dłuższa żywotność dzięki odkurzaczowi mobilnemu EC-TEC:
nasza alternatywa - uniwersalny zestaw elektryczny do szlifowania EC-TEC z odkurzaczem mobilnym
CTL 48 E LE EC.
Oszczędza czas
Skraca czas szlifowania o 25% dzięki
zastosowaniu standardowego systemu
szlifowania w 4 krokach
Długa żywotność, niewymagająca konserwacji szlifierka bez szczotek węglowych
Chroni zdrowie
Nowy zestaw ETS EC zapewnia ochronę
przed zagrożeniami dzięki modułowi
kontroli drgań, identyfikacji odsysania i
hamulcowi talerza.
Mobilne stanowisko robocze – mniej
manewrów, wszystko na miejscu – większy
porządek
Cena netto.
Cena brutto.
www.festool.pl
31
Procesy i systemy
Szlifowanie | Zestaw bezpieczny
Z całą pewnością opłacalny
XX Bezpieczne szlifowanie aluminium, włókien karbonowych i szklanych
XX Spełnia wymogi dyrektywy ATEX 94/9/WE w zakresie strefy Zone 22 - bezpieczne
odsysanie suchych i palnych pyłów
XX Odkurzacz specjalny ze zbiornikiem z trudnopalnego tworzywa sztucznego
o pojemności 48 l na pyły wybuchowe o klasach wybuchowości St1, St2 i St3
Strona 70
32
Materiały ścierne
Strona 81
Procesy i systemy
Szlifowanie | Zestaw bezpieczeństwa
02
Cena w PLN*
Nr zam.
15.305,00
18.825,15
712643
8.310,00
10.221,30
584131
2.154,00
2.649,42
691137
Zestaw bezpieczeństwa
Odkurzacz mobilny CTL 48 E LE EC/B22
1.559,00
1.917,57
497471
2.154,00
2.649,42
691138
871,10
1.071,45
497478
179,00
220,17
497539
141,60
174,17
495939
109,00
134,07
496977
179,00
220,17
496981
179,00
220,17
496984
179,00
220,17
496987
122,10
150,18
492370
276,00
339,48
497821
132,40
162,85
498071
Pneumatyczna szlifierka mimośrodowa LEX 3 150/3
Wąż antystatyczny IAS 3 light 3500
Oszczędza czas
Standardowy system szlifowania w 4
krokach skraca czas szlifowania o 25%.
Pewna inwestycja: 10 razy dłuższa
żywotność w porównaniu z tradycyjnymi
odkurzaczami
Chroni zdrowie
Ochrona zdrowia i zapobieganie wypadkom: bezpieczne odsysanie wybuchowych
pyłów
Gwarancja skuteczności: dedykowany
system zmniejszający ryzyko wystąpienia
korozji stykowej
Cena netto.
Cena brutto.
www.festool.pl
33
Procesy i systemy
Szlifowanie | Zestaw uniwersalny
Większy zysk dzięki płynnym procesom
XX Bezproblemowy przebieg szlifowania i brak przestojów zapewnia maksymalną
wydajność
XX Pewna inwestycja: nowa generacja urządzeń LEX 3 charakteryzuje się 5 razy dłuższą
żywotnością
XX Przyjemna praca dzięki lekkiemu i elastycznemu wężowi IAS
Strona 70
34
Materiały ścierne
Strona 81
Procesy i systemy
Szlifowanie | Zestaw uniwersalny
02
Cena w PLN*
Nr zam.
11.091,00
13.641,93
712653
3.385,00
4.163,55
583846
2.154,00
2.649,42
691137
101,60
124,97
498361
Zestaw uniwersalny
Odkurzacz mobilny CTL 26 E LE
1.559,00
1.917,57
497471
2.154,00
2.649,42
691138
871,10
1.071,45
497478
169,00
207,87
496186
141,60
174,17
495939
109,00
134,07
496977
179,00
220,17
496981
179,00
220,17
496984
179,00
220,17
496987
122,10
150,18
492370
276,00
339,48
497821
132,40
162,85
498071
Cena w PLN*
Nr zam.
13.194,00
16.228,62
712646
Uchwyt do pistoletu lakierniczego WCR 1000 LPH
Wąż antystatyczny IAS 3 light 3500
Zestaw uniwersalny EC-TEC
Oszczędza czas
Skraca czas szlifowania o 25% dzięki
standardowemu systemowi szlifowania
w 4 krokach
Nawet 30% niższe koszty energii dzięki
niskiemu zużyciu sprężonego powietrza
(290l/min.); 30% niższe zużycie materiału
ściernego
Chroni zdrowie
System o niskim poziomie drgań
(2,7% m/s2) i cichej pracy (72 db [A])
Nie wymaga konserwacji, nawet 5 razy dłuższa żywotność dzięki odkurzaczowi mobilnemu EC-TEC:
nasza alternatywa - zestaw uniwersalny EC-TEC z odkurzaczem mobilnym CTL 48 E LE EC.
Wyższy poziom satysfakcji klientów dzięki
punktualnym naprawom
Cena netto.
Cena brutto.
www.festool.pl
35
Procesy i systemy
Szlifowanie | Klocek do szlifowania ręcznego
Szlifowanie ręczne z odsysaniem. Czysto!
XX Brak czasochłonnych poprawek: również ręcznie można szlifować z zachowaniem
czystości i bez pyłu.
XX Optymalne przygotowanie dzięki szerszej powierzchni szlifowania
XX Lekki wąż ssący zapewniający maksymalną elastyczność
Strona 80
36
Materiały ścierne
Strona 81
Procesy i systemy
Szlifowanie | Klocek do szlifowania ręcznego
02
Cena w PLN*
Nr zam.
1.250,70
1.538,36
497101
245,30
301,72
496962
512,00
629,76
496964
Zestaw klocków do szlifowania ręcznego
Klocek do szlifowania ręcznego HSK-A 80x130
368,40
453,13
496965
460,70
566,66
496963
Cena w PLN*
Nr zam.
132,40
162,85
26,48 / 1 m
32,57 / 1 m
495019
Każdy zestaw z adapterem do węża Festool i adapterem obejścia.
Wąż ssący D21,5 x 5m HSK
Do klocków do szlifowania ręcznego z odsysaniem; do podłączania bezpośredniego (bez mufy) do klocka,
w worku
Oszczędza czas
Szybki postęp prac dzięki dużej mocy
odsysania
Dłuższy okres użytkowania materiałów
GRANAT gwarantuje niższe koszty
materiałów eksploatacyjnych.
Chroni zdrowie
Szlifowanie bez pyłu chroniące drogi
oddechowe
Cena netto.
Cena brutto.
Brak poprawek dzięki lepszej jakości
obrabianej powierzchni
www.festool.pl
37
Procesy i systemy
Szlifowanie | Turbina odsysająca TURBO II DC-TEC
Oszczędza 80% energii – koszty prądu pod kontrolą
XX Duża moc odsysania zapewniająca zdrową pracę przy niskim zużyciu energii dzięki
zastosowaniu innowacyjnej technologii
XX Turbina odsysająca TURBO II DC-TEC automatycznie obniża zużycie energii do
minimalnego poziomu
XX Stały poziom odsysania obejmujący nawet 14 stanowisk roboczych * (WP) dzięki
zastosowaniu Dynamic Control Technology
* W zależności od wariantu
Strona 119
38
Procesy i systemy
Szlifowanie | Turbina odsysająca TURBO II DC-TEC
02
Cena w PLN*
Nr zam.
38.064,00
46.818,72
583884
43.091,00
53.001,93
583885
TURBO II M-8WP
47.195,00
58.049,85
583886
51.299,00
63.097,77
583887
Cena w PLN*
Nr zam.
8.177,00
10.057,71
583831
10.259,00
12.618,57
583856
624,90
768,63
499902
337,60
415,25
499904
TURBO II M-8WP ATEX
TURBO II M-14WP
TURBO II-14WP ATEX
WP = Workplaces (stanowiska robocze).
Rozwiązania w zakresie odsysania
Zawieszany moduł zasilania/odsysania EAA EW/DW TURBO/A-EU
Zawieszany moduł zasilania/odsysania EAA EW/DW TURBO/M-EU
Wysięgniki odsysające ASA 5000 TURBO-EU
Wysięgnik odsysający ASA 6000 TURBO-EU
Filtr główny HF TURBO II-8WP/14WP
Filtr główny HF TURBO EAA EW/DW TURBO/M-EU
Worek na pył ENS-TURBO II-8WP/14WP
6.463,00
7.949,49
583811
10.772,00
13.249,56
583857
850,60
1.046,24
499903
Oszczędza czas
Optymalne odsysanie przyspiesza pracę
Nawet 80-procentowa oszczędność energii
dzięki TURBO II DC-TEC
Chroni zdrowie
Ochrona zdrowia dzięki czystemu powietrzu
i ergonomicznym i komfortowym stanowiskom roboczym
Cena netto.
Cena brutto.
Bezproblemowy przebieg pracy dzięki
rozwiązaniom systemowym firmy Festool
www.festool.pl
39
Procesy i systemy
Polerowanie | Proces polerowania
Większy połysk
Tylko dwa kroki do uzyskania najwyższego połysku. Szybciej się nie da!
Dzięki wyjątkowemu połączeniu maszyn Festool, materiałów ściernych i mleczka
polerskiego unikną Państwo błędów i zaoszczędzą czas i pieniądze. Będzie to
gwarancją satysfakcji klientów i długotrwałego sukcesu Państwa warsztatu.
Wyposażenie do polerowania
Strona 90
40
Strona 70
Procesy i systemy
Polerowanie | Proces polerowania
„Optymalna, kremowa konsystencja mleczka
polerskiego ułatwia użycie i wydłuża okres
użytkowania.“
02
David Talavera, warsztat Supracolor, Madryt (ES)
1
Szlifowanie
Materiał ścierny GRANAT P1500 + zestaw LEX 3 77/2,5
Idealne rozwiązanie podczas szlifowania uszkodzeń: optymalne efekty
szlifowania i minimalna chropowatość wszystkich powierzchni powleczonych bezbarwnym lakierem. Dzięki temu powierzchnia jest perfekcyjnie
przygotowana do polerowania.
2
Polerowanie
Futerko jagnięce Premium + 1-etapowe mleczko polerskie
MPA 5000 + SHINEX RAP 150
Dzięki takiej kombinacji obejmującej jeden krok roboczy można usunąć
zarysowania, uzyskując jednocześnie wysoki połysk.
Gotowe!
Materiały robocze wykorzystywane w ramach rozwiązania 1500 Finish
Cena w PLN*
Nr zam.
109,00
134,07
498932
64,70
79,58
493838
Materiał ścierny Granat P1500 Ø 77 mm (50 szt.)
Futerko jagnięce Premium P1500 Ø 150 mm
1-etapowe mleczko polerskie MPA 5000 (500 ml)
118,00
145,14
499021
Proces polerowania Festool przy
użyciu materiałów GRANAT
30% szybciej *
50% mniejsze zaszlichcanie *
3 x dłuższy czas użytkowania *
Cena netto.
Cena brutto.
www.festool.pl
41
Procesy i systemy
Polerowanie | Środki i mleczka polerskie
Doskonałe polerowanie
Ważne jest tempo: korzystając z dobranych do siebie materiałów roboczych,
uzyskają Państwo najlepsze efekty w rekordowo krótkim czasie. Ponieważ
Klienci oczekują perfekcji bez dodatkowych opłat za polerowanie.
42
Procesy i systemy
Polerowanie | Środki i mleczka polerskie
Mleczka i środki polerskie
Zastosowania
Mleczko polerskie
Mleczko polerskie
Polerowanie stref
cieniowania
MPA 8000
· przygotowywanie stref i
wykończeniowe prace
lakiernicze
· wysoki stopień połysku
Gąbka pomarańczowa
Wstępna obróbka starych
powłok lakierniczych
MPA 9000
· do usuwania lekkich zarysowań
i powlekania jednoetapowego
Do świeżo polakierowanych
powierzchni, lakierów
przezroczystych i kryjących
HS/VOC
MPA 5000
· duża abrazyjność i wysoki
połysk
· bardzo kremowa konsystencja
Materiał ścierny Premium
GRANAT P1500 + futerko
jagnięce Premium
Wykończenie na wysoki
połysk, usuwanie
hologramów
MPA 11000
· głęboki, długotrwały połysk
· kremowa konsystencja
Gąbka waflowa biała
Polerowanie podczas
napraw punktowych
MPA 5000
· duża abrazyjność i wysoki
połysk
· wysoki stopień połysku
02
www.festool.pl
43
Procesy i systemy
Polerowanie | Zestaw do usuwania efektu "skórki pomarańczy"
Doskonały połysk na ciemnych lakierach
XX Niezawodny system do polerowania mikrorys (hologramów) na ciemnych lakierach dzięki
ruchowi krzywoliniowemu ROTEX
XX Chłodniejsza powierzchnia podczas polerowania dzięki niższej prędkości obrotowej oraz
waflowej gąbce
XX Odpowiedni dobór komponentów systemu zapewnia idealny połysk: biała gąbka waflowa
oraz wysokopołyskowe mleczko polerskie
Ruch krzywoliniowy ROTEX:
bezpieczeństwo podczas usuwania efektu hologramu
Strona 90
44
Strona 70
Procesy i systemy
Polerowanie | Zestaw do usuwania efektu "skórki pomarańczy"
02
Zestaw do usuwania efektu
"skórki pomarańczy"
Cena w PLN*
Nr zam.
2.674,00
3.289,02
712635
2.154,00
2.649,42
571761
Szlifierka do usuwania skórki pomarańczy ROTEX RO 150 FEQ
122,10
150,18
496151
471,00
579,33
492422
91,40
112,42
493068
276,00
339,48
493874
Cena w PLN*
Nr zam.
788,00
969,24
499815
Talerz polerski PT-STF Ø 150 mm
Wysokopołyskowe mleczko polerskie MPA 11000 (500 ml), 6 szt.
Gąbka biała, waflowa Ø 150 mm, 5 szt.
Lampka robocza SYSLITE, zestaw KAL II
Zakres dostawy: zintegrowany akumulator litowo-jonowy 7,2 V; zasilacz 230 V;
ładowarka samochodowa; magnetyczna głowica kulowa z talerzem mocowanym na statywie; torba
Lampka robocza SYSLITE, KAL II i magnetyczna głowica kulowa,
MA KAL dostępne również pojedynczo. Magnetyczna głowica
kulowa kompatybilna także z lampką roboczą SYSLITE KAL.
Oszczędza czas
Bezpieczne usuwanie efektu hologramu
eliminuje konieczność poprawek.
Oszczędność dodatkowych materiałów
roboczych dzięki kompletnemu systemowi
Chroni zdrowie
Łatwa i przyjemna praca dzięki tylko
jednoetapowej pracy
Cena netto.
Cena brutto.
Idealny efekt dla zadowolonych klientów –
przejście na stałe do strefy zysku
www.festool.pl
45
Procesy i systemy
Polerowanie | Zestaw do polerowania na wysoki połysk
Szybsze tempo, większy zysk
XX Krótsze szlifowanie końcowe i polerowanie z użyciem mobilnego kompaktowego
stanowiska roboczego
XX 1, 2 i gotowe – aby usunąć uszkodzenia i uzyskać wysoki połysk odpornych powłok,
wystarczy wykonać zaledwie dwa kroki robocze
Strona 90
46
Strona 70
Procesy i systemy
Polerowanie | Zestaw do polerowania na wysoki połysk
02
Cena w PLN*
Nr zam.
7.235,00
8.899,05
712650
2.739,00
3.368,97
498966
1.969,00
2.421,87
691150
Zestaw do wysokiego połysku I
Centrum uniwersalne UCR 1000
1.908,00
2.346,84
570762
109,00
134,07
498932
64,70
79,58
493838
Cyklina do lakieru
261,70
321,89
497525
1x5 1-etapowe mleczko polerskie MPA 5000 (500 ml)
118,00
145,14
499021
79,10
97,29
493066
91,40
112,42
493068
132,40
162,85
498071
Cena w PLN*
Nr zam.
4.453,00
5.477,19
712649
Polerka rotacyjna RAP 150 FE
Zestaw startowy LEX 3 77
1x5 futerko jagnięce Premium Ø 150 mm
Środek do czyszczenia końcowego (500 ml)
Zestaw do wysokiego połysku II bez maszyn
Wariant lekki wraz z materiałami eksploatacyjnymi dla wszystkich, którzy posiadają już polerkę.
Zakres dostawy: centrum uniwersalne UCR 1000, 2x GRANAT P1500 Ø 77 mm (opakowanie 50 szt.),
5x futerko jagnięce Premium Ø 150 mm, 5x 1-etapowe mleczko polerskie MPA 5000 (500 ml), gąbka biała
waflowa Ø 150 mm (1x 5 szt.), cyklina do lakieru, szmatka do czyszczenia 240 x 380 mm (200 szt.),
środek do czyszczenia końcowego (500 ml), po 1 ściereczce z mikrowłóknami (zielona i szara),
wysokopołyskowe mleczko polerskie MPA 11000 (6x 500 ml)
Cena w PLN*
Nr zam.
948,00
1.166,04
500423
Zestaw do wysokiego połysku III
Zakres dostawy: SYSTAINER SYS 4 TL z pianką do denka, 50 x materiał ścierny GRANAT P1500
o średnicy 77 mm, futerko jagnięce Premium o średnicy 150 mm, 500 ml 1-etapowe mleczko polerskie
SPEED CUT MPA 5000/1, cyklina do lakieru, 500 ml wysokopołyskowego mleczka polerskiego
MPA 11000, 500 ml natryskowej powłoki ochronnej MPA SV, 500 ml środka do czyszczenia końcowego
MPA-F, ściereczka z mikrowłóknami, zielona i szara, gąbka biała, waflowa
Cena netto.
Cena brutto.
Oszczędza czas
30% krótszy czas pracy dzięki zaledwie
2 krokom roboczym
Materiał roboczy zawsze w zasięgu ręki –
użycie systemu skraca pokonywane
odległości, jak i czas wyszukiwania
materiałów
Chroni zdrowie
Wodny środek polerski
Skuteczność wykończeniowych prac
lakierniczych dla zadowolonych klientów.
Niewielki nakład i wyższe moce przerobowe.
www.festool.pl
47
Procesy i systemy
Polerowanie | Zestaw startowy
Bezstresowe wykańczanie powierzchni
XX Bez kosztów dodatkowych
XX Wyjątkowo przyjazna dla lakiernika: niewielka, lekka i poręczna szlifierka umożliwiająca
przyjemne i szybkie wykończenie
Strona 90
48
Strona 70
Procesy i systemy
Polerowanie | Zestaw startowy
02
Cena w PLN*
Nr zam.
1.969,00
2.421,87
691150
1.436,00
1.766,28
691131
276,00
339,48
497214
Zestaw startowy
Pneumatyczna szlifierka mimośrodowa LEX 3 77/2,5
Talerz szlifierski Ø 77 mm miękki
Przyłącze IAS 3-SD
Wąż wysokociśnieniowy D 12,4 x 5 m
Przekładka Ø 77
111,90
137,64
498694
235,00
289,05
497215
70,80
87,08
498818
Oszczędza czas
Długa praca bez przestojów dzięki
wytrzymałej szlifierce LEX 3 77
Pojemność zbiornika dostosowana do prac,
przy których powstają małe i średnie ilości
brudu i pyłu kategorii L. Brak uszkodzeń
powierzchni dzięki hamulcowi talerza
Chroni zdrowie
Cicha (72 dB[A]) i bezwibracyjna maszyna
nawet przy maksymalnej prędkości
obrotowej
Optymalne obciążenie podczas eksploatacji, maksymalny zysk, zadowoleni klienci
Cena netto.
Cena brutto.
www.festool.pl
49
Przegląd produktów
03
Obróbka powierzchni: szlifowanie i polerowanie
52
94
Odsysanie
102
Organizacja stanowiska pracy
120
www.festool.pl
03
51
Obróbka powierzchni
03
Szlifierki
Przekładniowe szlifierki mimośrodowe RO 90 DX, RO 125, RO 150
ROTEX
54
Szlifierki mimośrodowe ETS EC 150
57
Szlifierki oscylacyjne RS 100
58
Szlifierki rotacyjne RAS 115, RAS 180
59
03
Szlifierki pneumatyczne
Pneumatyczne szlifierki mimośrodowe LEX 3, LEX 2
61
Pneumatyczne szlifierki oscylacyjne LRS 93, LRS 400
65
Polerowanie
Polerki rotacyjne RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180
67
Wyposażenie i materiały eksploatacyjne
70
System Festool
www.festool.pl
53
Przekładniowa szlifierka mimośrodowa ROTEX RO 90 DX
ROTEX RO 90 DX
Okrągła, a szlifuje również w narożach
uCztery urządzenia w jednym: duża grubość usuwanej warstwy przy s zlifowaniu
po torze krzywoliniowym ROTEX, bardzo dokładny rezultat szlifowania
pośredniego i wykańczającego, dokładnie obrobione naroża dzięki stopie
szlifierskiej Delta i doskonały rezultat polerowania.
uDługowieczna dzięki mocnemu łożyskowaniu wału mimośrodowego, podwójnie
uszczelniona przekładnia i wyłącznik w osłonie przeciwpyłowej
uTor krzywoliniowy ROTEX dla komfortowego polerowania – zredukowana
prędkość obrotowa zapobiega wzrostowi temperatury oraz rozpryskiwaniu
środka polerskiego
uKrótkie czasy przezbrajania dzięki beznarzędziowej wymianie talerzy
Cztery maszyny w jednej
Szlifowanie zgrubne, dokładne, polerowanie
oraz szlifowanie ze stopą trójkątną za pomocą
tylko jednego urządzenia. Niższe koszty
zakupu, maksymalna elastyczność oraz
szerokie spektrum zastosowań zapewniają
większą efektywność i oszczędność czasu.
szlifierskich FastFix
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
400
Prędkość obrotowa, ruch ROTEX (min⁻¹)
260-520
Ruchy mimośrodowe (min⁻¹)
3500-7000
Suw szlifujący (mm)
3
Talerz szlifierski FastFix Ø (mm)
90
Przyłącze do odsysania pyłu Ø (mm)
27
Ciężar (kg)
1,5
= z elektroniką MMC
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
1.898,00
2.334,54
571819
talerz szlifierski FastFix Ø 90 (miękki-HT), stopa szlifierska StickFix V93,
PROTECTOR Festool, w Systainerze SYS 2 T-LOC
RO 90 DX FEQ-Plus
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 70
54
Materiały ścierne
od strony 81
Przekładniowa szlifierka mimośrodowa ROTEX RO 125
ROTEX RO 125
Wygodna i uniwersalna
03
uŚcier trzykrotnie grubszy niż w konwencjonalnych szlifierkach
mimośrodowych dzięki zwiększonej mocy silnika i kombinacji ruchu
mimośrodowego i obrotowego
uTrzy urządzenia w jednym: silny ścier w szlifowaniu zgrubnym,
bardzo dokładny rezultat szlifowania wykańczającego, doskonale
błyszczące powierzchnie przy polerowaniu
uZdrowo i bez pyłów dzięki odsysaniu na zasadzie Jetstream
uKrótkie czasy przezbrajania dzięki beznarzędziowej wymianie
talerzy szlifierskich FastFix
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
500
300-600
3000-6000
3,6
125
27
Ciężar (kg)
1,9
Niezwykle długi okres
użytkowania
Z mocnym łożyskowaniem wału
mimośrodowego, podwójnie uszczelnianą
obudową i włącznikami zabezpieczonymi
przed dostępem pyłu ROTEX wytrzymuje
również ciągłe użytkowanie.
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
1.980,00
2.435,40
571779
talerz szlifierski FastFix Ø 125 mm (miękki-HT), PROTECTOR Festool,
RO 125 FEQ-Plus
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 71
Materiały ścierne
od strony 81
www.festool.pl
55
Przekładniowe szlifierki mimośrodowe ROTEX RO 150
ROTEX RO 150
3 maszyny w 1
uTrzy urządzenia w jednym: silny ścier w szlifowaniu zgrubnym, bardzo
dokładny rezultat szlifowania wykańczającego, doskonale błyszczące
powierzchnie przy polerowaniu
uRuch ROTEX po torze krzywoliniowym zapewnia komfortowe polerowanie –
zredukowane obroty utrzymują temperaturę na niskim poziomie nawet przy
silnym RO 150, zapobiega rozpryskiwaniu się środków polerskich.
uKrótkie czasy przezbrajania dzięki beznarzędziowej wymianie talerzy
szlifierskich FastFix
uZasada MULTI-JETSTREAM zapewnia najwyższy stopień odsysania
pyłu przy maksymalnej wydajności szlifowania
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
720
320-660
3300-6800
5
150
27
Ciężar (kg)
2,3
Krótkie czasy przezbrajania dzięki
wymianie talerza FastFix
Wymiana odbywa się łatwo, szybko i pewnie.
Żeby wymienić talerz nie potrzebują Państwo
żadnego narzędzia oprócz rąk. Wystarczy
Cena w PLN*
Nr zamów.
RO 150 FEQ
w kartonie
2.154,00
2.649,42
571761
RO 150 FEQ-Plus
2.308,00
2.838,84
571805
Zakres dostawy
talerz szlifierski FastFix Ø 150 (miękki-HT), PROTECTOR Festool
zdjąć talerz, wymienić na inny i już można
pracować dalej.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 72
56
Materiały ścierne
od strony 81
Szlifierka mimośrodowa ETS EC 150
ETS EC 150
Doskonała szlifierka wykańczająca klasy kompaktowej
03
uDługa żywotność dzięki technice EC oraz hamulcowi talerza pokrytemu
węglikiem
uZwarta konstrukcja i tylko 1,2 kg wagi dla jak najlepszej ergonomii pracy
uPłynna, preselekcyjna regulacja prędkości obrotowej i stały jej poziom pod
obciążeniem
uNajlepsza ochrona podczas pracy dzięki rozpoznawaniu wibracji i odsysania
Dane techniczne
ETS EC 150/3
Pobór mocy (W)
400
400
6000-10000
6000-10000
Wymienny talerz szlifierski Ø (mm)
ETS EC 150/5
3
5
150
150
27
27
Ciężar (kg)
1,2
1,2
Cena w PLN*
Nr zamów.
ETS EC 150/3 EQ-GQ
talerz szlifierski StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (supermiękki);
wąż ssący D27/22x3,5 m AS-GQ; w kartonie
2.493,00
3.066,39
571941
ETS EC 150/5 EQ-GQ
talerz szlifierski StickFix Ø 150 FUSION-TEC (miękki HT);
wąż ssący D27/22x3,5 m AS-GQ; w kartonie
2.493,00
3.066,39
571952
ETS EC 150/3 EQ-Plus-GQ
talerz szlifierski StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (supermiękki),
wąż ssący D27/22x3,5 m AS-GQ, w Systainerze SYS 2 T-LOC
2.620,00
3.222,60
571940
ETS EC 150/5 EQ-Plus-GQ
talerz szlifierski StickFix Ø 150 FUSION-TEC (miękki HT),
wąż ssący D27/22x3,5 m AS-GQ, w Systainerze SYS 2 T-LOC
2.620,00
3.222,60
571951
Zakres dostawy
narzędzie do obsługi
Szlifowanie ma wiele stron.
Pomyśleliśmy o każdej z nich
Ponad głową, na pionowych powierzchniach
lub wąskich krawędziach – nowa ETS EC 150
doskonała w każdym położeniu: komfort
obsługi oraz doskonały wynik szlifowania.
Dzięki wydajnemu i bezszczotkowemu silnikowi EC-TEC, niewielka ETS EC 150 doskonale
nadaje się do pracy jedną ręką. Niemęcząca
praca przy zachowaniu najwyższych wymagań
wobec jakości powierzchni.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 73
Materiały ścierne
od strony 81
www.festool.pl
57
RUTSCHER RS 100
RUTSCHER RS 100
Profesjonalistka do dużych powierzchni
uPrzełożenie przekładni dostosowane do grubego ścieru – perfekcyjne do
zeszlifowania uporczywych powłok
uPrzyjemny spokojny bieg i praca chroniąca zdrowie dzięki eliminowaniu
wibracji
uCzysty przebieg prac – doskonałe odsysanie zapewniające dobry widok
na powierzchnię roboczą oraz stanowisko pracy pozbawione pyłu
uOptymalne położenie środka ciężkości pozwala na osiągnięcie znakomitych
rezultatów pracy i czyni ja niemęczącą
Wysoka intensywność zdzierania
Przekładniowe szlifierki oscylacyjne
Festool wyposażone w wytrzymałą
przekładnię zostały skonstruowane do
intensywnego zdzierania. Nadają się
do zeszlifowywania starych, g
rubych i
mocno przywierających powłok na dużych
powierzchniach.
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
620
Prędkość obrotowa na biegu jałowym (min⁻¹)
6300
prędkość obrotowa maks. (min⁻¹)
10000
5
Suwy robocze (min⁻¹)
12600
Wymienna stopa szlifierska (mm)
115 x 225
27
Ciężar (kg)
3,0
Cena w PLN*
Nr zamów.
RS 100 CQ
stopa szlifierska StickFix 115 x 221 mm, w kartonie
2.000,00
2.460,00
567759
RS 100 CQ-Plus
stopa szlifierska StickFix 115 x 221 mm, w Systainerze SYS 2 T-LOC
2.154,00
2.649,42
567699
Zakres dostawy
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 74
58
Materiały ścierne
od strony 86
Szlifierka rotacyjna RAS 115
RAS 115
Do prac zgrubnych
03
uZbędna obróbka wykańczająca – prędkość obrotowa szlifierki jest specjalnie
dobrana do zrywania warstw farby
uPosiadając ergonomiczną konstrukcję i małą średnicę obudowy 58 mm jest
idealna do pracy bez zmęczenia na małych powierzchniach i na krawędziach
uPraca bez przerw – dzięki szybkiej wymianie talerzy FastFix bez potrzeby
używania narzędzi
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
500
1350-3800
115
Wrzeciono
M14
27
Ciężar (kg)
2,3
Cena w PLN*
Zakres dostawy
Nr zamów.
talerz szlifierski StickFix Ø 115 (miękki), talerz szlifierski 2F Ø 115 mm,
krążki ścierne StickFix, osłona ssąca, osłona zabezpieczająca,
uchwyt dodatkowy, narzędzie do obsługiw Systainerze SYS 2 T-LOC
RAS 115 E-Set
Wyposażenie antystatyczne
Aby umożliwić Państwu proste i bezpieczne
1.744,00
2.145,12
570788
usuwanie lakierów z metalu, szlifierki
RAS posiadają wyposażenie antystatyczne.
Przeciwdziała ono elektrostatycznemu
ładowaniu się cząstek pyłu.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 75
Materiały ścierne
od strony 82
www.festool.pl
59
Szlifierka rotacyjna RAS 180
RAS 180
Duża do szlifowania zgrubnego
uSzczególnie wydajna w zastosowaniach na dużych powierzchniach, ponieważ
zaprojektowana jest do intensywnego zdzierania i szybkiego postępu pracy
uCzyste stanowisko robocze, dobra widoczność i lepsze warunki pracy dzięki
optymalnemu odsysaniu pyłu
uNieszkodliwe dla zdrowia – wyposażenie antystatyczne dla bezpieczeństwa
podczas zrywania lakierów z metalu, doskonałe odsysanie drobnego pyłu
i wiórów za pomocą osłony ssącej
uBeznarzędziowa wymiana talerza
Dane techniczne
Elektronika MMC
Łagodny rozruch, stała wybrana prędkość
obrotowa oraz zabezpieczenie przed
przeciążeniem poprzez kontrolę temperatury
czynią ze szlifierek RAS idealne narzędzia do
Pobór mocy (W)
1500
800-4000
180
Wrzeciono
M14
27
Ciężar (kg)
4,2
pracy ciągłej w warunkach dużych obciążeń.
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
2.831,00
3.482,13
570774
talerz szlifierski StickFix Ø 180 (miękki), krążki ścierne StickFix,
osłona ssąca z uchwytem, narzędzie do obsługi, w kartonie
RAS 180 E
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 75
60
Materiały ścierne
od strony 85
Pneumatyczna szlifierka mimośrodowa LEX 3 77
LEX 3 77
Do wykończeniowych prac lakierniczych
03
uBardzo trwała konstrukcja zapewnia długą żywotność, rzadszą potrzebę
serwisowania i oszczędność kosztów
uPrzyjemny odgłos pracy, niewielkie wibracje i rozproszone odprowadzanie
powietrza w zastosowaniu z wężem ciśnieniowym to ochrona zdrowia dla
użytkownika
uHamulec talerza redukuje błędy szlifowania podczas przykładania urządzenia
do materiału, a tym samym konieczność poprawek i koszty
uNiskie zużycie sprężonego pow. wpływa na redukcję kosztów
Dane techniczne
Ciśnienie robocze (przepływowe) (bar)
6
21000
10500
2,5
Wartość emisji drgań ah (1-osiowa) (m/s²)
0,8
1,9
Zużycie powietrza przy obciążeniu nominalnym (l/min)
270
Talerz szlifierski Ø (mm)
Dla wyjątkowo długiego okresu
użytkowania
Dla bezkolizyjnych przebiegów bez awarii
i bez potrzeby konserwacji.
77
Poziom ciśnienia akustycznego (dB[A])
72
Ciężar (kg)
0,7
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
1.436,00
1.766,28
691131
talerz szlifierski StickFix Ø 77 mm W-HT (miękki), narzędzie do obsługi,
w kartonie
LEX 3 77/2,5
Do użytkowania szlifierek pneumatycznych wymagany jest system przyłączania IAS 3.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 76
Materiały ścierne
od strony 81
www.festool.pl
61
LEX 3 125
Oszczędność na sprężonym powietrzu. Nie na efektach
uMniejsze wibracje i przyjemny odgłos pracy zapewniają ochronę zdrowia
uBardzo trwała konstrukcja i koncepcja silnika zapewnia długą żywotność,
rzadszą potrzebę serwisowania i oszczędność kosztów
uHamulec talerza redukuje błędy szlifowania podczas przykładania urządzenia
do materiału, a tym samym konieczność poprawek i koszty
Dane techniczne
LEX 3 125/3
6
19000
19000
9500
9500
Pomyłka wykluczona
Dzięki czytelnej identyfikacji suwu na
przycisku włącznika w LEX 3, zawsze trzyma
się w ręku właściwe urządzenie.
3
5
1,1
1,1
3,6
4,2
290
290
70
72
125
125
Ciężar (kg)
0,9
0,95
Cena w PLN*
Nr zamów.
LEX 3 125/3
talerz szlifierski StickFix Ø 125 mm (supermiękki)
2.154,00
2.649,42
691140
LEX 3 125/5
talerz szlifierski StickFix Ø 125 mm (miękki-HT)
2.154,00
2.649,42
691141
Zakres dostawy
narzędzie do obsługi, w kartonie
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 76
62
LEX 3 125/5
6
Materiały ścierne
od strony 81
LEX 3 150
Powstrzymuje wibracje. Zwiększa efektywność
03
uPrecyzja – hamulec talerza dla dobrego rezultatu szlifowania
uPerfekcyjne odsysanie i oszczędne zużycie materiału ściernego – dzięki wy-
sokiej jakości talerzowi szlifierskiemu FUSION-TEC pracującemu na zasadzie
MULTI-JETSTREAM
uWyważenie antywibracyjne zapewnia ochronę zdrowia i pracę bez zmęczenia
Dane techniczne
LEX 3 150/3
LEX 3 150/5
6
6
6
20000
20000
20000
10000
10000
10000
3
5
7
2,1
2,7
3,17
LEX 3 150/7
3,7
3,9
5,8
290
290
310
72
72
76
150
150
150
Ciężar (kg)
1,0
1,0
1,0
Cena w PLN*
Nr zamów.
LEX 3 150/3
talerz szlifierski StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (supermiękki)
2.154,00
2.649,42
691137
LEX 3 150/5
talerz szlifierski StickFix Ø 150 FUSION-TEC (miękki HT)
2.154,00
2.649,42
691138
LEX 3 150/7
talerz szlifierski StickFix Ø 150 FUSION-TEC (miękki HT)
2.154,00
2.649,42
691139
Zakres dostawy
narzędzie do obsługi, w kartonie
Bezpiecznie i zdrowo
Miękki uchwyt szlifierki LEX 3 idealnie
leży w dłoni. Odsysanie na zasadzie
MULTI-JETSTREAM utrzymuje w czystości
powietrze do oddychania oraz obrabiany
element.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 76
Materiały ścierne
od strony 81
www.festool.pl
63
LEX 2 185/7
Duża do intensywnego zdzierania
uWyłącznik bezpieczeństwa
uWielkość suwu podana na dźwigni
uHamulec talerza = nieskazitelne powierzchnie
uWyważenie antywibracyjne zapewnia ochronę zdrowia
i pracę bez zmęczenia
Dane techniczne
Uchwyt z miękką nakładką
Maszyna daje się łatwo prowadzić, nie
wyślizguje się z rąk. Gwarantuje to miękka
powłoka uchwytu.
6
16000
8000
7
390
185
Ciężar (kg)
1,4
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
2.257,00
2.776,11
692096
talerz szlifierski StickFix Ø 185 mm (miękki), buteleczka oleju do czyszczenia
i smarowania LD-10 (50 ml), narzędzie do obsługi, w kartonie
LEX 2 185/7
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 76
64
Materiały ścierne
od strony 81
Pneumatyczna szlifierka oscylacyjna LRS 93
LRS 93
Doskonałe do płaskich powierzchni
03
uProste i łatwe prowadzenie maszyny
uPreselekcyjna regulacja prędkości obrotowej, względnie suwu
uDługa żywotność dzięki wytrzymałemu silnikowi płytkowemu
Dane techniczne
6
14000
4
310
Stopa szlifierska StickFix (mm)
93 x 175
Ciężar (kg)
1,2
System wyważenia anty
wibracyjnego VibrationsStop
Praca nie powinna obciążać stawów.
Wyważenie antywibracyjne VS redukuje
występujące wibracje, chroniąc człowieka
i maszynę.
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
2.021,00
2.485,83
692049
stopa szlifierska StickFix 93 x 175 mm (miękka), buteleczka oleju
do czyszczenia i smarowania LD-10 (50 ml), w kartonie
LRS 93 M
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 78
Materiały ścierne
od strony 81
www.festool.pl
65
Pneumatyczna szlifierka oscylacyjna LRS 400
LRS 400
Długa do dużych powierzchni
uLekka i poręczna mimo swojej wielkości
uIntensywne zdzieranie na dużych, płaskich powierzchniach
uDługa żywotność dzięki wytrzymałemu silnikowi płytkowemu
Dane techniczne
Łatwe prowadzenie
Wszystkie pneumatyczne szlifierki oscyla-
cyjne są łatwe w prowadzeniu – czy to jedną
ręką, czy dwiema. Miękka nakładka na obu-
dowie w połączeniu z dodatkowym uchwytem
6
14000
4
390
Stopa szlifierska StickFix (mm)
80 x 400
Ciężar (kg)
2,3
zapewniają optymalne trzymanie szlifierki
LRS 400.
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
2.493,00
3.066,39
692099
stopa szlifierska StickFix 80 x 400 mm (miękka), buteleczka oleju
do czyszczenia i smarowania LD-10 (50 ml), w kartonie
LRS 400
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 78
66
Materiały ścierne
od strony 81
Polerka rotacyjna RAP 80
RAP 80
Specjalistka od polerowania małych powierzchni
03
uPracować bez stresu – dzięki smukłej, kompaktowej konstrukcji,
praktycznemu uchwytowi i małemu ciężarowi
uWytrzymałe – zabezpieczenie przeciążeniowe skutecznie zapobiega
uszkodzeniom silnika
uDoskonała do małych, zaokrąglonych lub trudno dostępnych powierzchni –
polerka RAP 80 pewnie leży w ręce i pozwala się dobrze prowadzić
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
500
750-2300
Talerz polerski Ø maks. (mm)
80
Wrzeciono
M14
Ciężar (kg)
1,6
Smukła i kompaktowa
Korpus RAP 80.02 E jest dopasowany do ręki,
a ciężar narzędzia odpowiednio rozłożony.
W połączeniu z ergonomicznie uformowanym
uchwytem dodatkowym umożliwia pewne
trzymanie maszyny i znakomite prowadzenie.
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
1.590,00
1.955,70
570722
talerz polerski StickFix Ø 80 mm, uchwyt dodatkowy, w kartonie
RAP 80.02 E
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 89
Materiały ścierne
od strony 90
www.festool.pl
67
Polerki rotacyjne SHINEX RAP 150
SHINEX RAP 150
Wszechstronny geniusz
uŁagodny rozruch, płynna zmiana prędkości obrotowej, jej preselekcyjny
wybór i stały poziom w zakresie 400-2100 obrotów na minutę
uSilne, trwałe i wytrzymałe w całym zakresie obrotów dzięki przekładni
2-stopniowej
uDługi okres użytkowania – dzięki termicznemu zabezpieczeniu
przeciążeniowemu i siatce wlotowej zapobiegającej zabrudzeniu
uWygodna praca – dzięki ciężarowi tylko 2,1 kg i ergonomicznemu
kształtowi z optymalnie umieszczonym punktem ciężkości
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
1200
400-2100
150
Wrzeciono
M14
Ciężar (kg)
2,1
Precyzyjnie dozowana siła
Optymalne przenoszenie siły dzięki małej
odległości talerza od maszyny oraz różnym
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
1.908,00
2.346,84
570762
uchwyt dodatkowy, talerz polerski StickFix Ø 150 mm
RAP 150 FE
w kartonie
pozycjom chwytu SHINEX RAP 150.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 89
68
Materiały ścierne
od strony 90
Polerka rotacyjna POLLUX 180
POLLUX 180
Duża o wysokiej wydajności
03
uOdporność na przegrzanie umożliwia udoskonalone chłodzenie w dolnym
zakresie prędkości obrotowych i termiczne zabezpieczenie przeciążeniowe
uObróbka dostosowana do powierzchni dzięki utrzymywaniu wybranej prędkości
obrotowej na stałym poziomie, bezstopniowemu doborowi
obrotów i łagodnemu rozruchowi
uŁatwa wymiana talerza polerskiego dzięki blokadzie wrzeciona
uPrzyjemniejsza praca dzięki ergonomicznie ukształtowanej obudowie
i optymalnemu rozłożeniu ciężaru
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
1500
800-2400
180
Wrzeciono
M14
Ciężar (kg)
3,6
Gdy ukazują się wielkie zadania
Polerka POLLUX 180 E umożliwia optymalne
dostosowanie parametrów pracy do różnych
materiałów i powierzchni. Dzięki elektronice
MMC prędkość obrotowa pod obciążeniem
zawsze pozostaje stała. Powierzchnie pole-
rowane są równomiernie i bez uszkodzeń co
eliminuje obróbkę dodatkową.
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
2.154,00
2.649,42
570734
talerz polerski StickFix Ø 180 mm, uchwyt dodatkowy, w kartonie
POLLUX 180 E
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 89
Materiały ścierne
od strony 90
www.festool.pl
69
Stopy szlifierskie
305&930%9
Materiały ścierne
Tłumienie
Talerz szlifierski
Talerz polerski
Materiały ścierne
Wyposażenie do przekładniowej szlifierki mimośrodowej ROTEX RO 90 DX
70
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Stopa szlifierska
SSH-GE-STF-RO90 DX
do materiału ściernego 93 V, stopa szlifierska Delta, do mocowania stóp szlifierskich StickFix
miękkich i twardych, płyta stołowa bez wymiennej stopy szlifierskiej, gwint FastFix, zawartość
opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
101,60
124,97
496802
2
Stopa szlifierska StickFix miękka
SSH-STF-V93/6-W/2
do DX 93, RO 90 DX, StickFix, z przyciskiem, zawartość opakowania 2 szt., stopień twardości W,
w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
60,60
74,54
488715
Stopa szlifierska StickFix twarda
SSH-STF-V93/6-H/2
do DX 93, RO 90 DX, StickFix, z przyciskiem, zawartość opakowania 2 szt., stopień twardości H,
60,60
74,54
488716
3
Materiały ścierne
od strony 81
4
Talerz szlifierski
FastFix Ø ST-STF D90/7 FX H-HT
wykonanie w wersji twardej, rzep odporny na wysokie temperatury, do równych powierzchni i
wąskich krawędzi, stopień twardości H-HT, gwint FastFix, zawartość opakowania 1 szt.,
122,10
150,18
495623
5
Talerz szlifierski
FastFix Ø ST-STF D90/7 FX W-HT
wykonanie w wersji miękkiej, rzep odporny na wysokie temperatury, do uniwersalnego
wykorzystania na płaskich i wypukłych powierzchniach, stopień twardości W-HT, gwint FastFix,
zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
122,10
150,18
496804
6
Przekładka IP-STF-D90/6
interface-Pad D 90 mm, wysokość 15mm, jako element tłumiący pomiędzy krążkiem ściernym
a talerzem szlifierskim, wysokość 15 mm, zawartość opakowania 1 szt., średnica 90 mm,
31,90
39,24
497481
7
SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V
z wkładką na materiały ścierne Ø 90 mm i 93V, liczba przegródek 8,
wielkość Systainera SYS 1 T-LOC
224,70
276,38
497687
8
Talerz polerski
FastFix PT-STF-D90 FX-RO90
do RO 90 DX, do mocowania wyposażenia polerskiego o śr. 80 mm, średnica 75 mm,
122,10
150,18
495625
Cena netto. Cena brutto.
Talerz szlifierski
Protektor
Tłumienie
305&930
Materiały ścierne
Talerz polerski
03
Wyposażenie do szlifierki mimośrodowej przekładniowej ROTEX RO 125
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Talerz szlifierski
FastFix Ø ST-STF D125/8 FX-H-HT
wykonanie w wersji twardej, wysoka wytrzymałość krawędzi, rzep odporny na wysokie temperatury, do równych powierzchni i wąskich krawędzi, stopień twardości H-HT, gwint FastFix,
103,80
127,67
492127
2
Talerz szlifierski
FastFix Ø ST-STF D125/8 FX-W-HT
wykonanie w wersji miękkiej, do uniwersalnego wykorzystania na płaskich i wypukłych
powierzchniach, rzep odporny na wysokie temperatury, stopień twardości W-HT, gwint FastFix,
103,80
127,67
492125
3
Talerz szlifierski
FastFix Ø ST-STF D125/8 FX-SW
wykonanie w wersji supermiękkiej, struktura elastyczna, do zaokrągleń i wypukłości, stopień
twardości SW, gwint FastFix, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia
na ściance dziurkowanej
103,80
127,67
492126
4
Protektor FESTOOL 125FX
do RO 125 FEQ, dla ochrony talerza szlifierskiego oraz przedmiotu obrabianego,
42,10
51,78
493912
5
Przekładka IP-STF-D120/90/8
jako element tłumiący pomiędzy krążkiem ściernym a talerzem szlifierskim,
do szlifowania połączeń spawanych oraz szlifowania wykańczającego talerzem Ø 125 mm,
wysokość 15 mm, średnica 120 mm, śr. rozm. otworów 90 mm, zawartość opakowania 1 szt.,
40,10
49,32
492271
6
Materiały ścierne
od strony 81
7
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125
z wkładką na materiały ścierne Ø 125 mm, liczba przegródek 5,
224,70
276,38
497685
8
Talerz polerski
FastFix PT-STF-D125 FX-RO125
do RO 125 FEQ, do mocowania wyposażenia polerskiego, średnica 115 mm, wysokość 10 mm,
91,40
112,42
492128
www.festool.pl
71
Talerz szlifierski
Protektor
Tłumienie
305&930
Materiały ścierne
Talerz polerski
Wyposażenie do przekładniowej szlifierki mimośrodowej ROTEX RO 150
Nazwa
72
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Talerz szlifierski
wykonanie w wersji twardej, MULTI-JETSTREAM, rzep odporny na wysokie temperatury,
FastFix Ø ST-STF D150/17MJ-FX-H-HT wysoka wytrzymałość krawędzi, do równych powierzchni i wąskich krawędzi, stopień twardości
H-HT, gwint FastFix, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na
ściance dziurkowanej
121,30
149,20
496149
2
Talerz szlifierski
FastFix Ø ST-STF D150/17MJ-FXW-HT
121,30
149,20
496147
3
Talerz szlifierski
wykonanie w wersji supermiękkiej, MULTI-JETSTREAM, struktura elastyczna,
FastFix Ø ST-STF D150/17MJ-FX-SW do zaokrągleń i wypukłości, stopień twardości SW, gwint FastFix, zawartość opakowania 1 szt.,
121,30
149,20
496144
4
Protektor FESTOOL 150FX
do RO 150 FEQ, dla ochrony talerza szlifierskiego oraz przedmiotu obrabianego,
51,30
63,10
493913
5
Przekładka IP-STF D 150/17 MJ-S2x
do szlifierki mimośr. o średnicy 150 mm, jako element tłumiący pomiędzy krążkiem
ściernym a talerzem szlifierskim, MULTI-JETSTREAM, optymalna grubość do szlifowania
karoserii i podobnie uformowanych elementów, średnica 145 mm, wysokość 5 mm,
81,10
99,75
499257
Przekładka IP-STF D 150/17 MJ
do szlifierki mimośr. o średnicy 150 mm, jako element tłumiący pomiędzy krążkiem ściernym
a talerzem szlifierskim, MULTI-JETSTREAM, optymalna grubość do szlifowania silnie
wygiętych elementów, wysokość 15 mm, średnica 145 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia
50,30
61,87
496647
6
Materiały ścierne
od strony 81
7
265,80
326,93
497690
8
Talerz polerski
FastFix PT-STF-D150 FX
do RO 150 FEQ, do mocowania wyposażenia polerskiego, średnica 135 mm, wysokość 10 mm,
122,10
150,18
496151
Uchwyt BG-RO 150
Uchwyt RO 150 FEQ; w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
81,10
99,75
495188
wykonanie w wersji miękkiej, MULTI-JETSTREAM, rzep odporny na wysokie temperatury,
do uniwersalnego wykorzystania na płaskich i wypukłych powierzchniach, stopień twardości
W-HT, gwint FastFix, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na
ściance dziurkowanej
&54
Talerz szlifierski
Tłumienie
Materiały ścierne
&54&$
854
03
Wyposażenie do szlifierki mimośrodowej ETS EC 150
Cena w PLN*
Nr zamów.
do ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150, LEX 150 i WTS 150/7, wykonanie w wersji twardej,
MULTI-JETSTREAM, rzep odporny na wysokie temperatury, wysoka wytrzymałość krawędzi, do
równych powierzchni, stopień twardości H-HT, gwint M8, zawartość opakowania 1 szt.,
135,20
166,30
498988
Talerz szlifierski
ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
do ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150, LEX 150 i WTS 150/7, wykonanie w wersji miękkiej,
MULTI-JETSTREAM, rzep odporny na wysokie temperatury, wysoka wytrzymałość krawędzi,
do dużych obciążeń i uniwersalnego zastosowania, stopień twardości W-HT, gwint M8,
135,20
166,30
498987
Talerz szlifierski
ST-STF D150/17FT-M8-SW
do ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150, LEX 150 i WTS 150/7, wykonanie w wersji supermiękkiej,
MULTI-JETSTREAM, struktura elastyczna, do zaokrągleń i wypukłości, stopień twardości SW,
gwint M8, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
135,20
166,30
498986
karoserii i podobnie uformowanych elementów, średnica 145 mm, wysokość 5 mm,
81,10
99,75
499257
silnie wygiętych elementów, wysokość 15 mm, średnica 145 mm, w opakowaniu SB
do zawieszenia na ściance dziurkowanej
50,30
61,87
496647
3
Materiały ścierne
od strony 81
4
265,80
326,93
497690
1
2
Nazwa
Objaśnienie
Talerz szlifierski
ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
www.festool.pl
73
Stopy szlifierskie
Szlifierki oscylacyjne RS 100
Materiały ścierne
Wyposażenie do szlifierek oscylacyjnych RS 100
Cena w PLN*
Nr zamów.
do RS 100 C, RS 1 C, okładzina przyczepna StickFix do szybkiej wymiany materiałów ściernych,
wymiary 115 x 221 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
132,40
162,85
488226
Stopa szlifierska StickFix
SSH-STF-93x175/8
do RS 300, RS 3, LRS 93, okładzina przyczepna StickFix do szybkiej wymiany materiałów
ściernych, wymiary 93 x 175 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
111,90
137,64
483905
SSH-STF-V93x266/14
do RS 300, RS 3, LRS 93, wersja stopy szlifierskiej „żelazkowej“, wymiary 93 x 266 mm,
163,20
200,74
486418
2
Stopa szlifierska SSH-93x175/8
do RS 300, RS 3, LRS 93, do papierów mocowanych na zacisk, wymiary 93 x 175 mm,
101,60
124,97
489630
3
Materiały ścierne
od strony 86
4
SYSTAINER T-LOC SYS-STF 115x228
z wkładką na materiały ścierne 115 x 228 mm, liczba przegródek 6,
245,30
301,72
497688
SYSTAINER T-LOC
SYS-STF 93x178/93V
z wkładką na materiały ścierne 93 x 178 mm i 93V, liczba przegródek 6,
245,30
301,72
497689
1
74
Nazwa
Objaśnienie
SSH-STF-115x221/10 RS 1 C
Talerz szlifierski
Szczotki
3"4
3"4
03
Materiały ścierne
Wyposażenie do szlifierek rotacyjnych RAS 115
Cena w PLN*
Nr zamów.
do RAS 115, wykonanie w wersji miękkiej, do uniwersalnego wykorzystania na płaskich
i wypukłych powierzchniach, gwint M14, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
89,30
109,84
484173
Talerz szlifierski
ST-STF-D115/0-M14 H
do RAS 115, wykonanie w wersji twardej, wysoka wytrzymałość krawędzi, do równych
powierzchni i wąskich krawędzi, gwint M14, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
93,40
114,88
484172
Talerz szlifierski
ST-D115/0-M14/2F
do RAS 115, do fibrowych krążków ściernych zwykłych oraz Longlife Ø 115 mm,
nakrętka mocująca do talerzy szlifierskich Elastic, gwint M14, w opakowaniu SB
do zawieszenia na ściance dziurkowanej
89,30
109,84
485298
2
Talerz szlifierski Elastic
ST-D115/0-EL
do RAS 115, do fibrowych krążków ściernych zwykłych oraz Longlife Ø 115 mm,
bez nakrętki mocującej, gwint M14, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
52,40
64,45
439580
3
Nakrętka mocująca
SM-M14/D115
do RAS 115, RAP 80, do mocowania krążków szlifierskich Fiberfix, w torebce
21,93
26,97
439581
4
Wkład szczotkowy
AHP-RAS D115/2
do RAS 115, szczotka z tworzywa sztucznego, zawartość opakowania 2 szt., w torebce
79,10
97,29
484727
Wkład szczotkowy
AHM-RAS D115
do RAS 115, szczotka metalowa, zawartość opakowania 1 szt., w torebce
62,05
76,32
484728
5
Szczotka okrągła
RB-D115/M14 RAS 115
do RAS 115, RAP 80, do usuwania powłok lakieru, rdzy, czyszczenia powierzchni, pleciona,
53,40
65,68
485096
6
Szczotka garnkowa
TB-D80/M14 RAS 115
do RAS 115, RAP 80, do usuwania rdzy i żużla, dla uzyskiwania czystych metalicznych
powierzchni, falista, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
33,90
41,70
485097
Szczotka garnkowa
TB-D65/M14 RAS 115
do RAS 115, RAP 80, do usuwania powłok lakieru, rdzy, czyszczenia powierzchni, pleciona,
29,80
36,65
485099
7
Materiały ścierne
od strony 82
8
SYSTAINER T-LOC
SYS-STF D115
224,70
276,38
497683
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Nazwa
Objaśnienie
Talerz szlifierski
ST-STF-D115/0-M14 W
Wyposażenie do szlifierek rotacyjnych RAS 180
Nazwa
Objaśnienie
Talerz szlifierski
ST-STF-D180/0-M14 W
do RAS 180, wykonanie w wersji miękkiej, do uniwersalnego wykorzystania na płaskich
i wypukłych powierzchniach, gwint M14w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
183,70
225,95
485253
Talerz szlifierski
ST-D180/0-M14/2F
do RAS 180, do fibrowych krążków ściernych Ø 180 mm, gwint M14,
183,70
225,95
485296
4
Wkład szczotkowy
AHP-RAS D180
do RAS 180, szczotka z tworzywa sztucznego, zawartość opakowania 1 szt.,
w torebce
163,20
200,74
485274
7
Materiały ścierne
od strony 85
1
www.festool.pl
75
Tłumienie
Talerz szlifierski
Materiały ścierne
-&9
-&9
Doskonały rezultat
Czyste odsysanie
System odsysania IAS 3
-&9
-&9
Wyposażenie do pneumatycznych szlifierek mimośrodowych LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185
1
Nazwa
Objaśnienie
Przekładka IP-STF-D77/6
do LEX 3 77, jako element tłumiący pomiędzy krążkiem ściernym a talerzem szlifierskim, wysokość 10 mm,
średnica 77 mm, zawartość opakowania 2 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
Przekładka IP-STF-D120/90/8
Talerz szlifierski
ST-STF-D185/16-M8 SW
jako element tłumiący pomiędzy krążkiem ściernym a talerzem szlifierskim, do szlifowania połączeń
spawanych oraz szlifowania wykańczającego talerzem Ø 125 mm, wysokość 15 mm, średnica 120 mm,
śr. rozm. otworów 90 mm, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
do szlifierki mimośr. o średnicy 150 mm, jako element tłumiący pomiędzy krążkiem ściernym a talerzem
szlifierskim, MULTI-JETSTREAM, optymalna grubość do szlifowania karoserii i podobnie uformowanych
elementów, średnica 145 mm, wysokość 5 mm, zawartość opakowania 2 szt., w opakowaniu SB do
zawieszenia na ściance dziurkowanej
do szlifierki mimośr. o średnicy 150 mm, jako element tłumiący pomiędzy krążkiem ściernym a talerzem
szlifierskim, MULTI-JETSTREAM, optymalna grubość do szlifowania silnie wygiętych elementów,
wysokość 15 mm, średnica 145 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
do LEX 3 77, wykonanie w wersji miękkiej, do dużych obciążeń i uniwersalnego zastosowania, stopień
twardości W, średnica 77 mm, gwint M5, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia
do LEX 125, wykonanie w wersji twardej, wysoka wytrzymałość krawędzi, do równych powierzchni i wąskich
krawędzi, rzep odporny na wysokie temperatury, gwint M8, stopień twardości H-HT, zawartość opakowania
1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
do LEX 125, wykonanie w wersji miękkiej, do uniwersalnego wykorzystania na płaskich i wypukłych
powierzchniach, rzep odporny na wysokie temperatury, gwint M8, stopień twardości W-HT, zawartość
opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
do LEX 125, wykonanie w wersji supermiękkiej, struktura elastyczna, do zaokrągleń i wypukłości,
gwint M8, stopień twardości SW, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
do ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150, LEX 150 i WTS 150/7, wykonanie w wersji supermiękkiej,
MULTI-JETSTREAM, struktura elastyczna, do zaokrągleń i wypukłości, stopień twardości SW, gwint M8,
do ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150, LEX 150 i WTS 150/7, wykonanie w wersji miękkiej, MULTI-JETSTREAM,
rzep odporny na wysokie temperatury, wysoka wytrzymałość krawędzi, do dużych obciążeń
i uniwersalnego zastosowania, stopień twardości W-HT, gwint M8, zawartość opakowania 1 szt.,
do ETS 150, ETS EC 150, LEX 3 150, LEX 150 i WTS 150/7, wykonanie w wersji twardej, MULTI-JETSTREAM,
rzep odporny na wysokie temperatury, wysoka wytrzymałość krawędzi, do równych powierzchni, stopień
twardości H-HT, gwint M8, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
wykonanie w wersji miękkiej, do uniwersalnego wykorzystania na płaskich i wypukłych powierzchniach,
gwint M8, stopień twardości W, zawartość opakowania 1 szt.w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
wykonanie w wersji supermiękkiej, struktura elastyczna, do zaokrągleń i wypukłości, gwint M8, stopień
twardości SW, zawartość opakowania 1 szt., w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
Materiały ścierne
od strony 81
2
Talerz szlifierski
ST-STF-D77/6-M5 W
Talerz szlifierski
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 H
Talerz szlifierski
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 W-HT
Talerz szlifierski
ST-STF-LEX 125/90/8-M8 SW
Talerz szlifierski
ST-STF D150/17FT-M8-SW
Talerz szlifierski
ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
Talerz szlifierski
ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
Talerz szlifierski
ST-STF-D185/16-M8 W
3
76
Cena w PLN*
Nr zamów.
70,80
87,08
498818
40,10
49,32
492271
81,10
99,75
499257
50,30
61,87
496647
111,90
137,64
498694
130,00
159,90
492284
130,00
159,90
492286
130,00
159,90
492288
135,20
166,30
498986
135,20
166,30
498987
135,20
166,30
498988
235,00
289,05
490514
235,00
289,05
490526
03
Wyposażenie do pneumatycznych szlifierek mimośrodowych LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V
224,70
276,38
497687
224,70
276,38
497685
265,80
326,93
497690
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150 4S
z wkładką na materiały ścierne Ø 150 mm, do ziarnistości P80, P180, P280, P400 i P500
zgodnie z systemem Festool „Szlifowanie w 4 krokach“, wielkość Systainera SYS 3 T-LOC
276,00
339,48
497821
Czarny puder kontrolny HB-Set
do kontroli optycznej szlifowanej powierzchni, klocek ręczny,
2 kartusze czarnego proszku kontrolnego (po 30 g), w kartonie
141,60
174,17
495939
Wkład zamienny 2x30 g
kartusze do napełniania z czarnym proszkiem kontrolnym, zestaw HB (2 x 30 g),
w kartonie
65,70
80,81
495940
6
Odkurzacze mobilne CT
od strony 102
7
Wąż IAS 3
od strony 79, 112
Przyłącze IAS IAS 3-SD
do LEX 3, LEX 2, LRS, do bezpośredniego przyłączenia szlifierki pneumatycznej Festool
do przewodu pneumatycznego (bez odsysania), długość 90 mm, w kartonie
276,00
339,48
497214
Wąż sprężonego powietrza
DL D 12,4 x 5m
do LEX 3, LEX 2, LRS, IAS 3-SD, do przyłączenia maszyny niezbędne jest przyłącze IAS 3-SD,
długość 5 m, w kartonie
235,00
289,05
497215
Przyłącze podwójne IAS IAS 3-DA-CT do LEX 3, LEX 2, LRS, odkurzacza CT (nie CT 11/MINI/MIDI), do jednoczesnego przyłączenia
dwóch narzędzi pneumatycznych z przyłączem IAS 2 i/lub IAS 3 do odkurzacza Festool,
w kartonie
317,10
390,03
497284
Adapter AD-IAS/D 36
do stosowania ssawek D 36 z wężami IAS 2/IAS 3, wskazówka: stosowanie węży IAS 2/IAS 3
do bezpośredniego odsysania bez tego adaptera prowadzi do uszkodzenia węży i narzędzi
pneumatycznych na skutek odkładania się zanieczyszczeń w elementach łączących,
w torebce
200,10
246,12
488418
Adapter IAS-ZA
złączka gumowa do podłączania narzędzi pneumatycznych IAS 2/IAS 3 poprzez przyłącze
IAS 2/IAS 3, do instalacji centralnego odsysania, wysięgników odsysających Rupes, IVO,
Herkules oraz zblokowanych modułów zasilania Rupes, Ø zew. 59/75 mm, Ø wew. 49/57 mm,
w kartonie
235,00
289,05
489222
Złączka IAS 3-B1
do LEX 3, LEX 2, LRS, do przyłączenia węża IAS 3/IAS 3 light do odkurzacza
SRM 70/SRM 312 B1, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
50,30
61,87
499024
Adapter IAS 3-FA
do LEX 3, LEX 2, LRS, do jednoczesnego przyłączenia węża IAS 3/IAS 3 light do modułu
zasilania EAA lub turbiny odsysającej Herkules, średnica stożka 47,5-51,8 mm,
111,90
137,64
499025
Przyłącze IAS IAS-S-ZA/Hamach
do podł. węży IAS 2/IAS 3 do centralnych instalacji odsysających systemu Hamach/Rupes,
z zamykającym elementem przesuwnym, w kartonie
563,30
692,86
490603
Przyłącze IAS IAS-S-ZA/Herkules
do podłączania węży IAS 2/IAS 3 do centr. instalacji odsysających systemu Herkules,
481,20
591,88
490605
Olej do czyszczenia i smarowania
LD 10/50
do LEX, LRS, olej specjalny do uzdatniania sprężonego powietrza, 50 ml,
w butelce z tworzywa sztucznego
15,40
18,94
481713
LD 10/1000
do LEX, LRS, olej specjalny do uzdatniania sprężonego powietrza, 1 litr,
89,30
109,84
481722
4
5
www.festool.pl
77
Stopy szlifierskie
Materiały ścierne
-34
Czyste odsysanie
-34
Wyposażenie do pneumatycznych szlifierek oscylacyjnych LRS 93, LRS 400
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
SSH-STF-93x175/8
do RS 300, RS 3, LRS 93, okładzina przyczepna StickFix do szybkiej wymiany materiałów
ściernych, wymiary 93 x 175 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
111,90
137,64
483905
Stopa szlifierska SSH-93x175/8
do RS 300, RS 3, LRS 93, do papierów mocowanych na zacisk, wymiary 93 x 175 mm,
101,60
124,97
489630
SSH-STF-V93x266/14
do RS 300, RS 3, LRS 93, wersja stopy szlifierskiej „żelazkowej“, wymiary 93 x 266 mm,
163,20
200,74
486418
Stopa szlifierska SSH-STF-80x400/17 do LRS 400, miękki, wymiary 80 x 400 mm, stopień twardości W, zawartość opakowania 1 szt.,
255,50
314,27
493140
2
Dziurkacz Lochfix 8L 93x175
do RS 300, RS 3, LRS 93, do wykonywania otworów w systemie Festool, liczba otworów 8,
wymiary 93 x 175 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
91,40
112,42
481903
3
Materiały ścierne
od strony 81
4
SYSTAINER T-LOC
SYS-STF 93x178/93V
245,30
301,72
497689
5
Odkurzacze mobilne CT
od strony 102
6
Wąż IAS 3
od strony 79, 112
Przyłącze IAS IAS 3-SD
do LEX 3, LEX 2, LRS, do bezpośredniego przyłączenia szlifierki pneumatycznej Festool
do przewodu pneumatycznego (bez odsysania), długość 90 mm, w kartonie
276,00
339,48
497214
Wąż sprężonego powietrza
DL D 12,4 x 5m
do LEX 3, LEX 2, LRS, IAS 3-SD, do przyłączenia maszyny niezbędne jest przyłącze IAS 3-SD,
długość 5 m, w kartonie
235,00
289,05
497215
Przyłącze podwójne IAS IAS 3-DA-CT do LEX 3, LEX 2, LRS, odkurzacza CT (nie CT 11/MINI/MIDI), do jednoczesnego przyłączenia
dwóch narzędzi pneumatycznych z przyłączem IAS 2 i/lub IAS 3 do odkurzacza Festool,
w kartonie
317,10
390,03
497284
Adapter AD-IAS/D 36
do stosowania ssawek D 36 z wężami IAS 2/IAS 3, wskazówka: stosowanie węży
IAS 2/IAS 3 do bezpośredniego odsysania bez tego adaptera prowadzi do uszkodzenia
węży i narzędzi pneumatycznych na skutek odkładania się zanieczyszczeń w elementach
łączących, w torebce
200,10
246,12
488418
Adapter IAS-ZA
złączka gumowa do podłączania narzędzi pneumatycznych IAS 2/IAS 3 poprzez
przyłącze IAS 2/IAS 3, do instalacji centralnego odsysania, wysięgników odsysających
Rupes, IVO, Herkules oraz zblokowanych modułów zasilania Rupes, Ø zew. 59/75 mm,
Ø wew. 49/57 mm, w kartonie
235,00
289,05
489222
Złączka IAS 3-B1
do LEX 3, LEX 2, LRS, do przyłączenia węża IAS 3/IAS 3 light do odkurzacza
SRM 70/SRM 312 B1, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
50,30
61,87
499024
Adapter IAS 3-FA
do LEX 3, LEX 2, LRS, do jednoczesnego przyłączenia węża IAS 3/IAS 3 light do modułu
zasilania EAA lub turbiny odsysającej Herkules, średnica stożka 47,5-51,8 mm,
111,90
137,64
499025
Przyłącze IAS IAS-S-ZA/Hamach
do podł. węży IAS 2/IAS 3 do centralnych instalacji odsysających systemu Hamach/Rupes,
563,30
692,86
490603
Przyłącze IAS IAS-S-ZA/Herkules
do podłączania węży IAS 2/IAS 3 do centr. instalacji odsysających systemu Herkules,
481,20
591,88
490605
LD 10/50
do LEX, LRS, olej specjalny do uzdatniania sprężonego powietrza, 50 ml,
15,40
18,94
481713
LD 10/1000
do LEX, LRS, olej specjalny do uzdatniania sprężonego powietrza, 1 litr,
89,30
109,84
481722
1
78
Węże IAS 3
Wąż ssący, antystatyczny
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
do przyłączania szlifierki pneumatycznej Festool do odkurzacza mobilnego Festool
lub zawieszanego modułu zasilania/odsysania, długość 3,5 m
IAS 3-3500 AS
984,00
1.210,32
497208
lub zawieszanego modułu zasilania/odsysania, długość 5 m
IAS 3-5000 AS
1.168,70
1.437,50
497209
IAS 3-7000 AS
1.507,20
1.853,86
497210
do przyłączania szlifierki pneumatycznej Festool do modułu zasilania/odsysania,
długość 10,0 m
IAS 3-10000 AS
2.328,00
2.863,44
497211
długość 15 m
IAS 3-15000 AS
3.128,30
3.847,81
497212
IAS 3 light 3500 AS
871,10
1.071,45
497478
IAS 3 light 5000 AS
1.025,00
1.260,75
497213
IAS 3 light 7000 AS
1.230,20
1.513,15
497479
wskazówka: nie do kombinacji CT/SR plus ASA, długość 10,0 m
IAS 3 light 10000 AS
1.917,60
2.358,65
497480
wskazówka: nie do kombinacji CT/SR plus ASA, długość 15,0 m
IAS 3 light 15000 AS
2.697,40
3.317,80
497554
Wąż IAS
do LEX 3, LEX 2, LRS, antystatyczny, zgodnie z normą DIN IEC 312, oporność
upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, wytrzymałość temperaturowa do + 70 °C,
Ø węża 44 mm, w kartonie
03
Wąż IAS
do LEX 3, LEX 2, LRS, antystatyczny, zgodnie z normą DIN IEC 312, oporność
upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, wytrzymałość temperaturowa do + 70 °C,
Ø węża 37 mm, w kartonie
www.festool.pl
79
Klocek szlifierski z odsysaniem
Klocek do szlifowania
ręcznego
Arkusz ścierny
Wyposażenie do szlifowania ręcznego
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Klocek szlifierski HSK-A 80x130
odpowiedni materiał ścierny 80 x 133 mm, adapter do węża Festool, adapter obejścia,
ciężar 0,19 kg, w kartonie
245,30
301,72
496962
2
460,70
566,66
496963
3
512,00
629,76
496964
4
odpowiedni materiał ścierny 80 x 400 mm (do podziału na pół), adapter do węża Festool,
adapter obejścia, , ciężar 0,2 kg, w kartonie
368,40
453,13
496965
Klocki szlifierskie HSK-A-Set
odpowiedni materiał ścierny 80 x 133 mm, 115 x 228 mm, 80 x 400 mm, adapter do węża
Festool, adapter obejścia, HSK-A 80x130, HSK-A 80x200, HSK-A 80x400, HSK-A 115x226,
w kartonie
1.250,70
1.538,36
497101
Klocek szlifierski HSK-D 150 W
do mocowania krążków ściernych StickFix Ø 150 mm, miękki,
87,30
107,38
495965
Klocek szlifierski HSK-D 150 H
do mocowania krążków ściernych StickFix Ø 150 mm, twardy,
87,30
107,38
495966
6
Klocek szlifierski HSK 80x133 H
do mocowania arkuszy ściernych StickFix 80 x 133 mm, twardy,
87,30
107,38
495967
7
Materiały ścierne
od strony 86
5
80
Nr zam.
Cena w PLN*
zawartość opakowania (szt.)
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
RO 90 DX
LEX 3 77
Szlifierki
Materiały ścierne
Ø 77 mm
P80
50
59,00
72,57
497405
P280
50
59,00
72,57
497410
P120
50
59,00
72,57
497406
P320
50
59,00
72,57
497411
P150
50
59,00
72,57
497407
P400
50
59,00
72,57
497412
P180
50
59,00
72,57
497408
P500
50
59,00
72,57
497413
P240
50
59,00
72,57
497409
P800
50
99,00
121,77
498929
P1200
50
99,00
121,77
498931
P1000
50
99,00
121,77
498930
P1500
50
109,00
134,07
498932
P3000
50
81,10
99,75
495954
S400
15
84,20
103,57
497425
S2000
15
84,20
103,57
492378
S500
15
84,20
103,57
497426
S4000
15
84,20
103,57
492379
S1000
15
84,20
103,57
497427
500
4
148,80
183,02
496520
1000
4
148,80
183,02
496521
P40
50
79,00
97,17
497363
P220
100
115,00
141,45
497370
P60
50
75,00
92,25
497364
P240
100
115,00
141,45
497371
P80
50
69,00
84,87
497365
P280
100
115,00
141,45
497850
P100
100
115,00
141,45
497366
P320
100
115,00
141,45
497372
P120
100
115,00
141,45
497367
P400
100
115,00
141,45
497373
P150
100
115,00
141,45
497368
P500
100
115,00
141,45
498326
P180
100
115,00
141,45
497369
P800
50
115,00
141,45
498327
P1200
50
115,00
141,45
498329
P1000
50
115,00
141,45
498328
P1500
50
115,00
141,45
498330
03
Ø 90 mm
www.festool.pl
81
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
RAS 115
LRS 93**
RS 300**
DX 93
RO 90 DX
Materiały ścierne
Ø 90 mm
S500
15
95,50
117,47
498322
S2000
15
95,50
117,47
498324
S1000
15
95,50
117,47
498323
S4000
15
95,50
117,47
498325
P40
50
65,00
79,95
497390
P180
100
89,00
109,47
497396
P60
50
59,00
72,57
497391
P220
100
89,00
109,47
497397
P80
50
56,00
68,88
497392
P240
100
89,00
109,47
497398
P100
100
89,00
109,47
497393
P280
100
89,00
109,47
499644
P120
100
89,00
109,47
497394
P320
100
89,00
109,47
497399
P150
100
89,00
109,47
497395
P400
100
89,00
109,47
497400
P24
25
101,60
124,97
484151
P50
25
86,20
106,03
485245
P36
25
101,60
124,97
484152
P80
25
86,20
106,03
485246
93V
Ø 115 mm
82
** Przy zastosowaniu stopy żelazkowej.
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
LEX 3 125
ETS 125
RO 125
Materiały ścierne
Ø 125 mm
P40
10
29,00
35,67
497145
P120
100
159,00
195,57
497169
P60
10
29,00
35,67
497146
P150
100
159,00
195,57
497170
P80
10
29,00
35,67
497147
P180
100
159,00
195,57
497171
P120
10
29,00
35,67
497148
P220
100
159,00
195,57
497172
P180
10
29,00
35,67
497149
P240
100
159,00
195,57
497173
P320
10
29,00
35,67
497150
P280
100
159,00
195,57
497174
P40
50
109,00
134,07
497165
P320
100
159,00
195,57
497175
P60
50
105,00
129,15
497166
P360
100
159,00
195,57
497176
P80
50
99,00
121,77
497167
P400
100
159,00
195,57
497177
P100
100
159,00
195,57
497168
P500
100
159,00
195,57
497178
P800
50
169,00
207,87
497179
P1200
50
169,00
207,87
497181
P1000
50
169,00
207,87
497180
P1500
50
169,00
207,87
497182
S400
15
122,10
150,18
492373
S2000
15
122,10
150,18
492376
S500
15
122,10
150,18
492374
S4000
15
122,10
150,18
492377
S1000
15
122,10
150,18
492375
2
101,60
124,97
496516
1000
2
101,60
124,97
496517
500
www.festool.pl
03
83
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
LEX 3 150
ETS, ETS EC 150
RO 150
Materiały ścierne
Ø 150 mm
84
P40
10
31,00
38,13
497151
P120
100
179,00
220,17
496979
P60
10
31,00
38,13
497152
P150
100
179,00
220,17
496980
P80
10
31,00
38,13
497153
P180
100
179,00
220,17
496981
P120
10
31,00
38,13
497154
P220
100
179,00
220,17
496982
P180
10
31,00
38,13
497155
P240
100
179,00
220,17
496983
P320
10
31,00
38,13
497156
P280
100
179,00
220,17
496984
P40
50
124,00
152,52
496975
P320
100
179,00
220,17
496985
P60
50
109,00
134,07
496976
P360
100
179,00
220,17
496986
P80
50
109,00
134,07
496977
P400
100
179,00
220,17
496987
P100
100
179,00
220,17
496978
P500
100
179,00
220,17
496988
P800
50
195,00
239,85
496989
P1200
50
195,00
239,85
496991
P1000
50
195,00
239,85
496990
P1500
50
195,00
239,85
496992
P280
20
70,90
87,21
500609
P500
20
70,90
87,21
500612
P320
20
70,90
87,21
500610
P800
20
141,70
174,29
500613
P400
20
70,90
87,21
500611
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
LEX 2 185/7
RAS 180
LEX 3 150
ETS, ETS EC 150
RO 150
Materiały ścierne
Ø 150 mm
P40
50
91,40
112,42
496629
P240
100
159,10
195,69
496637
P60
50
91,40
112,42
496630
P280
100
159,10
195,69
496638
P80
50
91,40
112,42
496631
P320
100
159,10
195,69
496639
P100
100
159,10
195,69
496632
P360
100
159,10
195,69
496640
P120
100
159,10
195,69
496633
P400
100
159,10
195,69
496641
P150
100
159,10
195,69
496634
P500
100
159,10
195,69
496642
P180
100
159,10
195,69
496635
P800
100
183,70
225,95
496643
P220
100
159,10
195,69
496636
P1200
100
183,70
225,95
492348
P3000
100
204,20
251,17
496368
P1500
100
183,70
225,95
492349
S400
15
122,10
150,18
492368
S2000
15
122,10
150,18
492371
S500
15
122,10
150,18
492369
S4000
15
122,10
150,18
492372
S1000
15
122,10
150,18
492370
500
2
126,20
155,23
496512
1000
2
126,20
155,23
496513
P24
5
32,90
40,47
496620
P24
25
127,30
156,58
496624
P36
5
32,90
40,47
496621
P36
25
127,30
156,58
496625
P50
5
26,70
32,84
496622
P50
25
107,80
132,59
496626
P80
5
26,70
32,84
496623
P80
25
107,80
132,59
496627
P24
25
214,50
263,84
485239
P50
25
179,60
220,91
485241
P36
25
214,50
263,84
485240
P80
25
179,60
220,91
485242
P40
50
189,00
232,47
497183
P150
100
225,00
276,75
497187
P60
50
155,00
190,65
497184
P180
100
225,00
276,75
497188
P80
50
155,00
190,65
497185
P240
100
225,00
276,75
497189
P100
100
225,00
276,75
499629
P320
100
225,00
276,75
497190
P120
100
225,00
276,75
497186
P400
100
225,00
276,75
497191
03
Ø 180 mm
Ø 185 mm
www.festool.pl
85
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
LRS 400
HSK-A 80x400 / 80x200**
HSK-A 80x130
Materiały ścierne
80 x 133 mm
P40
10
25,00
30,75
497127
P120
100
99,00
121,77
497120
P80
10
25,00
30,75
497128
P150
100
99,00
121,77
497121
P120
10
25,00
30,75
497129
P180
100
99,00
121,77
497122
P180
10
25,00
30,75
497130
P220
100
99,00
121,77
497123
P40
50
74,00
91,02
497117
P240
100
99,00
121,77
497124
P60
50
68,00
83,64
497118
P280
100
99,00
121,77
497204
P80
50
62,00
76,26
497119
P320
100
99,00
121,77
497125
P100
100
99,00
121,77
499628
P400
100
99,00
121,77
497126
P40
50
169,00
207,87
497157
P150
50
119,00
146,37
497161
P60
50
135,00
166,05
497158
P180
50
119,00
146,37
497162
P80
50
135,00
166,05
497159
P240
50
119,00
146,37
497163
P100
50
119,00
146,37
499631
P280
50
119,00
146,37
497203
P120
50
119,00
146,37
497160
P320
50
119,00
146,37
497164
80 x 400 mm
86
** HSK-A 80x200: materiał ścierny należy podzielić na pół.
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
RS 100 C
LRS 93
Materiały ścierne
93 x 178 mm
P40
50
95,00
116,85
498933
P180
100
145,00
178,35
498938
P60
50
87,00
107,01
498934
P220
100
145,00
178,35
498939
P80
50
79,00
97,17
498935
P240
100
145,00
178,35
498940
P100
100
145,00
178,35
499633
P280
100
145,00
178,35
498941
P120
100
145,00
178,35
498936
P320
100
145,00
178,35
498942
P150
100
145,00
178,35
498937
P400
100
145,00
178,35
498943
P40
50
145,00
178,35
498944
P180
100
195,00
239,85
498949
P60
50
145,00
178,35
498945
P220
100
195,00
239,85
498950
P80
50
145,00
178,35
498946
P240
100
195,00
239,85
498951
P100
100
195,00
239,85
499632
P280
100
195,00
239,85
498952
P120
100
195,00
239,85
498947
P320
100
195,00
239,85
498953
P150
100
195,00
239,85
498948
P400
100
195,00
239,85
498954
03
115 x 228 mm
www.festool.pl
87
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Nr zam.
Cena w PLN*
ziarnistość
Materiały ścierne
Płatek ścierny Ø 36 mm
P2000
500
542,30
667,03
500445
P2500
500
542,30
667,03
500446
P3000
500
542,30
667,03
500447
Ręczny materiał ścierny Granat soft 115 mm x 25 m
P120
1
239,00
293,97
497091
P400
1
239,00
293,97
497096
P150
1
239,00
293,97
497092
P500
1
239,00
293,97
497097
P180
1
239,00
293,97
497093
P600
1
239,00
293,97
497098
P240
1
239,00
293,97
497094
P800
1
239,00
293,97
497964
P320
1
239,00
293,97
497095
P1000
30
132,40
162,85
497090
Ręczny materiał ścierny z włókniny 115 x152/30
88
P320
30
132,40
162,85
497088
P800
30
132,40
162,85
497089
Talerz polerski
Gąbki polerskie
Mleczko polerskie
3"1
4)*/&93"1
03
10--69
Wyposażenie polerek rotacyjnych RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180
Cena w PLN*
Nr zamów.
do RAP 80, do mocowania wyposażenia polerskiego, z wbudowanym amortyzatorem drgań
dla optymalnego rozkładu nacisku przy polerowaniu, średnica 70 mm, wysokość 20 mm, w
opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
111,90
137,64
488337
Talerz polerski PT-STF-D150-M14
132,40
162,85
488342
142,70
175,52
488349
2
Gąbki polerskie
od strony 90
3
Mleczko polerskie
od strony 92
Uchwyt BG-RO 150
Uchwyt RO 150 FEQ; w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
81,10
99,75
495188
1
Nazwa
Objaśnienie
www.festool.pl
89
Mleczko polerskie
Mleczko polerskie
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
MPA 5000/1
118,00
145,14
499021
MPA 6000/1
61,50
75,65
492424
MPA 6000/6
347,90
427,92
492419
zawartość butli 500 ml
MPA 8000/1
61,50
75,65
493816
zawartość butli 500 ml, zawartość opakowania 6 szt., w kartonie
MPA 8000/6
347,90
427,92
493817
MPA 8000/5KG
594,10
730,74
494134
MPA 9000/1
81,10
99,75
496300
MPA 11000/1
81,10
99,75
492427
MPA 11000/6
471,00
579,33
492422
Powłoka ochronna
bez silikonu, zawartość butli 500 ml
MPA-V 0,5L
87,30
107,38
495223
Powłoka ochronna
bez silikonu, zawartość butli 500 ml
MPA-SV 0,5L
86,20
106,03
499900
MPA-F
79,10
97,29
493066
MPA-Microfibre/2
91,40
112,42
493068
RT PREMIUM
240x380/200
132,40
162,85
498071
Środek polerski 1-Step MPA 5000
1-etapowe mleczko polerskie, bez silikonu, wysoka ścieralność i wysoki połysk w
jednym przejściu, zawartość butli 500 ml
Mleczko polerskie MPA 6000
bez silikonu, środek polerski, zawartość butli 500 ml
zawartość opakowania 6 szt., w kartonie
środek polerski drobny, bez silikonu
pojemność kanistra 5 kg
Środek polerski 1-Step MPA 9000
do usuwania lekkich zarysowań i powlekania jednoetapowego, 1-etapowe uniwersalne mleczko polerskie i powłoka ochronna, bez silikonu, zawartość butli 500 ml
środek do polerowania na wysoki połysk, na bazie materiałów ceramicznych, bez silikonu, zawartość butli 500 ml
Środek do czyszczenia końcowego
do usuwania pozostałości mleczka polerskiego i tłustych plam, zawartość butli
500 ml
Ściereczka z mikrofibry
do usuwania pozostałości mleczka polerskiego, do usuwania pozostałości mleczka
polerskiego i śladów palców, zawartość opakowania 2 szt.
Szmatka do czyszczenia
rolka z 200 kartami, wzmacniane włóknem, trwałe i bardzo chłonne,
w pudełku z dozownikiem, w kartonie
90
Samoprzylepne płatki ścierne, grzybek szlifierski i cyklina do lakieru
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
ziarnistość P2000
SK D32/0 P2000 GR/500
542,30
667,03
500445
ziarnistość P2500
SK D32/0 P2500 GR/500
542,30
667,03
500446
ziarnistość P3000
SK D32/0 P3000 GR/500
542,30
667,03
500447
RH-SK D32-36
22,60
27,80
493069
LZK-HM
261,70
321,89
497525
Samoprzylepne płatki ścierne Ø 36
do grzybka szlifierskiego RH-SK D 32-36, samoprzylepne, w rolce,
wersja GRANAT, zawartość opakowania 500 szt.
Grzybek szlifierski D 36
do płatków ściernych D 32-36, służy do mocowania samoprzylepnych płatków
ściernych o średnicy 36 mm, do usuwania defektów
Cyklina do lakieru
do punktowego usuwania lakieru i nierówności, z węglika spiekanego,
z obwodowym szlifem wklęsłym, z radełkowaniem, wymiary 25 x 30 mm
www.festool.pl
03
91
Cena w PLN*
80 mm
20 mm
5
105,70
130,01
493849
biała, drobna (waflowa), do wstępnego
polerowania i wykańczania przy obróbce
wtrąceń pyłu, do polerowania „skórki
pomarańczy“
80 mm
20 mm
5
101,60
124,97
493870
futerko jagnięce Premium, prawdziwe
futerko jagnięce, szczególnie nadaje się
do lakierów UV, lakierów odpornych na
zarysowania, nie pozostawia kłaczków
80 mm
20 mm
5
163,20
200,74
493835
pomarańczowa, średnia, do wstępnego
polerowania przy usuwaniu defektów
lakierniczych
150 mm
30 mm
5
327,30
402,58
493853
biała, drobna (waflowa), do wstępnego
polerowania i wykańczania przy obróbce
wtrąceń pyłu, do polerowania „skórki
pomarańczy“
150 mm
30 mm
1
63,70
78,35
493873
150 mm
30 mm
5
276,00
339,48
493874
150 mm
20 mm
1
64,70
79,58
493838
Nr zam.
wysokość
zawartość opakowania
średnica
lakierniczych
RO 150
RAP 150
RO 90 DX
RAP 80, T 15+3, T 18+3
Gąbki polerskie do Ø 80 mm
PoliStick do Ø 150 mm
92
Cena w PLN*
lakierniczych
180 mm
30 mm
5
399,20
491,02
493855
biała, drobna, do polerowania wstępnego
i wykańczającego przy obróbce
wtrąceń pyłu oraz do nanoszenia
wysokopołyskowego mleczka polerskiego
180 mm
30 mm
1
91,40
112,42
493868
180 mm
20 mm
1
101,60
124,97
493840
Nr zam.
wysokość
zawartość opakowania
średnica
RAP 180
POLLUX 180
PoliStick do Ø 180 mm
www.festool.pl
03
93
03
Akumulatorowe wiertarko-wkrętarki CXS, C 15, T 15+3, T 18+3
96
99
03
System Festool
www.festool.pl
95
Akumulatorowe wiertarko-wkrętarki CXS
CXS
Nie trzeba być wielkim, aby robić wielkie rzeczy
uŚwietna ergonomia i niewielki ciężar (0,9 kg) zapewniają wygodne
wiercenie i wkręcanie
uZłącze FastFix oraz system wymiany narzędzi CENTROTEC
u12-stopniowa regulacja oraz wyłączanie momentu obrotowego
zapewniają precyzję wkręcania
uNajnowsza technologia akumulatorów litowo-jonowych zapewnia
najwyższą wydajność
Dane techniczne
Prawdziwy pakiet mocy
Dzięki napięciu 10,8 V CXS potrafi sprostać
wszelkim wyzwaniom. Dla zapewnienia
kontrolowanego wykorzystania mocy moment
obrotowy można ustawiać precyzyjnie
w 12 stopniach.
Napięcie akumulatora (V)
10,8
Biegi
2
Prędkość obrotowa na biegu jałowym 1./2. bieg (min⁻¹)
0-400/0-1200
Średnica wiertła do drewna/stali
12/8
Regulacja momentu obrotowego 1./2. bieg (Nm)
0,2-2,4
Maks. moment obrot. w drewnie/stali (Nm)
10/16
Zakres mocow. uchwytu wiertarskiego (mm)
1-8
Pojemność akumulatora Li Ion (Ah)
1,5
Czas ładowania akumulatora Li Ion (min)
25
Ciężar z akumulatorem Li Ion (kg)
0,9
= z elektroniką
Cena w PLN*
Nr zamów.
CXS Li 1,5 Plus
akumulator BP-XS, bez 2. akumulatora
869,00
1.068,87
564252
CXS Li 1,5 Set
nasadka kątowa CXS, 2. akumulator BP-XS
1.159,00
1.425,57
564271
Zakres dostawy
ładowarka MXC, uchwyt narzędziowy CENTROTEC, uchwyt bitów
CENTROTEC, szybkomocujący uchwyt wiertarski FastFix 8 mm, bit PZ 2,
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 99
96
Bity i wiertła
od strony 101
Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka C 15
Bezszczotkowy silnik
EC-TEC zapewnia długi
okres użytkowania
i wysoką sprawność
C 15
Doskonała forma
03
uZaawansowane technologicznie silniki EC-TEC – idealne rozwiązanie
do wkrętarek Festool o wysokiej wydajności
uW pełni elektroniczne ustawienie i odłączenie momentu obrotowego
powoduje wytwarzanie optymalnej siły w każdej sytuacji roboczej
uSystem szybkiej wymiany CENTROTEC oraz złącze FastFix przyspieszają
procesy robocze
uŁatwe przełączanie z wkręcania na wiercenie, bez konieczności
przestawiania ustawionego momentu obrotowego
Dane techniczne
14,4
Biegi
2
0-450/0-1500
35/16
0,5-8/0,5-6
25/40
1,5-13
5,2
70
1,6
Doskonały kształt
Wielokrotnie wyróżniana za niezwykłe
wzornictwo, z całkowicie nową koncepcją
napędu. Współpraca akumulatorów litowojonowych oraz silnika EC-TEC sprawia,
że C 15 jest jeszcze lżejsza, jeszcze dłużej
działa i ma jeszcze więcej mocy – jest to tym
samym jak dotąd najmocniejsza seria C.
= z elektroniką
Cena w PLN*
Nr zamów.
C 15 Li 5,2-Plus
1.837,00
2.259,51
564551
C 15 Li 5,2-Set
nasadka kątowa FastFix, nasadka mimośrodowa FastFix
2.253,00
2.771,19
564554
Zakres dostawy
ładowarka TCL 3, uchwyt narzędziowy CENTROTEC, uchwyt bitów
CENTROTEC, szybkomocujący uchwyt wiertarski FastFix 13 mm,
bit PZ 2, drugi akumulator Li-Ion 5,2 Ah, pojemnik 49 x 98 x 71 żółty,
pojemnik 98 x 147 x 71 zielony, w Systainerze SYS 2 T-LOC
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 99
Bity i wiertła
od strony 101
www.festool.pl
97
Akumulatorowe wiertarko-wkrętarki T 15+3, T 18+3
Bezszczotkowy silnik
EC-TEC zapewnia długi
okres użytkowania
i wysoką sprawność
T 15+3 / T 18+3
Mocna i ergonomiczna
uIdealna ergonomia: mała, lekka i z optymalnie dobranym punktem ciężkości
uDługi okres żywotności i najwyższa wydajność dzięki bezszczotkowemu
silnikowi EC-TEC ze zintegrowanym systemem kierowania pracą silnika
uSystem szybkiej wymiany CENTROTEC oraz nasadki FastFix umożliwiają
szybką wymianę pomiędzy różnymi zastosowaniami; wszystkie bity można
również mocować bezpośrednio
uŁatwe przełączanie z wkręcania na wiercenie, bez konieczności przestawiania
ustawionego momentu obrotowego
Dane techniczne
Siła połączona z inteligencją
15 V, 18 V – pora przełamać konwencjonalne
myślenie. Jest to możliwe dzięki akumulatorowym wiertarko-wkrętarkom serii T+3,
które łączą siłę i inteligencję. Dokonują tego
dzięki nowym akumulatorom, wyznaczającym
całkiem nowe standardy, w pełni elektronicznej regulacji momentu obrotowego oraz
przełączaniu z wkręcania na wiercenie, bez
konieczności przestawiania ustawionego
momentu obrotowego.
Biegi
T 15+3 LI 5,2
T 18+3 LI 5,2
14,4
18
2
2
0-450/0-1500
0-450/0-1500
35/16
45/16
0,5-8/0,5-6
0,5-8/0,5-6
27/40
30/45
1,5-13
1,5-13
5,2
5,2
70
70
1,5
1,7
= z elektroniką
Cena w PLN*
Nr zamów.
T 15+3 Li 5,2-Plus
1.837,00
2.259,51
564559
T 15+3 Li 5,2-Set
2.253,00
2.771,19
564561
T 18+3 Li 5,2-Plus
1.968,00
2.420,64
564567
T 18+3 Li 5,2-Set
2.384,00
2.932,32
564570
Zakres dostawy
ładowarka TCL 3, uchwyt narzędziowy CENTROTEC, uchwyt bitów
CENTROTEC, szybkomocujący uchwyt wiertarski FastFix 13 mm,
bit PZ 2, drugi akumulator Li-Ion 5,2 Ah, pojemnik 49 x 98 x 71 żółty,
pojemnik 98 x 147 x 71 zielony, w Systainerze SYS 2 T-LOC
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 99
98
Bity i wiertła
od strony 101
CENTROTEC
$-J
Uchwyt wiertarski, nasadki FastFix
Akumulatory, ładowarki
03
55
Wyposażenie do akumulatorowych wiertarko-wkrętarek C 15, serii T+3
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Uchwyt narzędziowy
WH-CE CENTROTEC
do wszystkich akumul. wiertarko-wkrętarek i wiertarek Festool (oprócz DR 20/DRP 20)
ze złączem CENTROTEC, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
91,40
112,42
492135
2
Szybkomocujący uchwyt wiertarski
BF-FX 10 FastFix
do wszystkich akumul. wiertarko-wkrętarek i wiertarek Festool (oprócz DR 20/DRP 20)
ze złączem CENTROTEC, Zakres mocowania 1-10 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia
199,00
244,77
491350
3
Nasadka mimośrodowa
FastFix DD-ES
do wszystkich akumulatorowych wiertarko-wkrętarek Festool typu C i T ze złączem FastFix,
za wyjątkiem CXS, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
409,40
503,56
490294
4
Nasadka kątowa FastFix DD-AS
do wszystkich akumulatorowych wiertarko-wkrętarek Festool typu C i T ze złączem FastFix,
za wyjątkiem CXS, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
409,40
503,56
490293
5
Akumulator BPC 15 5.2 Ah-Li Ion
zapasowy akumulator (Li-Ion) do wiertarko-wkrętarki akumulatorowej T 15+3, C 15 Li,
TI 15 IMPACT i PSC/PSBC 420, Pojemność 5,2 Ah, ciężar 0,580 kg, Napięcie 14,4 V,
349,90
430,38
500434
Akumulator BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
zapasowy akumulator (Li-Ion) do wiertarko-wkrętarki akumulatorowej T 18/3, DRC 18/4,
PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 i PSC/PSBC 420, TSC 55, Pojemność 5,2 Ah, ciężar 0,680 kg,
Napięcie 18 V, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
393,60
484,13
500435
6
Osłonka gumowa GR-BPC 15/18
do wszystkich akumulatorów BPC 15/18, osłonka zapasowa do akumulatorów do DRC 18/4,
PDC 18/4, BHC 18, DWC 18-4500, DWC 18-2500, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance
dziurkowanej
22,60
27,80
769240
7
Ładowarka TCL 3 230-240 V
ładowarka zapasowa do akumulatorowych wiertarko-wkrętarek C 12, TDK 12, T 12+3, C 15,
TDK 15,6, T 15+3, TI 15, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, DRC 18/4, PDC 18/4,
DWC 18-2500 oraz DWC 18-4500, do akumulatorów NiCd, NiMH i Li-Ion, prąd ładowania 3.0 A,
napięcie wejściowe 220-240 V, w kartonie
218,70
269,00
499335
www.festool.pl
99
CENTROTEC
$94
Uchwyt wiertarski, nasadka kątowa
Akumulatory, ładowarki
Wyposażenie akumulatorowych wiertarko-wkrętarek CXS
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Uchwyt narzędziowy
WH-CE CENTROTEC
do wszystkich
akumul. wiertarko-wkrętarek i wiertarek
Festool (oprócz DR 20/DRP 20)
ze złączem CENTROTEC, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
91,40
112,42
492135
2
Szybkomocujący uchwyt wiertarski
do akumulatorowych wiertarko-wkrętarek CXS, zakres mocowania 1-8 mm,
146,00
179,58
497216
3
Głowica kątowa XS-AS
do CXS, do prac w trudno dostępnych miejscach, w opakowaniu SB do zawieszenia
284,30
349,69
497951
4
Akumulator BP-XS 1,5 Ah
akumulator zapasowy (Li-Ion) do wiertarko-wkrętarki akumulatorowej CXS, pojemność 1,5 Ah,
ciężar 0,200 kg, napięcie 10,8 V, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
349,00
429,27
498616
5
Ładowarka MXC
#)$
BF-FX 8 FastFix
do akumulatorów BP-XS, prąd ładowania 2,8 A, napięcie wejściowe 220-240 V, w kartonie
218,70
269,00
497495
100
Bity i uchwyty bitów
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
PZ + BH 60-CE
70,80
87,08
493260
Zestaw bitów
do wszystkich akumulatorowych wiertarko-wkrętarek Festool ze złączem FastFix,
zawartość 10 elementów, 2x PZ 1, 5x PZ 2, 2x PZ 3, magnetyczny uchwyt bitów BH 60 CE
70,80
87,08
493261
70,80
87,08
493262
BITS + BHS 65 CE TL 24x
142,70
175,52
769094
zawartość opakowania 1 szt.
BHS 65 CE
111,90
137,64
492648
BV 150 CE
91,40
112,42
492540
46,20
56,83
498974
do wszystkich akumulatorowych wiertarko-wkrętarek Festool ze złączem FastFix, zawartość
10 elementów, TX 10, 2x TX 15, 3x TX 20, 2x TX 25, TX 30, magnetyczny uchwyt bitów BH 60 CE
zawartość 10 elementów, PH 1, PH 2, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 15, TX 20, TX 25,
SZ 0,8x55, magnetyczny uchwyt bitów BH 60 CE
do SYS TL z przegródką w pokrywie, 24-cz., po 2 standardowe końcówki: PH 1,
PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40,
1 szybkozłączny uchwyt końcówek wkrętakowych (bit) CENTROTEC:BHS 65 CE
TX + BH 60-CE
MIX + BH 60-CE
do wszystkich akumulatorowych wiertarko-wkrętarek Festool ze złączem FastFix, nadaje
się do zastosowania z wkrętarką udarową TI15 Impact, zawartość opakowania 1 szt.
BH 60 CE-Imp
do wszystkich akumulatorowych wiertarko-wkrętarek Festool ze złączem FastFix, do kluczy nasadowych, z zabezpieczeniem kulowym dla trybu ręcznego, system mocowania 1/4", Długość 50 mm
1/4"-50 CE/KG
CENTROTEC
91,40
112,42
495131
CENTROTEC-DRIVE
do wszystkich akumulatorowych wiertarko-wkrętarek Festool ze złączem FastFix, do kluczy nasadowych, z zabezpieczeniem kulowym dla trybu ręcznego, system mocowania 3/8", Długość 70 mm
do narzędzi Centrotec do wiercenia i wkręcania
3/8"-70 CE/KG
CENTROTEC
122,10
150,18
495133
87,30
107,38
495228
03
Kaseta z końcówkami
zestaw nasadek ¼ " od 4,0 do 13 mm, 19 różnych wkładek bitów
oraz 2 przedłużenia bitów, grzechotka i uchwyt CENTROTEC oraz różne
adaptery i przedłużenia, w Systainerze SYS MINI
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
1/4"-CE RA-Set 37
512,00
629,76
497881
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
HSS D 3/33 CE/M-Set
36,00
44,28
37,00
45,51
38,00
46,74
46,20
56,83
46,20
56,83
46,20
56,83
46,20
56,83
50,30
61,87
81,10
99,75
101,60
124,97
378,60
465,68
493421
Wiertło spiralne CENTROTEC HSS, szlifowane DIN 338
Standardowy asortyment wierteł
Wiertła spiralne
klucz inbusowy, zawartość opakowania 1 szt.
wiertło z uchwytem, Średnica 3 mm
wiertło z uchwytem, Średnica 3,5 mm
HSS D 3,5/39 CE/M-Set
HSS D 4/43 CE/M-Set
HSS D 5/52 CE/M-Set
HSS D 6/57 CE/M-Set
Wiertła spiralne
kaseta z wiertłami, Średnica 3-10 mm, zawartość opakowania 10 szt.
HSS D3-10 CE/10
493422
493423
493424
493425
493426
493427
493428
495308
495309
495128
www.festool.pl
101
Odsysanie
03
Kompaktowe odkurzacze mobilne CTL MIDI
104
Odkurzacz mobilny CLEANTEC CT 26/36/48
105
Odkurzacze specjalne CLEANTEC CT 48 EC, CT 48 EC/B22
106
03
110
System Festool
www.festool.pl
103
Odsysanie
Odkurzacz mobilny CLEANTEC CTL MIDI
CLEANTEC CTL MIDI
L
Kompaktowy odkurzacz montażowy o pojemności 15 l
uBardzo lekki i kompaktowy, łatwy w transporcie
uZintegrowany schowek na wąż ssący i przewód zasilający oznacza
większy porządek
uDuża moc ssania dzięki małej lecz wydajnej turbinie i stożkowemu
wężowi ssącemu
uMożliwość łączenia z Systainerami dzięki Sys-Dock
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
400-1200
Wielkość przepływu maks. (l/min)
3700
Podciśnienie maks. (Pa)
24000
Powierzchnia filtracyjna (cm²)
5000
Przewód zasilania sieciowego, izolowany gumą (m)
7,5
Pojemność zbiornika / worka filtrującego maks. (l)
15/12,5
Wymiary (dł. x szer. x wys.) (mm)
430 x 330 x 470
Moc przyłączeniowa gniazda wtykowego maks. (W)
2400
Ciężar (kg)
9
= z elektroniką
Na zewnątrz mały, wewnątrz duży
CTL MIDI to niewielki odkurzacz do odsysania
na mokro i na sucho o pojemności zbiornika
15 l doskonale nadaje się do czyszczenia
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
1.576,00
1.938,48
584159
worek filtrujący, zamontowany, wąż ssący Ø 27/32 x 3,5 m-AS z kątową,
redukcyjną tuleją obrotową od strony ssącej, schowek na wąż,
Sys-Dock z funkcją T-LOC, w kartonie
CTL MIDI
małych i średnich ilości pyłów i zanieczyszczeń. Przeznaczony do pyłów klasy L.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 110
104
Odsysanie
Odkurzacze mobilne CLEANTEC CT 26/ CT 36
L
M
CLEANTEC CT 26 / CT 36
Prawdziwa wielkość pochodzi z wnętrza
03
uOptymalne wykorzystanie pojemności zbiornika – objętość brutto
odpowiada objętości netto
uDla wymagających: indywidualnie montowane dodatkowe gniazdo
wtykowe lub moduł zasilania w sprężone powietrze
uStale wysoka moc ssania dzięki kompaktowej turbinie o dużej wydajności
uDzięki funkcji antystatycznej nie gromadzą się ładunki elektrostatyczne
Dane techniczne
CT 26
CT 36
Pobór mocy (W)
350-1200
350-1200
3900
3900
24000
24000
6318
6318
7,5
7,5
26/24
36/34
630 x 365 x 540
630 x 365 x 596
2400
2400
Ciężar (kg)
13,9
14,4
= z elektroniką
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
2.236,00
2.750,28
583490
worek filtrujący SELFCLEAN, wąż ssący Ø 27 x 3,5 m-AS, schowek na wąż,
Sys-Dock, z możliwością nawijania przewodu, w kartonie
CTL 26 E
CTL 26 E SD
z drugim gniazdem wtykowym ze stałym dopływem prądu
CTL 26 E SD E/A
z drugim gniazdem wtykowym z automatyką włączania/wyłączania narzędzia
CTL 36 E
CTL 36 LE
moduł zasilania w sprężone powietrze
CTM 26 E
element zamykający do króćca ssącego
CTM 36 E
CTM 36 LE
element zamykający do króćca ssącego, moduł zasilania w sprężone powietrze
2.390,00
2.939,70
2.390,00
2.939,70
2.770,00
3.407,10
3.385,00
4.163,55
2.975,00
3.659,25
3.488,00
4.290,24
4.103,00
5.046,69
584049
584050
583491
Wszechstronny specjalista
o znakomitych wymiarach
Kompaktowe wymiary, ale duża pojemność,
o niewielkiej wadze ale mocne. Dzięki swej
dopracowanej geometrii pojemnika od
kurzacze CLEANTEC CT 26/36 zapewniają
dużą objętość przy małych wymiarach.
583846
583848
584000
584002
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 110
Workcenter WCR 1000
od strony 124
www.festool.pl
105
Odsysanie
Odkurzacz mobilny CLEANTEC CT 48
L
M
CLEANTEC CT 48
Najwyższy stopień separacji pyłów
uDuża pojemność do dużych ilości pyłu
uStale wysoka moc ssania dzięki kompaktowej turbinie o dużej wydajności
uIndywidualnie montowane dodatkowe gniazdo wtykowe lub moduł zasilania
w sprężone powietrze
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
350-1200
3900
24000
6318
7,5
48/46
740 x 406 x 1005
2400
Ciężar (kg)
18,8
= z elektroniką
Do zastosowania w warsztacie
CT 48 z pojemnością zbiornika 48 l idealnie
nadaje się do warsztatu i gromadzenia dużej
ilości pyłu. W wersji CTL oraz CTM nadaje się
do kategorii L oraz M.
Cena w PLN*
Nr zamów.
CTL 48 E
3.077,00
3.784,71
584070
CTL 48 E LE
moduł zasilania w sprężone powietrze
3.796,00
4.669,08
584078
CTM 48 E
3.806,00
4.681,38
584080
CTM 48 E LE
moduł zasilania w sprężone powietrze, element zamykający do króćca
ssącego
4.616,00
5.677,68
584082
Zakres dostawy
worek filtrujący SELFCLEAN, wąż ssący Ø 27 x 3,5 m-AS, schowek na wąż,
Sys-Dock, z możliwością nawijania przewodu, uchwyt do przesuwania
odkurzacza, w kartonie
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 110
106
Workcenter WCR 1000
od strony 124
Odsysanie
Odkurzacz mobilny CLEANTEC CT 48 EC
Bezszczotkowy silnik EC-TEC
zapewnia długi okres użytkowania i wysoką sprawność
L
M
Stworzony do długotrwałej pracy przemysłowej
CLEANTEC CT 48 EC
03
uTrwały dzięki napędowi EC-TEC posiadającemu wielokrotnie dłuższą
trwałość niż silnik uniwersalny
uRegulacja siły ssania elastycznie nastawiana do każdej sytuacji roboczej
uSeryjnie wyposażony w przyłącze do modułu zasilania/odsysania oraz
w przyłącze sprężonego powietrza
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
150-1100
3400
23000
6318
7,5
48/46
630 x 406 x 640
2400
Ciężar (kg)
17,9
= z elektroniką
Cena w PLN*
Nr zamów.
CTL 48 E LE EC
5.950,00
7.318,50
584134
CTM 48 E LE EC
6.668,00
8.201,64
584132
Zakres dostawy
worek filtrujący SELFCLEAN, wąż ssący Ø 27 x 3,5 m-AS, z możliwością
nawijania przewodu, moduł zasilania w sprężone powietrze, w kartonie
Niezawodny. Długowieczny. Mocny
Trudne warunki długotrwałej pracy to jego
specjalny obszar zastosowań a koncepcja
napędu EC-TEC zapewnia większą niezawodność, żywotność i stałą wydajność.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 110
Workcenter WCR 1000
od strony 124
www.festool.pl
107
Odsysanie
Odkurzacz mobilny CLEANTEC CT 48 EC/B22
Bezszczotkowy silnik EC-TEC
zapewnia długi okres użytkowania i wysoką sprawność
L
M
CLEANTEC CT 48 EC/B22
Zapewnia optymalne bezpieczeństwo
uOdpowiada Dyrektywie ATEX 94/9/EG dla strefy 22 – pyły klasy
wybuchowej St1, St2 i St3 zostają bezpiecznie usuwane
uTrwały dzięki napędowi EC-TEC posiadającemu wielokrotnie dłuższą
trwałość niż silnik uniwersalny
uSeryjnie wyposażony w przyłącze do modułu zasilania/odsysania oraz
w przyłącze sprężonego powietrza
Dane techniczne
Pobór mocy (W)
150-1100
3400
23000
6318
7,5
48/46
630 x 406 x 640
2400
Ciężar (kg)
18,6
= z elektroniką
Do pyłów palnych i wybuchowych
Odkurzacz specjalny CT 48 EC/B22 z napędem EC-TEC jest przygotowany do dłu-
gotrwałych zastosowań. Mocny zbiornik z
tworzywa ABS jest zaopatrzony w dodatkową
ochronę przeciwogniową i stąd też nadaje
się do bezpiecznego odsysania pyłów alu-
Cena w PLN*
Nr zamów.
CTL 48 E LE EC/B22
8.310,00
10.221,30
584131
CTM 48 E LE EC/B22
9.028,00
11.104,44
584130
Zakres dostawy
worek filtrujący SELFCLEAN, wąż ssący Ø 27 x 3,5 m-AS, z możliwością
nawijania przewodu, moduł zasilania w sprężone powietrze, w kartonie
miniowych, papierowych, sadzy i farb prosz-
kowych aż do tworzyw wzmacnianych włóknami szklanymi lub węglowymi.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 110
108
Workcenter WCR 1000
od strony 124
Odsysanie
Turbina odsysająca TURBO II DC-TEC
TURBO II
Optymalna moc, maksymalna oszczędność energii!
03
 Odsysanie pyłu szlifierskiego, np. z wypełniacza, masy szpachlowej i lakierów
 Idealnie pasuje do systemu składającego się z Turbo II, wysięgnika
odsysającego ASA, zawieszanego modułu zasilania/odsysania EAA i szlifierki
 Zmniejszone nakłady na konserwację i utrzymanie stanu technicznego –
to tylko 1 urządzenie
 Dynamiczna, regulowana na podstawie zapotrzebowanie moc ssania obniża
zużycie energii
Pobór mocy przy 50 Hz (W)
TURBO II
M-8WP
5500
TURBO II
M-8WP ATEX
5500
TURBO II
M-14WP
7500
TURBO II
M-14WP ATEX
7500
Pobór mocy przy 60 Hz (W)
7500
7500
11000
11000
Dane techniczne
Maks. ilość stanowisk pracy
8
8
14
14
Regulowana częstotl. silnika (Hz)
20-65
20-65
20-65
20-65
14100
14100
20500
20500
Maks. podciśn. w miejscu pracy (mbar)
140
140
140
140
Hałas emitowany przy 40 Hz (dB[A])
65
65
71
71
805 x 1048 x 1740 805 x 1045 x 1740 805 x 1045 x 1740 805 x 1045 x 1740
50000
50000
75000
75000
Przyłącze [dopr./odpr.] (mm)
100/125
100/125
100/125
100/125
100
100
100
100
Maks. długość przewodu (mm)
Optymalne odsysanie do szybkich
procesów
TURBO II z DC TEC, Dynamic Control
Technology, oferuje stałą wydajność odsysa-
nia dla maksymalnie 14 stanowisk roboczych
(w zależności od wariantu). Opatentowana
i pracująca dynamicznie jednostka kontrolna
(DC-TEC) redukuje automatycznie zużycie
energii do absolutnego minimum w zależności
od liczby czynnych stanowisk pracy. Ten inteligentny system steruje przy tym stosunkiem
= z elektroniką
pomiędzy wymaganą wydajnością odsysania
Cena w PLN*
Nr zamów.
TURBO II M-8WP
2 x filtr główny
38.064,00
46.818,72
583884
TURBO II M-8WP ATEX
2 x filtr główny
47.195,00
58.049,85
583886
TURBO II M-14WP
3 x filtr główny
43.091,00
53.001,93
583885
TURBO II M-14WP ATEX
3 x filtr główny
51.299,00
63.097,77
583887
Zakres dostawy
worek jednorazowy, w kartonie
a potrzebną energią. Dodatkowo przepro-
wadzane są stale automatyczne cykle oczyszczania filtra, aby zapewnić 100-procentową
wydajność odsysania.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 119
www.festool.pl
109
Odsysanie
Zestawy do czyszczenia CLEANTEC
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
Zestaw ssawek do czyszczenia
ssawka do szczelin D 36 FD-210, ssawka do obić D 36 PD, pędzel ssący D 36 SP
D 27 / D 36 D-RS
56,50
69,50
492392
Zestaw do czyszczenia standardowy
rura uchwytowa zagięta D 36 HR-K, 3 rury przedłużające D 36 VR-K,
4-częściowa ssawka do podłóg D 36 BD270, ssawka do szczelin D 36 FD-210,
ssawka do obić D 36 PD, w kartonie
D 27 / D 36 S-RS
163,20
200,74
492389
Profesjonalny zestaw do czyszczenia
rura uchwytowa zagięta D 36 HR-M, 3-częściowa rura przedłużająca ze stali
szlachetnej D 36 VR-M3x, przełączalna ssawka do podłóg D 36 TD,
ssawka do szczelin D 36 FD-210, rura uchwytowa zagięta D 36 HR-M,
3-częściowa rura przedłużająca ze stali szlachetnej D 36 VR-M3x,
przełączalna ssawka do podłóg D 36 TD, ssawka do szczelin D 36 FD-210,
w kartonie
D 27 / D 36 P-RS
327,30
402,58
492390
D 27/D 36 K-RS-Plus
296,60
364,82
497697
Zestaw do czyszczenia w pracach rzemieślniczych
wąż ssący Antistatik D 36 x 3,5 m-AS, rura uchwytowa zagięta D 36 HR-M,
3 rury przedłużające D 36 VR-M, ssawka do dywanów D 36 TD, ssawka
do szczelin D 36 FD, ssawka do obić D 36 PD, pędzel ssący D 36 SP,
3 rury przedłużające D 36 VR-M, ssawka do dywanów D 36 TD,
ssawka do szczelin D 36 FD, ssawka do obić D 36 PD, pędzel ssący D 36 SP,
D 36 HW-RS-Plus
881,40
1.084,12
497700
Zestaw do czyszczenia warsztatów
3 rury przedłużające D 36 VR-M, ssawka do podłóg D 36 BD370,
3 rury przedłużające D 36 VR-M, ssawka do podłóg D 36 BD370,
D 36 WB-RS-Plus
953,20
1.172,44
497701
Uniwersalny zestaw do czyszczenia
wąż ssący D 36x3,5m, rura uchwytowa zagięta D 36 HR-K, 3 rury przedłużające
D 36 VR-K, ssawka do podłóg D 36 BD 300, ssawka do szczelin D 36 PD,
pędzel ssący D 36 SP, ssawka do obić D 36 PD, wąż ssący D 36x3,5m,
ssawka do podłóg D 36 BD 300, ssawka do szczelin D 36 PD, pędzel ssący D 36 SP,
ssawka do obić D 36 PD, w Systainerze SYS 5 T-LOC
D 36 UNI-RS-Plus
583,80
718,07
497702
D 50 GS-RS
440,20
541,45
454770
Zestaw do czyszczenia przy pracach renowacyjnych
rura uchwytowa zagięta, D 36 HR-M, 3 rury przedłużające, D 36 VR-M,
ssawka do dywanów, D 36 TD, ssawka do szczelin, D 36 FD,
D 36 RS-M-Plus
545,10
670,47
497698
Zestaw do czyszczenia podłóg
rura uchwytowa zagięta, D 36 HR-M, 3 rury przedłużające, D 36 VR-M,
ssawka do podłóg, D 36 BD 370, w Systainerze SYS 2 T-LOC
D 36 BD 370 RS-Plus
809,60
995,81
497699
Kompaktowy zestaw do czyszczenia
ssawka do podłóg z 4 części D 36 BD 270, ssawka do szczelin D 36 FD,
ssawka do obić D 36 PD, rura uchwytowa zagięta D 36 HR-K, 3 rury przedłużające
D 36 VR-K, ssawka do podłóg z 4 części D 36 BD 270, ssawka do szczelin D 36 FD,
Zestaw do odsysania dużych zanieczyszczeń
w kartonie, w skład wchodzą: wąż ssący Ø 50 x 2, 5m, 2 rury przedłużające
D 50 VR-K, ssawka do podłóg Ø 50 BD 370, ssawka kwadratowa D 50 QD,
pędzel ssący D 50 SP, ssawka do szczelin D 50 FD, w kartonie
110
Odsysanie
Do odkurzaczy mobilnych CT
Rura
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
D 36 HR-M
190,90
234,81
452900
D 36 VR-M 3x
224,70
276,38
452902
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
do D 27/D 36, wersja przemysłowa, aluminium, z 2 rolkami bieżnymi i 2 wkładami
szczotkowymi, szerokość 370 mm, w kartonie
D 36 BD 370
542,80
667,64
452908
do D 50, wersja przemysłowa, aluminium, z 2 rolkami bieżnymi i 2 wkładami
szczotkowymi, szerokość 450 mm, w kartonie
D 50 BD 450
614,60
755,96
452910
do D 27/D 36, tworzywo sztuczne, z 2 rolkami bieżnymi oraz 2 wkładami
szczotkowymi, szerokość 300 mm
D 36 BD 300
142,70
175,52
452907
do D 50, tworzywo sztuczne, z 2 rolkami bieżnymi oraz 2 wkładami szczotkowymi,
szerokość 370 mm, w kartonie
D 50 BD 370
235,00
289,05
452909
do D 27/D 36, czteroczęściowe, tworzywo sztuczne z trzema wymiennymi wkładami
(szczotki, wkładki gumowe, dywan), szerokość 270 mm
D 36 BD 270
126,20
155,23
452906
Rura uchwytowa
do D 27/D 36
stal szlachetna, zagięta
Rura przedłużająca
do D 27/D 36, stal szlachetna, 3-częściowa, długość 950 mm
Ssawki do podłóg
03
Ssawka do podłóg
www.festool.pl
111
Odsysanie
Antystatyczny wąż ssący CLEANTEC
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
D 22x3,5m-AS
409,40
503,56
456745
D 27/32x3,5m-AS
491,50
604,55
499742
D 27x3,5m-AS
450,50
554,12
452878
z tuleją redukcyjną oraz złączką, długość 5 m
D 27x5m-AS
573,60
705,53
452880
wyrób sprzedawany „na metry“ (bez tulei redukcyjnej oraz złączki)
D 27 MW-AS
128,30
157,81
452384
D 27x3,5m-AS/B1
696,70
856,94
489266
D 36x3,5m-AS
573,60
705,53
452882
do szlifierki przegubowej PLANEX, bardzo elastyczny,
wąż ssący odporny na zginanie, średnica 36 mm, długość 3,5 m
D 36x3,5-AS/KS/LHS 225
614,60
755,96
496972
z tuleją redukcyjną oraz złączką, średnica 36 mm, długość 5 m
D 36x5m-AS
758,30
932,71
452884
z tuleją redukcyjną oraz złączką, średnica 36 mm, długość 7 m
D 36x7m-AS
984,00
1.210,32
452886
wyrób sprzedawany „na metry“ (bez tulei redukcyjnej oraz złączki),
średnica 36 mm
D 36 MW-AS
163,20
200,74
452385
D 36/32x3,5m-AS
512,00
629,76
497925
Wąż ssący D 22 wersja antystatyczna
odporny na działanie temperatury do +70°C, duża elastyczność:
optymalne do PS/LS/ETS/RTS/DTS/RS300/DX, z tuleją redukcyjną
oraz złączką, oporność upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m,
średnica 22 mm, długość 3,5 m, w kartonie
Wąż ssący D 32/27 antystatyczny
do CTL MINI/MIDI, odporny na działanie temperatury do +70°C,
od modelu 09/2013, z kątową tuleją redukcyjną od strony ssącej,
oporność upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, średnica 27/32 mm,
długość 3,5 m, w kartonie
Wąż ssący D 27, wersja antystatyczna
odporny na działanie temperatury do +70°C,
oporność upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, średnica 27 mm,
w kartonie
z tuleją redukcyjną oraz złączką, długość 3,5 m
wersja specjalna tylko do SRM 312 LE-AS/SRM 70 LE-EC/CT 48 EC B 22,
długość 3,5 m
oporność upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, w kartonie
z tuleją redukcyjną oraz złączką, średnica 36 mm, długość 3,5 m
do modeli CT AC i VCP, do frezarki do renowacji oraz do oczyszczania,
stożkowa, średnica 36/32 mm, długość 3,5 m
112
Odsysanie
Wąż ssący plug it CLEANTEC D 27 i D 32
Wąż ssący plug it D 27 antystatyczny
z przyłączem plug it, antystatyczny, średnica 27 mm, długość 3,5 m,
w kartonie
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
plug it D 27x3,5m-AS
594,10
730,74
456746
Wąż ssący
z tuleją redukcyjną oraz złączką, odporny na działanie temperatury do +70°C,
oporność upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, w kartonie
03
średnica 27/22 mm, długość 3,5 m
D27/22x3,5 AS-GQ
695,40
855,34
500269
średnica 32/22 mm, długość 10 m
D32/22x10 AS-GQ
1.307,70
1.608,47
500281
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
D 50x2,5m-AS
507,90
624,72
452888
z dwoma tulejami redukcyjnymi, długość 4 m
D 50x4m-AS
768,50
945,26
452890
D 50 MW-AS
179,60
220,91
452386
Antystatyczny wąż ssący CLEANTEC
oporność upływowa (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, średnica 50 mm,
w kartonie
z dwoma tulejami redukcyjnymi, długość 2,5 m
www.festool.pl
113
Odsysanie
Wąż ssący CLEANTEC
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
D 27x3,5m
276,00
339,48
452877
z tuleją redukcyjną oraz złączką, długość 5 m
D 27x5m
306,80
377,36
452879
D 27 MW
82,10
100,98
452383
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
do węża ssącego Antistatic D 27
D 27 DAG-AS
88,30
108,61
452892
D 36 DAG-AS
107,80
132,59
452894
D 50 DAG-AS
128,30
157,81
452896
do węża ssącego D 27
D 27 DAG
70,80
87,08
452891
D 36 DAG
87,30
107,38
452893
D 50 DAG
101,60
124,97
452895
Wąż ssący D 27
odporny na działanie temperatury do +70°C, średnica 27 mm,
w kartonie
z tuleją redukcyjną oraz złączką, długość 3,5 m
Złączki do węży ssących CLEANTEC
Tuleja redukcyjna antystatyczna
złączka węża ssącego do podłączania do króćca wlotowego odkurzacza,
średnica zewnętrzna 58 mm
Tuleja redukcyjna
złączka węża ssącego do podłączania do króćca wlotowego odkurzacza,
średnica zewnętrzna 58 mm
114
Odsysanie
Złączki do węży ssących CLEANTEC
Trójnik z elementem zamykającym, wersja antystatyczna
do D 50/D 36/D 27, z elementem zamykającym, do przyłączania dwóch węży
ssących, w przypadku odkurzaczy z dopuszczeniem dla pyłów szkodliwych dla
zdrowia praca równoczesna nie jest dozwolona
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
D 50 SV-AS/D 50 V
152,90
188,07
452898
03
Specjalne ssawki / szczotki
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
do D 27/D 36, tworzywo sztuczne, długość 300 mm
D 36 FD-300
29,80
36,65
452904
do D 27/D 36, tworzywo sztuczne, długość 210 mm
D 36 FD-210
23,60
29,03
492391
do D 27/D 36, średnica 70 mm
D 36 SP
42,10
51,78
440404
do D 50, średnica 85 mm
D 50 SP
111,90
137,64
440419
D 36 UBD
60,60
74,54
498527
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
EAA CT 26/36/48
245,30
301,72
496143
Modul-SD CT 26/36/48
194,00
238,62
496142
Modul-SD E/A CT
26/36/48
194,00
238,62
496405
DL CT 26/36/48
840,30
1.033,57
496141
Ssawka do szczelin
Pędzel ssący
Uniwersalna ssawka szczotkowa
do D 27/D 36, tworzywo sztuczne, z pierścieniem szczotek i przegubem płaskim
Moduły do systemu wtykowego CTL/CTM 26/36/48
Moduł wysięgnika zasilającego
do CT 26/36/48, do połączenia odkurzacza mobilnego CT z modułem zasilającym
wzgl. wysięgnikiem odsysającym, niewymagane w wersji LE, w kartonie
Moduł gniazda wtykowego
do CT 26/36/48, w kartonie
gniazdo wtykowe ze stałym dopływem prądu
gniazdo wtykowe z automatyką włączania/wyłączania
Moduł zasilania w sprężone powietrze
do CT 26/36/48, do dozbrajania odkurzaczy mobilnych w wersję LE,
z dodatkową automatyką włączania / wyłączania przy współpracy z narzędziem
pneumatycznym, w kartonie
www.festool.pl
115
Odsysanie
Wyposażenie do CT
do CT 26/36, uchwyt narzędziowy do szlifierek, z ocynkowanej stali,
do bezpiecznego i ergonomicznego odkładania narzędzia elektrycznego
lub pneumatycznego
Zasuwa zamykająca
do CT AC / CT 36 AC PLANEX, umożliwia wytworzenie bardzo dużego podciśnienia
w zbiorniku, filtr jest czyszczony jeszcze bardziej intensywnie, w kartonie
Adapter
adapter do montażu centrum roboczego WCR i/lub jednostki zasilającej VE CT
26/36/48 przy CT 48 EC i CT 48 EC B22, w kartonie
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
WHR-CT
194,00
238,62
496122
VS-CT AC/SRM45
PLANEX
194,00
238,62
497926
AD-WCR
235,00
289,05
498805
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
DLM-CT
707,00
869,61
452829
VE-CT
1.743,20
2.144,14
452797
VE-CT 26/36/48
1.743,20
2.144,14
495886
Wyposażenie do zasilania CT w sprężone powietrze
Moduł zasilania w sprężone powietrze
do przezbrajania odkurzaczy mobilnych CT z wersji E na wersję LE,
z dodatkowym, pneumatycznym układem automatyki włączania/wyłączania we
współpracy z narzędziem, pasuje tylko do modeli CT 22/33/44, w kartonie
Jednostka zasilająca
w kartonie
nie do CT 11/CT MINI/CT MIDI, do odkurzaczy mobilnych CT 22/33/44/55
w wersji LE, z szybkim spustem kondensatu, regulatorem ciśnienienia,
olejarką i rozgałęzieniem dla nienaolejonego sprężonego powietrza
z szybkozłączką, w przyp. CT 22/33 montaż tylko w połącz.
z uchwytem do przesuwania odkurzacza SB-CT
do CT26/36/48 w wersji LE, szybki spust kondensatu, regulator ciśnienia,
olejarką i rozgałęzieniem dla nienaolejonego sprężonego powietrza
z szybkozłączką
116
Odsysanie
Filtry oraz worki filtrujące CLEANTEC
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
HF-CT-MINI/MIDI
79,10
97,29
456790
HF-CT 26/36/48
132,40
162,85
496170
HF-CT/2
132,40
162,85
452923
Longlife-HF-CT/2
276,00
339,48
454869
NF-CT MINI/MIDI
44,00
54,12
456805
61,00
75,03
496169
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SC FIS-CT MIDI/5
99,00
121,77
498411
169,00
207,87
496186
Wkład filtra
do CTL MINI/MIDI, zawartość opakowania 1 szt.
do CT 26/36/48, nie nadaje się do odkurzaczy z funkcją AUTOCLEAN,
do CT 11, 22, 33, 44, 55, zawartość opakowania 2 szt., w kartonie
do CT 11, 22, 33, 44, 55, stosowany tylko w przypadku odsysania pyłów
nie zagrażających zdrowiu, zawartość opakowania 2 szt., w kartonie
03
Filtr do zasysania na mokro
do CTL MINI/MIDI
do CT 26/36/48
NF-CT 26/36/48
Worek filtrujący SELFCLEAN
optymalne wykorzystanie pojemności i stale wysoka moc ssania dzięki workowi
filtrującemu Selfclean, zawartość opakowania 5 szt., w kartonie
do CTL MIDI
do CT 26
SC FIS-CT 26/5
do CT 36
SC FIS-CT 36/5
do CT 48
SC FIS-CT 48/5
149,00
183,27
496187
179,00
220,17
497539
www.festool.pl
117
Odsysanie
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
do CT 22, zawartość opakowania 5 szt.
FIS-CT 22/5
149,00
183,27
452970
FIS-CT 22/20
559,00
687,57
494631
FIS-CT 33/5
169,00
207,87
452971
FIS-CT 33/20
599,00
736,77
494632
FIS-CT 44/5
179,00
220,17
452972
FIS-CT 55/5
199,00
244,77
452973
do CT 22
FIS-CT 22 SP VLIES/5
199,00
244,77
456870
do CT 33
209,00
257,07
456871
do CT 44
239,00
293,97
456874
Worek filtrujący
z zewnętrzną warstwą wytrzymałej włókniny, duża odporność na pękanie, do odsysania pyłów najdrobniejszychzawartość opakowania 5 szt., w kartonie
118
Odsysanie
do turbiny odsysającej TURBO II
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
HF-TURBOII
8WP/14WP
624,90
768,63
499902
HF-EX-TURBOII
8WP/14WP
850,60
1.046,24
499903
Filtr główny
dopuszczenie do odsysania pyłu klasy M, filtrowanie pyłów,
powierzchnia filtracyjna 25000 cm², w kartonie
do TURBOII-8WP/14WP
do TURBOII-8WP/14WP ATEX, filtrowanie pyłów w strefie 22
03
Worek foliowy jednorazowy
do TURBOII-8WP/14WP i TURBOII-8WP/14WP ATEX, do bezpyłowego
usuwania pyłów szkodliwych dla zdrowia, zawartość opakowania 5 szt.,
pojemność 50 l, w kartonie
ENS-TURBO II /5
337,60
415,25
499904
CEE 400V-EAA (IP67)
265,80
326,93
543984
RM DN100/75
306,80
377,36
500238
ciężar 92 kg, wysięg 2 x 2,5 m, zasięg działania 39-58 °
ASA 5000 TURBO-EU
10.259,00
12.618,57
583856
wysięg 2 x 3,0 m, zasięg działania 56-84 °, ciężar 105 kg
ASA 6000 TURBO-EU
10.772,00
13.249,56
583857
ręczne uruchamianie zasuw, ciężar 13 kg
EAA EW/DW TURBO/
M-EU
6.463,00
7.949,49
583811
automatyczne sterowanie zasuwą, automatyczny, zawieszany moduł
zasilania/odsys., z redukt. ciśnienia, ciężar 13,8 kg
EAA EW/DW TURBO/
A-EU
8.177,00
10.057,71
583831
Gniazdo wtykowe
gniazdo 400 V do modeli EAA, gniazdo prądu trójfazowego jest przykręcane
z tyłu obok jednostki zasilającej, podłącza je inwestor, w kartonie
Reduktor
do TURBOII-8WP/14WP, do bezpyłowego usuwania pyłów szkodliwych
dla zdrowia wg EN 60335-2-69, przyłączenie istniejącego systemu rur
DN 75 do TURBO II 8WP, średnica DN 100 – DN 75 mm, w kartonie
Wysięgnik odsysający
do TURBO II 8WP, 14 WP, Turbo 3091, 4001, 7501, podwójne ramię
przegubowe z konsolą ścienną, bez elementów mocujących do ściany,
długość przewodów przyłączeniowych 3 m, w kartonie
Zblokowany moduł zasilania / odsysania
do Turbo, zblokowany moduł zasilania z przyłączami 3 x 230 V,
jednostka zasilająca spręż.pow. z 3 przyłączami DL (2 x pow. naolejone
i 1 x nienaolejone), 2 mocowania materiału ściernego, wymiary
(dł. x szer. x wys.) 516 x 580 x 367 mm, zakres ciśnienia 4-8 bar,
w kartonie
www.festool.pl
119
03
Wysięgniki odsysające ASA
122
Zblokowane moduły zasilania/odsysania EAA
123
Centrum robocze Workcenter WCR
124
Stołek wielofunkcyjny MFH 1000, UCR 1000
125
Centrum narzędziowe TC 3000/2
126
Lampka robocza SYSLITE KAL II
127
Systemy przechowywania SYSTAINER, SORTAINER, ToolBox
131
Systemy transportu SYS-Port, SYS-Roll, SYS-Cart
133
128
03
System Festool
www.festool.pl
121
Wysięgniki odsysające ASA
ASA
Bardzo duży zakres działania
uDuży zakres użytkowy, do 84 m²
uDuża elastyczność pracy i większe bezpieczeństwo
uDo pracy w połączeniu z odkurzaczami mobilnymi CT/SRM
uZintegrowane przewody pneumatyczne i elektryczne
do podłączenia do EAA i CT
Dane techniczne
Długość przewodów przyłączeniowych (m)
ASA 5000
CT/SR-EU
3
ASA 6000
CT/SR-EU
3
ASA 5000
TURBO-EU
3
Ciężar (kg)
92
105
92
105
Wysięg (m)
2 x 2,5
2 x 3,0
2 x 2,5
2 x 3,0
Zasięg działania (°)
39-58
56-84
39-58
56-84
Cena w PLN*
Nr zamów.
ASA 5000 CT/SR-EU
10.465,00
12.871,95
583867
ASA 6000 CT/SR-EU
10.978,00
13.502,94
583868
doprowadzają Państwo przyłącza zasilania
ASA 5000 TURBO-EU
do TURBO 3091, 4001, 7501
10.259,00
12.618,57
583856
to niepotrzebnego chodzenia i zapewnia
ASA 6000 TURBO-EU
do TURBO 3091, 4001, 7501
10.772,00
13.249,56
583857
Łatwa zmiana stanowiska pracy
Wysięgniki odsysające znajdują zastosowanie
wszędzie tam, gdzie są konieczne elastyczne
stanowiska pracy lub wymagany jest większy
zakres działania. Bez plątaniny przewodów
i odsysania we właściwe miejsce. Oszczędza
w warsztacie ład oraz przestrzeń.
Zakres dostawy
podwójne ramię przegubowe z konsolą ścienną, kanał kablowy,
bez elementów mocujących do ściany, w kartonie
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 128
122
ASA 6000
TURBO-EU
3
Zblokowane moduły zasilania/odsysania EAA CT/SR
EAA
Dla większej swobody ruchu
03
uRęczna regulacja – przesunięcie zasuwy powoduje, że moc ssania jest
dostępna tam, gdzie używane jest narzędzie elektryczne i/lub pneumatyczne
uElastyczność – moduł EAA można zamontować na suficie, na ścianie lub na
wysięgniku odsysającym
uNatychmiastowa gotowość do pracy – w przypadku EAA możliwość równoczes-
nego zawieszenia bezpośrednio na obudowie dwóch narzędzi elektrycznych lub
pneumatycznych
uWięcej bezpieczeństwa i porządku – specjalne uchwyty na tylnej ściance
modułu EAA pozwalają na zawieszenie dwóch węży ssących
Dane techniczne
EAA EW
EAA EW/DW
EAA EW/DW
EAA EW/DW
CT/SRM/M-EU CT/SRM/M-EU TURBO/M-EU TURBO/A-EU
506 x 580 x 367 516 x 580 x 367 516 x 580 x 367 516 x 580 x 367
Zakres ciśnienia (bar)
4-8
4-8
4-8
4-8
Ciężar (kg)
10,2
13
13
13 ,8
Cena w PLN*
Nr zamów.
EAA EW CT/SRM/M-EU
5.540,00
6.814,20
583820
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU
jednostka zasilająca spręż.pow. z 3 przyłączami DL
(2 x pow. naolejone i 1 x nienaolejone)
6.463,00
7.949,49
583821
EAA EW/DW TURBO/M-EU
do Turbo; ręczne uruchamianie zasuw; jednostka zasilająca spręż.pow.
z 3 przyłączami DL (2 x pow. naolejone i 1 x nienaolejone)
6.463,00
7.949,49
583811
EAA EW/DW TURBO/A-EU
do Turbo; automatyczne sterowanie zasuwą; jednostka zasilająca spręż.
pow. z 3 przyłączami DL (2 x pow. naolejone i 1 x nienaolejone)
8.177,00
10.057,71
583831
Zakres dostawy
zblokowany moduł zasilania z przyłączami 3 x 230 V, 2 mocowania
materiału ściernego, w kartonie
Przemyślany w każdym detalu
Moduł EAA z połączonymi zasuwami do
zastosowania z odkurzaczem mobilnym CT
oszczędza użytkownikowi uciążliwego
manewrowania i chodzenia i zapewnia optymalne odsysanie. Narzędzia elektryczne
i pneumatyczne są w każdej chwili dostępne
i gotowe do użycia.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 128
www.festool.pl
123
Workcenter WCR 1000
WCR 1000
Mobilność na małej przestrzeni
uKompaktowy i mobilny – WCR może zostać połączony z każdym odkurzaczem
mobilnym Festool ze zintegrowanym systemem Sys-Doc (poza CTL MINI/MIDI)
uMaksymalna elastyczność – hak do zawieszanie dwóch maszyn z wężami
ssącymi, uchwyt uniwersalny, półka oraz obrotowa półeczka na drobne części
uMożliwość indywidualnej rozbudowy – blacha perforowana i profil z wpustem
zapewniają możliwość umieszczenia dodatkowych półek, haków i uchwytów
uPraca bez obciążania mięśni grzbietu – łatwe dopasowywanie wysokości
centrum roboczego WCR, haków i półek
Indywidualne wyposażenie
SYSTAINER wielkości 1 do 4 lub SORTAINER
mogą zostać zintegrowane z centrum
roboczym.
Dane techniczne
Długość (mm)
1050
Szerokość (mm)
362
Wysokość regulowana (mm)
545-785
Wielk. kwadratowego układu otw. (mm)
9,2 x 9,2
Odst. wewn. otw. przy otw. kwadrat (mm)
38
Ciężar (kg)
Zakres dostawy
10,2
Cena w PLN*
Nr zamów.
1.559,00
1.917,57
497471
Płyta, wanienka na drobiazgi, półka do ścianki dziurk., podwójny hak
narzędziowy, podwójny hak uniwersalny, 6 szt. haków stand. (dł. 125 mm),
2 szt. ścianek dziurk. o otw. kwadrat., mocowanie Systainera, w kartonie
WCR 1000
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 129
124
Stołek wielofunkcyjny MFH 1000
i centrum uniwersalne UCR 1000
MFH 1000 / UCR 1000
Większy porządek. Szybsze tempo
03
uStołek wielofunkcyjny MFH 1000 + centrum robocze WCR 1000 = centrum
uniwersalne UCR 1000
uPracując mobilnie z centrum uniwersalnym UCR 1000 można korzystać
ze wszystkich zalet centrum roboczego WCR 1000
uPrzyjemna praca – nie mając centrum roboczego WCR, stołek wielofunkcyjny
MFH 1000 stanowi stabilne i wygodne miejsce do siedzenia
uDobra organizacja – haczyki i półki umożliwiają szybki dostęp do maszyn,
wyposażenia i materiałów eksploatacyjnych
Dane techniczne
Długość (mm)
UCR 1000
Szerokość (mm)
Wysokość regulowana (mm)
MFH 1000
695
695 x 436 x 524
436
1031-1271
Szerokość rolki (mm)
32
32
Ø kółek (mm)
100
100
Odst. wewn. otw. przy otw. kwadrat (mm)
Wielk. kwadratowego układu otw. (mm)
Ciężar (kg)
38,1
38,1
9,2 x 9,2
9,2 x 9,2
37
27
Cena w PLN*
Nr zamów.
MFH 1000
poduszka do siedzenia MFH 1000 SK, Zestaw montażowy
1.302,00
1.601,46
498967
UCR 1000
centrum robocze WCR 1000, stołek wielofunkcyjny MFH 1000
(bez poduszki do siedzenia)
2.739,00
3.368,97
498966
Zakres dostawy
w kartonie
Sprytny i mobilny pomocnik
porządkowy
Zamykana, całkowicie wyciągana szuflada –
na wyposażenie, materiały eksploatacyjne
i przedmioty osobiste.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 129
www.festool.pl
125
Centrum narzędziowe TC 3000/2
TC 3000/2
Elastyczna powierzchnia robocza
uPrzykładny porządek – narzędzia, materiały eksploatacyjne i odkurzacz
są zawsze na swoim miejscu, gotowe do użycia
uMobilność – łatwy transport pomiędzy różnymi miejscami w warsztacie
uSolidne mocowanie – odkurzacz mobilny jest bezpiecznie przytwierdzony
do TC 3000
uDobra organizacja stanowiska – uchwyty na urządzenia i węże ułatwiają
utrzymanie porządku na półce przeznaczonej na materiały robocze
Dane techniczne
470 x 1070 x 960
Powierzchnia do odkładania akcesoriów (mm)
460 x 990
Wysokość robocza blatu (mm)
925
Ciężar (kg)
Zakres dostawy
43
Cena w PLN*
Nr zamów.
2.595,00
3.191,85
583881
uchwyt węża, mata antypoślizgowa, w kartonie
TC 3000/2
Bezpieczeństwo zapewnione
Zamykana część szafki na Systainery
(do wielkości 3) służy do przechowywania
maszyn i wyposażenia.
Cena netto.
Cena brutto.
od strony 130
126
Lampka robocza SYSLITE KAL
SYSLITE KAL II
Lampka jako narzędzia pracy
03
uTeraz jeszcze większa wydajność dzięki 12 diodom o dużej mocy oraz
wybór pomiędzy światłem intensywnym i przyciemnionym
uTrwała i odporna dzięki wytrzymałej obudowie
uMaksymalna gotowość do pracy – do baterii wewnętrznej można łatwo
dołączyć każdy inny akumulator Festool. Dalsze możliwości ładowania
i zasilania oferują zasilacz sieciowy 230 V oraz kabel ładowania KFZ
uUniwersalna głowica kulowa z mocowaniem magnetycznym i za pomocą
ścisków
Dane techniczne
Źródło światła (W)
12 x 1,5
Wart. luksów (śr. wart. zmierzona na 1 m²)
133
Czas świecenia (akumulator wewn.) 1./2. stopień (min)
290/110
2,9
200
Dopuszczalny zakres temp. roboczej (°C)
-5/+ 55
Eksploatacja z zewn. akumulatorem Festool (V)
12-18
Otwór na hak (mm)
40
Wymiar gwintu statywu (")
1/4
80 x 100 x 150
Ciężar (bez akumulatora zewn.) (kg)
0,7
Pełna elastyczność
Możliwość ustawienia i zawieszenia w
5 pozycjach: SYSLITE oświetli każdy kąt
Zakres dostawy
Cena w PLN*
Nr zamów.
zintegrowany akumulator Li-Ion 7,2 V, adapter sieciowy do ładowania 230 V,
adapter ładowarki samochodowej, torba do przenoszenia,
i to nawet do 6 godzin non-stop. Obudowa
z wytrzymałego, odpornego na uderzenia
i upadki aluminiowego odlewu ciśnieniowego.
KAL II
665,00
817,95
500721
KAL II-Set
magnetyczna głowica kulista z talerzem statywu
788,00
969,24
499815
Niezwykle szeroki kąt rozproszenia
170° sprawia, że powierzchnia robocza
jest oświetlona jednorodnie i całościowo.
Cena netto.
Cena brutto.
Magnetyczna głowica kulista, nr zamów. 499814
www.festool.pl
127
Możliwości montażu
&""
Gniazdo wtykowe
Uchwyt papieru ściernego
Moduły
Wyposażenie do wysięgników odsysających ASA/zawieszanych modułów zasilania/odsysania EAA
128
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Montaż do stropu EAA-D-EU
do modułu zasilania/odsysania (od 2009), zestawy przewodowe 2,5 m, przewód giętki
sprężonego powietrza 2,5 m, mocowanie, rura Al ze złączką (1310 mm), w kartonie
1.568,80
1.929,62
495890
2
Montaż do ściany EAA-W-EU
do modułu zasilania/odsysania (od 2009), zestawy przewodowe 4 m, przewód giętki
sprężonego powietrza 4 m, rura Al ze złączką (350 mm), zestaw montażowy do zawieszanego
modułu zasilania/odsysania, w kartonie
1.158,40
1.424,83
495889
3
ASA 5000 CT/SR-EU
do odkurzaczy mob. CT i odkurzacza SRM, podwójne ramię przegubowe z konsolą ścienną,
kanał kablowy, bez elementów mocujących do ściany, długość przewodów przyłączeniowych
3 m, ciężar 92 kg, wysięg 2 x 2,5 m, zasięg działania 39-58 °, w kartonie
10.465,00
12.871,95
583867
ASA 6000 CT/SR-EU
do odkurzaczy mob. CT i odkurzacza SRM, podwójne ramię przegubowe z konsolą ścienną,
kanał kablowy, bez elementów mocujących do ściany, długość przewodów przyłączeniowych
3 m, wysięg 2 x 3,0 m, zasięg działania 56-84 °, ciężar 105 kg, w kartonie
10.978,00
13.502,94
583868
ASA 5000 TURBO-EU
do TURBO 3091, 4001, 7501; podwójne ramię przegubowe z konsolą ścienną;
bez elementów mocujących do ściany; w kartonie
10.259,00
12.618,57
583856
ASA 6000 TURBO-EU
do TURBO 3091, 4001, 7501; podwójne ramię przegubowe z konsolą ścienną;
bez elementów mocujących do ściany; w kartonie
10.772,00
13.249,56
583857
Jednostka zasilająca VE 2-EAA
do modułu zasilania/odsysania (od 2009);do uzbrajania typu EW (tylko do eksploatacji
elektronarzędzi) do typu EW/DW umożliwiającego łączoną eksploatację narzędzi o napędzie
elektrycznym i pneumatycznym; moduł zasilania w sprężone powietrze; jednostka zasilająca;
wiązka przewodów; węże pneumatyczne; w kartonie
1.843,40
2.267,38
495892
4
Gniazdo wtykowe
CEE 400V-EAA (IP67)
gniazdo 400 V do modeli EAA, gniazdo prądu trójfazowego jest przykręcane z tyłu obok jednostki zasilającej, podłącza je inwestor, w kartonie
265,80
326,93
543984
5
Uchwyt papieru ściernego
SH-EAA
do materiału ściernego do Ø 150 mm, bez materiału mocującego, w kartonie
101,60
124,97
496044
6
Moduł wysięgnika zasilającego
EAA CT 26/36/48
do CT 26/36/48, do połączenia odkurzacza mobilnego CT z modułem zasilającym wzgl.
wysięgnikiem odsysającym, niewymagane w wersji LE, w kartonie
245,30
301,72
496143
7
Wąż IAS 3
patrz rozdział Obróbka powierzchni strona 79
8$3
03
Organizacja: zawieszanie
6$3
Porządkowanie
.')
Wyposażenie do centrum roboczego WCR 1000, centrum uniwersalnego UCR 1000, stołka wielofunkcyjnego MFH 1000
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Wpust WCR 1000 PF 2x
do WCR 1000, UCR 1000, wpusty pasowane umożliwiają indwywidualne dopasowanie,
2x wpusty pasowane ze śrubami, w kartonie
48,30
59,41
497476
2
Hak uniwersalny WCR 1000 UH
do WCR 1000, UCR 1000, do zawieszania różnych narzędzi, jako uchwyt do podwieszania węża,
w kartonie
163,20
200,74
497473
3
Haczyk ścienny HSK LWH HSK-A
do WCR 1000, MFH 1000, UCR 1000, powłoka ochronna zapobiega uszkodzeniom,
nie nadaje się do klocka szlifierskiego HSK-A 80x400, do wieszania klocków do szlifowania
ręcznego HSK-A 80x130, HSK-A 80x200 oraz HSK-A 115x226, wymiary długość x szerokość
38,1 x 38,1 mm, w opakowaniu SB do zawieszenia na ściance dziurkowanej
132,40
162,85
498968
4
Uchwyt dla narzędzi WCR 1000 WH
do WCR 1000, UCR 1000, do zawieszania dwóch narzędzi, jako uchwyt do podwieszania węża,
w kartonie
224,70
276,38
497474
5
Haczyk WCR 1000 SHQ
do WCR 1000, UCR 1000, hak standardowy do mocowania na ściance dziurkowanej,
87,30
107,38
497475
6
Uchwyt do pistoletu do lakierowania
WCR 1000 LPH
do centrum roboczego WCR 1000, uchwyt do pistoletu do lakierowania, do montażu we
wpuście profilowym do centrum roboczego WCR 1000, 2 x śruby, 2 x nakrętki czworokątne,
wymiary (dł. x szer. x wys.) 148 x 76 x 60 mm, ciężar 0,5 kg, w kartonie
101,60
124,97
498361
7
Dno półki WCR 1000 AB
do WCR 1000, UCR 1000, duże dno półki do odkładania małych elementów,
skrzynek z papierem ściernym, śrubami itp., w kartonie
173,40
213,28
497477
www.festool.pl
129
Organizacja: zawieszanie
5$
Doprowadzenie
sprężonego powietrza
Uchwyt: maszyna, wąż
Zestaw do przezbrajania
Wyposażenie do centrum narzędziowego TC 3000/2
130
Nazwa
Objaśnienie
Cena w PLN*
Nr zamów.
1
Ścianka tylna TC 3000 RW
do centrum narzędziowego TC 3000, TC 3000/2, zawiera 10 haczyków,
wymiary długość x szerokość 990 x 340 mm, w kartonie
635,10
781,17
452986
2
Uchwyt narzędzia WHR/D-TC
do TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, do pewnego i ergonomicznego odkładania jednocześnie
dwóch narzędzi elektrycznych lub pneumatycznych, w kartonie
204,20
251,17
493415
3
Uchwyt węża TC-SH
do TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, jako uzupełnienie wyposażenia TC 3000,
w kartonie
224,70
276,38
487304
4
Jednostka zasilająca VE-TC 3000
do TC 2000, TC 3000, do zasilania w sprężone powietrze odkurzaczy mobilnych CTL, CTM 22/33
oraz odkurzaczy SR 151, SR 200 w wersji LE, w kartonie
1.743,20
2.144,14
454808
5
Zestaw do przezbrajania UBS TC 3000 do TC 3000, do przebudowy TC 3000, do mocowania CT 26/36, w kartonie
CT26/36
194,00
238,62
496371
SYSTAINER T-LOC
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
wymiary (dł. x szer. x wys.) 396 x 296 x 105 mm,
wymiar ze stopkami (dł. x szer. x wys.) 396 x 296 x 112 mm,
wym. wew. (dł. x szer. x wys.) 383 x 273 x 75 mm, ciężar 1,3 kg
SYS 1 TL
204,20
251,17
497563
wymiary (dł. x szer. x wys.) 396 x 296 x 157,5 mm,
wymiar ze stopkami (dł. x szer. x wys.) 396 x 296 x 164,5 mm,
wym. wew. (dł. x szer. x wys.) 383 x 267 x 127,5 mm, ciężar 1,5 kg
SYS 2 TL
224,70
276,38
497564
SYSTAINER T-LOC
1x osłona pola opisowego
03
SYS 3 TL
245,30
301,72
497565
SYS 4 TL
265,80
326,93
497566
SYS 5 TL
286,30
352,15
497567
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS MAXI
358,10
440,46
490701
SYS MAXI 2
327,30
402,58
492582
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS-MIDI 3 TL
306,80
377,36
499621
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS-MINI TL
65,70
80,81
499622
Systainery maxi
Systainery maxi
możliwość łączenia z SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, Sortainerem
wymiary (dł. x szer. x wys.) 590 x 390 x 210 mm, ciężar 4,0 kg
wymiary (dł. x szer. x wys.) 590 x 390 x 157,5 mm, ciężar 3,0 kg
MIDI-SYSTAINER T-LOC
MIDI-SYSTAINER T-LOC
możliwość łączenia z SYS T-LOC, zapewnia porządek drobnych części,
elektronarzędzi, narzędzi ręcznych i wyposażenia,
MINI-SYSTAINER T-LOC
MINI-SYSTAINER T-LOC
zapewnia porządek drobnych części i narzędzi ręcznych, bez możliwości
łączenia z SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINEREM, SYS MINI classic,
www.festool.pl
131
SYSTAINER SYS T-LOC z pokrywą
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS 1 TL-DF
255,50
314,27
497851
wymiary (dł. x szer. x wys.) 396 x 296 x 157,5 mm,
wymiar ze stopkami (dł. x szer. x wys.) 396 x 296 x 164,5 mm,
SYS 2 TL-DF
265,80
326,93
497852
wym. wew. (dł. x szer. x wys.) 382 x 266 x 173 mm, ciężar 2 kg
SYS 3 TL-DF
286,30
352,15
498390
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
2 małe szuflady, szuflada średniej wielkości (dł. x szer. x głęb.) 255 x 165 x 30 mm,
duża szuflada (dł. x szer. x gł.) 255 x 348 x 85 mm, 6 uchwytów na etykiety,
8 pasków do napisów, ciężar 4,0 kg
SYS 3-SORT/4
491,50
604,55
491522
6 szuflad średnich (dł. x szer. x głęb.) 255 x 165 x 30 mm,
6 uchwytów na etykiety, 8 pasków do napisów, ciężar 4,9 kg
SYS 3-SORT/6
553,10
680,31
491984
6 szuflad małych (dł. x szer. x głęb.) 255 x 75 x 30 mm, 3 szuflady średnie
(dł. x szer. x głęb.) 255 x 165 x 30 mm, 9 uchwytów etykiet, 16 pasków do napisów,
ciężar 5,1 kg
SYS 3-SORT/9
553,10
680,31
491985
SYS 3-SORT/12
553,10
680,31
491986
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
wysokość 150 mm, udźwig 7 kg, pojemność 12,5 l
SYS-TB-1
163,20
200,74
495024
wysokość 257 mm, udźwig 14 kg, pojemność 20 l
SYS-TB-2
204,20
251,17
499550
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS-SB
358,10
440,46
499901
Systainery T-LOC DF
1x osłona pola opisowego
Sortainery
Sortainery
2 przegródki na szufladę, wymiary (dł. x szer. x wys.) 395 x 295 x 210 mm
12 szuflad małych (dł. x szer. x głęb.) 255 x 75 x 30 mm,
12 uchwytów etykiet, 16 pasków do napisów, ciężar 5,3 kg
SYS-ToolBox
SYS-ToolBox
do praktycznego transportowania narzędzi, materiałów eksploatacyjnych
lub wyposażenia, powierzchnia 396 x 296 mm
SYS-StorageBox
SYS-StorageBox
pojemnik z tw. sztucznego bez zawartości, z pojedynczymi, wyjmowanymi
pojemnikami, 2 x skrzynka 60x60x71 SYS-SB, 2 x skrzynka 60x120x71 SYS-SB,
1 x skrzynka 180x120x71 SYS-SB, możliwość łączenia z całą ofertą Systainerów
(oprócz SYS-Mini), wymiary (dł. x szer. x wys.) 396 x 296 x 167 mm,
wysokość wraz z uchwytem 240 mm, ciężar 2,5 kg
132
Szafki na Systainery
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
3 całkowicie wysuwane szuflady, wymiary (dł. x szer. x wys.) 400 x 500 x 500 mm,
ciężar 19 kg
SYS-PORT 500/2
1.640,60
2.017,94
491921
5 całkowicie wysuwanych szuflad, z zestawem kółek, 4 kółka zwrotne z łożyskami
kulkowymi (z czego 2 z hamulcem postojowym), wymiary (dł. x szer. x wys.)
400 x 500 x 1100 mm, ciężar 33 kg
SYS-PORT 1000/2
2.225,40
2.737,24
491922
Szafki na Systainery
brak dopuszczenia dla montażu w samochodzie, stabilny korpus z blachy stalowej,
5 etykiet do szuflad, bez Systainerów, w kartonie
03
Wkład wysuwany
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS-AZ
157,50
193,73
500692
SYS-AZ-Set
743,50
914,51
500767
Wkład wysuwany
do wszystkich Systainerów (Classic i T-LOC), do budowy indywidualnego systemu
regałów, rozstaw otworów 32, wymiary (dł. x szer. x wys.) 426 x 373 x 57 mm,
maks. obciąż. 20 kg, w kartonie
Wyposażenie do transportu Systainerów
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
Wózek na Systainery SYS-Cart
do łatwego transportowania Systainerów wielkości 1 – 5 oraz Sortainerów,
4 kółka prowadzące, w tym 2 z możliwością unieruchomienia, mocne uchwyty,
podstawa 360x520 mm, obciążenie dopuszczalne 100 kg, Ø kółek 100 mm, ciężar
2,8 kg, w kartonie
RB-SYS
313,00
384,99
495020
SYS-Roll
transport SYS Classic i SYS T-LOC, ekstra duże kółka (Ø 200 mm) umożliwiają
łatwe manewrowanie na schodach, obrotowe kółka przednie z możliwością
blokowania – zwrotne we wszystkich kierunkach, z pasem zabezpieczającym,
dopuszczalne obciążenie 100 kg, udźwig szuflady 5 kg, Ø kółek przednich 75 mm,
Ø kółek tylnich 200 mm, wymiary (dł. x szer. x wys.) 440 x 600 x 1100 mm, ciężar
6,5 kg, w kartonie
SYS-Roll 100
583,80
718,07
498660
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS-STF D115
224,70
276,38
497683
SYS-STF D125
224,70
276,38
497685
SYS-STF 80x133
224,70
276,38
497684
SYS-STF Delta 100x150
224,70
276,38
497686
SYS-STF-D77/D90/93V
224,70
276,38
497687
SYS-STF 115x228
245,30
301,72
497688
SYS-STF 93x178/93V
245,30
301,72
497689
SYS-STF D150
265,80
326,93
497690
SYS-STF D150 4S
276,00
339,48
497821
Systainery T-LOC z wkładkami na materiały ścierne
SYSTAINER T-LOC
z wkładką na materiały ścierne STF Delta 100 x 150, liczba przegródek 5,
z wkładką na materiały ścierne Ø 150 mm, do ziarnistości P80, P180, P280,
P400 i P500 zgodnie z systemem Festool „Szlifowanie w 4 krokach“,
www.festool.pl
133
Systainery T-LOC z wkładkami uniwersalnymi
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SYS 1 UNI
224,70
276,38
497692
z prostym rastrem z pianki umożliwiającym uzyskanie dowolnego kształtu wkładki,
SYS 1 VARI
245,30
301,72
497693
z podwójną, wymienną wkładką rastrową do wyłamywania dowolnego kształtu,
SYS 2 VARI
255,50
314,27
497696
z pojedynczymi, wyjmowanymi pojemniczkami z tworzywa sztucznego,
pojemnik z tw. sztucznego bez zawartości, wielkość Systainera SYS 1 T-LOC
SYS 1 BOX
296,60
364,82
497694
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
do SYS-Storage Box SYS-SB, zawartość opakowania: 6 sztuki,
wymiary (dł. x szer. x wys.) 60 x 60 x 71 mm, zawartość opakowania 6 szt.
Box 60x60x71/6 SYS-SB
40,10
49,32
500066
Box 60x120x71/4 SYS-SB
45,20
55,60
500067
Box 180x120x71/2
SYS-SB
50,30
61,87
500068
do SYS 1 Box T-LOC, czerwony, wymiary (dł. x szer. x wys.) 49 x 49 x 71 mm,
Box 49x49/12 SYS1 TL
50,30
61,87
498038
do SYS 1 Box T-LOC, żółta, wymiary (dł. x szer. x wys.) 49 x 98 x 71 mm,
Box 49x98/6 SYS1 TL
38,00
46,74
498039
do SYS 1 Box T-LOC, niebieski, wymiary (dł. x szer. x wys.) 98 x 98 x 71 mm,
Box 98x98/3 SYS1 TL
31,90
39,24
498040
do SYS 1 Box T-LOC, zielony, wymiary (dł. x szer. x wys.) 98 x 147 x 71 mm,
40,10
49,32
498041
do SYS 1 Box T-LOC, pomarańczowa, wymiary (dł. x szer. x wys.) 49 x 245 x 71 mm,
42,10
51,78
498042
Box TZE-SYS 1 TL
27,80
34,19
498043
SYSTAINER T-LOC
z wkładką uniwersalną do przechowywania drobnych elementów,
Pojemniki i wkładki do SYS-StorageBox i SYS 1 BOX
Wyjmowane pojemniczki
Wkładka głębokotłoczona
do SYS 1 Box T-LOC, wkładka do mocowania i pozycjonowania pudełek,
w kartonie
134
Wkładki piankowe do Systainerów
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
Zestaw wkładów piankowych
do SYS 1-5 T-LOC, zestaw składający się z maty profilowanej (pokrywa),
maty z rastrem i maty na dno, zawartość opakowania 3 szt.
SYS-VARI SE TL
79,10
97,29
497877
Zestaw piankowy z otworami
do SYS 1-5 T-LOC, do wyłamywania pożądanych kształtów, maty rastrowe,
SYS-VARI RM TL
61,60
75,77
497878
03
Pokrywa i dno Systainera
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
SE-DP SYS 1-5 TL
22,60
27,80
498044
do SYS MAXI, z wypustkami, wymiary (dł. x szer. x wys.) 560 x 340 x 30 mm
SE-DP SYS-MAXI
60,60
74,54
491633
do SYS MIDI 3 TL, wymiary (dł. x szer. x wys.) 472 x 247 x 30 mm
SE-DP SYS-MIDI
54,40
66,91
499617
do SYS MINI, z wypustkami
SE-DP SYS-MINI
19,50
23,99
491638
SE-DP SYS-MINI TL
22,60
27,80
499619
SE-BP SYS 1-5 TL
24,70
30,38
498045
do SYS MAXI
SE-BP SYS-MAXI
42,10
51,78
491632
do SYS MIDI 3 TL, wymiary (dł. x szer. x wys.) 480 x 278 x 30 mm
SE-BP SYS-MIDI
45,20
55,60
499618
Pianka do Systainera
do SYS 1-5 T-LOC, z wypustkami, wymiary (dł. x szer. x wys.) 355 x 245 x 30 mm
do SYS MINI TL, wymiary (dł. x szer. x wys.) 247 x 134 x 15 mm
Pianka do denka
do SYS 1-5 T-LOC, chroni zawartość
www.festool.pl
135
Wkłady i wkładki do Systainerów
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
TZE-UNI SYS-MINI
23,60
29,03
491634
TZE-UNI SYS MINI TL
30,80
37,88
499620
z podziałem na 6 części, wymiary 72 x 68 x 40 mm
TZE-6 SYS-MINI
23,60
29,03
491635
TZE-5 SYS-MINI
23,60
29,03
491636
TZE-3 SYS-MINI
22,60
27,80
491637
Wkładka uniwersalna
do SYS MINI
do SYS MINI TL, wymiary (dł. x szer. x wys.) 258 x 163 x 45 mm
Wkładka głębokotłoczona
do SYS MINI
Pozostałe wyposażenie
Dodatkowy uchwyt
do pionowego mocowania SYS 1 T-LOC i SYS 2 T-LOC
Pokrywa
pokrywa do pól opisowych SYS T-LOC, chroni pola opisowe
Systainera T-LOC przed uszkodzeniem i wilgocią, zawartość opakowania 10 szt.
136
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
ZSG -Sys 1/2 TL / 1
70,80
87,08
497856
AB-BF SYS TL
55x85mm /10
17,50
21,53
497855
Wyposażenie plug it
Typ
Cena w PLN*
Nr zamów.
plug it D 27x3,5m-AS
594,10
730,74
456746
H05 RN-F/4
77,00
94,71
489421
H05 RN-F/4 3x
152,90
188,07
499851
przewód w izolacji gumowej, długość 7,5 m
H05 RN-F/
97,50
119,93
489661
przewód w izolacji gumowej, długość 10 m
H05 RN-F 2x1,0/10
127,70
157,07
500636
H05 BQ-F/4
111,90
137,64
489662
H05 BQ-F/7,5
142,70
175,52
489663
do RS1, RS 1 C, DX 93, RO 150/RO2, RAS 115, BF 1, PS 200/PS/2, KF 4,
długość 360 mm
UBS-PUR 360 plug it
240 V
74,90
92,13
491144
do RS 2, RS 3, RS 400/RS 4, DS 400, ES 125, OF 1000, OF 900, ATF 55,
AT 65, AP 55, AP 65, EHL 65, długość 420 mm
UBS-PUR 420 plug it
240 V
74,90
92,13
491145
Wąż ssący plug it D 27 antystatyczny
z przyłączem plug it, antystatyczny, średnica 27 mm, długość 3,5 m,
w kartonie
Przewód plug-it
przewód w izolacji gumowej, długość 4 m
03
przewód w izolacji gumowej, długość 4 m, zawartość opakowania 3 szt.
zielony poliuretanowy wąż gumowy 240 V plug it, długość 4 m
zielony poliuretanowy wąż gumowy 240 V plug it, długość 7,5 m
Zestaw do przezbrajania plug it
www.festool.pl
137
Wskazówki ogólne
04
Spis haseł
140
Wskazówki ogólne dotyczące katalogu
142
Wyróżniające cechy produktów
143
144
www.festool.pl
04
139
A–Z
Spis haseł
A
Akumulator
BPC 15 5.2 Ah Li-Ion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
BPC 18 5.2 Ah Li-Ion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
BP-XS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka
C 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 99
CXS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 96, 100
T 15+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
T 18+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
Analiza potencjału . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ASA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 119, 122, 128
B
Bity i uchwyty bitów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Kaseta z bitami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Zestaw bitów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Budowa karoserii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
C
C 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 99
CENTROTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Centrum narzędziowe. . . . . . . . . . . . . . . 126, 13
Centrum robocze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 129
Centrum uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . 125, 129
CLEANTEC
CT 26/CT 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
CT 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
CT 48 EC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
CT 48 EC/B22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
CTL MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Filtry oraz worki filtrujące. . . . . . . . . . . . . 117
Wąż ssący. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Wąż ssący antystatyczny. . . . . . . . . . . . . . 112
Zestawy do czyszczenia. . . . . . . . . . . . . . . 110
Złączki wężów ssących . . . . . . . . . . . . . . . 114
CT 26/CT 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
CT 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
CT 48 EC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
CTL MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
CXS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 96, 100
Cyklina do lakieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Czarny puder kontrolny. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
D
Demontaż. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Diamant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Dno półki
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Dyrektywa ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dziurkacz Lochfix
LRS 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
E
EAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 119, 123, 128
EC-TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 35
ETS EC 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 57, 73
F
FastFix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 100
Festool jest na całym świecie. . . . . . . . . . . . 143
Filtr
Elementy filtrów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Filtr do zasysania na mokro . . . . . . . . . . . 117
Turbo II DC-TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Filtr do zasysania na mokro. . . . . . . . . . . . . 117
140
Filtr główny turbiny odsysającej TURBO II. 119
Filtr turbo TF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
FUSION-TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Montaż ścienny EAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Montaż sufitowy EAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
MULTI-JETSTREAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
G
N
Gąbka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 43, 92
Gąbka waflowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 92
Głowica kątowa
C 15, T 15+3, T 18+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
CXS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Gniazdo wtykowe
EAA CT/SR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 128
Granat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Grzybek szlifierski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
H
Haczyk
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Haczyk do ścianki dziurkowanej
WCR 1000, UCR 1000, MFH 1000 . . . . . . . 129
I
Interface-Pad IP-STF
ETS EC 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150,
LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
RO 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
J
Jednostka zasilająca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
K
Klocek do szlifowania HSK. . . . . . . . . . . . . . . 80
Klocek do szlifowania ręcznego HSK. . . . .8, 36
L
Ładowarka
TLC 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Lampka robocza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
LEX-2
LEX 2 185/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 76
LEX 3 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 76
LEX 3 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34, 63, 76
LEX 3 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 61, 76
LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 78
LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 78
M
Materiały ścierne
Diamant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Granat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Platin 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Saphir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 82-88
Titan 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 88
MFH 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 129
MIDI-SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . . 131
MINI-SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Mleczko polerskie
MPA 5000, MPA 6000, MPA 8000,
MPA 9000, MPA 11000. . . . . . . . . . . . 42, 90
Moduły do systemu wtykowego
CTL/CTM/CTH 26/36/48. . . . . . . . . . . . . . . 115
Montaż. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nakrętka mocująca SM
RAS 115, RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Nasadka mimośrodowa FastFix. . . . . . . . . . . 99
O
Odkurzacz mobilny
CLEANTEC CT 26/CT 36. . . . . . 26, 31, 35, 105
CLEANTEC CT 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
CLEANTEC CT 48 EC . . . . . . . . . . . 31, 35, 107
CLEANTEC CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . . 33, 108
CLEANTEC CTL MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Odsysanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Optymalizacja warsztatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
P
Pakiet do usuwania farb . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Platin 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Płoza szlifierska StickFix ST-STF, SSH-STF
LRS 93, LRS 400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
RS 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pneumatyczna szlifierka mimośrodowa
LEX 2 185/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 76
LEX 3 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 76
LEX 3 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34, 63, 76
LEX 3 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 61, 76
Pneumatyczne szlifierki oscylacyjne
LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 78
LRS 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 78
Podwójny hak uniwersalny
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Polerki rotacyjne
POLLUX 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 89
SHINEX RAP 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 68
Polerowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 67
PoliStick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
POLLUX 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Port SYS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Powłoka ochronna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Proces polerowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Proces Spotrepair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Proces szlifowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Procesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 21, 25, 41
Profit Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Protektor
RO 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Przegląd produktów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Przegląd produktów w zakresie
organizacji stanowiska pracy. . . . . . . . . . 121
Przegląd produktów w zakresie
wiercenia i wkręcania . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Przegląd produktów z zakresu
obróbki powierzchni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Przegląd talerzy szlifierskich. . . . . . . . . . . . . 26
Przekładniowa szlifierka mimośrodowa
ROTEX RO 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 71
ROTEX RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 72
ROTEX RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54, 70
Przewód plug-it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Przygotowywanie do lakierowania . . . . . . . . 24
A–Z
Spis haseł
Q
Quality System Partner. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
R
RAP 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 68
RAP 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 89
RAS 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 59, 75
RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 75
Ręczny materiał ścierny włóknina. . . . . . . . . 88
RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 71
RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 72
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54, 70
Roadshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ROTEX
RO 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 71
RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 72
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 54, 70
RS 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58, 74
Rura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Rury przedłużające . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
S
Samoprzylepne płatki ścierne. . . . . . . . . . . . 91
Saphir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 82-88
Ściereczka z mikrofibry. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
SERWIS all-inclusive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SHINEX RAP 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 68
Skóra jagnięca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 92
Skóra jagnięca Premium. . . . . . . . . . . . . . 43, 92
Skrzynki użytkowe i wkładki. . . . . . . . . 132, 134
Sortainery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Specjalne ssawki / szczotki. . . . . . . . . . . . . . 115
Środek do czyszczenia końcowego . . . . . . . . 90
Ssawki do denek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Standardowy proces roboczy. . . . . 7, 21, 25, 41
Stanowisko szlifowania aluminium. . . . . . . . 32
Stołek wielofunkcyjny . . . . . . . . . . . . . . 125, 129
SYS_Roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
SYS-Dock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
SYSLITE KAL II. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 45, 127
SYS-StorageBox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
SYSTAINER T-LOC
Skrzynki użytkowe, wkładki
i wsady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 136
SYSTAINER bez wkładek. . . . . . . . . . . . . . 131
Systainery z wkładkami na materiały
ścierne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Systainery do maszyn Festool . . . . . . . . . 131
Systainery z przegródkami
w pokrywie DF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Systainery z wkładkami
uniwersalnymi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Wkładki z pianki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Wyściółka denka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Wyściółka pokrywy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Systainery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Systainery maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
System IAS 3
LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150,
LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34, 77
LRS 93, LRS 400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
SYS-ToolBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Szafki na Systainery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Szczotka garnkowa, TB
RAS 115, RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Szczotka okrągła RB
RAS 115, RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Szlifierka mimośrodowa
ETS EC 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 57, 73
Szlifierka oscylacyjna
RS 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 74
Szlifierka rotacyjna
RAS 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 59, 75
RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 75
Szlifowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 54
Szlifowanie ręczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Szmatka do czyszczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Szybka ładowarka MXC. . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Szybkomocujący uchwyt wiertarski . . . 99, 100
T
T 15+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
T 18+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
Talerz polerski
RAP 80, RAP 150, POLLUX 180. . . . . . . . . . 89
Talerz polerski Fast Fix PT-STF
RO 125, RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, 72
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Talerz polerski Fast Fix ST-STF
RO 125, RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Talerz szlifierski ST-STF
ETS EC 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150,
LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
RAS 115, RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
TC 3000/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 130,
Titan 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 81-88
Turbina odsysająca. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 109
TURBO II DC-TEC
TURBO II M-14WP. . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 109
TURBO II M-14WP. . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 109
TURBO II M-8WP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 109
TURBO II M-8WP ATEX. . . . . . . . . . . . . 39, 109
U
Uchwyt dla narzędzi
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Uchwyt do pistoletu do lakierowania
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Uchwyt narzędzia
TC 2000, TC 3000, TC 3000/2. . . . . . . . . . . 130
Uchwyt narzędziowy CENTROTEC. . . . . . . . 101
Uchwyt papieru ściernego . . . . . . . . . . . . . . 128
Uchwyt węża. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
URC 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
V
Vlies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 88
W
Wąż IAS 3
LEX 3, LEX 2, LRS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Wąż ssący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Wąż ssący antystatyczny. . . . . . . . . . . . . . . . 112
Wąż ssący plug it . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 137
WCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 129
Wiertła spiralne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Wiertła spiralne HSS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Wkład szczotkowy
RAS 115, RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Wkład wysuwany do Systainera. . . . . . . . . . 133
Wkładki piankowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Wkładki SYSTAINER. . . . . . . . . . . . . . . . 134, 136
Worek filtrujący SELFCLEAN. . . . . . . . . . . . 117
Worek jednorazowy turbiny odsysającej
TURBO II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Worki filtrujące
SELFCLEAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Worek foliowy jednorazowy. . . . . . . . . 117, 119
Wózek na Systainery SYS-Cart. . . . . . . . . . . 133
Wpust
WCR 1000, UCR 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Wskazówki ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 142
Wyposażenie do CT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sprężone powietrze. . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Wyposażenie i materiały eksploatacyjne . . . 70
z zakresu organizacji stanowiska pracy . 121
z zakresu ssania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
z zakresu wiercenia i wkręcania. . . . . . . . . 99
Wyposażenie plug it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Wyróżniające cechy produktów . . . . . . . . . . 143
Wyściółka denka SYSTAINER. . . . . . . . . . . . 135
Wyściółka pokrywy SYSTAINER. . . . . . . . . . 135
ASA 5000 CT/SR-EU. . . . . . . . . . . . . . 122, 128
ASA 6000 CT/SR-EU. . . . . . . . . . . . . . 122, 128
ASA 5000 TURBO-EU. . . . . . 39, 119, 122, 128
ASA 6000 TURBO-EU. . . . . . 39, 119, 122, 128
04
Z
Zabezpieczający worek filtrujący. . . . . . . . . 118
Zasuwa zamykająca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Zblokowany moduł zasilania / odsysania
EAA EW CT/SRM/M-EU. . . . . . . . . . . 123, 128
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU . . . . . . . 123, 128
EAA EW/DW TURBO/A-EU. . 39, 119, 123, 128
EAA EW/DW TURBO/M-EU. 39, 119, 123, 128
Zestaw bezpieczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zestaw do przezbrajania
Plug it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
TC 3000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Zestaw do usuwania efektu
„skórki pomarańczy“. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Zestaw do wysokiego połysku I . . . . . . . . . . . 46
Zestaw do wysokiego połysku II. . . . . . . . . . . 46
Zestaw do wysokiego połysku III . . . . . . . . . . 46
Zestaw elektryczny do szlifowania . . . . . . . . 30
Zestaw elektryczny do szlifowania EC. . . . . . 31
Zestaw nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zestaw Spotrepair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Zestaw startowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Zestaw uniwersalny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Zestaw wygodny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Zestaw z klockiem do szlifowania
ręcznego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Zestawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zestawy do czyszczenia. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Złączki wężów ssących. . . . . . . . . . . . . . . . . 114
www.festool.pl
141
Wskazówki ogólne dotyczące katalogu:
1.Prosimy pamiętać, że w trakcie pracy z produktami
Festool, (narzędzia pneumatyczne i elektryczne wraz
z ich wyposażeniem i materiałami eksploatacyjnymi),
jak również podczas obróbki groźnych dla zdrowia substancji lub materiałów konieczne jest stosowanie odpowiednich urządzeń ochronnych lub noszenie środków
ochrony osobistej. Informacje na ten temat prosimy
zaczerpnąć z odpowiednich kart bezpieczeństwa lub
w razie pytań zwrócić się do naszego biura obsługi
klienta.
2.Podane w tym katalogu dane, związane ze wskazówkami
na temat wykonania, jak np. dane ilościowe, oszczędność
czasu, wydajność powierzchniowa, stanowią wartości
średnie, które mogą być w konkretnym przypadku
znacznie wyższe lub niższe, zależnie od obrabianych
materiałów/przedmiotów. Producent nie daje gwarancji,
że wartości te będą osiągnięte w każdym poszczególnym
przypadku. W razie pytań dotyczących tych kwestii należy
zwrócić się do partnera handlowego Festool.
3.Wszystkie przywołane w tym katalogu prawa związane
z ochroną znaków towarowych, marek, patentów
oraz inne prawa ochronne własności przemysłowej
pozostają własnością odnośnych uprawnionych pod
miotów, nawet jeśli z związku z jednym z wymienionych
powyżej praw nie zostanie to wyraźnie zaznaczone.
Reprodukowanie w tym katalogu w szczególności nazw
użytkowych, handlowych, znaków towarowych i innych,
nie upoważnia, także w przypadku braku specjalnego
oznakowania, do przyjęcia założenia, że nazwy te można
traktować jako wolne w rozumieniu prawa ochronnego
znaków towarowych i marek, i że każdy może je
wykorzystywać.
4.Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian,
zwłaszcza danych technicznych lub specyfikacji, bez
uprzedniego informowania o tym. Poszczególne cechy
produktów mogą różnić się w zależności od specyfiki
krajów.
142
5.Wszystkie ilustracje mają charakter niewiążący i mogą
częściowo przedstawiać elementy, które nie są objęte
zakresem seryjnego wyposażenia danych narzędzi. W
razie pytań prosimy zwrócić się do partnera handlowego
Festool.
6.Bezpieczeństwo: wszystkie wymienione w tym katalogu
narzędzia elektryczne i pneumatyczne – w zależności
od typu narzędzia – są zgodne z obowiązującymi
i stosowanymi normami bezpieczeństwa IEC albo
EN (IEC/EN 61 029, IEC/EN 60 745, IEC/EN 60 335,
EN ISO 11 148, IEC/CISPR/EN 55 014, IEC/EN 61 000).
7.Znak CE (zgodność z wymogami dyrektyw WE): wszystkie wymienione w tym katalogu narzędzia elektryczne i
pneumatyczne spełniają wymogi przepisów właściwych
dyrektyw UE (dyrektywy maszynowej 2006/42/WE,
dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/WE oraz dyrektywy dotyczącej kompatybilności elektromagnetycznej
2004/108/WE).
8.Certyfikacja ISO: Wszystkie wymienione w tym katalogu
narzędzia elektryczne i pneumatyczne produkowane
są w naszych zakładach produkcyjnych, które uzyskały
certyfikat jakości zgodnie z normą DIN EN ISO 9001.
9.Izolacja: wymienione w tym katalogu elektronarzędzia
są izolowane zgodnie z odpowiednimi przepisami.
10.Podane w tym katalogu ciężary maszyn rozumiane są
zwykle jako ciężary maszyn gotowych do działania – wraz
z seryjnym narzędziem, ale bez przewodu i wyposażenia
lub materiału eksploatacyjnego. Prosimy mieć na uwadze, że w praktyce ciężary te mogą różnić się od podanych
w katalogu w zależności od wykorzystywanego narzędzia,
akumulatora, wyposażenia lub innych dodatkowo stosowanych elementów.
Wyróżniające cechy produktów
Funkcja antystatyczna
Odkurzacze i narzędzia w wersji antystatycznej zabezpieczone są przed gromadzeniem się
ładunków elektrostatycznych w czasie pracy.
System wyważenia antywibracyjnego
VibrationsStop
Opatentowany system wyważenia antywibracyjnego VS, który zapewnia optymalną,
spokojną, a tym samym korzystną dla zdrowia
pracę narzędzia w czasie szlifowania.
Szybki hamulec
System ten zapewnia bezpieczeństwo pracy
przy struganiu, cięciu i frezowaniu.
Elektronika
Regulacja prędkości obrotowej, która jest
dostosowywana odpowiednio do materiału.
Turboodsysanie
System turboodsysania zapewnia czyste,
wolne od pyłu powietrze oraz dobrą
widoczność obrabianego przedmiotu
w czasie pracy.
FastFix
System ułatwiający wymianę narzędzi przy
frezowaniu, cięciu, struganiu, szlifowaniu,
wierceniu i wkręcaniu.
PoliStick
System szybkiego mocowania filców, gąbek
lub futerka jagnięcego – zapewnia większą
opłacalność.
AUTOCLEAN
Automatyczne oczyszczanie głównego filtra
AUTOCLEAN z bezstopniowo nastawianymi
okresami czasu między czyszczeniami.
Odsysanie pyłu
Seryjne przyłącze (27/36/ 50 mm) systemu
odsysania pyłu zapewnia ochronę człowieka
i środowiska.
Stopa szlifierska MPE
Stopy oraz talerze szlifierskie z materiału
odpornego na ścieranie, zapewniającego długi
okres użytkowania.
Elektronika MMC
Nowoczesny układ elektroniczny „Multi
Material Control“ z regulowaną i stałą
prędkością obrotową oraz kontrolą temperatury, umożliwiający pracę dopasowaną do
materiału.
Odłączanie momentu obrotowego
Inteligentna technika zapewnia optymalny
moment obrotowy do wkręcania w przypadku
każdego materiału.
EC-TEC
Koncepcja napędu EC-TEC marki Festool
oznacza uzyskiwanie niezwykłej siły przy
najmniejszym z możliwych zużyciu energii.
Elektronika cyfrowa MMC
Sterowany procesorem układ elektroniczny
„Multi Material Control“ zapewnia regulowaną
i stałą prędkość obrotową oraz kontrolę temperatury dla prawidłowej obróbki materiału.
FlowDetect
Czujnik kontroli przepływu powietrza
uruchamia sygnał ostrzegawczy w razie
spadku prędkości przepływu poniżej
20 m/sek. Służy ochronie zdrowia.
Litowo-jonowe
Wyposażenie w wysokowydajne akumulatory
litowo-jonowe.
StickFix
Szybkie mocowanie materiału ściernego –
bez klejenia i zaciskania – zapewnia większą
opłacalność ekonomiczną.
System IAS 3
Zintegrowany system węży sprężonego
powietrza, odsysania i powietrza usuwanego.
Protektor
Chroni talerz szlifierski i obrabiany element
przy pracach blisko krawędzi.
Zasada Jetstream
Mniejsze zapylenie, temperatura i zatykanie
– to efekty systemu 9-otworowego. Do 30 %
dłuższe czasy eksploatacji.
IAS 3-SD
Do bezpośredniego przyłączenia szlifierki
pneumatycznej Festool do przewodu pneumatycznego (bez odsysania)
plug-it
Odłączalny, wymienny przewód zasilający
z zamkiem zabezpieczającym dla szybkiego
przezbrajania.
Zasada MULTI-JETSTREAM
Szlifowanie z wbudowanym transportem
pyłu. Dzięki opatentowanej zasadzie działania
MULTI-JETSTREAM.
IAS 3 light
Odsysanie, sprężone powietrze z wyprowadzeniem wylotu na zewnątrz, idealne do maszyn
z silnikiem bezolejowym
www.festool.pl
04
143
Egipt
Equipment plus sarl
Mkales street 41
Beirut
Tel. 00961 16 92 136
Fax 00961 99 25 993
info＠equipment-plus.com
www.equipment-plus.com
Armenia
Niko International LLC
16 Tigranyan Str.
0014 Yerevan
Tel. 0037 41 028 54 14
Fax 0037 41 028 74 47
importexport＠niko.am
Azerbejdżan
Alman Texnikalari Evi MMC
Darnagul, Z. Bunyadov str. 31
1069 Baku
Tel. 0099 41 25 61 87 03
Fax 0099 41 25 61 87 03
ate_mmc＠yahoo.com
Australia
Tooltechnic Systems (AUST) Pty Ltd
63-65 Quantum Close, South Dandenong VIC 3175
Postal address: PO Box 4401
Dandenong South VIC 3164
Tel. 0061 3 9799 9733
Fax 0061 3 9799 9766
sales＠tooltechnic.com.au
www.festool.com.au
Belgia
Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A.
Agent Festool
Rue Colonel Bourgstraat 101
1030 Brussel
Tel. 0032 2 702 32 38
Fax 0032 2 726 98 81
info-be＠tts-festool.com
www.festool.be
Bośnia-Hercegowina
MAJO D.O.O.
Goričica pri Ihanu 2
1230 Domžale (Slovenija)
Tel. 00386 17 24 82 16
Fax 00386 17 24 11 07
majo.doo＠siol.net
www.majo.si
Brazylia
LINK Comercial Importadora e Exportador Ltda
Rua Arnoldo Hass, 100
BLUMENAU, SC. Brazil
89107-000 Pomerode-SC
Tel. +55 47 32859697
Fax +55 47 88369697
hermes＠mafetec.com.br
www.mafetec.com.br
Brazylia
W&S Saura Ltda.
Av.José Fortunato Santon 580
Distrito Industrial Abdo Najar
13474-750 Americana/ São Paulo
Tel. 0055 19 3469-9889
Fax 0055 19 3469-9888
ws＠wsequipamentos.com.br
www.wsequipamentos.com.br
Bułgaria
Tooltechnic Systems EOOD
Boul. Christophor Kolumb Nr. 9
1592 Sofia
Tel. 00359 888 574 208
Tel. 00359 888 989 917
office＠festool.bg
www.festool.bg
144
Chile
Barends y Perez Limitada
San Martin 225
4780000 Temuco
Tel. 0056 9 98810207
fperez＠byptools.cl
Chiny
TTS Tooltechnic Systems (Shanghai) Ltd.
1159 Kangqiao East Rd, No.91-Buildg 1
Kangqiao Industrial Zone
201315 Shanghai (Pudong)
Tel. 0086 21 68 18 28 00
Fax 0086 21 68 18 26 90
info＠festool.com.cn
www.festool.cn
Dania
Tooltechnic Systems ApS
Postboks 1242
2300 København S
Tel. 0045 44 84 20 24
Fax 0045 44 84 20 44
info-dk＠tts-festool.com
www.festool.dk
Niemcy
TTS Tooltechnic Systems Deutschland GmbH
Markenvertrieb Festool
Wertstrasse 20
73240 Wendlingen a.N.
Tel. 0049 (0)7024/ 804-24010
Fax 0049 (0)7024/ 804-29699
vertrieb＠tooltechnicsystems.com
www.festool.de
Wielka Brytania
TTS Tooltechnic Systems GB Ltd.
Saxham Business Park, Saxham
Bury St. Edmunds, Suffolk
IP28 6RX
Tel. 0044 1284 760 791
Fax 0044 1284 702 156
info＠festool.co.uk
www.festool.co.uk
Irlandia
TTS Tooltechnic Systems Ireland Ltd
C/O McCann Duffy Cleary, E12 Calmount Park
Ballymount
Dublin 12
Tel. 00353 18 64 22 40
Fax 00353 18 64 22 47
sales＠festool.ie
www.festool.ie
Islandia
ISOL Ltd.
P.O. Box 8436
128 Armuli 17 Reykjavik
Tel. 00354 53 31 234
Fax 00354 56 80 499
isol＠isol.is
www.isol.is
Izrael
A. Sherizly & Son Ltd.
Shderot Hamiktsoot, 15
Einav Center
Modiin - 7177849
Tel. 00972 89 23 37 77
Fax 00972 89 23 44 77
sherizly＠sherizly.com
www.festool.com
Estonia
Włochy
Ašigalio g. 6
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
www.tts-company.lt
Festool Italia S.r.l.
Distributore del marchio Festool
Via Enrico Fermi 36-38
20090 Assago MI
Tel. 0039 02 45785308
Fax 0039 02 45785320
marketingit＠festool.com
www.festool.it
Finlandia
Tooltechnic OY
Mäkituvantie 7
01510 Vantaa
Tel. 00358 10 22 95 110
Fax 00358 98 25 47 132
tooltechnic＠tooltechnic.fi
www.tooltechnic.fi
Francja
Tooltechnic Systems France
Marque Festool
47 Grande Allée du 12 Février 1934, Noisiel
77448 Marne la Vallée Cedex 2
Tel. 00 33 (1) 60 06 64 30
Fax 00 33 (1) 60 06 62 26
info-fr＠tts-festool.com
www.festool.fr
Gruzja
LTD Electron
Gardabani highway No. 48
0160 Tbilisi
Tel. 00995 322 38 23 02
Fax 00995 322 38 23 01
contact＠rcheuli.com
Grecja
Hellenic Tool Center
Driadon 4
141 22 Neo Heraklio (Attica)
Tel. 0030 21 02 81 10 72
Fax 0030 21 02 81 17 64
festool＠otenet.gr
www.festool.gr
Katar
Equipment plus sarl
Mkales street 41
Beirut
Tel. 00961 16 92 136
Fax 00961 99 25 993
Kolumbia
Pinturas Solvana Ltda.
Cr 59C 131-56
Bogotá, D.C.
Tel. 0057 613 4023
Fax 0057 226 1609
info＠pinturassolvana.com
www.pinturassolvana.com
Chorwacja
ALAGO d.o.o.
Horvati 112
10436 Rakov Potok
Tel. 00385 1 653 93 92
Fax 00385 1 653 93 93
info＠alago.hr
www.alago.hr
Łotwa
Ašigalio g. 6
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
www.tts-company.lt
Liban
Equipment plus sarl
Mkales Street 41
Beirut, Lebanon
Tel. 00961 1 692136
Mobile 00961 71 861234
Japonia
Litwa
Häfele Japan K.K.
14-17, Kami-Shinano, Totsuka-ku
244-0806 Yokohama
Tel. 0081 45 82 83 111
Fax 0081 45 82 83 110
festool＠hafele.co.jp
www.festool.jp
Ašigalio g. 6
Tel. 00370 37 308 414
Fax 00370 37 323 848
www.tts-company.lt
Jordania
Equipment plus sarl
Mkales street 41
Beirut
Tel. 00961 16 92 136
Fax 00961 99 25 993
Kanada
Tooltechnic Systems, LLC
400 N. Enterprise Blvd
Lebanon, IN 46052
Tel. 001 88 83 37 86 00
Fax 001 76 54 83 09 03
sales＠festoolcanada.com
www.festoolcanada.com
Kazachstan
Voronin I.V.
Mikrorayon Aksay 3 a, dom 80
050031 Almaty
Tel. 007 727 2757007
ritm＠escort.kz
www.ritm.ltd.kz
Luksemburg
Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A.
Agent Festool
Rue Colonel Bourgstraat 101
1030 Brussel
Tel. 0032 2 702 32 38
Fax 0032 2 726 98 81
info-be＠tts-festool.com
www.festool.be
Malta
PIOVE HOLDINGS Ltd.
Triq id-Dielja 43
5200 Qormi QRM 04
Tel. 00356 21 44 67 98
Fax 00356 21 44 44 76
piove＠usa.net
www.festool.net
Macedonia
Rosa Dooel
str. Jadranska magistrala 90
1000 Skopje
Tel. 00389 022 602 092
Fax 00389 022 602 093
info＠rosa.com.mk
www.rosa.com.mk

04

Transkrypt

Podobne dokumenty

Pobierz PDF

Pobierz ULOTKĘ - Saint-Gobain HPM Polska Sp. z oo