Numer 3/2011 - Chojniczanin.pl

CHOJNICE
|
|
CZŁUCHÓW
CZERSK
|
BRUSY
gazeta regionalna
str.
CZERWIEC 2011
NR 3 / 2011
MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY
ISSN 2082-5625
Nowe „Tury”
MIES. REGIONALNY
Zostaną wykonane
trzy rzeźby "Tura",
które będą zapraszać
turystów, przejeżdżających obwodnicą obok
naszego miasta. Jeden z
nich będzie atrakcją
turystyczną i nie tylko w
centrum Chojnic.
N.W.
8, 9
aktualności |
kartapromocyjna.pl
Nowe promocje
Wywiad |
Zbigniew Szyszka
o przyszłości kortów
tenisowych
str.
2
więcej na str. 8
Wywiad |
str.
Bezpłatny podpis
elektroniczny
w Chojnicach
„Poznaj Bory
Tucholskie”
str.
7
9
Z Romanem Guzelakiem
o Promocji Regionu
Co Promocja Regionu
Chojnickiego przygotowała dla mieszkańców
pow. Chojnickiego? Co
będą mogli robić, co będą
mogli zobaczyć?
Na dobrą sprawę wygląda
to tak mamy do zrobienia
rzeczy, które są wpisane w
programie działalności i tych
imprez na lato mamy tak:
rozpoczynamy Dniami Chojnic, a kończymy Dożynkami.
W ubiegłym roku było święto
powiatu Chojnickiego i w
ogóle powiem przez ostanie
lata. Natomiast rada powiatu i
zarząd podjęły decyzję, że
święto powiatu to będzie
przegląd orkiestr sił powietrznych i w ten sposób jedna
impreza z tego kalendarza
sierpniowego nam zniknęła i
R E K LAMA
w tej chwili jej nie ma.
Orkiestry doszły w czerwcu , w
związku z tym patrząc na
turystę to szkoda ale jak to
mówią „ Natura nie uznaje
próżni”. Tak więc w sierpniu w
tym właśnie terminie odbędą
się inne imprezy, będą miały
inny charakter, a organizatorem tych imprez będzie
Urząd Miejski razem z Chojnickim Domem Kultury, mianowicie będzie gala Operetkowa
dwu dniowa, która odbędzie
się w fosie miejskiej. Wygląda
to w ten sposób, że tymi
placówkami, które tak na
dobrą sprawę zajmują się tą
ofertą kulturalną to są
placówki kulturalne.
ciąg dalszy na str. 3
Ćwiczenia w jednostce
wojskowej
w Nieżychowicach
str. 11
rozrywka | Krzyżówka
str. 12
sport | Koral Dębnica
- informacje z klubu
str. 15
2|
CZERWIEC 2011
Chojnice
|
NR 3 / 2011
Aktualności
gazeta regionalna
O przyszłości kortów tenisowych rozmawiamy z wiceprezesem
Towarzystwa Tenisowego Zbigniewem Szyszką
W maju powołano
Chojnickie Towarzystwo
Tenisowe o planach na
przyszłość rozmawiamy z
wiceprezesem Towarzystwa Zbigniewem Szyszką.
Jaki jest cel powołania
Towarzystwa Tenisowego
w Chojnicach?
Głównym celem powstania
ChTT jest uratowanie kortów
znajdujących się przy ul.
Żwirki i Wigury. Podczas
spotkania burmistrza p.
Arseniusza Finstera z
mieszkańcami osiedla nr 7 (os.
Budowlanych, Subisława,
Żwirki i Wigury...) przedstawiona została propozycja
sprzedaży terenu kortów.
Najprawdopodobniej alternatywa dla tych terenów byłby
handel lub inne usługi.
Ponieważ jest to jest to jedyny
teren rekreacyjny na osiedlu,
wzbudziło to jednoznaczny
sprzeciw. Na spotkaniu z
kolegami grającymi w tenisa
ziemnego doszliśmy do
wniosku, że najlepszym
rozwiązaniem będzie
założenie stowarzyszenia,
które oficjalnie i profesjonalnie zajmie się kortami.
Drugim nie mniej istotnym
aspektem jest umożliwienie
dzieciom i młodzieży uprawiania tego pięknego sportu.
Niestety jest to drogi sport
dlatego bez odpowiedniego
dofinansowania niewiele osób
stać na uprawianie go.
Naszym celem jest ułatwienie
dostępu do kortów, założenie
szkółki dla młodzieży oraz
organizowanie obozów letnich
dla dzieci z możliwie jak
najmniejszymi opłatami.
Jak w kwestii "przejęcia" kortów układa się
współpraca z miastem?
Na początku było bardzo
trudno przekonać burmistrza
do naszego pomysłu, a nasze
działania były nisko oceniane,
ponieważ wcześniej temat
kortów został najprawdopodobniej przedstawiony w
bardzo niekorzystnym
świetle. Mam nieodparte
wrażenie, że ktoś był bardzo
zainteresowany zniszczeniem
kortów. Obecnie współpraca
układa się coraz lepiej.
Burmistrz poznał bliżej
problemy natury technicznej,
organizacyjnej i finansowej
oraz zaangażował się w
rozwiązanie wspólnie z ChTT.
Wniosek samorządu osiedlowego dotyczący poprawy
bezpieczeństwa w okolicy
kortów, uzasadniony również
tym, że w pobliżu są trzy lokale
doprowadził do powstania
koncepcji przebudowy części
ul. Żwirki i Wigury oraz terenu
kortów z częściowa zmianą
użytkowania z przeznaczeniem na bulodrom Chojnickiego Towarzystwa PolskoFrancuskiego. Powstała
koncepcja z utworzeniem ok.
30 boisk do gry w boule.
Jakie są plany
przebudowy (odnowy)
kortów bo obecnie ich
stan jest fatalny?
Stowarzyszenie wykonało
już wiele prac porządkowych i
konserwacyjnych na kortach
nr 1,2 i 3. Korty zostały
odchwaszczone, powierzchnia
została spulchniona, nawodniona i zwalcowana. po
wyrysowaniu pól i założeniu
siatek można grać. W dalszej
kolejności po podpisaniu
umowy zbudowane zostaną
bulodromy i korty zostaną
uruchomione na bieżący
sezon. Korty wymagają jednak
konsekwentnej i systematycznej pracy, a najlepszym
sposobem utrzymania kortów
we właściwej kondycji jest po
prostu gra.
Czy korty w przyszłości
będą ogólne dostępne?
Tak. Takie są podstawowe
założenia stowarzyszenia.
R E K LAMA
CHOJNICE
ul.Strzelecka 14
tel. 52/ 39 77 111
ul. Subisawa 12
tel. 52/ 33 43 340
ul. Drzymay
52/ 33 42 093
kom. 797 646 940
[email protected]
RYTEL
ul. Jatowska 4
tel. 52/ 39 85 642
INSTALACJA SEKWENCYJNA OD 2000 Z
www.chojniczanin.pl
Najważniejsze jednak jest
zbilansowanie finansowe.
Musimy zapewnić przychody
w wysokości umożliwiającej
ich utrzymanie i funkcjonowanie. Zapraszamy do
współpracy, a także do gry.
Wszelkie pomysły oraz
propozycje proszę kierować
na email:
[email protected] .
Dziękujemy za rozmowę
redakcja
skomentuj na: chojniczanin.pl
Wywiad
gazeta regionalna
CZERWIEC 2011
|
NR 3 / 2011
|3
Z Romanem Guzelakiem o Promocji Regionu - c.d.
Tymi placówkami są
Gminny Ośrodek Kultury w
Chojnicach oraz Chojnicki
Dom Kultury oraz oferta
Czerskiego Domu Kultury i
Konarzyn. Patrząc na tą mapę
dochodzi impreza w
Konarzynach, która odbędzie
się 2 lipca 2011r, którą my
wspieramy i współorganizujemy z Gminnym Ośrodkiem
Kultury w Konarzynach. Może
nie z wielkimi gwiazdami ale
gwiazdkami, które się pojawią
właśnie 2 lipca. Gminny
Ośrodek Kultury idzie w
kierunku turysty patrząc jak
gdyby na ofertę, ponieważ jest
to oferta na dwie sceny czyli
scenę Charzykowską i scenę w
Swornychgaciach po to aby
ten turysta, który przyjedzie
do nas miał co zobaczyć, plus
to co Chojnicki Dom Kultury
organizuje przez wiele lat tj.
Chojnicka Fiesta oraz
Chojnicka „Noc Poetów”. Na
dobrą sprawę jeżeli ktoś chce
coś znaleźć to na pewno
znajdzie. Natomiast zawsze
będzie tak, że będziemy
spoglądali na inne miejsca np.
Kościerzynę czy powiedzmy
innych samorządów i mówić, a
u nich występuje ten czy
tamten, a tutaj w Chojnicach
mieście 40 tys. mówiło się , że
to jest miasto co ma być osią
rozwoju regionu Chojnicko Człuchowskiego, osią południowej części woj. Pomorskiego, takie rzeczy się nie
dzieją. Trzeba jak gdyby
przyjąć do wiadomości jedną
rzecz, tego typu historie kosztują ogromne pieniądze. Jesteśmy w tej chwili przededni
Dni Chojnic, to nie jest
tajemnicą, że występ takiego
artysty jak Macieja Maleńczuka to są pieniądze rzędu
30-35 tys. zł do tego należy
dodać od tego roku podatek
VAT, do tego należy dodać
także ZAIKS, który też został
dodatkowo opodatkowany.
Jeżeli mówimy o tym, że
chcielibyśmy mieć takie Dni
Chojnic jak np. w Bytowie czy
Szczecinku w ubiegłym roku.
Jeżeli my mamy w budżecie
spółki na cały rok działalności
250 tys. zł, z tego realizujemy
wydawnictwa. W tym roku na
wydawnictwo „Skarby Ziemi
Chojnickiej” wydaliśmy blisko
60 tys. zł, jeżeli do tego
dorzucimy Tadeusza Święcickiego bo robiliśmy wznowienie, musieliśmy wydać blisko
30 tys. zł, do tego dodamy
organizację Dni Chojnic,
Dożynek powiatowych, udział
w targach w Katowicach i
Poznaniu, jakieś stałe rzeczy
np. umieszczanie reklam w
tygodnikach ogólnopolskich
czy programie telewizyjnym,
plus płace pracowników to tak
na dobrą sprawę nie ma
środków na to aby realizować
imprezy, która ma budżet.
Abyśmy mogli zrobić dobre
Dni Chojnic musielibyśmy
mieć 200 tys. zł, wtedy
moglibyśmy mówić o tym, że
możemy zrobić naprawdę
super Dni Chojnic. Jeżeli nie
ma takich pieniędzy to
podobnie jak Gminny
Ośrodek Kultury szukamy
sponsorów. W ubiegłym roku
samorząd Szczecinka wraz z
samorządem powiatowym na
zadania promocyjne wydały
blisko milion złotych ale dzięki
temu Szczecinek też było
widać szerzej i mocniej. Jeżeli
rady czy gminy ,czy rady
miasta chcą mieć taką imprezę, na której mają występować
takie gwiazdy jak Krawczyk,
Bartosiewicz to po prostu
muszą mieć na to pieniądze i
muszą za to zapłacić, jak nie
mają takich pieniędzy to
takich imprez nie ma. Nie ma
dzisiaj takich pieniędzy
sponsorskich sięgających
pomiędzy 20-30 tys. zł.
Pojawiają się opinie
lokalne, samorządowców, mieszkańców o
sensie istnienia Promocji
Regionu Chojnickiego?
Nie można jak gdyby
działalności spółki w jakiś tam
sposób spłaszczyć do zagadnień związanych tylko z
organizacją koncertów bo tj.
powiedziałem od tego są
placówki kulturalne m.in.
Dom Kultury Chojnicki itp.
My robimy imprezy duże,
ale muszą być też na nie
pieniądze. Mamy doświadczenie aby takie imprezy robić,
brakuje tylko tego jedynego
problemu pieniędzy. Działalność promocji to nie jest
działalność organizująca tylko
imprezy, uczestniczymy w
targach nikt na to nie patrzy,
wydajemy różne biuletyny,
albumy, kartki itp. Jesteśmy
informacją turystyczną, tu w
tym miejscu turysta otrzymuje
informację bezpośrednią,
ponadto te informacje, które
widnieją w Internecie to my
jesteśmy tymi co te informacje
na bieżąco aktualizują. W tej
chwili powstaje zintegrowany
system informacji turystycznej woj. pomorskiego. Będą
kioski informacyjne na terenie
województwa, będzie ich
kilkaset. Sens istnienia jeżeli
popatrzy się na to, że kiedyś
R E K LAMA
www.chojniczanin.pl
przy Urzędzie Miasta istniał
wydział promocji, przy Starostwie Powiatowym również
istniał wydział promocji.
Pracowało przy tym kiedyś ok
6-7 osób w tej chwili pracujemy my w składzie 3 osobowym. Moim zdaniem robimy
więcej i za mniejsze pieniądze
niż wcześniej było to robione.
Czy uważa Pan, że jest
za mało imprez w naszym
mieście dla młodzieży?
Jeżeli chodzi o imprezy dla
młodych ludzi to tych imprez
jest u nas wbrew temu co się
sądzi więcej, wcale nie za
sprawą Promocji Regionu lecz
za sprawą innych podmiotów,
które tutaj coś robią.
Odbywają się imprezy w Pubie
Kornel , dzieją się rzeczy w
restauracji Sukiennice nie
robi ich Promocja ani Urząd
Miasta. Ten rok jest na pewno
lepszy niż rok poprzedni Dni
Chojnic są przedłużone o
jeden dzień. Nie da się zrobić
tak aby można było zaspokoić
potrzeby wszystkich, musimy
też patrzeć na jedną rzecz, że
jesteśmy miastem 40 tys. i my
nie przystawiamy do tego
miasta miary takich miast jak
Gdańsk, Bydgoszcz, Toruń czy
dużej aglomeracja Poznań.
Może za rok będzie tak, że
będą większe środki.
Jakie jest największe
osiągnięcie Promocji
Regionu?
To nie jest moje osiągnięcie
absolutnie jako Prezesa ,to jest
osiągnięcie samorządowców,
że udało im się porozumieć, że
udało im się stworzyć taką
spółkę, która zastępuje wydziały w tych poszczególnych
urzędach, nie dotykając
nikogo aby nie mówić o tym
czy ktoś jest lepszy czy gorszy.
Troje osób wykonuje pracę ,
która była wykonywana przez
6-7 osób.
Powstają ciekawe wydawnictwa, obsługa turystyczna
jest dobra, organizowany jest
szereg imprez. Moim zdaniem
nie mamy się czego wstydzić
ponieważ imprezy są organizowane profesjonalnie. Jest
to zasługa wszystkich osób,
które tu pracują i wszystkich
tych którzy decydują o
kształcie tej spółki czyli
Starosty, Wicestarosty,
Członka Zarządu Pan Marka
Szczepańskiego, Pana Wójta
Szczepańskiego, Pana burmistrza Finstera, Pana Wójta
Jacka Warsińskiego.
Dziękujemy za rozmowę
redakcja
4|
CZERWIEC 2011
|
NR 3 / 2011
Informacje
Człuchów
Chojnice
Człuchów w Europie
Jak powszechnie wiadomo
od lipca tego roku rozpocznie
się polska Prezydencja w
Radzie Unii Europejskiej. A że
dziś żadne większe wydarzenie nie może obyć się bez
gadżetów i specjalnych wizualizacji to i nasza Prezydencja
będzie barwna. Kolory rodem
ze strojów ludowych wprowadzą człuchowianie – projektantka Monika Wilczyńska i
firma Smaga Projektanci.
Zrobią to za pomocą drewnianych bączków. Te dziecięce
zabawki zostały oficjalnymi
upominkami. Na spotkaniu w
Pałacyku MSZ przedstawił je
rzecznik naszej Prezydencji
Konrad Niklewicz. Inspiracją
dla pani Moniki były tancerki
Chojnice
gazeta regionalna
XXI Biegi Małżeńskie
W piątek 3 czerwca o godz.
18.00 na bieżni stadionu
miejskiego KOLEJARZ
odbyły się kolejne już 21 biegi
małżeńskie. Jako pierwsze
startowały żony które biegły
razem 2 okrążenia czyli 800
m, następnie mężowie
rywalizowali na dystansie 3
okrążeń czyli 1.200 m.
Zwycięzka para małżeńska
Maria i Dariusz JESZKA
w strojach ludowych wirujące
jak…bączki. Zabawki kolorami nawiązują do strojów
ludowych z regionu kujawskiego, łowickiego, kurpiowskiego i opoczyńskiego. Są
robione ręcznie od klejenia
drewna po nałożenie ostatniej
warstwy lakieru. Będą
pakowane po 2 a taki zestaw
wyceniono na 130 zł netto.
Realizacją projektu zajmuje
się firma Krzysztofa Smagi,
która rozpoczęła działalność w
styczniu tego roku. Dla młodej
firmy kontrakt na prawie
milion złotych, bo tyle MSZ
przeznaczy na zakup bączków,
to niewątpliwy sukces.
A. Z.
otrzymała statuetkę i
upominek a pozostałe pary
losowały upominki, ponadto
dla wszystkich były napoje i
kaszanka z grilla. Najstarszą
parą małżeńską o stażu 35 lat
było małżeństwo Ewa i Antoni
DUDOJC najmłodszą o stażu 1
roku była para małżeńska Sara
i Dawid Synoradzcy.
A. Górnowicz
W czerwcu 2011 roku wypożyczalnia
dla dorosłych jest nieczynna
Miejska Biblioteka Publiczna w Chojnicach przypomina swoim Czytelnikom, że
w czerwcu 2011 roku nieczynna jest Wypożyczalnia Literatury Pięknej i
Popularnej dla Dorosłych. Przez cały miesiąc
trwać bowiem będzie
inwentaryzacja księgozbioru.
Wszyscy, którzy chcą oddać
książki mogą je zwrócić w
Czytelni (I piętro, pok. 104),
natomiast wypożyczać książki
będzie można dopiero w lipcu.
Jednocześnie MBP informuje,
że pozostałe działy biblioteki
przy ul. Wysokiej są otwarte
bez zmian. Czytelnicy chcący
wypożyczyć teraz powieści
mogą także skorzystać z filii
biblioteki przy ul. Młodzieżowej, w tzw. blaszaku.
źródło: MBP w Chojnicach
Chojnice
W lipcu oddział dla dzieci będzie nieczynny
Wypożyczalnia i Czytelnia
dla Dzieci Miejskiej Biblioteki
Publicznej w Chojnicach w
l ip c u 20 11 r o ku b ę dz ie
Gmina
Chojnice
nieczynna z powodu
inwentaryzacji księgozbioru.
Wypożyczone książki można
zwracać w tym czasie do
Ćwiczenia z zakresu
ratownictwa ekologicznego
Kilka dni temu odbyły się
ćwiczenia z zakresu
ratownictwa ekologicznego.
W ramach ćwiczeń zastęp
wyposażony w przyczepę
ekologiczną, udał się nad ciek
wodny Kanał Brdy. Na
miejscu połączono części
zapór i rozciągnięto za
pomocą lin w poprzek rzeki. W
warunkach prawdziwej akcji
przed zaporą zbierała by się
substancja niebezpieczna
najczęściej ropopochodna,
Czytelni (pok. 104). Za
utrudnienia przepraszamy!
źródło: MBP w Chojnicach
REKLAMA
która utrzymuje się na
powiechrzchni wody w formie
cienkiego filmu olejowego.
Zapora ma za zadanie
zatrzymanie rozlewiska i
sprowadzenia w jedno miejsce
bliżej brzegu, zebraną
substancję zbiera się za
pomocą skimerów, separuje
od wody i przepompowuje do
specjalnych zbiorników. Cały
sprzęt jest na wyposażeniu
przyczepy ekologicznej.
źródło:kppsp.chojnice.pl
Bezpłatne badania profilaktyczne dla
mieszkańców BRUS i okolic.
Urząd Miejski oraz Przychodnia Lekarska
w Brusach
zapraszają mieszkańców Brus i okolic na bezpłatne badania
profilaktyczne.
I. Bezpłatne badania słuchu
II. Bezpłatne badania spirometryczne
( badania wydolności oddechowej płuc),
którzy:
- palą lub palili papierosy,
- cierpią na przewlekły kaszel z odkrztuszaniem
utrzymujący się co najmniej 3 miesiące
- odczuwają duszność szczególnie po wysiłku fizycznym
- pracowali w zapyleniu
Badania przeprowadzone będą w dniu:
30 czerwca (czwartek) w godzinach
od 15:00 do 18:00
w Przychodni Lekarskiej w Brusach
ul. Dworcowa 24.
Zapisy osobiście w rejestracji ogólnej lub telefonicznie pod
numerem telefonu: (52) 398-22-54.
www.chojniczanin.pl
Aktualności
gazeta regionalna
Chojnice
XXVII CHOJNICKIE BIEGI STRAŻACKIE
7 maja br. o godz. 14.00
nastąpił start do kolejnych już
27 Biegów Strażackich na
dystansie 10 tys. metrów,
młodzież gimnazjalna biegała
5 tys. m, natomiast dzieci
szkół podstawowych na bieżni
stadionu biegali 800 m
Koronny dystans zgromadził
ponad 160 zawodników z
całego kraju i 3 z Ukrainy trasa wiodła ulicami miasta / 2
km / i dalej do m. Lichnowy
gdzie był nawrót. Zawody
wygrał reprezentant Ukrainy
Aleksander Sitkowski z
czasem 30,42 min.
Najlepszy wśród zawodników Floriana był Lukasz
Brzuzy - miejsce 10, natomiast
najlepszym chojniczaninem
był Artur Kułakowski - miejsce
16 najlepszą chojniczanką
była Ewa Dudojc.
Drużynowo nie do pokonania była ekipa chojnickiego
Floriana.
Ciekawostką aktualnych
zawodów było to, że wyjątkowo liczną grupę stanowili
chojniczanie i zarazem
Florianie - było ich aż 47, co
jest rekordowym osiągnięciem - chojniczanie zaczęli
biegać i to rodzinnie, na trasie
można było spotkać ojców i
synów. Z historii warte
odnotowania to, że najstar-
CZERWIEC 2011
Gmina
Chojnice
NR 3 / 2011
czekali już przedstawiciele
władz samorządowych, którzy
pobrali wcześniej próbki i
oddali je do badań. Nasze
działania polegały na
ograniczeniu przedostawania
się szlamu do jeziora
Charzykowskiego za pomocą
zapór rozstawionych na cieku
wodnym łączącym oba jeziora.
Źródło: kppsp.chojnice.pl
R E K LAMA
TYLKO TERAZ 25% RABATU!*
PYTY FALISTE
Pokrycia dachowe
sprawdzone w rolnictwie
* ORGANIZATOREM PROMOCJI JEST FIRMA EK-BUD II. DO SKORZYSTANIA Z PROMOCJI UPOWAŻNIA OKAZANIE NINIEJSZEJ ULOTKI.
RABAT NALICZANY OD AKTUALNEGO CENNIKA. PR
MO
OCJA TRWA DO 31.11.2011
R. LUB DO WYCZERPANIA ASORTYMENTU.
www.chojniczanin.pl
7
Działania ekologiczne
Z poważaniem
Andrzej Górnowicz
- organizator
i maratończyk.
89-600 Chojnice, ul. Bytowska 21
tel. 52-396-22-60
|5
str.
Komenda Powiatowa
Państwowej Straży Pożarnej
odnotowała kilka dni temu
bardzo nietypowe zdarzenie.
Na jeziorze Wegner w pobliżu
miejscowości Chojniczki na
powierzchni wody unosił się
szlam. Na miejsce zdarzenia
zadysponowano dwa zastępy z
jednostki RatowniczoGaśniczej wraz z przyczepą
przygotowaną do działań
ekologicznych i jeden zastęp z
OSP Charzykowy z łodzią
p ont onow ą. N a mie js c u
szym zawodnikiem jest 83latek Jan Niedzwiedzki z
Warszawy, najmłodszymi 10latkowie Władek Górny i Aron
Górnowicz, wszystkie 27
biegów "zaliczyli" Franciszkowie - Skwierawski i Kąkol.
|
www.ekbud.com.pl
e-mail:[email protected]
6|
CZERWIEC 2011
|
NR 3 / 2011
Informacje
gazeta regionalna
Własnoręczne szkice mieszkańca Chojnic.
Od czerwcowego numeru
(3/2011) w naszym miesięczniku będziemy zamieszczać
szkice ręcznie wykonane.
Autorem tych pięknych
prac jest Pan Jacek Klajna z
Chojnic. Specjalnie dla
czytelników Naszej gazety,
oraz miłośników sztuki
pięknej przygotowaliśmy 20
kopi prac, które przedstawiają
jak kilkanaście lat temu
wyglądały budynki, ulice
miasta Chojnice.
Szkice są do odbioru w redakcji gazety przy ulicy Mestwina 14b w Chojnicach w godzinach od 9.00 do 15.00. Zapraszamy
REKLAMA
inpero.pl
Tel: 52 33 55 023
PRZYKADOWE REALIZACJE:
www.eurostandard.biz
> TWORZENIE STRON WWW
> POZYCJONOWANIE STRON
www.sekowski.pl
> REKLAMA INTERNETOWA
sukiennice.net.pl
> OPIEKA
GPIEKA NAD STRONAMI WWW
89-600 Chojnice, ul. Mestwina 14b
[email protected]
www.chojniczanin.pl
www.inpero.pl
Wywiad
gazeta regionalna
Gmina
Chojnice
CZERWIEC 2011
|
NR 3 / 2011
|7
Bezpłatny podpis elektroniczny
Co się zmieniło w kontaktach z administracją?
Zmiany są, na lepsze. Nie
nazwałbym tego rewolucją, ale
w końcu mamy szanse na
normalność. Od 9 czerwca
kontaktując się z administracją publiczną, m.in. z
naszym urzędem, możemy
jako obywatele, firmy korzystać z profilu zaufanego. W
dużym uproszczeniu profil
zaufany to bezpłatny podpis
elektroniczny, który jest
akceptowany przez jednostki
administracji publicznej na
równi z podpisem klasycznym. Różnica polega na
tym, iż dotychczas aby móc
załatwić sprawę z urzędem
przez internet, potrzebny był
kwalifikowany podpis elektroniczny, oferowany przez firmy
w cenie około 300zł rocznie.
Moim zdaniem była to jedna z
głównych przyczyn małej
popularności załatwiania
spraw drogą elektroniczną.
Dodatkowym atutem przemawiającym za profilem zaufanym jest wygoda użytkowania.
Nie potrzebujemy żadnych
dodatkowych czytników, kart
itp. wystarczy zalogować się
na ePUAP-ie o dowolnym
czasie i miejscu, wystarczy
dostęp do internetu.
Gdzie możemy otrzymać profil zaufany?
Jest to bardzo prosta
sprawa. Uzyskanie profilu
zaufanego wiąże się z tylko
jedną wizytą w urzędzie.
Wystarczą 3 kroki, aby zdobyć
profil zaufany. Po pierwsze
należy założyć konto na
platformie ePUAP
(www.epuap.gov.pl),
następnie należy złożyć
wniosek o profil zaufany
bezpośrednio z platformy
ePUAP, na koniec udajemy się
do punktu potwierdzenia z
dowodem osobistym, gdzie
urzędnik potwierdzi nasz
profil zaufany i od tej pory
możemy z niego korzystać. W
całym kraju takimi punktami
potwierdzającymi wnioski o
profil zaufany są urzędy
skarbowe.
Jest to jedna z możliwych
dróg do otrzymania profilu
zaufanego. Szczegółowe
informacje można znaleźć na
n a s z e j
s t r o n i e
www.gminachojnice.com.pl
lub www.epuap.gov.pl.
Czy profil zaufany
rzeczywiście zmieni
kontakty z urzędami?
Trudno jednoznacznie
teraz to ocenić. Jest to dobry
krok. Jeśli klienci urzędów nie
będą widzieli korzyści to nie
będą z tego korzystać. Tak
samo było z początkami tzw.
elektronicznej bankowości.
Każdy z nas miał jakieś obawy
co do tej formy kontaktu z
bankiem. Dzisiaj, nie ma
takich problemów, dzisiaj to
normalność. Tak samo ma być
administracją publiczną.
Oczywiście od razu nie będzie
można załatwić wszystkich
spraw, ze względów proceduralnych, ale ich liczba
będzie się stale powiększać.
Ważną sprawą jest promowanie tej formy kontaktu z
administracją. Z naszej strony
będziemy „reklamować” ten
sposób załatwienia spraw.
Naszym celem jest zwiększenie ilości spraw załatwionych przez internet.
Karol Buława
Pełnomocnik
ds. Społeczeństwa
Informacyjnego
Urząd Gminy w Chojnicach
Grupa M
muzyka: Janusz Stokłosa
Oraz Chojnicki Dom
Kultury zapraszają na
Musical
ROMEO
i JULIA
21 i 22 czerwca 2011 r. godz.
18:00
bilety: 10 zł; w dniu
spektaklu 15 zł do nabycia w
ChDK, ul. Swarożyca 1
scenariusz, libretto: Janusz
Józefowicz
szanować swoich potrzeb, a
młodzieńcza bezkompromisowa miłość napotyka ...
Czas trwania spektaklu 120
min. (z przerwą)
Spektakl przygotowany za
zgodą i przy współpracy
Teatru Studio Buffo w
Warszawie
Tematem musicalu jest
miłość młodych ludzi, nie
umiejących odnaleźć
porozumienia ze światem
dorosłych w chwili rodzącej
się wielkiej miłości. To
dramat pokoleń rodziców i
dzieci, którzy nie umieją ze
sobą rozmawiać, słuchać się i
R E K LAMA
Szukasz wyjatkowego prezentu?
Eleganckie upominki
na kazda okazje
Sklep internetowy www.prezencik.info
Antykwariat
- OKNA PCV W DOBREJ CENIE O NAJWYŻSZYM STANDARDZIE
ul.Subisawa 9-11
89-600, Chojnice
NIP PL 555 000 15 79
[email protected]
www.sambor.chojnice.pl
- Szeroka gama parapetów: PCV, MDF, ALUMINIUM, MARMUR
- Wykonujemy pomiary i montaż naszych produktów
!
- Bogaty wybór rolet (ciekawa gama materiałów)
ASCIE
N
- Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny
Ź IEŚ
- Drzwi zewnętrzne i wewnętrzne
WD Y W M
RA CEN
SPJLEPSZE
tel.
052 395 00 44
tel/fax 052 397 47 63
e-fax 052 552 94 63
mob.+48 606 386 925
NA
www.chojniczanin.pl
Podręczniki szkolne
ul. Nowe Miasto 16
89-600 Chojnice
8|
CZERWIEC 2011
Chojnice
|
NR 3 / 2011
Informacje
gazeta regionalna
Moralitet o zagrożeniach czyhających w internecie
W Wypożyczalni i Czytelni
dla Dzieci Miejskiej Biblioteki
Publicznej w Chojnicach w
czwartek 9 czerwca 2011 roku
wystąpił ProfilaktycznoEdukacyjny Teatr dla Dzieci i
Młodzieży „Moralitet” z
Krakowa. Teatr pokazał
moralitet pt. „Zalogowany”,
którego główną myślą jest
uświadomienie dzieciom i
młodzieży, że internet to nie
tylko wspaniałe narzędzie do
zdobywania informacji, wymiany poglądów i rozmowy z
innymi, ale także źródło
niebezpieczeństw. Głównymi
bohaterami spektaklu są
młodzi użytkownicy internetu
- jedna z bliźniaczek i jej
kolega, a pojawiającymi się
wątkami jest m.in. przegranie
pieniędzy w grze internetowej,
wyczyszczenie przez hakerów
konta ojca bliźniaczek oraz
anoreksja spowodowana
modą w internecie.
Spektakl w bibliotece
obejrzeli uczniowie klasy 6
Szkoły Podstawowej nr 1 w
Chojnicach. Okazał się on
niezwykle ciekawy - jego treść
i znakomita gra aktorów,
grających podwójne role, były
bardzo przekonujące. Moralitet zakończyła rozmowa
aktorów z uczniami o tym, z
jakich portali internetowych
oni najczęściej korzystają.
źródło: MBP w Chojnicach
Wernisaż rzeźby „Tura”
Serdecznie zapraszam Sz. P. na wernisaż rzeźby "Tura",
który odbędzie się we wtorek 21.06.2011 o godz. 11:00 w hali
firmy DSG-CANUSA w Zagórkach. Rzeźbę będzie można
oglądać do godziny 17:00. Zapraszam wszystkich
zainteresowanych!
tel. kontaktowy 501 498 624.
Obecnie jest to prototyp wykonany z gliny. Rzeźba ma
5,5 m długości 2,2 m wysokości. Rzeźba docelowo zostanie
odlana z konglomeratu żywicznego imitującego brąz.
Materiał ten doskonale imituje odlew brązowy. Jest o wiele
tańszy od brązu . Odporny na warunki atmosferyczne. W
zeszłym roku wykonałem rzeźbę Michała Archanioła z tego
samego materiału dla Płońska pod Warszawą.
Dwa odlewy rzeźby Tura mają zapraszać turystów
przejeżdżających obok naszego miasta obwodnicą, trzeci
umiejscowiony w centrum zwiększy atrakcyjność
turystyczną Chojnic. Często fotografowany, będzie
reklamował nasze miasto i przyciągał turystów.
Dziękuje i pozdrawiam Jarosław Urbański
Dodaj swoją firmę bezpłatnie
www.kartapromocyjna.pl
www.chojniczanin.pl
Informacje
gazeta regionalna
CZERWIEC 2011
|
NR 3 / 2011
|9
Zapraszamy do nowego cyklu na łamach naszej gazety
"Poznaj Bory Tucholskie". W tym miesiącu zapraszamy
do odwiedzenia miejscowości Drzewicz
Miejscowość Drzewicz
położona jest w północnej
części Parku Narodowego
Bory Tucholskie nad przepływem dwóch jezior: Łońsk i
Dybrzyk. Niewątpliwie jedna z
ciekawszych atrakcji jaką
możemy zobaczyć w Drzewiczu to głaz na którym znajduje
się tablica informująca, że w
tym miejscu w 1810 roku
odpoczywał sam Napoleon
Bonaparte. Zapraszamy do
odwiedzenia tego miejsca
które znajduje się 27 km od
Chojnic.
źródło: borytucholskie.com
Z DEDYKACJĄ DLA RODZICÓW
zespó Arabeska II
Chojnice
Koncert wszystkich
zespołów tanecznych, które
działają w Chojnickim Domu
Kultury dedykowany rodzicom, odbył się w niedzielę 12
czerwca na scenie CHDK.
Dzieci i młodzież, zaprezentowali różne style taneczne od
tańca klasycznego, przez jazz,
modern, modern jazz, lirycal
jazz, aż do hip hopu i disco
dance. Podczas koncertu
zaprezentowali się debiutanci,
ale także doświadczone
turniejowe zespoły tańca
sportowego soliści i duety,
którzy biorą udział w
turniejach i mistrzostwach
Polskiej Federacji Tańca oraz
Internationale Dance Organization, mają oni za sobą
bardzo udany rok, sporo
sukcesów na turniejach rangi
ogólnopolskiej, rekord I
miejsc na Pomorskim
Festiwalu w Gdańsku (aż
osiem I miejsc), dziewięć I
miejsc na Konkursie Tańca w
Starogardzie Gdańskim,
zarówno w tańcu artystycznym jak i sportowym cieszą
się uznaniem sędziów zawodowych i pedagogów Szkoły
Baletowej w Gdańsku. W
ostatnich miesiącach na
turniejach tańca najwięcej
nagród zdobyły: do lat 11
Monika Guzntzel, Olga
Szynwelska, do 15 lat
Agnieszka Kruszyńska,
powyżej 15 lat Dominika
Kołodziej.
źródło: Chojnicki Dom
Kultury
Pożar w Sali Obrad Urzędu Miejskiego w Chojnicach
Praktycznemu sprawdzeniu organizacji oraz warunków ewakuacji poddał się 9
czerwca, chojnicki ratusz.
Ćwiczenia pożarowe przyciągnęły na rynek sporą liczbę
gapiów.
Pożar wybuchł około
godziny 13.00 . O zdarzeniu
natychmiast została poinformowana straż pożarna, a do
czasu przyjazdu strażaków
ewakuację prowadził burmistrz Arseniusz Finster. Na
twarzach urzędników opuszczających ratusz nie było
widać przerażenia, bowiem
były to tylko ćwiczeniach.
Urzędnicy i petenci szybko
opuścili gmach urzędu i udali
się w wyznaczone miejsce
zbiórki, gdzie burmistrz
sprawdził czy wszyscy pracownicy opuścili budynek.
Funkcjonariusze Komendy
Powiatowej Państwowej
Straży Pożarnej sprawnie
przeprowadzili ewakuację
trzech osób uwięzionych na
wyższych piętrach ratusza i
ugasili pożar. Ćwiczenia miały
na celu praktyczne sprawdzenie warunków ewakuacji z
budynku oraz udoskonalenie
współdziałania pomiędzy
służbami podczas działań
ratowniczo-gaśniczych.
źródło: kppsp.chojnice.pl
www.chojniczanin.pl
10 |
Ogoszenia
CZERWIEC 2011 | NR 3 / 2011
str.
gazeta regionaln
7
zamieść bezpłatne ogłoszenie!
Praca - Dyrektor Zarządzający
Zakres obowiązków:
OFERTYREGIONALNE.PL
ogłoszenia z Twojego regionu!
Stolik pod telewizor sprzedam
Sprzedam stolik pod telewizor
- stan idealny cena 90 zł
(odbiór w Chojnicach - istnieje
możliwość
dowozu na terenie Chojnic i
bliskiej okolicy)
793903887
Domek letniskowy w
Charzykowie!
Mam do wynajęcia domek
letniskowy. Domek drewniano – murowany nad
samym jeziorem (do jeziora
20 m) W domku znajduje się
kuchnia (w pełni wyposażona
lodówka, kuchenka elektryczna, talerze itp....), łazienka
(jest prysznic) oraz dwa małe
pokoje (wyposażone w
telewizor, radio) W domku są
trzy łóżka ( domek jest max. na
5 osób). Domek jest ogrodzony z widokiem na jezioro w
samym centrum Charzyków.
Można zabrać psa. Cena: 75 zł
doba/cały domek + liczniki
(prąd i woda)
Telefon: 508998808
Biurko sosnowe
Sprzedam biurko drewniane
(materiał sosna) cena 190 zł
stan dobry - odbiór własny
Telefon: 793903887
oryginalny karton.
Cena 430 zł
kontakt: 793903887
Zatrudnię Brukarzy do
układania kamienia polnego
na terenie Gdańska. Praca w
akordzie / możliwość zakwaterowania. tel: 796 581 121
Oferuję Państwu profesjonalny fotoreportaż z
najważniejszego dnia w
Waszym życiu jakim jest ślub.
W mojej pracy łączę wiedzę i
doświadczenie z najnowszą
techniką cyfrową w fotografii.
Wykonuję zdjęcia: sesji
narzeczeńskich, uroczy-stości
ślubnych, chrztu, Pierwszej
Komunii, sesje rodzinne, sesje
ciążowe a także, imprez
firmowych, konferencji,
reklamowe, obróbka cyfrowa
zdjęć i retusz, Serdecznie
zapraszam do współpracy i do
odwiedzenia mojej strony
internetowej
www.fotokreacje.com
tel. 793237377
Sprzedam pościel
leczniczą!!!
Nowy komplet pościeli z wełny
owczej firmy Colombus w
zestawie: prześcieradło, 2
poduszki, kołdra.
Cena 330 zł (do negocjacji)
tel.kontaktowy: 662 791 235
Doradca w dziale sprzedaży usług IT
Osoba zatrudniona na tym
stanowisku odpowiedzialna
będzie za nawiązywanie oraz
podtrzymywanie kontaktów z
klientami, telefoniczną
sprzedaż produktów Inpero.pl
Sp. z o.o. wiecej informacji na
stronie www.inpero.pl
Sprzedam używany HP Compaq nx6125
Laptop jest zadbany i ładnie
się prezentuje. Stan wizualny
widoczny na zdjęciach.
W skład zestawu wchodzi
prezentowane na zdjęciach
laptop oraz oryginalny
zasilacz wraz z kablem
zasilającym. Płyty, sterowniki,
Sprzedam oryginalne
ciuszki dziecięce dla
dziewczynki od roku do 3 lat
tel. 508998808
SYSTEMY DACHOWE
SPRZEDAŻ-MONTAŻ
BEZPŁATNE WYCENY I
POMIAR.
tel. 052 397 52 59
kom. 606 918 909
www.verpol.pl
Sprzedam huśtawkę
dziecięcą, rozkładaną, nową,
w kolorach zielono-żółtych
120zł
tel. 662 791 235
Sprzedam projektor
multimedialny firmy BenQ
- stan bardzo dobry - lampa
pracowała około 60 h
,oryginalne opakowanie.
idealnie nadaję się do
prezentacji firmowych.
Telefon: 793903887
Sprzedam używane
opony zimowe - Opony
zimowe FIRESTONE 175/80
R14, używane były w
samochodzie Golf IV, opony
są razem z stalowymi felgami.
Stan bardzo dobry. Cena za 4
sztuki 450 zł Telefon:
793903887
Oczekujemy:
- Wykształcenia wyższego,
- przynajmniej 5 lat doświadczenia w pracy na różnorodnych
stanowiskach kierowniczych; w tym kilka lat na
odpowiedzialnym stanowisku w niezależnym dziale,
- wysokiej kultury osobistej i umiejętności
interpersonalnych,
- doświadczenie w procesie planowania strategicznego; od
stworzenia planu wraz ze zgromadzeniem zasobów i
środków finansowych do wprowadzenia go w życie,
doświadczenie i znajomość branży, znajomość rynku,
kanałów dystrybucji, konkurencji.
Oferujemy:
- Możliwość rozwoju zawodowego poprzez zdobywanie
doświadczenia w realizacji odpowiedzialnych zadań,
- motywacyjny system wynagrodzenia.
Więcej informacji – www.inpero.pl
Oferty zawierające CV oraz list motywacyjny prosimy
przesyłać na adres: [email protected]
Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę
na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w
mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji
procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97r. – Dz.
U. Nr 133, poz. 883)”.
R E K LAMA
Usugi fotograficzne
tel:+48 793 237 377
więcej informacji na www.fotokreacje.com
BEZPŁATNE
OGŁOSZENIA DROBNE
Tytuł:
Treść:
Sprzedam Renault
SCENIC I
-15%
Daewoo Matiz 800 52KM
2000 rok
Cena 3 900 zł, 2000r., 160
000 km, hatchback, benzyna,
drzwi: 4/5, miejsc:2, alarm,
immobi liser, samochód
bezwypadkowy, samochód
posiada kratkę (zarejestrowany jako ciężarowy). tel.: 52
335 50 23
ROK 2000 , elektryczne szyby,
klimatyzacja, tylna szyba
otwierana osobno, benzyna.
Auto zadbane od 2006 jeden
właściciel
Cena do uzgodnienia.
Tel. kontaktowy: 660 961 461
- Wdrażanie strategii rozwoju firmy,
- odpowiedzialność za realizację całościowej strategii firmy,
- zarządzanie działami firmy,
- zarządzanie i koordynacja działalnością firmy w celu
uzyskania jej optymalnej efektywności i założonej
rentowności,
- prowadzenie projektów rozwojowych i inwestycyjnych,
- reprezentowanie firmy na zewnątrz.
Jeżeli chcesz nas o coś
zapytać, podzielić się swoimi
spostrzeżeniami, napisz do
nas na adres mailowy
[email protected].
Najciekawsze listy opublikujemy. Zapraszamy też do
odwiedzenia naszej strony
internetowej
mkschojniczanka.pl,
tam też możesz wyrazić swoją
opinię.
więcej bezpłatnych ogłoszeń na:
www.ofertyregionalne.pl
www.chojniczanin.pl
Kontakt:
Przyjmowanie ogłoszeń drobnych
Redakcja „Chojniczanin.pl”
ul. Mestwina 14b
89-600 Chojnice
Informacje
gazeta regionalna
Gmina
Chojnice
| 11
CZERWIEC 2011 | NR 3 / 2011
Ćwiczenia w Jednostce Wojskowej w Nieżychowicach
W dniu 2011-06-14 dwa
zastępy Straży Pożarnej z
Jednostki RatowniczoGaśniczej, brały udział w
ćwiczeniach zorganizowanych
przez Jednostkę Wojskową w
Nieżychowicach. Oprócz
strażaków ćwiczyła Policja z
psami i służba ochrony
Jednostki Wojskowej.
Założenie ćwiczeń było
następujące. Napastnicy
używając broni palnej
zaatakowali jednostkę, doszło
do strzelaniny, podczas
ucieczki doszło do wypadku
drogowego. Policja przybyła
na miejsce zdarzenia starała
się ująć sprawców, a Straż
Pożarna udzieliła pomocy
ofiarom wypadku. Należy
podkreślić, że Komenda
Powiatowa Państwowej Straży
Pożarnej nie pierwszy raz
brała udział w tego typu
ćwiczeniach, jest to wynikiem
dobrej i trwającej od wielu lat
współpracy z Jednostką
Wojskową.
źródło:kppsp.chojnice.pl
R E K LAMA
VII OGÓLNOPOLSKI PLENER PLASTYCZNY
Joanna i Sławomir
Mankiewicz zapraszają na
VI I OGÓLNOPOLSKI
PLENER PLASTYCZNY
malarsko-rzeźbiarskofoto-graficzny
MĘCIKAŁ 2011 1 - 10
LIPIEC
1. Plener odbywa się w
gospodarstwie artystycznoekologicznym (na terenie
posesji nie palimy papierosów - dla palących palarnia) o
powierzchni 1 ha położonym
nad rzeką Brdą na Kaszubach
zwanych Szwajcarią Północy.
2. Organizatorzy zabezpieczają: noclegi, wyżywienie,
doposażenie materiałowe,
pomieszczenia do pracy i
wystawy, parking na terenie
posesji.
3. W programie pleneru m.in.
wycieczka do ciekawych
miejsc w Gminie Brusy i
Powiecie Chojnickim
4. Zwieńczeniem pleneru
będą wystawy poplenerowe
opatrzone katalogami: w
Galerii Oczko w Męcikale, w
Brusach, Chojnicach, Swornegaciach.
5. Organizatorzy wybierają
dwie prace.
6. Zgłoszenie udziału w
plenerze telefoniczne +48
889088414. Ilość miejsc
ograniczona.
7. Spotkanie integracyjne
twórców 02 lipca o godz.
19.00 w Galerii Oczko w
Męcikale.
8. Otwarcie wystawy poplenerowej 9 lipca o godz. 16.30
w Galerii Oczko.
9. Twórcy niekorzystający z
noclegów i wyżywienia nie
wnoszą opłaty.
[email protected]
R E K LAMA
www.chojniczanin.pl
Godziny otwarcia biblioteki w wakacje
Miejska Biblioteka Publiczna w Chojnicach informuje, że
w wakacje ulegają zmianie godziny otwarcia. Od 24 czerwca
do 31 sierpnia 2011 r. Wypożyczalnia Literatury Pięknej i
Popularnej dla Dorosłych, Czytelnia dla dorosłych,
Wypożyczalnia i Czytelnia Naukowa oraz Mediateka czynne
będą w poniedziałki i czwartki od godz. 11.00 do
18.00, a we wtorki, środy i piątki od godz. 11.00 do
15.00. Natomiast Wypożyczalnia i Czytelnia dla Dzieci
codziennie czynna będzie od godz. 11.00 do 15.00, przy czym
w lipcu wypożyczalnia dla dzieci będzie nieczynna dla
czytelników z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Uwaga studenci! Wypożyczalnia i Czytelnia Naukowa w
czasie wakacji otwarta będzie także w trzy pierwsze soboty
lipca. Z kolei od 16 sierpnia do 31 sierpnia 2011 roku
przeprowadzać będzie inwentaryzację księgozbioru i w tych
dniach będzie nieczynna dla czytelników.
Konkursy/Ciekawostki
12 | CZERWIEC 2011 | NR 3 / 2011
Krzyżówka z nagrodą - atrakcyjne nagrody czekają na Państwa!
gazeta regionalna
R E K LAMA
Gazeta Chojniczanin.pl
89-600 Chojnice
ul. Mestwina 14b
Kupon konkursowy
Tym razem mamy nagrody dla 3 osób, które poprawnie
podeślą nam rozwiązanie krzyżówki. Przygotowaliśmy 3
bezpłatne usługi profesjonalnego odgrzybiania klimatyzacji
samochodowej. Sponsorem głównym jest firma Klimacool z
Chojnic. Aby wziąć udział w losowaniu, przepisz hasło z
krzyżówki do kuponu obok, wypełnij pozostałe pola, wytnij
kupon z gazety i dostarcz go do końca miesiąca, do naszej
redakcji (osobiście, listownie lub na adres e-mail
[email protected])
chojniczanin.pl NR 3 / 2011
Likwidacja
sklepu
WYPRZEDAŻ
DO 50%
Hasło: ......................................
.................................................
a
Imię i nazwisko: .......................
ionaln
g
e
r
a
.................................................
gazet
Adres, telefon lub e-mail:
.................................................
Nagroda z kwietniowego
numeru w postaci zestawu
kosmetyków do kąpieli
"Green Tea" w drewnianym
ozdobnym kuferku trafiła do
Pani Marii Jankowskiej z
Chojnic.
Jeszcze raz serdecznie
gratulujemy!
Państwa zachęcamy do
rozwiązywania naszych
kolejnych krzyżówek, czekają
atrakcyjne nagrody.
Hasło z krzyżówki z numeru majowego 2011 brzmi:
KUREK NA DACHU ZAWSZE GÓRĄ. Nagroda trafia do
Pana Stanisława Nosińskiego z Chojnic. Nagrodą jest
skrzyneczka z niespodzianka. Gratulujemy !!!
100 placów zabaw !!! Zagłosuj na plac zabaw w Chojnicach.
Od 6 czerwca na stronie
www.nivea.pl internauci
mogą oddawać głosy w
konkursie 100 placów zabaw
na 100 lat Nivea.
NIVEA w ramach swoich
urodzin ufunduje budowę 100
placów zabaw dla gmin i
spółdzielni mieszkaniowych,
które zwyciężą w ogłoszonym
przez nią konkursie: „100
placów zabaw na 100 lat
NIVEA”
Zaproszenie do udziału w
konkursie otrzymało również
nasze miasto. Do konkursu
Chojnice zgłosiło lokalizację w
Parku 1000-lecia.
Zachęcamy do głosowania. Każdy głos przybliży nas
do pojawienia się w Chojnicach kolejnego miejsca wypoczynku i rekreacji najmłodszych mieszkańców naszego
miasta. Do ich dyspozycji
oddane zostaną następujące
elementy wchodzące w skład
placu zabaw:
2 wieloelementowe zestawy zabawowe
1 element sprawnościowy
2 huśtawki
2 bujaki sprężynowe
1 karuzela
1 piaskownica
1 ławka
1 kosz na śmieci
1 regulamin placu zabaw
Punkt
nego oddania głosu na jedną,
wybraną lokalizację.
przyjmowania
redakcja
komputerowego
sprzętu
bezpłatna
diagnoza
usterki
w ciągu 24 h
GOSOWANIE
W głosowaniu może brać
udział każdy, kto zarejestruje
się na stronie www.NIVEA.pl.
Po zalogowaniu użytkownicy
uzyskają możliwość codzienR E K LAMA
ul. Mestwina 14b
Chojnice
tel. 794 794 992
W poprzednim numerze
wkradł nam się chochlik
drukarski zastępcą Komendanta Powiatowego Policji
w Chojnicach został Tomasz
Kąkolewski, a nie jak zostało
napisane Krzysztof Pestka.
Za zaistniałą pomyłkę
przepraszamy.
redakcja
www.chojniczanin.pl
14 | CZERWIEC 2011
Sport
| NR 3 / 2011
gazeta regionalna
MKS Chojniczanka
www.mkschojniczanka.pl
Koniec ligi
– spadki i awanse
Poznaliśmy rozstrzygnięcia w
ostatniej kolejce II ligi
zachodniej sezonu 2010/2011.
Nasz zespół w ostatnim meczu
sezonu bezbramkowo zremisował z Nielbą Wągrowiec.
Sezon 2010/2011
Do pierwszej ligi awansowały
Olimpia Grudziądz oraz
Zawisza Bydgoszcz dzięki
zwycięstwu w ostatnim meczu
z Czarnymi Żagań.
II ligę zachodnią opuszczają
Polonia Słubice, Polonia Nowy Tomyśl (wycofane z rozgrywek) oraz Lechia Zielona
Góra i Tur Turek (po spadku
MKS Kluczbork z I ligi).
Jantar/Chojniczanka w IV lidze !!!
Tabela |II Liga Zachodnia
koniec sezonu 2010/2011
Poz.
1.Olimpia Grudziądz
2.Zawisza Bydg.
3.GKS Tychy
4.Miedź Legnica
5.Zagłębie Sosn.
6.Ruch Z.
7.Bałtyk Gdynia
8.Chojniczanka
9.Nielba Wągrowiec
10.Górnik Wałbrzych
11.Elana Toruń
12.Czarni Żagań
13.Jarota Jarocin
14.Raków Częst.
15.Tur Turek
16.Lechia Zielona G.
17.Polonia Nowy T.
18.Polonia Słubice
M.
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
Chojnice
Pkt
71
66
65
56
55
54
53
53
50
48
47
45
45
44
30
22
15
10
To co momentami wydawało się bardzo wątpliwe stało
się jednak faktem. Na kolejkę
przed zakończeniem rozgrywek Gdańskiej Klasy Okręgowej piłkarze rezerw Jantara/
Chojniczanki Chojnice wywalczyli upragniony awans do IV
ligi! To niewątpliwie wydarzenie historyczne, gdyż jeszcze
nigdy rezerwy klubu z Mickiewicza nie grały w tak wysokiej
klasie rozgrywkowej!
Sukces ten to niewątpliwie
wielkie osiągnięcie trenera
Bartosza Natowskiego oraz
kierownika drużyny Marcina
Śliwińskiego, którym mimo
Sponsorzy
www.chojniczanin.pl
wielu problemów udało się
wprowadzić naszą ekipę
poprzednim sezonie z Klasy A
do Klasy Okręgowej a teraz z
„okręgówki” do IV ligi.
Źródło:
www.mkschojniczanka.pl
Sezon 2011/2012
Do II ligi zachodniej w sezonie
2011/2012 trafią:
Awans z III ligi - Chrobry
Głogów, Calisia Kalisz,
Energetyk ROW Rybnik i
Bytovia Bytów
Spadek z I ligi - MKS Kluczbork, Odra Wodzisław Śląski
TABELA |II Liga Zachodnia
sezon 2011/2012
Lp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Drużyna
Bałtyk Gdynia
Bytovia Bytów
Calisia Kalisz
Chojniczanka
Chrobry Głogów
Czarni Żagań
Elana Toruń
Energetyk ROW R.
GKS Tychy
Górnik Wałbrzych
Jarota Jarocin
Miedź Legnica
MKS Kluczbork
Nielba Wągrowiec
Odra Wodzisław Śl.
Raków Częstochowa
Ruch Zdzieszowice
Zagłębie Sosnowiec
M
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Pkt
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Sport
gazeta regionalna
CZERWIEC 2011 | NR 3 / 2011
Gmina Człuchów - Główny sponsor klubu
| 15
www.ugczluchow.pl
KORAL Dębnica
Koral Dębnica w III lidze!
W ostatnim meczu piłkarze
Koral Dębnica pokonali zespół
Karol Peplino 7:0. Po
zakończeniu rozgrywek Koral
Dębnica zajmuje 2 lokatę w
tabeli, która jest premiowana
awansem do III ligi "bałtyckiej".
Janusz Fabich:
"Jesteśmy bardzo zadowoleni,
całoroczna cię-żka praca
zakończyła się happy endem.
Koń-cówka była nerwowa, ale
teraz jest bardzo dobrze. Mamy
swoje 5 minut radości, od
poniedziałku zaczynamy
przygotowania do III ligi.”
Prezes Szufrajda:
„Awans do III ligi jest naszym
wspólnym sukcesem, efektem
stałej pracy. Jesteśmy szczęśliwi, ale teraz mamy nowe
zadania. We wtorek mamy
spotkanie, na którym rozpoczynamy akcję III liga. Nie
chcemy i nie możemy
diametralnie zmieniać spraw
finansowych w III lidze, ale
wierzymy w dobry wynik.”
Patryk Buawa:
"Jest to historyczny sukces dla
naszego klubu. Jest kilku
doświadczonych zawodników,
którzy występowali na tym
poziomie, także jesteśmy
dobrej myśli. Czujemy się
mocni i już nie możemy się
doczekać rozgrywek w nowym
sezonie!"
Pozostae wyniki 30. kolejki
Wietcisa Skarszewy 1:6 Gryf 2009 Tczew
Murkam Przodkowo 6:2 Żuławy Nowy Dwór Gdański
Grom Kleszczewo
1:5 Powiśle Dzierzgoń
Pogoń Prabuty
1:3 Wierzyca Pelplin
Start Mrzezino
0:2 Pomezania Malbork
Jantar Ustka
1:0 Pomorze Potęgowo
GKS Kolbudy
5:2 Olimpia Sztum
TABELA| IV Liga
L.p Nazwa Zespołu
M
1. Gryf 2009 Tczew
30
2. Koral Dębnica
30
3. Pomorze Potęgowo
30
4. Jantar Ustka
30
5. Murkam Przodkowo
30
6. Powiśle Dzierzgoń
30
7. Pomezania Malbork
30
8. Wietcisa Skarszewy
30
9. Wierzyca Pelplin
30
10. Żuławy Nowy Dwór Gd. 30
11. Grom Kleszczewo
30
12. Olimpia Sztum
30
13. GKS Kolbudy
30
14. Karol Pęplino
30
15. Start Mrzezino
30
16. Pogoń Prabuty
30
Pkt
68
56
55
54
51
46
46
43
42
41
40
39
37
25
16
10
fot. fotokreacje.com
fot. fotokreacje.com
Miło nam poinformować,
że w dniu 11.06.2011r,
zawodnik GKS Koral Dębnicy
Mateusz Frymark zmienił
stan cywilny.
Sponsorzy
Agrochem
Drukarnia
Wybrzeże
Bostol Meble
Andrzej
Bachan
Masiak Alex TRANS-WOOD
Meblos
STEC Karton
www.chojniczanin.pl
PPUH
Rol-Las
Jan
Wieczorek
Polaszek
Meble
Poltarex
16 |
Informator regionalny
CZERWIEC 2011 | NR 3 / 2011
gazeta regionalna
Repertuar Chojnickiego Domu Kultury - czerwiec 2011 POŻYCZONY
Data
15-19
20
24-30
Godzina Tytuł filmu
FILMOBRANIE
19.00
D K F
18.00
POŻYCZONY NARZECZONY
20.00
TOŻSAMOŚĆ
Gatunek
Wiek
Produkcja
Czas3
NARZECZONY
Impreza
Noc Świętojańska
Charzykowy Sailing Cup
Nagła Zmiana Klimatu
„Sworskie klimaty”Koncert Antoniny Krzysztoń
Hip–hop
Turniej Pokazowy „Charzykowy Beach Soccer Cup”
IV Kaszubski Festiwal Piosenki Country i Folk „CHECZ”
Charzykowski Wieczór Bluesa Blues Menu, Szulerzy, Jacek Herzbek
XVII Międzynarodowy Festiwal Folkloru
Konkurs piosenki Mieczysława Fogga
XIV Festiwal Piosenki Żeglarskiej Charzykowy 2011
Charzykowska bitwa kabaretowa „Stand up comedy – pojedynek na
słowa” Abelard Giza, Katarzyna Piasecka, Tomasz Jachimek, Kacper
Ruciński
Reżyseria: Luke Greenfield
Scenariusz: Jennie Snyder
produkcja: USA
gatunek: Dramat, Komedia,
Romans
Rachel (Ginnifer Goodwin)
pracuje w wielkiej firmie
prawniczej, gdzie odnosi
spektakularne sukcesy zawodowe. Ma wszystko, czego
pragną kobiety. Prawie
wszystko, bo wciąż nie
znalazła swojej drugiej
połowy. Jej samopoczucia nie
poprawia także zbliżający się
ślub najlepszej przyjaciółki
Darcy (Kate Hudson) oraz
przygotowania związane z
uroczy-stością. Sprawy
mocno się skomplikują, gdy
po hucznych obchodach 30tych urodzin Rachel obudzi
się rano w łóżku z Dexem
(Colin Egglesfield). Nie dość,
że mężczyzna jest obiektem
jej cichej fascynacji, to
niedługo ma stanąć na
ślubnym kobiercu z jej
najlepszą przyjaciółką!
Konkurs piosenki Mieczysława Fogga - więcej informacji na stronie www.gokchojnice.pl
Źródło: filmweb.pl
DRAMAT
THRLLER
15
15
USA
USA
112’
113’
Wykaz większych imprez organizowanych przez GOK w Chojnicach
Data
25.06.2011
26.06.2011
03.07.2011
09.07.2011
15.07.2011
16-17.07.11
16.07.2011
23.07.2011
26-30.07.2011
06.08.2011
12-13.08.2011
20.08.2011
Miejsce
Amfiteatr w Swornegaciach
Charzykowy
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Swornegaciach
Amfiteatr w Charzykowach
Plaża w Charzykowach
Amfiteatr w Swornegaciach
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Charzykowach
NASTĘPNY NUMER JUŻ W LIPCU!
DNI CHOJNIC 2011
Jarmark Świętojański - Prezentacje Gospodarcze – Dzień Kultury Młodzieżowej
18.00 – „Zawsze Na Fali”
Stary Rynek
Piątek - 24.06.2011 r. Dzień Kultury Młodzieżowej
12.00 – 14.00 Prezentacje Młodzieżowe
14.00 - 22.00 Knalleffekt, Matnia, Black Blood, Thefuckto,
Zaber i DJ Te, Layo, Paprika Korps
Sobota - 25.06.2011 r.
10.00 – Sylwia Klunder i dzieci z Przedszkola
Samorządowego nr 9
10.15 – uroczyste otwarcie Dni Chojnic, Jarmarku
Świętojańskiego i Prezentacji Gospodarczych
11.00 – Dziecięco - Młodzieżowy Zespół Folklorystyczny
„Kaszebe”
12.00 – intronizacja Króla Kurkowego
13.00 – Big Band „Chojnice”
14.00 – zespół „Knalleffekt”
15.00 – zespół „Zaraz Wracam” z Brus
16.00 – Dieter Michel Band
17.00 – recital Martyny Ohnesorge
20.00 – Maciej Maleńczuk i Psychodancing
Niedziela - 26.06.2011 r.
10.00 - otwarcie drugiego dnia Dni Chojnic, Jarmarku
Świętojańskiego i Prezentacji Gospodarczych
10.15 - Dieter Michel Band
11.00 - Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Chojnickiej „Kaszuby”
11.30 – występ grupy tanecznej z Przedszkola
Samorządowego nr 9 – w tańcu „Byki z Pampaluny”
12.00 - Big Band „Chojnice”
13.00 - pokaz TAI CHI – Warsztaty Terapii Zajęciowej
14.00 - pokaz tańców i walk - Bractwo Rycerskie Herbu
„TUR”
15.00 – prezentacja Akademii Tańca „ Piętro Wyżej”
16.00 – uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Chojnicach,
wokalistki Studia Piosenki PMDK, młodzież
ZSP nr 1 w Chojnicach
17.00 – zespoły taneczne z Chojnickiego Domu Kultury,
„Music Dance”, „Sigma”, soliści i duety oraz
zespół Arabeska
18.00 - zespół „Zaraz Wracam” z Brus
Kolejna strona
stworzona
przez Inpero.pl
Na zlecenie Chojnickiej
restauracji "Siódemka" i pubu
"7 i pół" firma Inpero.pl
stworzyła stronę dzięki, której
mieszkańcy Chojnic i okolic
będą mogli śledzić aktualności.
Strona jest dostępna pod
adresem: www.7pub.pl
19.00 – zespół „Gang Olsena”
R E K LAMA
U
NK
RY zł
NA ,50
TA 31
ER d
OF ż o
A ju
SZ ma
AŃ la
JT Rek
NA
Dodaj swoją reklamę już teraz !!!
gazeta regionalna
Zapraszamy do biura reklamy:
pn – pt. w godzinach od 8.00
do 16.00
ul. Mestwina 14b
89-600 Chojnice
kom: +48 794 794 995
tel: (52) 33 55 023
fax: (52) 33 55 023
Adres redakcji:
Gazeta Regionalna Chojniczanin.pl
89-600 Chojnice, ul. Mestwina 14b
Biuro czynne od 8:00 do 16:00
(w soboty i niedziele nieczynne)
tel. +48 52 33 55 023
fax +48 52 33 55 023
[email protected]
www.chojniczanin.pl
Redaktor naczelny: Tomasz Glaser
Zespó redakcyjny: Karol Buława,
Nina Wera, Mariusz Czapiewski
www.chojniczanin.pl
Dzia reklamy:
tel. +48 794 794 995
[email protected]
Wydawca:
Inpero.pl Sp. z o.o.
89-600 Chojnice
ul. Rydzkowskiego 2
[email protected]