HONOROWY OBYWATEL

przedstawia
film
HONOROWY OBYWATEL
The Distinguished Citizen
Reżyseria: Gastón Duprat, Mariano Cohn
ARGENTYŃSKI KANDYDAT DO OSCARA
Nagroda na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji 2016 dla najlepszego
aktora (Oscar Martínez)
Hiszpania, Argentyna, 2016, 120 min
Premiera: 6 stycznia 2017
Synopsis
Kalendarz Daniela Mantovaniego, argentyńskiego pisarza o międzynarodowej sławie, który
zdobył wszystko – łącznie z Nagrodą Nobla, jest pełen obowiązków i prestiżowych wydarzeń.
Ale Mantovani (Oscar Martínez, znany polskim widzom z roli w "Dzikich historiach")
niespodziewanie odwołuje spotkania, aby pojechać do małego miasteczka, z którego pochodzi i
które jest źródłem jego inspiracji. Ma odebrać medal Zasłużonego Obywatela.
Wizyta tylko z pozoru umożliwia pogodzenie się z przyjaciółmi z przeszłości, czy triumfalny
powrót do miejsca urodzenia. Mantovani musi zmierzyć się z opiniami ludzi, którzy odnajdują
siebie na kartach jego powieści. Spotkanie światowej sławy autora z mieszkańcami Salas
obfituje w zabawne nieporozumienia. Wkrótce jednak atmosfera zagęści się, emocje
towarzyszące obecności noblisty sięgną zenitu, a różnice między kosmopolitycznym literatem a
małomiasteczkową społecznością okażą się niemożliwe do pogodzenia.
„Honorowy obywatel” jest argentyńskim kandydatem do Oscara. Martínez za rolę filmie
Gastóna Duprata i Mariano Cohna otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora na ostatnim
Festiwalu Filmowym w Wenecji. "Honorowy obywatel" otworzył tegoroczny Warszawski
Festiwal Filmowy. Kinowa premiera przewidziana jest na 6 stycznia 2017.
Obsada:
Oscar Martínez
(Najlepszy Aktor Festiwalu Filmowego w Wenecji 2016)
Dady Brieva
Andrea Frigerio
Nora Navas
Manuel Vicente
Belén Chavanne
Gustavo Garzón
Julián Larquier
Emma Rivera
Od producentów filmu:
„Honorowy obywatel” podejmuje różnorodne tematy, angażujące opinię publiczną zarówno w
Argentynie, jak i na całym świecie. Jednym z nich jest odrzucenie spojrzenia z zewnątrz i
krytyki rodzimego kraju dokonanej przez głównego bohatera, który spędził poza jego
granicami kilka dekad. Film obrazuje obronę wobec tej krytyki, zachowania rodaków
Mantovaniego, związane z postawami nacjonalistycznymi.
Spokojne życie, skupienie na swoim punkcie widzenia, charakterystyczne dla zamkniętej
społeczności, są do zaakceptowania w małym miasteczku, ale dla głównego bohatera
„Honorowego obywatela” stanowią zaprzeczenie wszelkich idei postępu. Dodatkowo w filmie
pojawia się wątek zranionej dumy Argentyńczyków, z których kraju wywodzi się wielu
wspaniałych autorów, ale żadnemu nie została dotąd przyznana literacka Nagroda Nobla. Ten
temat został podkreślony w filmie poprzez uczynienie głównym bohaterem laureata Nagrody
Nobla w dziedzinie literatury, którą w przekonaniu wielu powinien otrzymać Jorge Luis
Borges.
Daniel Mantovani ucieleśnia zarazem poczucie satysfakcji i dumy z rodzinnego miasta, będąc
osobą rozpoznawalną na arenie międzynarodowej. Mieszkańcy Salas początkowo są
zafascynowani jego wizytą, ale kiedy zaczynają poznawać go bliżej, wypierają się go. Jak
dzieje się w przypadku wielu artystów związanych z ich rodzinnymi miastami, zainteresowanie
przeobraża się w pogardę, kiedy mieszkańcy uświadomią sobie, jakie poglądy reprezentuje
główny bohater, jego pozycję i całą resztę, która stoi za jego postacią. Jego powieści zaczynają
się rozprzestrzeniać - powieści, które w krytyczny sposób portretują małomiasteczkowe życie
w Salas, i ziszcza się powiedzenie, że „nikt nie jest prorokiem we własnym kraju”.
Prasa o filmie:
„Mistrzowska ironia, odkrywcze uwagi, rytmiczne tempo i świeże pomysły”
Corriere della Sera
„Szczery film, który przywraca nam wielkie kino”
Cinematographe
„Sarkastyczne i samokrytyczne spojrzenie, które uwodzi publiczność”
Jornada
„Inteligentny i wzruszający”
Telerama
„Idealne połączenie komedii i dramatu”
Il Giornale
O twórcach:
Oscar Martínez – odtwórca głównej roli w filmie „Honorowy obywatel, polskim widzom jest dobrze
znany z roli w filmie „Dzikie historie” Damiána Szifróna. W 2008 roku Martínez za rolę w filmie „El
nido vacío”otrzymał nagrodę Srebrnej Muszli na MFF w San Sebastián.
W tym roku otrzymał Puchar Volpiego - nagrodę dla najlepszego aktora na Festiwalu
Filmowym w Wenecji za rolę w „Honorowym obywatelu”.
Gastón Duprat i Mariano Cohn są reżyserami i producentami filmowymi i telewizyjnymi.
Ich pierwsze prace to instalacje wideo i kino eksperymentalne. Wiele z nich zyskało międzynarodowe
uznanie i nagrody. Niektóre z nich to: El hombre que murió dos veces (1991), Un día más en la tierra
(1993), Circuito (1996), Venimos llenos de tierra (1998), Soy Francisco López (2000), Veinte Doce
(2001), Hágalo usted mismo (2002) i inne.
Stworzyli wiele oryginalnych formatów telewizyjnych. Niektóre z nich to: Televisión Abierta (1999),
pierwsze na świecie reality show – poprzednik YouTube – które miało wiele narodowych edycji;
Cupido (2001), przezabawną randkę w ciemno, która podbiła widownię; El Gordo Liberosky (2002);
Cuentos de Terror (2003), show z Alberto Laiseco, które ma swoją włoską wersję z Giancarlo Giannini.
Założyli dwa kanały telewizyjne: Ciudad Abierta (2003), kanał publiczny dla miasta Buenos Aires i
Digo (2012), kanał publiczny dla prowincji Buenos Aires, na antenę których wprowadzili nowatorskie
koncepcje programów telewizyjnych.
Wyreżyserowali i wyprodukowali filmy fabularne Enciclopedia (1998) i eksperymentalny dokument Yo
Presidente (2003), w którym znalazły się wywiady z prezydentami Argentyny Alfonsínem, Menemem,
Duhaldem i Kirchnerem; El Artista (2006), o złożonym i pełnym sprzeczności świecie sztuki
współczesnej; El hombre de al lado (2008), nagradzany i doceniony film zrealizowany w domu
zaprojektowanym przez Le Corbusiera; Querida voy a comprar cigarillos y vuelvo (2011), z gatunku
fantasy, oparty na opowiadaniu Alberto Laiseca; Civilización (2013), dokument o artyście Leónie
Ferrarim – tylko jako producenci -; Living Stars (2014), film który bazuje na filmowym koncepcie
programu Televisión Abierta; i El Ciudadano Ilustre (2016), najdroższy im projekt, nad którym
pracowali przez kilka lat.
Ich filmy były nagradzane na wielu festiwalach filmowych jak Sundance, Mar del Plata, Toulouse,
Leida, Estambul, Ficco from Mexico, Montreal, Málaga, Rome, Cuba, Tokyo, Bafici i New Directors &
New Films of New York. Otrzymali także nagrody Sur i Condor dla najlepszego filmu i reżyserów; byli
również nominowani do nagród Goya i Ariel.
Dane o produkcji:
Produkcja
Arco Libre - Televisión Abierta - Magma Cine –
A Contracorriente Films
Współprodukcja
Aleph Media
Producent
Fernando Sokolowicz
Współproducenci
Mariano Cohn, Gastón Duprat, Juan Pablo Gugliotta, Nathalia
Videla Peña, Adolfo Blanco
Producent wykonawczy - Argentyna
Victoria Aizenstat
Producent wykonawczy - Hiszpania
Manuel Monzón, Fernando Riera, Eduardo Escudero
Kierownik produkcji
Carolina Krasñansky
Scenariusz oryginalny
Andrés Duprat
Reżyseria
Mariano Cohn and Gastón Duprat
Asystent reżysera
Martín Bustos
Asystent produkcji
Gastón Grazide
Manager produkcji
Germán Garrido
Zdjęcia
Mariano Cohn i Gastón Duprat
Dyrektor artystyvzny
María Eugenia Sueiro
Projektantka kostiumów
Laura Donari
Reżyseria dźwięku
Adrián De Michele
Montaż
Jerónimo Carranza
Original Score
Toni M. Mir
Dystrybucja
Disney
Ze wsparciem
I.N.C.A.A.
Z udziałem
T.V.E., I.C.A.A., Canal 13, Ibermedia, Fox, Delta,
Penguin - Random House
Czas trwania
120 min
Ilość tygodni zdjęć
9
Lokacje
Argentina: Capital Federal – Navarro - Uribelarrea – Lobos - Hiszpania:
Barcelona
Zdjęcia w wysokiej i niższej rozdzielczości dostępne na FTP:
ftp.againstgravity.pl/HonorowyObywatel
login: premiery
hasło: [email protected]
PR
Dominika Baranowska
[email protected]
tel. +48 605 875 205