Wrzesień 2012 - Centralny Instytut Ochrony Pracy

WYDARZENIA, RELACJE
BP nr 9 (492) wrzesieñ 2012
ukazuje siê od 1971 roku.
OCCUPATIONAL SAFETY.
Science and Practice
Czasopismo wyró¿nione nagrod¹
G³ównego Inspektora Pracy
im. Haliny Krahelskiej (2005),
jest poświêcone zapobieganiu
wypadkom przy pracy
i chorobom zawodowym.
Zespó³ redakcji:
mgr KAMIL P. JACH
(red. naczelny, red. jêzykowy),
mgr MICHALINA KONDEJ-MATAREWICZ
mgr EL¯BIETA MAUER
Redaktorzy tematyczni,
cz³onkowie komitetu naukowego:
dr in¿. GRA¯YNA BARTKOWIAK
dr in¿. ANDRZEJ D¥BROWSKI
dr in¿. KRZYSZTOF GRYZ
dr BARBARA KRZYŚKÓW
dr in¿. WITOLD MIKULSKI
dr in¿. ZOFIA PAW£OWSKA
dr MA£GORZATA SZEWCZYÑSKA
dr TOMASZ TOKARSKI
dr DOROTA ¯O£NIERCZYK-ZREDA
dr hab. in¿. WIKTOR M. ZAWIESKA,
prof. nadzw. CIOP-PIB
(przew. komitetu naukowego)
© Copyright by Centralny Instytut
Ochrony Pracy
– Pañstwowy Instytut Badawczy
Warszawa 2012
Wersja pierwotna drukowana
Adres wydawcy i redakcji:
00-701 Warszawa
ul. Czerniakowska 16
tel.: 22 623-36-75
tel./fax: 22 623-46-48
www.ciop.pl
e-mail: [email protected]
Wydawnictwo jest indeksowane w:
CISDOC, NIOSHTIC, HSELINE,
INDEX COPERNICUS, OSH-ROM,
BazTech.
Artyku³y s¹ recenzowane.
Rêkopisów niezamówionych
redakcja nie zwraca.
Zastrzega siê równie¿
prawo skracania materia³ów
przeznaczonych do publikacji
oraz dokonywania poprawek
redakcyjnych.
Opracowanie graficzne:
Jolanta Maj
Sk³ad: Empestudio
Warszawa, ul. Drwali 13
Druk: EFEKT
Warszawa, ul. Lubelska 30/32
Nak³ad: 2500 egz.
OS No. 9 (492) September 2012
W Szwecji o bezpieczeñstwie pracy w światowym rolnictwie ....................................................................... II s. ok³.
Nordic Meeting on Agricultural Occupational Health and Safety
Pracuj¹c nad bezpieczeñstwem w Sopocie. Miêdzynarodowa konferencja
„Towards Safety Through Advanced Solutions”, 11-14 września br. ......................................................................... 2
Working on safety in Sopot. International conference
„Towards Safety Through Advanced Solutions”, September 11-14, 2012
W poszukiwaniu skutecznej prewencji. Piknik edukacyjny w Olsztynie, 7 września br. ........................................... 5
Searching for effective prevention. Educational picnic in Olsztyn, September 7, 2012
Innowacyjnośæ pracowników w kontekście psychospo³ecznych czynników środowiska pracy
Innovation of employees in the aspect of psychosocial factors of work environment
Zofia Mocka³³o ....................................................................................................................................................... 8
Koszty absencji chorobowej i dzia³ania j¹ ograniczaj¹ce
Cost of work-related sick absence and activities aimed at reducing it
Ma³gorzata Pêci³³o ................................................................................................................................................ 12
Zanieczyszczenia mikrobiologiczne cieczy obróbkowych
Microbial contamination of metalworking fluids
Marcin Cyprowski ................................................................................................................................................ 16
Szkodliwe czynniki biologiczne w gabinetach stomatologicznych
Harmful biological agents in dental care facilities
Anna £awniczek-Wa³czyk, Ma³gorzata Go³ofit-Szymczak, Marcin Cyprowski, Rafa³ Górny ............................... 20
Obci¹¿enie fizyczne kobiet pracuj¹cych przy produkcji kwiatów
Physical workload of women working at flower production
Piotr Kaczmarek ................................................................................................................................................... 24
Algorytm sterowania aktywnego uk³adu dźwiêkoch³onno-izolacyjnego
z wykorzystaniem sieci neuronowej i algorytmu genetycznego
A smart active structural acoustic control utilizing neural networks and genetic algorithm
Tomasz Krukowicz, Leszek Morzyñski ................................................................................................................... 27
Rola informacji w budowaniu gospodarki opartej na wiedzy – miêdzynarodowe źród³a informacji
o „zielonej” ekonomii
Importance of information in building knowledge-based economy – international sources of information
on “green” economy
Barbara Szczepanowska ...................................................................................................................................... 30
Prof. Zbigniew Engel doktorem honoris causa Politechniki Świêtokrzyskiej ........................................................... 32
Prof. Zbigniew Engel awarded Honoris Causa doctorate of the Kielce University of Technology
ODPOWIADAMY NA PYTANIA CZYTELNIKÓW
ANSWERING OUR READERS’ QUESTIONS
Wies³awa Lempska .............................................................................................................................................. 33
OBRADOWA£A RADA OCHRONY PRACY PRZY SEJMIE RP
Warunki pracy w górnictwie. Nieprawid³owości w placówkach ochrony zdrowia ................................................ 34
LABOUR PROTECTION COUNCIL IN SESSION
Work conditions in mining. Irregularities in health care facilities
DONIESIENIA Z ZAGRANICY
REPORTS FROM ABROAD ..................................................................................................................................... 36
Drodzy Czytelnicy,
Wobec wymówienia nam wraz z koñcem tego roku umowy kolporta¿owej przez Pocztê Polsk¹ uprzejmie informujemy, ¿e w 2013 r. miesiêcznika
„Bezpieczeñstwo Pracy” nie bêdzie ju¿ mo¿na prenumerowaæ za jej pośrednictwem.
Wszystkich naszych Czytelników, którzy dotychczas korzystali z us³ug urzêdów pocztowych zapraszamy do zamawiania prenumeraty w innych firmach
kolporta¿owych, tj. Kolporter S.A. oraz Garmond Press S.A.; w RUCH S.A. – albo bezpośrednio w redakcji mailowo, telefonicznie, za pośrednictwem
faksu – szczegó³y oraz formularz zamówienia na http://www.ciop.pl/412.html).
Za zaistnia³¹ nie z naszej winy sytuacjê przepraszamy.
Redakcja
Centralny Instytut Ochrony Pracy
– Pañstwowy Instytut Badawczy
Central Institute for Labour Protection
– National Research Institute
Fot. na ok³adce:
Andrey Burmakin/Bigstockphoto
WARUNKI PRENUMERATY
RUCH S.A.: wp³aty na okresy kwartalne do 5. ka¿dego miesi¹ca poprzedzaj¹cego rozpoczêcie prenumeraty przyjmuj¹ jednostki kolporta¿owe RUCH S.A. w³aściwe dla miejsca
zamieszkania lub siedziby prenumeratora. Informacji o warunkach prenumeraty ze zleceniem dostawy za granicê udziela RUCH S.A.Oddzia³ Krajowej Dystrybucji Prasy,
01-248 Warszawa, ul. Jana Kazimierza 31/33, tel. 22 532-87-31, 22 532-88-16, 22 532-88-19, 22 532-88-20, infolinia 0-800-1200-29.
Prenumeratê mo¿na te¿ zamawiaæ w takich firmach kolporta¿owych, jak:
KOLPORTER S.A.: 05-080 Izabelin-Mościska, ul. Bakaliowa 4, tel. 22 355-05-60 do 66, fax 22 355-05-67,68
GARMOND PRESS S.A.: 01-106 Warszawa, ul. Nakielska 3, tel./fax 22 836-70-08.
Egzemplarze archiwalne mo¿na nabywaæ lub zamawiaæ w redakcji.
BP 09/2012
1