docreklama - Sąsiadka
download 
Reklamacja Transkrypt
reklama - Sąsiadka
Bezpłatne pismo Gminy Tarnowo Podgórne ~ sierpień 2009 ~ nr 8 (221) ~ rok XX ~ ISSN 1730-4318 sąsiadka~czytaj www.sasiadka-czytaj.pl Kokoszczyn ~ Góra ~ Tarnowo Podgórne ~ Rumianek ~ Jankowice Ceradz Kościelny ~ Lusówko ~ Lusowo ~ Sierosław ~ Sady ~ Swadzim Przeźmierowo ~ Baranowo ~ Batorowo ~ Wysogotowo ~ Chyby na wstępie Telefony alarmowe Pogotowie ratunkowe 999 Policja 997 Straż Pożarna 998 Pogotowie gazowe 992 Pogotowie energetyczne 991 Pogotowie ciepłownicze 993 Pogotowie weterynaryjne 983 914 Biuro napraw telefonów Komisariat Policji Tarnowo Podgórne 061 81 46 997 Komenda Miejska Policji (Poznań) 061 841 56 11 Straż Gminna Tarnowo Podgórne Komenda Miejska Straży Pożarnej 061 814 79 86 0696 062 691 0602 340 757 0696 062 679 061 821 53 00 Ochotnicza Straż Pożarna Tarnowo Podgórne 061 814 69 98 0502 34 50 80 Spółka Lekarska Tarnowo Podgórne 061 814 62 62 Przychodnia Lekarska MED-LUX - Przeźmierowo 061 816 39 00 Przychodnia Lekarska VITA-LONGA - Przeźmierowo 061 814 20 41 Spółka Pielęgniarska Przeźmierowo 061 652 41 17 Posterunek energetyczny: Kiekrz 061 848 28 62 Posterunek energetyczny: Tarnowo Podgórne 061 814 63 80 Komunikacja TPBUS 061 814 67 93 Tarnowska Gospodarka Komunalna TP KOM Tarnowo Podgórne 061 814 64 30 Serwis wod-kan 0507 024 046 0507 024 047 0507 024 048 94 83 Pogotowie gazowe G.EN. GAZ ENERGIA (numer całodobowy) Starostwo Powiatu Poznańskiego 061 841 05 00 Urząd Pocztowy w Tarnowie Podgórnym 061 896 63 92-4 fax 061 896 63 95 Urząd Pocztowy nr 3 w Tarnowie Podgórnym 061 816 85 90 061 816 85 91 Urząd Pocztowy w Przeźmierowie 061 652 41 92 Urząd Pocztowy w Przeźmierowie ul. Modrzewiowa 12 061 651 21 12 fax 061 652 40 93 Schronisko dla zwierząt w Jędrzejewie Vet Agro Service po 15 067 216 57 50 067 216 45 97 067 255 48 81 Muzeum Powstańców Wielkopolskich 061 814 69 52 URZĄD GMINY TARNOWO PODGÓRNE 62-080 Tarnowo Podgórne ul. Poznańska 115 tel. 061 814 62 21, fax 061 814 61 18 e-mail: [email protected] www.tarnowo-podgorne.pl Konto: ING Bank Śląski O/Poznań 62 1050 1520 1000 0005 0265 1383 Przyjmuje interesantów: w poniedziałki 9.00-17.00; wt., śr., czw., pt. 7.30-15.30 Wójt Gminy - Tadeusz Czajka przyjmuje: w poniedziałki 14.30-16.30; w czwartki 14.00-15.15 Przewodnicząca Rady Gminy Ewa Noszczyńska-Szkurat przyjmuje: w pon.15.00-17.00, w czw. 10.00-12.00 W SOBOTY URZĄD NIECZYNNY 2 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Szanowni Państwo! I oto jest – gazeta w nowej szacie. Oddajemy ją w Państwa ręce mając nadzieję, że zostanie przyjęta przychylnie. Z niecierpliwością czekamy na opinie. Czy podoba się „nowa” gazeta? Co jeszcze możemy coś zmienić? Jaką tematykę poruszać, by być bliżej Was, naszych Czytelników? Prosimy o nadsyłanie opinii na adres redakcji. Najciekawsze wypowiedzi zamieścimy w najbliższych numerach. O tym, że w naszej Gminie dobrze się mieszka, świadczą wyniki badań opinii, prezentowane w poprzednim numerze. Teraz rozpoczynamy kampanię promującą meldowanie się tutaj osób, które mieszkają w naszej Gminie, ale nie zmieniły jeszcze zapisów w dowodach osobistych (o korzyściach płynących z zameldowania piszemy poniżej). Czy na boisko w Tarnowie wybiegną piłkarskie gwiazdy mistrzostw EURO 2012? Szanse na goszczenie międzynarodowych reprezentacji oceńcie Państwo sami. A nasi młodzi sportowcy mogą szlifować formę, chociażby na nowym boisku w Jankowicach. Wszystkim, którzy wypoczynek wakacyjny mają przed sobą, życzymy udanych wakacji (podobno w sierpniu ma być lepsza pogoda niż w lipcu). Pozdrawiam wakacyjnie Redaktor naczelna ~ Agnieszka Rzeźnik Panie Wójcie, melduję fakt zamieszkania A dres zameldowania ma duże znaczenie. Warto wiedzieć, że 40 procent odprowadzanego przez każdego z nas podatku PIT jest przekazywane do budżetu gminy, w której jesteśmy zameldowani. I choć pieniądze dzielone są daleko, w Warszawie, to ostatecznie trafiają one do naszego lokalnej kieszeni. Dzięki tym środkom możliwe jest realizowanie większej ilości inwestycji służącym nam, mieszkańcom. Budowane i remontowane są drogi, rozbudowywane szkoły. Powstają boiska, place zabaw, tereny zielone. Warto zatem zameldować się w Gminie, aby pieniądze, które przekazujemy w ramach podatku, wracały na nasze podwórko. Dlatego od 1 września ruszamy z kampanią promującą korzyści z faktu zameldowania się w naszej Gminie. Te wymierne, mierzalne, związane z dodatkowymi pieniędzmi w budżecie, i te niemierzalne, płynące z faktu przyłączenia się do naszej społeczności lokalnej. Już dziś zapowiadamy, że wśród osób, które zdecydują się zameldować, zostaną rozlosowane nagrody. Najważniejszą z nich, samochód osobowy, wręczymy podczas Dni Gminy w przyszłym roku. ~ ARz Zamelduj się i wygraj samochód! wywiad Z Tadeuszem Czajką, Wójtem Gminy Tarnowo Podgórne o tym, czy odczujemy skutki kryzysu - rozmawia Agnieszka Rzeźnik Z pustego i Salomon nie naleje Dane z urzędów skarbowych, przedstawione na minionej Sesji Rady Gminy, nie napawają optymizmem. Do gminnego budżetu wpłynie mniej pieniędzy. Czy to oznacza, że i w naszej Gminie trzeba będzie zacisnąć pasa? W sprawozdaniu finansowym z dochodów PIT, CIT i PCC za pierwsze półrocze w stosunku do planu brakuje ok. 7 mln złotych. Taki wynik sprawia, że trzeba dokonać szczegółowego przeglądu budżetu i dostosować go do aktualnej sytuacji. Oczywiście to wiąże się również z oszczędzaniem. Liczyć złotówki zaczniemy od oświetlenia ulic i placów. Przygotowywany jest obecnie program, który pozwoli nam na znaczne zmniejszenie kosztów energii elektrycznej. Naszą Gminę zawsze cechowała gospodarność, ale czy w dobie „nieco chudszych” lat powstał już program, który pozwoli na to, by kryzys obszedł się z nami łagodnie? Czy jednak mieszkańcy odczują cięcia budżetowe? Niewątpliwie spadek koniunktury gospodarczej, który przyczynił się do obniżenia dochodów, wymusza poszukiwanie nowych źródeł zasilania budżetu. Temu celowi ma służyć kampania zachęcająca ludzi zamieszkujących na terenie Gminy do zameldowania się. Myślę, że nasz pomysł zachęci wiele osób do tego, by w dowodzie osobistym wskazywali naszą Gminą jako miejsce zameldowania. Dotyczy to grupy około 2 tysięcy osób. Przypomnę też, że od każdego zameldowanego mieszkańca do budżetu spływa z Urzędu Skarbowego 40 procent podatku PIT. Mniejsze wpływy spowolnią realizację niektórych zadań i inwestycji. A to chcielibyśmy odczuć w jak najmniejszym stopniu. Ostatnie lata pokazują bowiem, że mieszkańcy widzą zdecydowaną poprawę warunków zamieszkania, a wszystko właśnie dzięki inwestycjom, prowadzonym kompleksowo i bardzo dynamicznie. Czy kryzys zagrozi realizacji zadań zaplanowanych w Planie Rozwoju Lokalnego? Mieszkańcy są współtwórcami tego projektu, a więc liczą na to, że wszystkie zadania zostaną zrealizowane. Z pustego i Salomon nie naleje. Mniejsze dochody wpłyną na spowolnienie realizacji Planu Rozwoju Lokalnego. Dziś trudno przesądzać w jakim stopniu. Nie sposób bowiem ocenić, jaki przebieg będzie miała dekoniunktura gospodarcza. Będziemy zatem bacznie obserwować zachodzące procesy gospodarcze i poszukiwać rozwiązań dla zwiększenia efektywności posiadanych środków. Mogę zapewnić, że postaramy się zrobić wszystko, by mieszkańcy naszej Gminy odczuli w jak najmniejszym stopniu skutki kryzysu. Ty też możesz zadać pytanie! Masz problem ? Chcesz się nim z nami podzielić ? Denerwuje Cię coś ? Chcesz wyrazić swoją opinię ? Nie wahaj się ! Nasze łamy stoją dla wszystkich otworem. Wystarczy napisać na adres: redakcja@tarnowo-podgórne.pl lub www.tarnowo-podgorne.pl/pytaniadowojta sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 3 Baranowo zzzzz Czyszczenie starego i nowego koryta cieku Przeźmierki zz{{{ Ogłoszono przetarg na realizację kompleksu boisk przy Gimnazjum z{{{{ Zlecono wykonanie dokumentacji projektową usunięcia kolizji gazowej w związku z budową ul. Lipowej Ceradz Kościelny zzz{{ Zakończenie przetargu, wybór wykonawcy / zzzz{ Inwestycja realizowana / zzzzz Inwestycja zakończona 4 Czy nasi sportowcy zobaczą europejskie gwiazdy? fot. archiwum UG zzzz{ zzzz{ Trwa remont świetlicy Trwa procedura przetargowa na rozbudowę placu zabaw Tarnowo Podgórne ~ Baranowo zz{{{ W przygotowaniu przetarg na wykonanie nawierzchni ulicy Kalwowskiej oraz remontu chodników i parkingu w centrum wsi z{{{{ Trwa procedura uzgodnienia projektu organizacji ruchu dotyczącej wykluczenia przejazdu pojazdów ciężarowych o masie całkowitej powyżej 16 ton Centrum pobytowe na EURO 2012 z{{{{ W opracowaniu projekt oświetlenia ul. Piaskowej / zz{{{ Przetarg trwa / z{{{{ Przygotowywanie dokumentacji aktualności Batorowo zzzzz Wykonano remont ulicy Batorowskiej (ok. 280 m, tłuczeń) zzzz{ Rozpoczęto budowę oświetlenia ul. St. Batorego zzz{{ Wybrano wykonawcę budowy chodnika na ul. Widok zz{{{ Trwa procedura przetargowa na rozbudowę placu zabaw z{{{{ W przygotowaniu przetarg na asfaltowanie ulicy Brzask. P olski Związek Piłki Nożnej i UEFA ogłosiły listę miejsc, które mogą podjąć starania o zdobycie statusu miejsca pobytu dla drużyn biorących udział w EURO 2012. Nasza Gmina została zakwalifikowana do tego grona jako jedyna w powiecie poznańskim. Bazę noclegową zapewni Hotel „Edison” w Baranowie, natomiast Gmina Tarnowo Podgórne oferuje swoje nowoczesne obiekty sportowe. Główną płytą dla treningów byłby remontowany właśnie stadion w Tarnowie Podgórnym, a rezerwową – w razie niepogody – boisko ze sztuczną nawierzchnią przy Gimnazjum w Baranowie. Za rok zostanie opracowany specjalny katalog, a każda drużyna piłkarska wskaże preferowane miejsce pobytu. Liczymy na to, że zobaczymy na naszych boiskach gwiazdy europejskiego futbolu. ~ ARz Sady Gaj Wielki UEFA nas dostrzegła Nasza Gmina jako jedyna w powiecie ma szansę gościć gwiazdy europejskiego futbolu Chyby zzzz{ z{{{{ Rozpoczęto budowę boiska Przygotowanie do przetargu budowy kanalizacji deszczowej i nawierzchni ulic Ogrodowa, Piaskowa i Kwiatowa Góra zz{{{ Ogłoszono przetarg na modernizację ul. Poznańskiej (budowa chodnika i poszerzenie) z{{{{ Trwają przygotowania do realizacji oświetlenia ulicy Poznańskiej Jankowice zzzzz Zakończono zagospodarowanie terenu przy świetlicy – budowa boiska i placu zabaw wraz z ogrodzeniem / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Koło Przedszkole plastyczne ma miejsca! I nformujemy, iż od 1 września powstaje w Sadach koło plastyczne dla dorosłych. Zapisy chętnych przyjmuje Kasia Kochańska, tel. 501 791 768. Zajęcia odbywać się będą w każdy piątek, w godz. 17.0020.00 w Domu Kultury w Sadach. Tematyka zajęć: decupage, wyrób biżuterii, estetyka pakowania prezentów. ~ na S zkoła Podstawowa w Gaju Wielkim, tel. 061 29 58 000, posiada wolne miejsca w oddziałach przedszkolnych. Dzieci korzystają z bezpłatnej nauki języka angielskiego. Mogą też korzystać z pełnego wyżywienia przygotowywanego przez kuchnię szkolną. Rodzice wnoszą tylko tzw. opłatę stałą (90 zł/m-c) oraz pokrywają koszty ewentualnego żywienia. ~ na aktualności Tarnowo Podgórne Wysogotowo Jadą do nas goście z Fronreute Orkiestra dęta „Da Capo” zaprasza B lisko 40 osób z naszej partnerskiej gminy Fronreute, w tym 16-osobowa grupa młodzieży z opiekunami, przyjechała do Tarnowa Podgórnego w ramach współpracy prowadzonej przez Stowarzyszenie „Pojednanie Tarnowo Podgórne – Blitzenreute”. W programie przewidziano zwiedzanie naszej Po raz kolejny naszą gminę odwiedzili mieszkańcy Fronreute. Spotkanie inaugurujące Gminy, wycieczkę do Poznania oraz wyjazd do Mikorzyna. Dorośli goście są podejmowani przez zaprzyjaźnione polskie rodziny, natomiast młodzież wraz z opiekunami nocuje w obiektach OSiRu. Organizatorem i „dobrym duchem” tego wydarzenia jest Jacek Dobrzeniecki. Relacja z wizyty gości w przyszłym numerze „Sąsiadki – Czytaj”. ~ARz Przeźmierowo Nowy salon W lipcu otwarto salon wyposażenia wnętrz firmy GUSMA HOME. Styl proponowany przez salon to „nowoczesna klasyka”, meble z litego drewna oraz bardzo szeroki wybór mebli tapicerowanych o ciekawym wzornictwie w szerokiej gamie tkanin obiciowych. Porcelana oraz dodatki, które upiększą wnętrze. To wszystko pod adresem Przeźmierowo, ul. Rynkowa 60. ~na 7 lipca w świetlicy wiejskiej w Wysogotowie odbyło się spotkanie inaugurujące działalność Stowarzyszenia Orkiestra Dęta „DA CAPO”. Na spotkanie przybyli muzycy orkiestry oraz nowi członkowie stowarzyszenia. Z zaproszenia skorzystali: Wójt Gminy Tadeusz Czajka, Przewodnicząca Rady Gminy Ewa Noszczyńska – Szkurat, Prezes Zarządu Schattdecor Sp. z o.o. Roland Auer, Członek Zarządu Schattdecor Sp. z o.o. Mirosław Wolski, sołtys wsi Wysogotowo Elżbieta Szymkowiak oraz członkowie Rady Sołeckiej Wysogotowa. Spotkanie otworzyła, witając wszystkich zebranych gości, prezes Stowarzyszenia Wanda Zyburska. Następnie o zabranie głosu poproszony został Wójt Gminy, który przybliżył powody założenia Stowarzyszenia. Wspomniał również o umowie zawartej pomiędzy Gminą a Stowarzyszeniem oraz zadeklarował dalszą współpracę, która zapewne przyczyni fot. archiwum się do promocji Gminy nie tylko w okolicznych miejscowościach, ale również poza granicami Polski. Roland Auer, Prezes Zarządu Schattdecor Sp. z o.o., nawiązując do słów Wójta, wyraził wielką aprobatę do działań podjętych przez członków Stowarzyszenia oraz zapewnił ich o chęci wsparcia ze strony firmy Schattdecor. Muzycy (pod batutą Krzysztofa Zaremby) wykonali krótki koncert dla gości, który został nagrodzony gromkimi brawami. Sympatyczna atmosfera sprzyjała rozmowom towarzyskim i dyskusjom. Wszyscy zebrani mogli poczęstować się domowymi wypiekami przygotowanymi przez członków „Da Capo”. Wszystkich chcących dołączyć do naszego muzycznego grona, początkujących (10 lat i więcej) oraz już grających, prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem 0602-612-225. Próby odbywają się w każdy poniedziałek i w środę w godzinach popołudniowych w świetlicy wiejskiej w Wysogotowie, przy ul. Wierzbowej 127. ~ na sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 5 Jankowice cd. zz{{{ Ogłoszono przetarg na budowę ul. Parkowej wraz z kanalizacją deszczową zz{{{ Ogłoszono przetarg na remont dachu Pałacu zz{{{ Trwa procedura przetargowa na rozbudowę placu zabaw z{{{{ Zlecono opracowanie dokumentacji na budowę chodnika na ulicy Dworcowej zz{{{ Przetarg trwa / zzz{{ Zakończenie przetargu, wybór wykonawcy Lusowo zzzzz Zakończono utwardzenie tłuczniem ulicy Drozda zzzz{ Trwają prace przy przebudowie ulicy Nowej zz{{{ Trwa procedura przetargowa na zagospodarowanie plaży w Lusowie zz{{{ Ogłoszono przetarg na budowę oświetlenia ul. Zakrzewskiej z{{{{ W trakcie projektowania oświetlenie ul. Zakrzewskiej od ul. Grzybowej do ul. Przylesie z{{{{ Zlecono wykonanie dokumentacji projektowej budowy ul. Przylesie Lusówko zzzz{ zzz{{ Trwa rozbudowa szkoły podstawowej z{{{{ W realizacji wykonanie projektu przebudowy ulicy Tarnowskiej wraz z odwodnieniem z{{{{ W realizacji projekt oświetlenia ul. Tarnowskiej / zzzz{ Inwestycja realizowana / zzzzz Inwestycja zakończona 6 Pomóż rozwiązać zagadkę tajemniczych worków Kokoszczyn / z{{{{ Przygotowywanie dokumentacji aktualności Dowody przestępstwa N iestety, nie wszystkim zależy na tym, aby w naszej Gminie żyło się miło i przyjemnie. Są też tacy, którym świat kończy się na granicach ich działki. Tacy, którzy nie widzą potrzeby dbania o estetykę miejsca, w którym mieszkamy. Od dłuższego czasu Straż Gminna obserwuje, że na przystankach autobusowych na drodze krajowej nr 92 podrzucane są worki z odpadami. Najczęściej na odcinku pomiędzy Tarnowem Podgórnym a Swadzi- fot. archiwum SG miem. W workach znajdują się różnokolorowe kawałki jednolitej pianki – przykład na zdjęciu powyżej. Wszystko wskazuje na to, że ścinki są odpadami powstającymi w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. Ponieważ worki podrzucane są najczęściej w nocy – liczymy na Państwa czujność. Jeżeli ktoś posiada informacje, które pomogłyby w zidentyfikowaniu sprawcy, proszony jest o kontakt ze Strażą Gminną tel. 061 8147-986. ~ ARz Otwarto oferty i ogłoszono wyniki przetargu na rozbudowę przedszkola Przeźmierowo zzzzz Zakończono remont ulic (tłuczeń): Sadowa, Południowa, Morelowa zzzzz Zakończono budowę ulicy Wysogotowskiej I etap zzzz{ Rozpoczęto budowę boisk Orlik przy ul. Leśnej/Ogrodowej zz{{{ Ogłoszono przetarg budowy ulic Świerkowa i Kwiatowa zz{{{ Trwa procedura przetargowa na rozbudowę placu zabaw z{{{{ Trwa opracowywanie projektu na budowę przedszkola z{{{{ W realizacji projekt oświetlenia ul. Zacisze / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Kontrolowali, porządkowali, interweniowali Z notatnika strażnika W lipcu Straż Gminna podjęła 461 interwencji: • przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji – 140 • przeciwko przepisom ustawy o wychowaniu w trzeźwości- 33 • przeciwko porządkowi i spokojowi publicznemu - 47 • przeciwko nieprzestrzeganiu aktów prawa miejscowego - 100 • inne interwencje- 88 W ubiegłym miesiącu Straż Gminna między innymi skontrolowała 100 posesji przy ul. Południowej w Przeźmierowie pod kontem posiadania umów na wywóz nieczystości płynnych i sta- łych. Stwierdzono 4 nieprawidłowości. Przeprowadziła kontrolę deratyzacji w Rumianku oraz Górze. Za sukces możemy również uznać doprowadzenie do usunięcia baraku, który pozostał po ekipie budowlanej w Batorowie przy ul. Batorowskiej. Dzięki mieszkańcom tej ulicy ustaliliśmy osobę odpowiedzialną i nakazaliśmy uprzątnięcie szpecącego widok blaszanego garażu. W czasie wakacji kontrolujemy miejsca wypoczynku, w szczególności okolice Jeziora Lusowskiego. Komendant Straży Gminnej ~ Artur Szeląg aktualności Wycieczka dla mieszkańców Tarnowo Podgórne W jeden dzień Dzień Policjanta S ołtys wraz z Radą Sołecką Tarnowa Podgórnego organizują jednodniową wycieczkę na trasie Tarnowo – Rokitno – Skwierzyna – Santok – Dobiegniew – Drezdenko. Wyjazd 22 sierpnia, o 8.00 sprzed Urzędu Gminy. Koszt 25 zł od osoby (w tym obiad i ubezpieczenie). Zapisy do 18 sierpnia u sołtysa, tel. 061 8 146 266. ~ Z.T. Chyby Plac zabaw otwarty Spotkanie w tarnowskim komisariacie 24 lipca obchodzimy „Dzień Policjanta”. Tadeusz Zimny, Zastępca Wójta, złożył życzenia policjantom Komisariatu Policji w Tarnowie Podgórnym, którzy na co dzień dbają o bezpieczeństwo w trzech gminach. Oprócz Tarnowa Podgórnego, również w Rokietnicy i Dopiewie. A czego funkcjonariusze sami sobie życzą? - Jesteśmy jednym z większych komisariatów w regionie. Wyniki mamy dobre. Po pierwsze, ży- E wa Jurasz, sołtys Chyb, otworzyła plac zabaw na Zielonym Osiedlu IV. Symbolicznego przecięcia wstęgi dokonali Przewodnicząca Rady Gminy Ewa Noszczyńska - Szkurat, Wójt Gminy Tadeusz Czajka oraz Adam Stanek, inwestor prywatny. - W naszej Gminie mamy wiele placów zabaw, ale rzadko prywatny inwestor przekazuje na rzecz Gminy tak kompleksowo zagospodarowane miejsce – powiedział Wójt. fot. archiwum UG czylibyśmy sobie zadowolenia mieszkańców. Po drugie, żeby nam nie zabrakło środków do pracy – powiedział asp. sztab. Tomasz Jarłowiecki, zastępca komendanta komisariatu. Spotkanie było pretekstem do rozmowy o współpracy Urzędu, zwłaszcza Straży Gminnej i Komisariatu Policji, o interwencjach, a także zaobserwowanej poprawie poziomu bezpieczeństwa kierowców po oddaniu do użytku ronda na drodze krajowej nr 92. ~ AM Nasza pomoc dla Balcarzowic - finał Nowy plac zabaw Mimo niezbyt zachęcającej pogody na plac przyszło wielu chętnych do zabawy. – Dobrze, że plac jest ogrodzony. Takie miejsca są ważne dla integracji naszego osiedla – podkreślali rodzice. Na 3.442 m2 zaplanowano nie tylko zabawki i urządzenia dla najmłodszych, ale także boiska do gry w koszykówkę i siatkówkę plażową. A na zmęczonych zabawą czekają wygodne ławeczki. ~ ARz fot. M. Pniewski Razem odbudowaliśmy świetlicę wiejską R ok temu przez gminę Ujazd w województwie opolskim przeszła trąba powietrzna, która między innymi zniszczyła świetlicę wiejską, pełniącą także funkcję przedszkola. Niemal natychmiast Gmina Tarnowo Podgórne zadeklarowała pomoc. Środki przekazane przez mieszkańców i przedsiębiorców sprawiły, iż po roku świetlica została odbudowana. Na uroczystość przekazania budynku mieszkańcom Balcarzowic została zaproszona delegacja z naszej Gminy z Wójtem Tadeuszem Czajką (relacja z tego wydarzenia w przyszłym numerze gazety). ~ ARz. sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 7 Rumianek zzzz{ z{{{{ Budowa budynku socjalnego Aktualizacja projektu świetlicy wiejskiej Sady zzzzz Wykonano utwardzenie wjazdów do bloków ul. Kobylnickiej zzzzz Wykonano remont chodnika na ul. Szkolnej zzzz{ Trwają prace związane z remontem nawierzchni drogi lokalnej Sady – Kobylniki i ul. Lipowej zzzz{ Trwają prace związane z budową kanalizacji deszczowej i nawierzchni ulic na Os. Owocowym zzz{{ Wybrano wykonawcę na remont chodnika na ul. Poprzecznej zz{{{ Trwa procedura przetargowa na rozbudowę placu zabaw z{{{{ Zlecono wykonanie dokumentacji projektowej budowy ul. Za Motelem wraz z odwodnieniem Sierosław zzzz{ Trwa utwardzanie tłuczniem ulicy Leśnej zzz{{ Przygotowanie do budowy chodnika przy ulicy Prostej z{{{{ Zlecono wykonanie dokumentacji projektowej budowy ul. Okrężnej wraz z odwodnieniem Swadzim zzzzz Zakończono budowę chodnika na ul. Poznańskiej zzz{{ Ogłoszono przetarg na budowę ul. Parkowej z{{{{ Zlecono wykonanie dokumentacji projektowej budowy ul. Sosnowej wraz z odwodnieniem Tarnowo Podgórne zzzzz Inwestycja zakończona / zzzz{ Inwestycja realizowana / zzz{{ Zakończenie przetargu, wybór wykonawcy / zz{{{ Przetarg trwa / z{{{{ Przygotowywanie dokumentacji aktualności 8 zzzzz Zakończono remont schodów przy Ośrodku Zdrowia na ul. Sportowej zzzzz Zakończono przebudowę linii napowietrznej SN – 15 kv (MAN) zzzz{ Trwają prace II etapu budowy ul. Poznańskiej zzzz{ Rozpoczęto modernizację boiska przy ul. 23 Października zzzz{ Przekazano plac budowy na rozbudowę szkoły podstawowej / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Aktywne mamy na spotkaniu fot. I. Janicka Tarnowo Podgórne ~ Baranowo My, Mamy, się spotykamy Z akończył się projekt „Maksymalna Radość w Tarnowie Podgórnym” prowadzony przez Fundację Aktywności Lokalnej z Puszczykowa przy współudziale Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne. Na spotkanie podsumowujące w sali Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym zaproszone zostały wszystkie mamy z dziećmi. Projekt „Maksymalna radość” skierowany był do 24 mam mieszkających w naszej Gminie, które prowadząc dom i wychowując dzieci chciałyby zrobić coś dla siebie. Na zajęciach poznawano nie tylko tajniki zakładania i prowadzenia własnego biznesu, ale także doskonalono umiejętności autoprezentacji, organizacji pracy i zarządzania sobą w czasie. Pokazano także przykłady łączenia pracy z macierzyństwem. Uczestniczki otrzymały też specjalne chusty do noszenia dzieci. Zajęcia odbywały się w Przedszkolu w Baranowie. Wybór miejsca nie był przypadkowy. Naczelną zasadą projektu jest bowiem prowadzenie zajęć dla mam przy jednoczesnym zagwarantowaniu dzieciom profesjonalnej opieki. Dla wielu kobiet był to warunek udziału w zajęciach. Świadomość oddania dziecka w ręce doświadczonych opiekunek pozwalała na spokojne i pełne korzystanie z programu. Uczestniczki zostały poproszone o wypełnienie ankiet podsumowujących – wnioski zostały przedstawione podczas spotkania w Sali GOK „Sezam”. Przede wszystkim wyrażona została potrzeba organizacji podobnych szkoleń. Mamy podkreślały, jak ważna była dla nich możliwość wyjścia z domu i zrobienia czegoś „dla siebie” oraz zorganizowana w tym czasie profesjonalnej opieki nad dziećmi. W trakcie spotkania rozwinęła się dyskusja na temat miejsc zabawy dla najmłodszych. Na pytania mam odpowiadał Wójt Gminy Tadeusz Czajka. Zapewnił, że powstające lub odnawiane place gwarantują doskonałe miejsce zabaw dla najmłodszych. Dlatego znajdują się tam piaskownica, huśtawki, drabinki itp. Takie place zabaw do końca tego roku powstaną w Kokoszczynie, Ceradzu Kościelnym, Sadach i w Przeźmierowie (na Dolinie i w Parku im. St. Kaniewskiego). ~ ARz Maksymalna radość Wszystkie mamy zgodnie podkreślały korzyści płynące z tego typu spotkań aktualności Przeźmierowo Andrzej Kawa odebrał wyróżnienie Idzie o przejście Zasłużony dla Gminy Tarnowo Podgórne O udrożnienie przejścia pomiędzy ulicami Czereśniową a Składową w Przeźmierowie zawnioskowała już na początku ubiegłego roku Rada Sołecka. Teren przeznaczony na ten cel stanowi własność Gminy – wydawałoby się zatem, że spełnienie tej prośby nie powinno stanowić problemu. Niestety, pas ziemi został w całości bezprawnie zajęty przez właścicieli sąsiednich działek i jest przez nich użytkowany. Obecnie Gmina żąda oddania tego terenu tak, by przewidziane połączenie ulic mogło służyć wszystkim mieszkańcom Przeźmierowa. – Czynimy starania, aby jak najszybciej móc w pełni dysponować naszą własnością. Docierają do nas sygnały, iż przejście to jest potrzebne – mówi Wójt Gminy Tadeusz Czajka. ~ ARz Andrzej Kawa N a ostatniej sesji Rady Gminy Andrzej Kawa, przedsiębiorca i filantrop z Sadów, właściciel Zakładu Pracy Chronionej „Glutenex”, odebrał z rąk Przewodniczącej Rady Gminy Ewy Noszczyńskiej - Szkurat odznaczenie „Zasłużony dla Gminy Tarnowo Podgórne”. Odznaczenia te są zwyczajowo wręczane na uroczystej sesji podczas Dni Gminy, ale fot. archiwum niestety z powodów osobistych pan Kawa nie mógł wziąć w niej udziału. Stąd przeniesienie tego uroczystego momentu wręczenia na lipiec. Dziękując za przyznanie odznaczenia Andrzej Kawa wspomniał swoich rodziców: – Nauczyli mnie, żebym w życiu nie myślał tylko o sobie. Nauczyli, że trzeba pomagać osobom potrzebującym. I za to im dziękuję. ~ ARz ISPA - najnowsze informacje z placu budowy K ontynuowana jest budowa ostatnich kolektorów grawitacyjnych objętych umową podstawową. Po pozytywnych próbach hydraulicznych przepompowni PI przy ulicy Południowej i PIlI przy ulicy Olszynowej w Przeźmierowie rozpoczyna się rozruch technologiczny wraz z włączeniem monitoringu: - P I przy ulicy Południowej - od 4 VIII - P III przy ulicy Olszynowej - od 13 VIII Po ich zakończeniu (ok. 10 dni) obydwie przepompownie zapewnią odbiór ścieków z południowej części Przeźmierowa (od ulicy Rzemieślniczej - Modrzewiowej do ulicy Kościelnej). Na ukończeniu jest budowa przepompowni P II przy ulicy Leśnej w Przeźmierowie - Jej rozruch planowany jest od 26 sierpnia, w związku z czym powinna ona wejść do pełnej eksploatacji do połowy września, zapewniając odbiór ścieków z drugiej, północnej części Przeźmierowa. Trwa wyposażanie i przygotowanie do rozruchu przepompowni PS 1 przy ulicy Letniskowej w Baranowie. W Chybach zostały wbudowane 2 przepompownie przy ulicach Szkolnej i Pagórkowej. W Przeźmierowie poważnym utrudnieniem w uruchamianiu przepompowni jest wypełnienie wykonanej wcześniej kanalizacji nielegalnie zrzuconymi ściekami. Po uruchomieniu przepompowni i opróżnieniu kanałów zostaną podjęte intensywne kontrole nielegalnych zrzutów ścieków i wód opadowych. Dla przypomnienia - przyłącza kanalizacyjne można wykonywać wyłącznie po uzyskaniu z Tarnowskiej Gospodarki Komunalnej warunków technicznych podłączenia. Zgodnie z ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odbiorze ścieków wszelkie nielegalne podłączenia do sieci są zagrożone grzywną w wysokości 10 tys. zł oraz karą aresztu do lat 2. Ponadto właściciel nielegalnego podłączenia może ponieść dodatkowe opłaty za bezumowne korzystanie z sieci od momentu jej powstania. Aktualnie trwają podłączenia do sieci mieszkańców ulic: - w Baranowie - Letnia, Radosna, Słoneczna, Spokojna i Wypoczynkowa, - w Przeźmierowie - Piaskowa i Morelowa. Nasz TP-KOM uruchamia proces projektowania przyłączy dla kolejnych ulic: - w Baranowie - Rolna, - w Przeźmierowie - Laskowa, Lipcowa, Majowa, Południowa, Poziomkowa, Rzemieślnicza, Zachodnia, Rynkowa, Krańcowa, Lotnicza, Magazynowa, Folwarczna, Wiosny Ludów, Łanowa, Rynkowa. ~ Włodzimierz Musiał oraz TP-KOM sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 9 aktualności Tarnowo Podgórne cd. zzz{{ Wybrano wykonawcę na remont chodnika na ul. Spółdzielczej zz{{{ Trwa procedura przetargowa na wykonanie obwodnicy z{{{{ Trwa opracowywanie projektu na budowę przedszkola z{{{{ Zlecono opracowanie dokumentacji na budowę ul. Żonkilowej i Nasturcjowej Na Łotwę coraz bliżej Wysogotowo zzzz{ zzzz{ zzz{{ Trwa budowa oświetlenia na ul. Okrężnej z{{{{ Trwają prace przy opracowaniu dokumentacji dla ulic Warzywna i Piękna z{{{{ W realizacji projekt oświetlenia ul. Pięknej Zlecono wykonanie oświetlenia boisk Zakończono przetarg na budowę kanalizacji deszczowej ul. Sojowej Lusowo Delegacja Tarnowa Podgórnego Ulica Nowa zamknięta D O d 10 sierpnia do 10 października zostanie zamknięta dla ruchu ul. Nowa w Lusowie. Dopuszczony będzie jedynie ruch lokalny, ruch autobusów TP BUS oraz ruch związany z obsługą posesji prowadzoną przez TP-KOM. Ruch samochodowy zostanie skierowany wyznaczonym objazdem. Na ulicy Nowej trwają prace związane z jej przebudową. Jednocześnie na tym odcinku rusza budowa magistrali wodociągowej pomiędzy Wysogotowem a Lusówkiem. Naturalnym jest, że najpierw musi być położony wodociąg, a dopiero potem przebudowana ulica. Ponieważ zarówno ekipie „wodociągowej”, jak i ekipie „drogowej” zależy na dotrzymaniu terminów, prace będą prowadzone niemal jednocześnie. Ul. Nowa jest drogą powiatową przebudowywaną w ramach tzw. „schetynówek” przy współudziale finansowym Gminy Tarnowo Podgórne. ~ ARz 10 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 elegacja Gminy w składzie radny Krzysztof Bartosik, Dyrektor Gminnej Jednostki Oświatowej Jacek Kowalak i Monika Rutkowska-Jarosz z Urzędu Gminy gościła na Dniach Gminy Livani na Łotwie. Było to największe lokalne święto, podczas którego swoje osiągnięcia prezentują zespoły ludowe, taneczne, artyści i sportowcy. Delegacja uczestniczyła w otwarciu Centrum Kultury, którego bu- fot. archiwum UG dowę sfinansowano ze środków unijnych. Warto zauważyć, że nasze pierwsze wzajemne kontakty zostały nawiązane w trakcie wizyt na Litwie, w Ukmerge, które jest gminą partnerską zarówno naszą, jak i Livanii. Delegacja łotewska brała udział w ubiegłorocznych i tegorocznych Dniach Gminy. Podczas naszej wizyty strona łotewska zadeklarowała chęć zacieśnienia współpracy poprzez podpisanie listu intencyjnego. ~ ARz Za dwa lata S11 do Złotkowa i A2 17 lipca została podpisana umowa między inwestorem a wykonawcą. W sierpniu ruszają prace na pierwszym odcinku obwodnicy Poznania. Już niebawem będziemy mieli bezpośrednie połączenie drogi nr 92 z Głuchowem, dzięki czemu w kwadrans znajdzie- my się na A2. W drugim etapie nasza Gmina połączona zostanie „ekspresówką” ze Złotnikami i ul. Obornicką. Pozostaje trzymać kciuki, aby wszystko skończyło się na rok przed pierwszymi turystami odwiedzającymi nasz region w trakcie Mistrzostw Europy. ~ MP aktualności Jankowice na sportowo D obiegła końca budowa centrum sportowo – rekreacyjnego w Jankowicach. Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali 1 sierpnia Przewodnicząca Rady Gminy Ewa Noszczyńska – Szkurat, sołtys Jan Nowak, Grzegorz Haniewicz - prezes firmy Euro Bud oraz Wójt Gminy Tadeusz Czajka. Boisko od razu przetestowali piłkarze. Rozegrany został mecz piłki nożnej pomiędzy drużyną UKS „Błyskawica” z Tarnowa Podgórnego a drużyną dzieci z Jankowic (zawodnicy byli uczniami ostatnich klas szkoły podstawowej). Wokół boiska zgromadzili się kibice obu zespołów, doping był gorący. Mecz zakończył się wynikiem 6:2 dla drużyny z Tarnowa Podgórnego. Po meczu nastał czas gratulacji i przekazania upominków. Na wszystkich przybyłych czekała grochówka i wypieki jankowickich gospodyń. Pobyt umilała muzyka, znaleźli się nawet chętni do tańca. Dziecięce drużyny piłkarskie Boisko w Jankowicach jest drugim wielofunkcyjnym oddanym do użytku w tym roku – od maja czynne jest też boisko w Wysogotowie. Podobne w ciągu najbliższych dwóch miesięcy zostanie wykonane w Chybach. Trwa remont boiska w Tarnowie Podgórnym. Natomiast w Przeźmierowie w listopadzie powinny być zakończone prace związane z budo- fot. A. Gibała wą (na miejscu dotychczasowego boiska) zespołu boisk w ramach programu „Orlik”. Także rozpoczęto procedurę przetargową na budowę zespołu boisk przy Gimnazjum w Baranowie. Obiekt w Jankowicach kosztował ponad 380 tys. zł, a przygotowanie i urządzenie placu zabaw blisko 52 tys. Wykonawcą była firma Euro Bud sp. z o.o. ~ ARz Lusowo Wysogotowo Muzeum zaprasza i ogłasza Na Święto Pyry! M uzeum Powstańców Wielkopolskich w Lusowie zaprasza na cykl wykładów o tematyce związanej z 70-tą rocznicą wybuchu II wojny światowej. Najbliższe z nich odbędą się: • 30 sierpnia O przygotowaniach obronnych na wypadek napaści Niemiec na Polskę i Wybuch II wojny światowej • 6 sierpnia O Wielkopolanach rozstrzeliwanych przez hitlerowców w lesie zakrzewskim Wszystkie wykłady zaczynają się o godzinie 12. Serdecznie zapraszamy. Jednocześnie informujemy, że w dniach 15 – 23 sierpnia Muzeum będzie nieczynne. Dyrektor Muzeum ~ Anna Grajek Z apraszamy wszystkich na tradycyjne „ŚWIĘTO PYRY”, które odbędzie się 5 września 2009 r. (sobota) na placu sportowym przy świetlicy wiejskiej w Wysogotowie, w godzinach od 16.00 do 2.00. Przygotowaliśmy wiele atrakcji: od godz.16.00 do 20.00 odbywać się będą liczne konkursy i zabawy dla dzieci i młodzieży, także tej „starszej”. Jak co roku mamy bardzo atrakcyjne nagrody. Zaprezentuje się orkiestra „Da Capo” z Wysogotowa, w absolutnie nowym repertuarze i „Kapela zza Winkla”. Zapraszamy rów- nież wszystkich uczestników zabawy do wspólnego zdjęcia. Dla chętnych przygotowaliśmy przejażdżki na koniach, bryczką... i wiele innych atrakcji. Od godz. 20 do 2 w nocy zapraszamy na zabawę taneczną. Prosimy zabrać znajomych, dobry humor, plaster na odciski i „kasę” na swojskie jadło. Gwarantujemy dobrą zabawę, prawdziwe „kiszki” ze świniobicia i - jak Bóg da - dobrą pogodę. Wszystkich chętnych do pomocy w organizacji imprezy prosimy o kontakt. ~ Sołtys Elżbieta Szymkowiak i Rada Sołecka Wysogotowa sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 11 sprawozdanie Z prac Rady Gminy Sesje 30 czerwca i 28 lipca 2009 Z godnie z planem pracy Rady Gminy sesja 30 czerwca miała być ostatnią przed wakacjami. Jej program zawierał aż 30 uchwał. Jednakże życie naszej Gminy toczy się bardzo dynamicznie i niezbędne okazało się zwołanie dodatkowej sesji 28 lipca. Na sesji 30 czerwca podjęto bardzo ważną uchwałę. Wprowadzono w życie program pt. „Strategia Rozwoju Gminy Tarnowo Podgórne”. Obejmuje on lata 2009 – 2020. Misją Strategii są słowa: Tarnowo Podgórne Gminą zharmonizowanego i intensywnego rozwoju, przyjazną dla ludzi i środowiska, Chcemy być Gminą przyjazną dla ludzi, biznesu i środowiska. Dbającą o rozwój następnych pokoleń. Budującą społeczeństwo obywatelskie. Gminą POZIOM WYŻEJ dbającą o rozwój następnych pokoleń, budującą społeczeństwo obywatelskie. Celem nadrzędnym jest stworzenie optymalnych warunków do zamieszkania, a celem głównym jest zrównoważony, zgodny z dyrektywami Unii Europejskiej, społecznie zaakceptowany, dynamiczny rozwój Gminy z wykorzystaniem istniejącego potencjału gospodarczego i ludzkiego z uwzględnieniem zasad ochrony środowiska. Nowa strategia zastępuje dotychczas obowiązującą. Co nie oznacza, że w sposób diametralny zmieni się spojrzenie na Gmi12 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 nę. Jest dostosowana do tempa rozwoju naszej Gminy w różnych kierunkach, a w sposób szczególny nastawiona na rozwój mieszkalnictwa. Wszystkich zainteresowanych odsyłam na stronę internetową Gminy. Poza wyżej wymienioną podjęto uchwały w sprawie: - nadania nazw ulic w Sadach, Lusówku i Wysogotowie. - kupna działek w Lusowie i Sierosławiu - zakup jest niezbędny dla poszerzenia ulic. - zezwolenia na zawarcie umów dzierżawy z dotychczasowymi dzierżawcami – uchwała dotyczy lokali w budynku ośrodka zdrowia w Tarnowie Podgórnym. - rezygnacji z odszkodowania tytułem przejęcia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości stanowiących własność Gminy Tarnowo Podgórne na cele budowy Zachodniej Obwodnicy miasta Poznania – Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zwróciła się, nie tylko do naszej Gminy, o rezygnację z odszkodowania. W naszym przypadku to blisko 125 tys. zł. - uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej w Lusówku – plan ten uzyskał wszelkie uzgodnienia i nie wniesiono do niego większych uwag. - wyrażenia zgody na wniesienie aportem do spółki gminnej nieruchomości – Rada wyraziła zgodę na wniesienie aportem gruntu, należącego do Gminy, do spółki TP-KOM. Na tej nieruchomości mają zostać wykonane odwierty wód geotermalnych mających służyć zasilaniu w wodę planowanego Aqua Parku. - przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w Lusówku na północnym brzegu J. Lusowskiego – celem planu ma być ochrona walorów przyrodniczych i krajobrazowych brzegu jeziora. - zmiany uchwały o budżecie gminy na rok 2009 – to już tradycja, że na każdej sesji są wprowa- dzane zmiany do budżetu. Wynika to z przesunięć między poszczególnymi działami, rozdziałami i paragrafami. Niespodziewana lipcowa sesja zawierała 11 projektów i cieszyła się blisko 100% frekwencją radnych i sołtysów. W jej trakcie nastąpiło wręczenie odznaczenia „Zasłużony dla Gminy Tarnowo Podgórne” panu Andrzejowi Kawa (uzasadnienie tej decyzji Rady znajdziecie Państwo w czerwcowej Sąsiadce). Podjęto także uchwały w sprawach: - potrzeby pilnej nowelizacji Karty Nauczyciela – jest to uchwała popierająca stanowisko Zarządu Gmin Śląska Opolskiego, który jest zaniepokojony konsekwencjami sposobu wprowadzenia dwuetapowej podwyżki dla nauczycieli. - przystąpienia do opracowania miejscowych planów zagospodarowania w Lusówku i w Rumianku – celem jest uniemożliwienie rozwoju intensywnej zabudowy mieszkaniowej na ziemiach o wysokiej bonitacji gleb oraz zagospodarowanie terenu w sposób uporządkowany zgodnie z zasadami ładu przestrzennego oraz z polityką Gminy. - zmiany uchwały o budżecie gminy na rok 2009 – po raz kolejny dokonano przesunięć w budżecie wynikających z otrzymanych dotacji oraz z oszczędności w wyniku przetargów. Niestety pojawiły się też niepokojące wieści. Jak wynika z półrocznego sprawozdania z urzędów skarbowych zaplanowane przychody w naszej Gminie nie będą w pełni zrealizowane. Planowane wysokości podatku PIT, CIT i PCC są na niższym poziomie. Wynika z tego, że kryzys dotknie i naszą Gminę. Czy odbije się to na planowanych inwestycjach? Myślę, że czeka nas lekkie spowolnienie i mam nadzieję, że druga połowa roku będzie łaskawsza. Kolejne posiedzenie Rady Gminy już 18 sierpnia. Serdecznie zapraszam. Przewodnicząca Rady Gminy ~ Ewa Noszczyńska - Szkurat aktualności Baranowo Wieczór w greckim stylu D eszczowe weekendy, kryzys w kieszeni, szaleńczo umykający czas. Jeszcze się nie zaczęło lato, a jarzębiny czerwienią się i zwiastują nadchodzącą jesień. Przecież nawet nie zdążyliśmy wyjechać na wakacje! Wszystkim pozostającym w okresie letnim w domach, których nęka niespełniona tęsknota do ciepłych krajów, gorącego piasku i zimnych drinków w przytulnym barze dedykowana została impreza plenerowa zorganizowana przez Stowarzyszenie Mieszkańców Zielonego Osiedla w Chybach. Imprezę zorganizowano na grillowisku hotelu „Edison” w Baranowie. Obsługa hotelu zapewniła aromatyczne potrawy z grilla, greckie sałatki, tzatziki i napoje, zaś w atmosferę wakacji wprowadził gości Dimitris Zorbas, mieszkający od lat w Poznaniu Grek, który stara się zarazić urokiem greckiej kultury, muzyki i tańca wszystkich gości lokalu Mykonos, gdzie systematycznie występuje. Tym razem jednak Dimitris dał się przekonać do występów w baranowskim plenerze i trzeba przyznać-efekty były znakomite. Wprawdzie Jezioro Kierskie to nie Morze Jońskie, zaś błękit greckiego nieba to nie to samo, co burzowe chmury nad Baranowem, jednak rytmiczne dźwięki greckiej muzyki i szybka nauka tańców greckich sprawiły, iż wszyscy biorący udział w spotkaniu ruszyli w tany, a nawet byli chętni do występów solowych. Często mieszkając obok siebie zupełnie się nie znamy. Ludzie wyprowadzają się z osiedla, nowi mieszkańcy lokują się za naszymi płotami, a my – odgrodzeni żywopłotami, ozdobnymi wierzbami i żarnowcem – nawet nie wiemy, kim są ci, którzy tuż obok przeżyją przynajmniej kilka najbliższych lat. Uczestnicy wieczoru greckiego Wieczór ten dał asumpt do poznania nowych sąsiadów, wznowienia kontaktów z dawno nie widzianymi przyjaciółmi, zawarcia przyjaźni z ludźmi świeżo poznanymi. Wspaniale było widzieć obce sobie osoby trzymające się wspólnie za ramiona i sunące 150-osobowym korowodem po wzgórkach grillowiska w Baranowie. Osobowość prowadzącego grecki wieczór Dimitrisa, temperament jego żony Stawrouli oraz dziewcząt z chórku sprawiły, że wszyscy fot. archiwum biesiadnicy z zapałem brali udział w tańcach i śpiewach, a ich twarze były szczerze uśmiechnięte, zrelaksowane i pełne sympatii dla współbiesiadników. Wszystkim gościom wieczoru serdecznie dziękujemy za przybycie i udział w zabawie. W imieniu Stowarzyszenia Mieszkańców Zielonego Osiedla Chyby ~ Dobrosława Kroll - Gulczewska Dzień Rodziny w Sadach 11 lipca odbył się Dzień Rodziny w Sadach. Było dużo konkursów organizowanych przez członków Rady Sołeckiej i niektórych rodziców. Juliusz Gustowski zorganizował mecze ,,DUO FOOTBALL”, w których uczestniczyły dzieci i młodzież. Dużym powodzeniem cieszyły się bryczki. Nasi mieszkańcy strzelali z paintball’a oraz z łuku. Dziękujemy Bractwu Kurkowemu za umożliwienie strzelania z wiatrówki. O godzinie 17 na sygnale przybyła OSP ze Zakrze- Sportowe zmagania fot. archiwum wa. Strażacy przeprowadzili pokaz udzielania pierwszej pomocy podczas wypadku drogowego. O godzinie 20.00 rozpoczęła się zabawa dla dorosłych uczestników naszego festynu. Przygrywał nam Marcin Orzeł. Dziękujemy naszym sponsorom, czyli firmie ,,Mango” za piękne nagrody, firmie ,,Strauss Cafe Poland Sp. z o.o.” za pyszną kawę, firmie ,,Lorenz Snack -World” za poczęstunek dla naszych milusińskich. Dziękujemy wszystkim, którzy nam pomagali. ~Sołtys i Rada Sołecka sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 13 sprawozdania Z prac Rady Powiatu Sesja z 17-20 czerwca W dniach 17 - 20 czerwca odbył się szkoleniowy wyjazd studyjny pod hasłem„ Kompleksowa gospodarka odpadami w Wiedniu”. W wyjeździe udział wzięli przedstawiciele samorządu gmin powiatu poznańskiego, służb komunalnych, przedstawiciele Wydziałów Ochrony Środowiska Urzędu Marszałkowskiego i Starostwa Powiatowego oraz siedmiu radnych powiatu poznańskiego. Gospodarka odpadami komunalnymi to aktualnie hasło bardzo często wymieniane zarówno na płaszczyźnie ogólnokrajowej, a przede wszystkim lokalnej. Z gospodarką odpadami, mimo świętowanego 20-letniego okresu nowej rzeczywistości politycznej i gospodarczej oraz 5-letniego członkostwa w UE, nie radzimy sobie. Z obawą patrzymy na POselskie wieści Panie Pośle, trwają wakacje poselskie. Czy ostatnie tygodnie pracy w Sejmie były intensywne? Waldy Dzikowski – Prace w Sejmie trwały do końca lipca i były bardzo intensywne. Cały rok był trudny i obfitujący w wiele wydarzeń. Sen z oczu nam, jako partii rządzącej, spędzał ogólnoświatowy kryzys i jego skutki w Polsce. Temu też 14 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 zbliżające się terminy wdrażania zapisów akcesyjnych i ustawowych, gdy niezbędne inwestycje w zakresie nowoczesnego kompleksowego podejścia do zagospodarowania odpadów nie idą tak, jak należałoby oczekiwać. Gdy niemal każdej z podejmowanych inwestycji towarzyszą protesty społeczne i wiele innych problemów. Z statystyk wynika, że około 93% masy wytworzonych przez nas odpadów bezpośrednio trafia na składowiska, a ile na dzikie wysypiska i te, które nie spełniają wymagań prawnych? W nowoczesnych metodach termicznego przekształcania odpadów upatruje się wielkie zagrożenie dla zdrowia i środowiska naturalnego. Bez spalarni odpadów w dużych miastach nie da się osiągnąć redukcji masy odpadów ulegających biodegradacji, jaka wymagana jest w latach 2010 (25% redukcji masy w stosunku do roku 1995), 2013 (50% redukcji masy) i 2020 (65%). Aby jednak projektowane 12 spalarni powstało spełnić trzeba szereg warunków. Po pierwsze, pozyskać dla nich akceptację społeczną i niebudzącą sprzeciwu mieszkańców lokalizację. Chociaż mieszkańcy dużych polskich miast rozumie- ją potrzebę ich budowy, zlokalizowanie ich na pewnym terenie to nadal najistotniejsza bariera do pokonania (przykład aglomeracji poznańskiej). Ostatnio w „Sąsiadce –Czytaj” w aktualnościach czytamy „Składowisko w Rumianku zamknięte od 1 lipca, zmieniają się stawki za wywóz odpadów”. Śmieci będą wywożone 40 km dalej, dotyczy to gmin Tarnowa Podgórnego,Rokietnicy i Kaźmierza. Dlatego Aglomeracja Poznańska nie ma innej alternatywy jak spalarnia, ale o ściśle określonym poziomie dopuszczalnych wartości emisji, który byłby pod permanentną kontrolą odpowiednich władz, a bieżące wyniki prezentowane winny być na tablicach świetlnych dla mieszkańców umieszczonych w określonych punktach. Proces pozyskiwania dla spalarni akceptacji społecznej, uzgodnienie uwarunkowań środowiskowych, zapewnienie niezbędnych środków finansowych, a także gwarancji dostaw strumienia odpadów oraz etap ich zaprojektowania i w końcu budowy to cykl wieloletni, trwający optymistycznie około 6 lat. Spalarnie nie powstaną tak szybko. Radna powiatu ~ Krystyna Semba poświęcone były ostatnie posiedzenia Sejmu. Zajmowaliśmy się nowelizacją budżetu. Deficyt budżetowy został zwiększony do 27 mld, a rząd znalazł kolejne 3 mld oszczędności. To już wakacje? Jeszcze nie. Pełniłem dyżur w Sejmie do 4 sierpnia. Jestem w stałym kontakcie z dziennikarzami, kolegami posłami, klubem i rządem. Ale udało się wygospodarować trzy dni, aby pojechać z córką mieszkającą poza granicami kraju nad Bałtyk. A dalsze plany wakacyjne? Planuję pojechać w polskie góry. To mój ulubiony, poza łowieniem ryb, sposób spędzania wolnego czasu. Niedawno obchodził Pan swoje okrągłe, 50–te, urodziny. Jakie plany na kolejną pięćdziesiątkę? Rzeczywiście, przekroczyłem ten przysłowiowy półmetek. Muszę przyznać, że nie było to zbyt bolesne przeżycie. Otrzymałem wiele życzeń oraz serdecznych słów od tych, co mają już to za sobą i twierdzą, że „życie zaczyna się po pięćdziesiątce”. A kolejne 50? Chciałbym je przeżyć godnie. I my dołączamy się do życzeń Panie Pośle - wiele szczęścia i radości. Spełnienia marzeń, realizacji planów i zamierzeń. Dziękuję bardzo. ~ Biuro Prasowe PO roktar Hipoterapia na hipodromie H ipoterapia jako jedna z metod rehabilitacji polega na zastosowaniu jazdy konnej w celach leczniczych. Koń idący stępem przenosi na ciało siedzącego na nim jeźdźca od 90 do 110 wielowymiarowych impulsów na minutę. Ruchy ciała jeźdźca siedzącego na koniu idącym stępem są bardzo zbliżone do ruchów idącego człowieka. Barki, kręgosłup, miednica poruszają się tak jak podczas chodu. Ten terapeutyczny ruch ma unikalne wręcz znaczenie dla osób niechodzących lub słabo chodzących. Daje im szansę odczucia prawidłowego chodu po raz pierwszy w życiu. Szansę systematycznego ćwiczenia tego prawidłowego chodu. Wielu osobom koń pomaga stanąć na własnych nogach. Koń jest ciepły. Temperatura jego ciała jest o ok. 1 stopień wyższa od temperatury ciała człowieka. Jazda na oklep daje efekt rozgrzewającego masażu nóg i miednicy. Dla osób cierpiących na spastyczne porażenie kończyn dolnych jest to ogromna ulga w postaci znacznego obniżenia napięcia mięśniowego i rozluźnienia mięśni. Jest to także niezwykle istotne dla prawidłowego chodu. Zastosowanie odpowiednich pozycji i ćwiczeń podczas hipoterapii daje efekty w postaci rozluźnienia całego ciała i likwiduje Członkowie stowarzyszenia na hipodromie Wola wzmożone napięcie mięśniowe u osób ze spastycznym porażeniem. Jazda na koniu to nieustanne ćwiczenie równowagi. Dzięki ogromnej ilości impulsów, jakie otrzymuje pacjent podczas hipoterapii, znacznej poprawie ulega sprawność manualna (dzieci lepiej piszą, rysują) oraz mowa. Poprawia się wydolność organizmu, krążenie, oddychanie, perystaltyka i przemiana materii. Koń wyzwala emocje. Od strachu po miłość. Uczy wrażliwości i opiekuńczości, ale także stanowczości i umiejętności podejmowania szybkich decyzji. Ma ogromny wpływ na psychikę człowieka. Hipoterapia skierowana jest przede wszystkim do osób z pro- fot. archiwum ROKTAR blemami neurologicznymi (mózgowe porażenie dziecięce, po przebytej chorobie Heinego-Medina, po przepuklinie oponowordzeniowej, stwardnienie rozsiane, choroba Parkinsona, neuropatie i wiele innych), z problemami ortopedycznymi, z problemami natury psychicznej i społecznej (autyzm, zespół Downa, zaburzenia umysłowe, nerwice, nadpobudliwość psychoruchowa, zaburzenia zachowania, trudności szkolne wynikające z zaburzeń integracji zmysłów i typu dyslektycznego). ~ Zofia Michałek Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych i Ich Rodzin „ROKTAR” za www.hipoterapia.pl.tl 37. Akcja Honorowego Krwiodawstwa w naszej Gminie Potrzebne litry pomocy. Przyjdź! K olejną w tym roku akcję honorowego oddawania krwi organizuje tarnowskie Stowarzyszenie „Dar Serc”. Wszystkich chętnych zapraszamy w sobotę, 28 sierpnia w godzinach 8.00-16.00 do Szkoły Podstawowej w Tarnowie Podgórnym przy ul. Szkolnej 5. Gdzie się spotykamy Szkoła Podstawowa w Tarnowie Podgórnym, ul. Szkolna 5, w godz. 8.00-16.00 Przyjdź 28 sierpnia, sobota! - Akcja ma dla mnie szczególny, symboliczny wyraz, tym razem z pewnością przekroczymy ponad 2,5 tys. litrów zebranej krwi - mówi Wojciech Janczewski, prezes Stowarzyszenia „Dar Serc”. -Jak zawsze liczę na duży odzew ze strony młodzieży. ~ ARz sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 15 aktualności Zielone wzgórza nad Soliną F lotylle chmur znad lasów płyną, wędrowne ptaki goni wiatr” - słowa W. Gąsowskiego w pełni oddają urok miejsca, do którego udało się w tym roku Koło Śpiewu im. F. Nowowiejskiego na swoje warsztaty. Nad piękny zalew Soliński wyruszyliśmy w poniedziałek, 22 czerwca, we wczesnych godzinach rannych. Po drodze zwiedziliśmy ruiny zamku w Chęcinach oraz park zdrojowy w malowniczym Busku Zdroju. Próby odbywały się codziennie. Akompaniował nam dyrektor Szymon Melosik, który towarzyszył nam przez trzy dni. Chór opanował nowy utwór Missa Angelorum Custudum ks. A. Chlondowskiego, a także doszlifował Nie chcę cię Kasiuniu i Agnus Dei W. Kilara. Oprócz prób mieliśmy okazję zwiedzić najbardziej urocze zakątki i zabytki Podkarpacia m.in. Zamek w Łańcucie, zespół zamkowo-pałacowy w Krasiczynie, klasztor Sióstr Nazaretanek w Komańczy-miejsce internowania ks. Kardynała Wyszyńskiego. W klasztorze zwiedziliśmy Izbę Pamięci St. Wyszyńskiego oraz kaplicę Masztorn, gdzie zaśpiewaliśmy Gaude Mater Polonia. Objechaliśmy również tzw. Wielką Pętlę Bieszczadzką, liczącą prawie 150 km, z pięknymi widokami na góry, łączącą miejscowości, zabytki i atrakcje turystyczne (m.in. kultową karczmę Siekierezada oraz karczmę Łemkowyna w Cisnej). Dotarliśmy również do Ośrodka Wypoczynkowego Arłamów, gdzie w okresie stanu wojennego internowany był Lech Wałęsa. Po powrocie okazało się, że czeka nas jeszcze jeden występ. 12 lipca w tarnowskim kościele chór uświetnił uroczystość powierzenia parafii pw. Wszystkich Świętych ks. Adamowi Prozorowskiemu. Jeszcze miesiąc wakacji przed nami i spotykamy się we wrześniu na naszych próbach, na które zapraszamy wszystkich chętnych, którzy chcieliby przyłączyć się do naszej śpiewackiej braci. Cześć Pieśni! ~ Druhna Dorota Zygmańska Kurkowe Bractwo Strzeleckie fot. archiwum Świadomego przeżywania wielkiego święta narodowego 15 sierpnia wszystkim mieszkańcom naszej Gminy życzą siostry i bracia Kurkowego Bractwa Strzeleckiego w Tarnowie Podgórnym. Za rok przyjedziemy z medalem N a pierwszy ogień poszli komendanci drużyn, którzy rozwiązywali test z wiedzy o zasadach funkcjonowania formacji obrony cywilnej. Następnie drużyny, w wylosowanej kolejności, stawały na torze przeszkód. V Powiatowe Zawody Sprawnościowe formacji Obrony Cywilnej o puchar Starosty Poznańskiego, zorganizowane zostały przez Wydział Bezpieczeństwa, Zarządzania Kryzysowego i Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Poznaniu oraz Gminę Czerwonak. Więcej o zawodach na www.poziom-wyzej.pl ~ ARz 16 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Reprezentacja naszej Gminy fot. archiwum OC gok sezam IV Międzynarodowy Festiwal Folkloru „Podlaskie Spotkania” X Powiatowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych „Lusowiacy” podbijają Podlasie Dożynki „U księdza za płotem” O d 2006 roku, w drugiej połowie sierpnia, na koniec zasłużonego wakacyjnego odpoczynku, odbywa się cykliczna impreza pod nazwą: Międzynarodowy Festiwal Folkloru „Podlaskie Spotkania”. Festiwal organizowany przez Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Skowronki” z Brańska, Miejski Dom Kultury w Brańsku, Ciechanowiecki Ośrodek Kultury i Sportu w Ciechanowcu, Hajnowski Dom Kultury w Hajnówce. W 2008 roku do grona organizatorów dołączyło miasto Bielsk Podlaski. Festiwal cieszy się dużym zainteresowaniem wśród mieszkańców festiwalowych miast, turystów oraz wśród zespołów z kraju i zagranicy. Świadczy o tym liczba zgłoszeń. Oprócz prezentacji na scenach festiwalowych miast W tym roku w podlaskich spotkaniach weźmie udział 5 zespołów zagranicznych i 11 polskich z Podlasia. „Lusowiacy” wystąpi jako reprezentant folkloru polskiego. odbywają się biesiady folkowe, barwne korowody oraz małe jarmarki sztuki ludowej i rękodzieła artystycznego. Celem festiwalu jest ocalenie od zapomnienia tradycji ludowych. Poznanie folkloru innych narodów, innych krajów. Promocja tradycji, folkloru i piękna Podlasia. W dniach 18-24.08 w sześciu miejscowościach województwa podlaskiego: w Brańsku, Bielsku Podlaskim, Ciechanowcu, Hajnówce, Surażu i Szepietowie odbędzie się IV edycja Festiwalu. ~M. M. J uż po raz dziesiąty odbędzie się Powiatowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych połączony, jak zwykle, z dożynkami parafialnymi „U księdza za płotem” w Lusowie. Tym razem impreza odbędzie się w ostatnim dniu sierpnia. Tradycyjnie przybędą zaproszone przez organizatora zespoły z powiatów: poznańskiego i ościennych. Wiemy już, że „U księdza za płotem” wystąpią dla nas: - Zespół Tańca Ludowego “Chludowianie”, - Młodzieżowa Kapela Dudziarska “Koźlary”, - Zespół Folklorystyczny “Szamotuły”, - Zespół Folklorystyczny “Małe Szamotuły”, - Zespół Pieśni i Tańca “Wiwaty” oraz Kapela Rawickich Dudziarzy z powiatu leszczyńskiego. Nie zabraknie też naszych „Modraków” z Domu Kultury w Przeźmierowie oraz gospodarzy przeglądu - Zespołu Pieśni i Tańca „Lusowiacy”. Każdy zespół zaprezentuje własny program artystyczny, za który otrzyma pamiątkową drewnianą figurkę. Jak co roku, zaprojektował ją Piotr Staszak. Podobnie jak w latach ubiegłych, na zakończenie przeglądu wystąpi gwiazda. Tym razem jest to zawodowy ukraiński zespół folklorystyczny „Wołyń”. Możemy się spodziewać barwnego show! Imprezie towarzyszyć będą wystawy rękodzieła ludowego i stoiska kulinarne staropolskich potraw przygotowane przez mieszkańców parafii. Organizatorami są: Powiat Poznański, GOK „SEZAM” oraz Zespół Pieśni i Tańca „Lusowiacy”. Natomiast organizatorami dożynek są wsie należące do parafii pw. św. Jadwigi Śląskiej i św. Jakuba Apostoła. W tym roku przewodniczy stolica parafii – Lusowo. ~M. M. SEZAMKI 14.08 godz. 21.30 Tarnowo Podgórne Kino plenerowe – film pt. „To nie tak jak myślisz, kotku” 18-24.08 Brańsk Udział Zespołu Pieśni i Tańca “Lusowiacy” w IV Międzynarodowym Festiwalu Folkloru “Podlaskie Spotkania” 21.08 godz. 21.30 Sierosław Kino plenerowe – film pt. „Just dance” 29.08 Przytoczna Koncert mażoretek w trakcie obchodów Dni Przytocznej 30.08 Lusowo „U księdza za płotem” Dożynki „U księdza za płotem” X Jubileuszowy Powiatowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych z udziałem zespołu folklorystycznego „Wołyń” z Ukrainy sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 17 gok sezam Lusowiacy zachwycili w Kudowie–Zdroju P rzebywający w Kudowie-Zdroju na warsztatach taneczno-wokalnych Zespół Pieśni i Tańca „Lusowiacy”, 1 lipca 2009 r. dał w kudowskim Teatrze Zdrojowym niezapomniany koncert, oparty na przebogatym i niepowtarzalnym ojczystym folklorze. W skład programu artystycznego weszły cztery suity prezentujące folklor Wielkopolski, Śląska, Rzeszowa i Mazowsza. „Barwne stroje, wspaniała choreografia, wdzięk, lekkość, przygotowanie baletowe i pasja młodych tancerzy, piękne głosy i znakomity taniec starszej części Zespołu, oczarowały tłumnie zgromadzoną w Sali Teatru widownię. Dla części przybyłych zabrakło wręcz miejsc siedzących.”- rozpisywały się kudowskie media. Żywa reakcja widowni na to, co dzieje się na scenie potwierdziła po raz kolejny, że folklor jest wciąż żywy i atrakcyjny. Musi być jednak prezentowany w sposób profesjonalny. fot. archiwum GOK „SEZAM” Lusowiacy na scenie Referat Kultury, Sportu i Promocji Urzędu Miasta w KudowieZdroju w imieniu własnym i tłumu uczestników koncertu złożył podziękowania Krystynie Sembie, kierownikowi zespołu, za możliwość zorganizowania tego barwnego widowiska oraz przeżycia niezapomnianych, pełnych radości i pozytywnej energii chwil ze znakomitymi „Lusowiakami”: „Cieszymy się, że dołączyliśmy do szerokiego grona tych, którzy mogli Was podziwiać i oklaskiwać.” mówiono podczas koncertu. ~M.M. Wiesław Ochman zaśpiewa na Koncercie Noworocznym! G dyby sporządzić mapę wielkich i największych scen – także w znaczeniu sławnych i najsławniejszych – z którymi związany był w swojej karierze artystycznej Wiesław Ochman – objęłaby ona niemal wszystkie prestiżowe teatry operowe świata. – pisze w biografii fenomenalnego tenora śląski poeta i publicysta, Tadeusz Kijonka. 3 stycznia 2010 na owej mapie pojawi się Tarnowo Podgórne. 18 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Wiesław Ochman fot. archiwum W. Ochman zaśpiewa na Koncercie Noworocznym. W styczniu zapowiadaliśmy, że „być może uda się także zorganizować koncert światowej sławy tenora”. Po czerwcowym spotkaniu dyrektora GOK „SEZAM” Szymona Melosika z Wiesławem Ochmanem z radością informujemy, że ów koncert odbędzie się 3 stycznia 2010! O szczegółach tego wydarzenia będziemy informować. ~M. M. informacje ~ ankieta Informator Kulturalny Biblioteki Publicznej w Tarnowie Podgórnym P olecamy w sierpniu wszystkim zainteresowanym autorów, po których książki chętnie sięgają czytelnicy i którzy cieszą się niezmiennie popularnością nie tylko w Polsce, ale i na świecie. Proponujemy szczególnie tym, którzy jeszcze nie mieli okazji zapoznać się z ich twórczością. Warto wykorzystać letni czas na urlopowe lektury. SKIEM”, „POWROTY NAD ROZLEWISKIEM”, „MIŁOŚĆ NAD ROZLEWISKIEM” Autorka w swoim 3-tomowym cyklu, który sprzedaje się w rekordowych ilościach, w ubiegłym roku ponad 380 tys. egzemplarzy, zamieściła wszystko to, co lubią czytelnicy. Wartką akcję, żywe dialogi, wątek miłosny, magiczne miejsce akcji czyli Mazury, trochę wspomnień, marzenia i dramatyczne rozstania. Na podstawie książki powstaje serial telewizyjny, który trafi na ekrany jesienią. Maria Nurowska - „SPRAWA NINY S.” Wszystkie książki Marii Nurowskiej, a wydała ich 20, cieszą się dużym zainteresowaniem Katarzyna Grochola „KRYSZTAŁOWY ANIOŁ” Najnowsza powieść najpopularniejszej autorki literatury obyczajowej w Polsce. Małgorzata Kalicińska „DOM NAD ROZLEWI- ANKIETA UTW Polski świata 2. Literatura 3. Filozofia 6. Ekonomia 7. Architektura 8. Profilaktyka zdrowia: dietetyka ~ I.B. Wypełnienie tej ankiety nie jest jednoznaczne z deklaracją uczestnictwa w zajęciach UTW. Pozwoli jedynie zorientować się w Państwa zainteresowaniach, a tym samym na jak najlepsze przygotowanie programu zajęć. Prosimy o zaznaczenie tych propozycji, które uznacie Państwo za najbardziej interesujące: Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią zamieszczamy ankietę na temat tego, jakie zajęcia, prowadzone w ramach Uniwersytetu Trzeciego Wieku, uważacie Państwo za najbardziej interesujące i przydatne. 1. Historia: czytelników, także we Francji i Niemczech trafiają na listy bestsellerów. Powieści Marii Nurowskiej przetłumaczono na 12 języków, w tym na chiński i koreański. James Patterson - „NEGOCJATOR” Kto zabił żonę prezydenta USA i wziął setkę zakładników – więcej informacji na kartkach książki. Aleksandra Marinina „UKRADZIONY SEN” Powieści Aleksandry Marininy znane są w Szwecji, Francji, Niemczech, Włoszech, także w Japonii i Chinach. W bibliotece duży wybór książek tej autorki. sztuki 4. Religioznawstwo przyrządzanie posiłków odchudzanie 5. Psychologia inne/jakie? ………………..……… 9. Ekologia: uprawy ekologiczne w ogrodzie zagadnienia ogólne inne/jakie? ………………………... 10. Języki obce: angielski niemiecki francuski rosyjski inne/jakie? ………………………... 11. Turystyka: rowerowa autokarowa nordwalking inne/jakie? ………………………... piesza 12. Zajęcia ruchowe: taniec 13. Prace ręczne: haft joga malowanie 14. Nowe technologie: komputer internet 15. Gry towarzyskie: brydż szachy ćwiczenia rehabilitacyjne inne/jakie? ………………………... rzeźba inne/jakie? ………………………... fotografia cyfrowa inne/jakie? ………………………... inne/jakie? ………………………... 16. Gra na instrumencie: pianino gitara flet perkusja inne/jakie? ………………………... Ponadto prosimy o wpisanie problematyki, która nie znalazła się na naszej liście, a którą bylibyście Państwo zainteresowani: 1. ………………………………………………………………….………………...………… 2. ……………………………………………………………………………………………… 3. ……………………………………………………………………………………………… Jestem zainteresowana/zainteresowany w uczestniczeniu w zajęciach UTW: wcale średnio bardzo zdecydowanie jeszcze nie wiem Dziękujemy za wypełnienie ankiet. Wypełnione ankiety proszę przekazywać : • bezpośrednio lub drogą pocztową na adres GOK „Sezam” Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96 p. 25 • p. Sołtysom na terenie Państwa wsi • do urn w wybranych sklepach i parafiach • e-mail: [email protected] Grupa Inicjatywna UTW sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 19 edukacja To był dobry rok… J akby wczoraj było rozpoczęcie roku szkolnego, a tymczasem już trwają wakacje. Nadszedł czas podsumowań i pożegnań kolejnych absolwentów. Zgodnie z tradycją, z okazji zakończenia roku szkolnego odbyła się uroczysta msza św. w lusowskiej parafii, po której wszyscy uczniowie, rodzice i nauczyciele spotkali się w szkole, aby podsumować minionych 10 miesięcy. Wyróżniono wszystkich najlepszych uczniów, którzy z rąk dyrektor Aleksandry Kolendo odebrali godne podziwu świadectwa. Nie zabrakło gratulacji dla dumnych ze swych pociech rodziców. Było także wyróżnienie dla Prymusa Szkoły. Ten rok był wyjątkowy, bowiem tytuł i statuetkę Prymusa Szkoły Podstawowej oraz nagrodę otrzymały dwie uczennice klasy szóstej, które uzyskały średnią ocen 6,0 i wzorowe zachowanie oraz wiele osiągnięć w konkursach pozaszkolnych. A są nimi: Anna Bukowska oraz Magdalena Wizła. Nie zabrakło również nagrody dyrektora za najwyższą liczbę punktów uzyskanych na sprawdzianie klas VI, który w tym roku uzyskał Andrzej Laskowski, zdobywając aż 39 punktów na sprawdzianie (na 40 możliwych!). Średnia szkoły 26,7. Grono pedagogiczne przyznało także nagrodę za wyjątkowość, wysoką kulturę osobistą i stałą gotowość do pomocy absolwentce – Ewie Sztukiewicz. Było podniośle i uroczyście, ale nie zabrakło humorystycznych akcentów, jakimi żegnali swoją „podstawówkę” absolwenci. W żartobliwy sposób przedstawili swoją wizję reformy szkoły. Kolejny raz nadszedł czas „pokoleniowej zmiany”. Szóstoklasiści opuścili mury na- 20 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Andrzej Laskowski Gratulacje od Zastępcy Wójta Tadeusza Zimnego Dyrektor Aleksandra Kolendo gratuluje wyróżniającym się uczniom szej szkoły, by ustąpić miejsca pierwszakom, którzy już po wakacjach zawitają w progach „lusowskiej podstawówki”. Wychowawca klasy VI przekazał medal szkoły wychowawcy przyszłorocznej klasy I. Absolwenci przekazali młodszym kolegom sztandar szkoły. Mamy najwyższą średnią w Gminie ze sprawdzianu kl. VI fot. archiwum Wszystkim uczniom życzymy na resztę wakacji wielu wrażeń i cudownych wspomnień. Absolwentom ponadto wyjątkowych wspomnień ze szkoły w Lusowie oraz wiary w siebie u progu nowego rozdziału życia. Nie zapomnijcie o nas, tak jak my nie zapomnimy o Was… W imieniu dyrekcji i grona pedagogicznego SP Lusowo ~ K. Bera i K. Kurowska ogłoszenia Świadczenia rodzinne – ważne informacje! O środek Pomocy Społecznej w Tarnowie Podgórnym zawiadamia, że nastąpiło przedłużenie okresu wypłat świadczeń rodzinnych. Okres zasiłkowy, rozpoczynający się 1 września 2008 r., na który ustalono prawo do świadczeń rodzinnych, przedłuża się do dnia 31 października 2009 r. Decyzje zmieniające okres zasiłkowy zostały wysłane listownie. Ważną informacją zawartą w tych decyzjach jest to, że od września 2009r. wypłata świadczeń rodzinnych na dzieci uczące się w szkołach ponadgimnazjalnych lub dzieci, które ukończyły już 18 rok życia, uzależniona będzie od doręczenia zaświadczenia szkolnego potwierdzającego fakt kontynuowania nauki w roku szkolnym 2009/2010. Zaświadczenia należy dostarczyć do Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarnowie Podgórnym, ul. Sportowa 1 do 15 września 2009 r. Wnioski w sprawie ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych na nowy okres zaWZPGN. 72243-37/09 siłkowy 2009/2010 będą przyjmowane od 1 września 2009 r. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o dochodach za 2008 r. członków rodziny, którzy ukończyli 18 rok życia. Jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia się dziecka i dodatek z tytułu urodzenia się dziecka. Osoby składające wnioski o jednorazową zapomogę z tytułu urodzenia dziecka lub dodatek z tytułu urodzenia się dziecka, od 1 listopada 2009 r. będą zobowiązane potwierdzić zaświadczeniem lekarskim fakt, że matka dziecka pozostawała pod opieką medyczną od 10 tygodnia ciąży. Powyższy warunek nie dotyczy opiekunów prawnych dziecka i osób, które wystąpiły do sądu o przysposobienie dziecka. Wymóg ten nie dotyczy także osób, które złożą wnioski o ustalenie prawa do jednorazowej zapomogi lub dodatku z tytułu urodzenia się dziecka przed 1 listopada 2009 r. Tarnowo Podgórne, dnia 7 sierpnia 2009 r. Fundusz alimentacyjny. Okres zasiłkowy w funduszu alimentacyjnym pozostaje bez zmian. Wnioski o ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego na nowy okres zasiłkowy będą przyjmowane od 1 sierpnia 2009 r. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o dochodach za 2008 r. (specjalne zaświadczenie do funduszu alimentacyjnego) oraz zaświadczenie od komornika o bezskuteczności egzekucji alimentów. W przypadku, gdy osoba uprawniona do świadczeń z funduszu alimentacyjnego otrzymała w tym samym czasie alimenty od komornika sądowego lub od dłużnika, wypłacone świadczenia z funduszu alimentacyjnego zostaną uznane za nienależnie pobrane i podlegają zwrotowi wraz z odsetkami. Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarnowie Podgórnym ~ Dariusz Nowakowski WZPGN. 72243-41/09 Tarnowo Podgórne, dnia 7 sierpnia 2009 r. Wójt Gminy Tarnowo Podgórne podaje do publicznej wiadomości, na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst: Dz. U. z 2004 roku nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) wykaz nieruchomości gminnych przeznaczonych do dzierżawy.. Wójt Gminy Tarnowo Podgórne podaje do publicznej wiadomości, na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst: Dz. U. z 2004 roku nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) wykaz nieruchomości gminnych przeznaczonych do dzierżawy na okres 3 lat z przeznaczeniem na zieleń. WYKAZ NIERUCHOMOŚCI GMINNYCH PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY WYKAZ NIERUCHOMOŚCI GMINNYCH PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY OZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI KW OBRĘB NR EWIDENCYJNE DZIAŁEK ADRES NIERUCHOMOŚCI POWIERZCHNIA NIERUCHOMOŚCI KW PO1P/00203741/3 Sierosław OZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI KW 105692 OBRĘB Lusowo Działka nr 67/18 i 67/11 NR EWIDENCYJNE DZIAŁEK Działka nr 590 Sierosław ADRES NIERUCHOMOŚCI Lusowo, Przylesie Powierzchnia 2001 m2 oraz 2433 m2 przeznaczona do dzierżawy POWIERZCHNIA NIERUCHOMOŚCI Powierzchnia działki 5,5581 ha Część przeznaczona do dzierżawy 148 m2 OKRES DZIERŻAWY 3 lat OKRES DZIERŻAWY 3 lata OPIS NIERUCHOMOŚCI Część przeznaczona do dzierżawy niezabudowana OPIS NIERUCHOMOŚCI Część przeznaczona do dzierżawy niezabudowana PRZEZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego terenów położonych w centrum wsi Sierosław, zatwierdzony uchwałą nr III/26/2002 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 17 grudnia 2002 r. Dz. U. Woj. Wlkp. Nr 37, poz. 709 teren przeznaczony do dzierżawy w planie przeznaczony jest pod usługi z ciągiem wodnym. PRZEZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego obszaru chronionego krajobrazu i terenów przyległych – część Lusowo, zatwierdzonym Uchwałą Nr XXII/132/2003 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 4 listopada 2003 roku opublikowaną w Dz. U. Woj. Wlkp. nr 22, poz. 623, przeznaczona do dzierżawy część działki przeznaczona jest pod teren zieleni wysokiej. SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCI Na zieleń i do celów gospodarczych SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCI Teren pod zieleń CZYNSZ DZIERŻAWNY Czynsz: 600,30 oraz 2433,00 + VAT (opłata miesięczna ) CZYNSZ DZIERŻAWNY Czynsz: 0,30 zł / m2 (płatna miesięczna) DODATKOWE OPŁATY Dzierżawca niezależnie od czynszu z tytułu dzierżawy zobowiązany będzie uiszczać podatek od nieruchomości DODATKOWE OPŁATY Dzierżawca niezależnie od czynszu z tytułu dzierżawy zobowiązany będzie uiszczać podatek od nieruchomości ZASADY AKTUALIZACJI STAWKI CZYNSZU Czynsz po upływie każdego roku będzie waloryzowany, w oparciu o wskaźnik wzrostu cen, towarów i usług, ogłaszany przez prezesa GUS, za rok poprzedni i zastosowanie go do obliczenia i ustalenia czynszu za cały rok następny po roku, którego wskaźnik ten dotyczy. ZASADY AKTUALIZACJI STAWKI CZYNSZU Czynsz po upływie każdego roku najmu będzie waloryzowany, w oparciu o wskaźnik wzrostu cen, towarów i usług, ogłaszany przez prezesa GUS, za rok poprzedni i zastosowanie go do obliczenia i ustalenia czynszu za cały rok następny po roku, którego wskaźnik ten dotyczy. Wykaz wywieszono od 7 sierpnia do 28 września 2009 roku Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka Wykaz wywieszono od 7 sierpnia do 28 sierpnia 2009 roku Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 21 komunikaty WZPGN. 72243-40/09 Tarnowo Podgórne, dnia 7 sierpnia 2009 roku Wójt Gminy Tarnowo Podgórne podaje do publicznej wiadomości, na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst: Dz. U. z 2004 roku Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.), że nieruchomość położona w Rumianku przeznaczona została do oddania w dzierżawę na okres 3 lat na cele rolne. WYKAZ GRUNTU GMINNEGO PRZEZNACZONEGO DO DZIERŻAWY OZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI KW OBRĘB NR EWIDENCYJNE DZIAŁEK ADRES NIERUCHOMOŚCI POWIERZCHNIA NIERUCHOMOŚCI OPIS NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI I SPOSÓB JEJ ZAGOSPODAROWANIA 144652 Sierosław Działka nr 87 Sierosław 4,8 ha Działka niezabudowana Dla przedmiotowej działki nie ma obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonego Uchwałą nr LXV/405/2005 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 29 listopada 2005 oraz Uchwałą nr XXXI/263/2008 i Uchwałą Nr XXXI/264/2008 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 20 maja 2008 roku obszar przeznaczony jest pod dolesienie CZYNSZ DZIERŻAWNY Czynsz dzierżawny: 150,00 zł/ha (opłata roczna) DODATKOWE OPŁATY Dzierżawca niezależnie od czynszu z tytułu dzierżawy zobowiązany będzie uiszczać podatek od nieruchomości ZASADY AKTUALIZACJI STAWKI DZIERŻAWY Czynsz dzierżawny po upływie każdego roku dzierżawy będzie waloryzowany, w oparciu o wskaźnik wzrostu cen, towarów i usług, ogłaszany przez prezesa GUS, za rok poprzedni i zastosowanie go do obliczenia i ustalenia czynszu za cały rok następny po roku, którego wskaźnik ten dotyczy SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCI Cele rolnicze Wykaz wywieszono od dnia 7 sierpnia do dnia 28 sierpnia 2009 roku Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka Ogłoszenie o przystąpieniu do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w Rumianku Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199 poz. 1227) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Gminy Tarnowo Podgórne uchwały nr LII/518/2009 z dnia 28 lipca 2009r. o przystąpieniu do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w Rumianku oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko w/w planu zagospodarowania przestrzennego. Zainteresowani mogą zapoznać się z niezbędną dokumentacją sprawy w siedzibie Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne, pok. 13 oraz składać wnioski do wyżej wymienionego planu oraz strategicznej oceny oddziaływania na środowisko. Wnioski można składać na piśmie w Urzędzie Gminy Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 115, 62080 Tarnowo Podgórne w terminie do dnia 7 września 2009r. Organem właściwym do rozpatrzenia wniosków jest Wójt Gminy Tarnowo Podgórne. Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka 22 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 WZPGN. 72243-36/09 Tarnowo Podgórne, dnia 7 sierpnia 2009 r. Wójt Gminy Tarnowo Podgórne podaje do publicznej wiadomości, na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst: Dz. U. z 2004 roku nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) wykaz nieruchomości gminnych przeznaczonych do dzierżawy na okres 1 roku z przeznaczeniem na cele rolnicze. WYKAZ NIERUCHOMOŚCI GMINNYCH PRZEZNACZONYCH DO DZIERŻAWY OZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI KW PO1P/00090129/1 OBRĘB Tarnowo Podgórne NR EWIDENCYJNE DZIAŁEK ADRES NIERUCHOMOŚCI POWIERZCHNIA NIERUCHOMOŚCI OKRES DZIERŻAWY Działka nr 80/19 Tarnowo Podgórne Powierzchnia do dzierżawy 6,6588 m2 1 rok OPIS NIERUCHOMOŚCI Część przeznaczona do dzierżawy niezabudowana PRZEZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI Dla przedmiotowej działki nie ma obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonego Uchwałą nr LXV/405/2005 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 29 listopada 2005 oraz Uchwałą nr XXXI/263/2008 i Uchwałą Nr XXXI/264/2008 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 20 maja 2008 roku obszar przeznaczony w części jako tereny rozwoju mieszkalnictwa, w części pod teren rolniczej przestrzeni produkcyjnej. SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCI Cele rolne CZYNSZ DZIERŻAWNY Czynsz: 150,00 zł/ha (płatny rocznie) DODATKOWE OPŁATY Dzierżawca niezależnie od czynszu z tytułu dzierżawy zobowiązany będzie uiszczać podatek od nieruchomości ZASADY AKTUALIZACJI STAWKI CZYNSZU Czynsz po upływie każdego roku najmu będzie waloryzowany, w oparciu o wskaźnik wzrostu cen, towarów i usług, ogłaszany przez prezesa GUS, za rok poprzedni i zastosowanie go do obliczenia i ustalenia czynszu za cały rok następny po roku, którego wskaźnik ten dotyczy. Wykaz wywieszono od 7 sierpnia do 28 sierpnia 2009 roku Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka Ogłoszenie o przystąpieniu do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów rolnych w Lusówku Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199 poz. 1227) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Gminy Tarnowo Podgórne uchwały nr LII/517/2009 z dnia 28 lipca 2009r. o przystąpieniu do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów rolnych w Lusówku oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko w/w planu zagospodarowania przestrzennego. Zainteresowani mogą zapoznać się z niezbędną dokumentacją sprawy w siedzibie Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne, pok. 13 oraz składać wnioski do wyżej wymienionego planu oraz strategicznej oceny oddziaływania na środowisko. Wnioski można składać na piśmie w Urzędzie Gminy Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 115, 62-080 Tarnowo Podgórne w terminie do dnia 7 września 2009r. Organem właściwym do rozpatrzenia wniosków jest Wójt Gminy Tarnowo Podgórne. Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka komunikaty Ogłoszenie o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Sady oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów aktywizacji gospodarczej w Sadach (po południowej stronie drogi krajowej nr 92) Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199 poz. 1227) w związku z uchwałą Rady Gminy Tarnowo Podgórne nr XLVII/296/2005 z dnia 15 lutego 2005 r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Sady oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów aktywizacji gospodarczej w Sadach (po południowej stronie drogi krajowej nr 2) wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 10.09.2009r. do 30.09.2009r., ul. Poznańska 115, w godzinach pracy urzędu, pokój 13. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami, odbędzie się 21.09.2009r. w siedzibie Urzędu Gminy w Tarnowie Podgórnym o godzinie 15:00. Zgodnie z art. 18 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Wójta Gminy z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy. Jednocześnie, w związku z postępowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko informuję, że zainteresowani mogą zapoznać się z niezbędną dokumentacją sprawy w siedzibie Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne, pok.13. oraz składać uwagi do wyżej wymienionej prognozy i postępowania w jej sprawie. Uwagi należy składać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 14.10.2009r. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Tarnowo Podgórne. Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka Ogłoszenie o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Przeźmierowa – rejon ul. Leśniej, Wysogotowskiej i drogi krajowej nr 92 – dla działek nr 28/12, 29/6, 29/8, 206, 207/1, 212/4. Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199 poz. 1227) w związku z uchwałą Rady Gminy Tarnowo Podgórne nr LII/520/2009 z dnia 28 lipca 2009 r. zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Przeźmiero – rejon ul. Leśniej, Wysogotowskiej i drogi krajowej nr 2 – dla działek nr 28/12, 29/6, 29/8, 206, 207/1, 212/4. wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 20.08.2009r. do 09.09.2009r., ul. Poznańska 115, w godzinach pracy urzędu, pokój 13. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami, odbędzie się 31.08.2009r. w siedzibie Urzędu Gminy w Tarnowie Podgórnym o godzinie 15:00. Zgodnie z art. 18 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Wójta Gminy z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy. Jednocześnie, w związku z postępowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko informuję, że zainteresowani mogą zapoznać się z niezbędną dokumentacją sprawy w siedzibie Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne, pok.13. oraz składać uwagi do wyżej wymienionej prognozy i postępowania w jej sprawie. Uwagi należy składać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23.09.2009r. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Tarnowo Podgórne. WZPGN. 72243-31/09 Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka Tarnowo Podgórne, dnia 7 sierpnia 2009 roku Wójt Gminy Tarnowo Podgórne podaje do publicznej wiadomości, na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst: Dz. U. z 2004 roku Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.), że nieruchomość położona w Rumianku przeznaczona została do oddania w dzierżawę na okres 3 lat teren pod garaż. WYKAZ GRUNTU GMINNEGO PRZEZNACZONEGO DO DZIERŻAWY OZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI KW OBRĘB KW nr PO1P/00181338/4 Rumianek NR EWIDENCYJNE DZIAŁEK Działka nr 62/4 ADRES NIERUCHOMOŚCI Rumianek POWIERZCHNIA NIERUCHOMOŚCI 1,8289 ha OPIS NIERUCHOMOŚCI Działka niezabudowana PRZEZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI I SPOSÓB JEJ ZAGOSPODAROWANIA Dla przedmiotowej działki nie ma obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonego Uchwałą nr LXV/405/2005 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 29 listopada 2005 oraz Uchwałą nr XXXI/263/2008 i Uchwałą Nr XXXI/264/2008 Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 20 maja 2008 roku obszar przeznaczony jest jako tereny rozwoju mieszkalnictwa ekstensywnego indywidualnego i zagrodowego CZYNSZ DZIERŻAWNY Czynsz dzierżawny: 0,30 zł/m2 (opłata miesięczna) DODATKOWE OPŁATY Dzierżawca niezależnie od czynszu z tytułu dzierżawy zobowiązany będzie uiszczać podatek od nieruchomości ZASADY AKTUALIZACJI STAWKI DZIERŻAWY SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCI Czynsz dzierżawny po upływie każdego roku dzierżawy będzie waloryzowany, w oparciu o wskaźnik wzrostu cen, towarów i usług, ogłaszany przez prezesa GUS, za rok poprzedni i zastosowanie go do obliczenia i ustalenia czynszu za cały rok następny po roku, którego wskaźnik ten dotyczy Teren pod garaż Wykaz wywieszono od 7 sierpnia do 28 sierpnia 2009 roku Wójt Gminy Tarnowo Podgórne ~ Tadeusz Czajka sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 23 sport Kolarstwo w lipcu K olejny miesiąc wyścigów kolarskich, w których startowali zawodnicy TARNOVII Tarnowo Podgórne, dobiegł końca. Najlepszymi wynikami osiągniętymi w lipcu mogą się pochwalić Michał Dolata, Wojciech Sykała, Andrzej Marciniak oraz Adam Kordus. Podczas odbywających się w dniach 1-5 lipca Młodzieżowych Mistrzostwach Polski w kolarstwie torowym Michał Dolata zdobył tytuł wicemistrza Polski w scratchu juniorów. Poza nim w finale wyścigu scratch znalazł się również Adrian Kaczała, który ostatecznie zajął 19 miejsce. W kolejnym czteroetapowym wyścigu o „Puchar Bałtyku”, który odbył się w dniach 17-19 lipca w Rewalu, Gościnnie i Kołobrzegu, pierwszy jego etap Michał Dolata zakończył na 3. miejscu, a czwarty na 4. Natomiast w indywidualnej klasyfikacji końcowej po 4 etapach najlepiej wypadł Adam Kordus zajmując 9. miejsce. W tym miejscu sekcja Nasi kolarze na torze fot. archiwum OSiR kolarska TARNOVII serdecznie dziękuje Markowi Różewskiemu, właścicielowi Hotelu LEDA w Kołobrzegu, za pomoc w organizacji bazy noclegowej. Podczas XV Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w sportach letnich, która w tym roku odbyła się 26 lipca w Raciechowicach, Andrzej Marciniak w jeździe indywidualnej na czas zajął 5. miejsce, a w wyścigu ze startu wspólnego 12. Nieco gorzej w Olimpiadzie wypadł Wojciech Sykała, który w jeździe indywidualnej na czas zajął 12. miejsce, a w wyścigu ze startu wspólnego 13. W wyścigu kończącym lipcową rywalizację kolarzy TARNOVII, którym było XIII kryterium uliczne o Memoriał Janusza Hinca w Bydgoszczy, na dystansie 44 km Michał Dolata zajął 5. miejsce. ~ Ania Gibała ME IDO w Koper 2009 W dniach 2-5 lipca 2009 r. w słoweńskiej miejscowości Koper odbyły się Mistrzostwa Europy IDO w Hip-Hop, Electric Boogie i Break Dance, w których uczestniczyło ponad 2.100 tancerzy z 25 europejskich państw. Polskę reprezentowały dwa kluby JAST Wrocław i OSiR JAST Tarnowo Podgórne w składzie: Marta Misiak, Paulina Robak, Alicja Sawala, Weronika Tomaszewska, Klaudia Ernstmajer, Kamila Romczyk, Anna Bukowska, Pamela Piasecka oraz Małgorzata Stankiewicz. W klasyfikacji końcowej OSiR 24 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Tancerki OSiR JAST fot. archiwum JAST Tarnowo Podgórne zajął bardzo wysokie siódme miejsce w mini formacji juniorów w stylu hip-hop. Poziom zawodów był bardzo wysoki, a rywalizacja zacięta, dlatego tym większa radość z osiągniętego wyniku. W drodze do rundy finałowej podopieczne Beaty Dudek pokonały 27 klubów pochodzących m.in. z Niemiec, Szwecji, Bułgarii, Holandii i Słowenii. W sierpniu formacja taneczna OSiR JAST Tarnowo Podgórne szkoli swój warsztat na obozie Summer Dance Camp w Twardogórze. ~ Ania Gibała abc sportu Prezentujemy dyscypliny sportu propagowane przez kluby z naszej Gminy (6) K jak Kręglarstwo W spólną cechą kręglarstwa traktowanego zarówno jako gra sportowa i towarzyska jest rzucanie kuli kręglarskiej na określonym torze w celu przewrócenia maksymalnej liczby ustawionych na jego końcu kręgli. Wśród bardzo wielu odmian do międzynarodowych gier kręglarskich zaliczono bowling (w licznych odmianach), kręglarstwo torowe (i jego odmiany), skitle i slinger. Sportowy charakter kręglarstwo nabrało dopiero pod koniec XIX wieku. Pierwsze zjednoczenie klubów kręglarskich miało miejsce 1 marca 1875 r. w Nowym Jorku. Natomiast w Europie pierwszy związek kręglarski powstał 24 kwietnia 1875 r. w Niemczech. Z biegiem czasu licznie powstające liczne krajowe związki kręglarskie zrzeszyły się w Międzynarodowy Związek Kręglarski. W 1952 r. powołano w Hamburgu do życia międzynarodową organizację zrzeszającą kręglarzy sportowych FIQ (franc. Federation Internationale des Quillers). Organizacja zatwierdziła 4 typy kręglarstwa: klasyczne, parkietowe, nożycowe oraz najbardziej popularny na świecie bowling. W Polsce pierwszy związek kręglarski powstał w 1924 r. w Poznaniu, a dwa lata później odbyły się pierwsze drużynowe i indywi- fot. A.Rz. Zapraszamyy dzieci dziec w wieku przedszkolnym zkolnym koln kolnym oln nyym ym i sz sszk szkoln szkol szkolnym zko ko zęc ęcia ęc ęcia c a przygody przzy przy pr zyg ygo ygod yg god ody dyy z do rozpoczęcia tenisem em zi em zziemnym iem ie emn mny nym ym Zajęcia prowadzone waad dzon dz d zo one on ne ssąą na ne na ko kkort kortach orrtta t przy OSiR w Ta Tarnowie arn ar arnowie rn no ie nowi ie Po Pod P Podgórn Podgórnym odg od dgó górn gó w grupach gr ach acch h 44-6 4 -6 6o osób sób Osoby soby byy za zainteresowane o ane prosimy o kontakt telefon 665 800 770 dualne rozgrywki nazwane Mistrzostwami Polski. W Gminie Tarnowo Podgórne od 2000 r. funkcjonuje Amatorska Liga Kręglarska Vector. Powstała ona z inicjatywy firmy Vector, która udostępniła kręgielnię położoną obok jej siedziby i hotelu. Kręgielnia Vector została wyposażona w najnowocześniejsze na świecie tory do kręgli klasycznych, a dzięki przyznanemu certyfikatowi Polskiego Związku Kręglarskiego zaczęto w niej organizować zawody rangi międzynarodowej, ogólnopolskiej oraz lokalnej. Obecnie najmłodsza w Polsce Amatorska Liga Kręglarska Vector składa się z 30 drużyn (damskich i męskich) grających w 3 ligach. W ciągu dziewięciu lat Liga Vector odniosła spore sukcesy, wśród których wymienić należy m.in. 2 tytuły Indywidualnych Mistrzów Polski, 2 tytuły Drużynowych Mi- strzów Polski, 3 tytuły Mistrzów Polski Par, zwycięstwa w 3 edycjach (2006, 2007, 2008) Turnieju Miast oraz zwycięstwa w różnego rodzaju turniejach i zawodach w całej Polsce. Poza Amatorską Ligą Kręglarską VECTOR popularyzacją tej gry zajmuje się również Klub Sportowy Alfa Vector, który swoją działalność rozpoczął w Poznaniu w 1989 r. a od 2000r. kontynuuje ją w Tarnowie Podgórnym. Do Klubu należy 60 osób, wśród których trenują kobiety, mężczyźni, młodzież i dzieci. Nad przygotowaniem zawodników do gry piecze sprawują doświadczeni trenerzy Danuta Pribe (nagrodzona za swoje zaangażowanie przez Wójta Gminy Tarnowo Podgórne w 2008r.) i Jacek Klabiński. W Klubie Alfa Vector grają jedni z najlepszych kręglarzy w Polsce – Michał Grędziak, Piotr Kaczmarek, Jarosław Bonk i Leszek Torka, na których koncie, poza grą w reprezentacji Polski, jest wiele rekordów i tytułów mistrzowskich. Wśród najmłodszych kręglarzy Alfy Vector, którzy w przyszłości mogą stać się mistrzami w kręglarstwie, są Dawid i Liwia Strzelczak, Małgorzata Leopold, Joanna Filip, Julia Kita i Dominika Zygarłowska. Za miesiąc lekkoatletyka. ~ Ania Gibała Źródło: W. Lipoński: „Encyklopedia Sportów Świata”, www.tarnowo24.pl, www.odniku.edu.pl 4000 zł za 2 i 4 miejsce! W ramach Europejskiego Tygodnia Sportu dla Wszystkich odbył się XV Sportowy Turniej Miast i Gmin. W największej ogólnopolskiej imprezie sportu masowego Gmina Tarnowo Podgórne zajęła czwarte miejsce. W grupie IV (od 15 tys. do 40 tys. mieszkańców) znalazło się łącznie 129 miast i gmin z terenu całej Polski, z czego aż trzynaście było z województwa wielkopolskiego. W tegorocznej XV edycji Turnieju wśród miast i gmin województwa wielkopolskiego, Gmina Tarnowo Podgórne zajęła drugie miejsce. W nagrodę otrzymała 4000 zł, za które zakupi sprzęt sportowy dla mieszkańców. W rywalizacji uczestniczyło 48 220 mieszkańców. ~ AG sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 25 ostatnia strona Komu to przeszkadzało? Przeźmierowo. ul. Folwarczna W szystkim, którzy uczestniczyli w ceremonii pogrzebowej mojej Mamy, w szczególności panu Zastępcy Wójta Tadeuszowi Zimnemu oraz Koleżankom i Kolegom składam serdeczne podziękowania. Ewa Kubiak D zieci z programu „Teatr w każdej wiosce” w Sadach na ręce pani Jolanty Tepper składają serdeczne podziękowanie organizatorom wyjazdu do Świnoujścia oraz swojej opiekunce pani Patrycji za poszerzenie horyzontów. D D S D ziękuję wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze mojego Ojca. Za wsparcie, słowa otuchy i modlitwę serdeczne Bóg Zapłać Jacek z rodziną Pani Wicedyrektor Jolancie Maciesza szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci ojca ś.p. JERZEGO LEITGEBERA składają: Dyrekcja, Nauczyciele, Pracownicy, Uczniowie i Rodzice Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Tarnowie Podgórnym śp. KRZYSZTOFA ZIELIŃSKIEGO którzy uczestniczyli w ostatniej jego drodze. Dziękuję za modlitwy, złożone kwiaty i serdeczność okazaną w tak trudnych dla nas chwilach Matka z rodziną Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adjustacji tekstów, za treść ogłoszeń nie odpowiada. Redakcja nie zwraca dostarczonych materiałów! Adres: 62-080 Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 115 (budynek Urzędu Gminy) tel. 061 8959 264, [email protected] / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 erdecznie dziękuję panu Markowi za oddanie mojego zagubionego laptopa. Agnieszka Składam serdeczne podziękowania wszystkim życzliwym pamięci mojego kochanego syna Wydawca: Urząd Gminy Tarnowo Podgórne. Zespół Redakcyjny: Agnieszka Rzeźnik (red. naczelna), Zofia Michałek, Waldemar Maciejewski, Anna Gibała, Krystyna Semba, Ewa NoszczyńskaSzkurat. 26 fot. ARz Przeźmierowo. Przy Pasażu zieci z Sadów przebywające w Bardzie Śląskim na II turnusie obozu (6-13.07) dziękują wraz z rodzicami organizatorom za tak dobrze przygotowany, celowy i treściwy program pobytu w Kotlinie Kłodzkiej. ziękuję serdecznie mojej przyjaciółce Marcie za to, że podczas mojego pobytu w szpitalu cudownie zajmowała się moją małą córeczką. Mariola Naszej koleżance Ewie Kubiak wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MAMY składają Wójt Gminy Tadeusz Czajka, Przewodnicząca Rady Gminy Ewa Noszczyńska – Szkurat z Radnymi oraz pracownicy Urzędu Gminy Skład: studioPROJEKT - 62-081 Przeźmierowo, ul. Rynkowa 148, tel. 8161 159, e-mail: [email protected] Druk: MDM druk, 61-304 Poznań, ul. Borówki 4, tel./fax 870 90 80, 876 85 27 Pismo roznoszone jest nieodpłatnie do wszystkich mieszkańców gminy, trafia również poza jej granice i ciągle poszerza swój zasięg. Nakład: 7500 egz.; Numer zamknięto: 07.08.2009 r. Propozycje artykułów, ogłoszenia i reklamy przyjmują: Wydawnictwo - studioPROJEKT - Przeźmierowo, ul. Rynkowa 148, tel. 8161 159, [email protected] Biuro Ogłoszeń RESO - Przeźmierowo, ul. Poznańska 17, tel. 652 50 69, 604 372 440, [email protected] Sklep „Dobre Okna” - Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 62A Zachęcamy i zapraszamy do współredagowania naszego pisma. Dzieci roznoszące gazetkę dziękują wszystkim Państwu, od których dostały na lody, lizaka lub inne swoje wydatki. Foto okładka: Yarik Mishin / sxc.hu; Magdalena Olek reklama sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 27 reklama ARBUTUS 8:<>:ç@6 SZKÓŁKA DRZEW I KRZEWÓW OZDOBNYCH G.Z. Borowiak i syn IVgcdldEdY\# Ec^Zln Ygd\Vcg.' BVg^Vcdlh`V L:7:G B6C HVYn EdocV² HO@Ùç@6 GDæ:/ "l^Zad`l^VidlZ! "gVWVidlZ! "ec|XZ! "d`gnldlZ bdèa^ldÑe¨VXZc^V `Vgi|e¨Vic^Xo| lXZbZci!lVecd!cVYegdèV l`aZ_Z!\^ehn!XZbZciW^V¨n lXZ\¨eZ¨c|!Yo^jgVl` @"(!J"''%!BVm"n lXZ\¨n`a^c`^ZgdlZ/ L^ZcZWZg\Zg!8G=!GdWZc lYVX]l`ę, \gnhnYdaVhig^`d lhingde^Vc!lZ¨c leVe!aZe^`^?VgdX^c!LZgcZg lcVldonVodidlZ^[dh[dgdlZ lhigdenIZgg^kV le¨nin`Vgidcdld"\^ehdlZ^egd[^aZ lXZ\¨Vedgdi]Zgb!`ZgVboni lhiVa l`dhi`VWgj`dlVEdo"7gj` lèl^g!o^Zb^V!i¨jXoZ² l`Vb^Z²edacn le^VhZ` JHJ<> D<GD9C>8O: E^Za\cVX_V!edgo|Y`dlVc^Z d\gdYl!degnh`^ OV`¨VYVc^Z^`dhoZc^ZigVlc^`l LnX^c`V!X^X^ZYgoZl Lnlo\V¨o^!igVl!^ie# TECHNIKA GRZEWCZA Ryszard Troszak ul. Przecławska 3a, Żydowo tel. 888 416 521 D;:GJ?:9DHEGO:96æN/ %+%)&&++*, A 9J@6I EdocV²!ja#9|Wgdlh`^Z\d.-!iZa#%+&-)&,,(.! `db#%*%&,%,%..!%*%&,%,%.- Dg\Vc^oj_Z`jghnegVlV_VoYn`Vi#6!6&!7 `VèYnlidgZ`!XolVgiZ`&,#(%0 aZ`Vgo!`h^|èZXo`^cVb^Z_hXj JL6<68:CNLOGDHCx na gruz - śmieci WYWÓZ - WYNAJEM PIKO B6I:G>6çN 7J9DLA6C: DÑgdYZ`Ho`daZc^V@^ZgdlXl 8:C6¼&'*%o¨ EGDBD8?6@6I6!6& KONTENERY 723 354 414 D;:GJ?:BNGÙLC>:æE:çCxD7HçJ< 7J9DLN>IG6CHEDGI 62-080 Tarnowo Podgórne MARIANOWO, ul. Marianowska 28 Fax 061 814 68 74 Tel. kom. 605 322 935 E-mail: [email protected] czynne: pon - sob 9.00 - 18.00 Inwestycje wod-kan-gaz-co., gaz Nowe technologie, Naprawy Profesjonalne Systemy Nawadniające EgoZYh^W^dghild=VcYadld"Jh¨j\dlZ 8:<>:ç@6He#od#d# +%")*+EdocV²!ja#H¨jeh`V)( iZa#%+&-),+.'&!iZa#$[Vm%+&-)--)-' XonccZ/ dY,#%%"&+#(%!lhdWdin,#(%"&(#(% XZbZci!lVecd!h^edgZm!XZ\¨V! hingde^Vc!lZ¨cV!`aZ_Z!e^Vc`^! e¨nin<"@!egd[^aZ!\ldYo^Z AJHDLD!ja#EdocV²h`V*% %+%+.--,-(!%+.,-(%+), lll#ajhdld#gZejWa^`V#ea `daWd&5le#ea SPRZEDAM cdldlnWjYdlVcn YdblHoVbdij¨VX] Tel. 0607 294 980 GEODETA Sklep dziecięcy „PEREŁKA” 0509 553 381 Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 91, tel. 061 814 66 65 pon.-pt. 10.00 -17.00, sobota 9.00 - 14.00 Poznańska 33 Tarnowo Podgórne (przy wiadukcie) t$;Ɩƴ$*4".0$)0%08& t0-&+&'*-53:4."3:1:/: t&,41-0"5"$:+/& t.&$)"/*,"4".0$)0%08" t010/:XZNJBOBXVMLBOJ[BDKB PTPCPXFDJǗȈBSPXFSPMOJD[F 502 061 670 99 12, 662 0 , 60 99 244 6 zaprasza W sprzedaży: W ofercie także: - odzież dziecięca i niemowlęca - wyprawki dla niemowląt - pościele, rożki, kocyki - łóżeczka drewniane, turystyczne, kojce - foteliki samochodowe, spacerówki - akcesoria do chrztu św. - akcesoria do komunii św. tXJBOLJǴXJFDFJJOOFEPEBULJ tVCSBOJBLPNVOJKOFEMBDIPQDØX tTVLJFOLJXJ[ZUPXFEMBE[JFXD[ZOFL tPCVXJFLPNVOJKOFDIPQJE[JFXD[5"/*0 tLPNȈFEMBNJOJTUSBOUØX CENY KONKURENCYJNE !!! 185 8:CIGJB@HOI6ç8:C>6 ?ON@ÙLD78N8= w Przeźmierowie ZAPRASZA NA KURSY JĘZYKA ANGIELSKIEGO I NIEMIECKIEGO!!! ZAJĘCIA ODBYWAJĄ SIĘ 2 RAZY W TYGODNIU W GODZINACH POPOŁUDNIOWYCH I WIECZORNYCH - TRYB STANDARDOWY. PROPONUJEMY TAKŻE LEKCJE W TRYBIE 1,5 GODZINNYM (90 min.) GODZINY USTALANE SĄ PRZEZ GRUPY WSPÓLNIE Z LEKTOREM ZAPEWNIAMY MAŁE GRUPY ORAZ MATERIAŁY DO NAUKI !!! SZAFY WNĘKOWE, GARDEROBY, KUCHNIE, WYPOSAŻENIE BIUR I SKLEPÓW MEBLE NA WYMIAR #&;1"5/:10.*"38:$&/"130+&,5 UBEZPIECZENIA - OC, AC, NNW, - AUTO SZYBY - DOMY, MIESZKANIA - WARTA TRAVEL - OC PRYWATNIE Dla bezszkodowych klientów dodatkowe 10% na OC iZa#+%'-.&,,* 28 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 DZIĘKI ZAUFANIU NASZYCH KURSTANÓW ROZPOCZYNAMY Z POWODZENIEM 5 ROK PRACY ! ZAPRASZAMY ! www.ckjo.pl [email protected] Zapisy i info: 0 691 735 035, Przeźmierowo, ul. Ogrodowa 125 reklama USŁUGI BRUKARSKIE NAWIERZCHNIE, PODJAZDY, CHODNIKI, PARKINGI, RENOWACJA USŁUGI REMONTOWO - BUDOWLANE 604 403 593 E K S P O Z Y C J A ¼60;½ 80-70 [email protected] E,-@/:B,B96 >E,1D>@B,90 >LOd`W7`^Zb^VL_PW!$ O]ZRL>LOd7`^ZbZ Adaptacja projektów, kierownictwo budów tel. 0607 294 980 6:GD7>8 Ho`d¨VEgoZb^Zgdld edc!ÑgdYV"\dYo#'%#%% GdoedXoX^Z"%,#%.#'%%. iZa#+%+'.-%.-!%+&-&+),') LODÓWKI Najtańsze w Wielkopolsce naprawy lodówek i zamrażarek w domu klienta. Bezpłatny dojazd, wszystkie typy. 061 8146 217, 061 8262 301 0607 568 308 Sprzedaż używanych urządzeń chłodniczych (sklepowych, gastronomicznych) sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 29 reklama ANGIELSKI KOREPETYCJE PRZEDSZKOLE PRYWATNE „EdYBjX]dbdg`^Zb” 20 zł/godzinę Tel. 0664-083-393 Gd`oV¨#&.-- w PRZEŹMIEROWIE przy ulicy Dolina 29 1 września rozpoczyna 22 rok szkolny! W naszym przedszkolu: - nauka języka angielskiego - pływalnia - jazda konna - zajęcia plastyczne i muzyczne - zajęcia logopedyczne - rytmika - teatr - religia (dla chętnych) - interesujące wycieczki - nauka w grupie „0” - ciekawy plac zabaw - własna kuchnia (posiłki dostosowane do potrzeb dziecka) - nauka i zabawa pod opieką wykwalifikowanych nauczycielek - domowa atmosfera 501 578 608 061 8142 596 www.pppm.pl ZAPRASZAMY GORĄCO! AMELGOR tel. 601 672 140, 606 782 143 [email protected] 0,/"t.04,*5*&3: Lj " -6 ; + & t 3 0 - & 5 : tel. 061 814 20 69 kom. 0602 659 208 _`^QRMP[c[fa[S^MZUOf[ZM FACHBUD • Usługi CIESIELSKIE (więźba dachowa, wolne terminy!) • Usługi DEKARSKIE • REMONTY I ARANŻACJE DACHÓW • Papy TERMOZGRZEWALNE tel. 0500 31 71 02 30 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Układanie kostki brukowej i granitowej gmina Tarnowo Podgórne PUNKT PRZEDSZKOLNY „BAŚNIOWA KRAINA” Tarnowo Podgórne, Osiedle Zielony Gród ul. Sasankowa 29 ZAPRASZA DZIECI W WIEKU 3-5 LAT DO BAŚNIOWYCH KOMNAT t6/"4%;*&$*#"8*Ƌ4*Ɩ*6$;Ƌ t$;6+Ƌ4*Ɩ#&;1*&$;/*& t41Ɩ%;"+Ƌ",5:8/*&$;"4/"̓ƴ8*&Lj:.108*&53;6 8#&;1*&$;/:.0(30%;*&13;:13;&%4;,0-6 SERDECZNIE t;"13"4;".:%;*&$*13;&;$"&8","$+& ZAPRASZAMY! t41&$+"-/&4105,"/*""%"15"$:+/&%-"%;*&$* TEL. 602 327 104 .0%4;:$)*;"1*4"/:$)/"83;&4*&Ʃ [email protected] t,-6#."-6$)"%-"/"+.0%4;:$) INSTALACJE CO-WOD-KAN-GAZ KLIMATYZACJE ŚLUSARSTWO MARMETAL PŁOTY KUTE, BRAMY, BALUSTRADY OGRODZENIA Z SIATKI (możliwość cynkowania i malowania proszkowego) tel. 0603 869 195 Grzegorz Halontka Jankowice, ul. Wiśniowa 3 Przeźmierowo, ul. Leśna 58 tel. 501 865 323 061 814 16 95, 061 816 15 07 RĘKAWICE ROBOCZE I SPECJALISTYCZNE ODDAM W NAJEM @>-:?<;>@3>-@5? TANIO i SOLIDNIE - lamy, ptaki, kucyki 0506 777 719 0602 385 955 6:>?6,-=@6:B, EgoZb^Zgdld!ja#Gnc`dlV,& iZa#-&+&)(& iZa#%+.+)',)(+ lll#l^WZi"Wgj`#Xdb tel. 0514 67 60 41 oraz MINI ZOO • Rabaty dla stałych klientów • Dowóz do klienta • Wysyłka za pobraniem /QZe\^[PaOQZ`M BRUKARSKIE HOTEL DLA PSÓW Profesjonalny montaż i serwis: - Stolarki PCV i aluminiowej - Fasad - Ogrodów zimowych - Aluminiowej stolarki przeciwpoż. - Rolet zewn. i wewn. - Markiz i moskitier - Naprawa i regulacja okien i rolet - przeróbka rolet z ręcznych na elektr. - Wymiana szyb ;æ:?D-0?:9:B0 6:>?6,2=,94?:B, USŁUGI Np. warsztaty naprawcze, lakiernie i ogrody, cienkie dla spawaczy stanowisko do manicure, tipsów w Salonie Fryzjerskim Tarnowo Podgórne 0788 332 719 Giełda Samochodowa kiermasz części stoisko S289 - wejście od strony lasu tel. 0602 494 704 [email protected] SPRZEDAM umeblowane i wyposażone mieszkanie dwupokojowe w Baranowie tel. 0501 35 00 62 AUTO BŁYSK - MYJNIA RĘCZNA Już otwarte! ✔ Myjnia ręczna ✔ Odkurzanie środka ✔ Polerowanie lakieru y!!! ✔ Pranie tapicerki Zapraszam Przeźmierowo, ul. Rynkowa 107 (na przeciwko Chaty Polskiej) pn. - pt. 9 do 20, sob. 9 do 18 tel. 602 227 288 reklama A dg\Vc^oj_Z DÑgdYZ`Ho`daZc^V @^ZgdlXl ¨`V ;dgbj KURS KIEROWCÓW cV`Vi#7lIVgcdl^ZEdY\gcnb GdoedXoX^Z')K>>>'%%. >c[dgbVX_Z^oVe^hnXdYo^Zcc^Z/ iZa#%*&'(%+%+' dgVole^|i`^l\dYo#&,"&. ja#EdocV²h`V'% Zapraszamy 6,84094,=>?B: cV\gdW`^\gVc^idlZ ZO!e¢ 6AI6BJG6 ja#LheacV**!7VgVcdld +&-&)&.(.!%*%)&..-&& B6I:G>6N7J9DLA6C: HIDA6G@67J9DLA6C6 bezpłatny L<>:A • dowóz od 1 tony na terenie gminy B>6ç • również węgiel :8D<GDHO:@ w workach, drewno i brykiet na rozpałkę E6A>LD Skup złomu i makulatury: gruby, mieszany - cena dnia czynne od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-15.00 <B>CC6HEÙç9O>:AC>6H8] IVgcdldEdY\gcZ!ja#Gd`^Zic^X`V'* iZa#%+&-&)+(+&!%+&-&)+(+' sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 31 reklama M-BAU Maciej Hauk IJK:?EKHE:O Kinga Jankowiak Maja Woźniak 695-275-839 664-085-802 KOSMETYKA FRYZJERSTWO LUSÓWKO, Albatrosa 2 Zapraszamy od IX 1 wt. - pt. 9 - 18, sob. 8 - 15 Zespół Muzyczny 8&4&-"t;"#"8: www.magos.prv.pl 0602 385 955 0605 889 818 Roboty ziemne koparko - ładowarką M-BAU Maciej Ha uk Okna, drzwi, rolety, bramy ul. Łąkowa 4, 62-090 Rokietnica, tel./fax (061) 814 53 72, kom. 0606 44 77 86 e-mail: [email protected] UWAGA! UWAGA! I6C>:/ ROLETY, ROLETKI, VERTIKALE egdYj`X_V"]jgi!YZiVa dgVo/@6H:IDCN^@6GC>HO: EgoZb^Zgdld!ja#8oZgZÑc^dlV'!iZa#%+&+*')%%, oVegVhoVbnglc^ZèYdh`aZejlIVgcdl^ZEdY\gcnb!ja#Gd`^Zic^X`V, iZa#%+&-&+)).*l`ignbd[Zgj_ZbnYdYVi`dldWd\VinlnWg/ BARANOWO UL. SPOKOJNA 62 TEL./FAX 061 814 25 13 I6E:I!;6G7!E6C:A> - UKŁADANIE PŁYTEK - GŁADZIE GIPSOWE - TAPETOWANIE - MALOWANIE 0788-393-662 Ubezpieczenia OC AC mieszkania biznes turystyczne ul. Poznańska 82, Tarnowo Podgórne 0601 37 99 88 PODŁOGI: DRZWI: • DESKA BARLINECKA • PANELE LAMINOWANE • LITE DREWNO • KOREK • PORTA • DRE • POL-SKONE • LUTOSTAŃSKI • GERDA 7% VAT m • KMT taże na drzwi z mon 350 m2 wystawienniczej powierzchni POLECAMY DESKI TARASOWE - KONGLOMERAT www.kompleksoweubezpieczenia.pl Przeźmierowo, ul. Rynkowa 120, tel. 061 816 10 12, tel./fax 061 816 13 84; www.sek.pl BIURO RACHUNKOWO-KSIĘGOWE Kompleksowa obsługa księgowa - ZUS - Płace Również w j. angielskim WELTEN `W;L]VZbL-L]LYZbZ_PW!#$! bbbbPW_PY[WPXLTW%MT`]Z+bPW_PY[W EGD9J@8?6!BDCI6æ!6I:HIN D7GÙ7@6LN@D°8O:C>6DÐ8>:æN ;^gbVL>HI G6IN EGO:B>:GDLD ja#GoZb^ZÑac^XoV)& iZa#%+&-&)'.,)! [Vm%+&+*'(,-. lll#l^hi#edocVc#ea Gd`oV¨dèZc^V&..' O¨dinbZYVa 7J9B6'%%' ≠egdbdX_V`dadgl≠ CDLDÐ" Z`h`ajonlcZ!WZod¨dl^dlZd`cV*"`dbdgdlZ eV`^Zi(honWdln`2%!+ 32 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 9D7G:D@C6"9D7G68:C6 D`cV^Ygol^oE8K Do wynajęcia SZEREGOWIEC (100m2) w Tarnowie Podgórnym – os. Zielony Gród 0500-120-809 IPAEã7@POAÖME89O9> B?D=K7 E=ã7IP7D78ÖH:E=HKF D7K9P7CO:P?;9??:EHEIãO9> j[b$+&,/(/,+)"Fhp[ c_[heme >,7:9@=:/DVZ^XP_dVLTQ]deUP]^_bZ ZNed^eNeLYTP&OP[TWLNUL [POTN`]PTXLYTN`]P XTV]ZOP]XLM]LeULOTLXPY_ZbL ^_]edçPYTP&QL]MZbLYTP&XZOPWZbLYTP ;]ZQP^UZYLWYTPTb[]ed^_[YPUNPYTP º^[]LbOz ?L]YZbZ;ZOR]YP ;W8L]RL]P_PV":^ETPWZYd2]O !!"""$& #! reklama %+%'&.%%&)%+&+*')%%% %+&-&)'%)& 061 814 27 12 USŁUGI KÄRCHER Dobra Kuchnia BUDOWLANO - WYKOŃCZENIOWE • elewacje • docieplanie poddaszy • docieplanie domów • zabudowa Nida-Gips • układanie pozbruku • montaż paneli i inne OWO TANIO I FACH t$BUFSJOH OBVSPD[ZTUPʯDJSPE[JOOF t0SHBOJ[BDKBJNQSF[ PLPMJD[OPʯDJPXZDI (sala do 90 osób) w Tarnowie Podgórnym tel. 0605 320 413 SALON URODY 0600 45 37 27 Profesjonalne czyszczenie tapicerki samochodowej, mebli, dywanów, wykładzin, materacy. MYCIE OKIEN 508 610 256 HE6L6C>: HonW`dIVc^d;VX]dld %+++,)*,,, 6ajb^c^jb HiVa^C^ZgYoZlcZ_ bdciVèVjidbVin`^ EdcVYid/ "`dchigj`X_ZhiVadlZ^^ccZ "bdYZgc^oVX_V^cVegVlVbVhonc tel. 509 247 213 pon.-pt 11.00 - 19.00 sobota 9.00 - 13.00 Przy 8 wizycie henna lub manicure GRATIS! KOSMETYKA FRYZJERSTWO Przy wykonaniu koloryzacji produkty do stylizacji 10% taniej! FRYZJER pracujemy na produktach zapraszam USŁUGI OGRODNICZE PROJEKTY NADZORY REALIZACJA SYSTEMY AUTOMATYCZNEGO NAWADNIANIA Przemysław Felski 0604 613 789 Biuro: 8.00-15.00 061 652 36 12 www.ogrodyfelski.pl 7VgVcdld!ja#EdocV²h`V''W dWd`7J9B6G"j iZa#+.&,*&%&-!%+&+*',('& POGOTOWIE KOMPUTEROWE Zadzwoń jeśli potrzebujesz pomocy! Naprawa notebooków i komputerów stacjonarnych. Tel. 509 840 839 www.gsoft.com.pl FACHOWY SERWIS 24H SIEDEM DNI W TYGODNIU tVTVXBOJFXHOJFDFǩ CF[MBLJFSPXBOJB tOBQSBXBT[ZCTBNPDIPEPXZDI tOBQSBXZCMBDIBSTLJF BARANOWO, tel. 0663 681 161 elewacje, docieplenia docieplanie poddaszy płyty G-K układanie POZ-BRUKU JHçJ<> D<GD9O:C>6 MAGNOLIA BZiVadlZ!9gZlc^VcZ! I6E>8:GH@>: Tarnowo Podgórne ul. Poznańska 82a (nad restauracją) www.kucemba.pl Lusowo, ul. Nowa 45 tel. 061 814 69 79 JHJ<> D<ÙACD7J9DLA6C: OV`¨VYEgdYj`Xn_cn IDB:@ Drzewa i krzewy ozdobne • zmiana tapicerek • modernizacja i naprawa mebli • transport gratis tel. 508 610 256 oraz KÄRCHER • czyszczenie tapicerki - meblowej - samochodowej - dywanów, wykładzin tel. 61 8 142 712 ul. Akacjowa 41 62-081 Przeźmierowo YOGA zapraszam od września Tarnowo Podgórne OSiR zapisy: [email protected] tel. 790 261 466 FOTOGRAF Fotografia ślubna Sesje plenerowe Reportaże z uroczystości 605 188 010, 601 914 818 www.twojfotograf.com Krzysztof k Ratajcza OFERTY SPRZEDAŻY: DOM 270m2 – TARNOWO PODGÓRNE BIURO OBROTU NIERUCHOMOŚCIAMI DORADZTWO, KREDYTY DOM 139 M2 + GARAŻ – JANKOWICE LICENCJA ZAWODOWA NR 7225 LOKAL Z DZIAŁKĄ 600 M2 – BRZEZNO 62-080 SWADZIM, UL. POZNAŃSKA 22 TEL. 0 601 822 228 TEL/FAX 061 814 63 13 www.dobrzenieccynieruchomosci.gratka.pl ieci a dz t asz 2-5 la r p Za ieku cia e. w w a zaję styczn n -pla ę o iczn auk st rytm Na n ie je dy n śnie n i g wcze a z DZIAŁKI BUDOWLANE – RADZYNY DZIAŁKA 5,6ha SIEDLISKOWA gm. LWÓWEK Inform Inf form ormac ormacj acj acje acj cje e i zza zapi zapis apis pisy pi isy is y tell. 0-60 0-60 600 0 43 430 33 430 331 331 sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 33 reklama NAUKA JAZDY KURSY PRAWA JAZDY KAT. B 66 44 99 032 Wykłady w Przeźmierowie lub w Poznaniu Badania lekarskie i materiały do nauki w cenie. Samochód z KLIMATYZACJĄ !!! Jazdy po trasach egzaminacyjnych ! a_£aSUP{cUSMYUP[ `[Z ceZMVQYW[\M^QW UW[\M^W[£MP[cM^QW ^[N[`efUQYZQ UZ_`MXMOVQfQcZ`^fZQ c[PZ[WMZMXUfMOeVZQ aX?fW[XZM "$/TeNeW<[fZMZUM `QXRMd"$ $" W[Y"%#!%"$ W^McOfeW,S^a\MW^McOfeWO[Y cccS^a\MW^McOfeWO[Y Odbieram kursantów z domu PROMOCJA dla tegorocznych maturzystów !!! USŁUGI BLACHARSKO -DEKARSKIE (rozbiórka eternitu) SPRZĄTANIE DACHÓW WENTYLACJA MONTAŻ OGRZEWANIA KOMINKOWEGO DOCIEPLANIE DACHÓW, PODDASZY I ŚCIAN WKŁADY KOMINOWE 061 814 10 77 0603 751 135 WYPRZEDAŻ PRZECENA 50% GALANTERIA OBUWIE ODZIEŻ NOWA I UŻYWANA ZAPRASZAM wt.-pt. 11-17; sob. 10-13 Przeźmierowo, ul. Piaskowa 40 0501 648 443 USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE - szpachlowanie malowanie ocieplenia płytki adaptacje poddaszy panele płyta N-G instalacje co, wod-kan 517 761 020 NAUKA GRY W TENISA - 2-krotny medalista MP, Akademicki MP - 2008 - dla dorosłych i dla dzieci, - na poziomie amatorskim i zaawansowanym, - sparingi 6:9?,6?%"##!#$ Treningi: kort Przeźmierowo 6,84«>64?=,9>;:=? A_£aSU40?QY FM£MPaZQWUcecfS^afaÑYUQOUfUQYUU`\ 7M^Of[cMZUQZUcQXMOVQceW[\e^[fNU^WU @^MZ_\[^`fUQYU\[P£[èM`^McZUW[cQS[ <UM_QWècU^\^MOQ\[^fsPW[cQ 7^SUNQ`[Z[cQ !"! # TRANSPORT CIĘŻAROWY HDS 12 ton Poznań, ul. Złotowska 21a, tel. 061 661 04 80 Sprawdź naszą ofertę i aktualne promocje: www.kosmetyka-laserowa.pl, www.monalisa-poznan.pl 34 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 Rzęsy jak firanki? Przeźmierowo Teraz i Ty możesz takie mieć! ;^gbVd\acdWjYdlaVcV d[Zgj_Zjh¨j\^ dYegd_Z`ijVèedYVX] `^ZgdlVc^ZWjYdl|\gVi^h iZa#%+%'&-.-.. Przeźmierowo ul. Rynkowa 41 t;BCJFHJNFEZDZOZFTUFUZD[OFK t%FQJMBDKBMBTFSPXB130.0$+&$&/08& t.BLJKBȈQFSNBOFOUOZ t,PTNFUZLBUXBS[ZDJBBTUØQJEPOJ t1FEJDVSFMFD[OJD[Z tLjFMF"MFTTBOESP t.BTBȈF t4UVEJPGSZ[VSLPMPSZ[BDKFVQJǗDJB www.wolski.net.pl 061 814 24 93 OVYWVdIld_ZX^Vd `dbeaZ`hdld kom. 603 192 116 609 659 932 Profesjonalne przedłużanie rzęs 0602 723 416 ul. Krańcowa 61 reklama sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 35 reklama Przeźmierowo, ul. Olszynowa 14A od 10.00 - 22.00, sob., niedz. 12.00 - 22.00 y Polecam ! piwko Kurczak po amerykańsku!* *kurczak po amerykańsku o chrupiącej skórce smażymy pod ciśnieniem, co powoduje zahamowanie nasiąkania olejem i zahamowanie 100% wartości smakowych. Produkt spełnia warunki zdrowego żywienia. Dania z kogucika Chrupiąca Noga z kurczaka marynowana i panierowana Kotlet Kukuryku grillowany z ananasem i żurawiną Kotlet de Volaille Aromatyczne Skrzydełka z sosem do wyboru Filet z Kurczaka w sosie serowo-brokułowym Polędwiczki w sosie śmietanowo-brokułowym Pierś z Koguta zapiekana w serze parmezan Sznycel z cebulką Filet Retro panierowany w przyprawach Szwajcar na Obczyźnie nadziewany serem i szynką e Dwi ,00 za 10 6,00 12,00 9,50 14,00/10 szt. 20,00/15 szt. 25,00/20 szt. 13,50 16,00 12,00 11,00 11,00 10,00 Dania z wieprzka Golonka do Chrzanu Kotlet schabowy tradycyjny Zrazik z Wieprzka z boczkiem, ogórkiem i cebulą Na ruszcie skwierczy... Szaszłyk Chłopski z karkówki, boczkiem i cebulą przekładany Szaszłyk Hulaj Dusza pierś kurczaka z cebulą, papryką i boczkiem Filet z Kurczaka z przyprawami, grillowany Boss grillowany stek z karkówki Okopcone Mięcho karkówka z cebulką Mięsko na Warzywach grillowany stek wieprz. - kostka na warzywach Boczek z grilla Kiełbasa z cebulką Pałaszowanie w zestawie I kotlet de Volaille + frytki + surówki II zrazik wieprzowy + pyzy + sos piecz. + surówki III noga z kurczaka + ziemniaki + surówki IV tradycyjny kotlet schabowy + ziemn. + kapusta V filet z kurczaka w sosie śmiet.-borowikowym + ziemniaki + surówka Makarony - Spaghetti, Penne (rurki) Z sosem bolońskim Z sosem śmietankowo-brokułowym, kurczakiem Z sosem śmietankowo-borowikowym, serem Z sosem śmietanowym, szynką i serem Na ostro z papryką pepperoni, sosem, cebulą i kabanosem Retro z sosem, kurczakiem, pieczarkami i serem Nasze zupy Barszcz z uszkami, Flaczki, Rosół wiejski, Węgierska Grzybowa, Żurek bez jaj ale z kiełbasą i boczkiem Serowa z grzankami 13,00 10,00 10,50 Dorsz + frytki + surówka Panga na warzywach Łosoś + ziemniaki + surówka Złota Rybka 16,50 15,50 18,50 Pichcimy także... Niebo w gębie ser camembert smażony na złoto, podawany z żurawiną i pieczywem na zielonej sałacie Kęsy Kurczaka z warzywami na gorąco Warzywa gotowane, zapiekane z serem Tortilla pierś koguta po amerykańsku z warzywami, sos Retroburger filet drobiowy po amerykańsku z warzywami, sos, ser Gyros kurczak po amerykańsku z warzywami, sos Gyros w bułce kurczak po amerykańsku z warzywami, sos Zieleniak Sałatka Grecka ogórek, pomidor, papryka, oliwki, cebula, ser feta, 11,00 sałata, sos vinegret Sałatka z Tuńczyka tuńczyk, pomidor, cebula, ogórek, papryka, sałata, sos tysiąca wysp 17,00 17,00 10,00 12,00 13,00 14,50 13,00 7,50 17,00 21,00 13,50 16,00 21,00 11,50 16,00 17,00 17,00 13,50 18,00 7,00 9,00 9,00 13,00 15,50 9,50 12,00 9,00 15,00 12,00 11,00 Sałatka Retro kurczak, pomidor, ogórek, kukurydza, oliwki, sałata, ananas, sos ogrodowy Warzywne Rozmaitości warzywa z patelni na gorąco Zapiekanka ryżowa ryż, pieczarki, sos czosnkowy, ser Fileciki drobiowe na sałatce greckiej Wieprzowinka na sałatce włoskiej Cząstki sera camemberta na sałatce ogrodowej Ogórek Surówki: buraczki, kapusta (kiszona, zasmażana), zielony miszmasz Pizza ∅32 13,00 8,00 13,00 19,00 19,00 16,00 1,00 3,00 Nowe niższe 1. Margherita sos pomidorowy, ser mozarella, oregano 11,50 ceny! 2. Bolońska sos boloński, ser mozarella, oregano 12,50 13,50 3. Funghi sos, ser, pieczarki, oregano 14,50 4. Vesuvio sos, ser, szynka, oregano 5. Cacciatore sos, ser, salami, oregano 15,50 16,50 6. Capriciossa sos, ser, pieczarki, szynka, oregano 7. Pescatore sos, cebula, ser, tuńczyk, oregano 18,00 8. Wegetariana sos, cebula, ser, pieczarki, por, ogórek, kukurydza, pomidor, oregano 20,00 9. Salami sos, ser, salami, szynka, pieczarki, oregano 20,00 10. Farmerska sos, cebula, ser, kurczak, kukurydza, salami, szynka, kabanos, oregano 22,00 11. Diabelska sos, ser, peperoni, szynka, cebula, tabasco 22,00 12. Hawajska sos, ser, szynka, ananas, brzoskwinia, oregano 22,00 13. Calcione (pieróg) sos, ser x2, pieczarki, szynka, salami, oregano 22,00 14. Ulubiona sos, cebula, ser, pieczarki, por, szynka, papryka, tuńczyk, salami, oliwki, oregano 22,00 15. Frutti Di Mare sos, ser, owoce morza, tuńczyk, cebula 22,00 16. Serowa sos, ser mozarella, camembert, rokpol, parmezan 22,00 17. Serowa II sos, ser mozarella, camembert, rokpol, feta 22,00 18. Retro sos, ser, kurczak po amerykańsku, papryka, oliwki, cebula, sos czosnkowy 23,00 GRATISY* Napoje dla wysuszonych Do każdego zamówienia - napój darmowy! Zamówienie pow. 50 zł - 1l napoju darmowy! na życzenie podwójne ciasto GRATIS Zamówienie pow. 70 zł - kubek RETRO! *GRATISY nie sumują się WPADNIJ DO NAS NA WYŻERKĘ ALBO MY WPADNIEMY DO CIEBIE! Jedzonko za numerek: 0785-77-54-77, 061-65-25-112 36 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 reklama @>æ@24;:2=E0-:B0 L6@68N?C6 LNEGO:96æ A6BE 22 sierpnia oraz 12 i 26 września w godz. 9.00 – 14.00 Rabaty od 50% do 70% Markslojd sp. z o.o. ul. Batorowska 24, 62-070 Dąbrowa k. Poznania tel. 061 849 90 14, fax 061 894 35 00 [email protected], www.mlampy.pl HL:9:C O6EG6HO6BN ?=@89D E,>4æ64;:2=E0-:B0 6=EDå09,;4>D 9,2=:-64 .3æ:/94, PRZEWÓZ ZMARŁYCH W KRAJU I ZAGRANICĄ Tarnowo Podg., ul. Poznańska 91 tel. 061 814 66 65, 0503 053 585 ZESPÓŁ SZKÓŁ im. J. i W. ZAMOYSKICH W ROKIETNICY ul. Szamotulska 24 TEL. 061 8145-234 OGŁASZA NABÓR DO SZKOŁY POLICEALNEJ na rok szkol.2009/2010 w zawodach: - FLORYSTA - TECHNIK INFORMATYK sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 37 reklama 38 / sąsiadka~czytaj / sierpień 2009 reklama DAM PRACĘ Panią 2-3 razy w tygodniu do prostych prac domowych i gotowania przyjmę (dla 2 osób) - 8142-015 Przyjmę operatora koparko-ładowarki CAT. Praca stała. Tel. 0513-158-588 Pracownika gospodarczego do przedszkola. Tel. 0506 466 850 Zatrudnimy Panie z Rokietnicy i okolic na stanowisko sprzątaczek. Mile widziane prawo jazdy kat. B i orzeczenie o niepełnosprawności. Podanie, CV, kopię orzeczenia prosimy dostarczyć do Firmy ADAM’S, ul. Nowina 20, 62-081 Baranowo, Tel. 061 650 77 77, fax 061 650 77 76, [email protected] Przyjmę uczniów w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych, Wysogotowo, ul. Wierzbowa 97, tel. 0508 185 950, 061 8141 463 SZUKAM PRACY Podejmę pracę jako kasjerka, bufetowa, telemarketing lub chałupniczo - 0663 108 572 60-cio letnia emerytka podejmie pracę w handlu z 30-letnim stażem lub opieką nad dzieckiem czy starszą osobą. Szukam pracy w Przeźmierowie. Tel. 061 8161 409 GODZINY PRZYJĘĆ: poniedziałek-piątek 9 - 12, 16 - 19 sobota 10 - 14 EgoZb^Zgdld!ja#AVh`dlV,iZa#$[Vm%+&-&)'(,. iZa#`db#%*%',&%,)% B6G@>ON I6G6HDL: ZAPRASZAMY! sierpień 2009 \ sąsiadka~czytaj \ 39 sąsiadka~czytaj
