Thermofocus 1500A3

Thermofocus® został zaprojektowany i stworzony przez włoską firmę Tecnimed,
specjalizującą się w projektowaniu i produkcji elektrycznych i elektronicznych
urządzeń medycznych. Thermofocus® jest pierwszym na świece bezkontaktowym
termometrem, jedynym, który dokonuje pomiaru temperatury w określonym
miejscu i na ściśle obranej odległości. Zapewnia on natychmiastowy odczyt cyfrowy
temperatury ciała bez kontaktu ze skórą czy błonami śluzowymi. Ponieważ
Thermofocus® nie wykorzystuje promieniowania laserowego jest bezpieczny i
nieszkodliwy dla zdrowia.
Dzięki
zachowaniu
dokładności
pomiarów
w
szerokim
zakresie
temperatur
Thermofocus® może być również wykorzystywany do pomiaru temperatury
posiłków, kąpieli wodnej oraz temperatury pomieszczeń.
Biuro Handlowe
Proplasma ul. Farbiarska 86/90, 02-862 Warszawa
tel.+48 22 649 11 03, fax. +48 22 649 10 38
[email protected], www.proplasma.com.pl
ZASADA DZIAŁANIA
Wszystkie obiekty i istoty żywe emitują promieniowanie podczerwone o różnej
długości fali w stosunku do właściwości ich powierzchni. Zwłaszcza ciało ludzkie
emituje promieniowanie podczerwone o długości fali od 5 do 14 mikrometrów.
Thermofocus® wyposażony jest w czujnik podczerwieni, który stymulowany
promieniowaniem podczerwonym wysyła sygnał elektryczny, następnie jest on
wzmacniany
i
przekształcany
temperaturę
ciała
(po
w
sygnał
automatycznym
cyfrowy,
który
dostosowaniu
pokazuje
urządzenia
właściwą
do
pracy
powierzchnię
skóry
w temperaturze pokojowej).
SPOSÓB POMIARU
Thermofocus®
skanuje
naturalnie
emitowane
przez
promieniowanie podczerwone i oblicza temperaturę całego ciała (może być również
wykorzystywany do pomiaru temperatury stałych i ciekłych obiektów). Pomiar
temperatury ciała następuje
poprzez wskazanie
termometrem środka czoła
pacjenta. Ustalenie prawidłowej odległości pomiaru jest proste dzięki zastosowaniu
systemu dwóch czerwonych wiązek światła emitowanych przez diody LED. Przy
właściwej odległości (ok.3cm) wiązki światła skupiają się w jednym punkcie – należy
wtedy
zwolnić
przycisk
i
przytrzymać
nieruchomo
termometr
przez
ok.
1 sek., do momentu, gdy na wyświetlaczu LCD pojawi się wartość temperatury. Nie
ma powodów do obaw, gdy wiązki zostaną skierowane na oczy – światło nie jest
światłem laserowym i jest całkowicie bezpieczne dla zdrowia.
W sytuacjach, gdy niemożliwe jest wykonanie pomiaru na czole – pacjent jest
spocony lub ma bardzo głębokie zmarszczki (niski przepływ krwi może wpływać na
obniżenie temperatury ciała) dopuszczalne jest dokonywanie pomiarów na szyi, tuż
pod małżowiną uszną.
Biuro Handlowe
Proplasma ul. Farbiarska 86/90, 02-862 Warszawa
tel.+48 22 649 11 03, fax. +48 22 649 10 38
[email protected], www.proplasma.com.pl
KALIBRACJA
Do wyboru dla użytkownika istnieją dwie metody stabilizacji:
- w przypadku szybkiej zmiany temperatury, na wyświetlaczu pojawi się komunikat
ile czasu jest potrzebne do szybkiej stabilizacji urządzenia. Technologia ta nazwana
jest AQCS (Automatic Quick Calibration System – automatyczny system szybkiej
kalibracji) i zazwyczaj stabilizuje urządzenie w ciągu 5 minut, bez względu na
wielkość różnicy temperatury między pomieszczeniami).
- jako alternatywę można zastosować MQCS (Manual Quick Calibration System –
ręczny system szybkiej kalibracji), który pozwala na natychmiastową kalibrację
sprzętu w stosunku do jednego punktu odniesienia (np. dysku kalibracyjnego
zamontowanego w pomieszczeniu). Ten system kalibracji zapewnia stabilizację
sprzętu w ciągu zaledwie 3 sekund.
POMIAR
Thermofocus® może dokonywać pomiarów w zakresie 1 do 55°C (33,8 do 131,0 ° F).
Do prywatnego użytku Thermofocus® nadaje się do pomiarów temperatury ciała,
posiłków, wody czy pomieszczeń. Przez lekarzy może być wykorzystywany do
pomiarów temperatury poszczególnych obszarów ciała i porównania ich z innymi
lub do pomiarów temperatury symetrycznych części ciała (nóg, rąk) w celu wykrycia
nieprawidłowości spowodowanych przez stan zapalny, problemy z krążeniem krwi
bądź cukrzycę. Ponadto możliwe jest również wykorzystywanie Thermofocus® do
mierzenia
temperatury
otwartych
ran
i
organów
wewnętrznych
–
dzięki
zastosowaniu techniki bezkontaktowego pomiaru.
Urządzenie zasilane jest 4 bateriami typu AAA, które wystarczają na 10 000
pomiarów lub okres 3 lat – jedynym warunkiem jest dbałość o czystość urządzenia
poprzez zakrywanie głowicy klapką przeciwpyłową, gdy termometr nie jest używany.
Biuro Handlowe
Proplasma ul. Farbiarska 86/90, 02-862 Warszawa
tel.+48 22 649 11 03, fax. +48 22 649 10 38
[email protected], www.proplasma.com.pl
MODELE THERMOFOCUS®
0700A2 – jest najbardziej zaawansowanym modelem termometru bezkontaktowego
do użytku domowego. Całkowicie higieniczny, dokonuje pomiaru bez kontaktu
z badanym, na zasadzie odczytu promieniowania podczerwonego naturalnie
emitowanego przez powierzchnię skóry. Wystarczy przytrzymać termometr w pobliżu
środka czoła i zwolnić przycisk aktywacji. Oprócz pomiarów temperatury ciała
możliwe jest również mierzenie temperatury np. posiłków dla dziecka czy wody do
kąpieli. Przycisk pamięci „MEM” zapamiętuje 9 ostatnich wyników pomiarów.
W modelu 0700A2 został zastosowany automatyczny system szybkiej stabilizacji –
AQCS.
THERMOFOCUS® 0700 A2
Kolor wiązki LED
Pomiar temperatury pokojowej
AQCS (system szybkiej automatycznej kalibracji)
Opcje pomiaru (dokładność uzależniona od temperatury)
Baterie (nie załączone)
Żywotność baterii
Ilość przycisków
Waga
Zakres pomiaru temperatur (na obszarze czołowym)
Ogólny zakres pomiaru
Czerwony
√
√
oralny, odbytniczy,
podpachowy
4 AAA/LR03,alkaliczne
do 10.000 pomiarów
2
49 g
34/42.5°C (93.2/108.5°F)
1/55°C (33.8/131°F)
Zakres temperatur pomieszczeń w których są dokonywane pomiary (na
16/40°C (60.8/104°F) *
obszarze czołowym)
Zakres temperatur pomieszczeń w których są dokonywane pomiary
10/40°C (50/104°F) *
(pozostałe obszary)
Skala
0.1°C (0.1°F)
Poziom dokładności (zgodnie ze standardami ASTM E 1965-98(2009): *
± 1.0°C (± 1.8°F)
od 1 do 27,4°C (33.8/81.3°F)
-0.3 /+ 2.0°C (-0.5/+3.6°F)
od 27.5 do 34°C (81.5-93.2 °F)
± 0.2°C (±0.4°F)
od 36 do 39°C (96.8/102.2°F)
± 0.3°C (± 0.5°F)
od 34 do 35.9°C (93.2/96.6°F)
±0.3°C (±0.5°F)
od 39.1 do 42.5°C (102.4/108.5°F)
Odległość badanego od termometru powinna wynosić około cm 3 (1.2 cala)
* Thermofocus może być stosowany do pomiarów nawet poniżej 10°C jednak producent nie gwarantuje
wtedy dokładności pomiarów i zakresu odczytu.
Biuro Handlowe
Proplasma ul. Farbiarska 86/90, 02-862 Warszawa
tel.+48 22 649 11 03, fax. +48 22 649 10 38
[email protected], www.proplasma.com.pl
01500A3 – jest przeznaczony do profesjonalnego użytku medycznego bądź dla
prywatnych użytkowników, którzy wymagają maksymalnej dokładności pomiarów.
Pozwala na pomiary temperatury ciała, pokarmów (zup, płynów w butelkach), wody
(w wannie), mierzy temperaturę otoczenia oraz każdego dowolnego obiektu.
Gwarantuje taką samą wydajność jak model 0700A2 przy czym dodatkowo jest
wyposażony
w
przycisk
„dom”
(„HOME”),
który
umożliwia
użytkownikowi
bezpośrednie odczytanie temperatury obiektów, jak również innych obszarów ciała
w zakresie 1 do 55°C (33.8°F do 131°F). Wyświetlacz LCD automatycznie pokazuje
temperaturę pokojową w ustawieniu stand-by. Model 01500A3 wyposażony jest
zarówno w system AQCS jak i MQCS.
THERMOFOCUS® 01500 A3
Kolor wiązki LED
Pomiar temperatury pokojowej
AQCS (system szybkiej automatycznej kalibracji)
MQCS (system manualnej kalibracji)
Opcje pomiaru (dokładność uzależniona od temperatury)
Baterie (nie załączone)
Żywotność baterii
Ilość przycisków
Waga
Zakres pomiaru temperatur (na obszarze czołowym)
Ogólny zakres pomiaru
Czerwony/ Bursztynowy
√
√
√
oralny, odbytniczy,
podpachowy,
4 AAA/LR03,alkaliczne
do 10.000 pomiarów
3
47 g (bez baterii)
34/42.5°C (93.2/108.5°F)
1/55°C (33.8/131°F)
Zakres temperatur pomieszczeń w których są dokonywane pomiary
10/40°C (50/104°F) *
(na obszarze czołowym)
Zakres temperatur pomieszczeń w których są dokonywane pomiary
5/40°C (41/104°F) *
(pozostałe obszary)
Skala
0.1°C (0.1°F)
Poziom dokładności (zgodnie ze standardami ASTM E 1965-98(2009): *
± 1.0°C (± 1.8°F)
od 1 do 19,9°C (33.8-67.9°F) i od 42,3 do 55,0°C (108,1-131°F)
± 0.3°C (± 0.5°F)
od 20 do 33,9°C (68,0.5-93,0 °F)
± 0.2°C (±0.4°F)
od 36 do 39°C (96.8-102.2°F)
± 0.3°C (± 0.5°F)
od 34 do 35.9°C (93.2-96.6°F)
±0.3°C (±0.5°F)
od 39.1 do 42.5°C (102.4-108.5°F)
Odległość badanego od termometru powinna wynosić około cm 3 (1.2 cala)
* Thermofocus może być stosowany do pomiarów nawet poniżej 10°C jednak producent nie gwarantuje
wtedy dokładności pomiarów i zakresu odczytu
Biuro Handlowe
Proplasma ul. Farbiarska 86/90, 02-862 Warszawa
tel.+48 22 649 11 03, fax. +48 22 649 10 38
[email protected], www.proplasma.com.pl
NAGRODY
2010
Thermofocus® zwyciężył w konkursie NACDS Product Showcase (w kategorii Opieka
zdrowotna/Produkty OTC) organizowanym w San Diego w dniach 5-8 czerwca 2010.
Thermofocus® HUMANA został wybrany przez odbiorców włoskich jako "Produkt
Roku 2010 " dzięki innowacyjności oraz niezawodnej i przyjaznej technologii dla
użytkownika.
2008
Dzięki innowacyjnej, unikalnej i efektywnej technologii Thermofocus® firmy
Tecnimed został nagrodzony prestiżową nagrodą Frost & Sullivan Innovation Award
na rynku urządzeń monitorujących temperaturę (w Europie Wschodniej)
Biuro Handlowe
Proplasma ul. Farbiarska 86/90, 02-862 Warszawa
tel.+48 22 649 11 03, fax. +48 22 649 10 38
[email protected], www.proplasma.com.pl