oblicze regionu

Transkrypt

oblicze regionu

oblicze regionu
Region turystyczny Moraw Północnych i Śląska leży
na północno-wschodnim krańcu Republiki Czeskiej,
w sąsiedztwie granicy z Polską i Republiką Słowacką. Jest to region niezwykle barwny, turystom i wycieczkowiczom oferujący mnóstwo usług i atrakcji.
Składa się z sześciu obszarów turystycznych, przy
czym każdy z nich ma swój szczególny charakter i klimat. Beskidy to malowniczy obszar górski,
pełne uroku zbocza ze starymi, typowo góralskimi
zabudowaniami i licznymi drewnianymi kościółkami, to wołoskie „kotary“ z przecinającymi las pasiekami, wiosenne łąki usiane storczykami, a przede
wszystkim miejscowi ludzie, zahartowani trudami
góralskiego życia. Turystów na pewno zainteresują
liczne punkty i wieże widokowe, z których można
podziwiać panoramę regionu. Tych, którzy pragną
poznać tradycyjne rzemiosła i zwyczaje, należy zachęcić do zwiedzenia sławnego Wołoskiego Muzeum w Rožnově pod Radgoszczem. Teren Beskidów
pozwala na uprawianie turystyki wszelkiego rodzaju
oraz sportów narciarskich. Są tu znane i popularne
ośrodki narciarskie, takie jak Pustevny czy Bílá.
Nadodrze to obszar odznaczający się wieloma
walorami krajoznawczymi. Rozciąga się wzdłuż
rzeki Odry, ciągnie się Morawską Bramą do regionu ostrawskiego. W przepięknej dolinie rzeki
leży chroniony Park Krajobrazowy Dorzecze Odry
z unikatowymi lasami łęgowymi, mokradłami
i stawami. Soczysta wiosenna zieleń drzew, tonących w powodzi kwiatów, rzeka leniwie tocząca latem swoje wody, jesienny połów karpia w stawach
– to wszystko tworzy niepowtarzalny obraz zdrowej
i pełnej życia przyrody. Teren idealnie nadaje się do
uprawiania turystyki pieszej i rowerowej. Usatysfakcjonowani będą też miłośnicy zabytków. Mogą
obejrzeć ruiny zamków Starý Jičín, Hukvaldy, mogą
zwiedzać zamki w Kunínie i Bartošovicach czy
miejskie strefy zabytków w Novym Jičinie, Příboře
i Štramberku.
1
oblicze regionu
Tereny gęsto zaludnione, obfitujące jednak w niezwykle
interesujące krajobrazy, to regiony ostrawski i karwiński. Centrum regionu ostrawskiego stanowi trzecie
co do wielkości miasto w Republice Czeskiej – Ostrawa, miasto słynące z zabytków techniki i secesyjnej
architektury. Oba regiony mają specyficzny charakter,
który ukształtowała długa, sięgająca czasów prehistorycznych, tradycja wydobywania węgla kamiennego.
Z górnictwem wiąże się mnóstwo zabytków techniki.
Niektóre zyskały światową sławę, jak na przykład unikatowe Muzeum Górnicze w Ostrawie – Petřkovicach,
szyb Michal i inne. Miejsca te mają swoją niepowtarzalną atmosferę. Do zwiedzania zachęca zamek szlachecki w Karvinie-Fryštácie czy z daleka widoczny,
nowoczesny kompleks uzdrowiska koło Klimkovic.
Region opawski to obszar wprawdzie niewielki, ale
za to pełen ciekawych i wartych obejrzenia zakątków.
Magnesem są szczególnie zamki w Kravařach i Šilheřovicach ze znanymi w szerokiej okolicy polami golfowymi. Piękne są też zamki w Hradcu nad Moravicą
i Raduni. Warto niewątpliwie zwiedzić historyczne
miasto, Opawę, oraz obiekty militarnych umocnień
z lat trzydziestych XX wieku.
Północno-zachodnią część regionu zajmuje rozległy
masyw Grubego Jesionika, który jest drugim najwyższym masywem górskim na terenie Republiki Czeskiej i nad którym króluje majestatyczna góra Pradziad
o wysokości 1492 m. W przeważającej części pokryte
lasami Jesioniki są chronionym Parkiem Krajobrazowym z wieloma rezerwatami przyrody (wodospady
Białej Opavy, torfowisko Rejvíz) oraz różnorodnymi
krajoznawczymi atrakcjami (jaskinie naciekowe). Osobliwością geologiczną są wygasłe wulkany w okolicy
Bruntalu. Jesioniki są ulubionym celem turystów ze
względu na idealne warunki do uprawiania zarówno
sportów letnich, jak i zimowych. Z punktu widokowego Biskupska Kupa koło Zlatych Hor czy z Cvilina niedaleko historycznego miasta Krnov podziwiać można przepiękne krajobrazy. Nie wolno też zapomnieć
o unikatowej kolejce wąskotorowej w cyplu osoblaskim, najstarszej w Europie środkowej, którą ciągnie
historyczny parowóz.
2
zakwarterowanie
z wyżywieniem
własnym
zakwarterowanie z wyżywieniem własnym
Beskidy
Adres obiektu:
Apartmán U Turka, Ivana Stonawská
739 85 Bukovec 218
Tel.: +420 558 358 628
+420 737 853 659
Adres właściciela:
Ivana Stonawská, 739 85 Bukovec 344
Opis drogi: Gmina leży ok. 7 km na południowy wschód od miasta Jablunkov; droga nr 11/E75 z Českiego Těšína
do Jablunkova, w Jablunkovie należy skręcić w lewo, przez Písek do Bukovca; pociąg do Jablunkova, następnie autobusem do Bukovca (przystanek naprzeciwko)
Miejsce i okolica: w Bukovcu rezerwat przyrody wzdłuż potoku Olecky, drewniane chałupy (tzw.“kurloki“) z XIX wieku, pod Girową skały Čertovy mlýny (możliwość wspinaczki); w okolicy Dolní Lomná – areał folklorystyczny, Hrčava
– Trójstyk, drewniany kościółek, Jablunkov – historyczny rynek, klasztor elżbietanek
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, restauracja na miejscu (500m), ścieżki rowerowe, turystyka, sporty konne w odległości ok. 2 km (Žihla), basen w Jablunkovie i Bukovcu (500m), możliwość kąpieli w rzece, squash i bowling (dla
klientów 1 godzina bezpłatnie), możliwość wypożyczenia stołu do ping-ponga, korty tenisowe w Písku (1 km) albo
Jablunkovie (5 km), masaże w Jablunkovie, grill, nowa narciarska trasa zjazdowa w Jablunkovie, centrum narciarskie
w Kubalonce w Polsce (15 min.), trasy zjazdowe w okolicy Polanka, Ramenec, Lomná
Zakwarterowanie: 2 pokoje 3-osob. z dwoma dostawianymi łóżkami, wspólna łazienka i WC, kuchnia z wyposażeniem, świetlica z telewizorem, możliwość wypożyczenia wideo. Sezon: cały rok
ZAJAZD
S 961
U SIKORÓW - TUREK
Beskidy
P
Adres obiektu:
Hostinec u Sikorů – Turek
739 85 Bukovec 1
Terezie Sikorová, Bukovec 282
739 85 Bukovec
Tel.: +420 558 358 644
+420 604 134 989
Opis drogi: Gmina leży ok. 7 km na południowy wschód od miasta Jablunkov; drogą nr 11/E75 z Českiego Těšína
do Jablunkova, w Jablunkovie należy skręcić w lewo, przez Pisek do Bukovca.
Miejsce i okolica: w Bukovcu rezerwat przyrody wzdłuż potoku Olecky, drewniane chałupy (tzw.“kurloki“) z XIX
wieku, pod Girową skały Čertovy mlýny (możliwość wspinaczki); w okolicy Dolní Lomná – areał folklorystyczny,
Hrčava – Trójstyk, drewniany kościółek, Jablunkov – historyczny rynek, klasztor elżbietanek
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, restauracja w gminie, trasy rowerowe, turystyka piesza, sporty konne w odległości ok. 2 km (Žihla), basen kąpielowy w Jablunkovie i Bukovcu (500m), możliwość kąpieli w rzece, squash i
bowling, korty tenisowe w Písku (1 km) albo Jablunkovie (5 km), masaże w Jablunkovie, grill, nowa narciarska trasa
zjazdowa w Jablunkovie, ośrodek narciarski na Kubalonce w Polsce (15 min.), narciarstwo zjazdowe w okolicy
Polanka, Ramenec, Lomná
Zakwarterowanie: 1 apartament 4-osob. (2 pokoje dwuosobowe) z łazienką i kuchnią, świetlica z telewizorem.
Sezon: cały rok
4
U HRTUSÓW
S 203
Hrtusová, Husova 1130
757 01 Valašské Meziříčí
Opis drogi: Z Valašskiego Meziříčí w kierunku Vsetina, v Bystřičce skręcić w lewo wzdłuż zapory, koło restauracji
U Rešů; w miejscowości Malá Bystřice odszukać budynek z niebieskim dachem nr 70 – pani Zajíčkova da klucze
i pokaże dom.
Miejsce i okolica: Zakwarterowanie w stylowej drewnianej chałupie, stojącej na zboczu na skraju wioski pod
lasem, dookoła Park Krajobrazowy Beskidy, Rožnov pod Radhoszczem – Wałaskie Muzeum Krajoznawcze pod
gołym niebem, góra Radhoszcz z kaplicą św. Cyryla i Metodego, ośrodek turystyczny Pustevny z drewnianymi
domami architekta Dušana Jurkoviča
Atrakcje i usługi: znakomite warunki uprawiania turystyki pieszej i rowerowej, możliwość kąpieli w zaporze Bystřička, zimą jazda na nartach na Radhoszczu i Pustevnach, trasy dla amatorów biegówek w okolicy.
Zakwarterowanie: 1 pokój 1-osob., 1 pokój 2-osob. i 1 pokój 3-osob., komora, łazienka, kuchnia i weranda, piece
kaflowe, elektryczne centralne ogrzewanie, wyżywienie własne.
RENATA
PAVLINOVÁ
Adres obiektu:
Renáta Pavlinová
Dolní Lomná 39
739 91 Jablunkov
Tel.: +420 608 242 743
E-mail: [email protected]
Beskidy
S 960
S 962
P
Opis drogi: Gmina Dolní Lomná leży ok. 4 km na południowy zachód od Jablunkova; z Českiego Těšína do Jablunkova drogą nr 11/E75, skręcić w prawo w kierunku Dolnej Lomnej, ok. 5 minut jazdy.
Miejsce i okolica: Gmina leży w najbardziej malowniczej części Beskidów Cieszyńskich na terenie Parku Krajobrazowego Beskidy, raj dla turystów i wczasowiczów, areał folklorystyczny – architektura ludowa, interesująca
puszcza Mionší; Jablunkov – historyczny rynek, klasztor elżbietanek, wieża widokowa na górze Kozubowa.
Atrakcje i usługi: ogród z kominkiem polowym, możliwość uprawiania turystyki, trasy rowerowe, trasy biegowe
w okolicy, narciarskie trasy zjazdowe, możliwość grzybobrania, kąpiel w gminie (5 minut) albo basen kąpielowy z toboganem w Jablunkovie, na miejscu boisko, ujeżdżalnia na Slavíču (8 km), sauna i masaże na miejscu (5 min.)
Zakwarterowanie: 2 pokoje 4-osob., wspólna kuchnia, wspólna łazienka, w jednym pokoju telewizor.
Sezon: cały rok
5
Beskidy
APARTAMENT
U TURKA
Adres obiektu:
Sylvie Tabášková
739 13 Kunčice pod Ondřejníkem 460
Beskidy
Tel.: +420 604 865 445
Opis drogi: Na wschód od Frenštátu pod Radhoszczem 5 km drogą nr 483; autobus na miejscu (przystanek Huařství), pociąg w Kunčicach pod Ondřejníkiem – można uzgodnić odwóz na miejsce.
Miejsce i okolica: Znany teren wypoczynkowy w regionie ostrawskim leży w pięknej górskiej dolinie u podnóża
Ondřejníka; w gminie unikatowa Galeria Karla Svolinskiego, cenny drewniany kościółek, niedaleko Pustevny – architektura ludowa, góra Radhoszcz, z którą wiąże się wiele legend, Trojanovice – w muzeum wyjątkowy wałaski
żłobek, ruiny zamku Hukvaldy, Štramberk – Štramberska Trąba; Rožnov pod Radhoszczem – Wołoskie Muzeum
Krajoznawcze pod gołym niebem.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, turystyka piesza i rowerowa, zbocza okolicznych gór idealnie nadają się do
uprawiania paraglidingu i sportów lotniczych – Beskydský letecký klub, trasy turystyczne i biegowe, narciarskie
trasy zjazdowe – Radhoszcz, Palkovice, Čeladná 4 km – pole golfowe, tereny do jazdy konnej, masaże, sauna,
Frenštát pod Radhoszczem – aquapark, tenis w Kunčicach pod Ondřejníkiem
Zakwarterowanie: 1 pokój 1-osobowy, 3 pokoje 2-osob.z możliwością dostawienia dwu łóżek, 1 pokój 4-osob.,
1 kuchnia, 2 WC, 2 łazienki, świetlica z telewizorem. Sezon: tylko lato i zima
U ŘEZNÍČKÓW
Beskidy
P
S 635
Adres obiektu:
U Řezníčků, Pavel Řezníček
739 13 Kunčice pod Ondřejníkem 74
Tel.: +420 556 850 263
+420 603 501 119
Opis drogi: Na wschód od Frenštátu pod Radhoszczem ok. 5 km drogą nr 483; autobus na miejscu (przystanek Huařství), pociąg w Kunčicach pod Ondřejníkiem – można uzgodnić dowóz na miejsce, w kierunku od Čeladnej minąć
gospodę Huařství (z prawej strony), za pierwszym mostkiem – skręcić w prawo, następnie wzdłuż pól aż pod las.
Miejsce i okolica: Farma rodzinna specjalizująca się w hodowli bydła leży w dolinie między Beskidami
a Wierzchowiną Štramberską, w gminie unikatowa Galeria Karla Svolinskiego, cenny kościółek drewniany, w okolicy Pustevny, góra Radhoszcz z kaplicą św. Cyryla i Metodego, najwyższa góra Beskidów – Łysa Góra, Trojanovice
– w muzeum wyjątkowy wałaski żłobek, ruiny zamku Hukvaldy, Muzeum Tatry w Kopřivnicy, Rožnov pod Radhoszczem – Wałaskie Muzeum Krajoznawcze pod gołym niebem, Štramberk – Štramberska Trąba
Atrakcje i usługi: jazda konna, możliwość pracy na farmie, psy po uzgodnieniu, sprzedaż produktów domowych,
przewóz gości – po uzgodnieniu, turystyka piesza, turystyka rowerowa, Čeladna – pole golfowe, ujeżdżalnia, masaże i sauna, paragliding i sporty lotnicze - Beskydský letecký klub, Frenštát pod Radhoszczem – aquapark, zimą
sporty narciarskie – Pustevny, Palkovice, wędkarstwo w Kunčicach p. O. w akwenie, jazda konna niedaleko, grill.
Zakwarterowanie: 1 apartament 5-osobowy z łazienką, telewizorem i wideo, 1 kuchnia z wyposażeniem. Sezon: cały rok
6
AGROPENSJONAT S 954
POD LYSĄ HORĄ
Adres obiektu:
Agropension pod Lysou horou
739 11 Malenovice 244
Jaroslav Okoun
Tel.: +420 602 842 696
www.eceat.cz
P
Opis drogi: Na wschód od Frýdlantu nad Ostravicą (ok. 5 km); autobusem albo pociągiem do Frýdlantu nad Ostravicą, następnie autobusem do hotelu Bezruč, stamtąd 1 km piechotą.
Miejsce i okolica: urocze i przyjemne miejsce prawie na odludziu, niedaleko Łysa Góra (najwyższy szczyt Beskidów) z przepięknym widokiem, Rožnov pod Radhoszczem – Wałaskie Muzeum Krajoznawcze pod gołym
niebem, zabytkowe miasto Štramberk, góra Radhoszcz z kaplicą św. Cyryla i Metodego, Pustevny – drewniane
secesyjne budowle Jurkoviča
Atrakcje i usługi: hodowla owiec, przechowalnia nart, suszarnia, parking pod gołym niebem, wyciąg narciarski
koło domu – sztuczne zaśnieżanie, turystyka górska, turystyka rowerowa, basen, sauna i masaże w hotelu Bezruč,
basen kąpielowy we Frýdlancie nad Ostravicą, sprzedaż kołder i owczej wełny w Palkovicach, w okolicy tenis, mini
golf, sporty lotnicze, paragliding, rogallo, pole golfowe w Čeladnej.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 4-osob. z łazienkami i kuchniami z kompletnym wyposażeniem, TV. Sezon: cały rok
Beskidy
P
S 963
PENSJONAT JANA S 928
Adres obiektu:
Penzion Jana, Jana Horáková
Tel.: +420 596 743 753
+420 736 627 333
P
Opis drogi: Na wschód od Frýdlantu nad Ostravicą (ok. 5 km); w Malenovicach za zameczkiem skręcić w prawo,
następnie pod górkę (prawą stroną) do domu, który stoi bezpośrednio za mostkiem przez potok.
Miasto i okolica: Dom rodzinny otoczony dużym ogrodem stoi prawie na odludziu.u podnóża najwyższej góry
Beskidów – Łysej Góry. Można z gospodarzami popracować w ogrodzie lub w sadzie i zapoznać się z hodowlą
owiec w sąsiedztwie. W okolicy Rožnov pod Radhoszczem – Wałaskie Muzeum Krajoznawcze pod gołym niebem,
zabytkowe miasto Štramberk, góra Radhoszcz z kaplicą św. Cyryla i Metodego, Pustevny – drewniane secesyjne
budowle Jurkoviča.
Atrakcje i usługi: jazda konna, turystyka rowerowa i piesza, kąpiel we Frydlancie lub Frenštácie pod Radhoszczem, mini golf, pole golfowe w Čeladnej, zimą – sporty narciarskie.
Zakwarterowanie: 1 pokój 1-osob.,1 pokój 2-osob.,1 pokój 3-osob.,wspólna łazienka i sanitariaty, kuchnia i pokój dzienny.
Sezon: cały rok
7
Beskidy
SYLVIE
TABÁŠKOVÁ
Beskidy
Opis drogi: Na wschód od Frýdlantu nad Ostravicą (ok. 5 km); pociągiem do Frýdlantu nad Ostravicą, autobusem do Malenovic
– po uzgodnieniu możliwość przywozu na miejsce, punkt orientacyjny - Hotel Rajská bouda, obiekt znajduje się koło kościoła na
wzgórzu Borová
Miejsce i okolica: niedaleko Łysa Góra – najwyższy szczyt Beskidów, Rožnov pod Radhoszczem – Wałaskie Muzeum Krajoznawcze pod gołym niebem, zabytkowe miasto Štramberk, góra Radhoszcz z kaplicą św. Cyryla i Metodego, Pustevny – drewniane
budowle secesyjne Jurkoviča
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, turystyka górska, turystyka rowerowa, basen na miejscu, basen kąpielowy we Frýdlancie nad Ostravicą, tenis - Frýdlant, mini golf, Čeladná – golf, ujeżdżalnia, sporty lotnicze, paragliding, zimą narty, psy po uzgodnieniu, masaże
i sauna we Frýdlancie w hotelu Bezruč, grill na miejscu, restauracja – Rajská bouda, Jedlička
Zakwarterowanie: 3 kompletnie wyposażone apartamenty: 1 apartament składający się z dwu 2-osobowych pokoi (parter), 1 apartament w domku z pokojem 2-osob., 1 apartament składający się z trzech pokoi 2-osob.(na piętrze), w każdym z apartamentów
kuchnia, łazienka z WC, telewizor i wideo w każdym pokoju.
Sezon: cały rok
PENSJONAT
I UJEŻDŻALNIA
U BAČÓW
P
S 631
Adres obiektu:
Penzion a jízdárna U Bačů
Radim Bača
739 41 Palkovice 119
Tel.: +420 558 656 171
+420 724 181 287
www.penzionubacu.unas.cz
Opis drogi: Gmina leży 6 km na południowy zachód od Frýdku – Místku; z Frýdku – Místku w kierunku Frenštátu pod Radhoszczem; w Palkovicach koło posterunku policji w prawo pod górkę; pociągiem do Frýdlantu nad Ostravicą albo Frýdku-Místku, autobusem aż do Palkovic.
Miejsce i okolica: farma rodzinna specjalizująca się w hodowli koni, bydła i owiec, niedaleko zamek Hukvaldy, aquapark we Frenštácie pod Radhoszczem, lotnisko – możliwość lotów widokowych we Frýdlancie nad Ostravicą, zapora wodna Olešná – kąpiele
i surfing, Muzeum Tatry w Kopřivnicy, Příbor – miejska strefa zabytków
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, własna hodowla koni – można popracować w stajni, przejażdżki konne, przejażdżki po okolicy w bryczce, kuligi, grill – do dyspozycji koliba, która pomieści 20 osób, pagórkowaty teren zachęca do uprawiania turystyki
pieszej, turystyki rowerowej, zimą przyciąga narciarzy – trasy zjazdowe (wyciąg czynny także w nocy na miejscu), trasy biegowe,
możliwość umieszczenia w stajni własnego konia, restauracja U Tomise, aquapark we Frenštácie, kąpiele we Frydlancie, Frýdku-Místku, zapory wodne Olešná i Baška – kąpiele, wędkarstwo, sporty wodne, golf w Čeladnej, boiska do siatkówki i korty tenisowe
w centrum gminy, sauna i masaże w Palkovicach, paragliding i rogallo w Hodoňovicach, sporty lotnicze we Frýdlancie nad Ostravicą, można wziąć udział w polowaniu.
Zakwarterowanie: 2 apartamenty: 1 czteroosob. z możliwością przystawienia 2 łóżek i łazienką i kuchnią, 1 czteroosob. z możliwością
przystawienia 2 łóżek i z łazienką, 2 pokoje 2-osob. z łazienkami i wspólną kuchnią, telewizor, wideo – można wypożyczyć.
Sezon: cały rok
8
KWATERA PRYWATNA KOŁO
SKI AREAŁU
S 965
Adres obiektu:
Privát u Ski Areálu
Mgr. Renáta Kohutová
739 98 Mosty u Jablunkova 262
Tel.: +420 558 367 714
+420 776 585 756
http://privatskiareal.unas.cz
P
Opis drogi: Miejscowość leży 7 km na południe od Jablunkova. Dojechać można drogą nr 11/E75; pociągiem do
Mostów koło Jablunkova (ok. 10 minut od kwatery, po uzgodnieniu możliwość dowiezienia na miejsce), autobus
w centrum Mostów koło Jablunkova
Miejsce i okolica: W okolicy nie brak atrakcji turystycznych: pozostałości średniowiecznych umocnień „Šance“,
kościół św. Jadwigi, przepiękna beskidzka przyroda, pod Girową skały Čertovy mlýny, Dolní Lomná – areał folklorystyczny, Hrčava – Trójstyk, granica RC, RS i Polski, Jablunkov – historyczny rynek, klasztor elżbietanek, wieża
widokowa na górze Kozubowa.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, początek tras prowadzących górskimi grzebieniami, basen kąpielowy w Jablunkovie, basen w Mostach, trasy rowerowe, bowling w Jablunkovie, ujeżdżalnia w Jablunkově, tenis na miejscu, zimą
możliwość uprawiania narciarstwa – SKI areał, trasy biegowe.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 3-osob., 1 wspólna łazienka, 1 kuchnia, świetlica z telewizorem. Sezon: cały rok
NOCLEGI
U SIKORÓW
Beskidy
Adres obiektu:
Romana Kunzová, Malenovice 176
739 11 Frýdlant nad Ostravicí
Tel.: +420 558 677 922
+420 737 905 137
www.ubytovani.betty.cz
P
Beskidy
S 964
S 927
Adres obiektu:
Ubytování U Sikorů, Milan Sikora
739 98 Mosty u Jablunkova 492
Tel.: +420 558 368 111
+420 736 241 866
www.beskydy.unas.cz
P
Opis drogi: Miejscowość leży 7 km na południe od Jablunkova, dojechać można drogą nr 11/E75; w Mostach
koło Jablunkova koło motorestu „U Taufrů“, za wiaduktem kolejowym koło tablicy informacyjnej „Pneuservis“ aż do
domu właściciela; pociągiem do Mostów koło Jablunkova, autobus w centrum gminy.
Miejsce i okolica: odnowiony obiekt z dużym sadem, wielka część gminy leży na terenie Parku Krajobrazowego
Beskidy, pod Girową są skały Čertovy mlýny, resztki średniowiecznych umocnień „Šance“, kościół św. Jadwigi,
w okolicy Dolní Lomná – areał folklorystyczny, Hrčava - Trójstyk, granica RC, RS i Polski, Jablunkov – historyczny
rynek, klasztor elżbietanek, wieża widokowa na górze Kozubowa.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, ogród, piaskownica, początek tras prowadzących górskimi grzebieniami, turystyka rowerowa, basen kąpielowy w Jablunkovie, basen w Mostach, ujeżdżalnia w Jablunkovie, kręgle, bowling
w Jablunkovie, tenis w gminie, grill, zimą – sporty narciarskie w Jablunkovie, narciarskie trasy biegowe.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 3-osobowe, 1 pokój 4-osobowy, 2 wspólne łazienki, 1 WC, wspólna kuchnia z wyposażeniem, świetlica z telewizorem.
Sezon: cały rok
9
Beskidy
ROMANA KUNZOVÁ
CAMPING NA FARMIE C 74
U TRUSINÓW
ROBERT
SCHAFFARTZIK
Adres obiektu:
Jan Trusina, Velká Lhota 60
756 27 Valašská Bystřice
Tel.: +420 571 646 057
Adres obiektu:
Robert Schaffartzik
793 99 Bohušov 100
Tel.: +420 554 642 402
Jesioniki
P
JOSEF
VENDOLSKÝ
S 966
Adres obiektu:
793 99 Bohušov 22
Ing. Josef Vendolský
793 99 Bohušov 193
Tel/fax: +420 554 642 131
+420 602 427 294
www.agrozoo.cz
Opis drogi: Gmina leży ok. 16 km na północny wschód od Města Albrechtice; drogą nr 57 z Města Albrechtice
w kierunku granicy z Polską, za Třemešną skręcić w prawo, przez Liptaň i Horní Povelice do Bohušova; pociągiem
i autobusem - do Bohušova
Miejsce i okolica: Gmina leży w centrum Osoblažska nazywanego „ekologicznym klejnotem Śląska“ u podnóża
Grubego Jesionika; gminę przecina kolejka wąskotorowa – zabytek techniki; w okolicy znajdują się ruiny zamku
Fulštejn, w Osoblaze jest ośrodek sportowy z kąpieliskiem, kortami tenisowymi i boiskiem do piłki nożnej i siatkówki, zamek Dívčí hrad – można zwiedzać dziedziniec.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, w gminie Bohušov tereny wypoczynkowe z kortami tenisowymi, boiskiem do
siatkówki i piłki siatkowej (nohejbal), staw – kąpiele i wędkarstwo, łowiectwo, psy po uzgodnieniu, grill w centrum
wypoczynkowym, narciarskie trasy biegowe (Liptaň)
Zakwarterowanie: 2 pokoje 3-osobowe, wspólna łazienka, kuchnia, świetlica z telewizorem, śniadania i kolacje
po uzgodnieniu. Sezon: cały rok
10
P
Opis drogi: Gmina leży ok. 16 km na północny wschód od Města Albrechtice; drogą nr 57 z Města Abrechtice
w kier. granicy z Polską, za Třemešną skręcić na drogę nr 458 i jechać dalej przez Liptaň i Dolní Povelice do Bohušova; pociągiem i autobusem – do Bohušova
Miejsce i okolica: Gmina leży w centrum Osoblažska nazywanego „ekologicznym klejnotem Śląska“ u podnóża Grubego
Jesionika, gminę przecina kolejka wąskotorowa – zabytek techniki; w okolicy ruiny zamku Fulštejn, w Osoblaze ośrodek
sportowy z kąpieliskiem, kortami tenisowymi i areałem rozrywkowym, zamek Dívčí hrad – można zwiedzić dziedziniec.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, turystyka piesza, turystyka rowerowa, w gminie Bohušov tereny wypoczynkowe
z kortami tenisowymi, boiskiem do siatkówki i nożnej piłki siatkowej, staw – kąpiele i wędkarstwo (właściciel wypożycza sprzęt wędkarski), psy po uzgodnieniu, jazda na nartach Liptáň.
Zakwarterowanie: 1 pokój 2-osobowy, 2 pokoje 3-osobowe, 1 pokój 4-osobowy, 2 łazienki z WC, wspólna kuchnia,
wideo w świetlicy po uzgodnieniu. Sezon: tylko latem
HOLČOVICE
- ZAJAZD
Jesioniki
Opis drogi: Z Valašskiego Meziříčí drogą nr 57 w kierunku Vsetina, po 7 km skręcić w lewo do Bystřički i jechać
w kierunku Valašskiej Bystřicy i Rożnova pod Radhoszczem koło zapory Bystřička, na końcu zapory na skrzyżowaniu skręcić w lewo przez most, 2 km w kierunku Rožnova pod Radhoszczem, z lewej strony naprzeciwko przystanku autobusowego znajduje się farma.
Miejsce i okolica: Camping leży na terenie Parku Krajobrazowego Beskidy na zalesionych pagórkach niedaleko
zapory wodnej Bystřička, właściciel wraz ze swoimi rodzicami gospodaruje na farmie oddalonej o 12 km od campingu, w gminie znajduje się unikatowy drewniany kościół z 1783 roku; w okolicy Valašská Bystřice – kamienne
sarkofagi dawnych strażników granic, Valašské Meziříčí – zamek, manufaktura gobelinów, Muzeum Wałaskich
Straszydeł, Rožnov pod Radhoszczem – Wałaskie Muzeum Krajoznawcze pod gołym niebem.
Atrakcje i usługi: możliwość pracy na farmie, sprzedaż produktów domowych – mleko, jajka, warzywa, przewóz gości,
turystyka piesza, turystyka rowerowa, kąpiele i sporty wodne na zaporze Bystřička, przejażdżki konne, zimą – narciarstwo.
Zakwarterowanie: Camping leży na łące za domem, pomieści 5 namiotów lub przyczep turystycznych. Sezon: VI.-IX
S 646
S 967
Adres obiektu:
Zájezdní hostinec
Adámek Milan
793 71 Holčovice 5
Tel.: +420 604 124 255
P
http://sweb.cz/holcovice.hostinec
Opis drogi: Gmina leży ok. 21 km na północny zachód od Krnova; z Krnova drogą nr 458 do Města Albrechtice,
skręcić w lewo i jechać przez Hynčice i Hejnov do Holčovic; pociągiem do Albrechtic, potem autobusem do Holčovic (8 km), po uzgodnieniu dowóz od pociągu na miejsce.
Miejsce i okolica: Zakwarterowanie w stylowym i przytulnym zabytkowym gościńcu. Wykonuje się tu z drewna
bębny etniczne. Urocza wioska w dolinie rzeczki Zlatá Opavice, wiele oryginalnych drewnianych chałup, w okolicy
ruiny zamków Rabenštejn i Fürstenwalde, Město Albrechtice – ogród Eldorado z rzeźbami istot prehistoricznych
i postaci bajkowych, w dolinie Komora woda mineralna z głębokiego odwiertu, dawne koszary w Karlovicach
– zabytek techniki.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, turystyka piesza i turystyka rowerowa, po uzgodnieniu – praca z gliną, pieczenie
chleba w starym piecu chlebowym, możliwość skorzystania z sauny, basen (Albrechtice), ujeżdżalnia (Albrechtice,
Světlá Hora), wspinaczka (Vrbno pod Pradziadem), ping-pong, krykiet, badminton, tenis (Zlatá Opavice), narciarstwo zjazdowe i biegowe na miejscu albo na górze Pradziad.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 4-osobowe z 2 łóżkami dostawionymi, wspólna łazienka, wspólna kuchnia.
Sezon: cały rok
11
Jesioniki
Beskidy
Adres obiektu:
Farma Foltis, Libuše Foltisová
793 84 Janov 252
Tel.: +420 554 641 449
Opis drogi: Z Města Albrechtice drogą nr 57 przez Třemešną, następnie skręcić w lewo na drogę nr 457 i przez
Jindřichov do Janova; w centrum Janowa na rynku zjechać z głównej drogi, okrążyć sklep i za sklepem po ok. 50 m
skręcić pomiędzy płoty i jechać dalej aż na podwórze domu – punkt orientacyjny: stary basen kąpielowy; bus
Janov, pociąg Jindřichov
Miejsce i okolica: Farma rodzinna z hodowlą owiec leży na odludziu nad Petrovickim potokiem, pośród łąk i lasów. Janov
to miejscowość u podnóża Jesioników niedaleko polskiej granicy, regionalne muzeum rzemiosła i historii zasiedlania, kościół późnobarokowy, niedaleko Zlaté Hory – zabytki z okresu wydobywania złota i szlachetnych kruszców, wieża widokowa
Biskupská kupa, unikatowa kolejka wąskotorowa Třemešná – Osoblaha – zabytek techniki, torfowisko Rejvíz
Atrakcje i usługi: możliwość włączenia się do pracy na farmie, wyżywienie, możliwość wspólnych posiłków z właścicielem, ognisko, parkowanie, staw – połów karpia, boisko do piłki nożnej, wypożyczalnia sprzętu sportowego, pranie
bielizny, zbieranie grzybów, kąpiele – stawy Janovskie albo kąpielisko w Osoblaze, trasy rowerowe, turystyka piesza.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 3-osobowe z łazienkami, 1 pokój 4-osobowy na poddaszu dla dzieci, albo mały camping i własny namiot (maks. 5 szt.) albo w przyczepie turystycznej (maks. 2 – 3); camping ma własne zaplecze
sanitarne, świetlica z telewizorem i kominkiem na parterze, możliwe korzystanie z kuchni. Sezon: cały rok
SOVA – NOCLEGI
S 981
W KWATERZE PRYWATNEJ
Jesioniki
P
Adres obiektu:
Sova – Ubytování
v soukromí, Jiříkov 38
793 51 Břidličná
Roman Kvapil
Jiříkov 98, 793 51 Břidličná
Tel.: +420 554 295 114
+420 606 265 263
www.sova.unas.cz
Opis drogi: Gmina leży ok. 11 km na południe od Rýmařova; drogą nr 445 w kierunku Šternberka, w Stránskim
skręcić w prawo do Jiříkova; pociągiem do Rýmařova, następnie autobusem do Jiříkova (przystanek 50m od obiektu, autobus kursuje nieregularnie); punktem orientacyjnym jest kościół, z prawej strony w odległości ok. 200 m
znajduje się obiekt rekreacyjny.
Miejsce i okolica: Obiekt rekreacyjny leży na terenie spokojnej gminy Jiříkov w Niskim Jesioniku, w parku – rezerwacie Sovinecko, ok. 3 km od zamku Sivinec, w okolicy Rešovskie wodospady, ruiny zamku Rabštejn, naprzeciwko
obiektu unikatowy warsztat rzeźbiarski.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, turystyka piesza, turystyka rowerowa, kominek, ognisko, piaskownica, kręgle
rosyjskie, lotki, psy po uzgodnieniu, pranie bielizny po uzgodnieniu, kąpielisko w Pasece albo Uničově, kryty basen
w Břidličnej, ujeżdżalnia w Jiříkově, Albrechticach, Huzovej, tenis w Pasece, grill.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 4-osobowe z WC, wspólne prysznice, apartament z łazienką (1 pokój 4-osobowy, 1 pokój 1-osobowy z dostawionym łóżkiem), duża świetlica z jadalnią, telewizor, radio, kuchnia z wyposażeniem.
Sezon: cały rok
12
APARTAMENTY
U REICHLÓW
S 968
P
Adres obiektu:
Apartmány U Reichlů
Roman Reichl
793 24 Karlova Studánka 88
Tel.: +420 554 798 408
+420 603 221 615
www.jeseniky.nasehory.cz/reichl
Opis drogi: Gmina Karlova Studánka leży na trasie Bruntál – Jeseník; ok. 17 km z Bruntálu drogą nr 450 przez Stare
Město, Novą Véskę a Starą Rudną; pociągiem do Bruntalu, następnie autobusem do Karlovej Studánki.
Miejsce i okolica: noclegi w apartamentach w przepięknej i popularnej uzdrowiskowej miejscowości wypoczynkowej, górski klimat, głębokie lasy, znakomita woda mineralna, klimat minionych wieków – drewniane zabudowania zdrojowe z pierwszej połowy XIX wieku, park zdrojowy ze sztucznym wodospadem i rzeźbami, zameczek
łowiecki, niedaleko góra Pradziad, Bruntal – zamek.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, własny grill, kąpielisko w Vrbně pod Pradziadem, wędkarstwo koło Rybářskiej
bašty we Vrbnie, ujeżdżalnia w Malej Morávce i Horní Vsi, mini golf w Karlovicach, kort tenisowy w Karlovej Studánce, trasy turystyczne i narciarskie w Grubym Jesioniku, możliwość skorzystania z zabiegów leczniczych i masaży w uzdrowisku, niedaleko – wspinaczkowe ściany treningowe, paragliding we Vrbně, wyciąg narciarski na
miejscu, ośrodek narciarski Ovčárna
Zakwarterowanie: 3 apartamenty 4-osobowe. Sezon: cały rok
PENSJONAT
STŘEŠTÍK
Jesioniki
Jesioniki
P
S 759
S 645
Adres obiektu:
Penzion Střeštík
Jiří Střeštík
P
Opis drogi: Gmina Karlova Studánka leży na trasie Bruntál – Jeseník; ok. 17 km z Bruntálu drogą nr 450 przez Staré Město, Novą Véskę i Starą Rudną, na skraju gminy skręcić z drogi głównej w lewo – według drogowskazów (ok. 200 m)
Miejsce i okolica: noclegi na parterze domu jednorodzinnego w apartamentach z osobnymi wejściami, dom
stoi w ogrodzie pod lasem; Karlova Studánka – urocza i popularna zdrojowa miejscowość wypoczynkowa, górski
klimat, głębokie lasy, znakomita woda mineralna, klimat minionych wieków – drewniane zabudowania zdrojowe
z pierwszej połowy XIX wieku, park zdrojowy ze sztucznym wodospadem i rzeźbami, zameczek łowiecki, niedaleko góra Pradziad, Bruntál – zamek
Atrakcje i usługi: wypoczynek w ogrodzie, turystyka rowerowa, turystyka piesza i górska, można skorzystać z zabiegów leczniczych w uzdrowisku, zimą – narciarstwo.
Zakwarterowanie: 2 apartamenty 3- i 4-osobowy, każdy z kuchnią, telewizorem, łazienką.
13
Jesioniki
FARMA FOLTIS
ZAKWATEROWANIE U SEDLÁŘÓW
S 969
Adres obiektu:
Ubytování v soukromí
Jiří Sedlář
V Dolíku 572, 793 26 Vrbno p. P.
Tel/fax: +420 554 751 444
+420 604 742 899
P
Jesioniki
Adres obiektu:
Marie Raclavská
793 15 Lichnov 174
Tel.: +420 777 873 513
ZADNÍ VES
- KAREL BATÍK
S 970
Adres obiektu:
Karel Batík
Zadní Ves 401, 793 23 Karlovice
Tel.: +420 604 927 645
+420 602 541 384
Opis drogi: Gmina leży ok. 19 km na północ od Bruntálu; drogą nr 45 w kierunku na Krnov, po niespełna 6 km
w Novych Heřminovach skręcić w lewo na drogę nr 451 kierunek Vrbno pod Pradziadem, przez Široką Nivę do
gminy Karlovice – Zadní Ves, pociąg i autobus bezpośrednio w gminie.
Miejsce i okolica: na terenie gminy – dawne koszary (zabytek techniki), rezerwat przyrody, las jodłowy, bukowy,
modrzewiowy; w okolicy koło Vrbna pod Pradziadem ruiny zamków Rabenštejn i Fürstenwalde, uzdrowisko Karlova Studánka, Bruntál – zamek
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży do bazy noclegowej, zadaszony parking, kącik dla dzieci, latem – wypoczynek w
ogrodzie, grill, boisko, turystyka piesza, turystyka rowerowa, zimą sporty narciarskie – trasy zjazdowe i biegowe
(Karlovice – wyciąg 70 m, Vrbno pod Pradziadem – 700 m, Karlov, Pradziad), przechowalnia rowerów, kąpiele koło
jazu, kąpielisko i sauna we Vrbnie pod Pradziadem, wędkarstwo i kąpiele w akwenie Śląska Harta, ujeżdżalnia
(Dolní Moravice, Vrbno pod Pradziadem, Světlá hora)
Zakwarterowanie: 1 apartament 4-osobowy z łazienką i kącikiem kuchennym z pełnym wyposażeniem, telewizor
w pokoju, pranie bielizny po uzgodnieniu. Sezon: cały rok
Opis drogi: z Bruntálu drogą nr 11 do miasta Horní Benešov, skręcić w lewo i drogą nr 459 do Lichnova (ok. 19 km)
Miejsce i okolica: Zakwarterowanie w wiejskim stylu, malownicza miejscowość w dolinie rzeki Čížiny, resztki wiatraku
holenderskiego typu z XVIII wieku, kościół parafialny św. Mikołaja; niedaleko Milotice – bunkry wojskowe, część dawnego czs. systemu fortyfikacji, ruiny zamku Vartnov; Krnov – wieża widokowa Cvilín i Ježník, Úvalno – wieża widokowa
Hansa Kudlicha, akweny Pocheň i Śląska Harta.
Atrakcje i usługi: turystyka piesza, turystyka rowerowa, wyżywienie własne.
Zakwarterowanie: 3 pokoje 3-osobowe, 1 pokój 2-osobowy, 2 kuchnie, 2 łazienki.
Sezon: kwiecień – październik
Jesioniki
www.cbox.cz/zdenkan; www.mujweb.cz/
Opis drogi: Gmina Karlova Studánka leży na trasie Bruntál – Jeseník; ok. 17 km z Bruntálu drogą nr 450 przez Stare
Město, Novą Véskę i Starą Rudną; pociągiem do Vrbna pod Pradziadem, następnie autobusem na miejsce.
Miejsce i okolica: bardzo ładne kwatery prywatne w uroczym i popularnym uzdrowisku, górski klimat, znakomita
woda mineralna, klimat minionych wieków – drewniane budynki zdrojowe z pierwszej połowy XIX wieku, park
zdrojowy ze sztucznym wodospadem i rzeźbami, zameczek łowiecki, niedaleko góra Pradziad, Bruntal – zamek.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, parkowanie częściowo pod dachem, kąpielisko we Vrbnie pod Pradziadem, wędkarstwo koło Rybářskiej bašty w Vrbnie, ujeżdżalnia w Malej Morávce i Horní Vsi, mini golf w Karlovicach, kort tenisowy
w Karlovej Studánce, trasy turystyczne i narciarskie w Grubym Jesioniku, można skorzystać z zabiegów leczniczych i masaży w uzdrowisku, grill, niedaleko treningowe skały wspinaczkowe, paragliding we Vrbnie, wyciąg narciarski 100 m od
miejsca zakwaterowania, ew. ośrodek narciarski Ovčárna, bowling w Bělej pod Pradziadem, kręgle we Světlej Hoře.
Zakwarterowanie: 2 apartamenty 2-osobowe, 3 apartamenty 3-osobowe, z łazienkami i WC, z kuchnią.
Sezon: cały rok
14
S 971
CHAŁUPA
S 624
POD KOŚCIOŁEM
Adres obiektu:
Milan Janeček
792 01 Mezina 122
Tel.: +420 554 715 100
+420 608 879 301
www.eceat.cz
Milan Janeček, 792 01 Mezina 119
Tel.: +420 554 714 428
P
Opis drogi: Gmina leży ok. 4 km na południe od miasta Bruntál; drogą nr 452 z Bruntálu w kierunku Razovej,
autobus – Mezina, pociąg – Bruntál
Miejsce i okolica: walory krajoznawcze: wulkan Wenus i prąd lawy, sklepienia jaskiniowe, niedaleko Bruntál – zamek, zabytek Uhlířský vrch – wulkan z epoki czwartorzędu z kościołem Panny Marii Nieustającej Pomocy z połowy
XVIII wieku, akwen Śląska Harta.
Atrakcje i usługi: wypoczynek w plenerze, ognisko, wypożyczalnia rowerów, przechowalnia rowerów, parking
koło domu, basen, turystyka piesza, turystyka rowerowa, kąpiele, sporty wodne i wędkarstwo – Śląska Harta,
zbieranie grzybów.
Zakwarterowanie: 3 pokoje 2-osobowe, 2 pokoje 3-osobowe, 1 WC, 2 kabiny do prysznica z WC, świetlica z
telewizorem i minibarem, bar. Sezon: cały rok
15
Jesioniki
Jesioniki
P
MARIE
RACLAVSKÁ
PENSJONAT
S 972
MEZINA-ŚLĄSKA HARTA
PENSJONAT
VÁCLAV KALDA
Adres obiektu:
Penzion Mezina – Slezská Harta
Josefa Gronkowiecová
792 01 Mezina 28
Tel.: +420 554 712 141
www.eceat.cz
Adres obiektu:
Penzion Václav Kalda
Slunečná 154, 793 99 Osoblaha
Tel.: +420 602 528 629
TOMÁŠ
GRONKOWIEC
Jesioniki
P
S 973
Adres obiektu:
Tomáš Gronkowiec
792 01 Mezina 129
Tel.: +420 776 047 062
www.eceat.cz
Opis drogi: Gmina leży ok. 4 km na płd. od miasta Bruntál; drogą nr 452 z Bruntálu w kier. Razová; autobus – Mezina, pociąg – Bruntál
Miejsce i okolica: walory krajoznawcze: wulkan Wenus i prąd lawy, sklepienia jaskiniowe, niedaleko Bruntál – zamek, zabytek Uhlířský vrch – wulkan z epoki czwartorzędu z kościołem Panny Marie Nieustającej Pomocy z poł.
XVIII wieku, akwen Śląska Harta.
Atrakcje i usługi: parkowanie koło domu, wypożyczalnia rowerów, przechowalnia rowerów, możliwy przewóz
bagaży, turystyka, turystyka rowerowa, kąpiele, sporty wodne i wędkarstwo – Śląska Harta, zbieranie grzybów,
posiłki we własnym zakresie.
Zakwarterowanie: 1 pokój 1-osob., 1 pokój 3-osob., 2 pokoje 2-osob., 2 łazienki, 2 WC, świetlica z telewizorem.
Sezon: cały rok
16
P
w kier. Polski, w Vysokiej wprawo na drogę. 457 do Osoblahy; pociąg i bus - Osoblaha
Miejsce i okolica: v Osoblaze cmentarz żydowski z nagrobkami z XVII wieku, areał sportowy z kortami tenisowymi,
kąpieliskiem, boiskiem do piłki nożnej i siatkówki; w okolicy ruiny zamku Fulštejn, zabytek techniki – kolejka wąskotorowa Třemešná – Osoblaha, zamki Dívčí hrad (zwiedzanie dziedzińca) i Slezské Rudoltice (obecnie niedostępny)
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, psy po uzgodnieniu, basen, grill, jazda konna (Bohušov)
Zakwarterowanie: 1 pokój 4-osob., 1 łazienka, 1 kuchnia z wyposażeniem
Sezon: cały rok
BABOČKA
Jesioniki
Opis drogi: Gmina leży ok. 4 km na południe od miasta Bruntál; drogą nr 452 z Bruntálu w kier. Razovej, autobus
– Mezina, pociąg – Bruntal.
Miejsce i okolica: walory krajoznawcze – wulkan Wenus i prąd lawy, sklepienia jaskiniowe, niedaleko Bruntál
– zamek, zabytek Uhlířský vrch – wulkan z epoki czwartorzędu z kościołem Panny Marii Nieustającej Pomocy
z poł. XVIII wieku, akwen Śląska Harta.
Atrakcje i usługi: przewóz bagaży możliwy, małe psy mile widziane po uzgodnieniu, przechowalnia rowerów,
parkowanie przed domem, turystyka, turystyka rowerowa, kąpiele, sporty wodne, wędkarstwo – Śląska Harta,
zbieranie grzybów.
Zakwarterowanie: 3 pokoje 3-osob.,1 pokój 2-osob., 2 pokoje 1-osob., 3 łazienki na korytarzu, 1 kuchnia, jadalnia
z telewizorem.
Sezon: cały rok
S 982
S 125
Adres obiektu:
Babočka
Dipl. Ing. Ladislav
a Ivana Konopníkovi
Podlesí 4, 793 31 Světlá Hora
Tel.: +420 554 737 102
+420 737 377 171
[email protected]
Opis drogi: Podlesí leży 9 km na północny zachód od Bruntálu; z Bruntálu w kier. Karlova Studánka, w Rudnej pod
Pradziadem skręcić do Podlesí, dom nr 4 jest drugi po lewej stronie.
Miejsce i okolica: Właściciele ekofarmy troszczą się o łąki, z których zbierają jakościowe siano dla potrzeb ZOO, dla
zwierzyny leśnej, koni i owiec. Zajmują się też zbieraniem ziół oraz botaniką i mykologią. Tradycję rodzinną stanowi wyrób
drewnianych ozdób; gmina Podlesí leży w centrum Parku Krajobrazowego Jesioniki. Słynie z czystego powietrza; niedaleko
miasto Bruntál z zamkiem, uzdrowisko Karlova Studánka, ośrodek narciarski Karlov i Pradziad, muzeum w Rýmařovie.
Atrakcje i usługi: U sąsiada można kupić mleko i domowy twarożek, jesienią miód i jabłka, po uzgodnieniu można
popracować na farmie, możliwość korzystania w kuchni z bioproduktów farmy, wypożyczalnia sprzętu sportowego, zbieranie ziół, kąpiele, pranie bielizny, przewóz gości i bagaży.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 2-osob., jeden z kompletem wypoczynkowym i możliwością dostawienia 2 łóżek,
wspólna łazienka, kuchnia, telewizor z wideo, w domu nie wolno palić tytoniu, Zakwarterowanie także w małym
campingu pod własnym namiotem lub w przyczepie turystycznej, camping ma własne sanitariaty.
17
Jesioniki
Jesioniki
P
Adres obiektu:
Vlasta Leznová
793 64 Razová 136
Tel.: +420 554 765 309
www.eceat.cz
P
S 975
Adres obiektu:
792 01 Razová 112
Soňa Vachová
792 01 Razová 306
Tel.: +420 554 715 057
+420 721 719 307
Fax: +420 554 716 941
Opis drogi: Gmina leży ok. 10 km na południowy wschód od miasta Bruntál, drogą nr 452 z Bruntálu w kier. Razovej przez Mezinę; autobus – Razova (przystanek za chałupą)
Miejsce i okolica: W gminie znajduje się zabytek przyrody – wulkaniczne tufity, jadąc do sąsiedniego Leskovca
nad Moravicą można oglądać wapiennik – zabytek techniki; niedaleko Bruntál – zamek, wulkan Wenus i prąd lawy
koło gminy Mezina, akwen Śląska Harta.
Atrakcje i usługi: przewóz bagaży po uzgodnieniu, parkowanie koło domu, przechowalnia rowerów, ognisko,
turystyka, turystyka rowerowa, kąpiele, sporty wodne i wędkarstwo – akwen Śląska Harta.
Zakwarterowanie: 1 pokój 2-osob., 1 pokój 4-osob. z dwoma dostawionymi łóżkami, 1 pokój 4-osob. z przedpokojem, 2 łazienki, jedna z WC i kabiną do prysznica, druga z 2 WC i kabiną do prysznica, kuchnia z wyposażeniem.
Sezon: cały rok
18
BOŘEK
RACLAVSKÝ
S 976
Opis drogi: gmina leży ok. 20 km na wschód od Bruntálu; drogą nr 11 z Bruntálu w kier. Opavy, koło gminy Horní
Životice skręcić w lewo w kier. Sosnovej.
Miejsce i okolica: Lichnov – resztki wiatraku typu holenderskiego z XVIII wieku, ruina zamku Vartnov, wieże widokowe Cvilín i Ježník koło Krnova, wieża widokowa Hansa Kudlicha koło Úvalna, Bruntál – zamek, zbiorniki wodne
Pocheň i Śląska Harta
Atrakcje i usługi: turystyka, turystyka rowerowa, kąpiele i wędkarstwo, można wypożyczyć rower górski.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 3-osob., 1 pokój 4-osob., 1 kuchnia i 2 łazienki.
Sezon: kwiecień – październik
Jesioniki
Adres obiektu:
793 14 Sosnová 46
Bořek Raclavský
793 15 Lichnov 174
Tel.: +420 777 873 513
Opis drogi: gmina ok. 10 km na południowy wschód od miasta Bruntál, drogą nr 452 z Bruntálu w kierunku Razovej przez Mezinę, autobus – Razova.
Miejsce i okolica: Na terenie gminy znajduje się zabytek przyrody – wulkaniczne tufity, jadąc do sąsiedniego
Leskovca nad Moravicą można oglądać wapiennik – zabytek techniki, niedaleko Bruntál – zamek, wulkan Wenus
i prąd lawy koło gminy Mezina, akwen Śląska Harta
Atrakcje i usługi: przewóz bagaży po uzgodnieniu, parkowanie w ogrodzie, pies po uzgodnieniu, przechowalnia
rowerów, turystyka, turystyka rowerowa, kąpiele, sporty wodne i wędkarstwo – akwen Śląska Harta.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 3-osob. z możliwością przystawienia 2 łóżek, 1 łazienka i 1 kuchnia z wyposażeniem,
telewizor, radio w każdym pokoju.
Sezon: cały rok
SOŇA VACHOVÁ
Jesioniki
S 974
JARMILA
S 980
SCHNAUBELTOVÁ
Adres obiektu:
Jarmila Schnaubeltová
793 98 Dolní Povelice 48
Tel.: +420 554 656 010
P
w kierunku Polski, za Třemešną skręcić w prawo w kier. Bohušova, przez Liptaň i Horní Povelice do Dolnych Povelic; pociągiem – Koberno, Povelice, autobusem wprost na miejsce.
Miejsce i okolica: malownicze okolica Osoblažska; niedaleko ruiny zamku Fulštejn, kolejka wąskotorowa Třemešná – Osoblaha – zabytek techniki, zamki Dívčí hrad (można zwiedzić dziedziniec) i Slezské Rudoltice (niedostępny), w Osoblaze ośrodek sportowy z kortami tenisowymi, basenem, boiskiem do piłki nożnej i siatkówki,
narciarskie trasy zjazdowe (Liptáň)
Atrakcje i usługi: małe domowe hobby gospodarstwo – drób, ogród, dowóz bagaży i ludzi, w gminie Bohušov
areał wypoczynkowy z kortami tenisowymi, boiskiem do siatkówki i piłki siatkowej (nohejbal), staw w Bohušovie
– kąpiele i wędkarstwo, basen kąpielowy (Osoblaha), ujeżdżalnia (Bohušov), kręgle, tenis (Bohušov)
Zakwarterowanie: 3 pokoje 4-osob., 2 wspólne WC i łazienki, kuchnia, świetlica z TV i wideorekorderem.
Sezon: wyłącznie latem
19
Jesioniki
Jesioniki
P
VLASTA
LEZNOVÁ
PENSJONAT EVA
Nadodrze
P
S 977
Adres obiektu:
Penzion Eva, Eva Janíková
Kateřinice 143, 742 58 Hukvaldy
Tel.: +420 556 729 004
+ 420 605 302 411
Opis drogi: Gmina leży ok. 5 km na północ od miasta Příbor; z Novego Jičína drogą nr 48 w kierunku miasta Frýdek-Místek, za Příborem skręcić w lewo; autobusem bezpośrednio do Kateřinic, pociągiem do Příbora (następnie
autobusem).
Miejsce i okolica: w okolicy Příbor – miejska strefa zabytków, ruiny zamku Hukvaldy, Muzeum Tatry w Kopřivnicy,
Štramberk – Trąba, wieża widokowa na Bílej hoře.
Atrakcje i usługi: Pensjonat leży niedaleko zbiornika retencyjnego (możliwość łowienia ryb) w sąsiedztwie prywatna farma rolna, można kupić świeże mleko, warzywa i owoce, przyjemny wypoczynek w ogrodzie – tuż nad wodą,
dowóz bagaży, restauracja w Obecnim Domu albo w Brušperku, przejażdżki bryczką, grill.
Zakwarterowanie: 1 pokój 4-osob. z łazienką, 1 pokój 2-osob. i 1-osob. (3 łóżka) z łazienką, 1 pokój 2-osob. z łazienką na korytarzu, wnęka kuchenna, telewizor w pokoju.
Sezon: cały rok
20
pensjonaty
pensjonaty
penziony
pensjonaty
penziony
Opis drogi: z Frýdku-Místku drogą nr 56 w kierunku Frýdlantu nad Ostravicą, przed Frýdlantem skręcić w kier.
Metylovic i Lhotki, w Lhotce pod wzniesieniem koło gospody „Pod Ořechem“ w prawo, pensjonat znajduje się
w odległości ok. 300 m.
Miejsce i okolica: gospodarstwo rolne z hodowlą drobiu i sadem jabłoni, wokół obiektu – las, można rozpalić
ognisko, właściciel posiada małą kuźnię – pokaz rzemiosła, ostatni tydzień w sierpniu w gminie odbywa się tradycyjna ludowa impreza folklorystyczna; niedaleko Pustevny, góra Radhoszcz z kaplicą św. Cyryla i Metodego,
zamek Hukvaldy, kąpielisko we Frenštácie, Muzeum Tatry w Kopřivnicy, Štramberk – Štramberska Trąba.
Atrakcje i usługi: praca w sadzie, zbieranie grzybów, kąpiele w zaporze Olešná, na miejscu – możliwość masażów, ćwiczenia jogi i aerobik, turystyka rowerowa, zimą – sporty narciarskie.
Zakwarterowanie: 2 samodzielne apartamenty: 3-osob., 4-osob., możliwość dostawienia łóżek, własne łazienki,
na parterze wspólna kuchnia z wyposażeniem, garaż.
MORAVICKA
CHAŁUPA
P
Jesioniki
Adres obiektu:
Coutry Stodola, Ing. Jiří Drozd
Karlov 11, 793 36 Malá Morávka
Ing. Jiří Drozd
Opavská 84, 794 01 Krnov
Tel.: +420 602 761 016
+420 602 834 951
e-mail: [email protected]
P
Opis drogi: gmina leży 11 km na północ od Rýmařova; drogą nr 445 z Rýmařova w kier. Karlovej Studánki, przez Malą
Morávkę do Karlova; pensjonat znajduje się z prawej strony drogi między pensjonatem Ema a hotelem Praděd.
Miejsce i okolica: pensjonat Country Stodola leży na terenie Parku Krajobrazowego Jesioniki w ośrodku narciarskim
Karlov pod górą Pradziad, chodzi o przebudowany obiekt z elementami oryginalnej drewnianej konstrukcji, częścią
pensjonatu jest stylowa country restauracja, niedaleko góra Pradziad – najwyższa góra Grubego Jesionika, uzdrowisko
Karlova Studánka, Velké Losiny – zamek, wytwórnia papieru czerpanego z muzeum, basen termalny, Bruntál – zamek
Atrakcje i usługi: turystyka górska i turystyka rowerowa, jazda konna 6 km, kąpiele w niedalekich naturalnych
akwenach albo w zaporze Śląska Harta, zimą sporty narciarskie, w soboty w pensjonacie odbywają się country
i folk wieczory.
Zakwarterowanie: na parterze 1 apartament 4-osob. i 1 apartament 2-osob., na piętrze 1 apartament 4-osob. z kominkiem, każdy z łazienką, możliwość przystawienia łóżek, świetlica z oryginalnymi dekoracjami pochodzącymi
z płynącego opodal potoku.
B 978
Adres obiektu:
Moravická chalupa
Zdeněk Kučera
Dolní Moravice 22
795 01 Rýmařov
Tel.: +420 554 273 294
+420 732 127 227
www.nasehory.cz/jeseniky/moravickachalupa
www.moravickachalupa.jeseniky.com
Opis drogi: Gmina leży ok. 7 km na północ od Rýmařova; drogą nr 445 z Rýmařova w kier. Karlova Studánka; pociągiem do Rýmařova, następnie autobusem do gminy (przystanek 100m od miejsca zakwaterowania)
Miejsce i okolica: Gmina leży na terenie malowniczego Parku Krajobrazowego Jesioniki, niedaleko uzdrowisko
Karlova Studánka, góra Pradziad, zamek Sovinec, Bruntál – zamek, Rešovskie Wodospady, Velké Losiny – zamek,
unikatowa wytwórnia papieru czerpanego oraz muzeum, początek szlaków turystycznych i ścieżek rowerowych.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, sporty narciarskie od grudnia do maja na Ovčárnie (od miejsca zakwaterowania
kursuje w obie strony prywatny minibus), turystyka górska, kąpiele i połowy ryb w miejscowych stawach, konie
i tenis w stadninie Hamříka, sauna i masaże w Malej Morávce, grill, basen kąpielowy na miejscu, wędkarstwo
– stawy albo Śląska Harta.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 2-osob., 1 pokój 3-osob., osobne łazienki, 1 kuchnia, świetlica z telewizorem, śniadania i kolacje – po uzgodnieniu. Sezon: cały rok
22
B 239
AGROTURYSTYKA B 979
MALÁ MORÁVKA
Adres obiektu:
Agroturistika
Malá Morávka
Ljuba Kielarová
793 36 Malá Morávka 238
Tel.: +420 554 273 241
+420 732 229 543
Email: [email protected]
www.kielarova.ecn.cz
P
Opis drogi: Gmina leży ok. 10 km na północ od Rýmařova, drogą nr 445 z Rýmařova w kierunku Karlovej Studánki
Miejsce i okolica: Gmina leży w przepięknej górskiej scenerii, niedaleko uzdrowisko Karlova Studánka, góra
Pradziad – najwyższa góra Grubego Jesionika, Bruntál – zamek, Velké Losiny – zamek, wytwórnia papieru czerpanego i muzeum oraz uzdrowisko z termalnymi basenami pod gołym niebem.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, jazda konna, turystyka górska, turystyka rowerowa, kąpiele i wędkarstwo w niedalekich naturalnych akwenach lub na zaporze Śląska Harta, squash i bowling w Bruntalu, wypożyczalnia rowerów i wielofunkcyjne boisko w gminie, sauna, grill, masaże, treningowa ściana wspinaczkowa koło Rabštejna,
sporty lotnicze w Krnovie, zimą – sporty narciarskie, ośrodek Ovčárna
Zakwarterowanie: 4 pokoje 2-osobowe z możliwością dostawienia łóżek (2 pokoje z łazienkami, 2 pokoje ze
wspólnymi sanitariatami), jeden pokój z kuchnią, miejsce na dwa namioty i dwie przyczepy turystyczne, telewizor
i wideo w świetlicy. Sezon: cały rok
23
Jesioniki
Beskidy
P
Adres obiektu:
Agropenzion, Ing. Jan Kopčák
Lhotka 77
739 47 Frýdek Místek
COUNTRY
STODOŁA
Jesioniki
AGROPENSJONAT B 638
pensjonaty
penziony
pensjonaty
penziony
B 170
Jesioniki
Adres obiektu:
Penzion Sam
Svatava Bezděková
Vernířovice 11
788 15 Velké Losiny
Tel.: +420 583 237 080
B 984
Adres obiektu:
Penzion u Zvoničky
Oderská 5
742 36 Jakubčovice nad Odrou
Alois a Marie Klevarovi
Potoční 5
742 36 Jakubčovice nad Odrou
Tel.: +420 556 748 264
Opis drogi: Gmina leży ok. 17 km na północny wschód od Šumperka; z Šumperka drogą nr 11 przez Sobotín do
Vernířovic, na skraju wsi skręcić ostro w prawo – według drogowskazów.
Miejsce i okolica: Pensjonat Sam znajduje się na terenie Grubego Jesionika w dolinie rzeczki Merty, Vernířovice słyną z produkcji papieru czerpanego, który do dziś produkuje się w niedalekich Velkich Losinach; dookoła
Park Krajobrazowy Jesioniki z najwyższą górą Pradziad, przepompowująca elektrownia wodna Dlouhé Stráně,
uzdrowisko Karlova Studánka, zamki w Velkich Losinach i Bruntálu.
Atrakcje i usługi: turystyka górska, turystyka rowerowa, zimą sporty narciarskie – ośrodki narciarskie niedaleko,
bezpośrednio w gminie 2 wyciągi.
Zakwarterowanie: 2 pokoje 2-osob., 1 pokój 3-osob., 1 pokój 4-osob., pokoje z łazienkami, na parterze salka z barem, która służy też jako stołówka dla gości pensjonatu.
ZÁTOR-LOUČKY
MOTOREST
PENSJONAT
U ZVONIČKY
P
Opis drogi: Gmina leży ok. 4 km na północny zachód od miasta Odry; z Oder drogą nr 441; autobus zatrzymuje
się przed pensjonatem, pociąg – w Jakubčovicach (5 minut)
Miejsce i okolica: niedaleko rezerwat przyrody Suchá Dora, drewniana dzwonnica, w okolicy miasto Odry –
miejska strefa zabytków, kościół św. Bartłomieja, Klokočůvek – miejsce pielgrzymek – Skała Panny Marii, Bravinné
– wiatrak, Studénka – zamek i Muzeum Wagonów, Fulnek – pomnik J. A. Komenskiego.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, turystyka piesza, turystyka rowerowa, basen kąpielowy z toboganem w Odrach,
łowienie ryb w rzece Odrze albo w Vitovce, kąpiele w Odrach, zbieranie grzybów, jazda konna w sąsiedztwie (po
uzgodnieniu), przejażdżki w kolasie w Vitovce, zimą – narciarskie biegi zjazdowe w Tošovicach, grill.
Zakwarterowanie: 9 pokoi 2-osobowych z łazienkami, telewizor w pokoju, wideo po uzgodnieniu, 1 pokój przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.
Sezon: cały rok
B 983
Adres obiektu:
Jesioniki
P
Motorest, Břetislav Lerche
Loučky 57, 793 16 Zátor
Tel/fax: +420 554 645 020
Opis drogi: obiekt leży przy głównej drodze nr 45 z Bruntálu w kierunku Krnova w gminie Zátor-Loučky ok. 13 km
na północny wschód od Bruntálu, pociągiem – Brantice (niektóre nie zatrzymują się na stacji).
Miejsce i okolica: malownicze tereny, Lichnov – resztki wiatraku holenderskiego typu z XVIII wieku, ruiny zamku
Vartnov, wieże widokowe Cvilín i Ježník koło Krnova, wieża widokowa Hansa Kudlicha koło Úvalna, Bruntál – zamek, wulkan Wenus koło Bruntálu.
Atrakcje i usługi: dowóz bagaży, restauracja z ogródkiem, karuzela, huśtawka i zjeżdżalnia dla dzieci, kąpiele,
wędkarstwo - akweny Pocheň i Śląska Harta, kąpielisko – Bruntál, Krnov, sporty narciarskie (możliwość transportu
dla 4 – 5 osób wraz ze sprzętem), sporty lotnicze (Krnov), tenis (Brantice, Krnov)
Zakwarterowanie: 1 pokój 1-osob.,1 pokój 2-osob., 3 pokoje 3-osob. – z łazienkami, świetlica z telewizorem
(ewent. TV w pokoju)
Sezon: cały rok
24
25
Nadodrze
PENSJONAT SAM
jak zarezerwować zakwarterowanie
1. W celu ułatwienia wyboru każde zakwarterowanie jest oznaczone literą kodową:
C = małe kempingi
S = własne gotowanie w wyposażonej kuchence –
chałupy, letnie mieszkania, apartamenty i noclegownie turystyczne
B = Zakwarterowanie ze śniadaniem – małe pensjonaty rodzinne
H = hotele
Uwaga: Cenę zawsze określa usługodawca. W przypadku obiektów do wynajęcia (chałupy, letnie
mieszkania i apartamenty) może on do ceny doliczyć
zużycie energii lub może zażądać wpłacenia zwrotnej
kaucji. Niektóre obiekty kwaterunkowe oznaczone
„S“ mogą oferować także śniadania.
2. Zalecamy Państwu zarezerwowanie wybranego
zakwaterowania z góry. Istnieją dwie możliwości:
a) skontaktować się z centrum informacyjnym
e-mailem, faksem lub telefonicznie; nasi pracownicy
władający językiem czeskim, angielskim i niemieckim w ciągu dwu dni roboczych potwierdzą Państwa
zamówienie albo zaoferują alternatywny termin lub
miejsce; po uzgodnieniu otrzymają Państwo potwierdzenie swojej rezerwacji oraz informację o wpłacie
zaliczki na pobyt i opłaty rezerwacyjnej wysokości
640 CZK (ok. 21 euro) dla maks. 6 osób, jednego
miejsca i jednego terminu.
Kontakt: e-mail: [email protected]
Tel/fax: +420 541 235 080
www.e-countrysideholidays.com
www.prazdninynavenkove.cz
b) skontaktować się bezpośrednio z właścicielem;
adres i telefon są podane przy każdym kwaterunku;
żadnej opłaty rezerwacyjnej nie trzeba wnosić.
26
pozostałe
punkty
zakwarterowania
i ujeżdżalnie
pozostałe punkty zakwarterowania i ujeżdżalnie
Beskidy
GOSPODARSTWO ROLNE
BLUDIČKA – bez noclegów
manželé Žitníkovi
741 01 Bludovice u Nového Jičína 9
Tel.: +420 556 704 046
PENSJONAT U URBANÓW
Ing. Miloslav Sochor, 756 24 Bystřička 181
Tel.: +420 571 443 277, +420 603 119 640
PENSJONAT PASEKY
Pavla Klinkeová, 739 12 Čeladná 248
Tel.: +420 737 331 301
www.beskydy.cz
APARTAMENT DOLNÍ BEČVA
Dana Štamposká, 756 55 Dolní Bečva 579
Tel.: +420 571 647 260, +420 571 629 007
www.apartman.beskydy.cz, http://apartman-no-1.wz.cz
NEWPORT RANCH
Žilinský, Volovecká 121, 739 38 Dolní Domaslavice
Tel.: +420 558 664 350, +420 604 611 842
www.newportranch.seznam.cz
CHATKI NA TERENIE UJEŻDŻALNI
KS SLOVAN
TJ Slovan, paní Havrlantová, Na Nivách
744 01 Frenštát pod Radhoštěm
Tel.: +420 556 835 424, +420 603 183 495
www.tjslovan.cz
U ŠTĚPÁNKI
Štěpánka Němcová, Lušová 15
756 03 Halenkov pošta Nový Hrozenkov
Tel.: +420 573 341 959, +420 604 466 755
U HATLAPATKÓW
Josef Hatlapatka, 756 57 Horní Bečva 820
Tel.: +420 571 645 122, +420 608 941 356
www.ubytovani-beskydy.com
WOŁOSKA DREWNIANA CHAŁUPA
Marta Vašutová, 756 57 Horní Bečva 139
Tel.: +420 571 645 180, +420 604 476 070
www.chatabeskydy.webpark.cz
28
BUBLA CITY RANCH – bez noclegów
Radim Kuboš, Obránců Míru 236, 742 21 Kopřivnice
Tel.: +420 606 251 506
PENSJONAT I UJEŻDŻALNIA
MARVAN
Verena Holy, 739 13 Kunčice pod Ondřejníkem 234
Tel.: +420 556 850 275
www.penzion-marvan.de
PENSJONAT POHODA
Josef Tomek, Léskové 541, 756 06 Velké Karlovice
Tel.: +420 571 454 080, +420 603 804 804
www.ubytovani-pohoda.cz
KOLÁŘOVA CHATA SLAVÍČ
Martynek Jan, 739 05 Morávka 72
Tel.: +420 558 366 087, +420 728 682 607
www.volny.cz/kolarovachata
PENSJONAT I UJEŻDŻALNIA REIT
Reit – Jízdárna pod Lipovým, s.r.o., ing. Robert Volný
739 05 Morávka 232
Tel.: +420 558 691 273, +420 777 691 270
SIRKOVY LÁZNĚ - HERMELÍN
RANCH – bez noclegów
Vaněček, Hřbitovní 101
741 01 Nový Jičín – Sirkovy Lázně
Tel.: +420 556 709 152, +420 737 124 153
BAĎURKA – WOŁOSKIE CHAŁUPY
Havelková, Pluskovec 772, 756 06 Velké Karlovice
Tel.: +420 603 473 884, +420 605 509 939
www.beskydy.cz/valasskéchalupy
TROJANOVICKI RANCH – bez noclegów
Iveta Biolková, 744 01 Trojanovice 223
Tel.: +420 607 201 997
www.konetrojanovice.unas.cz
OWCZA FARMA U ONDRUCHÓW
Josef Ondruch, 756 27 Valašská Bystřice 607
Tel.: +420 571 646 449
CHAŁUPA CHRISTIANA
Daniel Bezděčík, Podaté – Lopušánky 928
756 06 Velké Karlovice
Tel.: +420 605 253 431
PENSJONAT KUČEŘÍK
Jaroslav Kučeřík, 756 06 Velké Karlovice 277
Tel.: +420 605 516 165, +420 571 454 006
+420 571 444 136
www.kucerik.wz.cz
UJEŻDŻAŁNIA I PENSJONAT
Lumír Kopecký, 742 73 Veřovice 306
Tel.: +420 737 721 364
Nadodrze
PENSJONAT U HAITLÓW
Denisa Haitlová, 742 41 Bernartice nad Odrou 57
Tel.: +420 556 710 749, +420 556 704 788
+420 606 602 300, +420 723 209 109
Opawskie
RANCH U KULHAVÉ SOVY
Gabriela Halušková, 747 47 Klokočov 22
Tel.: +420 556 303 277, +420 728 038 724
www.vitkov.info
Jesioniki
PENSJONAT NA HÁJOVNĚ
Petr Turek, 788 25 Branná 22
Tel.: +420 583 230 099, +420 776 561 568
www.nahajovne.webpark.cz
RANCH N – wyłącznie camping
Ivan Novák, 793 51 Albrechtice u Rýmařova 30
Tel.: +420 554 291 128, +420 732 446 439
RANCH U MODRÉ LAGUNY
Stanislav Stuchlík, Nábřeží 400
747 87 Budišov nad Budišovkou
Tel.: +420 603 752 729, +420 556 305 384
STADNINA HAMŘÍKA
HOTELIK U PEKINA
David Musil, Dolní Údolí 44, 793 76 Zlaté Hory
Tel.: +420 584 454 015, +420 584 454 016
+420 721 335 365
www.hotylekupekina.cz
PENSJONAT SOUz
Horní Heřmanice 47, 790 57 Bernartice
Tel.: +420 584 442 091, +420 603 150 709
RANCH SOLNÝ POTOK – bez noclegów
Hynčice 28, 793 95 Město Albrechtice
Tel.: +420 554 652 363, +420 604 985 258
E-mail: [email protected], [email protected]
www.hyncice.cz
PENSJONAT NA HUBERTOVĚ
Josef Obelez, Karlova Studánka 80, 793 24 Hubertov
Tel.: +420 554 772 053
NOCLEGOWNIA DOMEČEK
788 11 Loučná nad Desnou
Tel.: +420 583 235 222, +420 737 884 391
www.ubytovnadomecek.jeseniky.com
PENSJONAT GRIZZLY
Ljuba Konečná, 793 26 Ludvíkov 65
Tel.: +420 554 753 182
www.nasehory.cz
SPORT PENSJONAT EVA
Eva Schreierová, Milotice nad Opavou 24
792 01 Bruntál
Tel.: +420 554 718 103, +420 723 044 797
MYŚLIWSKA CHALUPA
Petra Grecman, Mnichov 134
793 26 Vrbno pod Pradědem
Tel.: +420 554 752 496, +420 607 151 967
PENSJONAT U JELENA
Jaroslav Vilimovský, Nová Pláň 21, 792 01 Bruntál
Tel.: +420 554 712 771
www.penzionujelena.jeseniky.com
Zdeněk Přibyl, Dolní Moravice 31, 795 01 Rýmařov
Tel.: +420 554 273 274
www.rebeka.cz/hamrikovastaj/
29
KWATERY PRYWATNE
FRANTIŠKA HUŤOVÁ
Františka Huová, Podlesí 60
Tel.: +420 556 305 685, +420 721 357 642
PENSJONAT ADIKO
Stanislav Turek, Rejvíz 82, 793 35 Zlaté Hory
Tel.: +420 584 413 078, +420 737 241 330
www.adiko.cz/penzion_adiko.htm
KLUB JEŹDZIECKI AMÍR
ing.Theimer, Naa Knopková
793 35 Rudná pod Pradědem
Tel.: +420 554 737 094, +420 606 888 036
UJEŻDŻALNIA ČERNÝ KŮŇ
– bez noclegów
Sportovní 333, 788 32 Staré Město pod Sněžníkem
ing.Zdeněk Panský, Květná 253
788 32 Staré Město pod Sněžníkem
Tel.: +420 605 834 542, +420 583 239 593
www.cernykun.jizdarna.cz
KLADRUBSKÝ VRANÍK – bez noclegów
Eva Halenková, Budovatelů 400
Eva Halenková, Kosmonautů 89
Tel.: +420 602 758 655, +420 608 860 467
www.kladrubskyvranik.com
RANCH M
Václav Merta, Vernířovice 175, 788 15 Velké Losiny
Tel.: +420 583 237 050
www.equichannel.cz/ranch-m
PENSJONAT ADAM
Vidly 127, 793 26 Vrbno pod Pradědem
Tel.: +420 554 771 002
www.plz.cz
30
campingi
campingi
campingi
Ostrawskie
AREAŁ PACALŮVKA
Adres:
735 42 Těrlicko
Tel.: +420 603 285 898
+420 724 151 631
Ilość miejsc: 50 namiotów
Sanitariaty: 2 prysznice + 5 WC
Przyłącza: elektryczność
Inne usługi: kąpiele w zaporze, boisko dla dzieci,
wypożyczalnia łódek, stołowa piłka nożna, juke-box
AUTOCAMPING BAŠKA
Adres:
739 01 Baška 420
Tel.: +420 558 649 475
www.baska.cz/prehrada.htm
Ilość miejsc: 120 namiotów, 40 karawanów z przyłączami el.
Chatki: 50 miejsc (2-osob., 4-osob.)
Inne usługi: siatkówka, kręgle, huśtawki, piaskownica, wypożyczalnia łódek
AUTOCAMPING OLEŠNÁ
Adres:
Olešná, 738 01 Frýdek-Místek
Tel.: +420 558 434 806
+420 604 271 963
www.olesna.webpark.cz
Ilość miejsc: chatki z sanitariatami, ewent. wnęką
kuchenną (2,3,4-osob.), 130 miejsc namiotowych
(przed wybudowaniem aquaparku), karawany 70
miejsc (było)
Wspólne sanitariaty i kuchnia
Inne usługi: zapora, ognisko, tenis stołowy, kącik dla
dzieci, ceglaste boisko do siatkówki, wypożyczalnia
sprzętu sportowego, wypożyczalnia łódek, wypożyczalnia sprzętu elektrycznego, łowienie ryb, bufety,
gastronomia, dyskoteki.
CAMPING LUČINA
Adres:
739 39 Lučina
Tel.: +420 558 689 147
32
Ilość miejsc: 100 namiotów/karawanów (nad wodą
lub na ogrodzonym terenie), 24 chatki (6 z sanitariatami), łazienki wspólne
Przyłącza: karawany – elektryczność, namioty
– jeżeli są wolne przyłącza.
Inne usługi: kąpiele w zaporze, wypożyczalnia łódek, kręgle, strzałki, bilard, w sąsiedztwie mini golf,
tenis, nożna piłka siatkowa.
CAMPING POD HUSARŮVKĄ
Adres:
739 32 Soběšovice
Tel.: +420 737 924 206 (pan Košař)
Ilość miejsc: 25 – 35 namiotów, 5 karawanów
Sanitariaty: 6 WC, 2 prysznice
Inne usługi: kąpiele w zaporze, wypożyczalnia łódek, bufet, w okolicy – dyskoteka, tenis, restauracja.
POLE NAMIOTOWE „U RYBÁRNY“
Adres:
Dolní Domaslavice, 739 38
Tel.: +420 608 405 681 (pan Hrabec)
+420 558 664 241
www.kemp.zde.cz
Ilość miejsc: 3 chatki (4-osob.), 70 karawanów,
60 – 70 namiotów
Sanitariaty: 6 WC + 3 chemiczne, 2 prysznice
Inne usługi: kąpiele w zaporze, boisko, ognisko, wypożyczalnia sprzętu sportowego, sprzedaż kart wędkarskich, wypożyczalnia łódek, mały sklepik.
Beskidy
AUTOCAMPING I BASEN MOŘKOV
Adres:
Ul. Zuberská, 742 72 Mořkov
Tel.: +420 556 759 424
+420 732 782 545 (p. Kunc)
Ilość miejsc: 48 miejsc w chatkach, 60 osób w karawanach i namiotach
Usługi: sanitariaty wspólne, TV w chatkach za
opłatą, wspólna kuchnia, możliwość PP i HP albo F.
W restauracji specjały domowe, wędzarnia.
Inne usługi: basen, piłka wodna, tenis stołowy, nadmuchiwany zamek dla dzieci. Znakomite położenie
u podnóża Beskidów, niedaleko Štramberk, Kopřivnice
Dojazd: 400 m przystanek kolejowy, samochodem
(P zapewniony), bus przystanek w gminie – ok. 1 km
AUTOCAMPING BESKIDY
Adres:
Hlavní 1375
739 11 Frýdlant nad Ostravicí
Tel.: +420 558 677 221
Pełnomocnik: Chovanec Zdenko
www.beskydy-info.cz
Ilość miejsc: 31 chatek (2, 3, 4, 5-osob.), 50 namiotów, 40 karawanów, kuchnia i sanitariaty wspólne
Przyłącza: elektryczność (karawan)
Inne usługi: boisko, restauracja z grillem (wejście
bezbarierowe), bilard, strzałki, kącik dla dzieci, kąpiele w rzece, 10 proc. zniżka w ośrodku relaksacji.
AUTOCAMPING BYSTŘIČKA
Adres:
Pod Hrází 260, 756 24 Bystřička
Tel.: +420 571 443 385
+420 608 884 554 (administrator pan Foltýn)
www.sweb.cz/atc-bystricka
Ilość miejsc: 80 namiotów, 12 chatek (4-osob., 3-osob.)
Sanitariaty: 6 pryszniców, 16 WC
Inne usługi: tenis stołowy, boisko, huśtawki, ognisko, wypożyczalnia sprzętu sportowego, bufet.
AUTOCAMPING FRENŠTÁT
POD RADHOŠTĚM
Adres:
Dolní ulice
Tel.: +420 556 836 624
www.frenstat.info/autokemp.htm
Ilość miejsc: 15 chatek (2 dla osób niepełnosprawnych, 4-osob.), 1 (8-osob.), 3 nowe (4-osob.), wszystkie z sanitariatami i wnęką kuchenną.
Wspólne sanitariaty i kuchnia dla namiotów i karawanów.
Inne usługi: ognisko, boisko dla dzieci, trawiaste
boisko do siatkówki, kręgle, tenis stołowy, niedaleko
Aquaparku
AUTOCAMPING ZAPORA
HORNÍ BEČVA
Adres:
Horní Bečva
Tel.: +420 724 232 929
+420 603 278 281
Ilość miejsc: chatki – 25 miejsc, 800 miejsc – namioty
Inne usługi: kąpiele, boisko - nożna piłka siatkowa, siatkówka, wypożyczalnia łódek, w okolicy
ujeżdżalnia.
AUTOCAMPING PRZY VIADUKCIE
Adres:
Dolní Lomná, 739 91
Tel.: +420 558 358 456
www.tjdolnilomna.com/autocamp
Ilość miejsc: 100 osób (50 namiotów)
Sanitariaty: 1 prysznic, 4 WC
Inne usługi: boisko, boisko dla dzieci, wypożyczalnia
rowerów, kąpiele koło jazu, bufet
CAMPING ROŽNOV
Adres:
Horní Paseky 940
75661 Rožnov pod Radhoštěm
Tel.: +420 571 648 001
www.camproznov.cz
Ilość miejsc: chatki 276 łóżek (2-4-osob., niektóre
chatki z sanitariatami)
250 miejsc namiotowych i dla przyczep turystycznych
Inne usługi: basen z podgrzewaną wodą, restauracja, sklepy, ośrodek sportowy, wypożyczalnia sprzętu
sportowego, dyskoteki.
PENSJONAT I AUTOCAMPING
LIŠČÍ MLÝN
Adres:
Trojanovice 664
Tel.: +420 556 836 066
+420 556 821 198
www.ckfox.cz
33
campingi
campingi
Ilość miejsc: 66 miejsc, 6 chatek (4-osob., z umywalnią i WC, prysznice wspólne) oraz pensjonat (4,6-osob., z umywalnią, sanitariaty wspólne), posiłki
– niepełne wyżywienie, chatki i parter pensjonatu
– bezbarierowe. 15 namiotów
Przyłącza: NIE
Inne usługi: wypożyczalnia rowerów i sprzętu sportowego, siatkówka, mały basen, strzelnica pneumatyczna, tenis, tenis stołowy, możliwość jazdy konnej.
Jesioniki
AUTOCAMPING DOLINA
Adres:
Ludvíkov 112
Vrbno pod Pradědem
Tel.: +420 554 751 383
+420 554 751 573 Lindner (osoba odpowiedzialna)
www.jeseniky-praded.cz
Ilość miejsc: chatki 124 łóżka (2 – 4-osob., niektóre
z sanitariatami). Namioty i karawan turyst. 80 miejsc.
Wspólne sanitariaty, kuchnia
Inne usługi: w mieście znajduje się kąpielisko.
AUTOCAMPING I CHATKI
BOBROVNÍK
Adres:
790 61 Lipová-lázně
Tel.: +420 584 411 145
+420 584 421 309
www.chps.com/autocamp
Ilość miejsc: motel i 4-osobowe chatki, miejsce dla
32 karawany, namioty, prysznice, WC
Inne usługi: basen naturalny, restauracja – możliwość niepełnego wyżywienia, bufet, ognisko, wędzarnia, wypożyczalnia rowerów i sprzętu sportowego, bilard.
34
Nadodrze
AUTOCAMPING
FULNEK - JERLOCHOVICE
Adres:
742 35 Fulnek – Jerlochovice
Tel.: +420 556 741 316
p. Benešová (administrator)
www.lesyfulnek.cz
Ilość miejsc: 130 łóżek – 4-osob., 2-osob. Pokoje,
apartamenty, duża chata z łazienką.
30 namiotów + 20 karawanów
Inne usługi: boisko, huśtawki, strzałki, mini golf, kręgle, ping-pong, basen.
BASEN KĄPIELOWY PŘÍBOR
Adres:
Janáčkova 923, 742 58 Příbor
Tel.: +420 556 722 360
+420 777 100 007
www.koupaliste.com
Ilość miejsc: 24 chatki (4-osob.), 10 namiotów, WC,
prysznice
Przyłącza: NIE
Inne usługi: kąpiele na miejscu, kręgle, tenis
stołowy, siatkówka plażowa, biwaki dla dzieci, imprezy kulturalne, bufet.
Opawskie
AUTOCAMPING BALATON
Adres:
749 01 Vítkov
Tel.: +420 604 541 422
+420 556 312 255 (CI)
www.vitkov.info
Ilość miejsc: 2 chatki (6 miejsc), 50 miejsc namiotowych i dla karawanów, 3 prysznice + 8 WC
Inne usługi: boisko do siatkówki, nożnej piłki siatkowej, tenis stołowy, bilard, juke-box, wypożyczalnia
sprzętu sportowego
AUTOCAMPING
BUDIŠOV NAD BUDIŠOVKOU
Adres:
Nabřeží 688
Tel.: +420 556 305 283
www.autokemp.budisov.cz
Schrammová Marie
Ilość miejsc: 60 osób
Chatki z sanitariatami, namioty i karawany – wspólne
sanitariaty.
Inne usługi: siatkówka, mini golf, ping-pong, kręgle,
rowery, grill.
AUTOCAMPING JEZERO
Adres:
Celní 12A, 748 01 Hlučín
Tel.: +420 732 864 708
+420 595 041 307
Kontakt: Petr Breitkopf (dyrektor)
www.volny.cz/srahlucin
Ilość miejsc: 50 namiotów, 15 karawanów, 20 chatek
i domków z bierwion (4-osob., 5-osob.)
wspólne sanitariaty
Inne usługi: restauracja, bar z salą gier i bilardem,
boisko, kręgle, wypożyczalnia
AUTOCAMPING MORAVA
Adres:
Ul. Petra Bezruče 13
789 85 Mohelnice
Tel.: +420 583 430 129
+420 777 084 545
www.atc-morava.cz
Ilość miejsc: 2-5-osob. chatki z własnymi sanitariatami i bez nich, namioty, karawany.
Inne usługi: restauracja, piwnica, wieczory taneczne, sklep, kuchnia, boisko, korty tenisowe, minigolf,
rosyjskie kręgle, tenis stołowy, boisko do nauki zasad ruchu drogowego dla dzieci z wypożyczalnią
rowerów i samochodzików, świetlica z WC.
Ilość miejsc: 9 chatki (4-osob.), wspólne sanitariaty
Inne usługi: zbiornik wodny, wypożyczalnia łódek,
mini golf, bufety, boisko, koszykówka, wypożyczalnia
nart wodnych, wędkarstwo, dyskoteki.
AUTOCAMPING HRADEC
Adres:
Kajlovec
747 41 Hradec nad Moravicí
Tel.: +420 553 783 114
Ilość miejsc: 110 osób, 40 – 50 namiotów, chatki
– 120 łóżek (2-osob., 3-osob.) + 140 łóżek (4, 5, 6-osob.), wspólne sanitariaty, w większych chatkach
są kuchnie i sanitariaty.
Przyłącza: karawany – elektryczność
Inne usługi: siatkówka, kręgle, szachy polowe
AUTOCAMPING PODHRADÍ
Adres:
Podhradí, 749 01 Vítkov
Tel.: +420 603 295 448
www.autocamppodhradi.opavsko.com
35
specjały kuchni regionalnej
Typowe dania przyrządzane na Mo-
ŚLIWOWICA
rawach Północnych i Śląsku są znane
to destylat o wyjątkowym smaku produkowany ze śliwek.
Ten mocny trunek odznaczający się niepowtarzalnym aromatem i właściwościami, które, jak twierdzą znawcy, leczą
zarówno ciało, jak i ducha, koniecznie zakąszać należy dobrą domową słoniną lub kiełbaskami z świeżym chlebem.
i lubiane w szerokiej okolicy. Mówi się,
że miłość przechodzi przez żołądek.
Jeżeli naprawdę chcesz pokochać ten
gościnny region, skosztuj parę specjałów miejscowej kuchni.
WOŁOSKA KISIELICA
zupy to podstawa morawskiej kuchni. Warto spróbować
prawdziwej, kwaśnej wołoskiej kisielicy. Jej główne składniki to kiszona kapusta, ziemniaki oraz kiełbaski. Całość
jest zagęszczona śmietaną.
W niektórych restauracjach
zupę tę podaje się w bochenkach czeskiego chleba.
NADZIEWANA GĘŚ
bywa świątecznym daniem
spożywanym w kręgu rodzinnym. Przyrządzana z miłością,
podawana z knedlikami i kiszoną kapustą stanowi istną
rozkosz dla podniebienia.
36
SZNYCEL ONDRÁŠ
dania z ziemniaków są w naszej kuchni bardzo rozpowszechnione. Sznycel Ondráš to
soczysty kotlet wieprzowy
nadziewany serem i szynką
i opieczony w pysznym cieście ziemniaczanym.
WOŁOSKIE FARGAŁY
Fargały to duże wołoskie kołacze. Smakują pysznie. Mogą
być makowe, twarogowe albo gruszkowe – najbardziej
zresztą popularne. Co ciekawe, słowem „frgal“ nazywano dawniej nieudany lub przypalony kołacz.
37
browary
BROWARY W REGIONIE
TURYSTYCZNYM MORAW
PÓŁNOCNYCH I ŚLĄSKA
Republika Czeska to kraj piwa. Region Moraw Północnych i Śląska jest
tego dobitnym dowodem. Nie wiecie
państwo, jak powstaje „czeskie złoto“? W takim razie warto odwiedzić
któryś z browarów znajdujących
się na terenie Moraw Północnych
i Śląska, zobaczyć produkcję na
własne oczy – i skosztować napoju!
Zwiedzając browar poznają Państwo
1. BROWAR OSTRAVAR
3. BROWAR HOLBA
Ostravar to znane piwo produkowane już od ponad 100 lat. W roku 2000 otwarto „Muzeum Browarnicze w Starej Warzelni“.
W 1874 założony w pięknej scenerii Jesioników,
w miejscowości Hanušovice. O jakości piwa
świadczy wiele nagród.
Zwiedzanie:
Poniedziałek – czwartek: w godz. 9-15 umówione
wcześniej wycieczki
Czwartek (kwiecień – sierpień): godz. 15,30 dla indywidualnych gości
Środa (wrzesień – marzec): godz. 15,30 dla indywidualnych gości
Czas zwiedzania: ok. 1 godz. 15 minut., z degustacją
Język: JC, JN, JP
Kontakt: Pivovar Ostravar
Hornopolní 57
728 25 Ostrava
Tel.: +420 596 650 251
www.pivovary-staropramen.cz
Dojazd: komunikacja miejska Ostrawa
Zwiedzanie:
Poniedziałek – czwartek w godz. popołudniowych
– uzgodnienie terminu z co najmniej tygodniowym
wyprzedzeniem konieczne, dzieciom do lat 15 wstęp
wzbroniony.
Czas zwiedzania: 1 godzina, z degustacją – ok. 2 godz.
Język: JC, browar nie zapewnia tłumacza
Kontakt: Pivovar HOLBA, a.s.
Pivovarská 261
788 33 Hanušovice
Tel.: +420 583 300 900
www.holba.cz
Dojazd: parkowanie koło browaru, autobus i pociąg
w Hanušovicach
najważniejsze etapy produkcji piwa:
4. BROWAR EXCELENT
warzelnię, fermentownię, filtrownię,
2. BROWAR RADEGAST
rozlewnię – po degustację.
Browar przyjął swoją nazwę od mitycznego prasłowiańskiego pogańskiego boga Radegasta, którego posąg stoi na jednej z beskidzkich gór – na
Radgoszczu. Piwo Radegast zdobyło wiele nagród.
Zwiedzanie:
Dni robocze po uzgodnieniu, dzieciom do lat 14 wstęp
wzbroniony.
Czas zwiedzania: 2 godziny, z degustacją
Język: JC, JN
Kontakt: Plzeňský Prazdroj, a.s. - pivovar Radegast
739 51 Nošovice
Tel.: +420 558 602 370
www.radegast.cz
Dojazd: samochód, autobus, pociąg do gminy Dobrá
– następnie piechotą ok. 20 minut
38
Żywe piwo według starych receptur warzone jest
w Rýmařovie już od 1662 roku. EXCELENT wznowił po stu latach tradycję warzenia piwa odznaczającego się wyjątkowym smakiem.
Zwiedzanie: codziennie, według zainteresowania, po
wcześniejszym zarezerwowaniu terminu
Czas zwiedzania: 20 minut, z degustacją – do 1 godz.
Język: JC
Kontakt: Hostinský pivovar a hotel EXCELENT
Pivovarská 10
759 01 Rýmařov
Tel.: +420 554 211 777
www.excelent.cz
Dojazd: parkowanie koło browaru, autobus i pociąg
w Rýmařovie
39
Ośrodki informacji w Okręgu morawsko-śląskiego
BARTOŠOVICE
CI Regionu Nadodrze
742 54 Bartošovice – pałac
Tel.: +420 556 720 490
Fax: +420 556 758 679
www.regionpoodri.cz
BÍLOVEC
CI Bílovec
Slezské náměstí 1
743 01 Bílovec
Tel.: +420 556 411 545
Fax: +420 556 411 440
www.bilovec.cz
BLUDOV
Miejscowy centrum Inform.
Kulturní dům Bludov
tř. A. Kašpara 353
789 61 Bludov
Tel.: +420 583 238 177
www.bludov.cz
BOHUMÍN
Biblioteka Miejska Bohumín
Vrchlického 262
736 81 Bohumín
Tel.: +420 596 013 027
www.knih-bohumin.cz
CI UM Bohumín
Urząd miasta
Masarykova 158
735 81 Bohumín
Tel.: +420 596 092 111
Fax: +420 596 092 100
www.mesto-bohumin.cz
BOHUŠOV
CI Bohušov
793 98 Bohušov 15
Tel.: +420 554 642 121
Fax: +420 554 642 307
http://obecbohusov.hyperlinx.cz
40
BRUNTÁL
CI Muzeum
Zámecké náměstí 7
792 01 Bruntál
Tel.: +420 554 717 947
Fax: +420 554 718 558
MCI Bruntál
náměstí Míru 7
792 01 Bruntál
Tel.: +420 554 713 099
Fax: +420 554 718 059
www.mubruntal.cz
BRUŠPERK
CI i Kulturalne Laskiego
nám. J. A. Komenského 9
739 44 Brušperk
Tel.: +420 558 666 271
Fax: +420 558 666 271
www.sweb.cz/brusperk
BUDIŠOV
NAD BUDIŠOVKOU
Miejskie Centrum Inform.
Muzeum Łupku
Horská 154
Tel.: +420 556 305 334
ČELADNÁ
Biblioteka i CI
739 12 Čeladná 714
Tel.: +420 558 684 400
Fax: +420 558 684 400
www.celadna.cz
ČESKÝ TĚŠÍN
Regionalne CI
Hlavní třída 15
737 01 Český Těšín
Tel.: +420 558 711 866
Fax: +420 558 740 261
http://tesinsko.grendel.cz
DÍVČÍ HRAD
CI Dívčí Hrad
793 99 Dívčí Hrad 64
Tel.: +420 554 650 014
Fax: +420 554 650 013
www.sweb.cz/info.dh
CI „Osoblažsko“
793 99 Dívčí Hrad 20
Tel.: +420 554 650 214
Fax: +420 554 650 204
www.osoblazsko.cz
FRENŠTÁT
POD RADHOŠTĚM
MCI Frenštát pod Radhoštěm
nám. Míru 1
744 01 Frenštát p. R.
Tel.: +420 556 836 916
Fax: +420 556 836 916
www.frenstat.info
CI Królestwa Wołoskiego
Dolní 494
744 01 Frenštát p. R.
Tel.: +420 556 831 402
Fax: +420 556 831 402
www.valasske-kralovstvi.cz
FRÝDEK-MÍSTEK
Beskidzkie CI
nám. Svobody 6
738 01 Frýdek-Místek
Tel.: +420 558 646 888
Fax: +420 558 646 887
www.beskydy-info.cz
Beskidzkie CI
Nádražní 2052
738 01 Frýdek-Místek
Tel.: +420 558 438 391
www.beskydy-info.cz
FRÝDLANT
NAD OSTRAVICÍ
Beskidzkie CI
Hlavní ulice 308
739 11 Frýdlant n. O.
Tel.: +420 558 676 909
Fax: +420 558 676 903
www.beskydy-info.cz
FULNEK
CI Fulnek
Masarykova ul. 49
745 45 Fulnek
Tel.: +420 556 713 713
www.fulnek.cz
HAVÍŘOV
MCI Havířov
Dlouhá třída 17
736 01 Havířov-Město
Tel.: +420 596 815 843
Fax: +420 596 817 512
www.havirov-info.cz
HLUČÍN
CI Hlučín
Zámek, Zámecká 4
748 01 Hlučín
Tel.: +420 595 041 617
Fax: +420 595 043 446
www.hlucin.cz/ic
HRADEC
NAD MORAVICÍ
MCI Národní Dům
Podolská 156
747 41 Hradec nad Moravicí
Tel.: +420 553 784 242
Fax: +420 553 783 983
HUKVALDY
CI Hukvaldy
739 46 Hukvaldy 3
Tel.: +420 558 699 221
Fax: +420 558 699 221
www.hukvaldy.cz
JABLUNKOV
Jablunkovské CI
Dukelská 600
739 91 Jablunkov
Tel.: +420 558 358 013
Fax: +420 558 358 013
www.jablunkov.cz
JAVORNÍK
nám. Svobody 134
790 70 Javorník
Tel.: +420 584 440 276
www.javornicko.cz
JESENÍK
Masarykovo nám. 167
790 27 Jeseník
Tel.: +420 584 498 155
Fax: +420 584 401 279
www.jesenik.org
JESENÍK NAD ODROU
CI Teen Club
742 33 Jeseník nad Odrou 256
Tel.: +420 556 712 426
Fax: +420 556 739 510
www.jeseniknadodrou.cz
KARLOVA STUDÁNKA
IMPULS, s. r. o. Ośr. Inform.
793 24 Karlova Studánka
Tel.: +420 554 772 004
Fax: +420 554 772 004
KARVINÁ
MCI v Karviné
Masarykovo nám. 71
733 01 Karviná-Fryštát
Tel.: +420 596 318 620
Fax: +420 596 348 301
http://mic.rkka.cz
KLIMKOVICE
CI UM Klimkovice
Lidická 1
742 83 Klimkovice
Tel.: +420 556 420 005
Fax: +420 556 420 259
E-mail:
[email protected]
www.mesto-klimkovice.cz
KOMORNÍ LHOTKA
CI biblioteka Komorní Lhotka
Komorní Lhotka 27
739 53 Hnojník
Tel.: +420 558 662 095
E-mail:
[email protected]
KOPŘIVNICE
MCI
Obránců míru 368
742 21 Kopřivnice
Tel.: +420 556 821 600
Fax: +420 556 821 488
www.kdk.cz
CI Muzeum Regionalne
w Kopřivnicy
Záhumenní 369
742 21 Kopřivnice
Tel.: +420 556 871 106
Fax: +420 556 821 415
www.tatramuseum.cz
KRAVAŘE
CI Kravaře
Opavská 62
747 21 Kravaře
Tel.: +420 553 671 827
Fax: +420 553 671 827
www.kravare.cz
KRNOV
MCI Krnov
Hlavní nám. 25
794 01 Krnov
Tel.: +420 554 614 612
Fax: +420 554 614 612
www.krnov.cz
41
Ośrodki informacji w Okręgu morawsko-śląskiego
KUNÍN
Centrum Informacyjne
Pałac
742 53 Kunín 1
Tel.: +420 556 749 420
www.zamek.kunin.cz
MIKULOVICE
Hlavní 214
790 84 Mikulovice
Tel.: +420 584 429 381
www.mikulovice-jes.cz
MORAVSKÝ BEROUN
Eurocentrum
Nádražní 1
793 05 Moravský Beroun
Tel.: +420 554 733 004
NOVÝ JIČÍN
CI Nový Jičín
Úzká 27
741 01 Nový Jičín
Tel.: +420 556 711 888
Fax: +420 556 711 888
www.novy-jicin.cz
ODRY
MCI
Masarykovo nám. 25
742 35 Odry
Tel.: +420 556 768 162
Fax: +420 556 768 110
www.odry.cz
OPAVA
MCI Opavy
Horní nám. 67
746 01 Opava
Tel.: +420 553 756 143
E-mail:
[email protected]
www.infocentrum.opa.cz
42
OSTRAVA
MCI Ostrava, o. p. s.
- Nádražní 7/686
702 00 Ostrava
Tel.: +420 596 123 913
Fax: +420 596 123 913
- Wieża widokowa
Nové radnice
Prokešovo nám. 8
729 30 Ostrava
Tel.: +420 596 283 096
Fax: +420 596 283 096
- foyer dworca głównego
Nádražní 196
702 00 Ostrava
Tel.: +420 596 136 218
Fax: +420 596 136 218
- Peterkova 90
721 00 Ostrava - Svinov
Tel.: +420 597 310 171
Fax: +420 597 310 171
www.ostravainfo.cz
YMCA Ostrava
Newtonova 14
702 00 Ostrava
Tel.: +420 596 136 021
Fax: +420 596 136 021
http://ostrava.ymca.cz
OSTRAVICE
CI Ostravice
Dworec główny
739 14 Ostravice 264
Tel.: +420 558 682 584
Fax: +420 558 682 584
www.obec-ostravice.cz
PŘÍBOR
MCI Příbor
nám. S. Freuda 19
742 25 Příbor
Tel.: +420 556 455 440
Fax: +420 556 725 888
www.pribor-mesto.cz
Centrum inf. RICCO
– basen kąpielowy Příbor
Janáčkova 923
742 25 Příbor
Tel.: +420 556 722 360
Fax: +420 556 725 713
www.ricco.cz
STUDÉNKA
ROŽNOV
POD RADHOŠTĚM
ŠTRAMBERK
CI Królestwa Wołoskiego
Palackého 484
756 61 Rožnov p.R.
Tel.: +420 571 655 196
Fax: +420 571 619 444
www.valasske-kralovstvi.cz
RÝMAŘOV
MATIS
nám. Míru 13
795 01 Rýmařov
Tel.: +420 554 212 381
Fax: +420 554 212 997
www.rymarov.cz
SEDLNICE
CI Studénka
Městský úřad, Sjednocení 762
742 13 Studénka
Tel.: +420 556 400 991
E-mail:
[email protected]
www.mesto-studenka.cz
MCI Štramberk
Náměstí 456
742 66 Štramberk
Tel.: +420 556 812 085
Fax: +420 556 812 085
www.stramberk.cz
ŠUMPERK
Regionalne i miejskie CI
Hlavní třída 22
787 31 Šumperk
Tel.: +420 583 214 000
Fax: +420 583 214 909
www.infosumperk.cz
TŘINEC
VELKÉ LOSINY
Lázeňská 25
788 81 Velké Losiny
Tel.: +420 583 248 361
www.losiny.cz
CI Vítkov
nám. J. Zajíce 7
749 01 Vítkov
Tel.: +420 556 312 255
Fax: +420 556 312 255
http://icvitkov.wz.cz
VRBNO
POD PRADĚDEM
IMPULS s. r. o. - CI
MěIC
Jesenická 252
793 26 Vrbno p. P.
Tel.: +420 554 751 585
Fax: +420 554 751 894
Gospodarcza Agencja
Rozwojowa Trzynieckiego
nám. T. G. Masaryka 383
739 61 Třinec
Tel.: +420 558 321 280
Fax: +420 558 321 300
http://ictrinec.hrat.org
VSETÍN
SOBĚŠOVICE
VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ
ZÁBŘEH
STARÉ MĚSTO
POD SNĚŽNÍKEM
nám. Osvobození 166
788 32 Staré Město p. S.
Tel.: +420 583 239 134
www.kralickysneznik.cz
CI młodzież i miasta Val. Mez.
Křížkovského 109
757 01 Val. Meziříčí
Tel.: +420 571 616 700
Fax: +420 571 622 243
www.icmvalmez.cz
VELKÉ KARLOVICE
756 06 Velké Karlovice 15
Tel.: +420 571 444 038
www.velkekarlovice.cz
790 65 Žulová 1
Tel.: +420 584 437 151
VÍTKOV
Centrum Kulturalne
i Informacyjne „Śnieżka“
742 56 Sedlnice 106
Tel.: +420 556 712 637
Fax: +420 556 712 636
www.ic.snezenka.cz
CI- „Port“ Soběšovice
739 38 Soběšovice 21
Tel.: +420 558 664 228
Fax: +420 558 664 228
www.juhasz.cz
ŽULOVÁ
MCI Vsetín
Svárov 1080
755 01 Vsetín
Tel.: +420 571 491 517
Fax: +420 571 491 101
www.vsetin.mic.cz
i
MCI
nám. Osvobození 15
789 01 Zábřeh
Tel.: +420 583 416 020
www.zabreh.cz/miczbr
ZLATÉ HORY
nám. Svobody 94
793 76 Zlaté Hory
Tel.: +420 584 425 329
43
legenda
P
44
kategorie obiektu
turystyka piesza
kategorie obiektu
możliwość kąpieli
1 lub 2-osobowy, pokój
wędkarstwo
3 lub 4-osobowy, pokój
sporty wodne
2, 3-osobowy i większy
sport
4-osobowy i większy
tenis
apartament
golf w pobliżu
sanitariaty w pokoju
mini golf
sanitariaty wspólne
przechowalnia rowerów, turystyka rowerowa
pranie bielizny
wypożyczalnia rowerów
telewizor
sporty lotnicze
telewizor i wideo
paragliding
śniadanie
wspinaczka górska
kolacja
narciarstwo biegowe
restauracja do 2 km
narciarstwo zjazdowe
własna restauracja
jazda na koniu
kuchnia
sauna
parking
masaże
grill
zbieranie płodów leśnych, grzybów i zbieranie ziół
małe domowe hobby-gospodarstwo
camping
gospodarstwo i hobby farma
przyłącze elektr. dla przyczep turystycznych
odpowiednie dla dzieci
pies pozwolony
odpowiednie dla niepełnosprawnych
farma ekologiczna z certyfikatem

oblicze regionu

Transkrypt

Podobne dokumenty

v rocznik przeglądu kapel ludowych trójstyku v. ročník přehlídky