pobierz
Transkrypt
pobierz
PRACA POGLĄDOWA Review Article Acta Haematologica Polonica 2006, 37, Nr 2 str. 203–216 ZBIGNIEW RUDZKI1, BARBARA GRABOWSKA2, ANDRZEJ ZDUŃCZYK2 Nadpłytkowość rodzinna: zespoły rodzinnego nowotworzenia czy dziedzicznie uwarunkowane defekty metaboliczne o typie nienowotworowym? Familial thrombocytosis: cancer family syndromes or hereditary metabolic defects of the non-neoplastic type? 1 Katedra Patomorfologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego Kierownik: Prof. dr hab. med. Jerzy Stachura 2 Oddział Hematologii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Ordynator: Dr n. med. Andrzej Zduńczyk SŁOWA KLUCZOWE: Nadpłytkowość – Dziedziczność – Nadpłytkowość samoistna – Trombopoetyna KEY WORDS: – c-MPL – Przewlekłe choroby mieloproliferacyjne Thrombocytosis – Heredity – Essential thrombocythaemia – Thrombopoieti – c-MPL – Chronic myeloproliferative disorders STRESZCZENIE: Nadpłytkowość rodzinna jest rzadkim dziedzicznym zespołem chorobowym, w którym wielu pacjentów spełnia kryteria rozpoznawcze nadpłytkowości samoistnej. Omawiając pokrótce kwestię diagnozowania i leczenia obserwowanej przez nas rodziny polskiej przedstawiamy także dane dotyczące 22 innych rodzin, wzmiankowanych w literaturze. W większości przypadków nadpłytkowość dziedziczona jest jako cecha autosomalna- dominująca. W sześciu rodzinach znane jest już podłoże genetyczne w postaci mutacji genu TPO lub c-MPL. Regułą są zaburzenia hemostazy, rzadko jednak prowadzące do zgonu. W części rodzin nadpłytkowość występuje jako cecha izolowana, w części jednak niektórzy krewni prezentują obraz odpowiadający przewlekłej idiopatycznej mielofibrozie lub czerwienicy prawdziwej. Szereg faktów przemawia za nienowotworowym charakterem choroby w grupie pierwszej (wyłącznie nadpłytkowość), podczas gdy druga grupa najpewniej odpowiada zespołowi (zespołom?) rodzinnego nowotworzenia z tendencją do rozwoju przewlekłych chorób mieloproliferacyjnych Philadelphiaujemnych. SUMMARY: Many patients suffering from familial thrombocytosis, a rare hereditary syndrome, fulfill the diagnostic criteria of essential thrombocythemia. Having had an opportunity to diagnose and treat several members of a Polish family with thrombocytosis, we have also reviewed the literature on 22 other families with a similar presentation. The most frequent mode of inheritance was autosomal- dominant. Mutations of TPO or c-MPL genes were identified in six families with the known genetic background. The hemostatic abnormalities were frequent; the thrombocytosis – related mortality seemed however, to be low. In some families the presentation was 204 Z. RUDZKI i wsp. confined to thrombocytosis and its complications, whereas in other cases some family members demonstrated clinical-pathological appearances similar to polycythaemia vera or chronic idiopathic myelofibrosis. Most probably the first group (thrombocytosis only) represents nonneoplastic conditions, whereas the second group corresponds to a cancer family syndrome (syndromes?), predisposing to Philadelphia-negative chronic myeloproliferative disorders. ZARYS PROBLEMU Nadpłytkowość jest zawsze objawem wysoce niepokojącym, ze względu na potencjalne konsekwencje w postaci powikłań zakrzepowo-zatorowych oraz krwotocznych (1). Może też ona oznaczać obecność ciężkich i potencjalnie śmiertelnych chorób, takich jak nowotwory złośliwe czy ogólnoustrojowe choroby zapalne. W praktyce około 41% przypadków znaczącej nadpłytkowości, zdefiniowanej jako liczba płytek przekraczająca 600 G/μl, ma możliwe do zidentyfikowania podłoże odczynowe, około 49% jest następstwem nowotworowych chorób mieloproliferacyjnych obejmujących linię płytkotwórczą, zaś pozostałe 10% ma inne przyczyny (np. stan po splenektomii, anemia z niedoboru żelaza, ,,odbicie” po ustaniu przyczyny wiodącej do małopłytkowości i inne), lub etiologię nieznaną (2). Wśród nowotworowych chorób mieloproliferacyjnych manifestujących się nadpłytkowością zdecydowanie przeważają przewlekłe choroby mieloproliferacyjne (Chronic myeloproliferative disorders, CMPD), z których praktycznie każda, nie tylko nadpłytkowość samoistna (Essential thrombocythaemia, ET), może objawiać się w ten właśnie sposób (3). Pośród pacjentów z nadpłytkowością równą lub przekraczającą 600 G/μl, na ET choruje około 21%, podczas gdy w grupie zawężonej do 1000 G/μl i więcej odsetek ten rośnie do ok. 44% (2). Według współcześnie panujących poglądów ET, tak jak inne CMPD, jest rozrostową chorobą szpiku kostnego, w której transformacja nowotworowa dotyczy krwiotwórczej komórki pnia, zaś klon patologiczny zachowuje możliwości różnicowania w kilku kierunkach (2). Tradycyjne kryteria rozpoznawcze ET, sformułowane przez Polycythemia Vera Sudy Group (4) zostały ostatnio zrewidowane przez WHO, w sposób uwypuklający znaczenie badania histopatologicznego szpiku kostnego (3). ET jest chorobą umiarkowanie częstą (ok. 1–2,5 nowych przypadków/100 000 osób/rok), o przebiegu stosunkowo łagodnym, stosunkowo rzadko (ok. 1%) transformującą do ostrej białaczki, choć ryzyko to i tak ok. 20-krotnie przewyższa ryzyko populacyjne (3). W materiale Katedry Patomorfologii CM UJ z lat 2000–2002 ET stanowiła 37,8% z 246 przypadków CMPD innych, niż przewlekła białaczka szpikowa (5). W kręgu CMPD głównym problemem diagnostyki różnicowej ET jest wczesna ,,prefibro-tyczna” forma przewlekłej idiopatycznej mielofibrozy (Chronic idiopathic myelofibrosis: CIMF) (6). Mimo początkowego podobieństwa klinicznego, ewolucja CIMF jest znacznie bardziej niekorzystna, pacjenci częściej wymagają leczenia cytostatycznego, osiągając znacząco krótsze przeżycia, a według niektórych autorów część z chorych jest kandydatami do przeszczepienia szpiku kostnego (7, 8). Kontrastuje to z typowym przebiegiem ET, która częstokroć może być leczona wyłącznie lekami przeciwkrzepliwymi i/lub wybiórczo hamującymi proliferację megakariocytów (Anagrelid) i staty- Nadpłytkowość rodzinna 205 stycznie rzecz ujmując, nie skraca istotnie życia chorych w sytuacji, gdy terapia prowadzona jest prawidłowo (9, 10). W fazie początkowej jedyną wiarygodną metodą różnicowania ET i wczesnej CIMF pozostaje obecnie badanie trepanobioptyczne szpiku kostnego. Tak ET, jak i CIMF bywa rozpoznawana u osób młodych, w tym u dzieci (11). Rozpoznanie ET u młodej osoby jest zatem diagnozą o dużym ,,ciężarze gatunkowym”, zarówno z powodu możliwości zastosowania celowanego i skutecznego leczenia, z uniknięciem leków o wysokim potencjale mielotoksycznym i karcinogennym, jak również ze względu na klinicznie istotny zakres diagnostyki różnicowej. U podłoża rodzinnego występowania chorób nowotworowych leżą przeważnie zespoły, określane w języku angielskim, jako ,,cancer family syndrome” (CFS). Znanych jest obecnie ponad 50 dobrze zdefiniowanych zespołów tego typu (12). Geny odpowiedzialne za ich rozwój to zwykle klasyczne geny supresorowe, zatem takie, których funkcja polega na kodowaniu białka w jakiś sposób hamującego proliferację komórek. Nowotwory układu krwiotwórczego stosunkowo rzadko wchodzą w obręb objawów klinicznych dobrze zdefiniowanych CFS (13, 15). Rodzinne wystąpienie nadpłytkowości, zwłaszcza w więcej niż jednej generacji, rodzi zrozumiałe podejrzenie ET jako elementu CFS. Oznaczałoby to w pewnych przypadkach konieczność włączenia leczenia cytostatycznego, jak również pewne ryzyko transformacji w ostrą białaczkę. ,,Rodzina nowotworowa” oznacza wreszcie dość istotną stygmatyzację, o implikacjach wykraczających daleko poza sferę medyczną. POLSKA RODZINA OBARCZONA NADPŁYTKOWOŚCIĄ W ciągu ostatnich kilku lat mieliśmy okazję badać dużą polską rodzinę, w której w trzech kolejnych generacjach u co najmniej 11 osób wystąpiła nadpłytkowość i/lub objawy mogące wynikać z tego stanu (Ryc. 1). Analiza drzewa rodowego wskazuje mężczyzna kobieta nadpłytkowość płytki w normie płytki nie badane zmarł(a) + objawy naczyniowe 1922 507 + 1956 563 1950 420 + 1986 1300 1991 957 1947 548 + + + 1979 956 1982 887 1982 1340 płytki w tys/mikrolitr 1948 1190 1992 462 rok urodzenia + + 1981 1979 206 Z. RUDZKI i wsp. Ryc. 1. Rodowód polskiej rodziny z nadpłytkowością. Fig. 1. Pedigree of a Polish family with hereditary thrombocytosis na autosomalny – dominujący typ dziedziczenia nadpłytkowości. Proposita, mająca w trakcie diagnozy 19 lat, była początkowo klinicznie bezobjawowa, z czasem jednak doszło u niej do rozwoju przejściowych napadów niedokrwienia mózgu. W rodzinie tej występuje także niedokrwienie dystalnych części kończyn w postaci parestezji i zespołu Raynauld, nadciśnienie tętnicze, choroba Buergera, epizod zakrzepicy w dużej żyle podskórnej oraz w kilku przypadkach – niewielka splenomegalia. Podniesiony poziom płytek waha się w szerokim zakresie, od sporadycznie wykraczającego ponad górne pogranicze normy po wartości rzędu 1300 G/μl. Objawy naczyniowe generalnie dobrze odpowiadają na leczenie niskimi dawkami aspiryny. Podłoże zespołu Raynauld u dwóch młodych kobiet (ur. 1981 i 1979), które podobnie, jak i ich rodzice nie wykazują nadpłytkowości pozostaje niejasne (Ryc. 1). Szpik kostny został zbadany u pięciu członków tej rodziny, wykazując zmiany odznaczające się daleko idącym podobieństwem do CMPD, w tym zwłaszcza ET. W przeciwieństwie do nadpłytkowości odczynowych trepanobiopsje uwidoczniły nie tylko nadmierną proliferację, ale także wybitną tendencję do grupowania megakariocytów (Ryc. 2). Megakariocyty nie przejawiały przy tym oznak dysplazji. Ryc. 2. Histologia szpiku kostnego u pacjentki należącej do polskiej rodziny z dziedziczną nadpłytkowością (proposita, w trakcie badania lat 17). Nadmiernie liczne i bardzo regularne megakariocyty tworzą skupiska. Odczyn immunohistochemiczny w kierunku antygenu megakariocytarnego CD61, powiększenie obiektywu 40× Fig. 2. Bone marrow histology in a patient belonging to a Polish family with hereditary thrombocytosis (proposita, 17-year old at the time of the trephine bone marrow biopsy). Hyperproliferation and clustering Nadpłytkowość rodzinna 207 of very regular megakaryocytes. Immunohistochemistry for a megakaryocyte-specific marker, CD61; objective lens 40× Analiza podłoża genetycznego choroby przeprowadzona w Uniwersytecie Bazylei ujawniła obecność mutacji genu kodującego trombopoetynę (TPO) o typie ,,holenderskim” (informacja nieopublikowana, Prof. Radek Skoda, podana za zgodą badacza). Wystąpienie mutacji korelowało z nadpłytkowością objawami klinicznymi. Mechanizm oddziaływania tej mutacji omówiono pokrótce poniżej. OPUBLIKOWANE PRZYPADKI NADPŁYTKOWOŚCI RODZINNYCH Najprawdopodobniej pierwszy przypadek nadpłytkowości o typie rodzinnym został opublikowany w języku norweskim w roku 1959 (16). Na tle rodzin opisanych w latach późniejszych wyróżniał się występowaniem podniesionego poziomu płytek wyłącznie u sześciorga rodzeństwa, zatem w jednej zaledwie generacji. Była to nadpłytkowość objawowa, skutkująca powikłaniami krwotocznymi. Angielskojęzyczna literatura przedmiotu zawiera obecnie opisy 19 rodzin obarczonych nadpłytkowością, zestawionych w Tabeli 1. Włącznie z rodziną polską oraz publikacjami w językach innych, niż angielski (16–19), można prześledzić dane dotyczące ogółem 23 rodzin. Tabela 1. Zestawienie nadpłytkowości rodzinnych obejmujące przypadki opublikowanych w literaturze anglojęzycznej oraz rodzinę polską Table 1. Summary of familial thrombocytosis comprising the families published in the English literature and the family of Polish origin. Rok publikacji Piśmiennictwo 2005 2004 niniejsza praca Fujiwara [21] 2004 2001 1998 1998 Ding [20] Stuhrmann [26] Jorgensen [28] Kunishima [24] 1998 1997, 1998 Kondo [23] Ulibarrena [18], Wiestner [42] 1997 Cohen [25] 1996, 1994 1995 van Dijken [34], Schlemper [32] Kikuchi [22] Pokolenia/ Pochodzenie Podłoże geneosoby objawoUwagi etniczne tyczne we polskie 3/11 mutacja TPO japońskie 3/3 brak mutacji TPO i c-MPL japońskie 3/8 mutacja c-MPL Beduini 1/4 brak mutacji TPO ?/4 mutacja TPO japońskie 2/3 brak mutacji cMPL i sprzężenia z TPO japońskie 3/5 mutacja TPO hiszpańskie 2/2 brak mutacji TPO i c-MPL: Wiestner [51] Żydzi z Indii 3/5 małopłytkowość mikrocytarna holenderskie 4/11 mutacja TPO japońskie 3/4 mutacja TPO: Ghilardi [15] 208 Z. RUDZKI i wsp. 1994 1991 1990 1990 1988, 1987 1986 1986 Perez-Encinas [29] Williams [36] Janssen [39] Fernandez-Robles [38] Randi [30] [31] hiszpańskie 3/5 niemieckie 2/4 1/2 hemopoeza klonalna, CFS (CMPD) 1/3 włoskie 1/2 Eyster [35] Bellucci [52] CFS (CMPD) 3/5 dwie rodziny 2/2 oraz 1/3 6/25 CFS (CMPD) brak mutacji TPO i c-MPL: Wiestner [51] obydwie rodziny: CFS (CMPD) CFS (CMPD) 1974, Slee [33], Fickers holenderska 1981 [27] 1980 Dodsworth [37] 1/2 CFS: zespół rodzinnego nowotworzenia (Cancer Family Syndrome); CMPD: przewlekłe choroby mieloproliferacyjne (Chronic Myeloproliferative Disorders). rubryki niewypełnione oznaczają brak danych w publikacji Pochodzenie etniczne i typ dziedziczenia Aż sześć z tych rodzina ma pochodzenie japońskie (19–24) jedna należy do mieszkającej w Indiach diaspory żydowskiej (25), jedna to rodzina Beduinów (26), 9 wywodzi się spośród Europejczyków (16–18, 27–34) (członków tych samych rodzin opisano dwóch pracach Randi i wsp. (30, 31) w pracach van Dijken i wsp. (34)/ Schlemper i wsp. (32) oraz Fickers i wsp. (27)/Slee i wsp. (33)), zaś pochodzenie etniczne pozostałych nie jest jednoznacznie sprecyzowane. W tych wypadkach, w których można to ustalić, przeważa autosomalny dominujący typ dziedziczenia, stwierdzany, poza rodziną polską, u 11 rodzin (20–25, 28, 32–36). Choroba dotyczy wyłącznie rodzeństwa w sześciu przypadkach (17, 26, 30, 31, 37–39), co niekoniecznie oznacza dziedziczenie autosomalne recesywne. W rodzinie Beduinów nadpłytkowość stwierdzono jedynie u sześciu synów, co w połączeniu z normalnymi wartościami płytek u dwóch córek i obliczeniami statystycznymi skłoniło autorów do przyjęcia, że cecha może być sprzężona z chromosomem X (26). Jeden z raportów dotyczący rodzeństwa z nadpłytkowością (27) został następnie uzupełniony o opis obejmujący 105 członków tej samej rodziny w trzech generacjach, z dziedziczeniem autosomalnym- dominującym (33). W tej rozległej rodzinie holenderskiej, podobnie jak i w stosunkowo dużej rodzinie polskiej, ekspresja cechy (poziom nadpłytkowości) była indywidualnie zmienna. Nie można zatem wykluczyć, że w części przypadków jedno z rodziców nie dotkniętych klinicznie jawną nadpłytkowością może w rzeczywistości być nosicielem zmutowanego genu, przy niskiej penetracji lub ekspresyjności cechy. Rodowód pięciopokolenio- Nadpłytkowość rodzinna 209 wej rodziny hiszpańskiej, w której jawna nadpłytkowość zdiagnozowana została w trzech pokoleniach, przy czym rodzice czworga z pięciorga pozytywnych osób sami są ,,zdrowi”, może potwierdzać tego typu rozumowanie (29). Podobne wnioski wysnuć można z analizy bardzo rozległego drzewa rodowego (105 krewnych, 6 pokoleń, 25 osób z objawami) jednej z dwóch rodzin holenderskich (33). Opublikowane dane nie pozwalają na jednoznaczne stwierdzenie istnienia zjawiska antycypacji nadpłytkowości rodzinnej, tzn. zaostrzenia się fenotypu w kolejnych generacjach, jakkolwiek w rodzinie polskiej najwyższe wartości płytek występują właśnie w pokoleniu najmłodszym. Podłoże genetyczne Badania przeprowadzone w ostatnich latach pozwoliły na zidentyfikowanie dwóch genów zmutowanych w przypadkach rodzinnej nadpłytkowości. Jest to gen TPO, kodujący trombopoetynę, zatem główny czynnik wzrostu megakariocytów (23, 28, 32, 40–42) oraz gen c-MPL, kodujący receptor trombopoetyny (20). Odkrycia te rzuciły światło na podłoże genetyczne nadpłytkowości u sześciu rodzin. Wszystkie dotychczas opisane cztery fizjologicznie istotne mutacje genu TPO zlokalizowane są w jego 5'-końcu, w obszarze nie ulegającym translacji (5'-UTR) (23, 28, 40, 42). Strefa ta odpowiedzialna jest za hamowanie translacji, zatem uszkadzające ją mutacje mają następstwo w postaci nadmiernej produkcji mRNA, i co za tym idzie, wiodą do wzrostu stężenia w pełni funkcjonalnego białka w surowicy krwi o mniej więcej jeden rząd wielkości (41). Mutacje te zostały stwierdzone u ogółem pięciu rodzin z nadpłytkowością. I tak w jednej rodzinie japońskiej nadpłytkowość kosegreguje się z delecją pojedynczego nukleotydu (ΔG) w obrębie 3 egzonu TPO (23), zaś w innej rodzinie japońskiej, opisanej pod względem klinicznym przez Kikuchi i wsp. (22), zidentyfikowano transwersję G516T w tym samym egzonie (40). Trzecia znana mutacja TPO, o typie G→C, dotyczy intronu 3, zaburzając jego prawidłowe wycięcie i powodując powstanie mRNA pozbawionego sekwencji odpowiadającej całemu egzonowi 3, z tym samym efektem, czyli wzrostem stężenia surowiczego TPO (42). Mutacja ta odpowiedzialna jest za nadpłytkowość z rodzinie holenderskiej opisanej pod względem fenotypowym w 1994 r. (32) oraz także rodzinie polskiej, która z rodziną holenderską nie jest najprawdopodobniej spokrewniona (informacja niepublikowana, podana dzięki uprzejmości Prof. Radka Skody j/w). Zbliżony mechanizm, z mutacją tego samego intronu o typie A → G opisał Jorgensen i wsp. (28). Mutacje genu c-MPL, kodującego białko będące ligandem trombopoetyny, były dotąd znane wyłącznie, jako przyczyna wrodzonej małopłytkowości, wynikającej z braku megakariocytów (congenital amegakaryocytic thrombocytopenia, CAT) (43– 46). Pacjenci cierpiący na CAT mają zmutowane obydwa allele genu c-MPL, będąc homozygotami lub złożonymi heterozygotami, wykazującymi obecność dwóch różnych mutacji upośledzających funkcję genu (43–45). Według opublikowanego ostatnio doniesienia heterozygotyczna mutacja c-MPL w postaci substytucji G → A w pozycji 1073 w egzonie 10, skutkująca wymianą seryny na asparaginę, ma charakter mu- 210 Z. RUDZKI i wsp. tacji wzmagającej funkcję genu i odpowiada za fenotyp nadpłytkowości rodzinnej w kolejnej rodzinie pochodzenia japońskiego (20). Najnowsze dane wskazują na możliwość udziału mutacji genów innych, niż system TPO- c-MPL, w patogenezie rodzinnej nadpłytkowości. Fujiwara i wsp. wykonali sekwencjonowanie obydwu tych genów, nie stwierdziwszy obecności mutacji u trojga osób z rodziny japońskiej, w której typ dziedziczenia wskazuje na jednogenowe uwarunkowanie nadpłytkowości (21). W jeszcze jednej rodzinie japońskiej nadpłytkowość łączy się wprawdzie z podniesionym surowiczym poziomem trombopoetyny, jednak w analizie sprzężeń można wykluczyć związek tej cechy z genem TPO (24). Sekwencjonowanie c-MPL w tej rodzinie także wykluczyło bezpośrednią rolę tego genu (24). Rodzina amerykańska opisana w 1986 r. (35) została ostatnio przebadana pod względem genetycznym z wynikami wskazującymi na brak mutacji TPO i c-MPL (42). Podłoże genetyczne rodzinnej nadpłytkowości jest zatem najprawdopodobniej złożone. System TPO – c-MPL jest w komórkach układu krwiotwórczego powiązany funkcjonalnie z aktywnością kinaz JAK-STAT (47). Wykrycie częstej obecności i określenie znaczenia somatycznej aktywacyjnej mutacji genu JAK2 (V617F) w Philadelphia-ujemnych CMPD innych, było jednym z donioślejszych odkryć, dokonanych w ostatnich latach w pracach na tą grupą chorób (przegląd p. (48)). Brak dotychczas doniesień o obecności mutacji JAK2 w rodzinach z dziedziczną nadpłytkowością. Z kolei, mimo że ekspresja TPO i c-MPL na poziomie białek jest często zaburzona w sporadycznej (nierodzinnej) ET, dotychczasowe prace w sposób przekonywujący udowadniają, że zjawisko to nie łączy się z obecnością mutacji tych dwóch genów (20, 4–50). Można zatem przyjąć, że nadpłytkowości rodzinne oraz sporadyczna ET są genetycznie odmienne. Wprawdzie w obydwu tych zespołach upośledzona jest ta sama oś przekazywania sygnału wzrostowego, jednak w nadpłytkowościach rodzinnych defekt ma miejsce znacznie „wyżej”, na poziomie czynnik wzrostu-receptor, niż w CMPD, gdzie patologicznie zaktywowana jest kinaza leżąca „niżej” w tejże osi. Ocena typu inaktywacji chromosomu X u trzech spokrewnionych pacjentek z nadpłytkowością wskazała na poliklonalny charakter hemopoezy (28). Podobna metodyka zastosowana w innej rodzinie w odniesieniu do dwóch sióstr, z których jedna manifestowała obraz odpowiadający PV, druga zaś wyłącznie nadpłytkowość, wykazała jednakże monoklonalność hemopoezy (39). Cechy kliniczne Pod względem objawów klinicznych rodziny z dziedziczną nadpłytkowością można rozbić na dwie grupy. W pierwszej z nich obraz kliniczny zależny jest wyłącznie od nadpłytkowości i jej następstw, odpowiadając zatem pod wieloma względami ET. W drugiej grupie nadpłytkowość występuje u części krewnych, podczas gdy pozostali spokrewnienie chorzy manifestują objawy podobne do innych CMPD, takich jak czerwienica prawdziwa (PV) i przewlekła idiopatyczna mielofibroza (CIMF). Rodziny z „czystą” nadpłytkowością są nieco częstsze (16, 20–26, 28, 32, 36, 37). Opisane fenotypy kombinowane obejmują: Nadpłytkowość rodzinna 211 • rodzinę hiszpańską, w której wystąpiły trzy przypadki spełniające kryteria ET, jeden PV i jeden CIMF (29), • dwie siostry pochodzenia niemieckiego, z których jedna manifestowała obraz ET, druga zaś PV (39), • dwie siostry, Włoszki, jedna z ET, druga z PV (30, 31), • dwie rodziny z Francji: ojciec (PV) i syn (ET) oraz dwóch braci (CIMF i ET) i ich kuzyn (PV) (52). • rodzinę holenderską uwzględnioną w dwóch doniesieniach (27, 33) w rodzinie tej doszło u jednej osoby do rozwoju osteomielosklerotyzacji wraz z niewydolnością szpiku, co jest typowe dla ewolucji CIMF, a opublikowane fotografie histologii szpiku wspierają podejrzenie CIMF u jeszcze jednego krewnego (33). W tej rodzinie miała też miejsce jedyna opisana transformacja do ostrej białaczki, będącej jednak przypuszczalnie skutkiem długotrwałej terapii cytoredukcyjnej (33). W tym kontekście należy wytłumaczyć, że tytuł pierwszej pracy uwzględniającej tę rodzinę: „Thrombocythaemia. Familial occurence and transition into blastic crisis” (27) jest nieco mylący, jako że opisany w niej przełom blastyczny miał miejsce w przypadku sporadycznej ET, a nie w marginalnie potraktowanej rodzinie obarczonej dziedziczną nadpłytkowością. W grupie rodzin z „czystą” nadpłytkowością nasilenie objawów waha się w szerokich granicach, od banalnych w postaci epizodów krwawień z nosa (24, 36), poprzez dość poważne lecz nie zagrażające życiu (np. niemartwicze objawy niedokrwienia kończyn w postaci uporczywych parestezji lub zespołu Raynauld: rodzina polska oraz dwie rodziny holenderskie (27, 33, 34); krwotoki do gałki ocznej: (37)), aż po potencjalnie groźne dla życia epizody niedokrwienia centralnego systemu nerwowego (28, 32), czy rozwój zmian zgorzelinowych (przypadek choroby Buergera w rodzinie polskiej oraz kilku pacjentów w rodzinie holenderskiej (32)). Organomegalia, jeśli występuje, opisywana jest zwykle jako „niewielka” lub co najwyżej „umiarkowana”. W większych rodzinach, takich jak polska, czy dość poważnie symptomatyczna rodzina holenderska (32) nie dostrzeżono prostego związku pomiędzy poziomem płytek a nasileniem objawów u poszczególnych krewnych. W rodzinie holenderskiej (32) objawy wydają się nasilać z wiekiem, podczas gdy w polskiej wśród krewnych symptomatycznych przeważają dzieci i młodzi dorośli. Znaczne zróżnicowanie stopnia objawowości w większych rodzinach jest regułą, podobnie, jak znaczne zróżnicowanie poziomów płytek, nawet w u rodzeństwa. Częsta jest liczba płytek podniesione nieznacznie ponad granicę normy, zaś rekord, należący przypuszczalnie do 13-letniej pacjentki, wynosił 4,3 mln/μL, co objawiało się jedynie krwawieniem z nosa! (36). W grupie bezobjawowej szczególny fenotyp prezentuje rodzina żydowska wywodząca się z Indii, w której przypadkowo wykryta nieduża nadpłytkowość łączyła się z brakiem jakichkolwiek innych objawów, a płytki miały niewielkie rozmiary, rzędu 5,9–6,9 fL (norma 7,8–12 fL; nadpłytkowość mikrocytarna) (25). Zjawisko to nie zostało opisane w żadnej innej rodzinie. Wziąwszy pod uwagę wzrost liczby płytek w powiązaniu ze spadkiem ich objętości można przypuszczać, że „całkowita krążąca masa płytkowa” w tej rodzinie była bliska normie. 212 Z. RUDZKI i wsp. W części przypadków, w których zbadano surowiczy poziom trombopoetyny, okazał się on być podwyższony u krewnych manifestujących nadpłytkowość (21–23, 28, 32). Dotyczyło to wszystkich rodzin z mutacją genu TPO, w tym rodziny polskiej. Na uwagę zasługuje rodzina opisana przez Fujiwara i wsp. (21), w której mimo wysokiego poziomu trombopoetyny, gen TPO nie był zmutowany. W trzech przebadanych rodzinach: beduińskiej z Arabii Saudyjskiej (26), hiszpańskiej (18, 42) i amerykańskiej (35, 42) stwierdzono normalny poziom trombopoetyny. Wartości nieznacznie przewyższające normę lub w normie prezentowała jedna z rodzin japońskich, w której rola mutacji TPO została z dużym prawdopodobieństwem wykluczona (24). Z literatury nie wyłania się żadna korelacja pomiędzy stężeniem trombopoetyny w surowicy, a typem prezentacji klinicznej, charakterystycznym dla danej rodziny. Morfologia szpiku kostnego W rozpoznawaniu CMPD i chorób pokrewnych bardziej istotna wydaje się ocena szpiku oparta o trepanobiopsję, niż aspirację, zważywszy kluczową rolę diagnostyczną zaburzeń w topografii i morfologii megakariocytów (3). Wśród opublikowanych raportów poświęconych rodzinnym nadpłytkowościom tylko część zawiera opisy histologii szpiku (24, 27, 29, 32–37). Wszyscy ci autorzy podkreślają obecność rozrostów megakariocytów. Obecność skupisk megakariocytarnych, ewidentną w rodzinie polskiej, podano expressis verbis w jednej pracy (32), jednak w pozostałych nie stwierdzono wprost, że zjawisko to nie miało miejsca. Podejrzenie grupowania cytologicznie prawidłowych megakariocytów postawiono także w oparciu o aspirację szpiku w pracy opisującej rodzinę Beduinów (26). Regułą jest brak włóknienia szpiku kostnego lub co najwyżej minimalne włóknienie retikulinowe (24, 27, 34–37), tak, jak to miało miejsce w opisywanej przez nas rodzinie. Nie wspomina się na ogół o atypii megakariocytarnej. Wyjątkami od tej reguły są prace opisujące rodziny, w których u części krewnych występował obraz kliniczny zbliżony do ET, u części zaś symptomatologia przypominała inne CMPD. W rodzinie hiszpańskiej (29) w przypadku 5 obecne były olbrzymie megakariocyty o hypersegmentowanych jądrach, stanowiące wg współczesnych poglądów wykładnik „prawdziwej” ET (3). Patologia szpiku u dwóch członków rodziny holenderskiej (27, 33), odpowiada w pełni typowej wczesnej CIMF, zarówno pod względem obecności włóknienia zrębu, jak i nasilonej atypii megakariocytarnej (33). Podobnie niemiecka rodzina (siostra z ET i siostra z PV) wykazywała obecność atypii megakariocytarnej i umiarkowanego włóknienia (39). Reasumując, w rodzinach prezentujących izolowaną nadpłytkowość, obraz szpiku kostnego wykazuje pewne podobieństwa do CMPD, różniąc się zdecydowanie od histologii tego narządu w stanach nadpłytkowości odczynowych. Są to jednak podobieństwa ograniczone, bez takich częstych elementów CMPD, jak wyraźne włóknienie szpiku i różnego rodzaju atypie megakariocytarne. Te ostatnie zjawiska spotykane za to są w rodzinach, w których u poszczególnych krewnych występują objawy kliniczne wykraczające poza symptomatologię odpowiadającą ET i obejmujące obrazy diagnostyczne dla PV czy CIMF. Nadpłytkowość rodzinna 213 PODSUMOWANIE W referencyjnym kompendium jednogenowych dziedzicznych cech chorobowych człowieka (OMIM: Online Mendelian Inheritance in Man (53)), nadpłytkowość rodzinna jest określona jednoznacznie, jako „choroba mieloproliferacyjna”, co we współczesnym ujęciu klasyfikacyjnym oznacza złośliwą (choć mało agresywną) nowotworową chorobę szpiku kostnego (3). Ostatnio opublikowane doniesienia, zwłaszcza wyniki badań molekularnych, nakazują jednak ostrożność w rozciąganiu diagnozy choroby nowotworowej na przynajmniej część rodzin obarczonych dziedziczną nadpłytkowością. Heterozygotyczność w odniesieniu do mutacji kluczowych genów (TPO i cMPL) (20), poliklonalny typ hemopoezy (28), brak naturalnej tendencji do rozwoju przełomów blastycznych oraz szczegóły histologii szpiku, stanowią argumenty przeciw zespołowi rodziny nowotworowej (CSF) u większości opisanych grup krewnych, w tym w rodzinie polskiej. Innymi słowy rodzinny zespół chorobowy manifestujący się wyłącznie dziedzicznie występującą nadpłytkowością, wraz z jej następstwami klinicznymi, nie odpowiada ,,prawdziwej” ET, będącej schorzeniem nowotworowym. Rodziny te obarczone są raczej szczególnym defektem metabolicznym, dotyczącym systemu przekazywania sygnału troficznego i skutkującym nienowotworowym rozrostem jednej linii komórkowej. Twierdzenie to jest o tyle istotne, że poszczególni pacjenci mogą w zupełności spełniać kryteria diagnostyczne ET, zarówno w wersji sformułowanej przez PVSG, jak i WHO (3, 4). Rozpoznanie nowotworu może mieć daleko idące implikacje, nie tylko medycznej natury, pociągając za sobą np. wzrost kosztów ubezpieczeń, czy też powodując problemy psychologiczne, zwłaszcza w sytuacji, w której Internet stanowi coraz częściej dla pacjentów źródło wiedzy równie powszechnie dostępnej, co powierzchownej. Stosowanie leczenia cytostatycznego, np. hydroksymocznika, nie jest w tej grupie chorych przypuszczalnie najlepszą metodą terapii. Powikłaniom zakrzepowym i krwotocznym udaje się zwykle zapobiec stosując leki przeciwkrzepliwe, na co wskazuje również nasze doświadczenie. Brak obecnie jeszcze doniesień odnośnie ewentualnej użyteczności Anagrelidu. w omawianych rodzinach. Odmienna sytuacja wydaje się występować w tych kilku rodzinach, w których u części krewnych obraz przypomina ET, u części zaś PV lub CIMF (29–31, 33, 39, 52). Rodziny te wydają się być istotnie obarczone dziedziczną skłonnością do rozwoju ,,prawdziwych” nowotworów (CFS), w tym przypadku należących do grupy CMPD, obejmującej ET, PV i CIMF. W przeciwieństwie do pierwszej grupy (wyłącznie nadpłytkowość, hemopoeza poliklonalna, mutacje TPO i c-MPL), podłoże genetyczne tych CFS pozostaje nadal nieznane. W tej grupie strategie terapeutyczne nie powinny się przypuszczalnie różnić od ugruntowanych schematów postępowania w CMPD. 214 Z. RUDZKI i wsp. Podziękowania Praca wsparta finansowo przez grant Komitetu Badań Naukowych nr 3 P05B 084 24 Profesor Radek Skoda ze Szpitala Uniwersyteckiego w Bazylei zgodził się udostępnić dla celów tej pracy wyniki badań molekularnych polskiej rodziny z nadpłytkowością, za co autorzy wyrażają głęboką wdzięczność. PIŚMIENNICTWO 1. Schafer AI. Thrombocytosis. N Engl J Med 2004; 350: 1211-1219. 2. Buhr T, Georgii A, Schuppan O, Amor A, Kaloutsi V. Histological findings in bone marrow of patients with thrombocythemic cell counts. Ann Hematol 1992; 64: 286-291. 3. Jaffe ES, Harris NL, Stein H, Vardiman JW. (Red). World Health Organization Classification of Tumours. Pathology and Genetics of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. IARC Press, Lyon, 2001. 4. Murphy S, Peterson P, Iland H, Laszlo J. Experience of the Polycythemia Vera Study Group with essential thrombocythemia: a final report on diagnostic criteria, survival, and leukemic transition by treatment. Semin Hematol 1997; 34: 29-39. 5. Rudzki Z. Papla B. Stachura J. Chronic myeloproliferative diseases on a pathologist's desk--a dilemma of distinct entities versus a clinico-pathologic continuum. A descriptive study based on a material from the Polish population. Pol J Pathol 2004; 55: 13-23. 6. Thiele J, Kvasnicka HM, Zankovich R, Diehl V. Clinical and morphological criteria for the diagnosis of prefibrotic idiopathic (primary) myelofibrosis. Ann Hematol 2001; 80: 160-165. 7. Anderson JE, Tefferi A, Craig F, Holmberg L, Chauncey T, Appelbaum FR, Guardiola P, Callander N, Freytes C, Gazitt Y, Razvillas B, Deeg HJ. Myeloablation and autologous peripheral blood stem cell rescue results in hematologic and clinical responses in patients with myeloid metaplasia with myelofibrosis. Blood 2001; 98: 586-593. 8. Guardiola P, Anderson JE, Bandini G, Cervantes F, Runde V, Arcese W, Bacigalupo A, Przepiorka D, O'Donnell MR, Polchi P, Buzyn A, Sutton L, Cazals-Hatem D, Sale G, de Witte T, Deeg HJ, Gluckman E. Allogeneic stem cell transplantation for agnogenic myeloid metaplasia: a European Group for Blood and Marrow Transplantation, Societe Francaise de Greffe de Moelle, Gruppo Italiano per il Trapianto del Midollo Osseo, and Fred Hutchinson Cancer Research Center Collaborative Study. Blood 1999; 93: 2831-2838. 9. Rozman C, Giralt M, Feliu E, Rubio D, Cortes MT. Life expectancy of patients with chronic nonleukemic myeloproliferative disorders. Cancer 1991; 67: 2658-2663. 10. Ruggeri M, Finazzi G, Tosetto A, Riva S, Rodeghiero F, Barbui T. No treatment for low-risk thrombocythaemia: results from a prospective study. Br J Haematol 1998; 103: 772-777. 11. Randi ML, Putti MC, Fabris F, Sainati L, Zanesco L, Girolami A. Features of essential thrombocythaemia in childhood: a study of five children. Br J Haematol 2000; 108: 86-89. 12. Kumar V, Abbas AK, Fausto N. Neoplasia, w: Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease, VII wyd., str. 269-342, Elsevier Inc, Philadelphia, 2005. 13. Goldin LR, McMaster ML, Ter-Minassian M, Saddlemire S, Harmsen B, Lalonde G, Tucker MA. A genome screen of families at high risk for Hodgkin lymphoma: evidence for a susceptibility gene on chromosome 4. J Med Genet 2005; 42: 595-601. 14. Caporaso N, Marti GE, Goldin L. Perspectives on familial chronic lymphocytic leukemia: genes and the environment. Semin Hematol 2004; 41: 201-206. Nadpłytkowość rodzinna 215 15. Luna-Fineman S, Shannon KM, Atwater SK, Davis J, Masterson M, Ortega J, Sanders J, Steinherz P, Weinberg V, Lange BJ. Myelodysplastic and myeloproliferative disorders of childhood: a study of 167 patients. Blood 1999; 93: 459-466. 16. Dedichen J, Refvem O, Ytrehus K. Essential thrombocythemia; 8 new cases with a follow-up examination of Owren's patient. Nord Med 1959; 62: 1265-1270. 17. Tatti V, Marfurt P, Sirchia G, Pescia G, Luscieti P, Losa G. Familial myeloproliferative syndrome. Schweiz Med Wochenschr 1984; 114: 196-204. 18. Ulibarrena C, Vecino AM, Odriozola J, Cesar JM. Familial essential thrombocythemia associated with von Willebrand disease. Med Clin (Barc) 1997; 109: 237. 19. Yagisawa M, Kamizaki K, Nagase T, Toba K, Oouchi M, Fukuchi Y, Orishige H, Hino M, Miyazono K. Familial essential thrombocythemia in a daughter and mother. Nippon Naika Gakkai Zasshi 1990; 79: 531-532. 20. Ding J, Komatsu H, Wakita A, Kato-Uranishi M, Ito M, Satoh A, Tsuboi K, Nitta M, Miyazaki H, Iida S, Ueda R. Familial essential thrombocythemia associated with a dominant-positive activating mutation of the c-MPL gene, which encodes for the receptor for thrombopoietin. Blood 2004; 103: 4198-4200. 21. Fujiwara T, Harigae H, Kameoka J, Yokoyama H, Takahashi S, Tomiya Y, Yamada M, Ishizawa K, Imaizumi M, Sasaki T. A case of familial thrombocytosis: possible role of altered thrombopoietin production. Am J Hematol 2004; 76: 395-397. 22. Kikuchi M, Tayama T, Hayakawa H, Takahashi I, Hoshino H, Ohsaka A. Familial thrombocytosis. Br J Haematol 1995; 89: 900-902. 23. Kondo T, Okabe M, Sanada M, Kurosawa M, Suzuki S, Kobayashi M, Hosokawa M, Asaka M. Familial essential thrombocythemia associated with one-base deletion in the 5'-untranslated region of the thrombopoietin gene. Blood 1998; 92: 1091-1096. 24. Kunishima S, Mizuno S, Naoe T, Saito H, Kamiya T. Genes for thrombopoietin and c-mpl are not responsible for familial thrombocythaemia: a case study. Br J Haematol 1998; 100: 383-386. 25. Cohen N, Almoznino-Sarafian D, Weissgarten J, Alon I, Zaidenstein R, Dishi V, Rahimi-Levene N, Fried K, Modai D, Golik A. Benign familial microcytic thrombocytosis with autosomal dominant transmission. Clin Genet 1997; 52: 47-50. 26. Stuhrmann M, Bashawri L, Ahmed MA, Al-Awamy BH, Kuhnau W, Schmidtke J, El-Harith EA. Familial thrombocytosis as a recessive, possibly X-linked trait in an Arab family. Br J Haematol 2001; 112: 616-620. 27. Fickers M, Speck B. Thrombocythaemia. Familial occurrence and transition into blastic crisis. Acta Haematol 1974; 51: 257-265. 28. Jorgensen MJ, Raskind WH, Wolff JF, Bachrach HR, Kaushansky K. Familial thrombocytosis associated with overproduction of thrombopoietin due to a novel splice donor site mutation. (Abstract) Blood 1998; 92: Suppl. 1, 205a. 29. Perez-Encinas M, Bello JL, Perez-Crespo S, De Miguel R, Tome S. Familial myeloproliferative syndrome. Am J Hematol 1994; 46: 225-229. 30. Randi ML, Fabris F, Vio C, Girolami A. Familial thrombocythemia and/or thrombocytosis--apparently a rare disorder. Acta Haematol 1987; 78: 63. 31. Randi ML, Fabris F, Visentin I, Girolami A. Low incidence of familial occurrence of thrombocythaemia and/or thrombocytosis. Folia Haematol Int Mag Klin Morphol Blutforsch 1988; 115: 695-699. 32. Schlemper RJ, van der Maas AP, Eikenboom JC. Familial essential thrombocythemia: clinical characteristics of 11 cases in one family. Ann Hematol 1994; 68: 153-158. 33. Slee PHTJ, van Everdingen JJE, Geraedts JPM, te Velde J, den Ottolander GJ. Familial myeloproliferative disease. Hematological and cytogenetic studies. Acta Med Scand 1981; 210: 321-327. 34. van Dijken PJ, Woldendorp KH, van Wouwe JP. Familial thrombocytosis in infancy presenting with a leukaemoid reaction. Acta Paediatr 1996; 85: 1132-1134. 35. Eyster ME, Saletan SL, Rabellino EM, Karanas A, McDonald TP, Locke LA, Luderer JR. Familial essential thrombocythemia. Am J Med 1986; 80: 497-502. 36. Williams EC, Shahidi NT. Benign familial thrombocytosis. Am J Hematol 1991; 37: 124-125. 216 Z. RUDZKI i wsp. 37. Dodsworth H. Primary thrombocythaemia in monozygotic twins. Br Med J 1980; 280: 1506. 38. Fernandez-Robles E, Vermylen C, Martiat P, Ninane J, Cornu G. Familial essential thrombocythemia. Pediatr Hematol Oncol 1990; 7: 373-376. 39. Janssen JW, Anger BR, Drexler HG, Bartram CR, Heimpel H. Essential thrombocythemia in two sisters originating from different stem cell levels. Blood 1990; 75: 1633-1636. 40. Ghilardi N, Wiestner A, Kikuchi M, Ohsaka A, Skoda RC. Hereditary thrombocythaemia in a Japanese family is caused by a novel point mutation in the thrombopoietin gene. Br J Haematol 1999; 107: 310-316. 41. Ghilardi N, Wiestner A, Skoda RC. Thrombopoietin production is inhibited by a translational mechanism. Blood 1998; 92: 4023-4030. 42. Wiestner A, Schlemper RJ, van der Maas AP, Skoda RC. An activating splice donor mutation in the thrombopoietin gene causes hereditary thrombocythaemia. Nat Genet 1998; 18: 49-52. 43. Ballmaier M, Germeshausen M, Schulze H, Cherkaoui K, Lang S, Gaudig A, Krukemeier S, Eilers M, Strauss G, Welte K. c-mpl mutations are the cause of congenital amegakaryocytic thrombocytopenia. Blood 2001; 97: 139-146. 44. Ihara K, Ishii E, Eguchi M, Takada H, Suminoe A, Good RA, Hara T. Identification of mutations in the c-mpl gene in congenital amegakaryocytic thrombocytopenia. Proc Natl Acad Sci U S A 1999; 96: 3132-3136. 45. Tonelli R, Scardovi AL, Pession A, Strippoli P, Bonsi L, Vitale L, Prete A, Locatelli F, Bagnara GP, Paolucci G. Compound heterozygosity for two different amino-acid substitution mutations in the thrombopoietin receptor (c-mpl gene) in congenital amegakaryocytic thrombocytopenia (CAMT). Hum Genet 2000; 107: 225-233. 46. van den Oudenrijn S, Bruin M, Folman CC, Peters M, Faulkner LB, de Haas M, von dem Borne AE. Mutations in the thrombopoietin receptor, Mpl, in children with congenital amegakaryocytic thrombocytopenia. Br J Haematol 2000; 110: 441-448. 47. Abe M, Suzuki K, Iagaki O, Sassa S, Shikama H. A novel MPL point mutation resulting in thrombopoietin-independent activation. Leukemia 2002; 16: 1500-1506. 48. Kauchansky K. On the molecular origins of the chronic myeloproliferative disorders: it all makes sense. Blood 2005; 105: 4187-4190. 49. Harrison CN, Gale RE, Wiestner AC, Skoda RC, Linch DC. The activating splice mutation in intron 3 of the thrombopoietin gene is not found in patients with non-familial essential thrombocythaemia. Br J Haematol 1998; 102: 1341-1343. 50. Randi ML, Putti MC, Pacquola E, Luzzatto G, Zanesco L, Fabris F. Normal thrombopoietin and its receptor (c-mpl) genes in children with essential thrombocythemia. Pediatr Blood Cancer. 2005; 44: 47-50. 51. Taksin AL, Couedic JP, Dusanter-Fourt I, Masse A, Giraudier S, Katz A, Wendling F, Vainchenker W, Casadevall N, Debili N. Autonomous megakaryocyte growth in essential thrombo-cythemia and idiopathic myelofibrosis is not related to a c-mpl mutation or to an autocrine stimulation by Mpl-L. Blood 1999; 93:125-139. 52. Bellucci S, Janvier M, Tobelem G, Flandrin G, Charpak Y, Berger R, Boiron M. Essential thrombocythemias. Clinical evolutionary and biological data. Cancer 1986; 58: 2440-2447. 53. Online Mendelian Inheritance in Man, OMIM (TM). McKusick-Nathans Institute for Genetic Medicine, Johns Hopkins University (Baltimore, MD) and National Center for Biotechnology Information, National Library of Medicine (Bethesda, MD), 2000. World Wide Web URL, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/omim/ Praca wpłynęła do Redakcji 30.10.2005 r. i została zakwalifikowana do druku 20.03.2006 r. Adres do korespondencji: Dr. Zbigniew Rudzki Nadpłytkowość rodzinna Consultant Histopathologist, Department of Histopathology Birmingham Heartlands Hospital, Bordesley Green East, Birmingham B9 5SS, United Kingdom. e-mail: [email protected], faks: +44 121 40196 217