PFEIFER - Pętlowe systemy transportowe

Transkrypt

sys_gwintowe_KOREKTA 10sierpien.qxd
8/19/2005
3:11 PM
Page 79
PFEIFER - Pêtlowe systemy transportowe
79
8/19/2005
3:11 PM
Page 80
Ogólna instrukcja monta¿u
Systemu BS liniowych pêtli
transportowych
1. Opis oraz zakres zastosowania
System BS linowych pêtli transportowych sk³ada siê z w³aœciwej pêtli BS,
gumy formuj¹cej w szalunku oraz dodatkowego œrodka podnoszenia - uchwytu
BS. Uchwyt BS to staliwny hak o gardzieli haka zaprojektowanej wed³ug œrednicy
liny (Rysunek 3). Pêtla - BS tworzy owalnie zgiêta sta³a lina stalowa
o sprasowanym zaciskaczu z aluminium. (Rysunek 1 i 2).
Pêtle BS maj¹ swe zastosowanie w masywnych elementach budowlanych oraz
np. w przypadku smuk³ych dŸwigarów strunobetonowych. £atwiejsze jest
wówczas podniesienie betonowych elementów budowlanych z szalunku,
w transporcie b¹dŸ monta¿u koñcowym.
W przypadku podejrzenia dzia³ania du¿ych si³ dynamicznych - gwa³towne
ponoszenie dŸwigiem, lub drgañ elementu w trakcie monta¿u nale¿y jednak unikaæ
ich stosowania.
System BS linowych pêtli transportowych odpowiada zasadom bezpieczeñstwa
haków transportowych oraz Systemów prefabrykatów betonowych wed³ug
odpowiednich przepisów.
Wszystkie dane techniczne w stanie wbetonowanym sprawdzone zosta³y eksperymentalnie przez Instytut Tworzyw Uniwersytetu w Stuttgarcie i oznakowane w³asnym certyfikatem przez prof. dr. Eligenhausen.
Rysunek 1 - System BS Linowe pêtle transportowe, monta¿ ukryty
Stosowane w systemie tym liny posiadaj¹ oryginaln¹ konstrukcjê oraz wymagan¹
liczbê pojedynczych drutów na podstawie DIN 3088, co pozwala zapewniæ ich
konieczn¹ elastycznoœæ. Dysponujemy œrednic¹ liny do 14 mm, 114 pojedyñczymi
drucikami linowymi poza tym ponad 200 pojedyñczych drutów. Nominalna
2
wytrzyma³oœæ drutu wynosi 1770 N/mm . Wymiary pêtli - BS odpowiadaj¹
przynajmniej 4 - krotnej mo¿liwej noœnoœci liny. Stwierdzono to pod nadzorem
Berufsgenossenschaft Fachausschuß Eisen und Metall w eksperymentych
wytrzyma³oœci na rozerwanie elementów metalowych. Zaciski do lin odpowiadaj¹
DIN 3093.
2. Mo¿liwoœæ monta¿u
W przypadku stosowania pêtli BS od strony bocznej elementu lub przy
zastosowaniu zbrojenia dodatkowego nale¿y zagwarantowaæ w³aœciw¹ (zgodn¹
z norm¹) otulinê betonu.
Rozró¿niamy dwa mo¿liwe sposoby monta¿u pêtli BS:
2.1 Monta¿ ukryty
Pêtle BS umieszcza siê w prefabrykacie g³êboko w œrodku gumy formuj¹cej
zamocowanej na szalunku. Dziêki zewnêtrznemu otworowi, umo¿liwiaj¹cemu zaczepienie pêtli linowej, uchwyt kotwi¹cy - BS nale¿y do œrodków podnoszenia
i w taki sposób mo¿e byæ stosowany (rys. 3). Bezpieczne uchwycenie gwarantuje
wymierzona geometrycznie co do œrednicy pêtla BS oraz jej wg³êbienie
w betonie.
Klasyfikacja wyboru pêtli - BS dla monta¿u ukrytego jest rzeczywiœci szeroka : 6
poziomów noœnoœci na podstawie tabeli 4 i 5 instrukcji obs³ugi, do³¹czonej
do danych produktów.
Rysunek 2 - System BS Linowe pêtle transportowe, monta¿ wystaj¹cy
2.2 Monta¿ wystaj¹cej pêtli
Górna czêœæ owalnej pêtli BS wystaje z betonu, by ka¿dy hak ¿urawia lub ka¿dy
inny hak chwytaj¹cy móg³ uchwyciæ pêtle zgodnie ze swoim promieniem
wyokr¹glenia (rys. 4). Nie wymaga siê w tym przypadku ani specjalnego œrodka
podnoszenia ani innych elementów szalunku, poniewa¿ uchwyt transportowy BS
mo¿e ale nie musi je zast¹piæ. W koñcowym etapie transportu prefabrykatu
betonowego usun¹æ mo¿na wystaj¹c¹ czêœæ pêtli BS po zamontowaniu
prefabrykatu.
Rysunek 3
Rysunek 4
Uwaga:
Promieñ zaokr¹glenia chwytaj¹cego haka transportowego ¿urawia
lub innego haka zawieszenia musi odpowiadaæ przynajmniej œrednicy liny.
Poleca siê zachowanie 5-krotnie wiekszego promienia od œrednicy liny pêtli
BS, szczególnie przy du¿ym ocbi¹¿eniu (od BS 10t).
80
“- zastrzegamy prawo wprowadzenia zmian technicznych”
8/19/2005
3:11 PM
Page 81
3. Warunki eksploatacji
Rysunek 5
Poszczególne dane techniczne wymienionych produktów zawarte s¹ w kolejnych
opisach dla ka¿dego produktu. Prosimy stosowaæ siê do zawartych w nich
wskazówek.
Pêtle BS w przypadku monta¿u w szczycie w¹skiego elementu budowlanego
mocowane s¹ zarówno prostopadle jak i równolegle do osi elementu.
Pêtle BS wyst¹j¹ce z p³aszczyzny zakotwienia mo¿na obci¹¿yæ ograniczon¹ si³¹
skoœn¹ do momentu utrzymania ciê¿aru równolegle do p³aszczyzny elementu
betonowego.
Nale¿y staraæ siê zachowaæ pracê pêtli pod k¹tem nachylenia zawiesia do osi haka
nie przekraczaj¹cym β = 30°. Jest to podyktowane z jednej strony w przypadku
pêtli wystaj¹cych naprê¿eniami na powierzchni betonu w miejscu styku wystaj¹cej
czêœci z betonu a z drugiej strony w przypadku pêtli zag³êbionych ograniczeniami
w obracaniu siê uchwytu BS (rys.5).
O
W p³aszczyŸnie pêtli to ograniczenie dla pêtli wystaj¹cych wynosi 30
a zag³êbionych 15O (rys. 6). Poza tym wiêksze k¹ty dzia³ania si³y s¹ niewskazane.
Nie powinno siê dupuszczaæ do powstania naprê¿eñ stycznych w p³aszczyŸnie
betonu elementów cienkoœciennych, w których pêtle wbudowane s¹ od strony
szczytowej (rys. 7).
Noœnoœæ pêtli transportowych BS nie zale¿y od k¹ta dzia³ania si³y (zob. 4.6
Ogólne techniczne wprowadzenie Systemów transportowych PFEIFER).
W przypadku monta¿u pêtli od strony szczytowej nale¿y wbudowaæ w element
prefabrykowany dodatkowe strzemiona w formie litery U . Nie nale¿y stosowac
pojedyñczych prêtów kotwi¹cych. Dok³adniejsze dane techniczne dla innych
systemów zbrojeñ, standardowych szerokoœci elementów budowlanych, odstêpów
miêdzy - oraz krawêdziowych s¹ do Pañstwa dyspozycji na kolejnych stronach
katalogowych danego asortymentu.
Podane noœnoœci pêtli obowi¹zuj¹ odpowiednio dla betonu standardowego
o wytrzyma³oœci betonu na œciskanie badanej na kostkach (w momencie
podnoszenia elementu) bw = 15 N/mm2.
W danych o produkcie podane s¹ dodatkowo noœnoœci pêtli dla betonu
2
o wytrzyma³oœci betonu na œciskanie rzêdu bw = 30 N/mm , poniewa¿ linowe
pêtle tranportowe BS stosowane s¹ w sprê¿onych dŸwigarach o zwiêkszonej wytrzyma³oœci.
Zachowuj¹c w/w warunki wytrzyma³oœæ pêtli na wyrwanie z betonu przekracza 2,5
krotnie podan¹ nominaln¹ wielkoœæ.
Na ka¿dej linowej pêtli transportowej mocuje siê etykietê, na której widoczne jest
oznakowanie typu zakotwienia, wyra¿one dopuszczaln¹ noœnoœci¹, a równie¿
nazw¹ producenta PFEIFER. Ta etykieta w procesie betonowania musi zostaæ tak
usytuowana, by do koñca pozostaæ w widocznym miejscu linowej pêtli
transportowej (rys. 8). W ten sposób spe³niony zostanie jeden z obowi¹zków
zachowania zasad bezpieczeñstwa.
Linowe pêtle transportowe BS s¹ wymiarowane na podstawie obci¹¿eñ
z uwzglêdnieniem dodatkowych czynników. Czynniki te zawarto w "Ogólne
techniczne wprowadzenie do Systemów transportowych PFEIFER" w wykazie 1.
Dopuszcza siê stosowanie Systemu BS linowe pêtle transportowe wy³¹cznie
w po³¹czeniu z dodatkowym wyposa¿eniem Systemu BS - PFEIFER. Jakakolwiek
kombinacja z innymi Systemami transportowymi jest zabroniona.
Rysunek 6
4. Oznakowanie
Oznakowanie linowych pêtli transportowych Systemu BS (Systemy tranportowe)
polega na odpowiednim znaku etykiety plastikowej :
Rysunek 7
- znak producenta
- typ systemu
- noœnoœæ
(PFEIFER)
(BS)
(np. 4 t)
Uchwyt BS, bêd¹cy równoczeœnie œrodkiem podnoszenia oznakowany jest
wypuk³ym pismem :
- znak producenta
- typ
- noœnoœæ
- rok produkcji
- œrednica liny
- numer fabryczny
(PFEIFER)
(BS)
(np. 4 t)
(np. 1992)
(np. ∅ 9)
(œrednica liny odpowiada numerowi fabrycznemu,
np. ∅ 9)
Rysunek 8
“ - nie ponosimy odpowiedzialnoœci za b³êdy drukarskie”
81
8/19/2005
3:11 PM
Page 82
PFEIFER - Pêtle linowe
Systemu BS
Artyku³ nr 05.020
Systemy transportowe
Pêtle linowe BS
Pêtle linowe BS (Betonschlaufen)
stosuje siê jako uchwyty transportowe
betonowych prefabrykatów w miejscu
niewidocznym po monta¿u (m.in.
przygotowane elementy fundamentów,
belek, œcianki noœne itp.)
Dobór uchwytu gwarantuj¹cy
bezpieczeñstwo zapewniaj¹
przywieszki w kolorze kodowym
firmy zapewniaj¹ce dopasowanie
odpowiedniego haka Systemu
PFEIFER - BS.
Uchwyty PFEIFER - BS mog¹ byæ
zabudowane z pêtl¹ wystaj¹c¹ ponad
powierzchniê prefabrykatu lub
umieszczon¹ we wg³êbieniu.
Uchwyty PFEIFER - BS o podwy¿szonej
noœnoœci lub w wersji ocynkowanej
wykonuje siê na zamówienie.
Materia³:
giêtka, o wysokiej wytrzyma³oœci
wykonana wg norm DIN
z okr¹g³ych splotek lina
nie powlekana, z³¹czka zaprasowywana
z aluminium zgodna z norm¹ DIN 3093.
Nr zamówienia
Typ
Noœnoœæ
t
Si³a dop.
kN
Noœnoœæ
kolor kodu
h
Wymiary w mm
B
b
dpêtli
Opakowanie
szt.
Ciê¿ar opak.
kg/opak.
05.020.008.2
05.020.012.2
05.020.016.2
BS
BS
BS
0,8
1,2
1,6
8
12
16
Bia³y
Czerwony
Jasnoró¿owy
205
230
250
95
100
130
85
90
125
6
7
8
100
100
50
8,0
12,0
8,5
05.020.020.2
05.020.025.2
05.020.040.2
BS
BS
BS
2
2,5
4
20
25
40
Jasny zielony
Szary antracyt
Szmaragdowy
300
325
370
135
140
165
125
125
145
9
10
12
50
20
10
13,5
6,0
5,0
05.020.052.2
05.020.063.2
05.020.080.2
BS
BS
BS
5,2
6,3
8
52
63
80
¯ó³ty curry
Jasnoniebieski
Srebrnoszary
380
425
480
180
235
235
145
200
235
14
16
18
1
1
1
0,85
1,1
1,6
05.020.100.2
05.020.125.2
05.020.160.2
BS
BS
BS
10
12,5
16
100
125
160
Fiolet bordo
¯ó³ty siarka
Niebieska lilia
535
590
670
260
280
325
235
245
300
20
22
26
1
1
1
2,1
3,0
4,7
05.020.200.2
05.020.250.2
BS
BS
20
25
200
250
¯ó³toszary
Ziemisty br¹z
750
850
380
400
345
380
28
32
1
1
5,9
8,4
Przy zapotrzebowaniu na uchwyty o noœnoœci powy¿ej 25 ton w zamówieniu podaæ nale¿y po¿¹dan¹ noœnoœæ stopniuj¹c j¹
nastêpuj¹co: 28, 32, 37, 42, 47, 52, 57 lub odpowiednio wy¿sz¹ w zale¿noœci od potrzeb.
Przyk³ad zamówienia dla 100 szt. uchwytów PFEIFER-BS o noœnoœci 25 t.
100 sztuk uchwytów PFEIFER-BS nr katalogowy 05.020.250.2.
82
8/19/2005
3:11 PM
Page 83
PFEIFER - Pêtle linowe
Systemu BS
Artyku³ nr 05.020
AT-
86
15-5
8/20
03
Ten produkt jest produktem nieseryjnym
i wykonywany jest w krótkim czasie
na zamówienie.
Pêtle linowe BS
W obszarze Systemu pêtli BS mo¿emy
zaoferowaæ Pañstwu pêtle o noœnoœci
99 ton.
W trudnych i skomplikowanych
przypadkach zastosowania oferujemy
swoje doradztwo.
W pojedynczych przypadkach
wykonywaliœmy ju¿ pêtle o noœnoœci
180 ton. Dotyczy to obszaru
budownictwa mostowego.
Dziêki temu mo¿liwe jest na szynê linii
kolejowej lub nad szosê montowanie
elementów prefabrykowanych bez
koniecznoœci przerywania komunikacji.
Materia³:
wysokowytrzyma³e liny stalowe
i zaciski aluminiowe.
dpêtli
Nr zamówienia
nie powlekana
Nr zamówienia
ocynkowana
Typ
Noœnoœæ
t
Si³a dop.
kN
h
Wymiary w mm
B
b
dpêtli
Ciê¿ar
kg/100 szt.
05.020.280.2
05.020.320.2
05.020.370.2
BS
BS
BS
28
32
37
280
320
370
680
770
950
360
400
440
262
332
380
36
36
40
9,64
10,04
15,14
05.020.420.2
05.020.470.2
05.020.520.2
BS
BS
BS
42
47
52
420
470
520
1000
1100
1200
480
520
550
418
438
456
44
44
48
19,23
20,87
27,00
05.020.650.3
05.020.750.3
BS
BS
BS
57
65
75
570
650
750
1350
1430
1530
600
690
760
500
600
700
48
46
50
30,75
36,01
46,02
05.020.850.3
05.020.990.3
BS
BS
85
99
850
990
1580
1800
850
900
760
800
52
56
55,06
67,58
05.020.570.2
Przyk³ad zamówienia dla 16 szt. pêtli linowych PFEIFER-BS o sile dopuszczalnej 650 kN i noœnoœci 65 t:
16 sztuk pêtli linowych PFEIFER-BS nr katalogowy 05.020.650.3.
83
8/19/2005
3:11 PM
Page 84
PFEIFER - Instrukcja
monta¿u pêtli linowej
Systemu BS
Uwaga: W tym rozdziale znajd¹ Pañstwo tylko ogólne przyk³ady
dotycz¹ce stosowania pêtli linowych jako zaczepów do transportowania betonowych prefabrykatów. Dok³adne zasady monta¿u
zawarte s¹ w „Ogólnych wprowadzeniach technicznych
monta¿u zabetonowanych pêtli linowych Systemu BS - PFEIFER”
jak równie¿ w „Ogólnym wprowadzeniu technicznym
stosowania zaczepów transportowych PFEIFER”. Zaczep transportowy Systemu BS - PFEIFER oznakowany jest symbolem
bezpieczeñstwa GS zapewniaj¹cym zgodnoœæ z normami
zawartymi w „Przepisach o bezpieczeñstwie stosowanych
haków transportowych dla prefabrykatów betonowych”.
1. Zalecenia ogólne
Maksymalne dzia³anie si³ na pojedyncze uchwyty Systemu BS z uwzglêdnieniem
wspó³czynników dynamicznych, podnoszenia pod k¹tem etc. odpowiadaæ powinny
przepisom zawartym w „Ogólnych przepisach technicznych stosowania haków
transportowych PFEIFER” w ustêpie pierwszym tego katalogu oraz zgodne bêd¹
z noœnoœci¹ (= dzia³aniem dopuszczalnych si³), niewskazan¹ jest rozbie¿noœæ od
zaleconych parametrów.
Stosuj¹c pêtle linowe Systemu BS zachowaæ nale¿y ni¿ej podane wartoœci takie
jak: gruboœæ prefabrykatu, rozstawy mocowania pêtli oraz jej zag³êbienie.
2
Do p³yt o wytrzyma³oœci betonu 15 i 30 N/mm podnoszonych pionowo stosowaæ
mo¿na pêtle linowe o podobnych wymiarach gdy¿ zapewnione jest geometryczne
dopasowanie haka BS do pêtli. Dla zapewnienia dwuipó³krotnie przekraczaj¹c¹
normê bezpiecznego podnoszenia elementów cienkoœciennych do zamocowania
pêtli linowej musi byæ dodatkowo wykonany i zabudowany kosz w kszta³cie
ceownika z prêtów o przekroju nie mniejszym ni¿ zalecenia wg danych z rys. 1
i tabeli nr 1 prêty uzbrojenia prefabrykatu. Wyciête elementy g³ównego zbrojenia
musz¹ zostaæ po³¹czone oraz dopasowane do konstrukcji kosza. Dla zapobie¿enia
przebicia wg³êbienia w prefabrykacie nale¿y dopasowaæ odpowiednie wymiary
prêtów zbrojeniowych kosza.
Zainstalowane zbrojenie dopasowane musi byæ do zag³êbienia pêtli (T)
niweluj¹cego obci¹¿enia dzia³aj¹ce na zewnêtrzne œciany prefabrykatu oraz
symetryczne u³o¿enie pêtli wzglêdem osi kosza (B), zapobie¿e to szkodliwym
dzia³aniom si³ punktowych na transportowany element.
2. Zabudowa pêtli z zaczepem
wystaj¹cym
Rysunek 2
Pêtle Systemu BS zamontowaæ nale¿y
zgodnie z podanymi w tab. 2 i 3
wymiarami e oraz f pokazanymi na rys.
2 i 3, z zachowaniem minimalnych
odleg³oœci miêdzy sob¹ oraz
zewnêtrzn¹ p³aszczyzn¹ œcianki
prefabrykatu (a, b). Zaczepy mog¹ byæ
montowane wzglêdem œcianki
prefabrykatu równolegle (rys. 3) lub
prostopadle (rys. 4). Zale¿ne jest to
od dopasowania do gruboœci elementu,
któr¹ dobraæ mo¿na z tabeli 2 i 3.
2.1 Zamocowanie w szalunku
Z regu³y pêtle linowe z wystaj¹cym zaczepem zamocowane musz¹ byæ zgodnie
z normami w szalunku od jego otwartej strony. U³o¿enie pêtli s¹siaduj¹cych
w szalunku wymaga ich dok³adnego pasowania dla zapobie¿enia powstania
pêcherzy przy œcianach szalunkowych.
2.2 Elementy chwytaj¹ce
Za nieodpowiedni monta¿, wskutek którego wyst¹pi¹ wygiêcia belek
podnosz¹cych, zerwanie podnoszonego elementu itp. odpowiedzialnoœæ ponosi
firma instaluj¹ca uchwyty w prefabrykatach.
Nale¿y zwracaæ szczególn¹ uwagê, aby przy monta¿u elementów z pêtl¹ linow¹
zag³êbion¹ b¹dŸ wystaj¹c¹ podnoszonych ukoœnie, stosowaæ haki B S
o wytrzyma³oœciach zalecanych jak na rysunkach 3, 4, 5 i 6.
Rysunek 1
Do podnoszenia prefabrykatów z pêtlami linowymi BS o wystaj¹cym zaczepie
mo¿na bezpoœrednio stosowaæ zawiesia, trawersy lub haki dŸwigu bez koniecznoœci
u¿ycia haków BS (rys. 2)
Elementy chwytaj¹ce (haki, liny itp.) musz¹ posiadaæ k¹t zaokr¹glenia równy
przynajmniej œrednicy liny pêtli linowej.
2.3 Sk³adanie gotowych prefabrykatów
Gotowe prefabrykaty powinny byæ sk³adowane w sposób uniemo¿liwiaj¹cy
z³amanie wystaj¹cej pêtli BS. Niepowlekane liny z których wykonane s¹ pêtle
posiadaj¹ ograniczon¹ odpornoœæ na korozjê i dlatego nalê¿y ograniczyæ okres
sk³adowania elementów na wolnym powietrzu.
2.4 Zabudowa wg³êbiona
Pêtle systemu BS o stopniowanej noœnoœci 2, 4, 6.3, 10, 16 i 25 ton mog¹ byæ
zabudowane we wg³êbieniu w prefabrykacie i firmowym kolorem kodu umo¿liwiæ
dopasowanie odpowiedniego uchwytu systemu BS. Pêtla zabudowana
w zag³êbieniu zamocowana jest w szalunku za pomoc¹ gumowych elementów
formuj¹cych. Sposoby monta¿u podane s¹ w instrukcji “Montowania gumowych
elementów formuj¹cych”(05.207). U¿ywaj¹c elementów formuj¹cych
jednoznacznie okreœla siê g³êbokoœæ zabudowy pêtli. Minimalne odstêpy od œcian
czo³owych prefabrykatu, odleg³oœci miêdzy pêtlami jak równie¿ minimalne gruboœci
prefabrykatu podane s¹ w tabelach 4 i 5. Dla zabudów równoleg³ych (rys. 5) oraz
prostopad³ych (rys.6) pêtli obowi¹zuj¹ ró¿ne warunki odstêpu od œcian i krawêdzi
prefabrykatu (tab.4 i 5)
84
Pêtla wystaj¹ca
B
T
cm
cm
Pêtla zag³êbiona
B
T
cm
cm
Noœnoœæ
Zbroj. powierzchni
0,8
1,2
1,6
Q131
Q131
Q131
45
50
55
30
35
35
-
-
2
2,5
4
Q188
Q188
Q188
65
70
80
45
50
55
90
110
60
75
5,2
6,3
8
Q188
Q188
Q221
85
95
105
55
60
70
130
-
85
-
10
12,5
16
Q221
Q221
Q221
120
130
150
80
90
100
160
200
105
135
20
25
Q377
Q377
170
195
115
130
155
170
2.4 Zakwalifikowanie pêtli do wymiany i sposób eksploatacji
Pêtle linowe BS z uszkodzeniami rodzaju:
- pêkniêcia splotki
- zgnieceñ na d³ugoœciach swobodnych
- zgnieceñ na powierzchni stykowej pêtli przy wiecej jak czterech pêkniêciach drutu
- za³amañ i zapêtleñ
Elementy chwytaj¹ce (haki, liny itp.) musz¹ posiadaæ k¹t zaokr¹glenia równy
przynajmniej œrednicy liny pêtli linowej.
Uwaga: stosuj¹c ogniwa ³añcuchowe nale¿y bezwzglêdnie
przestrzegaæ aby ich œrednica by³a nie mniejsza ni¿ dwukrotnoœæ œrednicy
liny. Zalecana przez nas œrednica ogniwa powinna wynosiæ ok. piêciokrotnej
œrednicy liny.
8/19/2005
3:11 PM
Page 85
Tabela 2 - Pêtla wystaj¹ca w zabudowie równoleg³ej do œciany czo³owej
prefabrykatu
Rysunek 3
Noœnoœæ h
t
mm
e
mm
f
mm
βw = 15 N/mm2
d
a
b
cm
cm
cm
βw = 15 N/mm2
d
a
b
cm
cm cm
0,8
1,2
1,6
205
230
250
145
165
180
60
65
70
7
9
12
54
62
69
27
31
35
5
6
8
54
62
69
27
31
35
2,0
2,5
4,0
300
325
370
220
240
270
80
85
100
14
16
22
83
89
100
42
45
50
10
11
15
83
89
100
42
45
50
5,2
6,3
8,0
380
425
480
280
310
350
100
115
130
29
32
40
103
115
129
52
58
65
20
22
28
103
115
129
52
58
65
10,0
12,5
16,0
535
590
670
395
440
500
140
150
170
44
56
62
146
162
186
73
81
93
31
39
43
146
162
186
73
81
93
20,0
25,0
750
850
570
650
180
200
68
75
212
241
106
121
48
53
212 106
241 121
Rysunek 4
Tabela 3 - Pêtla wystaj¹ca w zabudowie pionowej wzglêdem œciany
czo³owej prefabrykatu
Noœnoœæ h
t
mm
e
mm
f
mm
βw = 30 N/mm2
d
a
b
cm
cm
cm
βw = 30 N/mm2
d
a
b
cm
cm cm
0,8
1,2
1,6
205
230
250
145
165
180
60
65
70
13,5
14
17
54
62
69
27
31
35
13,5
14
17
54
62
69
27
31
35
2,0
2,5
4,0
300
325
370
220
240
270
80
85
100
17,5
18
22
83
89
100
42
45
50
17,5
18
22
83
89
100
42
45
50
5,2
6,3
8,0
380
425
480
280
310
350
100
115
130
29
32
40
103
115
129
52
58
65
22
27,5
28
103
115
129
52
58
65
10,0
12,5
16,0
535
590
670
395
440
500
140
150
170
44
56
62
146
162
186
73
81
93
31
39
43
146
162
186
73
81
93
20,0
25,0
750
850
570
650
180
200
68
75
212
241
106
121
48
53
212 106
241 121
Rysunek 5
Tabela 4 - Pêtla zag³êbiona zabudowana równolegle do œciany czo³owej
prefabrykatu
Noœnoœæ
t
h
mm
c
mm
βw = 15 N/mm2
d
a
b
cm
cm
cm
βw = 15 N/mm2
d
a
b
cm
cm cm
2
4
6,3
300
370
425
14
14
18
9
16
24
119
148
170
60
74
85
6
11
17
119
148
170
10
16
25
535
670
850
13
13
13
36
48
62
215
269
340
108
135
170
25
34
43
215 108
269 135
340 170
60
74
85
Rysunek 6
Tabela 5 - Pêtla zag³êbiona zabudowana pionowa do œciany czo³owej
prefabrykatu
Noœnoœæ
t
h
mm
c
mm
βw = 15 N/mm2
d
a
b
cm
cm
cm
βw = 15 N/mm2
d
a
b
cm
cm cm
2
4
6,3
300
370
425
14
14
18
17,5
20,5
27,5
119
148
170
60
74
85
17,5
20,5
27,5
119
148
170
10
16
25
535
670
850
13
13
13
36
48
62
215
269
340
108
135
170
30
36,5
44
215 108
269 135
340 170
60
74
85
85
8/19/2005
3:11 PM
Page 86
2.5 Korozja
Aby zapobiec skorodowaniu pêtli linowej z aluminiow¹ zaprask¹ w ¿adnym
wypadku nie nale¿y montowaæ zapraski w bliskim odstêpie od wierzchniej
warstwy betonowanego prefabrykatu, poniewa¿ wystêpuje w niej sta³e nara¿enie
z³¹cza na dzia³anie wilgoci.
Zastosowaæ je mo¿na w bliskiej odleg³oœci od betonowej warstwy wierzchniej
w przypadku gdy betonowa warstwa kryj¹ca po³o¿ona zostanie jedno - lub
dwukrotnie, odpowiadaj¹c normom œrodowiska naturalnego zawartych
w DIN 1045.
Przy podwy¿szonej zawartoœæ chlorków powoduj¹cych korozjê aluminiowej
zapraski nie jest zalecane wtórne u¿ycie pêtli. Podwy¿szon¹ zawartoœæ chlorków
uznaje siê w przypadkach przekroczenia granicznych wartoœci zawartych
w normie DIN 1045 lub te¿ przepisów zawartych w obowi¹zuj¹cych w Niemczech
przepisach ENV 206.
Nie spe³nienie obu wy¿ej podanych warunków spowoduje przedwczesne
skorodowanie aluminiowej zapraski co spowodowaæ mo¿e do bocznych
odprysków betonu prefabrykacie.
86
8/19/2005
3:11 PM
Page 87
PFEIFER - Guma formuj¹ca BS
Artyku³ nr 05.207
Systemy pêtlowe BS
Guma formuj¹ca BS do zamontowania
uchwytu BS w zag³êbionej zabudowie
w szalunku jednoczeœnie tworz¹c
w betonie wg³êbienie umo¿liwiaj¹ce
zaczepienie uchwytu BS. Gumowy
element formuj¹cy rozprê¿a siê
uszczelniaj¹c siê wokó³ pêtli.
W element wbudowana jest blacha
stalowa z nagwintowanym otworem
umo¿liwiaj¹cym umocowanie
w szalunku za pomoc¹ œruby
mocuj¹cej.
Materia³:
Kauczuk - NBR czarny
Nr zamówienia
Kszta³t
05.207.020
05.207.040
05.207.100
prostok¹tny
prostok¹tny
prostok¹tny
05.207.100
05.207.160
05.207.250
owalny
owalny
owalny
Dla typu BS
o noœnoœci t
BS 2
BS 4
BS 6,3
BS 10
BS 16
BS 25
Gwint
a
b
M 10
M 10
M 10
58
70
86
M 10
M 10
M 10
-
Wymiary w mm
c
d
r
Waga
kg/szt.
85
105
126
50
60
70
-
40,0
50,0
60,0
0,20
0,30
0,50
-
75
85
108
149,0
169,0
214,0
72,5
82,5
105,0
0,80
1,20
2,50
Przyk³ad zamówienia dla 100 szt. gumy formuj¹cej dla pêtli BS - PFEIFER o noœnoœci 10 t:
100 gum formuj¹cych BS - PFEIFER nr katalogowy 05.207.100
87
8/19/2005
3:11 PM
Page 88
Zalecenia do monta¿u gum
formuj¹cych BS
Uwaga: W tym rozdziale znajd¹ Pañstwo tylko ogólne
przyk³ady dotycz¹ce stosowania pêtli linowych jako zaczepów
do transportowania betonowych prefabrykatów. Dok³adne
zasady monta¿u zawarte s¹ w "Ogólnych wprowadzeniach
technicznych monta¿u zabetonowanych pêtli linowych
Systemu BS - PFEIFER" jak równie¿ w "Ogólnym wprowadzeniu technicznym stosowania zaczepów transportowych
PFEIFER". Guma formuj¹ca jest czêœci¹ sk³adow¹ Systemu
PFEIFER - BS, sprawdzona pod wzglêdem bezpieczeñstwa
(GS), odpowiadaj¹ca "Normom bezpieczeñstwa systemu
haków i transportu betonowych prefabrykatów"
1. Zastosowanie
Gumy formuj¹ce s³u¿¹ do zamocowania w szalunku pêtli linowej BS. Pozwalaj¹ na
utworzenie w betonie nieckowatego wg³êbienia zachowuj¹c tym samym
swobodny dostêp do górnej koñcówki zabetonowanej pêtli linowej (rys. 1).
Umo¿liwia to ³atwe zamocowanie uchwytu Systemu BS do ucha zaczepu.
2. Zamontowanie w szalunku
W szalunku, w jego osi pod³u¿nej, w zaplanowanym u³o¿eniu pêtli linowej BS
nawierciæ otwór ∅ 11 (rys. 2). Guma formuj¹ca rozprê¿a siê w swej p³aszczyŸnie
podzia³u uszczelniaj¹c górn¹ czêœæ zabetonowanej pêtli. Zacisk na pêtli powinien
znajdowaæ siê naprzeciwko gumy formuj¹cej (rys.1). Pêtla linowa BS dodatkowo
powinna byæ przymocowana drutem zbrojeniowym do g³ównej konstrukcji
zbrojenia dla zapobie¿enia jej bocznych przemieszczeñ. Œrub¹ mocuj¹c¹ PFEIFER
nr katalogowy 05.206.103, stosowan¹ dla wszystkich noœnoœci, guma formuj¹ca
BS przymocowywana jest do szalunku. Do wkrêcenia œruby przystosowana jest
nagwintowana metalowa p³ytka zatopiona w gumie formuj¹cej. Dokrêcaj¹c
motylkow¹ nakrêtkê guma formuj¹ca dociskana jest do p³yty oszalowania a jej
samouszczelniaj¹ce krawêdzie nie dopuszczaj¹ do zetkniêcia mleczka betonowego
z koñcówk¹ pêtli linowej.
Rysunek 1
Rysunek 2
Lekkie nat³uszczenie gumy formuj¹cej u³atwi jej póŸniejsze wyjêcie z betonu.
3. Demonta¿ gumy formuj¹cej
Po zwi¹zaniu betonu wykrêca siê œruby mocuj¹ce oraz demontuje p³yty
szalunkowe. Gumê formuj¹c¹ wyjmuje siê przy pomocy dwóch prêtów
zbrojeniowych lub podobnych w sposób pokazany na rys. 3. Ewentualne resztki
betonu automatycznie zostan¹ usuniête z wg³êbienia. Pêtla gotowa jest do
zaczepienia uchwytu BS.
Rysunek 3
88
8/19/2005
3:11 PM
Page 89
PFEIFER - Uchwyty BS
Artyku³ nr 05.055
AT-
86
15-5
8/20
03
Systemy pêtlowe BS
Uchwyty BS - PFEIFER stosuje siê
w systemie BS jako œrodki przejmuj¹ce
obci¹¿enie. Absolutne bezpieczeñstwo
zapewnia znak GS.
Sprê¿ynuj¹ca zapadka gwarantuje
zabezpieczenie przed wyczepieniem
podnoszonego elementu.
Jedynie przy pomocy uchwytu BS
mo¿na podczepiæ zag³êbione pêtle
linowe. Prawid³owe dopasowanie
gardzieli haka gwarantuje optymalne
przenoszenie si³. Haki BS mo¿na
stosowaæ tak¿e przy wystaj¹cych
pêtlach linowych BS.
Bezpieczeñstwo przez oznakowanie
kodem firmy.
Dla u³atwienia dobrania noœnoœci
uchwytu s¹ one malowane ró¿nymi
kolorami. Uchwyty transportowe BS
posiadaj¹ przywieszki w kolorach
u³atwiaj¹cych dopasowanie.
Materia³:
wysokogatunkowa stal,
malowanie wed³ug kolorów kodowych.
nr zamówienia
Typ
05.055.020
05.055.040
05.055.063
BS
BS
BS
05.055.100
05.055.160
05.055.250
BS
BS
BS
noœnoœæ
t
kolor
2
4
6,3
kolor
kolor
kolor
kolor
kolor
kolor
10
16
25
b
Wymiary w mm
h
r
c
d
74
90
120
22
30
37
42
50
65
155
200
260
15
20
25
140
190
240
45
60
82
80
100
140
320
370
470
32
37
35
u
waga
kg/szt.
12
15
20
65
80
110
0,90
1,80
3,20
25
30
35
145
160
193
6,40
11,00
23,00
s
Przyk³ad zamówienia dla 20 szt. haków PFEIFER - BS o noœnoœci 10 t:
20 sztuk haków PFEIFER - BS nr katalogowy 05.055.100
89
8/19/2005
3:11 PM
Page 90
Informacje o stosowaniu
uchwytów Systemu PFEIFER - BS
1. Œrodki przejmuj¹ce bezpoœrednie obci¹¿enie
w Systemie PFEIFER - BS
Uwaga: W tym rozdziale znajda Pañstwo tylko ogólne przyk³ady
dotycz¹ce stosowania pêtli linowych jako zaczepów do
transportu betonowych prefabrykatów. Dok³adne zasady
monta¿u zawarte s¹ w "Ogólnych wprowadzeniach
technicznych monta¿u zabetonowanych pêtli linowych Systemu
BS - PFEIFER" jak równie¿ w "Ogólnym wprowadzeniu
technicznym stosowania zaczepów transportowych PFEIFER".
Haki systemu BS s¹ czêœci¹ sk³adow¹ Systemu
transportowania gotowych prefabrykatów opracowanego przez
firmê PFEIFER odpowiadaj¹cemu przepisom transportu
gotowych elementów betonowych w Systemie zaczepów
PFEIFER - BS, oznakowane symbolem bezpieczeñstwa GS.
Rysunek 1
Wy³¹cznym podzespo³em do transportu prefabrykatów z wg³êbion¹ pêtl¹ s¹
specjalnie do tego celu skonstruowane uchwyty Systemu BS. Poprzez specjalnie
wyokr¹glon¹ i dopasowan¹ do liny gardziel uchwyt nie powoduje uszkodzenia
pêtli. Jego konstrukcja pozwala jednoczeœnie do podnoszenia elementów z pêtl¹
wystaj¹c¹. Konstrukcyjnie pêtle linowe BS s¹ dopasowane do uchwytów BS
otrzymuj¹c znak gwarancji bezpieczeñstwa GS pod warunkiem stosowania
w zestawie tylko oryginalnych podzespo³ów. Stanowczo ostrzegamy przed
stosowaniem kombinacji naszych wyrobów z wyrobami innych producentów.
2. Kwalifikacja do wymiany
Kompletny uchwyt BS wykonany jest ze szczególnie uszlachetnionej stali o bardzo
wysokiej odpornoœci na œcieranie. Ekstremalne dopasowanie powierzchni
obci¹¿enia gardzieli uchwytu przy jego bardzo czêstym u¿ytkowaniu zredukowane
jest do minimum jego wytarcie. Zu¿ycie gardzieli uchwytu nie mo¿e przekraczaæ
5% wymiaru r (rys. 1 i tabela 1). Po przekroczeniu tej wartoœci uchwyt nale¿y
wymieniæ. Badania techniczne uchwytu pod wzglêdem starcia, pêkniêæ czy te¿
zdeformowañ przeprowadzaæ nale¿y wed³ug bie¿¹cych potrzeb, nie rzadziej jednak
ni¿ raz do roku. Do wykonania pomiaru wystarczaj¹ce jest u¿ycie suwmiarki.
Wykonywanie prac spawalniczych przy uchwycie dla np. zmniejszenia jego
wytarcia jest niedopuszczalne.
Rysunek 2
Tabela 1 - Kwalifikacja wymiany uchwytów
Noœnoœæ
t
r
mm
r min
mm
2
4
6,3
14,7
20,0
25,0
14,00
19,00
23,75
10
16
25
32,0
37,0
53,0
30,50
35,50
52,00
3. Wskazówki montowania uchwytu
Przy zaczepianiu elementów z zag³êbion¹ pêtl¹ linow¹ BS, mo¿liwe jest ich
podnoszenie pod k¹tem wzglêdem u³o¿enia uchwytu w prefabrykacie: 30o (rys. 2)
oraz 15o (rys. 3). Te parametry nie powinny zostaæ przekroczone.
S¹ to ograniczenia dotycz¹ce podnoszenia ukoœnego, których nale¿y przestrzegaæ
na podstawie "Ogólnych przepisów monta¿u". Ostre krawêdzie, pozosta³e po
betonowaniu na wystaj¹cej czêœci pêtli BS stykowej z uchwytem BS usun¹æ mo¿na
przy pomocy drobnego pilnika. Nale¿y jednak zwracaæ uwagê, aby w ¿adnym
wypadku nie wyst¹pi³a utrata w przekroju czyszczonego elementu. Zabezpieczaj¹ca
uchwyt zapadka musi byæ konserwowana tak, aby by³a ruchoma. U¿ywanie
uchwytu bez zapadki lub jej zablokowanie przez zanieczyszczenie jest
niedopuszczalne. Uchwytu Systemu BS nie wolno w ¿adnym wypadku stosowaæ,
gdy przy podnoszeniu u³o¿ony bêdzie pod nieodpowiednim k¹tem i przy³o¿onym
do krawêdzi unoszonego elementu b¹dŸ te¿ przy zauwa¿eniu jego wygiêcia.
Rysunek 3
4. Oznakowanie
Uchwyty systemu BS jako œrodki przenosz¹ce obci¹¿enie posiadaj¹ wypuk³y opis
na korpusie:
- nazwa producenta
- typ
- noœnoœæ
- przekrój liny
- rok budowy
- numer fabryczny
90
(PFEIFER)
(BS)
(np. 4t)
(np. ∅ 9)
(np. 2004)
(przekrój liny uwa¿a siê jako nr fabryczny, np. ∅ 9)
8/19/2005
3:11 PM
Page 91
PFEIFER - Pêtle k¹towe
do p³yt kana³owych
Artyku³ nr 05.023
AT-
86
15-5
8/20
03
Systemy pêtlowe BS
Pêtle k¹towe PFEIFER przystosowane
s¹ do podnoszenia i transportu
betonowych p³yt kana³owych oraz
podobnych elementów stropowych.
Optymalne roz³o¿enie si³
w zakrzywionej pêtli uzyskuje siê
montuj¹c w zgiêciu klamry mocuj¹cej
prêt zbrojeniowy 20 mm o d³ugoœci
300 mm. Na wierzchniej stronie p³yty
nale¿y wykonaæ wg³êbienie
umo¿liwiaj¹ce zaczepienie haka.
Materia³:
lina stalowa okr¹g³o¿y³owa,
niepowlekana lub ocynkowana, klamra
mocuj¹ca - czarna blacha stalowa.
nr zamówienia
05.023.082.120
05.023.102.200
05.023.122.235
05.023.142.235
nr zamówienia
05.023.083.120
05.023.103.200
05.023.123.235
05.023.143.235
noœnoœæ
t
si³a dop.
kN
b
1,6
2,5
4,0
5,2
16
25
40
52
70
90
105
105
Wymiary w mm
d
l
8
10
12
14
300
360
380
490
h
120
200
235
235
waga
kg/100 szt.
30,0
51,7
72,4
115,3
Przyk³ad zamówienia dla 100 sztuk pêtli k¹towych PFEIFER, ocynkowanych, noœnoœæ 2,5 t
100 sztuk pêtli k¹towych PFEIFER, nr katalogowy 05.023.103.200.
91

PFEIFER - Pętlowe systemy transportowe

Transkrypt

Podobne dokumenty

Uszkodzona lina

PDF Katalog Pętla obciążeniowa LSF PFEIFER

www .mytendon.com PL