OKI C5000_broc_pol_pol.qxd

Teraz użytkownicy
indywidualni i małe grupy
robocze mogą wykonywać
wydruki kolorowe i czarnobiałe szybko i bez ponoszenia
dodatkowych kosztów
DLACZEGO OKI?
Oki działa od ponad 120 lat. Specjalizujemy się w zakresie komunikacji bazującej na druku, a naszym celem jest dostarczanie szybkich
wydruków kolorowych wysokiej jakości. To dlatego nasze drukarki odzwierciedlają nasze zrozumienie wymogów codziennej pracy.
Dysponujemy siecią autoryzowanych partnerów gwarantującą najwyższej klasy wsparcie i serwis. Dlatego właśnie kupowanie OKI to
rozsądny wybór i bezpieczna decyzja.
MYŚLĄC OKI, MYŚL KOLOR.
Oki oferuje rozwiązania dostosowane do wymagań zarówno małych firm jak i międzynarodowych korporacji - od drukarek igłowych do
rozbudowanych kolorowych urządzeń wielofunkcyjnych. Uwzględniając różnorodność naszych produktów, poszczególne segmenty
naszej oferty oznaczyliśmy wybranymi kolorami. Przedstawione poniżej oznaczenia zastosowane są także na naszej stronie internetowej,
ułatwiając wybór poszukiwanego urządzenia.
Drukarki kolorowe
Telekomunikacja
Drukarki
monochromatyczne
Drukarki igłowe
seria c5000 - drukarki kolorowe i czarno-białe
C5100n
Kod produktu
Szybkość i wydajność
Pamięć
12 str./min. kolor, 20 str./min. mono
Szybkość druku A4
12 str./min. kolor, 20 str./min. mono
6 str./min.
6 str./min.
Czas pierwszego wydruku
14 sekund kolor, 9 sekund mono
14 sekund kolor, 9 sekund mono
Czas nagrzewania
95 sekund
95 sekund
Procesor
200MHz
400MHz
600 x 1200 dpi
600 x 1200 dpi
Funkcje dodatkowe:
Automatyczna kalibracja kolorów; Automatyczne wyrównywanie;
tryb oszczędzania tonera
Automatyczna kalibracja kolorów; automatyczne wyrównywanie;
tryb oszczędzania tonera
Czcionki drukarkowe
Brak
80 skalowalnych czcionek PCL, 1 czcionka bitmapowa, 10 czcionek
TrueType, 136 czcionek Adobe typ 1, OCR A/B, USPS Barcode
Jednoprzebiegowa elektrofotograficzna kolorowa drukarka cyfrowa
wyposażona w cztery niezależne bębny i cztery listwy LED
umieszczone w jednej linii
Jednoprzebiegowa elektrofotograficzna kolorowa drukarka cyfrowa
wyposażona w cztery niezależne bębny i cztery listwy LED
umieszczone w jednej linii
Język drukowania
Środowisko Windows
PostScript® 3 i PCL5c; automatyczne przełączanie emulacji;
emulacja drukarek igłowych; Epson FX i IBM ProPrinter
Interfejsy
USB(2.0) 10/100-TX Ethernet
USB(2.0) 10/100-TX Ethernet, IBM-Centro CEN36 IEEE 1284 Nibble, ECP
Zgodność z systemami operacyjnymi
Windows 95 / 98 / 98 SE / ME / NT4 Workstation /
NT4 Server / 2000 Workstation / 2000 Professional /
2000 Server / 2000 Advanced Server / XP Professional / XP Home
Windows 95 / 98 / 98 SE / ME / NT4 Workstation /
NT4 Server / 2000 Workstation / 2000 Professional /
2000 Server / 2000 Advanced Server / XP Professional /
XP Home / NT Terminal Server Edition /
2000 Terminal Server with Citrix Metaframe 1.8
or Citrix Metaframe XP 1.0. Mac OS 8.6 (lub wyższe),
Mac OS X (10.1 lub wyższe), warianty Unix'a i Linux'a poprzez PPD
Współpraca z siecią
Karta sieciowa 10/100 BaseTX z wbudowanym serwerem
internetowym do konfiguracji i zarządzania kartą sieciową i
drukarką. Protokoły sieciowe - obsługa klientów pocztowych
TCP/IP. TCP/IP: ARP, RARP, IP, ICMP, TCP, UDB, LPR,
FTP, TELNET, HTTP, BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, JetDirect
10/100 Base TX z wbudowanym serwerem internetowym. Serwer
do konfiguracji i zarządzania kartą sieciową i drukarką. Obsługuje
usługę SMTP do powiadamiania o błędach POP3 i SMTP
do przesyłania zadań drukowania i zgłaszania błędów. Obsługa
najważniejszych protokołów sieciowych - TCP/IP, Netware,
Ethertalk i NetBEUI. TCP/IP: ARP, RARP, IP, ICMP, TCP, UDB, LPR, FTP,
TELNET, HTTP(IPP), BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, JetDirect.
Netware 3.x, 4.x, 5.x i 6 z pełnym wsparciem NDS i NDPS:
PServer, RPrinter, NDPS wspierany przez bramkę OKI NDPS.
EtherTalk: ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP,
ATP, PAP . NetBEUI: SMB, NetBIOS.
Oprogramowanie
PrintSuperVision, oprogramowanie*
Oki Template Manager-kreator szablonów (2 kwartał 2003)
Print Control, PrintSuperVision, Oki Template Manager-kreator
szablonów (2 kwartał 2003); Storage Device Manager*:
*wymagania sprzętowe - dysk twardy
Proces drukowania
Zgodność
01099601
Folia A4 - kolor
Rozdzielczość
Czcionki
C5300n
01099501
RAM
32MB
64MB
Maks. RAM
288MB (ewent. 64MB, 256MB DIMM)
320MB (opcjonalnie 64MB, 128MB, 256MB DIMM)
Dysk twardy 10GB
Brak
Opcja
Pojemność podajnika standardowego
(Podajnik 1) i gramatura papieru
300 arkuszy, 75 - 120g/m2
300 arkuszy, 75 - 120g/m2
Opcjonalny drugi podajnik
530 arkuszy, 75 - 176 g/m2
530 arkuszy, 75 - 176 g/m2
Rozmiar papieru (dowolny podajnik)
A4, A5, B5, A6 (tylko pierwszy podajnik), Legal13, Legal13.5,
Legal14, Letter, Executive
A4, A5, B5, A6 (tylko pierwszy podajnik), Legal13, Legal13.5,
Legal14, Letter, Executive
Podajnik uniwersalny
Maksymalna pojemność 100 arkuszy 80 g/m2.
Rozmiary: A4, A5, B5, A6, C5, DL, Com-9, Com-10, Monarch,
Rozmiar niestandardowy (długość do 1200mm), Legal13,
Legal13.5, Legal14, Letter, Executive
Maksymalna pojemność 100 arkuszy 80 g/m2.
Rozmiary: A4, A5, B5, A6, C5, DL, Com-9, Com-10, Monarch,
Rozmiar niestandardowy (długość do 1200mm), Legal13, Legal13.5,
Legal14, Letter, Executive
Gramatura papieru w
podajniku uniwersalnym
75 - 203 g/m2
75 - 203 g/m2
Gramatura papieru w dupleksie
75 - 105 g/m2
75 - 105 g/m2
Taca odbiorcza na wydruki
250 stroną zadrukowaną do dołu, 100 arkuszy stroną zadrukowaną
do góry
250 stroną zadrukowaną do dołu, 100 arkuszy stroną zadrukowaną
do góry
Parametry pracy
Temperatura/wilgotność
10°C - 32°C (17°C - 27°C - zalecane) /
20% do 80% (zalecane 50% - 70%) wilgotność względna
10°C - 32°C (17°C - 27°C zalecane) / wilgotność względna
20% do 80% (zalecane 50% do 70%)
Przechowywanie
-14°C - 43°C, wilgotność względna 10% do 90%
-14°C - 43°C, wilgotność względna 10% do 90%
Zasilanie
Napięcie zasilania
Prąd zmienny 220-240V, częstotliwość 50Hz +/- 2Hz
Prąd zmienny 220-240V, częstotliwość 50Hz +/- 2Hz
Zużycie energii elektrycznej
Typowe 400W, maksymalne 750W, w stanie spoczynku
80W (średnio), tryb oszczędzania energii {wartość niższa} 18W
Typowe 400W, maksymalne 750W, w stanie spoczynku
100W (średnio), tryb oszczędzania energii {wartość niższa} 30W
Praca: 54dBA, czuwanie: 40dBA, tryb oszczędzania energii:
prawie bezgłośna
Praca 54dBA, czuwanie: 40dBA, tryb oszczędzania energii: 40dBA
Podawanie papieru
Głośność
Wymiary
wys./szer./głęb.
Waga ok.
Obciążalność
Maksymalnie
Gwarancja
Wydajność materiałów
eksploatacyjnych
342 x 400 x 528 mm
342 x 400 x 528 mm
20 kg (bez materiałów eksploatacyjnych)
20 kg (bez materiałów eksploatacyjnych)
50.000 stron kolorowych na miesiąc
50.000 stron kolorowych na miesiąc
12 miesięcy, naprawa w miejscu instalacji
12 miesięcy, naprawa w miejscu instalacji
Toner
5,000 stron A4 przy pokryciu 5% na każdy kolor (drukarki
dostarczane są z tonerami na 1,500 stron A4 przy pokryciu 5%)
5,000 stron A4 przy pokryciu 5% na każdy kolor (drukarki
dostarczane są z tonerami na 1,500 stron A4 przy pokryciu 5%)
Bęben
Średnio 17.000 stron
Średnio 17.000 stron
Zespół utrwalający
45,000 stron
45,000 stron
Pas transferu
50,000 stron @ 3 strony na wydruk
50,000 stron @ 3 strony na wydruk
Oki Systems (Polska) Sp. z o.o.
Ul. Leszno 14
01-192 Warszawa Polska
tel: +48 (22) 535 69 99
faks: +48 (22) 535 69 98
Oki Europe, grupa Oki Electric
www.oki.pl, www.sklepoki.pl
®
Jako partner programu ENERGY STAR, firma
Oki Europe Ltd oświadcza, że jej produkty
spełniają wymogi ENERGY STAR w zakresie
oszczędzania energii.
© 2002 Oki Europe Ltd.
Oki zaleca korzystanie wyłącznie z oryginalnych materiałów eksploatacyjnych. Użytkowanie materiałów nieoryginalnych może spowodować
pogorszenie wydajności drukarki oraz unieważnienie gwarancji. Parametry techniczne sprzętu mogą zostać zmienione bez wcześniejszego
powiadomienia. Wszystkie znaki towarowe zastrzeżone.
seria c5000 - drukarki kolorowe i monochromatyczne
l
C5100n
l
C5300n
nareszcie szybka i niedroga drukarka kolorowa dla wszystkich
Biura domowe:
Grupy robocze:
Seria C5000 to idealna drukarka kolorowa i monochromatyczna dla osób
Zalecana dla małych grup roboczych o obciążeniu maksymalnie 50 tysięcy stron
pracujących w domu i drukujących dokumenty wysyłane do klientów - oferty,
wydruków kolorowych na miesiąc.
sprawozdania i prezentacje.
Dla firm, którym zależy na kolorze
Nowe możliwości
Czułeś się sfrustrowany, nie mogąc drukować w kolorze? Nie ty jeden. Do
Przy pomocy drukarek z serii C5000 można drukować ulotki, oferty,
niedawna miliony użytkowników komputerów miały kłopoty z drukowaniem
korespondencję seryjną, broszury a nawet banery o długości 1,20m.
w kolorze. Wiele osób musiało borykać się z powolnym drukowaniem na
Można drukować pliki PDF, dokumenty na foliach, wykresy i tabele w
oddzielnych drukarkach atramentowych. Inni drukowali
kolorze. Kolorowe wykresy i prezentacje drukowane w
na sieciowej laserowej drukarce kolorowej pracującej
biurze ożywają, zaś wszelkie zmiany dokonywane na
w sieci znajdującej się w innym dziale daleko od
Twojego miejsca pracy. Niektórzy po prostu korzystali z
usług punktów ksero. Seria C5000 to koniec tych
problemów. Są to profesjonalne drukarki biurowe,
które drukują w tempie 12 str./min. w kolorze i 20
str./min. w mono, umożliwiając tworzenie
12 str./min.
kolor
20 str./min. mono
na jednej
niedrogiej
drukarce
ekranie wyglądają identycznie na papierze.
Seria C5000 daje też możliwość drukowania własnych
materiałów firmowych i wizytówek, co pozwala na
ograniczenie wydatków. Czy oznacza to jednak, że koszt
wydruku biało-czarnego jest większy? Nie! Wydruki
czarno-białe wykonywane na drukarkach z serii C5000
dokumentów kolorowych i czarno-białych szybko i
kosztują tyle samo co ze zwykłej drukarki biurowej.
efektywnie.
Niedrogi Kolor dla wszystkich
Większość użytkowników indywidualnych i grup roboczych czekała na
drukarkę kolorową i czarno-białą, która łączy w sobie szybkość i jakość,
nie zajmuje dużo miejsca i jest przede wszystkim niedroga. Nowa seria
C5000 spełnia te wymagania.
Materiały promocyjne
Materiały firmowe
Prezentacje
Banery
Doradcy finansowi:
Hotele:
Niezależni konsultanci finansowi mogą umieszczać wykresy, tabele i dane
W firmach takich jak hotele pierwsze wrażenie ma znaczenie szczególne. Dzięki
w ofertach klienckich drukowanych na szybkich drukarkach kolorowych C5000.
drukarkom C5000 materiały znajdujące się w recepcji takie jak ulotki promocyjne,
karty dań, informacje, znaki, a nawet zamówienia klientów można wydrukować
szybko i w pełnym kolorze.
Cyfrowa jednoprzebiegowa technologia LED gwarantuje dużą szybkość i niezawodność
Czas pierwszego wydruku: 14 sek. kolor i 9 sek. mono
12 str./min. w kolorze i 20 str./min. mono
Zwarta i elegencka
obudowa
Rozdzielczość
600 x 1200 dpi
52
8m
m
342mm
400mm
Pojemność papieru 400 arkuszy
Opcjonalny moduł druku dwustronnego
Toner wystarcza na wydrukowanie 5000 stron A4 przy pokryciu 5%
Gramatura papieru do 203g/m2
Biura podróży:
Kluby fitness:
Kolorowe drukarki Oki mogą dodać kolorowy, profesjonalny wygląd punktom obsługi
Firmy, których sukces zależy od efektownej prezentacji oferty, mogą teraz drukować
klienta na przykład w sektorze turystycznym, gdzie kolor ożywia ulotki promocyjne
ulotki powitalne, promocyjne i inne w pełnym kolorze.
i witryny wystawowe. Druk dwustronny i gramatura papieru do 203g/m2 sprawia, że
stworzenie stylowych i eleganckich dokumentów jest bardzo szybkie i proste.
Praca w sieci
Pomysłowa technologia, nowoczesny wygląd
Oba modele umożliwiają pracę w sieci. C5100n to drukarka działająca w
Oki to lider w technologii jednoprzebiegowej Digital LED, która umożliwia
środowisku Windows. Korzysta z komputera osobistego w celu
drukarkom z serii C5000 drukowanie z szybkością 12 str./min. w kolorze
przetworzenia dokumentów przed wysłaniem ich do drukarki.
i 20 str./min. mono. Nanoszenie wszystkich kolorów w jednym przebiegu
Dzięki wbudowanej karcie sieciowej umożliwia pracę
umożliwia stosowanie całej gamy różnego rodzaju
więcej niż jednemu użytkownikowi. C5300n to drukarka
nośników. Funkcja automatycznej kalibracji kolorów
Szybki druk
czarno-biały
i kolorowy
z jednej,
niewielkiej
drukarki
sieciowa z wbudowaną możliwością przetwarzania.
C5300n jest zgodna z większością podstawowych
systemów operacyjnych, posiada w standardzie
emulacje PCL5c i PostScript® 3 oraz jest w stanie
obsłużyć 2-4 użytkowników w małej grupie roboczej.
Przy mniejszych obciążeniach związanych
gwarantuje zachowanie tych samych barw w całym
okresie eksploatacji drukarki. Oczywiście seria C5000
jest zgodna z darmowym oprogramowaniem Oki do
zarządzania drukarkami w sieci - PrintSuperVision.
Dzięki zaawansowanej technologii Oki wszystkie
wspomniane właściwości znalazły się w niewielkiej
i eleganckiej obudowie, która pasuje do każdego
z drukowaniem może obsługiwać większą liczbę osób.
nowoczesnego biura.
Seria C5000
Podstawowe informacje
C5100n
C5300n
12 str./min. kolor
•
•
Funkcje dodatkowe
20 str./min. mono
•
•
Drukarki C5000 mogą zostać rozbudowane o takie funkcje, jak drukowanie
Automatyczna kalibracja kolorów
•
•
dwustronne i drugi podajnik na papier, zwiększające pojemność drukarki
Zintegrowana sieć + USB 2.0
•
•
z 400 do 930 arkuszy. Seria C5000 wyposażona jest w pamięć
Interfejs równoległy
Brak
•
wystarczającą do obsługi większości standardowych prac biurowych.
Dysk twardy 10GB
Brak
Opcja
W przypadku intensywnych aplikacji graficznych oraz drukowania
Pamięć
32MB
64MB
dwustronnego, można dokonać rozszerzenia pamięci do maksymalnej
Szybkość procesora -
200MHz
400MHz
pojemności 320MB. Dysk twardy 10GB (opcja tylko dla wersji C5300n)
Drukowanie dwustronne
Opcja
Opcja
oferuje dodatkową funkcjonalność - wydruk poufny oraz przechowywanie
Drugi podajnik papieru
Opcja
Opcja
w drukarce formularzy, papierów firmowych, nagłówków i inne.
• Standard