TC-1, TC-3X Instrukcja obsługi i instalacji

TC-1, TC-3X Instrukcja obsługi i instalacji

TC-1, TC-3X Instrukcja obsługi i instalacji
sztucznych.
TC-3X
jest
dopuszczony
do
zastosowania w strefach zagrożenia wybuchem
pyłów.
ZASADA DZIAŁANIA
Przechylny czujnik poziomu sygnalizuje poziom
materiału wykrywając swoje odchylenie od poziomu.
Urządzenie jest zawieszane bezpośrednio nad
powierzchnią wykrywanego materiału. Wewnątrz
sygnalizatora znajduje się stalowa kulka, która w
momencie, gdy sygnalizator znajduje się w położeniu
pionowym naciska na dzwigienkę wzbudzającą
przełącznik. W momencie, gdy materiał zaczyna
dotykać sygnalizatora (lub łopatki przedłużającej),
obudowa sygnalizatora zaczyna się przechylać. W
momencie, gdy obudowa sygnalizatora przechyli się
pod kątem 17° względem pionu, kulka zwolni nacisk
na dzwigienkę przełącznika, powodując jego
deaktywację. Gdy poziom materiału zacznie się
obniżać, obudowa sygnalizatora zacznie się
prostować i kulka z powrotem powróci do pozycji w
której naciska na dzwigienkę przełącznika, powodując
jego aktywację.
Najtańszy sygnalizator poziomu górnego
Nie wymaga kalibracji, przełączanie przy 17°
przechyłu
Prosta instalacja i minimalna obsługa
Odlew żeliwny lub aluminiowy
Wykonania dla stref Ex
Przełącznik umieszczony wewnątrz sygnalizatora
może być wykorzystywany przez użytkownika do
sygnalizacji alarmowej, świetlnej lub jako sygnał
wejściowy do sterowników PLC.
ROZWAŻANIA POPRZEDZAJĄCE INSTALACJĘ
Sygnalizatory przechylne firmy MONITOR są
ekonomicznymi,
niezawodnymi
i
trwałymi
sygnalizatorami poziomu górnego materiałów sypkich.
Sygnalizatory przechylne mogą pełnić funkcję
zabezpieczenia przed przepełnieniem zbiorników,
wykrywania spiętrzenia materiału na przenośnikach
lub przesypach. Prosta konstrukcja (jedna część
ruchoma) powoduje przełączenie sygnalizatora przy
jego przechyleniu o 17° od pionu. Każdy sygnalizator
wyposażony jest w gwintowaną końcówkę do
przymocowania specjalnej łopatki, która może
zwiększyć powtarzalność przełączania i zabezpieczyć
sam sygnalizator przez bezpośrednim kontaktem z
materiałem o dużej granulacji. Firma MONITOR
oferuje dwa typy sygnalizatorów przechylnych dla
szerokiej gamy, bardzo różnych aplikacji.
Wybór miejsca instalacji czujnika (patrz rysunek1)
1.)
Swobodny ruch sygnalizatora : Należy
wybrać takie miejsce montażu, aby sygnalizator nie
dotykał żadnych elementów takich jak wzmocnienia
czy ścianki zbiornika. Należy się upewnić, że
połączenia elektryczne sygnalizatora nie blokują
swobody ruchu sygnalizatora, ograniczając jego
możliwości przechylania się podczas sygnalizacji
obecności materiału.
2.)
Kontakt z materiałem : Nie należy montować
czujnika przechylnego w miejscu, gdzie będzie on
wystawiony na bezpośrednie działanie usypującego
się materiału, co mogłoby spowodować jego błędne
działanie, uszkodzenie lub zerwanie połączeń
elektrycznych. Czujnik należy zamontować w takim
miejscu, gdzie będzie mógł się on swobodnie
przechylać pod wpływem podnoszącego się poziomu
materiału i przełączać przy odchyleniu o 17° od pionu.
Rozważyć
należy
czy
wymagane
będzie
zastosowanie
łopatek
przedłużających.
Jeśli
przewidywany kąt wychylenia wynosi 17° (wymagana
jest duża powtarzalność sygnalizacji), lub jeśli
materiał posiada dużą granulację, co może
spowodować fizyczne uszkodzenie sygnalizatora,
należy zastosować łopatkę przedłużającą, aby
uchronić sygnalizator przed uszkodzeniem (patrz
sekcja Instalacja Mechaniczna).
Modele TC-1 : Model TC-1 jest wersją o bardzo dużej
wytrzymałości i odporności,
wykonaną z odlewu
żeliwnego. Jest idealnym czujnikiem do zastosowań
dla materiałów ciężkich o dużej granulacji (>720kg/m3
lub dla brył o granulacji przekraczającej 5cm).
Typowe aplikacje to materiały takie jak węgiel, ruda,
kamienie, piasek.
Modele TC-3X : Model TC-3X jest wersją lżejszą,
odporną na warunki atmosferyczne wykonaną z
odlewu aluminiowego. Jest idealnym czujnikiem do
zastosowań dla materiałów relatywnie lekkich o
średniej granulacji (240-800 kg/m3 lub dla brył o
granulacji nie przekraczającej 5cm). Typowe aplikacje
to materiały takie jak ziarno, pasze, granulaty tworzyw
3.) Uwaga: Przed podłączeniem należy usunąć folię
zabezpieczającą kulę wewnątrz sygnalizatora.
1
TC-1, TC-3X Instrukcja obsługi i instalacji
ZALECANE
sygnalizatora
przy
kontakcie
z
łopatką
przedłużająca niż w przypadku bezpośredniego
kontaktu materiału z korpusem obudowy
sygnalizatora.
2) Poprzez zabezpieczenia sygnalizatora przez
uszkodzeniami mechanicznymi : Oddalając
obudowę sygnalizatora od bezpośredniego
kontaktu z materiałem łopatka przedłużająca
uchroni sygnalizator przed mogącymi powstać
uszkodzeniami mechanicznymi.
NIE ZALECANE
Z DALA OD
NAPŁYWU MATERIAŁU
BEZPOŚREDNIO W
STRUMIENIU MATERIAŁU
SWOBODNY ZWIS
Z DALA OD ŚCIAN
I WSPORNIKÓW
ZBYT BLISKO
ŚCIANY
ZBIORNIKA
ŁOPATKA
PRZEDŁUŻA-JĄCA DLA
OCHRONY URZĄ-DZENIA PRZED
UDARAMI
BEZ ŁOPATKI
PRZEDŁUŻA-JĄCEJ
ELASTYCZNE
ZAWIESZENIE
Rysunek 1
ŁOPATKI PRZEDŁUŻAJĄCE
SZTYWNY
ELEMENT
MOCUJĄCY
RÓŻNA
DŁUGOŚĆ
PRZEGUB
INSTALACJA MECHANICZNA
RURA 1/2’’
Zawieszanie sygnalizatora (patrz rysunek 2)
Na wstępie należy wykonać wspornik, który wytrzyma
obciążenie równe ciężarowi sygnalizatora (wraz z
łopatką przedłużającą, jeśli jest używana). Następnie
należy podwiesić sygnalizator przechylny do
wspornika, korzystając w tym celu z mocnego a
zarazem elastycznego elementu łączącego (np. linki
metalowej czy łańcucha). Nie wolno zawieszać
sygnalizatora
przechylnego
na
jego
kablu
elektrycznym. Na końcu należy się upewnić czy
sposób zamontowania sygnalizatora pozwala mu na
zasygnalizowanie
obecności
materiału
przy
przechyleniu się obudowy sygnalizatora o 17° od
pionu.
17 °
PODWÓJNA ŁOPATKA
Rysunek 3
INSTALACJA ELEKTRYCZNA
Instalacja w strefach zagrożonych wybuchem
pyłów
Szczególnie ważne jest zawsze upewnienie się, że
zasilanie zostało odłączone zanim zdejmiemy
pokrywę urządzenia.
Upewnij się, że uszczelnienia połówek korpusu
obudowy i uszczelka nie są uszkodzone i upewnij się,
czy śruby pokrywy są zabezpieczone.
Wyjścia stykowe (patrz rysunek 4)
Każdy z sygnalizatorów przechylnych wyposażony
jest w dławik pozwalający na podłączenie przewodu
elektrycznego o średnicy 0,6 do 0,9 cm.
Przewód wprowadzić należy przez dławik i zacisnąć,
zapewniając szczelność i
zabezpieczenie przed
pyłem i wilgocią. Jeśli pożądane jest użycie rury
kablowej (peszla), należy odkręcić dławik tak, aby
uzyskać dostęp do otworu w korpusie dla
wpuszczenia przewodu. Użyj przynajmniej 60cm
elastycznej rury kablowej. Nigdy nie podłączaj
sztywnej rury kablowej bezpośrednio do sygnalizatora
przechylnego. Sprawdź czy po podłączeniu przewodu
sygnalizator może się swobodnie przechylać.
Sygnalizator przechylny nie wymaga zasilania.
Instalacja elektryczna dokonuje się bezpośrednio do
zacisków przełącznika umieszczonego w korpusie
obudowy sygnalizatora. Zaciski są oznaczone (COMwspólny), (NC- normalnie zamknięty), (NO-normalnie
otwarty). Kiedy czujnik wisi pionowo (nie sygnalizuje
obecności medium), przekaźnik jest w stanie
odwrotnym do normalnego (to znaczy styk NC jest
Wykorzystanie łopatki przedłużającej (patrz
rysunek 3)
Każdy sygnalizator przechylny na spodzie korpusu
obudowy posiada specjalne gwintowane przyłącze do
podłączenia
łopatki
przedłużającej.
Łopatka
przedłużająca może zostać wykonana w bardzo
prosty sposób z kawałka rurki i kawałka blachy.
Długość i wymiary łopatki przedłużającej powinne być
dobrane przez użytkownika zgodnie z wymaganiami
danej aplikacji. Łopatka przedłużająca może
polepszyć pracę sygnalizatora na dwa sposoby :
ZAWIESZENIE SYGNALIZATORA
WSPORNIK O
ODPOWIEDNIEJ
WYTRZYMAŁOŚCI
SZTYWNY
ELEMENT
MOCUJĄCY
PRZEGUB
PRZEWÓD
NIE MOŻE
OGRANICZAĆ
SWOBODY
RUCHU
POJEDYŃCZA ŁOPATKA
ELASTYCZNY
KABEL, LINA
LUB ŁAŃCUCH
Rysunek 2.
1) Poprzez
zwiększenie
powtarzalności
przełączenia sygnalizatora : Materiał może
spowodować bardziej odpowiednie uchylenie
2
TC-1, TC-3X Instrukcja obsługi i instalacji
rozwarty z COM, a NO jest zwarty z COM). Natomiast
jeśli czujnik przechyli się (wykryje obecność medium)
przekaźnik będzie w stanie normalnym (to znaczy
styk NC jest zwarty z COM, a NO jest rozwarty z
COM). Dla uziemienia urządzenia wykorzystaj zacisk
umiejscowiony na dolnej połówce korpusu obudowy
sygnalizatora.
poziomu. Jeśli jest to konieczne zmień położenie
sygnalizatora tak, aby sygnalizator wracał do
położenia pionowego.
2.) Sprawdź sposób zawieszenia sygnalizatora (linkę,
łańcuch, etc.) oraz czy przewód elektryczny nie
ogranicza
kątowego
przemieszczania
się
sygnalizatora. Jeśli jest to konieczne, zmodyfikuj
sposób zawieszenia i okablowanie sygnalizatora
przechylnego.
3.) Sprawdź
połączenia
elektryczne.
Kiedy
sygnalizator sygnalizuje obecność materiału styk
NO jest rozwarty z COM a styk NC jest zwarty z
COM. Jeśli jest to konieczne, zamień przewody.
4.) Sprawdź czy kulka znajdująca się wewnątrz
sygnalizatora
odpowiednio
pobudza
akcję
przełącznika. Jeśli okaże się to konieczne,
dokonaj korekcji położenia przełącznika zgodnie
ze wskazówkami zawartymi w sekcji Konserwacja
i Serwis.
POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
TC-1
C
TC-3X
NO
NC
NC
NO
O1
O2
O2
O1
ŹRÓDŁO ZASILANIA
MAX. 480 VAC, 20 A
C
KALIBRACJA
ŹRÓDŁO ZASILANIA
MAX. 480 VAC, 10 A
Czujnik przechylny nie wymaga żadnej kalibracji ani
ustawiania na obiekcie. Każdy z sygnalizatorów jest
fabrycznie ustawiony tak, aby zasygnalizował za
każdym razem, gdy obudowa sygnalizatora ulegnie
odchyleniu o więcej niż 17° od pionu. Jeśli
wewnętrzny przełącznik
został wymieniony, dla
poprawnego ustawienia - patrz sekcja Konserwacja i
Serwis.
Rysunek 4
WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK
Problem : Urządzenie nie wykrywa materiału.
Powód/Rozwiazanie :
1.) Sprawdź, czy czujnik przechylny lub łopatka
przedłużająca jest w kontakcie z materiałem. Jeśli
jest to konieczne zmień położenie sygnalizatora.
2.) Sprawdź czy sygnalizator osiąga wystarczające
położenie kątowe (większe niż 17°) w momencie,
gdy ma być zasygnalizowana obecność materiału.
Jeśli jest to konieczne, przeinstaluj sygnalizator
zgodnie z informacjami zawartymi w punkcie
Instalacja Mechaniczna.
3.) Sprawdź sposób zawieszenia sygnalizatora (linkę,
łańcuch, etc.) oraz czy przewód elektryczny nie
ogranicza
kątowego
przemieszczania
się
sygnalizatora. Jeśli jest to konieczne, zmodyfikuj
sposób zawieszenia i okablowanie sygnalizatora
przechylnego.
4.) Sprawdź
połączenia
elektryczne.
Kiedy
sygnalizator zwisa swobodnie, nie sygnalizując
materiału styk NO jest zwarty z COM a styk NC
jest rozwarty z COM. Jeśli jest to konieczne,
zmień położenie przewodów.
5.) Sprawdź czy kulka znajdująca się wewnątrz
sygnalizatora
odpowiednio
pobudza
akcję
przełącznika. Jeśli okaże się to konieczne,
dokonaj korekcji położenia przełącznika zgodnie
ze wskazówkami zawartymi w sekcji Konserwacja
i Serwis.
KONSERWACJA I SERWIS
Wymiana przełącznika (patrz rysunek 5)
1.) Odłącz zasilanie z przewodów podłączonych do
przełącznika
sygnalizatora.
Wymontuj
sygnalizator z instalacji.
2.) Rozkręć obudowę, odkręcając śruby łączące
górną z dolną połówką korpusu obudowy.
Wymontuj przełącznik.
3.) Przymocuj ponownie nowy przełącznik
na
miejsce starego, używając tych samych akcesorii.
Ustaw przełącznik w taki sposób, aby:
a) Osiągnąć wystarczającą odległość pomiędzy
przełącznikiem a ramką mocującą, jak
pokazano na rysunku niżej.
b) Przełącznik powinien załączyć się kiedy kulka
jest zagnieżdżona w otworze i naciska na
dźwigienkę aktywującą przełącznik.
c) Przełącznik powinien się wyłączyć kiedy kulka
wypadnie z otworu i zwolni dźwigienkę.
4.) Podłącz z powrotem przewody. Skręć obudowę
sygnalizatora.
Sprawdź
działanie
czujnika
przechylnego, czy przełącza się on przy
odchyleniu się korpusu obudowy o 17° względem
pionu.
Problem : Czujnik jest w stanie ciągłej sygnalizacji
obecności medium.
Powód/Rozwiązanie :
1.) Sprawdź, czy materiał zwalnia czujnik przechylny
i łopatkę przedłużającą w trakcie obniżania się
3
TC-1, TC-3X Instrukcja obsługi i instalacji
St. ochrony obudowy : NEMA 4, IP 56
Montaż : śruba oczkowa (3/4” śr. wewn.)
Dławik : 3/8” NPT
Temperatura pracy : -40...+80 °C
Waga : 1,5kg
Dopuszczenia : FM
TC-1
13mm
Model TC-1
Zasilanie : nie potrzebne
Wyjście : przekaźnik SPDT 20A, max 480VAC
Czułość : 17° odchyłu od pionu
Obudowa : odlew żeliwny
St. ochrony obudowy : NEMA 4, IP 56
Montaż : śruba oczkowa (1-3/32” śr. wewn.)
Dławik : 1/2” NPT
Temperatura pracy : -40...+120 °C
Waga : 12kg
USTAW PRZEŁĄCZNIK W
OTWORZE SZCZELINOWYM
I DOKRĘĆ
TC-3X
15mm
GWARANCJA
Producent firma MONITOR udziela gwarancji, że
każdy czujnik przechylny został wyprodukowany bez
defektów materiałowych i że jest w pełni sprawnie
działający pod warunkiem poprawnego i zgodnego z
przeznaczeniem użytkowania na okres dwóch lat od
daty zakupu. Naprawy mają miejsce w siedzibie
wytwórcy.
Koszty
demontażu,
ponownego
zainstalowania i transportu ponosi nabywca.
Roszczenia gwarancyjne nie są uznawane, jeśli
urządzenie nie było stosowane zgodnie z
przeznaczeniem lub zostało zniszczone, jeśli
uszkodzenie było spowodowane klęską żywiołową,
błędną instalacją lub obsługą.
Urządzenie przesyłane do naprawy powinno zostać
starannie wyczyszczone lub zneutralizowane
(zdezynfekowane) przez Użytkownika.
USTAW PRZEŁĄCZNIK W
OTWORZE SZCZELINOWYM
I DOKRĘĆ
Rysunek 5
BEZPIECZEŃSTWO
NIEBEZPIECZEŃSTWO
PORAŻENIA
ELEKTRCZNEGO
Do
wyjść
stykowych
wszystkich
modeli
sygnalizatorów przechylnych może być podłączone
WYSOKIE NAPIĘCIE. Szczególną ostrożność
powinno się zachować, jeśli otwarta jest obudowa
sygnalizatora. Aby uniknąć porażenia nie należy
dotykać nieizolowanych złączy elektrycznych. Każdy
sygnalizator wyposażony jest w śrubę uziemiającą,
która powinna być połączona z uziemieniem.
WYMIARY
TC-3X
TC-1
1,9cm
2,7cm
STREFY ZAGROŻONE WYBUCHEM PYŁÓW
Modele TC-3X przeznaczone są do zastosowań w
strefach zagrożenia wybuchem pyłów. Sygnalizatory
te powinny być użyte do aplikacji odpowiadających
specyfikacjom technicznym sygnalizatorów. Nie
zastosowanie się do tych wskazówek może
doprowadzić do katastrofalnych skutków. Należy
przestrzegać nstp. wskazówek :
1) Nie mogą być zmieniane wymiary obudowy
synalizatora.
2) Nie
wolno
rozkręcać
obudowy
przy
podłączonym napięciu zasilania, chyba, że na
odpowiedzialność klienta.
6,6cm
27,3cm
19,9cm
Dławik 1/2”
Dławik 1/2”
7,9cm
17,1cm
7,9cm
Gwint rurowy 1” dla
łopatki przedłużającej
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Model TC-3X
Zasilanie : nie potrzebne
Wyjście : przekaźnik SPDT 10A, max 480VAC
Czułość : 17° odchyłu od pionu
Obudowa : odlew aluminiowy
Gwint rurowy 1/2” dla
łopatki przedłużającej
Przedstawiciel: Nivelco - Poland Sp. z o.o.
44-100 Gliwice, ul. Chorzowska 44b
Tel.: (0 32) 270 37 01 Fax: (0 32) 270 38 32
4