karta al(d)24a1d_pol.p65

Transkrypt

karta al(d)24a1d_pol.p65
AL(D)24A1/D
Regulator z jednym wyjściem 0...10 V, do montażu na szynie DIN
AL24A1/D jest regulatorem z jednym wyjściem 0...10 V. Urządzenie przeznaczone jest do sterowania
ogrzewaniem lub chłodzeniem w systemach HVAC.
*
Z wyświetlaczem lub bez wartośći temperatury.
*
Wejście czujnika lub styku przekaźnikowego
*
Funkcja nastawy wewnętrznej lub zewnętrznej
*
Funkcja P lub PI
*
Funkcja przełączania trybu ogrzewania/chłodzenia
*
Ustawiane pasmo P i czas I
Funkcje
Modele AL24A1/D i ALD24A1/D są kompaktowymi
regulatorami z wyświetlaczem (lub bez wyświetlacza),
przeznaczonymi do montażu na szynie DIN.
Wszystkie ustawienia dokonywane są za pomocą pokręteł i
przełączników umieszczonych się na frontowej scianie
urządzenia. Regulator posiada jedno wyjście odwracalne
0...10 V, co oznacza, że może sterować ogrzewaniem lub
chłodzeniem. Możliwość wyboru funkcji P lub PI.
Pasmo P ustawiane w zakresie 2...100 K.
I: 1 lub 10 minut.
Współczynnik
Nastawa
Zakres 0...30°C. W przypadku użycia czujnika o innym
zakresie, istnieje możliwość dostarczenia urządzenia ze
skalą o odpowiednim opisie.
Regulator z wyświetlaczem ALD24A1/D może być używany
wyłącznie z czujnikiem pracującym w zakresie 0...30°C.
Istnieje możliwość szeregowego podłączenia zewnętrznego
urządzenia nastawczego do czujnika głównego. Wówczas
przełącznik wyboru funkcji nr 3 należy ustawić na pozycję B.
Patrz przełączniki wyboru funkcji na stronie drugiej.
SPC (Sterowanie wartością zadaną)
Nastawa może być dokonywana zdalnie, za pomocą sygnału
zewnętrznego 0...10 V. Sygnał równy 5 V nie powoduje
przesunięcią, wyższe napięcie podnosi, a niższe obniża
wartość zadaną. Zmiana napięcia o +/- 5V powoduje
przesunięcie nastawy o +/-15 K. Jeżeli SPC nie jest
wykorzystywane, wejście należy pozostawić niepodłączone.
wyborem trybu pracy pozwala na podłączenie czujnika NTC
Regin (wyłącznie na zakres 0...30°C) lub styku. Przy styku
zamkniętym urządzenie steruje funkcją ogrzewania, zaś przy
styku otwartym uaktywnia chłodzenie. Aby zapewnić
właściwą pracę, w opcji z czujnikiem, należy zadbać o
prawidłowy jego montaż on the supply to the battery.
W przypadku, gdy temperatura czujnika przekracza 22°C,
funkcja wyjścia jest wysterowana na tryb ogrzewania, kiedy
zaś temperatura jest niższa niż 18°C, wyjście jest
wysterowane na tryb chłodzenia.
Ustawienie funkcji ogrzewania / chłodzenia
Jeżeli funkcja zewnętrznego przełączania trybu pracy nie
zostaje wybrana i urządzenie ma sterować ogrzewaniem,
wówczas należy połączyć zaciski 7 i 10. Jeżeli zaś urządzenie
ma sterować chłodzeniem zaciski należy pozostawić
niepołączone.
Wyświetlacz
Model ALD24A1/D posiada wyświetlacz umieszczony na
ścianie frontowej urządzenia. Wyświetlacz pokazuje
aktualną wartość temperatury. Uwaga: Wyświetlacz
pracuje tylko w zakresie 0...30°C.
Sygnalizacja
Urządzenie jest wyposażone w sygnalizację zasilania i
aktywnego wyjścia na scianie frontowej , a także sygnalizację
funkcji grzania/chłodzenia, zrealizowaną przy pomocy dwóch
diod o różnych kolorach. Światło czerwone sygnalizuje
ogrzewanie, zielone sygnalizuje chłodzenie.
Przełączanie
Model AL(D)24A1/D posiada możliwość zmiany trybu pracy,
tj. funkcji ogrzewania/chłodzenia. Wejście sterujące
Sekcja Pozycja
2-215
Maj 01
Modele
AL24A1/D
ALD24A1/D
Regulator z jednym wyjściem 0...10 V
Regulator z jednym wyjściem 0...10 V i wyświetlaczem
Dane techniczne
Zasilanie
Pobór mocy
Temperatura otoczenia
Temperatura składowania
Wilgotność otoczenia
Stopień ochrony
24 V AC +/- 15 % 50-60 Hz
2 VA
0...50°C
-40...+50°C
Maks. 90% RH
IP20
Urządzenie spełnia wymagania norm europejskich w zakresie Kompatybilności
ElektromagnetycznejCENELEC EN 50081-1 i EN 50082-1 i posiada znak CE.
Wejścia
Czujnik główny
Moduł nastawy zewnętrznej
Czujnik NTC(Regin) , 0...30°C
Podłączony szeregowo do czujnika głównego. Patrz schemat podłączeń.
Wejście przełączne
SPC
Dla czujnika NTC (0...30°C) lub bezprądowego styku przekaźnikowego
Sygnał 0...10 V
Wyjście
Sygnał sterujący
0...10 V DC, 1 mA
Ustawienia
Zakres
Pasmo P
Czas I
2...100°K
0,5...50 K
1 lub 10 min, ustawiane za pomocą przełączników wyboru funkcji, patrz poniżej.
Wyświetlacz
Dla modelu ALD24A1/D
Wyświetlacz LED - dwuznakowy, pokazuje wartość temeratury mierzonej przez czujnik
główny.
Dla modelu ALD24A1/D musi być stosowany czujnik 0...30°C
Przełączniki wyboru funkcji
1 2 3 4
A
B
Przełącznik 1
Funkcja sterow. A = FunkcjaP
B = FunkcjaPI (*
Przełącznik 2
Czas I
A = 1 min (*
B = 10 min
Przełącznik 3
Nastawa
A = wewnętrzna (*
B = zewnętrzna
Przełącznik 4
Nieużywany
*=ustawienia fabryczne
Podłączenia i wymiary gabarytowe
1
2
3
4
5
6
Zasilanie 24 V AC
Masa zasilania 24 V AC
7
8
9
10
11
12
Wyjście 0-10 V
Masa sygnałowa
Nieużywany
Nieużywany
Masa sygnałowa
Czujnik główny
SPC(sterowanie wartością
zadaną)
Przełączanie
Nieużywany
Nieużywany
Nastawa za pomocą zewnętrznego
modułu nastawczego TBI-... do
montażu w panelu
AL24A1/D / ALD24A1/D
TG-....
1
2
TBI-....
1
2
7
8
K L I M AT W E W N Ę T R Z N Y Z O P T I M U M R E G U L A C J I
AB Regin
Box 116, SE-428 22 Kållered, Sweden
Visiting address: Bangårdsvägen 35
MERPRO Sp. z o.o.
ul. Ścinawska 43
60-178 POZNAŃ
tel. 061 868 56 29
fax 061 868 59 40
E-mail: [email protected]