scenariusz lekcji języka rosyjskiego przeprowadzonej w klasie i

SCENARIUSZ LEKCJI JĘZYKA ROSYJSKIEGO PRZEPROWADZONEJ W
KLASIE II W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU „MŁODZI PRZECIW
KORUPCJI”
TEMAT: "КАЧЕСТВА ЧЕЛОВЕКА"-СТОИТ ЛИ БЫТЬ ЧЕСТНЫМ
ЧЕЛОВЕКОМ?
Cele lekcji:
- wprowadzenie pojęć i pozytywne i negatywne cechy charakteru i
zachowania ludzi, wytłumaczenie ich znaczeń w języku rosyjskim,
- redagowanie wypowiedzi o
- umiejętność dokonywania oceny własnych postępowań jak i postępowań
innych ludzi
- formułowanie nawyków zachowań,
- jak należy postępować w życiu, czy warto być uczciwym?
- Jak umieć się porozumieć w grupie, mieć własne zdanie ,być asertywnym
Pomoce: Internet, własnoręcznie wykonane tablice, słownik języka rosyjskiego.
Formy pracy :praca w grupach i indywidualna.
Tok lekcji. (lekcja prowadzona w języku rosyjskim)
Klasa jest podzielona na grupy 4 osobowe
Zadanie każdej z grup jest wypisanie cech charakteru ludzi. Najciekawsze
propozycje zapisane są na tablicy ,wytłumaczenie znaczenia określonych
wyrazów.
Забота
честность
капризность
аккуратность
доброта
лживость
ответственность
ум
решительность
активность
жадность
уравновешенность
взаимовыручка
организованность
правдивость
доброжелательность
злость
отзывчивость
трусость
равнодушие
справедливость
зависть
упрямство
терпение
дружелюбие
обидчивость
любознательность
злопамятность
вежливость
Uczniowie wybierają tylko negatywne cechy zachowań i opisowo tłumaczą
znaczenia wybranych wyrazów:
•
•
•
ЗлоЛеньЛживость-
•
•
•
РавнодушиеГрубостьВраждебность
Następnie z tabeli wybierane są tylko cechy pozytywne zachowań ludzkich i
opisowo tłumaczone ich znaczenia ( do redagowania opisu zachowań pomocny
jest „Słownik języka rosyjskiego „ ,rosyjskie wyszukiwarki internetowe np.,
google .ru. Wyszukane informacje są drukowane , a kartki zawieszane na
tablicy.
Выбор качеств
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Любознательность
Активность
Забота
Ответственность
Доброта
Вежливость
Терпение
Честность
Аккуратность
1.Что такое порядочность? Порядочность - это выполнение человеком
своих обещаний.
2.Что такое честность? Честность - это умение всегда говорить
только правду.(uczciwość)
3.Ребята, как вы думаете, почему дети иногда говорят неправду?
4.Допустим, что вы совершили нехороший поступок. Вам не хочется
говорить правду, но родители настаивают, чтобы вы ее сказали. Как
вы поступите:
1) скажете правду: 2) скажете, что не знаете, кто это сделал; 3)
скажете, что это сделал кто-то другой; 4) будете молчать и ничего
не скажете. Почему?
Postawienie problemu CO ZNACZY BYĆ UCZIWYM CZŁOWIEKIEM?
CZY WARTO BYĆ UCZCIWYM? CO ROBIC ,BY BYĆ UCZCIWYM?
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
Беседы с учащимися и коррекция их поступков.
1.Давайте вместе подумаем над правилами честного поведения.
2.
Правила честного поведения
1)О себе говорить только правду.
2)Свое мнение о другом человеке нужно высказывать лишь ему одному.
3)Нельзя говорить человеку одно, а думать о нем совершенно другое.
4)Никогда нельзя обманывать других людей.
Как стать порядочным человеком
POGADANKA Z UCZNIAMI
1.Ребята, расскажите о правилах порядочного поведения.
2.Почему человек должен быть порядочным?
3.Что нужно делать, чтобы стать порядочным человеком? Составьте
правила, которые вы будете выполнять.
Порядочное поведение на уроках и переменах - это: …
Порядочное поведение в семье - это: …
Порядочное поведение на улице и в общественных местах - это: …
4.Витя и Миша задумали сбежать с последнего урока. Они решили
уговорить Толю уйти вместе с ними. Как должен поступить Толя?
1.Вы идете по коридору в школе и видите, что мальчик ударил
девочку. Нужно ли вам вмешиваться? Что вы сделаете?
2.Войдя в столовую, Лариса увидела на столе пирожное. Вокруг
никого не было. Ларисе очень захотелось его взять, но она всетаки не взяла. А как бы вы поступили на месте Ларисы? Почему?
3.Может ли порядочный человек быть нечестным? Почему?
(uczniowie uczący się języka rosyjskiego –kurs kontynuacyjny- nie powinni
mieć problemu z udzieleniem krótkich wypowiedzi w języku rosyjskim).
Praca Domowa:
Zredagowanie 6-8 zdaniowej wypowiedzi w języku rosyjskim .
Czego mi jeszcze brakuje ,co powinienem zrobić ,by nazwać siebie
uczciwym człowiekiem?