Zmiana ogłoszenia o zamówieniu

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Naczelny Sąd Administracyjny
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 00-011
Punkt kontaktowy: NSA, Warszawa, ul. Jasna 6, pok.
505
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 225516850
Osoba do kontaktów: Agnieszka Zowczak
E-mail:
Faks: +48 225516852
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.nsa.gov.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/5
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
Świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN i dostępu do Internetu dla Sądownictwa
Administracyjnego
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN oraz dostępu do
Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego, spełniające następujące warunki:
1. Wdrożenie usługi obejmującej połączenia między podstawowym (CP) i zapasowym (CZ) Centrami
Przetwarzania Danych oraz siedzibami Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) i Wojewódzkich
Sądów Administracyjnych (WSA), których adresy wraz z wymaganymi minimalnymi gwarantowanymi
przepustowościami połączeń zamieszczono w Załączniku nr 6.
2. Każdorazowo na pisemny wniosek Zamawiającego Wykonawca zapewni, bez zmiany ceny, zmianę - w
zakresie nie przekraczającym 20% - podanych w Załączniku nr 6 przepustowości poszczególnych łączy, przy
zachowaniu sumarycznej przepustowości wszystkich łączy.
3. Niezależnie od możliwości zmiany przepustowości łączy przedstawionej w pkt. 2 powyżej Wykonawca
zapewni możliwość zmiany przepustowości poszczególnych łączy, bez konieczności zachowania
przepustowości sumarycznej, na odrębnie uzgodnionych między stronami warunkach.
4. W ramach przedmiotu zamówienia:
a. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dostęp do podstawowego i zapasowego połączenia IP MPLS VPN,
umożliwiającego transmisję danych z protokołem trasowania (routingu) BGP w relacjach pomiędzy każdym z
Centrów Przetwarzania Danych a siedzibami sądów administracyjnych. Połączenia podstawowe muszą być
zrealizowane z wykorzystaniem łączy światłowodowych. Dla połączeń zapasowych Zamawiający dopuszcza
wykorzystanie technologii radiowej. Połączenia podstawowe i zapasowe pomiędzy NSA i WSA Warszawa a CP
nie są przedmiotem Zamówienia.
b. Wykonawca zapewni Zamawiającemu podstawowe i zapasowe połączenie z Internetem, z protokołem
trasowania (routingu) BGP oraz gwarantowaną, symetryczną przepustowością 500 Mbps do każdego z
Centrów Przetwarzania Danych. Połączenie podstawowe musi być zrealizowane z wykorzystaniem łącza
światłowodowego, a dla połączenia zapasowego dopuszcza się wykorzystanie technologii radiowej.
c. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dwa niezależne identyczne światłowodowe systemy DWDM
umożliwiające jednoczesne przenoszenie dwóch kanałów 10GE i dwóch kanałów 8G FC przez każde z łączy,
pomiędzy podstawowym a zapasowym Centrami Przetwarzania Danych.
5. Dla usługi MPLS VPN wymagane jest zdefiniowanie trzech kolejek QoS:
a. 5% Network Control - priorytetowa,
b. 85% Bussines Critical (ruch szyfrowany przez Zamawiającego),
c. 10% Default (ruch pozostały).
Zamawiający nie przewiduje przesyłania strumieni voice/video
6. Wykonawca będzie świadczył usługę transmisji danych IP z wykorzystaniem:
a. własnej ogólnopolskiej światłowodowej sieci szkieletowej,
b. własnych lub pozyskanych światłowodowych łączy dostępowych bez punktu styku z siecią Internet na całej
długości,
c. własnych urządzeń PE (CPE) połączonych z końcowymi urządzeniami CE Zamawiającego,
d. oddzielnych urządzeń PE w swojej infrastrukturze telekomunikacyjnej obsługujących odpowiednio łącze
podstawowe i zapasowe,
e. łączy podstawowych i zapasowych poprowadzonych różnymi drogami transmisyjnymi - niedopuszczalne jest
wykorzystanie różnych włókien światłowodowych w jednym kablu,
f. konfiguracji urządzeń Wykonawcy zapewniającej niezawodność i wysoką dostępność transmisji.
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/5
7. W ramach świadczenia usługi, Wykonawca będzie odpowiadał za utrzymanie łączy podstawowych i
zapasowych, usuwał awarie oraz zarządzał i dokonywał zmian konfiguracyjnych przez okres obowiązywania
umowy.
8. Wykonawca będzie świadczył usługę transmisji danych IP na gwarantowanym poziomie usług SLA
określonym przez parametry: dostępność usługi, średnie opóźnienie RTT oraz średnie straty pakietów.
9. Do przedmiotu zamówienia należy dostarczenie dokumentacji technicznej wykonanych instalacji we
wszystkich jednostkach wskazanych przez Zamawiającego wchodzących w skład sieci WAN.
10. W trakcie realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest również do:
a. zapewnienia we własnym zakresie niezbędnego wyposażenia technicznego, potencjału ludzkiego oraz
możliwości przetestowania rezultatów wykonanych prac;
b. uzgadniania z Zamawiającym rozwiązań projektowych i użytych rozwiązań technicznych każdorazowo przed
skierowaniem ich do realizacji;
c. umożliwienie Zamawiającemu dostępu do systemu monitorowania Wykonawcy celem oceny stanu łączy i
weryfikacji świadczenia usługi z każdej lokalizacji.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Dodatkowe przedmioty
Słownik główny
72720000
72318000
32260000
32424000
32430000
32520000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/5
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
PO-1/2016
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_nsazampubl
Dane referencyjne ogłoszenia: 2016-018035 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 030-048597 z dnia: 12/02/2016 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
10/02/2016 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/5
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
zmieniany tekst:
22.02.2016-11:00
IV.3.4)
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
22/02/2016 Godzina: 11:00
IV.3.4)
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
29.02.2016-11:00
Powinno być:
29/02/2016 Godzina: 11:00
(dd/mm/rrrr)
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19/02/2016 (dd/mm/rrrr) - ID:2016-022408
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/5