Logo REDCERT

REDcert
Zasady systemowe dla etapu procesu
nabywców pierwotnych w celu realizacji
rozporządzeń dotyczących zgodności
biomasy z zasadami zrównoważonego
rozwoju
(rozporządzenia BioSt-NachV i Biokraft-NachV)
14 stycznia 2011
Zasady systemowe dla etapu procesu nabywcy pierwotni
Wprowadzenie ..................................................................................................................... 3
1
Zakres zastosowania ................................................................................................... 3
2
Wymagania i dokumentacja ........................................................................................ 3
2.1 Wymagania ogólne .................................................................................................... 3
2.2 Przyjęcie towaru......................................................................................................... 4
2.3 Informacje wewnątrzzakładowe ................................................................................. 5
2.4 Wydanie towaru ......................................................................................................... 6
wersja: 02
© REDcert
stan: 14.01.2011
strona 2 z 7
Zasady systemowe dla etapu procesu nabywcy pierwotni
Wstęp
W celu ochrony klimatu i redukcji aktualnej emisji dwutlenku węgla należy wspierać
energetyczne wykorzystanie biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Wprowadzając Dyrektywę 2009/28/WE ustalone zostały wymagania zrównoważonego
rozwoju dla wykorzystania biomasy do celów energetycznych. Na mocy rozporzadzenia o
wytwarzaniu prądu z biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju (BioSt-NachV)
oraz rozporządzenia o wytwarzaniu paliw z biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego
rozwoju (Biokraft-NachV) dokonano transpozycji prawa zawartego w wyznaczonych przez
Unię
Europejską ramach
dyrektywy o
energii
odnawialnej
w
zakresie kryteriów
zrównoważonego rozwoju biopaliw i płynnych paliw do krajowych porządków prawnych.
Założenia zawarte w rozporzadzeniach o produkcji z biomasy zgodnej z zasadami
zrównoważonego rozwoju są założeniami obowiązującymi przedsiębiorstwa całego łańcucha
produkcji, przetwórstwa i dostawy aż do operatora instalacji lub do jednostki, na której
spoczywa
obowiązek
dokumentacji
wynikający
z
niemieckiej
ustawy
o
podatku
energetycznym lub z niemieckiej ustawy o ochronie przed imisjami (BlmSchG). Każde
przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją biomasy zgodnej z wymaganiami rozporządzenia
musi przyjąć na siebie zobowiązanie do przestrzegania uznawanego systemu certyfikacji.
Takim systemem certyfikacji jest właśnie REDcert.
1 Zakres zastosowania
Niniejszy dokument opisuje kryteria wymagań oraz dokumentację i proces dokumentowania
dla wszystkich nabywców pierwotnych będących uczestnikami systemu REDcert.
Nabywcami pierwotnymi są przedsiębiorstwa, które zebraną biomasę po raz pierwszy
odbierają od przedsiębiorstwa uprawiającego biomasę w celu jej odsprzedaży. Oznacza to,
że nabywcami pierwotnymi są z reguły handlowcy, spółdzielnie lub olejarnie odbierające
biomasę bezpośrednio od większej liczby przedsiębiorstw rolnych.
2 Wymagania i dokumentacja
2.1 Wymagania ogólne
Nabywcy pierwotni muszą udokumentować, że przyjęli na siebie zobowiązanie do
wypełniania podczas obróbki biomasy (np. podczas jej składowania, przetwarzania,
wersja: 02
© REDcert
stan: 14.01.2011
strona 3 z 7
Zasady systemowe dla etapu procesu nabywcy pierwotni
mieszania) wytycznych systemu certyfikacji REDcert w ramach zakresu zastosowania
rozporządzeń dotyczących zgodności biomasy z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Takim potwierdzeniem może być na przykład certyfikat (ważny przez okres 12
miesięcy) lub umowa z REDcert. Ponadto nabywcy pierwotni muszą zapewnić, że
wszystkie ich przedsiębiorstwa, które pośrednio lub bezpośrednio zajmują się produkcją lub
dostawą biomasy, a same nie są jednostkami łącznikowymi, zobowiązują się wypełniać
podczas produkcji biomasy w zakresie zastosowania tych rozporządzeń przynajmniej
wytyczne jednego z uznawanych systemów certyfikacji stosownie do rozporządzeń
dotyczących zgodności biomasy z zasadami zrównoważonego rozwoju (np. REDcert) oraz
że te wytyczne faktycznie są przez nie realizowane. W takich przypadkach jako
potwierdzenie
służą
nabywcy
pierwotnemu
wypełnione
i
podpisane
przez
przedsiębiorstwa rolne oświadczenia własne.
Identyfikowalność biomasy gwarantowana jest przez system bilansu masy. W tym celu na
każdym etapie produkcji i dostawy wymagane jest zapisywanie danych. System należy
stosować w taki sposób, żeby na każdym etapie możliwa była identyfikacja ilości biomasy
wyprodukowanej zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. Zapisywane dane zawsze
muszą stanowić jednoznaczne połączenie biomasy i dokumentacji.
2.2 Przyjęcie towaru
Nabywca pierwotny musi udokumentować następujące dane:

nazwa i liczba wszystkich przedsiębiorstw uprawiających biomasę - w tym celu
prowadzona jest ogólna lista, przekazywana właściwej jednostce certyfikującej na
wezwanie w celu przeprowadzenia kontroli wyrywkowych

dla każdej dostawy surowca wytworzonego z zgodnie z zasadami zrównoważonego
rozwoju wypełnienie przez przedsiębiorstwa uprawiające biomasę wymagań określonych
w §§ 4-7 (potwierdzenie stanowi coroczne złożenie oświadczenia własnego
przedsiębiorstwa rolnego – patrz. 2.1., takie oświadczenie można składać w
odniesieniu do łącznej ilości zbioru danego gospodarstwa rolnego, lub też w
odniesieniu do poszczególnych rodzajów upraw. Dokumenty potwierdzające
znajdują się do wglądu w przedsiębiorstwie rolnym, a wgląd do nich możliwy jest w
każdej chwili – jednakże nabywca pierwotny może posiadać kopie takich
dokumentów potwierdzających.)

czy przedsiębiorstwo uprawiające biomasę podlega kontrolom zgodnie z § 50 lub § 51
(cross compliance),
wersja: 02
© REDcert
stan: 14.01.2011
strona 4 z 7
Zasady systemowe dla etapu procesu nabywcy pierwotni

miejsce uprawy biomasy jako ciąg poligonowy w współrzędnych geograficznych z
dokładnością 20 metrów dla każdego poszczególnego punktu (nie jest wymagane, jeżeli
nabywca pierwotny potwierdzi na oświadczeniu własnym, że posiada odpowiednie
zaświadczenia).

dokumenty dostawy dla każdej nabytej ilości biomasy zgodnej z zasadami
zrównoważonego rozwoju (np. świadectwo dostawy)

jeżeli nie podano w dokumentach dostawy, to dla każdej nabytej ilości biomasy zgodnej z
rozporządzeniami

rodzaj przyjmowanej biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju,

datę przyjęcia biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju,

liczbę biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju [w tonach],

emisje gazów cieplarnianych w gramach ekwiwalentu dwutlenku węgla na kilogram
przyjmowanej biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju jako wartość
absolutną LUB podanie, które wartości częściowo standardowe lub standardowe
powinny mieć zastosowanie w odniesieniu do przyjmowanej biomasy zgodnej z
zasadami zrównoważonego rozwoju.
To, czy niezbędne jest zastosowanie
indywidualnego obliczenia emisji gazów cieplarnianych, czy też należy zastosować
wartości standardowe, ustala się w oparciu o dane zawarte w oświadczeniu własnym.

umowa sprzedaży między gospodarstwem rolnym a nabywcą pierwotnym lub też inne
specyficzne dla danej branży dokumenty podobne do umowy sprzedaży

umowy z osobami trzecimi, którym zlecono obsługę biomasy zgodnej z zasadami
zrównoważonego rozwoju,

nazwisko osoby weryfikującej poprawność danych przekazanych i udokumentowanych
przez poprzednie przedsiębiorstwo podczas przyjmowania do zakładu biomasy zgodnej z
zasadami zrównoważonego rozwoju,

nazwisko osoby przyjmującej ilość biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego
rozwoju.
2.3 Informacje wewnątrzzakładowe
W procesach wewnątrzzakładowych nabywca pierwotny zobowiązany jest dodatkowo do
ewidencjonowania następujących danych:

ilość przyjętej do procesu biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju,
wersja: 02
© REDcert
stan: 14.01.2011
strona 5 z 7
Zasady systemowe dla etapu procesu nabywcy pierwotni

rodzaj procesu wewnątrzzakładowego (np. mieszanie i sortowanie)

stopnie konwersji

emisje gazów cieplarnianych, jeżeli przeprowadza się obliczenia wewnątrzzakładowe

bilans masy

nazwisko osoby weryfikującej poprawność procesu wewnątrzzakładowego oraz
zewidencjonowanych i udokumentowanych atrybutów bilansu masy.
2.4 Wydanie towaru
W systemie ceryfikacji REDcert nabywcy pierwotni stosownie do rozporządzeń dotyczących
zgodności biomasy z zasadami zrównoważonego rozwoju wydając biomasę zgodną z
zasadami zrównoważonego rozwoju zobowiązani są przekazywać kolejnym jednostkom
łącznikowym
lub
kolejnym
przedsiębiorstwom
lub
zakładom
dane
niezbędne
do
sporządzenia dokumentacji oraz do niezwłocznego poinformowania systemu certyfikacji
REDcert oraz właściwej jednostki certyfikującej o niezgodnościach występujących w
dokumentacji.
Sprzedając biomasę wytworzoną zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju nabywca
pierwotny
zobowiązany
jest
do
przekazania
następnym
łącznikowym,
jednostkom
przedsiębiorstwu lub zakładowi następujących danych:

dokumenty dostawy dla każdej wydawanej ilości biomasy zgodnej z zasadami
zrównoważonego rozwoju

numer certyfikatu i nazwę systemu certyfikacji, którego jest się członkiem (tutaj
REDcert)

rodzaj dostarczanej biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju

datę wydania biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju

ilość biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju (w tonach)

emisje gazów cieplarnianych jako wartość absolutną (narastająco w odniesieniu do
wszystkich poprzednich przedsiębiorstw) w gramach ekwiwalentu dwutlenku węgla
na kilogram wydawanej biomasy zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju (w
przypadku indywidualnego obliczenia): Przy korzystaniu z wartości standardowych
lub częściowo standardowych wystarczy odpowiednia wskazówka w tej kwestii (np.
obliczenie gazów cieplarnianych w oparciu o wartość standardową) – nie ma
konieczności podawania wartości za pomocą pisma niekodowanego).
wersja: 02
© REDcert
stan: 14.01.2011
strona 6 z 7
Zasady systemowe dla etapu procesu nabywcy pierwotni
oraz do zapisywania następujacyc danych

nazwisko i adres kupującego (następna jednostka łącznikowa, przedsiębiorstwo lub
zakład) w odniesieniu do każdej ilości biomasy wytworzonej zgodnie z zasadami
zrównoważonego rozwoju

umowę kupna między nabywca pierwotnym a następną jednostką łącznikową,
przedsiębiorstwem lub zakładem

umowy z osobami trzecimi, którym zlecono obsługę biomasy zgodnej z zasadami
zrównoważonego rozwoju,

bilans masy
wersja: 02
© REDcert
stan: 14.01.2011
strona 7 z 7