docPiknik rodzinny: zdrowa rodzina Mamo, Tato kocham Was – bądźcie
download 
Reklamacja Transkrypt
Piknik rodzinny: zdrowa rodzina Mamo, Tato kocham Was – bądźcie
CZWARTEK 26 maja 2016 Nr 11 (83) DWUTYGODNIK www.nmketrzyn.pl ISSN 2300-309X IV Dzień Organizacji Pozarządowych Która organizacja otrzymała wyróżnienie za najlepszą inicjatywę roku? ►str. 3 Piknik rodzinny: zdrowa rodzina Mamo, Tato kocham Was – bądźcie zdrowi W niedzielę 22 maja 2016r. Kętrzyńskie Towarzystwo AMAZONKI zorganizowało w parku między szpitalem, a Kętrzynianką piknik rodzinny pod hasłem „Zdrowa rodzina – Mamo, Tato kocham Was – bądźcie zdrowi”. Cały Kętrzyn na rowerach Relacje z rajdów rowerowych Gry zręcznościowe i konkursy Dzięki uprzejmości pań z Lazarusa, podczas trwania imprezy można było zbadać ciśnienie tętnicze krwi oraz zawartość cukru we krwi. Skorzystało z tej okazji ponad sto osób. Można było również wziąć udział w grach zręcznościowych i konkursach, gdzie każdy biorący udział dostawał super nagrodę. Tutaj dzielnie całość prowadziło Centrum Animacji FILOS. Ogromną radość sprawiały dzieciaczkom pomalowane buźki. Nad bezpieczeństwem uczestników czuwało nasze wspaniałe PCK. ►str. 4 Jan Paweł II wobec wyzwań współczesności Promocja książki o Papieżu Polaku ►str. 5 120 lat Mazurskiej Partii Ludowej ►str. 5 Całość została zorganizowana dzięki środkom otrzymanym z konkursu grantowego ogłoszonego przez Miasto Kętrzyn. Anioły Dobrego Serca z duszą ►str. 7 Awans warzyw i owoców w Piramidzie Zdrowego Żywienia Liczba wydania ►str. 10 12 Tyle dni potrzebował na uruchomienie Kętrzyńskiej Telewizji Kablowej nowy prezes SM „Pionier” Arkadiusz Książek. PODZIĘKOWANIA Fot. Krzysztof Pawluk ►Na pikniku rodzinnym bawiło się ponad tysiąc osób DANUTA ŁOZOWSKA Duchową rozrywkę wszystkim zapewnili uczestnicy Warsztatów Terapii Zajęciowej, przedszkolaki z „Misia Uszatka” i „Kluczyka”, nasza niezawodna i od lat z nami współpracująca cudowna Ola Jeznach, maluchy ze Szkoły Podstawowej nr 3 i Nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi, Maja Orłowska ze swoją bardzo długą rzepką - ileż to trzeba mieć krzepy żeby taką rzepkę wyrwać i rewelacyjne „Baby z Babieńca”. Kętrzyńska Telewizja Kablowa ruszyła we wtorek Park pełen ludzi Najmłodsze dzieci ze szkół podstawowych i przedszkolaki pod kierunkiem swoich opiekunek przygotowały występy zachęcające rodziców do zdrowego stylu życia. Maluchy występowały w kolorowych strojach dopasowanych do nastroju i pogody. Wspaniałe okrzyki i przestrogi o rzuceniu palenia „bo w domu śmierdzi”, „szanuj zdrowie jakie masz, bo o bzdury różne dbasz” czy też „profilaktyka najważniejsza”, „ruch to zdrowie” i tym podobne Spółdzielnia Mieszkaniowa „Pionier” ma nowego prezesa. Został nim Arkadiusz Książek, który przed wyborem był prezesa Kętrzyńskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego. Jednym z pierwszych zadań nowego prezesa było ponowne uruchomienie Kętrzyńskiej Telewizji Kablowej. Proszę powiedzieć, a na jasność w tej sprawie czekają mieszkańcy, co dalej z Kętrzyńską Telewizją Kablową, której funkcjonowanie jest zawieszone? Już dzisiaj, a rozmawiamy 19 maja, postaram się, aby na stronie internetowej ukazała się stosowna informacja o jej odwieszeniu. Chcemy, aby już w najbliższy wtorek wznowiony został nowy program informacyjny. Zamierzamy też zaprosić do współpracy szerokie grono osób jak i podmiotów po to, żeby między innymi zmienić oblicze KTK i nadać jej inny kształt. Chciałbym, aby była ciekawa i cieszyła się dobrą oceną mieszkańców. hasła padające z ust maluchów na pewno zachęciły wiele osób do zadbania o siebie. A było kogo zachęcać, ponieważ przewinęło się przez park, podczas imprezy ponad tysiąc osób. Głodni i spragnieni mogli zaspokoić swoje pragnienia przy grillu, który dzielnie obsługiwała załoga Warsztatu Terapii Zajęciowej pod dowództwem Bogumiły Bzdery. Ci wspaniali ludzie również popiekli nam rewelacyjne ciasta. Rycerze walczyli ze sobą i z pogodą Imprezę wsparli: „Market na Górce”, „Pelcowizna”, Piekarnia „Mistrza Jana”, MAJONEZY Kętrzyn, MOSiR, , Informacja Turystyczna, LOGOS, MST, MTI, KTBS, PHILIPS, HESTIA, DELICT oraz jak zwykle niezawodne Kętrzyńskie Centrum Kultury, Komunalnik Kętrzyn, lokalne media - Tygodnik Kętrzyński, Kętrzyn - Nasze Miasto, „Wydarzy się” oraz miejscowa telewizja. Deszcz i błoto okazały się najtrudniejszymi do pokonania przeciwnikami podczas IV Turnieju Rycerskiego w Kętrzynie. Zawodnicy nic sobie z tego nie robili, bo mówią, że w średniowieczu rycerstwo musiało bardzo często walczyć w jeszcze trudniejszych warunkach. Podczas turnieju spotkaliśmy dwóch rycerzy z Olsztynka, Czarka i Grzegorza, ojca i syna. Obaj należą do „Konwentu św. Piotra”. Swoje ideały określają jednoznacznie. Kultywują ideały polskiej tradycji rycerskiej. Jak to dla nich ważne, niech świadczy porównanie, którego używają. Dawni rycerzy to dla nich dzisiejsi dżentelmeni. Nienaganni, zarówno pod względem etycznym jak i towarzyskim. - Taktowny, honorowy, godny zaufania, uprzejmy, miły, przyjacielski. Okazuje swoje dobre wychowanie i nienaganne maniery na każdym kroku – mówią Krasowscy ojciec i syn. Relacja str. 4 DZIEŃ DOBRY KĘTRZYN Początkowo miasto nosiło historyczną nazwę Rastembork, ale rozważano także nazwę Raściborz i Raścibórz, Ostatecznie jednak 7 maja 1946 roku nadano miastu nową nazwę Kętrzyn od nazwiska Wojciecha Kętrzyńskiego, historyka z XIX wieku walczącego z germanizacją Mazur. Kętrzyn Flesz i Rozmowa Tygodnia nowe wydania w każdy piątek Aktualny program informacyjny „Kętrzyn Flesz” od godziny 8 w każdy piątek na stronie internetowej www.nmketrzyn.pl Oto co przygotowaliśmy dla Państwa w najbliższym programie. • Rycerskie walki w deszczu. Rycerze z całej Polski po raz czwarty stanęli w kętrzyńskie szranki. 14 maja odbył się IV Turniej Rycerski, zorganizowany w kętrzyńskim stadzie ogierów. Deszcz i błoto nie były w stanie zepsuć humorów rycerzom. Jak poszło kętrzyńskim rycerzom? Opowiedzieli nam o tym Grzegorz Zwierzchowski i Łukasz Niemczyk ze Stowarzyszenia „Masuria”, głównego organizatora imprezy. • Ukraińskie tradycje, muzyka i potrawy. Zapoznać się z nimi mogli wszyscy, którzy w niedzielę 15 maja zjawili się w hali widowiskowo-sportowej przy ulicy Kazimierza Wielkiego na XXX Regionalnym Ukraińskim Jarmarku Folklorystycznym „Z malowanej skrzyni”. Relacja z wydarzenia tylko u nas. • Komputer może być niebezpieczny. O uzależnieniu od komputera i gier komputerowych, o konsekwencjach i efektach nałogu oraz o leczeniu uzależnienia opowiadał Krzysztof Piersa. Autor książki „Komputerowy ćpun”, do niedawna nałogowy gracz, opowiedział zebranej w bibliotece w zamku młodzieży na swoim przykładzie o tym niebezpiecznym uzależnieniu. Powiedział też, jak sobie z nim poradzić. • Każdy chciał być kiedyś strażakiem. Jak co roku, kętrzyńscy strażacy zorganizowali „Dni otwartej strażnicy” zapraszając do siebie uczniów szkół podstawowych. Towarzyszyliśmy dzieciom podczas zwiedzania wozów od środka, ubierania strażackich strojów. Nie zabrakło niespodzianek. Fot. Franciszek Jaroński ►Jedna z prac plastycznych w konkursie z okazji 70-lecia nadania miastu nazwy Kętrzyn. Autorka: Aleksandra Bedenak. Czy wiesz, że... … 2016 jest jubileuszowym rokiem św. Marcina, związanym z 1700 rocznicą jego urodzin? Rozpoczął go kościół katolicki 1 listopada 2015 r., uroczystą mszą świętą w Szombathely, na Węgrzech, gdzie urodził się św. Marcin. Jubileusz potrwa do 11 listopada 2016 r. W Szombathely rozpoczyna się również, rozciągający się na odległość 1800 kilometrów Szlak św. Marcina z Tours. Węgrzy mają nadzieję, że papież Franciszek odwiedzi miejsce urodzin św. Marcina w drodze powrotnej ze Światowych Dni Młodzieży, które odbędą się w Krakowie. Ciekawostką jest fakt, że papież Franciszek pochodzi z Buenos Aires, którego patronem jest właśnie św. Marcin z Tours. Cytat wydania: NIK: Ochrona danych w publicznych systemach teleinformatycznych praktycznie nie istnieje To wniosek, który płynie z kontroli przeprowadzonych przez Najwyższą Izbę Kontroli w zakresie bezpieczeństwa systemów teleinformatycznych i przechowywanych w nich danych. Kontrola objęła ministerstwa, NFZ, KRUS, • Również w piątek kolejny wywiad w „Rozmowie Tygodnia”. Tym razem naszym gościem była Krystyna Sienkiewicz, znana aktorka, pochodząca z Warmii i Mazur. Porozmawiamy o jej życiu, trudnych doświadczeniach i chorobie. Nie zabraknie pytania o niedawno wydaną biografię. Co najważniejsze, Krystyna Sienkiewicz przedstawi nam receptę na szczęście. Jak się okazuje – bardzo prostą. Agnieszka Kiewro Współpraca: Justyna Tokarzewska, Agnieszka Kiewro, Michał Kasperowicz, Agnieszka Preweda, Marta Filipkowska, Katarzyna Kieres - Jarosławska, Elżbieta Jadczak, Anna Skrzypa, Halina Szeląg, Unia Metropolitarna, zrzeszająca największe miasta w Polsce chce nowego podziału wpływów z PIT. Metropolie apelują, by część wpływów trafiała do gminy, gdzie mieszka podatnik, a pozostała trafiała do gminy, na terenie której pracuje. Obecnie do gmin trafia 37,79% wpływu z PIT, z tym, że całość trafia do gminy, w której podatnik rozlicza swoje dochody. Bogatsi chcą więcej “ • Siatkarski Turniej Mistrzów. Kętrzyn doskonale sprawdza się w organizowaniu turniejów siatkarskich, a kętrzynianie aktywnie w nich uczestniczą. Tak było również 14 maja podczas Turnieju Mistrzów. Czy reprezentanci Kętrzyna poradzili sobie z mistrzami innych miast? Odpowiedź w naszym jutrzejszym materiale. Redaktor naczelny: Jarosław Żukowski Franciszek Jaroński - dziennikarz Wojciech Caruk - dziennikarz Sejm przyjął zmianę ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Wśród zmian, oczekiwany przez samorządy przepis o spółkach wewnętrznych typu inhouse. W praktyce nowe przepisy pozwalają gminom na zlecanie wywozu nieczystości swoim spółkom komunalnym w trybie „z wolnej ręki”. Warunkiem podstawowym takiego powierzenia jest zasada, że spółka komunalna w 90% wykonuje zadania powierzone jej przez gminy. Urząd Zamówień Publicznych zapowiedział bezpłatne szkolenia dla gmin w związku z przyjętą nowelizacją. In-house uchwalony … Kętrzyn mógł nazywać się Raścibórz. Komisja Ustalania Nazw Miejscowości pracowała od 1945 roku. Podczas kilku konferencji nadała nowe nazwy miejscowościom na tzw. ziemiach odzyskanych. Wśród nich był oczywiście Rastenburg, który tuż po wojnie polscy osadnicy spolszczyli na Rastembork. Zgodności wśród członków komisji nie było w przypadku nazwy naszego miasta. Jedną z proponowanych nazw był Raścibórz, lub Raściborz, które były bliższe pruskiej nazwie osady, na której zbudowano później miasto. Ostatecznie podczas kolejnej konferencji przyjęto obecną nazwę. Niewiele więc brakowało, abyśmy nazywali się Raściborzanami. • Arkadiusz Książek prezesem „Pioniera”. Rada Nadzorcza Spółdzielni Mieszkaniowej „Pionier” wybrała nowego prezesa. Zapytaliśmy Arkadiusza Książka o jego plany na najbliższe miesiące oraz o Kętrzyńską Telewizją Kablową. Wydawca: Kętrzyńskie Centrum Kultury, ul. Sikorskiego 24 A, 11-400 Kętrzyn Redakcja: Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn, tel. 89 751 47 65 Ciechanów jest pierwszym miastem w Polsce, w którym podjęto uchwałę o opłacie reklamowej. Uchwała to efekt przyjętej w ub. r. ustawy krajobrazowej. Określa m.in. warunki oraz wyznacza miejsca, w których reklamy mogą się pojawiać oraz gdzie ich być nie powinno. Określone zostały również stawki za umieszczenie reklam. Dochody zasilą budżet miasta. Prezydent Ciechanowa przyznaje, że reklamy są i będą. - Nie muszą jednak szpecić miasta. Uchwała jest odpowiedzią na oczekiwania mieszkańców, którzy mają dość reklamowego bałaganu – powiedział Portalowi Samorządowemu Krzysztof Kosiński. Reklamy pod kontrolą Reklama: tel. 89 751 47 65 Druk: Polska Press Sp. z o.o., Oddział Poligrafia Drukarnia Prasowa Ignatki 40/2, 16-001 Kleosin, tel. 85 747 44 20 Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów w publikowanych listach i nadesłanych materiałach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. e-mail: [email protected] www.nmketrzyn.pl WIEŚCI Z MIASTA Kętrzyńska Telewizja Kablowa ruszyła we wtorek IV Dzień Organizacji Pozarządowych Z Arkadiuszem Książkiem, prezesem Spółdzielni Mieszkaniowej „Pionier” w Kętrzynie rozmawia Franciszek Jaroński nie ma, co ważne kondycja finansowa spółdzielni jest dobra. Owszem, są pewne sprawy, które należy dokładniej zbadać i nie wykluczam, że poddamy je audytowi. Nie chcę jednak na tym etapie mówić o szczegółach. Fot. Franciszek Jaroński ► Arkadiusz Książek, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej “Pionier”. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Pionier” ma nowego prezesa. Został nim Arkadiusz Książek, który przed wyborem był prezesa Kętrzyńskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego. Jednym z pierwszych zadań nowego prezesa było ponowne uruchomienie Kętrzyńskiej Telewizji Kablowej. Panie Prezesie, zaledwie kilkanaście dni temu decyzją Rady Nadzorczej zastąpił Pan ma stanowisku dotychczasowego prezesa Spółdzielni Mieszkaniowej „Pionier” w Kętrzynie, który zdecydował się odejść na emeryturę. Czy po wyborze na to stanowisko spotkał się pan już z pracownikami spółdzielni, a jeśli tak to jakie sprawy zostały poruszone na tym spotkaniu? Już pierwszego dnia po objęciu tej funkcji spotkałem się z załogą. Ze swojej strony przedstawiłem swoje oczekiwania wobec pracowników zwłaszcza, że wokół sprawy zmiany na stanowisku prezesa narodziło się wiele plotek i insynuacji. Przede wszystkim powiedziałem pracownikom, nie zamierzam nikogo skrzywdzić, a oczekuję od nich merytorycznej współpracy, uczciwości, lojalności oraz dobrej, systematycznej i rzetelnej pracy. Nie przewiduję więc żadnych „rewolucji” kadrowych. Przede wszystkim potrzebujemy spo- koju i chcemy wyciszyć wszelkie negatywne emocje z tym związane. Do chwili objęcia stanowiska zajmował się pan również sprawami mieszkaniowymi będąc prezesem Kętrzyńskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego, a zatem sprawy mieszkalnictwa nie są panu obce. Czy objęcie stanowiska w SM jest dla pana nowym wyzwaniem, czy też kontynuacją dotychczasowych doświadczeń zawodowych i w miarę swobodne prowadzenie spraw spółdzielni? Myślę, że daje to pewnego rodzaju spokój. Dlatego też łatwiej było mi zdecydować się na to wyzwanie mając za sobą właśnie to wieloletnie doświadczenie, które zdobyłem w kętrzyńskim TBS. Było to niewątpliwie sześć lat ciężkiej pracy, ale też zdobywanie doświadczenia chociażby z zakresu zarządzania nieruchomościami, spotykanie się ze wspólnotami mieszkaniowymi i rozwiązywania wielorakich i najróżniejszych problemów zgłaszanych przez zarządy tych wspólnot. Proszę powiedzieć, w jakim stanie zastał pan spółdzielnię w chwili objęcia stanowiska prezesa? Jest to zbyt krótki czas, żeby mówić o szczegółach. Póki co, przyglądam się. Na pewno żadnych drastycznych spraw W takim razie proszę powiedzieć, a na jasność w tej sprawie czekają mieszkańcy, co dalej z Kętrzyńską Telewizją Kablową, której funkcjonowanie jest zawieszone? Już dzisiaj, a rozmawiamy 19 maja, postaram się, aby na stronie internetowej ukazała się stosowna informacja o jej odwieszeniu. Chcemy, aby już w najbliższy wtorek wznowiony został nowy program informacyjny. Zamierzamy też zaprosić do współpracy szerokie grono osób jak i podmiotów po to, żeby między innymi zmienić oblicze KTK i nadać jej inny kształt. Chciałbym, aby była ciekawa i cieszyła się dobrą oceną mieszkańców. A jak według pana wiedzy może układać się współpraca z radą nadzorczą spółdzielni. Pytanie jest o tyle istotne, że z poprzednim prezesem układała się ona różnie? Myślę, że była to kwestia osobistego podejścia czy też uprzedzeń do członków rady nadzorczej. Ja staram się takich uprzedzeń nie mieć i podchodzić do spraw związanych ze spółdzielnią i kompetencjami rady czysto merytorycznie. Nie wyobrażam sobie, aby nie współpracować z radą nadzorczą, ponieważ jest to organ nadzorczy i kontrolny, a więc dla dobra spółdzielni i spółdzielców taka współpraca jest niezbędna. Maj dobiega końca, a w czerwcu czekają spółdzielnię i spółdzielców cząstkowe walne zebrania. Na jakim etapie znajdują się przygotowania do tych zebrań? Już na dniach pojawią się ogłoszenia na klatkach schodowych. Pierwsze terminy zebrań, to 13, 17, 20 i 22 czerwca. O szczegółach spółdzielcy zostaną poinformowani w zwyczajowo przyjęty sposób. Fot. Małgorzata Margas ► Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Jak co roku w naszym mieście zorganizowano dzień poświęcony Organizacjom Pozarządowym. Tegoroczna impreza odbyła się 21 maja w Kętrzyńskim Amfiteatrze, a jej mottem przewodnim było hasło: Promocja Aktywnych Form Spędzania Wolnego Czasu. W programie przewidziano wiele atrakcji nie tylko dla najmłodszych, ale też dla dorosłych, którzy mieli możliwość wzięcia udziału w konkursach organizowanych przez Kętrzyńskie Stowarzyszenia. Zabawę uświetnili animatorzy z Centrum Aktywnego Wypoczynku „Gwarek”, Spółdzielnia Socjalna „Bajkowa Kraina”, która malowała twarze najmłodszym kętrzynianom, Stado Ogierów zorganizowało darmowe przejażdżki na kucykach, a Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec przygotował przepyszną grochówkę. Całą imprezę poprowadziła pani Dorota Gwarda. W wydarzeniu udział wzięły takie organizacje jak: Kętrzyńskie Stowarzyszenie Oświatowe, Towarzystwo Przyjaciół Dzieci, Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci i Dorosłych Niepełnosprawnych Umysłowo i ich Rodzin „STO”, Klub Seniora „Pod Niedźwiadkiem”, Stowarzyszenie „Złota Jesień”, Stowarzyszenie HIP-HOP Mazury, Polski Związek Niewidomych koło w Kętrzynie, Mazurskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych – Warsztaty Terapii Zajęciowej, „Motomasuria” wraz z Polskim Czerwonym Krzyżem, Polski Związek Głuchych, Kętrzyński Klub Sportowy „Granica”, Uczniowski Klub Sportowy „Zryw”, Miejski Klub Szachowy „Hetman-Pionier”, Stowarzyszenie Kulturalne „Konik Mazurski”, Klub Abstynenta „Dromader”, Polskie Stowarzyszenie Diabetyków oraz Stowarzyszenie Pomocy Humanitarnej im. św. Łazarza, Stowarzyszenie Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej, Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Gościnnie na scenie wystąpiły dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 1 pod opieką p. Doroty Gwardy oraz Instruktor Muzyki w Kętrzyńskim Centrum Kultury – Sebastian Bednarczyk. Imprezę zakończył występ zespołu 2+1. Marta Filipkowska NAGRODY Wyróżniono pięć Organizacji Pozarządowych, które zgłosiły swój udział w konkursie na najlepszą Inicjatywę w 2015 roku: 1. Mazurskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych – Warsztat Terapii Zajęciowej 2. Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej w Kętrzynie 3. Stowarzyszenie Miłośników Motoryzacji MOTOMASURIA 4. Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze 5. Kętrzyńskie Stowarzyszenie Oświatowe ARKADIUSZ KSIĄŻEK Zarządca nieruchomości, pośrednik w obrocie nieruchomościami, prawnik. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz studiów podyplomowych z zakresu zarządzania i obrotu nieruchomościami na Wydziale Geodezji i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. W przeszłości przewodniczący rady nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej „Pionier” w Kętrzynie, w latach 2009-2016 prezes Kętrzyńskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Kętrzynie. REKLAMA PODZIĘKOWANIA IV Dzień Organizacji Pozarządowych w tym roku cieszył się dużym wsparciem sponsorów, do których należeli: Kętrzyńskie Centrum Kultury, Miejski Klub Sportowy MOSiR, PGK Komunalnik, Gminna Komisja do Spraw Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Stado Ogierów w Kętrzynie, Aparaty Słuchowe Sp. z.o.o, Spółdzielnia SPOŁEM, MTI Furninova, PHILIPS, Bartnik Mazurski, Restauracja Kardamon, Restauracja City Club, sklep „Moda Męska Kędzierski” oraz Park Rozrywki Mazurolandia. WIESCI Z MIASTA Żyj zdrowo w miejskiej bibliotece IV Turniej Rycerski Rycerze walczyli ze sobą i z pogodą Fot. Archiwum MBP w Kętrzynie ►Dzięki zaprezentowały spektakl „Żyj zdrowo”, którego scenariusz napisała Krystyna Klancewicz, wychowawczyni klasy 2d SP5 5 maja w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kętrzynie został wystawiony dziecięcy spektakl zatytułowany „Żyj zdrowo” w wykonaniu uczniów klasy 2d ze Szkoły Podstawowej Nr 5 w Zespole Szkół Nr 1 w Kętrzynie. Widowisko było promocją zdrowego trybu życia, sportu, właściwego odżywiania, higieny oraz opowiadało o przyjaźni. Wzięli w nim uczniowie klasy 2d (integracyjnej) z SP5 w Zespole Szkól Nr 1 w Kętrzynie. Natomiast publicznością tego dnia były dzieci z przedszkola „Kluczyk” w Kętrzynie oraz dzieci 6-letnie z SP3 w Kętrzynie, a także opiekunowie i wychowawcy. Całość występu dzieci prowadziła wychowawczyni klasy integracyjnej, pani Krystyna Klancewicz, która ze swoimi wychowankami wystąpiła na scenie Czytelni dla dzieci i młodzieży przed dziecięcą publicznością. Katarzyna Kieres – Jarosławska Rowerowo z MOSiR-em ►Projekt domków wypoczynkowych w Przystani. Sobotnia impreza rozpoczęła się tuż po 10., przyciągając dużo większą widownię niż w ubiegłym roku. Na turniejowej arenie zaprezentowali się rycerze oraz łucznicy. Ci ostatni, niestety nie mieli szans w walce z silnym wiatrem i padającym deszczem, dlatego musieli dużo wcześniej niż to przewidywał program zakończyć swoje zmagania. FRANCISZEK JAROŃSKI WOJCIECH CARUK Fot. Archiwum MOSiR Kętrzyn ►Uczestnicy wyruszyli w trasę spod Kętrzynianki W sobotę 14 maja odbył się Pierwszy Kętrzyński Rajd Rowerowy z MOSiR-em organizowany przy współpracy z Klubem Turystyki Rowerowej „Rasten”. Miłośnicy jazdy na rowerze wyruszyli spod Kompleksu Rekreacyjno-Sportowego „Kętrzynianka” w ponad 43 kilometrową trasę przebiegającą przez Nową Różankę, Gierłoż, Parcz i Kwiedzinę. Uczestnicy zwiedzili ”Maruzolandię”, a zwieńczeniem rajdu było ognisko w Owczarni, podczas którego wszyscy rowerzyści otrzymali upominki ufundowane przez MOSiR Kętrzyn. Szczególne podziękowania kierujemy w stronę Leszka Gołębiewskiego i Adama Śnieżko z klubu „Rasten” za pomoc włożoną przy organizacji rajdu. Mos Piknik rodzinny 15 maja na terenie komendy W-MOSG i CSSG odbył się Piknik rodzinny dla dzieci funkcjonariuszy i pracowników cywilnych Straży Granicznej i Policji. Dużą popularnością wśród gości pikniku cieszył się pokaz sprzętu zarówno Straży Granicznej, Policji i Straży Pożarnej. Ponadto można było obejrzeć repliki broni, prezentowane przez Stowarzyszenie rekonstrukcji militarnych „Masuria” oraz historyczny pojazd wojskowy „Sztabowóz”. Natomiast 15 Giżycka Brygada Zmechanizowana przedstawiła pokaz walki wręcz. Piknik zorganizowano w ramach obchodów XXV-lecia powołania Straży Granicznej. Mia Ojciec i syn – rycerze z kodeksem moralnym Czarek i Grzegorz Krasowscy - ojciec i syn, przyjechali z Olsztynka. Obaj należą do „Konwentu św. Piotra”. Swoje ideały określają jednoznacznie. Kultywują ideały polskiej tradycji rycerskiej. - To zbiór zasad moralnych i zawodowych, którymi się kierujemy. Dla każdego z nas są trzy przymioty święte: czystość w miłości i prawdzie, cześć rycerska rodząca moc uczynku i sprawność oręża przed niesprawiedliwymi i w obronie słabych – mówią zgodnie Krasowscy. Jak to dla nich ważne, niech świadczy porównanie, którego używają. Dawni rycerze to dla nich dzisiejsi dżentelmeni. Nienaganni, zarówno pod względem etycznym jak i towarzyskim. - Taktowny, honorowy, godny zaufania, uprzejmy, miły, przyjacielski. Okazuje swoje dobre wychowanie i nienaganne maniery na każdym kroku – mówią Krasowscy ojciec i syn. Ale do Kętrzyna przyjechali też po to, by walczyć. I zwyciężać. Grzegorz (syn) trenuje walki rycerskie od trzech lat, a jego ojciec Czarek trenuje od września 2015 roku. To krótko, dlatego przyznaje, że na razie dostaje od wszystkich „niezły wpiernicz”. - Mam 47 lat i jest to mój drugi turniej w życiu. Niestety, z tak krótkim stażem trudno mówić o sukcesach. Zapewne przyjdzie i czas na nie. Jestem natomiast dumny, że w moim wieku wychodzę na pole walki, kiedy moi rówieśnicy już dawno z tego pola zeszli. Same bowiem ideały rycerskie nie wystarczają, albowiem niezbędna jest kondycja, kondycja i jeszcze raz kondycja – podkreśla Czarek Krasowski. Niepokonany rycerz z Olsztynka Rycerze walczyli w Kętrzynie w konkurencjach 1na1, miecza sportowego oraz w tzw. „walkach bohurtowych” 3na3. Bezapelacyjnym zwycięzcą pojedynków indywidualnych był Grzegorz Krasowski. To doświadczony rycerz. Zaliczył już niejedną walkę turniejową, w tym pojedynek na Polach Grunwaldu. - Trenuję od 3 lat, a robię to dlatego, aby profesjonalnie walczyć z najlepszymi zawodnikami. A moimi największymi osiągnięciami jest to, że nigdy nie przegrałem profesjonalnej walki rycerskiej. Z kolei na mistrzostwach Polski w Grunwaldzie uplasowałem się w pierwszej ósemce zawodników w Polsce zarówno w mieczu i tarczy jak i w mieczu długim – mówi Grzegorz Krasowski. Zwycięzca kętrzyńskiego turnieju indywidualnego zaimponował wszystkim, a zwłaszcza swojemu ojcu. Czarek przyznaje, że ideałami rycerskimi zaraził się właśnie od syna. - Syn jest również moim trenerem. On jest mistrzem, a ja zaczynałem od noszenia za nim tarczy i miecza. W tej chwili stwierdziłem, że nadszedł czas, jak przystało na ojca, bronić honoru rodziny z tarczą, a nie nosząc tarczy za synem – uśmiecha się starszy z Krasowskich. Przyznaje, że to, co w tej chwili robi, jest spełnieniem jego marzeń. Czuje się znakomicie, a przypływ adrenaliny i endorfin dają mu niesamowite uczucie i ogromną satysfakcję. Walki grupowe jednak na trawie Szczególne wrażenie podczas kętrzyńskiego turnieju robiły walki grupowe, dla bezpieczeństwa zawodników i widzów przeprowadzone nie na błotnistym parkourze, ale na przyległym do niego obszarze trawiastym. Te grupowe pojedynki, w których niemal wszystkie chwyty i ciosy są dozwolone musiały kosztować walczących wiele sił i zdrowia. Zwłaszcza, że walki nie są symulowane, a ciosy zadawane są całą siłą. Na szczęście w Kętrzynie obyło się bez kontuzji. Czarek Krasowski przyznaje, że najłatwiej o nieszczęście w trakcie walk grupowych 5 na 5, ale tych w Kętrzynie nie było. - Przy pojedynkach ryzyko odniesienia kontuzji jest naprawdę minimalne. Jeżeli dobrze jest dopasowany sprzęt, to z siniakami daje się żyć – stwierdza krótko Czarek. Oprócz zbrojnych rywalizujących w konkurencjach “mieczowych” oraz łuczników, ciekawostką był występ konnej Xiążęcej Drużyny z Warszawy, która zaprezentowała kilka rycerskich konkurencji na wierzchowcach, w tym pojedynek na kopie. W turnieju wzięło udział mniej rycerzy niż rok temu i mniej niż na ten rok zaplanowano. Zdaniem organizatorów to efekt ciężkich warunków atmosferycznych. – Niestety warunki pogodowe nam w tym roku nie pomogły. W porównaniu z rokiem ubiegłym pogodę mieliśmy fatalną, jednak mimo to udało nam się przeprowadzić turniej. Walka była w błocie, więc zawodnicy mają teraz co czyścić. W średniowieczu też nie dało się przewidzieć jaka pogoda będzie na polu bitwy. My wiedzieliśmy, że będzie deszczowo. Wszyscy walczyli w strugach deszczu, ale za to było dosyć ciekawie i zabawnie – podsumowuje Grzegorz Zwierzchowski. WYNIKI TUNIEJU 1na1 1. Grzegorz Krasowski, Olsztynek 2. Michał Kozdraś, Fabryka Świń Gdynia 3. Grzegorz Zwierzchowski, Masuria 4. Grzegorz Kluczek, Olsztynek 3na3 1. Fabryka Świń Gdynia 2. Mazury 3. Radom Miecz sportowy 1. Łukasz Niemczyk, Masuria Kętrzyn 2. Arkadiusz Kustra, Masuria Kętrzyn 3. Paweł Fiałkowski, Masuria Kętrzyn najlepszy debiutant - Łukasz Niemczyk Łuk 1. Jacek Mańko 2. Elwira Zarzecka 3. Andrzej Frankowski Miasto Kętrzyn; Kętrzyńskie Centrum Kultury; Historicum Wszystko Dla Odtwórców; Armoris Pracownia Płatnerska; SPES Medieval Market; Restauracja Kardamon SPONSORZY I PARTNERZY WIEŚCI Z MIASTA Promocja książki o Papieżu Polaku Jan Paweł II wobec wyzwań współczesności 120 lat Mazurskiej Partii Ludowej FRANCISZEK JAROŃSKI Fot. Franciszek Jaroński "Dylematy i wyzwania wspólczesności w społecznym nauczaniu Jana Pawła II" - to tytuł książki, będącej jednym z owoców dotychczasowej współpracy pomiędzy władzami miasta Kętrzyn, a Wyższą Szkołą Informatyki i Ekonomii TWP w Olsztynie. Promocja książki odbyła się 19 maja w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kętrzynie i stanowi uwieńczenie obchodów w Kętrzynie "Roku św. Jana Pawła II". W spotkaniu promującym książkę wzięli udział między innymi przedstawiciele władz uczelni, władz samorządowych miasta, kętrzyńskiego duchowieństwa, współautorzy książki oraz grupa mieszkańców Kętrzyna, dla których Jan Paweł II był i jest wzorem niezwykłego człowieka – Polaka. Do twórców książki, władz miasta Kętrzyn oraz WSIIE TWP listy gratulacyjne skierowali również: wojewoda warmińsko-mazurski Artur Chojecki i marszałek województwa Gustaw Marek Brzezin. Książka składa się z wielu artykułów poświęconych życiu i dokonaniom Jana Pawła II, a ich autorami są między innymi: prof. Wiesław Mysłek, dr hab. Grzegorz Radomski, dr hab. Michał Strzelecki oraz dr Michał Białkowski i to im przypadł w udziale zaszczyt reprezentowania podczas spotkania wszystkich współautorów książki, które poprowadziła dr Agnieszka Górska. Konkurs „Mazurzymy po kętrzyńsku” rozstrzygnięty siało się wykazać znajomością mowy mazurskiej zarówno w utworach poetyckich jak i prozie. Gwara mazurska nie jest łatwa, albowiem nieco już zapomniana stanowi w zasadzie mieszaninę mowy ludowej i języka staropolskiego z naleciałościami języka niemieckiego, o czym przypomnieli członkowie jury. Ostatecznie jury konkursowe po wysłuchaniu wszystkich uczestników biorących udział w konkursie, po długiej naradzie wydało następujący werdykt: Fot. Archiwum Stowarzyszenia “Konik Mazurski” ►Konkurs uświetnił występ dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 3. Cyprian Włosik, Agata Ożga, Piotr Organizatorami konkursu są StowarzySzatkowski oraz Paulina Niewęg- szenie Kulturalne “Konik Mazurski” oraz Kętrzyńskie Centrum Kultury. łowska najlepiej „mazurzyli” podczas Uczestnicy zmagań konkursowych (23 kolejnej edycji konkursu „Mazurzymy uczniów kętrzyńskich szkół podstawowych, zawodowych i gimnazjów) mupo kętrzyńsku”. W kategorii szkoła podstawowa klasy IIII zwyciężył Cyprian Włosik, a w kategorii klas IV-V Agata Ożga. W kategorii szkół zawodowych zwyciężył Piotr Szatkowski, a gimnazjalnych Paulina Niewęgłowska. Franciszek Jaroński Fot. Franciszek Jaroński ►Uczestnicy konferencji podczas “Roty”. Z okazji 120. rocznicy utworzenia Mazurskiej Partii Ludowej, 20 maja w sali widowiskowej kina "Gwiazda" odbyła się konferencja poświęcona jej historii i dokonaniom. Wśród gości byli lider PSL na Warmii i Mazurach Stanisław Żelichowski oraz posłanka Urszula Pasławska. Uczestniczyli w niej m.in. człomkowie i symatycy Polskiego Stronnictwa Ludowego w powiecie kętrzyńskim. Wśród zaproszonych na konferencję gościem honorowym była Urszula Pasławska, prawnuczka Bogumiła Labusza, współzałożyciela Mazurskiej Partii Ludowej, której wartości kontynuuje Polskie Stronnictwo Ludowe. - 120 lat to historia wielu ludzi, wielu wydarzeń, historia wiary i porażek, historia tragicznych śmierci i historia ruchu ludowego odbudowywanego po wojnie. Był to zawsze ruch, który bardzo wierzył w Polske, wierzył w wartości, które Polska niesie ze sobą. Wierzył, że Polak Polakowi jest bratem mówi Urszula Pasławska. Celem konferencji było przybliżenie działalności ruchu ludowego na Mazurach. W jej trakcie wystąpienia poświęcone histori Mazurskiej Partii Ludowej wygłosili dr Jan Chłosta oraz dr Mirosława Bednarzak-Libera. Władysław Kosiniak Kamysz, szef PSL skierował do uczestników konferencji list, w którym podkreślił, że Mazurska Partia Ludowa była pierwszą organizacją polityczną Mazurów, którzy od początku swej politycznej działalności zabiegali o poprawę bytu chłopów i robotników wyzyskiwanych przez wielkich właścicieli ziemskich. Angażowali się również w tworzenie wspólnot oraz kólek rolniczych w myśl zasady "razem możemy więcej". W trakcie konferencji głos zabrał Krzysztof Hećman, prezes zarządu powiatowego PSL a zarazem współorganizator konferencji. Przyznał, że hołduje tym wartościom, które były aktualne 120 lat temu i są aktualne po dzień dzisiejszy, a które nie powinny być tylko i wyłącznie w retoryce, ale przede wszystkim w pracy. - Te wartości wyrażają sie w słowach: człowiek jest najważniejszy, bliżej ludzi w domu i pracy, nieść pomoc drugiemu człowiekowi. Jest to szczególnie ważne w małych miejscowościach i wsiach. Tam zwłaszcza ludzie wymagaja troski, współpracy i solidarności. To wszytko - mam nadzieję – będzie jeszcze z większą dynamiką, programem działań PSL – mówi Krzysztof Hećman. Franciszek Jaroński Czekają na adopcję - schronisko w Pudwągach, tel. 601 677 115 AMIK TEKILA ORFEUSZ mały piesek o charakterze zmiennym. Jego stany psychiczne bywają krańcowe, z nadmiernej pobudliwości wpada w apatię. Na bodźce reaguje różnie, w zależności od nastroju i otoczenia. Nie jest agresywny. Wiek około 4 lata. suczka średniej wielkości o charakterze zrównoważonym, wszystkie instynkty rozwinięte ma równomiernie. Prędko przystosowuje się do otoczenia i nowych bodźców. Wiek około 2 lata. duży pies, ma w swoim charakterze zestawienie dwóch typów psów: uległy i zrównoważony. Osobowość jego jest ustabilizowana, nowe otoczenie i sytuacje nie robią na nim większego wrażenia. Nie sprawia żadnych kłopotów wychowawczych. Wiek około 3 lata. WIEŚCI Z MIASTA Gimnazjum nr 2 – szkoła, w której spełniają się marzenia Nowa specjalizacja dla studentów WSIiE TWP w Kętrzynie Ochrona danych osobowych Ze Sławomirem Zalewskim – dr hab. nauk o bezpieczeństwie, profesorem nadzwyczajnym, pracującym w WyW ramach „Dnia Otwartego” Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II w Kętrzynie gościło szóstoklasistów ze wszystkich ższej Szkoły Informatyki i Ekonomi szkół podstawowych. Na młodych gości czekało mnóstwo TWP w Olsztynie w Wydziale Zamiejscowym w Kętrzynie rozmawiał Franciatrakcji. szek Jaroński Poszczególnymi klasami podczas wędrówki po szkole opiekowali się ich nieco starsi koledzy, czyli uczniowie klasy 1a i 1b Straż Graniczna. Jak zawsze, najwięcej emocji wywoływały doświadczenia wykonywane przez gimnazjalistów w pracowni fizycznej i chemicznej pod czujnym okiem p. Agnieszki Czeszun i p. Agnieszki Zadorożnej. Kolejne niespodzianki czekały na młodzież w auli. Wspólne spotkanie zaczęliśmy od projekcji LIPDUB-a, filmu o szkole autorstwa gimnazjalistów. Jednocześnie opiekunki Samorządu Szkolnego przeprowadziły wśród szóstoklasistów krótki quiz wiedzy o Dwójce. Z ogromnym zainteresowaniem szóstoklasiści obejrzeli filmiki promujące naszą szkołę. Były to prace, które stworzyli gimnazjaliści na konkurs filmowy „Nasze miejsce, nasz czas” i zebrały ogromne brawa. Na zakończenie spotkania Kinga i Julia przy akompaniamencie p. Mariusza Wąsika zaśpiewały kolejne dwie piosenki, Dzięki pokazom, występom, rozmowom szóstoklasiści przekonali się, że można się bawić nauką, muzyką, sztuką. A to wszystko dzieje się właśnie w Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II w Kętrzynie- szkole, w której spełniają się marzenia. Elżbieta Jadczak nauczycielka historii OGŁOSZENIE Zajmuje się pan sprawami ochrony danych osobowych. Nie jest to sprawa prosta i nie wszystkie kwestie z tym związane są uregulowane zwłaszcza, że w wielu okolicznościach dane osobowe wyciekają na zewnątrz. W warunkach społeczeństwa informacyjnego mamy do czynienia z masowym przetwarzaniem informacji i masowym przetwarzaniem danych osobowych.Architektura bezpieczeństwa informacji, to przede wszystkim zbiór zasad dostępu do informacji publicznych, zasada która jest jednym z elementów demokratycznego państwa prawnego, więc jawność działania administracji publicznej i możliwość dostępu do tych informacji ze strony obywateli. Natomiast gdyby spojrzeć na tę architekturę 20 lat temu i dzisiaj, to dostrzegamy jakościową różnicę. Otóż 20 lat temu ten element dopiero raczkował. Nie było wówczas masowego przetwarzania informacji na taką skalę jak dzisiaj. Bardzo często zasoby informacyjne prowadzone były dopiero na wczesnym etapie rozwoju informatyki, a więc były tez rejestry papierowe. Kiedyś także o danych podstawowych można było mówić jak o tych, które identyfikują człowieka. Lata mijają i nieustannie poszerza się zakres tego, co nazywamy danymi osobowymi, które jeśli nie są upubliczniane przez człowieka specjalnie, to ma prawo, aby o tych danych nie mówiono. Kolejny element, to przetwarzanie danych w związku z interesem różnego rodzaju podmiotów. Kiedyś dokonując zakupów nie trzeba było podawać danych osobowych. Dzisiaj wiele produktów, które mają rozwinięte systemy gwarancyjne są opatrzone tego rodzaju wymogiem. A zatem przetwarza się coraz więcej danych w coraz większej liczbie rejestrów publicznych i proces ten musi być kontrolowany. Krótko mówiąc, bardzo wiele usług możemy otrzymać w zamian za to, że damy prawi usługodawcy przetwarzania naszych danych osobowych. Dosłownie miesiąc temu Parlament Europejski przyjął bardzo ważny dokument dotyczący ochrony danych osobowych. Cóż to za dokument i co on reguluje? Jest to bardzo ważny akt określający zasady ochrony danych osobowych. Zawarto w nim również bardzo ważny element dotyczący organizacji ochrony danych osobowych w zakresie, który Polska i przepisy unijne określają administratorem danych osobowych. Otóż w sferze publicznej taki podmiot będzie musiał powołać inspektora ochrony danych. Dzisiaj takim odpowiednikiem KONKURS „Do PSZOK-u oddajesz nagrody dostajesz” Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „Komunalnik” Sp. z o. o. informuje, że w okresie od 1.02.2016 do 30.06.2016 organizuje konkurs pod nazwą: „Do PSZOK-u oddajesz nagrody dostajesz” Konkurs kierowany jest do wszystkich mieszkańców Miasta Kętrzyn Celem konkursu jest podnoszenie świadomości ekologicznej wśród mieszkańców Miasta Kętrzyn, ze szczególnym zwróceniem uwagi mieszkańców na konieczność segregacji odpadów oraz korzyści z tego wynikających, promocja punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych i zachęcenie mieszkańców do korzystania z niego. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest dostarczenie odpadów do punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (w skrócie PSZOK) znajdującego się przy ul. Budowlanej 1 wraz z wypełnionym kuponem konkursowym (znajdującym się poniżej). ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU W KONKURSIE Regulamin konkursu dostępny na stronie: www.komunalnik.ketrzyn.pl „Do PSZOK-u oddajesz nagrody dostajesz”- Kupon konkursowy (*) Imię i nazwisko:………………………………………………………………………………………………… Adres, z jakiego przywieziono odpad: ……………………………………………………………………… Tel. Kontaktowy: ……………………………………………………………………………………………… Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku (Dz. U. Nr 133, poz. 883.) na potrzeby kwalifikacji i udziału w konkursie, w tym na udostępnianie ich do wiadomości publicznej ……………………………………………… Podpis uczestnika (*) wypełnić drukowanymi, czytelnymi literami REKLAMA w polskich przepisach jest pozycja administratora bezpieczeństwa informacji, którego powołanie nie jest obowiązkiem administratora danych. Jeśli więc popatrzymy na to rozporządzenie, to państwa członkowskie będą mieć dwa lata na wprowadzenie tych przepisów w życie. Skąd zatem wziąć odpowiednio przygotowanych do realizacji tego obowiązku ludzi? Z całą pewnością mamy nieodległą perspektywę wytworzenia dość wyraźnego nowego zawodu, którego przedstawiciele muszą posiadać odpowiednie umiejętności, kompetencje i wiedzę. To jest oczywiście wyzwanie dla środowiska akademickiego, aby stworzyć na czas sensowną ofertę dla kształcenia tego typu specjalistów. Czy to oznacza, że również w Wydziale Zamiejscowym w Kętrzynie będzie otwarty taki kierunek studiów? Jak najbardziej. Wychodząc temu naprzeciw Wydział ma od nowego roku akademickiego stosowną ofertę kształcenia. Nasza uczelnia elastycznie reaguje na potrzeby rynku, a więc chcemy zacząć przygotowywać ludzi już przed wejściem w życie tych przepisów. Mając przed sobą te dwa lata, o których wspomniałem, zdecydowanie zdążymy zorganizować i przeprowadzić już w praktyce stosowne zajęcia specjalnościowe na kierunku administracja w Kętrzynie, a nowa specjalizacja nazywać się będzie „ochrona danych osobowych”. To będzie unikalny kierunek w tym zakresie jeśli chodzi o region. Jestem przekonany, że jest to idealne rozwiązanie dla tych osób, które chcą znaleźć pracę. WIEŚCI Z MIASTA 20 lat Warsztatu Terapii Zajęciowej Anioły Dobrego Serca z duszą Owijoki starobrzeskie zwycięzcami konkursu kulinarnego „Smaki wsi” Fot. Archiwum ZSCKR Karolewo ►Zwycięska potrawa prezentowała się wybornie na talerzu. W dniach 13-14 maja 2016 roku w Karolewie odbyła się V edycja Ogólnopolskiego Konkursu Kulinarnego „Smaki wsi”. Tegoroczna edycja odbywała się pod hasłem: „Zapomniane potrawy regionalne”. Fot.Archiwum Warsztatu Terapii Zajęciowej w Kętrzynie ►Bo anioł jest przy każdym człowieku i zawsze przy nim czuwa Każdy z nas spotyka się z bezinteresowną pomocą innych ludzi. Każdy dziękuje, jak potrafi. Uczestnicy Warsztatu Terapii Zajęciowej robią to pięknie. Swoim darczyńcom i przyjaciołom wręczają Anioły Dobrego Serca. Anioły z duszami i emocjami tych, którzy potrafili tchnąć w nich życie. Smutkiem, uśmiechem, radością, miłością i bólem. 20 lat to szmat czasu. Uczestnicy Warsztatu Terapii Zajęciowej nie zmarnowali ani chwili. Uczą nas każdego dnia prostej idei „by żyć dla siebie, żyjemy dla innych”. Oni żyją właśnie dla nas. Uczą nas pokory, szacunku i akceptacji. A wielu z nas obdarowują „Aniołami Dobrego Serca”, byśmy pamiętali, że my też musimy żyć dla nich. Bo do anioła mamy pełne zaufanie Gdy pytam Bogumiłę Bzderę, kierownika Warsztatu, kto wymyślił Anioły Dobrego Serca, nie otrzymuję prostej odpowiedzi. Historia ich powstania jest taka, jakie są warsztaty. Wszystko robią razem. Wspólnie rozwiązują problemy. Razem też wymyślili Anioły. - Przez 20 lat istnienia spotykaliśmy się z różnymi problemami. Także finansowymi – rozpoczyna swoją opowieść BoKONDOLENCJE gumiła Bzdera. - I wtedy spotkaliśmy na swej drodze ludzi o dobrych sercach, otwartych i wrażliwych na potrzeby osób niepełnosprawnych – mówi. Należało jakoś tych ludzi uhonorować. Po prostu im podziękować. - Jest na świecie tyle rzeczy, za które nie można zapłacić żadnymi pieniędzmi, tylko radością, pamięcią i słowem „dziękuję”, ale to dla naszych uczestników było za mało – opowiada Bogumiła Bzdera. Bo anioły pocieszają w chwili rozpaczy Zebrali się więc na świetlicy i zaczęli dyskutować nad tym, co można byłoby jeszcze zrobić, aby nie były to tylko słowa. Oczywiście dyplom – bez dwóch zdań, ale co jeszcze? - I w pewnym momencie wypowiedziano słowo „Anioł” - opowiada Pani Bogumiła. - Zaczęliśmy dyskutować nad tym, dlaczego „Anioł” i co to słowo może oznaczać? - kontynuuje. Bo anioł jest przy każdym człowieku i zawsze przy nim czuwa. Bo mamy do anioła pełne zaufanie. Bo anioły pocieszają w chwili rozpaczy i choroby. Bo strzegą przed niebezpieczeństwami i wspomagają w biedzie. Bo bronią przed atakami złych ludzi, zawiści i manipulacjami. Bo jak będziemy poszukiwać opieki i wsparcia w pokonaniu trudności, jakie niesie życie, to często zwrócimy się właśnie do naszych aniołów. Anioły malowane na kartkach pocztowych I tak to się zaczęło. Wszystkie pracownie wzięły się do pracy. Na początku do każdego podziękowania dołączaliśmy anioły malowane na kartkach pocztowych, malowane na oflisach, na bombkach, anioły haftowane, w metaloplastyce, gliniane, drewniane, robione szydełkiem – opowiada Pani Bogumiła. - W 15. rocznicę powstania Warsztatu rozpoczęliśmy wręczanie aniołów z witrażu, następnie na każdej imprezie organizowanej przez Warsztat wręczaliśmy anioły drewniane ozdabiane decupage, statuetki z aniołami witrażowymi, a ostatnie anioły wykonane zostały techniką tkanin utwardzonych techniką Powertex – przy znaczącej pomocy Pani Magdy – dodaje. W tym momencie powinna się pojawić długa lista wszystkich tych, którzy mają swoje Anioły Dobrego Serca. Niestety, jest tak długa, że całej gazety nie wystarczyłoby na ich wymienienie. A ilu z nas wciąż czeka na swojego anioła? To już jest jednak zupełnie temat na inną historię. Jarosław Żukowski „Nie tracimy tych których kochamy , bo możemy ich kochać w Tym, którego nie tracimy nigdy.” Św.Jan Rodzinie,bliskim i przyjaciołom tragicznie zmarłych Śp.Wincentyny i Lecha Stodolskich wyrazy głębokiego żalu i współczucia Składają Burmistrz Miasta Kętrzyn Krzysztof Hećman, radni Rady Miejskiej w Kętrzynie oraz pracownicy Urzędu Miasta w Kętrzynie Patronat nad imprezą objęli: Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego, TVP3 Olsztyn oraz Wojewoda Warmińsko – Mazurski. Organizatorem zawodów był Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Karolewie. W konkursie wzięło udział 25 drużyn. Młodzież przygotowała potrawy charakterystyczne dla regionu, z którego przyjechała. Dla przykładu drużyna z Nowego Targu przygotowała caklę w miodzie z hałuskami, z Kowala pirzok z kapustą na occie, z Gołtczyzny pieróg klepiskowy. Każda potrawa była pięknie podana, a prezentujący ją uczestnicy mieli na sobie stroje regionalne. • I miejsce i złotą patelnię zdobyła drużyna z ZSCKR w Starym Brześciu za potrawę- „Owijoki starobrzeskie”- czyli gotowane w wywarze warzywnym kacze łapki z żołądkiem i wątróbką owinięte jelitem z kaczki. • II miejsce i srebrną patelnię zdobyła drużyna z ZSCKR w Nowosielcach za potrawę –„Parzybroda”- czyli duszone , a następnie tłuczone razem kapusta i ziemniaki ze smażoną cebulką, podane z pieczoną karkówką i sałatką z kiszonego ogórka i cebuli. • III miejsce i brązową patelnię zdobyła drużyna z ZSCKR w Nowym Targu za potrawę-„ Policzki wołowe podane z korpielem w kompozycji młodej marchewki i chipsem z siemia lnianego”- czyli duszone w winie policzki wołowe z pieczoną brukwią i marchwią oraz chipsem z siemia lnianego. Obok statuetek patelni zwycięzcy otrzymali dyplomy oraz wiele nagród rzeczowych. Pozostali uczestnicy zostali nagrodzeni dyplomami za udział w konkursie, a także nagrodami rzeczowymi. Jak zwykle zmaganiom konkursowym towarzyszyły spotkania integracyjne. Uczestnicy zostali zaproszeni do Giżycka, na rejs statkiem,a także odwiedzili Świętą Lipkę gdzie zwiedzili kościół i wysłuchali koncertu organowego. Konkurs przebiegał w przyjemnej atmosferze, a uczestnicy obiecali, że na pewno przyjadą na następną edycję. Anna Skrzypa Halina Szeląg PODZIĘKOWANIA Dariuszowi Wasieli, Dyrektorowi Agencji Rynku Rolnego; Jarosławowi Sarnowskiemu, Dyrektorowi Departamentu Rozwoju Obszarów Wiejskich i Rolnictwa; Arturowi Chojeckiemu, Wojewodzie Warmińsko – Mazurskiemu; Gustawowi Markowi Brzezinowi Marszałkowi Województwa Warmińsko-Mazurskiego; Zygmuntowi Kiersz, Dyrektorowi W- M Ośrodka Doradztwa Rolniczego; Leszkowi Potorskiemu, Dyrektorowi Warmińsko- Mazurskiego Oddziału Regionalnego ARiMR; Janowi Heichel, Prezesowi Zarządu Warmińsko-Mazurskiej Izby Rolniczej; Ryszardowi Henrykowi Niedziółce, Staroście Powiatu Kętrzyńskiego; Krzysztofowi Hećmanowi, Burmistrzowi Miasta Kętrzyn; Pawłowi Bobrowskiemu, Wójtowi Gminy Kętrzyn; Szczepanowi Szumowskiemu, Prezesowi Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Giżycku; Markowi Dominowi, Prezesowi Zakładów Mięsnych WARMIAw Biskupcu; Marcinowi Piwowarczykowi, Dyrektorowi Zakładu Produkcji Mleczarskiej MLEKPOL w Mrągowie; Waldemarowi Pokojskiemu, Prezesowi Spółdzielni Pracy Produkcyjno- Handlowej MAJONEZY w Kętrzynie. WIEŚCI Z MIASTA Rycerze walczyli w Kętrzynie Fot. Franciszek Jaroński ► Dobrze wykonana zbroja płytowa dawała rycerzowi doskonałe zabezpieczenie Kolczuga zapewnia niezłą ochroną przed cięciami, ale jest niezbyt odporna na pchnięcia, z doświadczenia wiem, że solidne trafienie jednoręcznym mieczem zostawia nieliche krwiaki. O wiele lepiej sprawdza się zbroja płytowa. Dobrze wykonana daje doskonałą ochronę, tworząc z rycerza coś w rodzaju czołgu. Z niewiadomych względów w filmach zbroje są zazwyczaj wybitnie nieskuteczne, podczas kiedy w rzeczywistości ciężkozbrojni rycerze ginęli zazwyczaj pchnięci w szczelinę w pancerzu po obaleniu na ziemię. Przerąbanie zbroi płytowej cięciem jednoręcznego miecza jest w zasadzie niemożliwe, ale precyzyjne pchnięcie, zwłaszcza późnośredniowiecznym wzorem miecza mogło w sprzyjających warunkach przebić blachy lub zjechać pod pachę, na wewnętrzną część stawu, w wizurę hełmu lub inne newralgiczne miejsce. Źródło: www.onet.pl Fot. Agnieszka Kiewro ► Sędziowie musieli widzieć wszystko bardzo dokładnie Krystyna Sienkiewicz odwiedziła Kętrzyn Fot. Agnieszka Kiewro ► Każdy by chciał wyściskać Krystynę Sienkiewicz Będzie książka kucharska ze smakami wsi Fot. Franciszek Jaroński ► Rodzinne zdjęcie uczestników kolejnej edycji konkursu „Smaki wsi” Konkurs „Smaki Wsi” odbyły się w karolewskim zespole szkół już po raz czwarty. Potrawy wykonane przez uczniów wyglądają smakowicie, więc nie dziwi deklaracja Ryszarda Kawczyńskiego, że wkrótce zostanie wydana książka kucharska „Smaków Wsi”. Czekamy z niecierpliwością na to wydawnictwo. Fot. Franciszek Jaroński ► Ryszard Kawczyński, dyrektor ZSCKR w Karolewie, główny organizator konkursu Mały heraldyk Urszula Pasławska Kolejna Noc Muzeów za nami. Tym razem jedną z atrakcji w kętrzyńskim Muzeumbyły zajęcia edukacyjne dla dzieci poświęcone prezentacji, m.in. średniowiecznych znaków rycerskich. Być może wśród uczestników zabawy są przyszli rycerze, który wystartują w kolejnej edycji turnieju rycerskiego? Fot. Agnieszka Kiewro ► Pani Krystyna nie traci dobrego humoru Bo aktorstwo to taki zawód, że na scenę można nie wyjść tylko, gdy się padnie trupem. Jechaliśmy wtedy z naszym śmiesznym bractwem do Ameryki. Powinnam była powiedzieć „nie”, ale nie mogłam, bo ludzie na nas czekali, a koledzy i koleżanki straciliby tak przecież cenne w PRL-u dolary. To był mój prawdziwy dramat. Występy wyglądały tak, że musiałam sobie dokładnie policzyć kroki, gdzie mam stanąć na scenie, gdzie leżą rekwizyty. W finale każdy łapał chusteczki, którymi machaliśmy. Moją ktoś zabrał, a obok leżały majtki i ja, nic nie widząc, chwyciłam za nie i machałam nimi publiczności. Ale zostawmy to, bo po co o takich smutkach rozmawiać? Jak widzisz mimo tych wszystkich chorób nadal jestem rozchichrana. Z wywiadu dla www.gazeta.pl Siatkarze kochają Kętrzyn Fot. Franciszek Jaroński ► Pracownicy kętrzyńskiego Muzeum zapoznawali dzieci z heraldyką W konferencji poświęconej 120-leciu ruchu ludowego na Mazurach uczestniczyła Urszula Pasławska. „Mój pradziadek Bogumił Labusz był znanym działaczem polskim na Warmii i Mazurach. W 1896 roku zakładał Mazurską Partię Ludową. Szykanowany przez władze pruskie, w roku 1914 uwięziony za umieszczenie na dachu domu wielkiej rzeźby Orła Białego. Od 1918 reprezentant Mazur w Naczelnej Radzie Ludowej i Sejmie Dzielnicowym w Poznaniu.”- czytamy na jej stronie internetowej. Fot. Franciszek Jaroński ► Urszula Pasławska jest prawnuczką jednego z założycieli ruchu ludowego na Mazurach Obserwujemy miejskie inwestycje i remonty Fot. Franciszek Jaroński ► Rodzinne zdjęcie uczestników Turnieju Mistrzów Z bogatego kalendarza imprez sportowych w mieście wybraliśmy do naszej galerii siatkówkę. To nie przypadek, że siatkarze kochają grać w Kętrzynie. Organizacja na najwyższym poziomie, zainteresowanie kibiców też większe niż w innych miastach. Już w tym tygodniu rusza kolejna wielka impreza, Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży. Kętrzyn podjął się organizacji turnieju siatkarskiego. Kibicom radzimy przypatrywać się uważnie młodym zawodniczkom, bo jest szansa, że za kilka lat właśnie ona będą stanowiły trzon „dorosłej” reprezentacji. Fot. Franciszek Jaroński ► Niestrudzony uczestnik miejskich imprez. Tutaj wcielił się w sędziego punktowe. Gratulujemy wytrwałości Fot. Franciszek Jaroński ► Prace przy budowie “Westerplatte bis” nabierają tempa. Wykonano 60 % zaplanowanych prac ziemnych. Wkrótce rozpoczną się roboty związane z instalacją elektryczną i sanitarną. Fot. Franciszek Jaroński ► Rozpoczęły się prace w ramach doświetlania przejść dla pieszych. Fot. Franciszek Jaroński ► Przy budowie ścieżki rowerowej wykonano już połowę zaplanowanych prac. Dobór zdjęć i komentarze Jarosław Żukowski OGŁOSZENIA Wyciąg z ogłoszenia o przetargu Burmistrz Miasta Kętrzyna ogłasza: drugi ( kolejny ) przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 3 o pow. 80,22 m2 położonego na drugim piętrze budynku przy ul. Gen. Władysława Sikorskiego 25 w Kętrzynie wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste udziału 133/1000 części działki nr 393 o pow. 238 m2, obręb 6, KW- OL1K/00010615/6, położonej w Kętrzynie przy ul. Gen. Władysława Sikorskiego 25. Cena wywoławcza - 64 800,00 zł wadium - 6 500,00 zł Udział w cenie wywoławczej: grunt - 2,64 %, lokal - 97,36 %, Przetarg odbędzie się dnia 20 czerwca 2016r. o godz. 13.00, w Urzędzie Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, sala nr 108. Wadium należy wnosić w pieniądzu do Kasy Urzędu Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, w terminie do 14 czerwca 2016r. w godz. 9.00 - 14.00. Oglądanie lokalu w dniu 14 czerwca 2016r. w godzinach 11.00 - 11.30. Pierwsza opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego wynosi 15% ceny udziału w działce ustalonej w wyniku przetargu. Opłaty roczne z tytułu użytkowania wieczystego udziału w gruncie stanowią 1% ceny udziału w działce nr 393 ustalonej w wyniku przetargu. Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń na II piętrze Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, ponadto ogłoszenie zostało opublikowane na stronie internetowej Urzędu Miasta w Kętrzynie adres http://www.miastoketrzyn.pl/ oraz w Biuletynie Informacji Publicznej adres http:/bip.warmia.mazury.pl/ketrzyn gmina miejska/ Szczegółowych informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Planowania Przestrzennego, Gospodarki Nieruchomościami i Infrastruktury Komunalnej Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, pokój nr 202, tel. 89 752-05-43. Wyciąg z ogłoszenia o przetargu Burmistrz Miasta Kętrzyna ogłasza: drugi (kolejny) przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż zabudowanej nieruchomości położonej przy ul. Michała Kajki nr 9 w Kętrzynie, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 103/4 o pow. 337 m 2, obręb 3, KW- OL1K/00007901/4. Nieruchomość zabudowana jest budynkiem mieszkalnym wielorodzinnym o pow. użytkowej 303 m2 i budynkiem garażowo – gospodarczym o pow. użytkowej 68 m2.. Cena wywoławcza - 155 300,00 zł, wadium - 15 600,00 zł Działka nr 103/4 objęta jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Kętrzyna i znajduje się w granicach obszaru funkcyjnego oznaczonego symbolem MWU-4 przeznaczonego na realizację i utrzymanie zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z usługami nieuciążliwymi. Nieruchomość jest wolna od obciążeń i nie jest przedmiotem zobowiązań. Przetarg odbędzie się w dniu 20 czerwca 2016r. o godz. 12.00, w Urzędzie Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, sala nr 108. Wadium należy wnosić w pieniądzu do Kasy Urzędu Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11 w terminie do14 czerwca 2016r. w godz. 9.00 - 14.00. Oglądanie budynku w dniu 14 czerwca 2016r. w godzinach 10.00 - 10.30. Budynek mieszkalny ujęty jest w gminnej i wojewódzkiej ewidencji zabytków. Budynek mieszkalny i budynek garażowo-gospodarczy wymagają remontu. Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń na II piętrze Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, ponadto ogłoszenie zostało opublikowane na stronie internetowej Urzędu Miasta w Kętrzynie adres http://www.miastoketrzyn.pl/ oraz w Biuletynie Informacji Publicznej adres http:/bip.warmia.mazury.pl/ketrzyn gmina miejska/ Szczegółowych informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Planowania Przestrzennego, Gospodarki Nieruchomościami i Infrastruktury Komunalnej Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, pokój nr 202, tel. 89 752-05-43. Wyciąg z ogłoszenia o przetargu Burmistrz Miasta Kętrzyna ogłasza: pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 4 o pow. 32,06 m2 położonego na I piętrze budynku przy ul. Mikołaja Kopernika 7 w Kętrzynie wraz ze sprzedażą udziału 161/1000 części działki nr 119/4 o pow. 265 m2, obręb 3, KW- OL1K/00041024/2, położonej w Kętrzynie przy ul. Mikołaja Kopernika 7. Do lokalu mieszkalnego przynależy piwnica o pow. 3,91 m2 . Cena wywoławcza - 52 300,00 zł, wadium - 5 300,00 zł Budynek mieszkalny położony przy ul. Mikołaja Kopernika 7 wpisany jest do wojewódzkiej i gminnej ewidencji zabytków. Przetarg odbędzie się dnia 23 czerwca 2016r. o godz. 13.00, w Urzędzie Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, sala nr 108. Wadium należy wnosić w pieniądzu do Kasy Urzędu Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, w terminie do 17 czerwca 2016r. w godz. 9.00 - 14.00. Oglądanie lokalu w dniu 17 czerwca 2016r. w godzinach 10.30 - 11.00. Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń na II piętrze Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, ponadto ogłoszenie zostało opublikowane na stronie internetowej Urzędu Miasta w Kętrzynie adres http://www.ketrzyn.com.pl/ oraz w Biuletynie Informacji Publicznej adres http:/bip.warmia.mazury.pl/ketrzyn gmina miejska/ Szczegółowych informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Planowania Przestrzennego, Gospodarki Nieruchomościami i Infrastruktury Komunalnej Urzędu Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, pokój nr 202, tel. 89-752-05-43. Wyciąg z ogłoszenia o przetargu Burmistrz Miasta Kętrzyna ogłasza: pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 16 o pow. 45,35 m2 położonego na I piętrze budynku przy ul. Targowej 3 w Kętrzynie wraz z udziału 4/100 części działek nr 49/3 o pow. 1676 m2 i nr 53 o pow. 706 m2 obręb 3, KW- OL1K/00008651/3, położonych w Kętrzynie przy ul. Targowej 3. Piwnica w częściach wspólnych budynku. Cena wywoławcza - 72 200,00 zł, wadium - 7 300,00 zł Budynek mieszkalny położony przy ul. Targowej 3 wpisany jest do gminnej ewidencji zabytków. Przetarg odbędzie się dnia 22 czerwca 2016r. o godz. 1300, w Urzędzie Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, sala nr 108. Wadium należy wnosić w pieniądzu do Kasy Urzędu Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, w terminie do 16 czerwca 2016r. w godz. 9.00 - 14.00. Oglądanie lokalu w dniu 16 czerwca 2016r. w godzinach 10.30 - 11.00. Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń na II piętrze Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, ponadto ogłoszenie zostało opublikowane na stronie internetowej Urzędu Miasta w Kętrzynie adres http://www.miastoketrzyn.pl/ oraz w Biuletynie Informacji Publicznej adres http:/bip.warmia.mazury.pl/ketrzyn gmina miejska/ Szczegółowych informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Planowania Przestrzennego, Gospodarki Nieruchomościami i Infrastruktury Komunalnej Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, pokój nr 202, tel. 89 752-05-43. Wyciąg z ogłoszenia o przetargu Burmistrz Miasta Kętrzyna ogłasza: pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 1 o pow. 78,30 m2, położonego na parterze budynku przy ul. Gen. Władysława Sikorskiego 67B w Kętrzynie wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste udziału 3/100 części działki nr 3 o pow. 1124 m2, obręb 6, KW- OL1K/00009755/9, położonej w Kętrzynie przy ul. Gen. Władysława Sikorskiego 67, 67A i 67B. Cena wywoławcza - 117 200,00 zł, wadium - 11 800,00 zł Udział w cenie wywoławczej: grunt - 2,60 %, lokalu 97,40 % Przetarg odbędzie się dnia 21 czerwca 2016r. o godz. 12.00, w Urzędzie Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, sala nr 108. Wadium należy wnosić w pieniądzu do Kasy Urzędu Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, w terminie do 15 czerwca 2016r. w godz. 9.00 - 14.00. Oglądanie lokalu w dniu 15 czerwca 2016r. w godzinach 10.00 - 10.30. Budynek przy ul. Gen. Władysława Sikorskiego 67, 67A i 67B wpisany jest do rejestru zabytków decyzją WKZ w Olsztynie znak: PSOZ-IZN-5340/320/93 z dnia 13 grudnia 1993r. W związku z powyższym cena lokalu ustalona w wyniku przetargu zostanie obniżona o 50%.Pierwsza opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego wynosi 15% ceny udziału w działce ustalonej w wyniku przetargu. Opłaty roczne z tytułu użytkowania wieczystego udziału w gruncie stanowią 1% ceny udziału w działce nr 3 ustalonej w wyniku przetargu. Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń na II piętrze Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, ponadto ogłoszenie zostało opublikowane na stronie internetowej Urzędu Miasta w Kętrzynie adres http://www.miastoketrzyn.pl/ oraz w Biuletynie Informacji Publicznej adres http:/bip.warmia.mazury.pl/ketrzyn gmina miejska/ Szczegółowych informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Planowania Przestrzennego, Gospodarki Nieruchomościami i Infrastruktury Komunalnej Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, pokój nr 202, tel. 89 752-05-43. ROZMAITOŚCI Zdrowa żywność, to żywność wytworzona bez udziału środków ochrony roślin, nawozów mineralnych, regulatorów wzrostu roślin i biologicznie aktywnych dodatków paszowych. http://www.ekologia.pl/ Nowa piramida żywienia - siedem pięter plus woda Zaleca się, byśmy przeznaczali codziennie co najmniej 30-45 min na zróżnicowaną aktywność fizyczną. Jej forma jest dowolna, aktywność powinna być dostosowana do indywidualnych możliwości każdego z nas, np. biegi, zajęcia aerobowe, rower, spacery, wchodzenie po schodach. Warto jednak zdawać sobie sprawę, że aktywność fizyczne nie rekompensuje drobnych odstępstw od zasad zdrowego żywienia. Jeśli zależy nam na zdrowiu, nie możemy koncentrować się jedynie na wysiłku, a jeść byle jak. Działając w ten sposób, nawet jeśli zachowamy szczupłą sylwetkę, zdrowiu się nie przysłużymy. 1. Aktywność fizyczna jest podstawą całej piramidy 2. Warzywa i owoce awansowały i stanowią podstawową grupę w jadłospisie Dostarczają wiele niezbędnych składników mineralnych, witamin i błonnika. Zalecana dzienna porcja to minimum 400 g, podzielona na 4-5 porcji. Bardzo ważne jest zachowanie odpowiednich proporcji pomiędzy warzywami i owocami, powinny one wynosić oko- ło 75% warzyw i 25% owoców (czyli w tym przypadku 300 g warzyw i 100 g owoców). To ważna informacja dla diabetyków, którzy chętnie sięgają po owoce, jednak traktowanie tej grupy łącznie może ich nieco wprowadzać w błąd. Nadal zalecane ilości warzyw zacznie przekraczają te dotyczące owoców. Wynika to oczywiście z dużej zawartości cukrów prostych w owocach. – zgodnie z nową piramidą straciły nieco na znaczeniu i nie są rekomendowane jako dodatek do każdego posiłku Nadal są uznawane za wartościowy składnik diety, pod warunkiem, że będą to produkty pełnoziarniste. Ich atutem jest też to, że wolniej podnoszą poziom cukru we krwi. 3. Produkty zbożowe – wskazane jest spożycie 2 szklanek mleka dziennie, które można zamienić na kefir, jogurt naturalny czy chudy twaróg. 4. Mleko i produkty mleczne – na podstawie najnowszych badań ustalono, że tygodniowe spożycie mięsa i wędlin powinno ograniczyć się do 500 g, a naszą dietę uzupełniajmy rybami, jajkami, fasolą lub soczewicą. Wyniki badań potwierdzają, że Polacy zjadają zdecydowanie za dużo mięsa, w tym wędlin, które oprócz nadmiaru soli zawierają też sporo tłuszczu. Pół kilograma mięsa wędlin tygodniowo wystarcza, by zapewnić organizmowi wszystkie niezbędne aminokwasy. 5. Mięso, ryby, jajka, nasiona roślin strączkowych – o zdrowotnych właściwościach orzechów mówi się od dawna, jednak oficjalnie w piramidzie pojawiły się po raz pierwszy. Pamiętajmy, by nie przesadzać z ich ilością, o są bardzo kaloryczne. Garść dziennie z powodzeniem wystarczy. 6 Tłuszcze roślinne i orzechy – bardzo ważny element diety i niestety bardzo niedoceniany przez nas. Woda – jako podstawowe źródło płynów umieszczona jest u dołu piramidy z zaleceniem spożywania jej minimum 1,5 l dziennie. I nowość – kawa i herbata umieszczone są na górze piramidy z informacją, że mogą pojawiać się w naszej diecie w niewielkich ilościach. Dodatkowo przy tych napojach widnieje przekreślona kostka cukru, ale o tym diabetykom chyba nie trzeba przypominać... 7 Napoje Nasze zdrowie Awans warzyw i owoców w Piramidzie Zdrowego Żywienia Znana wszystkim Piramida Zdrowego Żywienia i Aktywności Fizycznej zmieniła się. Od stycznia obowiązuje nowa, w której na pierwsze miejsce wśród zalecanych do spożycia awansowały warzywa i owoce. Autorzy piramidy – eksperci Instytutu Żywności i Żywienia podkreślają, że zmiany to efekt najnowszych badań naukowych, postępu w naukach medycznych, a także rekomendacji światowych ośrodków eksperckich. Ostatnie badania ponad wszelką wątpliwość wskazują, że podstawą naszej diety powinny być warzywa i owoce. Dostarczają one wielu bezcennych składników – mineralnych, witamin oraz polifenoli i w istotny sposób zmniejszają zachorowalność oraz umieralność na choroby krążenia, cukrzycę oraz nowotwory. Połowę tego, co jemy powinny zajmować warzywa i owoce Mirosław Jarosz, dyrektor Instytutu Żywienia i Żywności podsumowuje zasady zdrowego żywienia w prosty sposób, mniej cukru, soli i tłuszczu, więcej błonnika. - Warzywa i owoce spożywajmy więc jak najczęściej i w jak największej ilości – zachęca prof. Jarosz. - Powinny stanowić co najmniej połowę, tego co jemy. Pamiętajmy jednak o właściwych proporcjach: 3/4 powinny stanowić warzywa, a 1/4 owoce – dodaje prof. Mirosław Jarosz. Ograniczyć do minimum spożywanie soli. To podstawowy nakaz żywieniowy zalecany przez ekspertów. Większość lekarzy nazywa sól „cichym zabójcą”, współodpowiedzialnym m.in. za sporą część zawałów serca i udarów mózgu. Stąd pojawienie się w nowej piramidzie ziół. To nie tylko kwestia przyprawiania smaku potraw, ale przede wszystkim fakt, że zioła dostarczają organizmowi wielu prozdrowotnych składników. Aktywność fizyczna ponad wszystko Kolejną ważną zmianą w piramidzie to dodanie do niej orzechów. Zmieniła się również sama nazwa piramidy, bo znalazła się w niej na stale aktywność fizyczna. – Poza żywieniem, dla naszego zdrowia bardzo ważna jest też codzienna aktywność fizyczna, co najmniej 30-45 minut. Łącznie z dobrze zbilansowaną dietą pozwala ona zapobiec m.in. rozwojowi bardzo niebezpiecznej dla naszego zdrowia nadwagi i otyłości – komentuje prof. Mirosław Jarosz. Eksperci nie mają żadnych wątpliwości, że wiele chorób jest pochodną nieprawidłowego żywienia. Te choroby to prawdziwa plaga współczesnych społeczeństw, takie jak cukrzyca typu 2, nadciśnienie tętnicze czy otyłość. Opr. na podstawie informacji Instytutu Żywności i Żywienia KURCZAK W SOSIE CYTRYNOWYM Czas wykonania ok. 20 minut Składniki (na 1 porcję): 1 pojedyncza pierś z kurczaka 3 łyżki surowego ryżu dzikiego 1 łyżeczka oleju rzepakowego 1 mała cebula sok i skórka z ¼ cytryny koperek, pieprz, curry Ryż ugotować z dodatkiem curry (ok. 12 minut). Kurczaka umyć i razem z cebulą pokroić w kostkę. Na patelni rozgrzać olej, dodać kurczaka oraz cebulę, a następnie poddusić pod przykryciem przez ok. 5 minut. Do mięsa dodać sok z cytryny, pieprz i ¼ szklanki wody. Gotować ok. 5 minut, a pod koniec dodać skórkę z cytryny. Kurczak w sosie podawać z ryżem. Całe danie na wierzchu posypać koperkiem. Wartość energetyczna (1 porcji): 310kcal Zawartość białka:25g Zawartość tłuszczu:7g Zawartość węglowodanów: 40g Zawartość błonnika pokarmowego: 5g Zawartość sodu (bez dosalania*): 63mg www.izz.waw.pl ROZMAITOŚCI Nadanie praw miejskich Kętrzynowi Jak powstało nasze miasto? Kętrzyn uzyskał prawa miejskie 11 listopada 1357 roku. To wiemy wszyscy, a przynajmniej większość z nas. Kto i dlaczego do tego doprowadził? Jakie były efekty nadania aktu lokacyjnego? Chociażby budowa zamku krzyżackiego. Postaramy się przybliżyć pobudki i następstwa nadania praw miejskich Rastenburgowi, a także odpowiedzieć na pytanie, czy data 11 listopada była wybrana przypadkiem. Sprowadzeni przez Konrada Mazowieckiego rycerze Zakonu Najświętszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie, znani jako Krzyżacy, zapoczątkowali okres podbojów Prus. Bartowie opuszczali swoje domostwa W ich wyniku obszar dzisiejszego powiatu kętrzyńskiego wyludnił się – rdzenni mieszkańcy Bartowie opuścili swoje domostwa. Państwo zakonne, by przyciągnąć osadników postanowiło stworzyć strefy ochronne. - Cały obszar puszczy podzielono tedy długimi, ukośnymi pasami, od Zalewu Wiślanego w głąb lądu, na trzy części, zwane komturstwami. W każdym komturstwie zbudowano przynajmniej jeden zamek. Pierwotnie jednak nie były to zamki murowane, lecz drewniano – ziemne strażnice puszczańskie, otoczone fosą i wałem ziemnym z palisadą. Obronność tych strażnic wzmacniać miały naturalne walory obronne terenu, który specjalnie pod tym kątem wybierano. Tak więc, w 1325 r. zbudowano strażnicę w Barcianach (komturstwo pokarmińskie) oraz w 1326 r. w Sątocznie i Kętrzynie (komturstwo bałgijskie).- czytamy na oficjalnej stronie internetowej Jerzego Sikorskiego. Akt lokacyjny Strażnice oraz osady dwukrotnie stały się obiektem ataku Litwinów. Doszczętnie spalone, znów powodowały wysiedOGŁOSZENIE lenia. Szacuje się, że w 1357 roku Rastenburg zamieszkiwało około 100 osób. Zakon, by zapobiec wyludnieniom oraz dalszemu niszczeniu osadnictwa wiejskiego, postanowił przyspieszyć budowę zamku obronnego. Możliwość taką przewidywało nadanie aktu lokacyjnego i założenie miasta, gdyż to lokujący zobowiązany był do dbania o bezpieczeństwo własnych ziem. W książce Tadeusza Korowaja „Rastenburg. Dzieje miasta” czytamy: Zadanie założenia miasta Zakon zlecił doświadczonemu zasadźcy (…). Był to Heinrich Padeluche, którego dziadkowie przybyli na Warmię z okolic Lubeki. W dzień św. Marcina, 11 listopada 1357 roku komtur Bałgi Henning Schidenkopf wystawił dokument lokacyjny. Rozczaruje się ten, kto myśli, że nadaniu aktu lokacyjnego towarzyszyła średniowieczna uczta w stylu przedstawionym w „Krzyżakach” Henryka Sienkiewicza i późniejszej ekranizacji Aleksandra Forda. Mało tego, całe wydarzenie nie odbyło się w Kętrzynie. – Analizując tekst aktu lokacyjnego można mając prawie stuprocentową pewność przypuszczać, że wystawienie dokumentu lokacyjnego miało miejsce w Bałdze. Ilość świadków wymienionych w tekście potwierdza tę tezę, ponieważ w ówczesnym Rastenburgu nie było budynku, który mógłby pomieścić taką ilość osób. Ponadto, wskazywało na to pochodzenie świadków, jak na przykład prokurator z Yela (Iława) oraz względy bezpieczeństwa – obawa przed kolejnym najazdem Litwinów – wyjaśnia Tadeusz Korowaj. Co z tą datą? Szymon Parda z Muzeum im. Wojciecha Kętrzyńskiego przypuszcza, że data lokacji miasta mogła być związana z tym, że 11 listopada w Prusach był dniem zamknięcia roku podatkowego, więc możliwe, zdaniem historyka, że to mogło być powodem wybrania tej daty. Nie zgadza się z tym Tadeusz Korowaj: - Data była kompletnym przypadkiem. Wystarczy przeprowadzić analizę porównawczą lokacji innych miast. Odbywały się one w różne dni na przestrzeni roku. Poza tym, łączenie tego z rozliczeniem podatkowym nie miało sensu, skoro w akcie lokacyjnym zapowiedziano kilka lat wolnizny. Miasto po 1357 roku Co zyskało miasto? Niewątpliwie powierzchnię. W artykule Jerzego Sikorskiego czytamy, że miasto otrzymało obszar 102 łanów (1713,6 ha). Dla porównania, dzisiejszy Kętrzyn ma powierzchnię 1035 ha. Większość terenów została przeznaczona pod grunty rolne, tylko nieznaczną część pod zabudowę. Głównym celem było stworzenie zwartego zespołu obronnego, zintegrowanego z zamkiem, którego budowę rozpoczęto w 1360 roku. W książce „Przywilej lokacyjny Kętrzyna z 1357 roku” w przekładzie Grzegorza Białuńskiego mowa jest o kolejnym REKLAMA przywileju dla mieszkańców Kętrzyna – Zakon Krzyżacki, aby ściągnąć osadników nadawał im lata wolne od podatków, tzw. Wolniznę. W Kętrzynie była ona zróżnicowana: 15 lat od łanów (ziemi przyp. red.) i 6 lat od domów (…) Wysoka wolnizna pozwala przypuszczać, że miasto po zniszczeniach litewskich lokowano w zasadzie od nowa. W związku z charakterem rolniczym miasto ulokowano na prawie chełmińskim. Było to korzystne rozwiązanie dla mieszkańców i przyszłych kolonistów, gdyż wiązało się z nim mniejsze obciążenie wojskowe i większe prawo dziedziczenia, które zyskiwali nie tylko synowie, ale i córki. Zabiegi Zakonu Krzyżackiego powiodły się. 99 lat po nadaniu aktu lokacyjnego ludność Kętrzyna sięgała 900 osób i stale rosła. Agnieszka Kiewro PRUSOWIE NIE ZNALI BOGA Pojęcie „Bóg” obce było Prusom, którzy nie „Boga” czcili, lecz cały świat i różne jego twory: słońce, księżyc i gwiazdy, piorun, ptaki, zwierzęta czworonożne a nawet ropuchy. Mieli też swoje święte gaje, pola i wody. Były to miejsca gdzie nie wolno było uprawiać ziemi, łowić ryb, czy wycinać drzew. (Kronika Ziemi Pruskiej, Piotr z Dusburga,1326) Źródło: www.pruskiwicher.wordpress.com KAPŁANI PRUSÓW Nie można zaprzeczyć istnieniu kapłanów, którzy odprawiali rytuały i odmawiali modlitwy. W zapiskach historycznych pojawiali się oni jako sancti viri, auguri, nigromantici, sacerdotes. W 1075 Adam z Bremy, pisząc o Kuronach (lud zamieszkujący północno-zachodnią część Łotwy – przyp. tł.), stwierdził: „Wszystkie ich domy pełne są pogańskich wróżbitów i nekromantów, którzy są nawet odziani w zakonne habity. Po wróżby przybywają tam ludzie z całego świata, szczególnie Grecy i Hiszpanie”. Kapłanami byli mądrzy starcy wybierani przez ludzi i darzeni wielkim szacunkiem. Źródło: www.pruskiwicher.wordpress.com PRAWO CHEŁMIŃSKIE Krzyżacy tworząc słynne prawo chełmińskie wykorzystali elementy prawa magdeburskiego, węgierskiego i flamandzkiego. (…) Niezwykle nowoczesny przywilej chełmiński stanowiący swego rodzaju konstytucję, regulował wszystkie sfery życia społeczno - gospodarczego i politycznego miasta. Stwarzał dla mieszkańców doskonałe warunki do rozwoju i życia. Był fundamentem ich bogactwa, wspaniałego rozkwitu rzemiosła, handlu, architektury i sztuki, a także niezależności gospodarczej i sądowniczej. (…) Mocą przywileju chełmińskiego lokowanych było od średniowiecza do końca XVIII w. aż 225 miast oraz 1364 wsie i wszelkiego rodzaju osady. Źródło: www.chelmno.pl KULTURA Ukraiński Jarmark Folklorystyczny W niedzielę 15 maja w sali widowiskowo-sportowej MOSiR w Kętrzynie odbył się XXX Regionalny Ukraiński Jarmark Folklorystyczny, ,Z malowanej skrzyni”. Wszystkich przybyłych przywitał przewodniczący Olsztyńskiego Oddziału Związku Ukraińców w Polsce Stefan Migus. Wśród zaproszonych gości obecni byli: wicemarszałek województwa warmińskomazurskiego Miron Sycz, doradca marszałka sejmiku warmińsko-mazurskiego ds. mniejszości narodowych i etnicznych Wiktor Marek Leyk, starosta kętrzyński Ryszard Niedziółka, burmistrz Kętrzyna Krzysztof Hećman, sekretarz Gminy Barciany Anna Tereszko, grecko-katolickie i prawosławne duchowieństwo. Podczas swojego przemówienia Miron Sycz podziękował władzom lokalnym i wojewódzkim za wsparcie i pomoc w przedsięwzięciach organizowanych przez mniejszość ukraińską. Ryszard Niedziółka wyraził uznanie organizatorom za determinację w pielęgnowaniu swojej tradycji. Ze swojej strony Krzysztof Hećman pogratulował Ukrainie zwycięstwa w Konkursie Piosenki Eurowizji w Sztokholmie. Zwrócił uwagę na symboliczne znaczenie utworu Jamali. Życzył narodowi ukraińskiemu jedności i wytrwałości w walce z rosyjskim najeźdźcą. W tym roku widzowie mieli okazję podziwiać występy Zespołu Pieśni Tańca ,,Dumka” z Górowa Iławeckiego, Zespołu Tańca Ludowego ,,Czeremosz” z Węgorzewa oraz kolektywu ,,Lisowa Pisnia” z Bartoszyc. Na scenie pojawili się również artyści z Ukrainy – solistka Tatiana Demczuk oraz zespół ,,Nota Neo” z Łucka. W trakcie trwania jarmarku można było kupić wyroby ukraińskiego rękodzielnictwa oraz posmakować ukraińskich potraw. W związku z rosyjską agresją na Ukrainę, Komitet Społeczny ,,Razem z Ukrainą” sprzedawał cegiełki. Środki uzyskane z ich sprzedaży będą przeznaczone na rehabilitację rannych żołnierzy i pomoc dla uchodźców z terenów objętych działaniami wojennymi. Organizatorami imprezy byli Olsztyński Oddział, Kętrzyńskie Koło ZUwP i Kętrzyńskie Centrum Kultury. fj Koncert Orkiestry Dętej 13 maja w kętrzyńskim amfiteatrze odbył się koncert Orkiestry Dętej z Brześcia (Białoruś). Historia zespołu sięga roku 1921 roku, kiedy Brześć należał do terytorium Polski. W skład zespołu wchodzą muzycy należący do trzech baptystycznych kościołów. Niektórzy dołączyli do orkiestry będąc jeszcze dziećmi, kiedy ich rodzice czynnie uczestniczyli w muzycznym życiu zespołu, tworząc wielopokoleniową orkiestrę, złożoną z absolwentów szkół muzycznych, studentów wyższych szkół muzycznych i zawodowych muzyków. W ciągu ostatnich 10 lat, orkiestra odwiedziła kilka razy Rosję, Ukrainę, Łotwę, Estonię, Niemcy oraz Polskę. Przed publicznością kętrzyńską orkiestra zaprezentowała znane klasyczne dzieła, marsze i pieśni. Jednak dominującym elementem repertuaru były utwory o tematyce chrześcijańskiej. Organizatorem koncertu był Kościół Chrześcijan Baptystów w Kętrzynie, fj OGŁOSZENIE IX Ogólnopolski Przegląd Zespołów Rockowych „Konfrontacje” Uczta dla fanów dobrego rocka nagrody Fryderyk 2016 w kategorii „Album roku rock”. 18 czerwca kętrzyński amfiteatr zabrzmi ponownie rockowymi dźwiękami. Po raz kolejny do naszego miasta zjadą zespoły muzyczne z całego kraju, aby walczyć o nagrody. Gwiazdą imprezy będzie grupa Lipali. Jeszcze do 12 czerwca można przesłać pocztą tradycyjną lub elektroniczną na adres Kętrzyńskiego Centrum Kultury wypełnioną kartę zgłoszenia oraz płytę CD lub pliki mp3 z trzema autorskimi utworami. Lipali – gwiazdą Konfrontacji Powołana komisja po przesłuchaniu nadesłanych materiałów dokona wyboru zespołów, które wezmą udział w przeglądzie. Na scenie każdy z zespołów do- stanie 20 minut na prezentację maksymalnie czterech utworów. Najlepsze kapele otrzymają nagrody pieniężne. Szczegółowe informacje, regulamin oraz kartę zgłoszenia można znaleźć na stronie internetowej Kętrzyńskiego Centrum Kultury. Do udziału w „Konfrontacjach” organizatorzy zapraszają zespoły grające szeroko pojętą muzykę rockową. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Lipali, założony w 2000 roku przez znanego z zespołu Illusion Tomasza Lipnickiego przez ponad 15 lat swojej działalności zespół nagrał sześć płyt oraz zagrał setki koncertów w Polsce i za granicą. Na koncie mają takie przeboje, jak m.in.: „Jeżozwierz” czy „Upadam”. Obecnie muzycy promują swój ostatni album „Fasady”, który nominowano do Hunter stawiał w Kętrzynie pierwsze kroki „Konfrontacje” to impreza, która na stałe wrosła w kalendarz kulturalny miasta i regionu. Jej korzenie sięgają jeszcze lat 80 – tych. To na kętrzyńskiej scenie stawiały swoje pierwsze kroki takie grupy jak Hunter, Mjut, czy późniejsi zdobywcy II miejsca w programie „Must Be The Music” – zespół Materia. W 2013 roku dzięki wsparciu Narodowego Centrum Kultury została wydana okolicznościowa publikacja traktująca o samej imprezie, ale promująca również stałą działalność kętrzyńskiego Centrum Kultury oraz miasto Kętrzyn. Do książki dołączona została płyta CD z utworami laureatów ubiegłorocznej edycji oraz grupy Dr Watt. - Każdy z widzów zapewne znajdzie na imprezie coś dla siebie, ponieważ obecnie rockowa muzyka to bardzo szerokie pojęcie. Zespoły na naszej scenie zapewnią dużą dawkę energii i różnorodności. To będzie prawdziwa uczta dla fanów rocka – dodają Organizatorzy. Wojciech Caruk LIPALI Skład utworzonego w 2000 roku zespołu tworzą obecnie: Tomasz Lipnicki, śpiew, gitara (od 2000); Adrian Kulik, gitara basowa (od 2003); Łukasz Jeleniewski, perkusja (od 2003); Roman Bereźnicki, śpiew, gitara, instrumenty klawiszowe (od 2015) LIPALI – PŁYTA „3850” Ponad trzy lata od wydania „Trio” fani musieli czekać, na powrót zespołu do studia. Ale warto było! Po wielu wieczorach spędzonych na tworzeniu materiałów na nową płytę, godzinach nagrań śladów i wokali powstał wreszcie długo oczekiwany krążek. Płyta, na której znalazło się 11 nowych kawałków otrzymała tajemniczy tytuł „3850”. W warstwie muzycznej i tekstowej słychać jak zespół ewoluował, zachowując jednak wszystko, czego potrzebują zagorzali fani: rockowy pazur Lipali i bezkompromisowy tekst „Lipy”. Znów jest raz wolniej, raz szybciej, raz radośnie, a raz przejmująco, jak to w życiu. Całości nadają charakter dźwięki banjo, klawiszy i zabawy brzmieniami. www.lipali.net Nocne atrakcje w kętrzyńskim muzeum 14 maja 2016 roku, to już kolejna Noc Muzeów w Polsce. W tę deszczową sobotę od 17 do północy wszyscy chętni mogli także skorzystać z oferty przygotowanej przez Muzeum im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Kętrzynie. W programie tegorocznej edycji znalazło się między innymi spotkanie z najmłodszymi mieszkańcami Kętrzyna poświęcone średniowiecznym znakom rycerskim, herbom rodowym oraz wybranym godłom państw europejskich. Dla dzieci zorganizowano również zajęcia edukacyjne Mały Heraldyk. Dla nieco starszych pracownicy muzeum przygotowali z okazji 70-lecia powstania muzeum grę rodzinną – quest Tropem Muzealnych Skarbów z przewidzianymi nagrodami, w trakcie której chętni uczestnicy gry podążali wskazanym tropem, docierając do najcenniejszych zabytków poznając przy tej okazji historię muzeum i jego zbiorów. W trakcie Nocy Muzealnej wiele osób obejrzało też prezentację bardzo rzadko pokazywanych rękopisów i starodruków ze zbiorów muzealnych oraz wysłuchać informacji na ich temat. W programie nie zabrakło także możliwości zwiedzania indywidualnego oraz nocnego zwiedzania z przewodnikiem. W czasie Nocy w Muzeum trzykrotnie wystąpił zespół trzycórki w składzie: Asia Borof, Natalia Chylińska, Magda Jędrzejewska, które zaprezentowały widzom interpretacje wielogłosowe Fot. Archiwum Muzeum ►Nocne zwiedzanie zasobów muzealnych. pieśni ukraińskich i bałkańskich wykonywanych a capella. Wszyscy goście odwiedzający tego wieczoru Muzeum im. Wojciecha Kętrzyńskiego, a było ich kilkuset, otrzymali symboliczną pamiątkę z wizyty, a także zostali poczęstowani ciasteczkami-muszelkami św. Jakuba. Franciszek Jaroński KĘTRZYN KIDS CUP KĘTRZYN KIDS CUP 2016 TERMINARZ TERMINARZ 2 CZERWCA 7 CZERWCA MECZE ELIMINACYJNE FAZY GRUPOWEJ - godz. 16.30 1/8 FINAŁU, godz. 16.30 ORLIK PRZY SP4, ul. Moniuszki 1 1. mecz A2 - C2 2. mecz D1 - B/E/F3 3. mecz B1 - A/C/D3 grupa B – ORLIK PRZY SP1, ul. Szkolna 1 Walia - Słowacja Anglia - Rosja Rosja - Słowacja Anglia - Walia Słowacja - Anglia Rosja - Walia grupa C – ORLIK PRZY SP4, ul. Moniuszki 1 Polska - Irlandia Płn. Niemcy – Ukraina Ukraina - Irlandia Płn. Niemcy - Polska Ukraina - Polska Irlandia Płn. – Niemcy grupa D – ORLIK PRZY SP3, ul. Bydgoska 1 Turcja – Chorwacja Hiszpania – Czechy Czechy - Chorwacja Hiszpania - Turcja Chorwacja - Hiszpania Czechy – Turcja CZERWCA 33 CZERWCA - MECZE ELIMINACYJNE FAZY GRUPOWEJ - godz. 16.30 grupa A – ORLIK PRZY SP1, ul. Szkolna 1, Francja - Rumunia Albania - Szwajcaria Rumunia - Szwajcaria Francja - Albania Szwajcaria - Francja Rumunia - Albania grupa E – ORLIK PRZY SP3, ul. Bydgoska 1 Irlandia – Szwecja Belgia – Włochy Włochy - Szwecja Belgia - Irlandia Włochy - Irlandia Szwecja - Belgia grupa F – ORLIK PRZY SP4, ul. Moniuszki 1 Austria – Węgry Portugalia – Islandia Islandia - Węgry Portugalia - Austria Węgry - Portugalia Islandia - Austria ORLIK PRZY SP3, ul. Bydgoska 1 4. mecz F1 - E2 5. mecz C1 - A/B/F3 7. mecz A1 - C/D/E3 Miejskie Orliki areną dziecięcego EURO Kids Cup 2016 to kętrzyńska replika finałowych rozgrywek EURO 2016. 24 dziecięce drużyny, które zgłosiły się do rozgrywek, wylosowały nazwy uczestników „dorosłego” EURO i już 2 czerwca na czterech miejskich Orlikach przystąpią do rywalizacji. Impreza odbywa się pod honorowym patronatem Burmistrza Kętrzyna. Kids CUP Kętrzyn 2016 to kętrzyński sposób na poznanie finalisty Mistrzostw Europy, a przede wszystkim sposób na aktywność i futbolowe świętowanie. Poznamy wcześniej Mistrza Europy? Aneta Janczuk, główny specjalista ds. kultury i sportu Wydziału Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Urzędu Miasta w Kętrzynie ma nadzieję, że tak jak 4 lata temu jeszcze przed otwarciem we Francji EURO 2016 będziemy w Kętrzynie znali zwycięzcę francuskiego turnieju. - Poprzednią edycję naszego turnieju wygrała drużyna, która „ukryła się” pod nazwą Hiszpanii, i tak było również w „dorosłych” rozgrywkach – mówi Aneta Janczuk. W turnieju wezmą udział dzieci z roczników 20022005. Do turnieju zgłosiły się również zespoły dziew- częce. Kobieca piłka nożna zyskuje na znaczeniu. Polska drużyna dobija się do europejskiej czołówki, więc może i kętrzyńskie dziewczyny będą w stanie zdobyć mistrzowskie punkty w turnieju Kids Cup Kętrzyn 2016? Koszulka z numerem 9 jest tylko jedna Rozgrywki zostaną przeprowadzone według reguł i harmonogramu prawdziwych mistrzostw. Każda zgłoszona drużyna wylosowała nazwę – uczestnika dorosłych mistrzostw. Mecze zostaną rozegrane zgodnie z terminarzem EURO 2016. Te same zasady obowiązują przy awansie do ćwierćfinałów i dalszych rund. Mecze grupowe rozegrane zostaną na Orlikach przy szkołach podstawowych nr 1, 3 i 4. Play offy natomiast na boisku przy ul. Kazimierza Wielkiego. Aneta Janczuk zauważa jednak poważny problem. - Niestety, jest tylko jedna koszulka z numerem 9 z orłem na piersi. Ale być może i na to znajdzie się jakieś sensowne rozwiązanie – uśmiecha się tajemniczo Aneta Janczuk. Organizatorzy imprezy chcą by turniej był piłkarskim świętem najmłodszych. Warto pokazać, że w Kętrzynie jest mnóstwo uzdolnionych dzieciaków i trzeba ten potencjał odpowiednio zagospodarować. Daleko nie trzeba szukać. Jarosław Żukowski WYNIKI LOSOWANIA PAŃSTW Grupa A ORLIK PRZY SP1, ul. Szkolna 1, 3 czerwca, g. 16.30 Francja – Dzikie Kobry Rumunia – FC Niepokonani Albania – SP 1 Kętrzyn Szwajcaria – Soccer II Grupa C ORLIK PRZY SP4, ul. Moniuszki 1 2 czerwca, g. 16.30 Niemcy - Solanka Ukraina – Gimnazjum Karolewo Polska – SP Kruszewiec Irlandia Północna – Giżycko Grupa E ORLIK PRZY SP3, ul. Bydgoska 1 3 czerwca, g. 16.30 Belgia - Korsze Włochy – FC Kętrzyn Irlandia – Metalowe Kaczki Szwecja - Kappa Grupa B ORLIK PRZY SP1, ul. Szkolna 1 2 czerwca, g. 16.30 Anglia – SP1 II Kętrzyn Rosja - Barciany Walia – Mamry Giżycko Młodzik B Słowacja – SP 3 II Kętrzyn Grupa D ORLIK PRZY SP3, ul. Bydgoska 1 2 czerwca, g. 16.30 Hiszpania – SP 3 Kętrzyn Czechy – Soccer III Turcja – Os. P. Kętrzyn Chorwacja – Solanka Dziewczęta Grupa F ORLIK PRZY SP4, ul. Moniuszki 1 3 czerwca, g. 16.30 Portugalia – SP 4 Kętrzyn Islandia – MKS Korsze Austria – “Iskra” Drogosze Węgry – Soccer I ORLIK PRZY SP1, ul. Szkolna 1 6. mecz E1 - D2 8. mecz B2 - F2 W meczach rozgrywanych na Orlikach sędziami będą animatorzy orlików. CZERWCA 88CZERWCA - BOISKO PRZY UL. KAZIMIERZA WIELKIEGO 12A. 1/4 FINAŁU ( zwycięzcy meczów 1/8 finału) 1. ćwierćfinał zwycięzca m. 1 – zwycięzca m. 2 (godz. 17.00 - boisko I) 2. ćwierćfinał zwycięzca m. 3 – zwycięzca m. 4 (godz. 17.00 - boisko II) 3. ćwierćfinał zwycięzca m. 5 – zwycięzca m. 6 (godz. 17.30 - boisko I) 4. ćwierćfinał zwycięzca m. 7 – zwycięzca m. 8 (godz. 17.30 - boisko II) 1/2 FINAŁU półfinał: zwycięzca ćwierćfinału nr 1zwycięzca ćwierćfinału nr 2 (godz. 18.00 - boisko I) półfinał: zwycięzca ćwierćfinału nr 3 zwycięzca ćwierćfinału nr 4 (godz. 18.00 - boisko II) FINAŁ finał: zwycięzcy półfinałów (godz. 18.30) Po meczu finałowym (godz. 18.30) odbędzie się uroczyste wręczenie pucharów i pamiątkowych medali. OOM 2016 OGÓLNOPOLSKA OLIMPIADA MŁODZIEŻY TERMINARZ ROZGRYWEK Grupa A: Pomorskie, Łódzkie, Dolnośląskie, Świętokrzyskie. Grupa B: Śląskie, Kujawsko-pomorskie, Podkarpackie, Lubuskie. Grupa C: Małopolskie, Warmińsko-mazurskie, Wielkopolskie, Podlaskie. Grupa D: Mazowieckie, Lubelskie, Zachodniopomorskie, Opolskie. XXII Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży na Warmii i Mazurach Kętrzyn ponownie stolicą siatkówki System każdy z każdym w 4 grupach. Do ćwierćfinałów awansują po dwie najlepsze drużyny z poszczególnych grup. 27 maja – piątek godz. 08.30 – CEREMONIA OTWARCIA OLIMPIADY godz. 09.00 Boisko 1 – Pomorskie – Świętokrzyskie Boisko 2 – Śląskie – Lubuskie Boisko 3 – Małopolskie – Podlaskie godz. 10.30 Boisko 1 – Łódzkie – Dolnośląskie Boisko 2 – Kujawsko-pomorskie – Podkarpackie Boisko 3 – Mazowieckie – Opolskie godz. 12.00 Boisko 1 – Warmińsko-mazurskie – Wielkopolskie Boisko 3 – Lubelskie – Zachodniopomorskie godz. 16.00 boisko 1 – Świętokrzyskie – Łódzkie Boisko 2 – Lubuskie – Kujawsko-Pomorskie Boisko 3 – Opolskie – Lubelskie godz. 17.30 Boisko 1 – Pomorskie – Dolnośląskie Boisko 2 – Śląskie – Podkarpackie Boisko 3 – Podlaskie – Warmińsko-mazurskie godz. 19.00 Boisko 1 – Małopolskie – Wielkopolskie Boisko 3 – Mazowieckie – Zachodniopomorskie 28 maja - sobota godz. 09.30 Boisko 1 – Dolnośląskie – Świętokrzyskie Boisko 2 – Podkarpackie – Lubuskie Boisko 3 – Zachodniopomorskie – Opolskie godz. 11.00 Boisko 1 – Łodzkie – Pomorskie Boisko 2 – Kujawsko-pomorskie – Śląskie Boisko 3 – Wielkopolskie– Podlaskie godz. 12.30 Boisko 1 – Warmińsko-mazurskie – Małopolskie Boisko 2 – Lubelskie – Mazowieckie 29 maja - niedziela godz. 10.00 – 13.30 – mecze eliminacyjne do finału godz. 16.00 – 20.00 – mecze eliminacyjne do finału 30 maja – poniedziałek mecze finałowe godz. 10.00 – mecz o VII miejsce godz. 12.00 – mecz o V miejsce godz. 16.00 – mecz o III miejsce godz. 18.00 – mecz o I miejsce Po meczu o I miejsce odbędzie się CEREMONIA ZAKOŃCZENIA. Kętrzyn po raz kolejny będzie areną zmagań najlepszych młodych siatkarek w Polsce. 16 reprezentacji wojewódzkich rywalizować będzie w XXII Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży. Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży to krajowe zawody sportowe, w których startują dzieci i młodzież w wieku szkolnym. Odbywa się co roku począwszy od roku 1995. Tegoroczną organizację XXII Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w Sportach Halowych Ministerstwo Sportu i Turystyki powierzyło Samorządowi Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Rywalizacja odbywać się będzie w 11 dyscyplinach: badminton, brydż sportowy, gimnastyka artystyczna, sportowa ko- Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży Siatkówka Kobiet w 2015 roku grupa "A" 1. Pomorskie 2. Dolnośląskie 3. Łódzkie 4. Świętokrzyskie grupa "B" 1. Śląskie 2. Podkarpackie 3. Warmińsko – Mazurskie 4. Lubuskie grupa "C" 1. Lubelskie 2. Mazowieckie 3. Opolskie 4. Podlaskie grupa "D" 1. Kujawsko – Pomorskie 2. Małopolskie 3. Zachodniopomorskie 4. Wielkopolskie KLASYFIKACJA KOŃCOWA 1. Śląskie 2. Małopolskie 3. Pomorskie 4. Kujawsko - Pomorskie 5. Mazowieckie 6. Podkarpackie 7. Dolnośląskie 8. Lubelskie 9. Zachodniopomorskie 10. Wielkopolskie 11. Łódzkie 12. Warmińsko - Mazurskie 13. Świętokrzyskie 14. Lubuskie 15. Podlaskie 16. Opolskie biet i mężczyzn, skoki na trampolinie, judo, piłka siatkowa kobiet i mężczyzn, szachy, szermierka, taekwondo olimpijskie, tenis stołowy, warcaby, zapasy. Operatorem tej imprezy sportowej, rozgrywanej w okresie 30 kwietnia do 27 czerwca 2016r., będzie Warmińsko – Mazurska Federacja Sportu w Olsztynie. Miasto Kętrzyn stanie się gospodarzem rozgrywek w piłce siatkowej kobiet, w których wezmą udział reprezentacje wojewódzkie młodziczek tej dyscypliny. Mecze odbędą się w dniach 27-30 maja w Hali Widowiskowo-Sportowej przy ul. Kazimierza Wielkiego 12A. Oficjalne otwarcie Olimpiady przewidziane jest 27 maja o godz. 8.30 podczas którego odbędzie się prezentacja zespołów oraz złożenie przysięgi. MVP OGÓLNOPOLSKIEJ OLIMPIADY MŁODZIEŻY Poprosiliśmy trenerów poszczególnych reprezentacji o wytypowanie najlepszych zawodniczek, które w przeszłości brały udział w Ogólnopolskich Olimpiadach Młodzieży. Oto naszym zdaniem podstawowy skład, który mógłby pokonać każdego przeciwnika. ATAKUJĄCA Joanna Kaczor (Wrocław) PRZYJMUJĄCA Anna Werblińska (Świdnica) ŚRODKOWA Zuzanna Efimienko (Sosnowiec) ROZGRYWAJĄCA Milena Radecka (Katowice) PRZYJMUJĄCA Kinga Kasprzak (Szczecin) ŚRODKOWA Agnieszka Kąkolewska (Poznań) LIBERO Paulina MAJ – Erkard (Złotów) NASZA SONDA Zadaliśmy trenerom reprezentacji, które wystąpią na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży dwa pytania: „kto jest faworytem kętrzyńskiego turnieju” oraz „z czym kojarzy im się Kętrzyn?” • FAWORYCI Trudno namówić trenerów do wskazania faworytów turnieju. Z zebranych informa- cji, że największe szanse na końcowy sukces mają zespoły: 1. Mazowieckie 2. Pomorskie 3. Śląskie wśród faworytów trenerzy wymienili również reprezentacje Łódzkiego i Dolnośląskiego. Gdy zapytaliśmy o co walczą poszczególne drużyny jedynie Śląskie przyznaje, że przyjechało po złoto. • Z CZYM KOJARZY WAM SIĘ KĘTRZYN? Pytanie trudne, bo jeszcze nie wszyscy na świecie mieli okazję odwiedzić nasze miasto. Większość odpowiedzi kojarzy nasze miasto z pobliską byłą kwaterą Hitlera w Gierłoży oraz Krzyżakami. Część jednak odpowiedzi była prawidłowa i brzmiała, że Kętrzyn kojarzy się z bardzo dobrą bazą sportową i Mistrzowskimi turniejami sportowymi organizowanymi na Mistrzowskim poziomie. OOM 2016 OGÓLNOPOLSKA OLIMPIADA MŁODZIEŻY PREZENTACJA DRUŻYN: WARMIÑSKO - MAZURSKIE NASZE SUKCESY Sukcesy trenera Macieja Dobrowolskiego są naprawdę imponujące: 7 tytułów Mistrza Polski, 3 Puchary Polski, Klubowe wicemistrzostwo Świata 2 brązowe medale Ligi Mistrzów, Srebrny medal Pucharu CEV, Mistrzostwo Austrii, wicemistrzostwo Austrii, Super Puchar Austrii. Stoją od lewej: Weronika Wrzesińska - MKS Zryw-Volley Iława; Joanna Rodak - UKS Olimp Bartoszyce; Julia Głowacka - MKS Trusso Elbląg; Patrycja Groszkowska - MLKS Foto Ola Ostróda; Martyna Bartnicka - MKS Trusso Elbląg; Aleksandra Ciesielska - MKS MOSiR Kętrzyn; Nikola Nosewicz - MLKS Foto Ola Ostróda; Aleksandra Kąpińska - LKS WEL Lidzbark; Weronika Długołęcka - MKS Trusso Elbląg; Julia Dąbrowska-Żegalska - SOS SL Salos Ostróda; Oliwia Ekstowicz - MKS MOSiR Kętrzyn. Na zdjęciu brakuje Aleksandry Truszkowskiej - UKS Koszałek Opałek Trenerzy: Maciej Dobrowolski i Agnieszka Preweda ŚLĄSKIE NAJLEPSZE KADETKI W lidze wojewódzkiej w kategorii kadetek w sezonie Kadetek startowało 15 zespołów. W mistrzostwach województwa kolejność była następująca: SPS Sparta Braniewo, SMS MLKS Foto Ola Ostróda, MKS Zryw-Volley Iława. NAJLEPSZE KLUBY W REGIONIE SPS Sparta Braniewo, SMS MLKS Foto Ola Ostróda, MKS Zryw-Volley Iława, UKS Olimp Bartoszyce, MKS Trusso Elbląg. cesów to trenerzy: Zbigniew Błaszczak i Ireneusz Borzęcki. MAZOWIECKIE MISTRZOSTWA WOJEWÓDZTWA 2016 1. LTS Legionovia Legionowo; 2. SMS Warszawa; 3. Sparta Warszawa NAJSILNIEJSZE KLUBU MŁODZIEŻOWE Legionovia Legionowo, MOS Wola Warszawa, Sparta Warszawa, Nike Ostrołęka, Atena Warszawa, SMS Warszawa, Esperanto Warszawa, Volley Płock, 13 Radom, Wrzos Międzyborów, Dębina Nieporęt, GLKS Nadarzyn. SUKCESY NA OLIMPIADACH Kadra Mazowsza (rocznik1998) zdobyła złoty medal na OOM w 2014 r., rocznik1999 zajął 5 miejsce w 2015 r. ROZGRYWKI LIGOWE W mazowieckiej rozgrywkach wojewódzkich jest 5 lig - 1 liga (8 zespołów) i cztery grupy 2 ligi (po 6-7 drużyn) WIELKOPOLSKIE SUKCESY KLUBOWE W minionym sezonie występ dwóch klubów z Wielkopolski w Finale Mistrzostw Polski Juniorek: PTPS PIŁA (trener Andrzej Zapaśnik) i UKS ZSMS POZNAN (trener Marek Tuszyński). ILIGI WOJEWÓDZKIE Na Śląsku siatkówka jest bardzo popularna. W młodziczkach w obecnym sezonie startowało 62 zespoły, w kadetkach 43, a w juniorkach 28. NAJLEPSZE KLUBY Dąbrowa Górnicza, BKS Bielsko Biała, MOSM Tychy oraz MKS Zorza Wodzisław Śląski. SUKCESY NA OLIMPIADACH Reprezentacja Śląska to złoty medalista Olimpiad Młodzieży 2009 w Ostrowcu Świę- tokrzyskim i 2015 w Szczyrku. W ostatnich 9 sezonach Śląsk zdobył na OOM 7 medali: 2 złote, 3 srebrne i 2 brązowe. Twórcy tych suk- POMORSKIE WITOLD JAGŁA Trener legenda młodzieżowej piłki siatkowej. Złoto i srebro z młodziczkami; 3 złote medale i 3 srebrne z kadetkami i 6 złotych i 2 srebrne medale z juniorkami. Paulina Szych (UKS Środa Wlk.); Wiktoria Korzyniewska (TKS Siatkarz Jarocin); Weronika Pawlak (UKS ZSMS Poznań); Weronika Balcerzak (UKS Środa Wlk.); Jagoda Michałek (PTPS Piła); Jagoda Januszkiewicz (UKS Środa Wlk.); Agnieszka Wojciechowska (UKS Szamotulanin Szamotuły); Izabela Cybal (UKS ZSMS Poznań); Katarzyna Widerska (UKS ZSMS Poznań); Paulina Kandulska (UKS ZSMS Poznań); Patrycja Niećkowiak (UKS Szamotulanin Szamotuły); Iwona Polega (UKS Szamotulanin Szamotuły); Patrycja Ignasiak (TKS Siatkarz Jarocin); Marcelina Basińska (KKS Astra Krotoszyn); Sandra Pohl (TKS Siatkarz Jarocin). DOLNOŚLĄSKIE Większość zawodniczek w kadrze wojewódzkiej pochodzi z zespołu Gedania Gdańsk: Aleksandra Adamik; Paulina Damaske; Wiktoria Dąbrowska; Natalia Dąbrowska; Rozalia Hnatyszyn; Weronika Konefke; Wiktoria Kwiatkowska; Sandra Mazurek; Wiktoria Piszczek; Zofia Przyradzka; Sandra Reiter; Adrianna Rybak; Oliwia Treder. ZACHODNIOPOMORSKIE reprezentacji młodzieżowych i Plus ligi - Trefl Sopot. MISTRZOWIE WOJEWÓDZTWA Młodziczki - UKS Libero Wałcz, Kadetki PSPS Chemik Police, Juniorki - PSPS Chemik Police. MISTRZOSTWA POLSKI Kadetki i juniorki PSPS Chemik Police 3 miejsce w półfinałach, młodziczki UKS Pomorzanie Szczecin 8 miejsce w finale. TRENERZY KADRY Leszek Piasecki - Reprezentacja Uniwersjadowa, trener zespołów plus ligi - Morze Szczecin, Orlen Ligi - Pałac Bydgoszcz, w latach 90 -tych Mistrzostwo Polski z Chemikiem Police, Wojciech Kasza - trener PRZODUJĄCE KLUBY Gimnazjum nr 4 w Pile i Gimnazjum nr 5 w Pile – PTPS PIŁA; Gimnazjum nr 9 Kalisz – MUKS AMBER KALISZ; Gimnazjum i LO ZSMS w Poznaniu – UKS ZSMS POZNAŃ; Gimnazjum nr 5 w Poznaniu – KS ENERGETYK POZNAŃ; Gimnazjum nr 2 w Murowanej Goślinie – UKS „ZIELONE WZGÓRZA” Murowana Goślina; Gimnazjum nr 3 w Szamotułach – UKS „SZAMOTULANIN” Szamotuły, TRENERZY Magdalena Sadowska – MKS ,,ŚWIDNICA” Świdnica; Jarosław Tęsiorowski – Impel Wrocław MISTRZOSTWA WOJEWÓDZTWA KADETEK 1. Impel Wrocław; 2. MKS ,,ŚWIDNICA” Świdnica 3. KS Olimpia Jawor ROBERT SAWICKI I TOMASZ KORDOWSKI Dwa mistrzostwa Polski z młodziczkami 2015 i 2016. PAULINA DAMASKE Jedna z najlepszych młodych siatkarek. MVP Mistrzostw Polski Młodziczek 2015 i 2016. Reprezentantka Akademii Piłki Siatkowej Rumia. WYRÓŻNIAJĄCE ZAWODNICZKI Z tego rocznika to zawodniczki Kadry Polski: Zuzanna Górecka (niestety, nie będzie jej na tej imprezie), Julia Serowiecka, Paulina Zaborowska - wszystkie to uczennice SMS w Szczyrku. • Stoją od lewej - trener J. Tęsiorowski, J. Marcjanik, O. Michalska, A. Frankowska, S. Naumowicz, E. Grubasz, Ł. Kuriata, I. Świderska, trener M. Sadowska, trener koordynator DZPS A. Skałecki • Siedzą od lewej : A.Nowak , K. Kawecka. M. Gierus. M. Żołnierek, A.Dutkiewicz, E. Kruszewska, N. Kwolek PODKARPACKIE TRENERZY Piotr Pajda na co dzień prowadzi zespół klubowy seniorek i juniorek w klubie MKS SANPajda Jarosław. Zespół seniorek zakończył tegoroczna rozgrywki na miejscu IV grupy 4 II ligi kobiet. Juniorki MKS SAN-Pajda zakończyły występy w półfinale MP juniorek. Dotychczasowe sukcesy Piotra Pajdy to IV miejsce w MP kadetek w roku 2013 (Kętrzyn) i VIII miejsce w MP młodziczek w roku 2015 (Człuchów). SUKCESY W MP Mistrzostwach Polski sezonu 2015/16: juniorki – 3 miejsce Impel Wrocław; kadetki – 2 miejsce Impel Wrocław; młodziczki – 6 miejsce Impel Wrocław. NAJMOCNIEJSZE KLUBY Impel Wrocław, MKS ,,ŚWIDNICA” Świdnica, KS Olimpia Jawor MAŁOPOLSKIE MISTRZOSTWA WOJEWÓDZTWA 1. Developres Rzeszów, 2. Vega Stalowa Wola, 3. MKS SANPajda Jarosław MISTRZOSTWA POLSKI Kadetki w finale MP: Developres Rzeszów i Vega Stalowa Wola; młodziczki: MKS Łańcut; juniorki Szóstka Mielec NAJMOCNIEJSZE KLUBY Developres Rzeszów, MKS SANPajda Jarosław, Vega Stalowa Wola, Szóstka Mielec. KĘTRZYN KIDS CUP STREFA KIBICA EURO 2016 TERMINARZ 15 CZERWCA 16 CZERWCA 17 CZERWCA godz. 15 Rosja - Słowacja (Lille) grupa B godz. 15 Anglia - Walia (Lens) grupa B g. 15 godz. 18 Ukraina - Irlandia Płn. (Lyon) grupa C g. 18 (St. Denis), grupa A godz. 18 Rumunia - Szwajcaria (Paryż) grupa A godz. 21 Niemcy - Polska (St. Denis) grupa C g. 21 11 CZERWCA 11 czerwca godz. 21 Francja - Albania (Marsylia) grupa A MECZE GRUPOWE 10 CZERWCA 10 czerwca godz. 21 Francja - Rumunia godz. 15 Albania - Szwajcaria (Lens), grupa A godz. 18 Walia - Słowacja (Bordeaux), grupa B 18 CZERWCA g. 15 Włochy -Szwecja (Tuluza) grupa E Belgia - Irlandia (Bordeaux) grupa E g. 18 Czechy - Chorwacja (St. Etienne) grupa D Islandia - Węgry (Marsylia) g. 21 Hiszpania - Turcja (Nicea) grupa D Portugalia - Austria (Paryż) 19 CZERWCA 19 czerwca g. 21 Strefa Kibica podczas Euro 2016 będzie w Kętrzynie Szwajcaria - Francja (Lille) grupa A g. 21 Rumunia - Albania (Lyon) grupa A godz. 21 Anglia - Rosja (Marsylia), grupa B 20 CZERWCA 20 czerwca g. 21 12 czerwca 12 CZERWCA Słowacja - Anglia (St. Etienne) grupa B godz. 15 Turcja - Chorwacja (Paryż) grupa D g. 21 Rosja - Walia (Tuluza) grupa B godz. 18 Polska - Irlandia Płn. (Nicea) grupa C 21 CZERWCA 21 czerwca g. 18 godz. 21 Niemcy - Ukraina (Lille) grupa C 13 CZERWCA godz. 15 Hiszpania -Czechy (Tuluza) grupa D godz. 18 Irlandia - Szwecja (St. Denis) grupa E godz. 21 Belgia - Włochy (Lyon) grupa E 14 CZERWCA godz. 18 Austria - Węgry (Bordeaux), grupa F godz. 21 Portugalia - Islandia (St. Etienne), grupa F Ukraina - Polska (Marsylia) grupa C Fot. Archiwum UM ►W czasie wspólnego kibicowania podczas EURO 2012 Kibicu, chcesz śledzić losy polskiej reprezentacji na bieżąco podczas rozpoczynającego się za kilka dni EURO 2016, masz ochotę poczuć prawdziwe piłkarskie emocje i dzielić się nimi z fanami, musisz dowiedzić Strefę kibica w Kętrzynie.. Podczas EURO 2016 w Kętrzynie, wzorem lat poprzednich, powstanie Strefa Kibica, która będzie zorganizowana na Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego. Zmagania piłkarskich reprezentacji można będzie obejrzeć na ustawionych w centrum strefy 6 odbiornikach TV. W Strefie dla kibiców przygotowanych będzie 200 miejsc siedzących. Zaplanowano również część gastronomiczną oferującą przekąski i napoje. Strefa funkcjonować będzie przez caly okres trwania Mistrzostw Europy. Jej uruchomienie nastapi 10 czerwca. Doświadczenie z poprzednich Mistrzostw Europy pokazało, że strefa cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, mieszkańcy i kibice zwłaszcza wtedy, gdy grali Polacy chętnie przychodzili na wspólne oglądanie zmagań polskiej reprezentacji, interesowali się rezerwacjami stolików. Dziś, po rundzie kwalifikacyjnej w wykonaniu biało-czerwonych, apetyty kibiców są na pewno większe niż 4 lata temu, a strefa zapewne wypełni się biało-czerwonymi strojami i gadżetami kibica. Czym są Strefy Kibica? Strefa Kibica to najlepsze miejsce po stadionie, do świętowania piłkarskich zmagań podczas EURO 2016. Pomysł jej utworzenie i wspólne kibicowanie poza stadionem, na którym odbywał się mecz, zrodził się w 2002 roku podczas Mistrzostw Świata w Japonii i Korei. Wówczas to grupy kibiców zebrały się w nieoficjalnie stworzonych strefach public viewing. Pierwsza oficjalna Strefa Kibica powstała cztery lata później podczas Mistrzostwa Świata w Niemczech i odniosła ogromny sukces. Stworzoną w 2006 roku Strefę odwiedziło w sumie ponad 14 milionów osób. Rzesze fanów piłki nożnej kibicowało swoim drużynom również podczas UEFA EURO 2008TM w Austrii i Szwajcarii. W sumie – jak podają statystyki – w Strefach bawiło się w nich ponad 6 milinów kibiców. Bezpieczeństwo w Strefie Chcący spędzić czas na terenie Strefy Kibica powinni wiedzieć że: - Do Strefy Kibica nie można wnosić tzw. przedmiotów zakazanych - broni lub innych niebezpiecznych przedmiotów, materiałów wybuchowych, wyrobów pirotechnicznych, materiałów pożarowo niebezpiecznych, napojów alkoholowych, środków odurzających lub substancji psychotropowych. - Wejście do Strefy możliwe będzie dopiero po kontroli. Przy wejściu na teren Strefy znajdować się będą depozyty – tam za pokwitowaniem można będzie zostawić na przechowanie przedmioty, których nie wolno wnosić na teren Strefy. Regulamin i przepisy obowiązujące na terenie Strefy będą wywieszone do wglądu pry wejściu. O bezpieczeństwo na terenie Strefy zadbają patrole służb porządkowych (Straż Miejska i policja). Franciszek Jaroński g. 18 Irlandia Płn. -Niemcy (Paryż) grupa C g. 21 Chorwacja - Hiszpania (Bordeaux) grupa D g. 21 Czechy - Turcja (Lens) grupa D 22 CZERWCA 22 czerwca g. 18 Węgry - Portugalia (Lyon) g. 18 Islandia - Austria (St. Denis) g. 21 Włochy - Irlandia (Lille) grupa E g. 21 Szwecja - Belgia (Nicea) grupa E FILM Angry Birds REPERTUAR 26.05.2016r. 15.30 – DZIELNY KOGUT MANIEK – dubbing, b/o wiekowych 17.30 – KAPITAN AMERYKA: WOJNA BOHATERÓW 3D – dubbing, od 12 lat 20.30 – KAPITAN AMERYKA: WOJNA BOHATERÓW 2D – napisy, od 12 lat 27.05.2016r. 16.00 – ANGRY BIRDS FILM 2D – dubbing, b/o wiekowych 18.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 20.30 – DZIEŃ MATKI – od 12 lat Produkcja powstała na podstawie popularnej gry firmy Rovio, polegającej na strzelaniu ptakami z procy. - Pytanie, które Rovio najczęściej otrzymuję to: "Dlaczego te ptaki są takie gniewne?" - wyjaśniał wcześniej producent John Cohen. - O tym, jest ta opowieść. O tym, skąd wziął się konflikt między ptakami a zielonymi prosiakami. Bohaterem animacji jest Red (Jason Sudeikis), ptak z temperamentem, który nie pasuje do reszty rówieśników. Film zabierze nas na egzotyczną wyspę zamieszkaną przez szczęśliwe kolorowe ptaki-nieloty. Na rajskiej wyspie żyją jednak także ptasi outsiderzy - temperamentny Red, szybki jak wiatr Chuck i nieco wybuchowy Bomb. Idylliczny krajobraz wyspy przerywa przybycie tajemniczych zielonych świnek... Autorem scenariusza jest Jon Vitti, który stworzył 25 odcinków serii "Simpsonowie" i który pracował też m.in. przy dwóch częściach "Epoki lodowcowej". Fergal Reilly i Clay Kaytis, dla których "Angry Birds" jest reżyserskim debiutem, mają spore doświadczenie w realizacji projektów animowanych. Reilly współtworzył przeboje "Hotel Transylwania", "Smerfy" oraz "Klopsiki i inne zjawiska pogodowe", a Kaytis - "Ralph Demolka" i "Zaplątani". Justyna Tokarzewska Kochaj! 28 – 29.05.2016r. 14.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 16.00 – ANGRY BIRDS FILM 2D – dubbing, b/o wiekowych 18.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 20.30 – DZIEŃ MATKI – od 12 lat 30.05 – 01.06.2016r. 16.00 – ANGRY BIRDS FILM 2D – dubbing, b/o wiekowych 18.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 20.30 – DZIEŃ MATKI – od 12 lat 03.06.2016r. 16.00 – ANGRY BIRDS FILM 2D – dubbing, b/o wiekowych 18.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 20.30 – KOCHAJ – od 12 lat 04 – 05.06.2016r. 14.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 16.00 – ANGRY BIRDS FILM 2D – dubbing, b/o wiekowych 18.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 20.30 – KOCHAJ – od 12 lat 06 – 08.06.2016r. 16.00 – ANGRY BIRDS FILM 2D – dubbing, b/o wiekowych 18.00 – ANGRY BIRDS FILM 3D – dubbing, b/o wiekowych 20.30 – KOCHAJ – od 12 lat 09.06.2016r. KINO KONESERA 19.00 – NIESAMOWITA MARGUERITE – od 15 lat pl . n y z r t e o.k www.kin Dzień matki Sawa (Olga Bołądź) wkrótce wychodzi za mąż za Jurka (Mikołaj Roznerski), o którym jej przyjaciółki mówią: „facet marzeń z wmontowanym genem idealnego męża i ojca”. Jednak Sawę zaczynają ogarniać coraz większe wątpliwości, czy to właśnie Jurek jest tym jednym, jedynym… Zwłaszcza, że na horyzoncie pojawił się przystojny aktor – Krzysztof (Michał Czernecki). Do ceremonii zostało kilka godzin. W umówionym miejscu zbiórki, przed wieczorem panieńskim, stawiają się najlepsze przyjaciółki Sawy – lubiąca adrenalinę Anka (Roma Gąsiorowska-Żurawska), miłośniczka Orientu Weronika (Magda Lamparska) i perfekcyjnie zorganizowana gwiazda telewizji Oliwia (Aleksandra Popławska). Nie ma jedynie przyszłej panny młodej… Za zdjęcia „Kochaj” odpowiada Bogumił Godfrejów („Męska sprawa”, „Z odzysku”). Producentem filmu jest Paweł Pluciński (Federico Film) – twórca obsypanej wieloma nagrodami komedii obyczajowej „Mój rower”, która przyciągnęła do kina prawie pół miliona widzów! Kostiumy do filmu, w tym zachwycającą suknię ślubną, zaprojektowała Magdalena Arłukiewicz – jedno z najgorętszych nazwisk polskiej mody. Filmowe wesela przygotowała Katarzyna Gajek (Aspire), która na co dzień organizuje śluby polskich gwiazd, m.in. piłkarza Łukasza Podolskiego, Katarzyny Zielińskiej czy właśnie Małgorzaty Kożuchowskiej! Justyna Tokarzewska Uwaga konkurs! Drodzy Czytelnicy! W konkursie każdy może wygrać wejściówki na dowolny seans filmowy Wystarczy wysłać maila z poprawną odpowiedzią na adres: [email protected] Uwaga! Tu liczy się szybkość i poprawna odpowiedź. Reguły są proste: odpowiedzi przyjmujemy od piątku (27 maja) od godz. 18. Dwie pierwsze osoby, które udzielą poprawnej odpowiedzi wygrywają. Koniecznie podajcie nam swoje dane: imię, nazwisko i numer telefonu. A oto pytanie: W którym roku odbyła się pierwsza projekcja filmowa w kętrzyńskim Amfiteatrze? Po "Walentynkach" i "Sylwestrze" reżyser Garry Marshall obchodzi w kinach "Dzień Matki". Filmowy cykl – tak jak opiewane przez niego święta – posiada swoje zwyczaje i tradycje. Każda odsłona rozgrywa się w innej amerykańskie metropolii (Los Angeles, Nowy Jork, teraz Atlanta), obsada niezmiennie lśni od gwiazd, a wielowątkowa fabuła próbuje na przemian rozbawić i rozczulić widownię. Ma być łatwo, miło, przyjemnie oraz w doborowym towarzystwie. I jest. Justyna Tokarzewska WYNIKI KONKURSU Prawidłowa odpowiedź na pytanie: “Podaj tytuł komiksu, którym inspirowali się twórcy filmu "Kapitan Ameryka” brzmi “Kapitan Ameryka”. Podwójne wejściówki na dowolnie wybrany seans w Kinie “Gwiazda” wygrali: Agnieszka Szyszka i Sebastian Jankowski. Wejściówki do odebrania w kasie Kina “Gwiazda” codziennie w godz. 14.-21. OGŁOSZENIA DROBNE OGŁOSZENIA DROBNE NIERUCHOMOŚCI • Sprzedam działkę rekreacyjną w Pilcu 915m2, nad jeziorem, tel, 693 852 399 • Wynajmę mieszkanie dwupokojowe 41m2 w centrum Kętrzyna, tel. 501 696 485 • Działki ul. Górna Kętrzyn, media, cena 70 PLN za m2, tel.605 767 757 • Stowarzyszenie wynajmie od 1 lipca pomieszczenie za niewielką kwotę. Wszelkie pytania pod nr telefonu 694 192 371 • Sprzedam mieszkanie 40,5 m2, 2 pokoje, parter przy ul. Moniuszki 3A, tel. 696 429 120 • Sprzedam lub wynajmę mieszkanie w Łozdojach, 2 pokoje 55 m2, parter, balkon w bloku 12 rodzinnym. Tel. 508 082 924 Sprzedam mieszkanie w Kętrzynie na ul. Ogrodowej 19, 2 pokoje, parter, 45,5 m2, piwnica, z ogródkiem 400 m2, cena 85 tys. zł do negocjacji. Tel. 89 752 21 75 • Sprzedam garaż na ul. Powstańców Warszawy 41 w Kętrzynie. Tel. 609 556 980 • Sprzedam zagospodarowaną działkę – ogrody im. W. Kętrzyńskiego, tel. 89 751 31 68 • Sprzedam działkę 450 m2, ogród, ul Jagiełły, uprawiana, ogrodzona, nowe nasadzenia drzew i krzewów, czarnoziem, maliny późne, orzechy laskowe, altanka, studnia, tel. 89 676 27 21 lub 794 29 46 25. • Sprzedam mieszkanie w Kętrzynie przy ul. Daszyńskiego za spółdzielnią, własnościowe z kw, sypialnia, łazienka, salon z aneksem, loggia, 36 m2, 111 tys. zł, tel. 501 017 946 • Sprzedam mieszkanie 61,3 m2, 3 – pokoje, tel. 696 219 210. • Sprzedam mieszkanie 39 m2, 2 pokoje z kuchnią, balkon, 3 piętro, u. Różana, tel. 607 570 307. • Sprzedam dom jednorodzinny w Kętrzynie po kapitalnym remoncie, do zamieszkania, garaż, 13 ar ziemi, Tel. 511 253 529 • Sprzedam ziemia 2 ha, kilometr do jeziora Radzieje pełne media, Tel. 511 253 529 • Sprzedam zagospodarowaną działkę. Ogrody Kętrzyńskiego Tel: 89 751 31 68 • Sprzedam mieszkanie 2 pokoje, CO, 64m2, Kętrzyn Ul. Żeromskiego, Garaż – w sąsiedztwie tel. 600 353 446 po godz. 18:00 • Sprzedam mieszkanie 52m2 , piwnica 10m2, II piętro, po remoncie. Kętrzyn, Sikorskiego 76E. Cena do negocjacji 125.000,- tel. 601 91 61 46 • Zamienię na większe lub sprzedam mieszkanie 50m2 z garażem i działką tel. 667 724 681 • Zamienię mieszkanie w Warszawie 33m2 media miejskie po remoncie, widna kuchnia, z zasobów ZGN na mieszkanie w Kętrzynie ok. 50m2. 539 040 912 • Sprzedam działki w Nowej Różance pow. 3 tys. m. kw. 601 206 037 • Sprzedam dom w Nowej Wsi Kętrzyńskiej tel. 604 407 996 • Sprzedam tanio działkę budowlaną - wszystkie media, Nowa Wieś Kętrzyńska, piękna okolica, 11 arów, 54.000, tel. 513 429 501 • Sprzedam małe mieszkanie, 1 pokój, około 25 m2, dogodna lokalizacja, parter, po remoncie, Kętrzyn, ul. Mazurska 11, cena 70 tysięcy, tel. 537 016 326 w godz. 20-21. • Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe, 102,35 m2. Tel. 505 961 274 • Sprzedam garaż o powierzchni 24 m2 w centrum miasta, pl. Piłsudskiego na własnym gruncie z kanałem. Tel. 668 003 276. • Sprzedam mieszkanie, IV piętro, 57 m2, tel.516 096 888 • Sprzedam mieszkanie 60 m. kw., 3 pokoje, II piętro, duży balkon, ul. Kazimierza Wielkiego, tel. 608 208 071. • Sprzedam budynek 130 m2, magazyn, warsztat lub miejsca garażowe, Kętrzyn, ul. Chopina, tel. 662 23 83 14 • Dolina Gubra – sprzedam budynek do adaptacji na kawiarnię, tel. 608 011 612 • Sprzedam dom na wsi do remontu w cichej okolicy, tel. 518 371 567 • Sprzedam mieszkanie, 60 m2, 3-pokojowe, duży balkon, ul. Królowej Jadwigi, Kętrzyn, tel. 880 384 633 • Szukam do wydzierżawienia gruntów rolnych w Gminie Korsze, tel. 539-171-872 • Sprzedam działkę budowlaną z mediami 1700 m2 w Nowej Wsi lub zamienię na mieszkanie. tel. 693 758 913 • Pilnie sprzedam dom z pomieszczeniem na działalność gospodarczą, Kętrzyn, ul. Rzemieślnicza, tel. 606 163 190. • Sprzedam mieszkanie w Drogoszach 88 m2 + działka 3 ary. Cena 80 tys. Tel. 503-852-342 • Sprzedam dom 130 m2 z ogrodem 430 m2. Tel. 887-562-653 • Sprzedam garaż (blaszak), stan bdb, cena 800 zł, tel. 509 125 033 • Sprzedam dom w Kętrzynie, możliwość zamiany na mieszkanie z dopłatą, tel. 886 295 494, cena do negocjacji • Sprzedam mieszkanie w Wopławce, 48 m kw., 2 pokoje, garaż i działka 5 arów. Tel. 606 966 384 • Sprzedam garaż na ul. Daszyńskiego. Tel. 607 736 304 • Pomieszczenia na szrot pod Kętrzynem. Hala 700 m2 + ogrodzona działka 30 a. Tel. 508 414 048. INNE • Sprzedam zagospodarowaną działkę. Ogrody im. W. Kętrzyńskiego, tel. 89 751 31 68 • Sprzedam „Bester” 250, tel. 782 839 599 • Sprzedam rolki oraz łyżwy firmy Tempish, rozmiar 29-32 w stanie dobrym. Dodaję zestaw ochraniaczy. Łatwa obsługa. Tel. 508 908 790. • Sprzedam kanistry na paliwo nowe i używane 5, 10 i 15 l. Tel. 508 343276 • Oddam śliczne szczeniaczki od maleńkiej suczki, tel. 798 240 279, Pilwa • Sprzedam tanio siatkę leśną 150 m i 50 słupków dębowych. Tel. (89) 752 27 56 lub 607 628 545. • Z powodu wyjazdy oddam rocznego psa sznaucera. Tel. 792 100 345 • Sprzedam drewno opałowe kominkowe jesion rąbane sezonowane do 2 lat (do 40m3) układane lub nasypowe. Tel. 511 14 93 61 • Sprzedam blachę 0,8mm ocynk 0,68m x 0,68m ok. 200 sztuk - 4 zł / sztuka, 1,2m x 1,2 m za 8zł/szt. Tel. 511 14 93 61 • Sprzedam trampolinę 2,4 m z osłonami: 500 złotych nieużywana. Tel. 511 14 93 61 • Oddam dwie suczki: 1,5 roku - mała, gładka, 6 miesięcy – średnia, czarna, kudłata. Tel. 727 737 008 • Odstąpię salę w Finezji, 7 maja 2016, Agnieszka 501 381 145, Piotr 517 131 535 • Oddam psa rasy husky tel. 694 544 504 • Pilnie oddam dwa średniej wielkości kundelki - samczyki, tel. 693 699 823 • Sprzedam kocioł CO 1,5 m2, typ gejzer ma 2 lata gwarancji, tanio. Tel. 664 24 68 74. • Sprzedam pustaki 24x60. Tel. 664 086 584 • Sprzedam niemiecki Tryjer do czyszczenia zboża, zabytek rok 1937. Tel. 508 750 305. • Sprzedam Dyma 8, pilarka „Rema” pilarko - wyrównywarka. Tel. 664-323-812 • Sprzedam betoniarkę, poj. 75l, na 240 V, mało używana, w idealnym stanie, tel. 691 739 336 • Sprzedam stylową kanapę (retro) + stolik. Tel. 510 035 884 USŁUGI • JCB, Minikoparka – wykopy – usługi, przeciski kretem. Tel. 603 930 724. • Zajęcia fitness, masaż relaksacyjny, klasyczny, dojazd do klienta, tel. 796 804 631 • Wykonuje usługi remontowe malowanie szpachlowanie glazura inne. Tanio! Tel. 513 648 784 • Szkółka Pływania "DELFIN" zaprasza na zajęcia nauki pływania dla dzieci, młodzieży i dorosłych prowadzone przez doświadczonego instruktora pływania. Informacje pod nr. tel. 504 404 720 • Francuski, młodzież i dorośli. www.klubjezykowy.eu Tel. 730-006-088. • Tłumaczenia – wszystkie języki, Henryka Szturo, Kętrzyn, ul. Wojska Polskiego 14/2, tel. 504 083 917. • Budowa, remont, prace stolarskie i wykończeniowe. Tanio i solidnie! Tel. 696 291 054. • Marka SA pożyczki gotówkowe od 300 do 3000 zł bez BIK, tel. 533 340 404, 801 540 404 • Bus osobowo-transportowy do wynajęcia. Tel. 600 178 404 • Zespół instrumentalno-wokalny na każdą okazję. www.avanti.5x.pl, tel. 600 178 404 • Twój doradca ubezpieczeniowy PZU, miła i fachowa obsługa tel. 539 689 890 • Niania na godziny! Dyspozycyjna i odpowiedzialna osoba zajmie się twoim dzieckiem, gdy będziesz tego potrzebować tel. 733 750 676 • Praktyczna nauka zawodu dla uczniów szkół zawodowych, WOLNE MIEJSCA. Informacje: Cech Rzemiosł Różnych w Kętrzynie, ul. Miejska 7, tel. 89 751 46 10 • Usługi hydrauliczne: instalacje wodno-kanalizacyjne, instalacje c.o., montaż armatury sanitarnej, montaż piecyków, kuchenek gazowych. Tel. 514 756 922. • Fizyka Przygotowanie do egzaminu gimnazjalnego i maturalnego te. 503895828 REKLAMA OFERTA PGK „KOMUNALNIK” SP. Z O.O. W KĘTRZYNIE OFERUJE ŚWIDACZENIE USŁUG WYSKOŚCIOWYCH PODNOŚNIKIEM KOSZOWYM O WYSOKOŚCI ROBOCZEJ 20 M Tel. 89 751 38 05 , 89 752 26 45 , e-mail : [email protected] PRACA • Opiekunka do dzieci na weekendy, tel. 798 863 035 MOTORYZACJA • 35 lat, 184 cm wzrostu, dobrze zbudowany – zatrudnię się jako ochroniarz. Orzeczenie o niepełnosprawności w stopniu umiarkowanym, tel. 514 590 646, [email protected] l• Praca od zaraz - Personel Sprzątający. Książeczka sanepidu mile widziana. Kontakt 725 602 600 • Rzetelna, sumienna, uczciwa poszukuje pracy w charakterze sprzątaczki lub opiekunki osoby starszej lub niepełnosprawnej. Tel. 500 662 316 • Szukam pracy. Dyspozycyjna Basia oferuje solidne i tanie wysprzątanie twojego domu. Znakomicie się sprawdzam też jako opiekunka do dzieci. Tel. 510 133 197 • Szukam pracy jako kierowca samochodu dostawczego. Doświadczenie: trzy lata na dużym dostawczym. Tel. 514 590 646 • Pomoc krawcowej zatrudni się. Tel. 726 987 324 • Szukam do pracy panie do robienia paznokci. tel. 665 665 682 • Szukam pracy jako elektryk. Tel. 519 857 867 lub 726 445 513 • Sprzedam Renault Clio rocznik 1999, granatowy, zadbany, tel. 506 433 600 • Sprzedam Mercedesa A KLASY. Stan dobry, rok prod. 2001, bogate wyposażenie, poj. 1700 cm3, 90 KM,, kolor turkus, cenas 5 900zł (do uzgodnienia), tel. 503 743 544 • Sprzedam Renault Traffic IIdCi Passenger, rocznik 2004, złoty, 8-osobowy, diesel, tel. 604 154 435 • Sprzedam rower damski turystyczny sprzedam, stan dobry, tel. 602 530 281 • Sprzedam motocykl hondę PC-17, 450 cm3, stan bardzo dobry, 1988 r., przebieg 70000 km, 3500 zł, tel. 502 257 794 • Sprzedam koła 12 cali KPL z oponami/135SR12 po 60 zł/szt. Tel. 692 490 278 • Sprzedam mazdę3, rocznik 2004, pierwszy właściciel w kraju, tel. 518 225 242 • Sprzedam 4 koła alu do Vektra Omega, 5 otworów 15, 400 zł, tel. 605336650 BEZPŁATNE KATEGORIA OGŁOSZENIA: MOTORYZACJA: SPRZEDAM KUPIĘ ZAMIENIĘ INNE Treść ogłoszenia: ogłoszenia drobne do 15 słów CZĘŚCI NIERUCHOMOŚCI: SPRZEDAM KUPIĘ ZAMIENIĘ SZUKAM DO WYNAJĘCIA PRACA: OFERUJĘ INNE: SPRZEDAM USŁUGI WYNAJMĘ SZUKAM KUPIĘ INNE Kupon ma Kupon należy należy wypełnić wypełnić czytelnie czytelniedrukowanymi drukowanymi literami, literami, zakreślając zakreślającznakiem znakiem“X” “X”rubrykę, rubrykę, w w której której ma ukazać się się ogłoszenie ogłoszenie ii przesłać ukazać przesłać lub lub dostarczyć dostarczyć osobiście osobiściena naadres adresredakcji: redakcji: Nasze Miasto Kętrzyn.pl, Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn Nasze Miasto Kętrzyn.pl, Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn najpóźniej w ciągu 7 dni od wydania gazety najpóźniej dodaty środy do godz. 14.00. do godz. 14.00. OGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ WYŁĄCZNIE NA KUPONACH. OGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ WYŁĄCZNIE NA KUPONACH. wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr. 133, poz 883) IMIĘ, NAZWISKO ADRES: (Dane do wiadomości redakcji) DATA I PODPIS SPORT KOLARSTWO. Mazovia MTB Marathon Magda Chmielewska trzecia w Łodzi Kolejny etap w Rogowie Kolejna impreza już 29 maja w Rogowie. - Mam nadzieję, że także wyścig ukończę pomyślnie – mówi zawodniczka. Startujący w łódzkim etapie mieli przygotowane trzy warianty trasy: 25 km Fit, 50 km Mega i 72 km Giga. Trasa wyścigu przebiegała przez wyjątkowo atrakcyjne tereny Lasów Łagiewnickich i Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich, gdzie zawodnicy zmierzyli się z najwyższymi wzniesieniami centralnej Polski, które dochodzą do 284 m n.p.m. Fot. Mazovia MTB Marathon ►Magda Chmielewska (pierwsza z prawej) z brązowym medalem. W sobotę 14 maja w Łodzi odbył się kolejny etap cyklu Mazovia MTB Marathon, organizowany przez Cezarego Zamanę. Kętrzynianka Magda Chmielewska zajęła 3 miejsce w swojej kategorii wiekowej (MKI) w wyścigu na 50 kilometrów. Łódzki maraton był czwartym etapem całego cyklu. Łącznie ma się odbyć 15 etapów. Magda Chmielewska wystartowała po raz pierwszy, ale dzięki trzeciemu miejscu w Łodzi, przesunęła się na 5 miejsce w klasyfikacji generalnej. Zdecydowaną liderką cyklu jest Izabela Macutkiewicz z Warszawy, która zwyciężała we wszystkich etapach. Pobudziło ją oberwanie chmury Niestety Łódź przywitała zawodnikow dość chłodną, wietrzną i deszczową pogodą. Kętrzynianka zdecydowanie lepiej czuje się podczas upałów. - Choć oberwanie chmury jakoś dziwnie, pozytywnie mnie pobudziło – mówi Magda Chmielewska. Obfite opady w drugiej części wyścigu znacznie podniosły poziom trudności, uczyniły rywalizację ciekawszą, a liczne podjazdy i zjazdy zdecydowanie bardziej wymagającymi. Czytając wcześniej opis trasy, Magda wiedziała, że łatwo nie będzie. Do sektora weszła dość późno, ale nie martwiło jej to, bo pierwsze 3-4 km trasy stanowiła długa, szeroka, asfaltowa rozbiegówka, więc spokojnie można było złapać pozycję. Sama trasa była skrajnie różna. Raz asfalt i prosty dukt, raz fantastyczna sekcja rodem z XC - Łódź naprawdę ma co pokazać zawodnikom MTB! Spore przewyższenia, liczne wąwozy i bardzo wymagające technicznie single tracki były wyzwaniem nawet dla wprawionych kolarzy – mówi Magda. er Sukces młodych siatkarek z Kętrzyna Jako ostatnie sezon siatkarski zakończyły najmłodsze siatkarki MKS MOSiR Kętrzyn. Dziewczęta, które na co dzień uczą się w pierwszych klasach kętrzyńskich szkół podstawowych siatkówkę trenują od września 2015r. Na początku swojej przygody z siatkówką dziewczynki biorą udział w turniejach rzucanki siatkarskiej. 7 maja br. Daria, Marcelina, Aurelka, Asia i Zosia pojechały do Sopotu aby w Ergo Arenie wziąć udział w Finale Pomorskiej Ligi Piłki Siatkowej. W kategorii rzucanki siatkarskiej do rywalizacji stanęło 15 zawodniczek z klas I-III z Gdańska, Gdyni, Redy i Elbląga. Każda z uczestniczek zagrała 9 spotkań do 15 punktów. Niektóre mecze trwały naprawdę bardzo długo i długo nie można było doczekać się na rozstrzygnięcie. Ostatecznie po prawie 4 godzinach walki z rywalkami, z własnymi słabościami, ze zmęczeniem udało się wyłonić zwycięzcę. Turniej wygrała zawodniczka elbląskiego klubu (rocznik 2006), dru- gie miejsce również zawodniczka z Elbląga (rocznik 2006) a trzecie miejsce wywalczyła Daria Dymańska z klubu MKS MOSiR Kętrzyn (rocznik 2008). Daria otrzymała pamiątkowy puchar, brązowy medal oraz torbę pełną prezentów od PGE Atomu Trefl Sopot. Pozostałe zawodniczki kętrzyńskiego klubu również zasługują na pochwałę i brawa. Zajęły bardzo wysokie miejsca pozostawiając w pokonanym polu koleżanki starsze nawet o dwa lata: Zosia Preweda – 6 miejsce, Joanna Radawiec – 7 miejsce, Marcelina Bałdyga - 8 miejsce i Aurelka Król – 14. Dziewczynki wyjechały z Sopotu zmęczone ale bardzo szczęśliwe. Dalej bawią się i trenują na zajęciach w Hali Mistrzów we wtorki i czwartki, przygotowując się do kolejnych turniejów już w nowym sezonie, a w przyszłości kto wie, może i do gry na najwyższym poziomie na siatkarskich parkietach. Agnieszka Preweda PIŁKA RĘCZNA. Liga Pozytywna MKS MOSiR Kętrzyn Wicemistrzem W sobotę 7 maja w Hali Mistrzów odbył się Finał Ligi Pozytywnej w Piłce Ręcznej Chłopców organizowanej dla V klas szkół podstawowych na terenie naszego województwa. W serii turniejów przygotowanych dla młodych adeptów tej dyscypliny wzięły udział drużyny z Kętrzyna, Bartoszyc, Olsztyna, Mrągowa, Mikołajek i Rozóg. Ostateczne starcie rozegrane zostało pomiędzy drużynami z Bartoszyc, Mrągowa i reprezentacji naszego miasta – MKS MOSiR Kętrzyn, który po zaciętej walce zdobył wicemistrzostwo. Oprócz nagród za poszczególne miejsca każdy z trenerów wytypował najlepszego zawodnika w swojej drużynie, którym w kętrzyńskim zespole został Julian Bielak. er WYNIKI MDK Bartoszyce – UKS Rozogi – 17:2 MKS MOSiR Kętrzyn – KS „Szczypiorniak” Olsztyn – 19:8 MUKS „Omega” Mrągowo – UKS Mikołajki – 14:6 UKS Rozogi – KS „Szczypiorniak” Olsztyn – 7:9 MDK Bartoszyce – MKS MOSiR Kętrzyn – 9:6 UKS Mikołajki – UKS Rozogi – 16:7 KS „Szczypiorniak” Olsztyn – UKS Mikołajki – 8:14 MKS MOSiR Kętrzyn – MUKS „Omega” Mrągowo – 11:8 KOŃCOWA KLASYFIKACJA 1. MDK Bartoszyce 2. MKS MOSiR Kętrzyn 3. MUKS „Omega” Mrągowo 4. UKS Mikołajki 5. KS Szczypiorniak Olsztyn 6. UKS Rozogi SKŁAD MKS MOSIR KĘTRZYN Damian Dymański (b), Kiełdanowicz Olaf (b), Oskar Tymoszuk, Sugier Maciej, Kasialis Grzegorz (4), Kaszuba Adrian (8), Lewczyk Piotr (5), Żyszkiewicz Krzysztof (5), Bielak Julian (1), Lewczyk Filip (7), Tunkiewicz Łukasz (1), Kiełczykowski Kornel (4), Zalewski Oliwier, Czepułkowski Piotr (1), Onoszko Kamil, Lewczyk Paweł, Baturo Leon. Trenerzy: Kamil Roksela, Sławomir Tymoszuk. OGŁOSZENIE Wilkowo w Finale Wojewódzkim Kinder+ Sport W dniu 7 maja odbył się w Węgorzewie czwarty i ostatni Turniej Eliminacyjny rozgrywek Kinder+ Sport dziewcząt. Wśród najmłodszych uczestników bardzo Fot. Archiwum prywatne ►Siatkarki z Wilkowa. dobrze wypadły zawodniczki z Wilkowa zwyciężając 65 drużyn i awansując na pierwszym miejscu do finałowej ósemki. Drużyna w składzie Kuberska Oliwia i Olszewska Katarzyna zdobyła w sumie 59 punktów na 60 możliwych (w 3 turniejach zwyciężając i w jednym zajmując 2 miejsce). W finale „dwójek” 5 czerwca w Elblągu zagra osiem drużyn: Wilkowo, SMS Ostróda, Omega 1 i 2 z Mrą- gowa, MOSiR 1 i 2 z Giżycka, SP4 Kętrzyn oraz Huragan Pisz. Trzy najlepsze zespoły pojadą w lipcu na Mistrzostwa Polski do Częstochowy. Oprócz Wilkowa w Finale w „czwórkach” grać będzie jeszcze jedna drużyna z Gminy Wiejskiej Kętrzyn – SET Karolewo w składzie: Anastazja Koch, Magda Korpalska, Wiktoria Sachryń, Oliwia Lisek. Trenerami drużyn są Edward Szudzich (dwójki) oraz Magda Kobylańska i Jarosław Urban (czwórki). Od początku rozgrywek patronat nad drużynami objął Wójt Gminy Kętrzyn Pan Paweł Bobrowski, dzięki czemu dziewczęta mają zapewniony transport na rozgrywki. Zapraszamy do śledzenia wyników i kibicowania naszym drużynom. Jednocześnie już teraz zapraszamy 29 maja do Wilkowa na inaugurację rozgrywek siatkówki plażowej „Powiat CUP 2016”. er OGŁOSZENIE SPORT KALENDARZ IMPREZ SPORTOWYCH PIŁKA NOŻNA. Kętrzynianie nie sprostali gościom Granica Kętrzyn – Concordia Elbląg 2:4 wanym zespołem gości. Stąd też nie dziwi fakt, że kętrzynianie już w piątej minucie spotkania stracili pierwszą bramkę. Kolejne dla elblążan padły w: 22, 83 i 90 minucie meczu. Kętrzynianie natomiast po strzałach Kacpra Rałowca w 25 minucie spotkania oraz Damiana Awtucha w 90 minucie zmniejszyli rozmiar porażki udowadniając, że zespół w trudnych chwilach stać na mobilizację i koncentrację. Najbliższe spotkanie nasi piłkarze rozegrają na wyjeździe 28 maja, a ich przeciwnikiem będzie Jagielonia II Białystok. Rozgrywki ligowe sezonu 2015/2016Granica zakończy 4 czerwca na własnym boisku podejmując zespół Warmii Grajewo. Początek meczu zaplanowano na godzinę 16.00. Franciszek Jaroński 27-30 maja 3LáND6LDWNRZD_;;,,2JyOQRSROVND2OLPSLDGD0áRG]LHĪ\ Z6SRUWDFK+DORZ\FK:DUPLD0D]XU\3LáND6LDWNRZD .RELHW JRG]_+DOD:LGRZLVNRZR6SRUWRZD XO.D]LPLHU]D:LHONLHJR$ 28 maja %LODUG_NROHMND,,3ROVNLHM/LJL%LODUGRZHM JRG]_%DáW\FNLH&HQWUXP%LODUGRZHXO0RQLXV]NL F]HUZFD %LODUG_']LHĔ']LHFND]%LODUGHP JRG]_%DáW\FNLH&HQWUXP%LODUGRZHXO0RQLXV]NL F]HUZFD 3LáNDQRĪQD_.ĊWU]\Q.LGV&XS JRG]_0HF]HHOLPLQDF\MQHID]\JUXSRZHM 2UOLNLSU]\636363 F]HUZFD /HNNRDWOHW\ND_/HNNRDWOHW\F]Q\']LHĔ']LHFND JRG]_%RLVNRSU]\XO.D]LPLHU]D:LHONLHJR$ 3LáNDQRĪQD_.ĊWU]\Q.LGV&XS JRG]_0HF]HHOLPLQDF\MQHID]\JUXSRZHM 2UOLNLSU]\636363 F]HUZFD %LODUG_NROHMND%LODUGRZHM/LJL)LUP JRG]_%DáW\FNLH&HQWUXP%LODUGRZHXO0RQLXV]NL ']LHĔ']LHFND]026L5HP JRG]_.RPSOHNV5HNUHDF\MQR6SRUWRZ\Ä.ĊWU]\QLDQND´ XO6]SLWDOQD 3LáNDQRĪQD_0HF],,,/LJL JRG]_..6*UDQLFD.ĊWU]\Q:DUPLD*UDMHZR 6WDGLRQ0LHMVNLXO%\GJRVND F]HUZFD %LODUG_7XUQLHM$PDWRU&KDOOHQJH JRG]_%DáW\FNLH&HQWUXP%LODUGRZHXO0RQLXV]NL F]HUZFD 3LáND6LDWNRZD_7XUQLHM6LQJOL']LHZF]ąW$NDGHPLL6LDWNDUVNLHM 6]Nyá3RGVWDZRZ\FK JRG]_+DOD0LVWU]yZXO0RQLXV]NL F]HUZFD 3LáNDQRĪQD_.ĊWU]\Q.LGV&XS JRG]_)LQDáX 2UOLNLSU]\636363 F]HUZFD 3LáNDQRĪQD_.ĊWU]\Q.LGV&XS JRG]_ûZLHUüILQDá\3yáILQDá\L:LHONL)LQDá %RLVNRSU]\XO.D]LPLHU]D:LHONLHJR$ Fot. Franciszek Jaroński ►Jedna z akcji w meczu z Concordią. Po serii zwycięstw w wykonaniu biało-niebiesko-zielonych przyszedł kolejny czas na – niestety – straty punktów. W meczu, który odbył się w minioną sobotę, gospodarze nie sprostali walczącej o pozostanie w III lidze drużynie z Elbląga. Wprawdzie porażka na własnym boisku 2:4 nie do końca odzwierciedla przebieg gry, ale niewątpliwie daje wiele do myślenia o przyszłości zarówno trenerowi jak i zawodnikom. Wprawdzie będzie to już IV liga, lecz to wcale nie oznacza niższego poziomu rozgrywek, albowiem do tej samej ligi trafi wiele innych zespołów, którym nie uda się zakwalifikować do grupy siedmiu zespołów premiowanych pozostaniem w III lidze. Wracając jednak do sobotniego meczu, na boisku widać było brak zawodników z większym doświadczeniem ligowym. Przede wszystkim uwidoczniła się nieobecność ze względu na kontuzję Tomasza Bobrowskiego, a młodzi następcy nie zawsze byli w stanie poradzić sobie ze znacznie wyżej noto- III liga 2015/2016, grupa: podlasko-warmińsko-mazurska 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Nazwa Olimpia Elbląg MKS Ełk Huragan Morg Finishparkiet Drwęca Nowe Miasto Lubawskie ŁKS 1926 Łomża Sokół Ostróda Concordia Elbląg Jagiellonia II Białystok Znicz Biała Piska Wissa Szczuczyn GKS LZS Wikielec Warmia Grajewo Rominta Godap MKS Korsze KS Wasilków Granica Kętrzyn Start Działdowo MKS Olimpia Olsztynek Mecze Pkt. Z. 32 80 25 32 67 20 32 32 75 73 R. P. Bramki 6 3 4 5 74-17 72-21 23 23 5 2 106-17 7 5 76-29 16 5 11 626-48 14 6 12 12 6 12 11 5 16 61 19 52 16 32 46 12 10 10 53-42 32 39 10 51-53 32 32 53 32 48 32 30 32 42 38 31 35 32 19 32 29 9 8 9 13 8 14 5 19 4 23 3 5 24 15 4 32 23 7 14 4 12 5 31 32 4 9 - drużyny zagrożone spadkiem 66-33 48-37 46-36 41-41 46-68 41-48 27-84 36-75 3 24 26-95 2 23 20-73 18-95 Siatkówka. Kamieniarstwo-LIS Mistrzem Lig Amatorskich szły z taką sama ilością punktów. Oba zespoły miały na koncie jedną porażkę. Kamieniarstwo-LIS przegrał z drużyną z Olsztyna, a Olsztyn został pokonany przez kolegów z Bartoszyc. Małe punkty zadecydowały o zwycięstwie drużyny z Kętrzyna. Kamieniarstwo-LIS pierwsze miejsce w kętrzyńskiej lidze oraz pierwsi na Turnieju Mistrzów. F]HUZFD 3LáND3ODĪRZD_0áRG]LHĪRZ\7XUQLHM6LDWNyZNL3ODĪRZHM0L[WyZ JRG]_.RPSOHNV5HNUHDF\MQR6SRUWRZ\Ä.ĊWU]\QLDQND´ XO6]SLWDOQD ZLĊFHMLQIRUPDFMLQD ZZZPRVLUNHWU]\QSO OGŁOSZENIE Fot. Archiwum MOSiR ►Uczestnicy turnieju siatkarskiego. 14 maja w hali MOSiR w Kętrzynie przy ul. Kazimierza Wielkiego 12 A odbył się Turniej Mistrzów Piłki Siatkowej Mężczyzn. Do turnieju zostały zaproszone drużyny, które zajęły najwyższe miejsca w rozgrywkach lig amatorskich organizowanych w różnych miastach. Sześć drużyn : Masuria Volley Giżycko, Wczorajsi- Bartoszyce, Ełk, Chemik Olsztyn oraz z Kętrzyna Kamieniarstwo-LIS i Policja grało ze sobą systemem każdy z każdym . Po zaciętej walce dwie drużyny wy- Klasyfikacja końcowa turnieju: 1. Kamieniarstwo-LIS 2. Chemik Olsztyn 3. Wczorajsi z Bartoszyce 4. Ełk 5. Masuria Volley Giżycko 6. Policja. Organizator rozgrywek Dyrektor MOSiR-u Emilia Kaczmarek wręczyła wszystkim zespołom upominki, a najlepszym drużynom medale, puchary oraz nagrody. Mariola Piórkowska Kętrzyńscy piłkarze zmierzyli się z Kaliningradem W minioną sobotę – 21 maja na boisku przy ul. Kazimierza Wielkiego kętrzyńskie drużyny zmierzyły się z reprezentacjami, które przyjechały z Kaliningradu. W walce o puchar Burmistrza Miasta Kętrzyn wzięły udział wychowankowie KKS „Granicy” Kętrzyn i Akademii Piłkarskiej „Soccer” w rocznikach 2007-2008 i 2005-2006. ] Michał Kasperowicz Wyniki Rocznik 2007-2008 I miejsce Baltica Kaliningrad I II miejsce Baltica kaliningrad II III miejsce Granica Kętrzyn IV miejsce Soccer Kętrzyn Rocznik starszy I miejsce Granica I II miejsce Sdziuszor 5 III miejsce Szkoła Sportowa nr 56 z Kaliningradu IV miejsce Granica 2 Fot. Archiwum MOSiR ►Wychowankowie KKS “Granica”.
