Instrukcja obsługi, Czujnik, CLB 2-μA i CLB 3-μA, 5 ppm

Instrukcja obsługi, Czujnik, CLB 2-μA i CLB 3-μA, 5 ppm

Instrukcja obsługi
Czujnik CLB 2-μA i CLB 3-μA, 5 ppm
DULCOTEST® Czujnik do pomiaru wolnego chloru, CLB 2-μA i CLB 3μA
Opis
Wymagania dla prawidłowego działania:
regularne czyszczenie i kalibracja
Wymagania dla prawidłowej eksploatacji:
–
–
–
–
–
Rys. 1: Wszystkie wymiary
w mm
–
stała wartość pH od 5,0 do 9,0.
zapewnienie i sprawdzanie stałego przepływu wody pomiarowej.
przeciwciśnienie przy wylocie armatury obejściowej maks. 3 bary.
eksploatacja tylko z kompaktowym regulatorem chloru DULCOMETER®.
po przerwaniu napięcia lub przy braku chloru (> 24 h) uruchomić czujnik i ska‐
librować.
tylko CLB 3: konieczna stała temperatura wody pomiarowej (tolerancja <± 5
°C).
Czujniki DULCOTEST® CLB 2 i CLB 3 dokonują pomiaru wolnego chloru (HOCl/ OCl-) w roz‐
tworze wodnym. Czujniki nadają się do takich procesów dezynfekcyjnych, w których wolny chlor
wytwarzany jest z nieorganicznych związków chloru, takich jak podchloryn, gaz chlorowy lub
powstaje w wyniku elektrolizy. Czujniki muszą być stosowane w czystej i nieobciążonej che‐
micznie wodzie, jak np. woda basenowa i woda pitna. Dzięki zintegrowanemu elementowi tem‐
peratury typ CLB 2 dokonuje prawidłowych pomiarów także w przypadku zmiennych temperatur
wody pomiarowej, w przeciwieństwie do tego typ CLB 3 wymaga stałej temperatury wody
pomiarowej, ze względu na brak kompensacji temperatury (tolerancja <± 2,5 °C). Metoda
pomiarowa czujników opiera się na amperometrycznym określeniu chloru za pomocą otwartego
(bezmembranowego) systemu 3 elektrod.
Montaż czujnika:
n
Czujnik należy przykręcić w armaturze obejściowej ProMinent typu DGMA (moduł PG 13,5)
do odpowiedniego gwintu 13,5 PG i mocno dokręcić. W przypadku nieszczelności dokręcać
stopniowo dalej.
Dane techniczne
01.09.2016, 985495, 3, pl_PL
CLB 2-μA-5 ppm / Numer zamówienia 1038902; CLB 3-µA-5 ppm / Numer zamówienia 1041696
Wielkość pomiarowa:
wolny chlor (kwas podchlorawy HOCI, OCl-)
Zakres pomiarowy:
0,05 - 5,0 mg/l: w przypadku chlorowania szokowego, zastosowanie krótkotrwałe do 10 mg/l
Metoda referencyjna:
DPD1
Zakres pH:
5,0 … 9,0
Temperatura:
5 … 45 °C
Ciśnienie maksymalne:
3,0 bar
Przepływ:
60 … 80 l/h (w DGMA), wymagany stały przepływ, ponieważ sygnał jest uzależniony od prze‐
pływu
Czas rozruchu:
30 ... 60 minut
Sygnał wyjściowy:
Główny, niewzmocniony sygnał prądu, bez kompensacji temperatury, nieskalibrowany, nieroz‐
dzielony galwanicznie
ProMinent GmbH, Im Schuhmachergewann 5 - 11, D-69123 Heidelberg, [email protected], www.prominent.com
Nr części 985495 BA DT 005 09/16 PL
Należy przestrzegać wszystkich wskazówek istotnych dla bezpieczeństwa, zawar‐
tych w instrukcji obsługi kompaktowego regulatora chloru DULCOMETER®.
Należy stosować się do tych wskazówek.
PL
–
Instrukcja obsługi
Czujnik CLB 2-μA i CLB 3-μA, 5 ppm
Typowe zastosowanie:
Woda pitna i woda basenowa, także razem z procesami elektrolizy wykorzystującymi wodę
basenową z dodatkiem soli (tzw.: elektrolizy In-Line)
Kompensacja temperatury: Typ CLB 2: Pt 1000, zintegrowany, obliczanie w regulatorze kompaktowym, odpowiedni dla
zmian temperatury < 1,5 °C/min.
Typ CLB 3: bez zintegrowanej kompensacji temperatury. Z zewnętrznym elementem tempera‐
tury Pt 100 / Pt 1000 odpowiedni dla zmian temperatury < 5 °C/min
Urządzenie pomiarowe i
regulujące:
Kompaktowy regulator chloru DULCOMETER®
PL
Kabel czujnika:
Kabel stały, 1 m
Armatura obejściowa:
DGMA
Zasada pomiaru:
amperometryczna, 3 elektrody, bez membrany
Magazynowanie i trans‐
port:
Temperatura przechowywania: 0 ... 50 °C / wilgotność powietrza: Wilgotność względna < 95 %
(brak kondensacji)
Nr części 985495 BA DT 005 09/16 PL
Przyłącze elektryczne
Nie wolno przedłużać ani skracać kabla stałego czujnika. Podczas podłączania czujnika do
regulatora należy przestrzegać schematu zacisków regulatora.
Kalibracja
Wymagania odnośnie kalibracji w połączeniu z regulatorem kompaktowym:
n
n
n
n
n
n
n
Konserwacja
Dla obu typów czujników dopuszczalna jest tylko metoda kalibracji DPD1.
Czujnik jest zamontowany, przepłukany wodą pomiarową i połączony elektrycznie z regula‐
torem.
Ze względu na wymagania procesowe musi występować stała koncentracja wolnego chloru
> 0,2 ppm i stała temperatura wody pomiarowej.
Stała wartość pH dostępna w dopuszczalnym obszarze czujnika.
Stały przepływ w zakresie od 60 ... 80 l/h w czujniku przepływu.
Odczekać, aż skończy się czas rozruchu czujnika i wartość pomiarowa ustabilizuje się.
Kalibracja:
– Pobrać wodę pomiarową bezpośrednio w miejscu pomiaru i ustalić zawartość chloru w
[ppm] za pomocą metody referencyjnej DPD1. Wprowadzić tę wartość do regulatora.
W przypadku, gdy kalibracja czujnika na regulatorze nie jest możliwa, należy wyczyścić czujnik.
Częstotliwość czyszczenia jest uzależniona od danego zastosowania, stopnia kontaminacji
wody pomiarowej substancjami obcymi o negatywnym wpływie na dokładność pomiaru, tempe‐
ratury i czasu zastosowania. Do czyszczenia można stosować również dostępny w sprzedaży
kwas solny < 10 %, uwzględniając wskazówki bezpieczeństwa podane w karcie charakterystyki.
W tym celu czujnik należy umieścić na ok. 10 minut w roztworze kwasu solnego, a następnie
zamontować go w armaturze z przepływem wody. W ten sam sposób można zastosować roz‐
twór buforowy Redox 465 mV, np. butelkę 250 ml, numer zamówienia 791439. Następnie
należy przeprowadzić kalibrację.
01.09.2016, 985495, 3, pl_PL
Utylizacja
PORADA!
Przepisy dot. utylizacji części zużytych
– Przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów krajowych i norm prawnych
Producent odbiera odkażone zużyte urządzenia odsyłane pocztą.
ProMinent GmbH, Im Schuhmachergewann 5 - 11, D-69123 Heidelberg, [email protected], www.prominent.com