docPobierz katalog w PDF
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz katalog w PDF
Uwodzà klasà, sà pi´kne, zadziwiajà trwałoÊcià, jakoÊcià, elegancjà. O nas About PASTERNAK natural stones – sprowadzamy kamienie z całego Êwiata, w szczególnoÊci z Włoch, Portugalii, Indii i Kanady. Uwodzà klasà, sà pi´kne, zadziwiajà trwałoÊcià, jakoÊcià, elegancjà. Od fachowego doradztwa, poprzez profesjonalnà i innowacyjnà obróbk´, niepowtarzalne projekty i kompleksowà realizacj´, zachowamy w Twoim domu ponadczasowe pi´kno. Nie mamy serca z kamienia, wkładamy serce w kamieƒ, by tworzyç stylowe i oryginalne wn´trza. 3 PASTERNAK natural stones – we import stones from all over the world, in particular from Italy, Portugal, India and Canada. Our stones are elegant and beautiful, they feature amazing durability and quality. Using expert advice, from the professional and innovative stone treatment to the unique project and comprehensive fitting, all this makes your place shine with a timeless beauty. We do not have a heart of stone, we put our heart and soul into stone, to create stylish and original interiors. wkładamy serce w kamieƒ 4 Kamienie Stones W nowoczesnym, współczesnym Êwiecie z pewnoÊcià znajdziemy sposób, by rozbudziç Twojà wra˝liwoÊç, dzi´ki unikalnym kamieniom naturalnym. Thanks to the unique natural stones, we find a way to awaken your sensitivity in this modern world. Mo˝liwoÊç wykorzystania najwy˝szej próby kolekcji marmuru, granitu, onyksu, trawertynu pozwoli wydobyç w Twoim otoczeniu potencjał natury zakl´tej w kamieniu. Niepowtarzalne projekty oraz surowe pi´kno kamienia nadadzà wn´trzu wyjàtkowy charakter. The possibility of using the highest quality marble, granite, onyx and travertine collections will bring out the potential of nature enchanted in the stone into your very own surroundings. Unique projects and the raw beauty of the stone will grant the interior a unique character. surowe pi´kno, wyjàtkowy charakter 5 Materiały Materials Je˝eli w ˝yciu stawiasz na jakoÊç, to nasze wyjàtkowe produkty przewy˝szà Twoje oczekiwania. If the quality is important to you, our unique products will exceed your expectations. Tworzymy wn´trza z charakterem, bo natura jest êródłem naszych inspiracji. Pasja i wizja architektów, artyzm i rzemiosło projektantów o˝ywià nieskoƒczone kamienne kompozycje. 6 Eklektyczny charakter kamienia naturalnego idealnie sprawdza si´ w tradycyjnych, jak i w nowoczesnych aran˝acjach. We create interiors with a character because this is the nature that inspires us. Coupling the passion and vision of architects with the artistic and craftsmanship talents of designers will transform the stones into an endless variety of compositions. The eclectic nature of the natural stone works ideally both in traditional and modern arrangements. eklektyczny charakter nowoczesne aran˝acje 7 Współpraca Cooperation Zapraszamy do współpracy architektów, kamieniarzy oraz pracownie aran˝acji wn´trz. Z przyjemnoÊcià spotkamy si´ z Paƒstwem, by móc odpowiedzieç na wszelkie pytania i okreÊliç obszary wspólnych działaƒ. PASTERNAK natural stones – gwarantujemy najlepszy jakoÊciowo kamieƒ z kompleksowà realizacjà zlecenia (projekt, wycena, monta˝ z transportem) oraz atrakcyjne warunki prowizyjne. Oferujemy szybkà i sprawnà obsług´. 8 We invite architects, stonemasons and interior design businesses to cooperate with us. We will be very happy to arrange a meeting in order to answer any questions and identify areas of our mutual interests. PASTERNAK natural stones – we guarantee the best quality stone together with a comprehensive service (design, cost estimation, fitting and transport) and attractive commission conditions. szybka i sprawna obsługa We offer a fast and efficient service. Galeria kamieni Stone gallery Granit, kwarcyt 12 Granite, quartzite Marmur, wapieƒ 36 Marble, limestone Onyks 48 Onice Trawertyn 50 Travertino Kamieƒ półszlachetny 52 Semiprecious Belgijski wapieƒ Bluestone 54 Belgian limestone Bluestone Granit, kwarcyt Granite, quartzite Antique Brown Antique White Arandis / Etosha Arezzo (Damascus) Armony Gold Artic Cream 12 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Artic Gold Asterix Astrus VC Aurora Blue (Orchidea) 13 Ayers Green Azul Aran PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Azul Bahia Azul Macaubas Azul Noche Azul Platino Baltic Brown Baltic Green 14 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Bellini Bengal Black Beola Favalli Bethel White 15 Bianco Romano Bianco Sardo PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Black Beauty Blue Eyes Blue Flower Blues In The Night Bushman Gold Copenaghen 16 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Copper Dunes Cosmic Black (Titanium) Costa Nova Smeralda Costa Smeralda Original 17 Crema Julia Delicatus PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Everest White Fusion Galaxy Black (India) Galaxy Silver / Stargate Ghiandone Sardo Giallo California 18 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Giallo Imperiale Giallo Ornamentale Giallo Santa Cecilia Giallo Veneziano 19 Gold Macaubas Golden Cream PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Golden Crystal Golden Lightning Golden Spectrus Imperial Gold Iron Red Ivory Brown / Shivakashi 20 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Ivory Fantasy Juparana Bordeaux Juparana Colombo Juparana Colombo Gold 21 Juparana Crema Bordeaux Juparana India PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Juparana Persa Juparana Persa Avorio Juparana Persa Blue Juparana Starbeach Juparana Vijara Kashmir Gold 22 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Kashmir White Labrador Antique Labrador Blue Pearl Labrador Emerald Pearl 23 Lady’s Dream Lapidus PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Latinum Madura Gold Magma Manhattan Black Marinace Black Marinace Green 24 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Marron Imperiale Mary Blue Matrix Mombasa 25 Muticolor Red Nakarado PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Namibia Siena Namibian Gold Nero Africa Nero Angola Nero Assoluto Zimbawe – India Nero Marikana 26 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Nettuno Bordeaux New Azul Aran New Caledonia Padang G-603 27 Padang G-633 Paradiso Bash PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Paradiso Classico Perla Venato Quartz Composit Snow White Quartz Composit Sugar White Quartz Composit Sand Red Dragon 28 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite River White Rosa Beta Rosa Porrino Rosso Africa 29 Rosso Balmoral Rosso Eagle Red PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Sage Brush Serizzo Siena Beige Sienna Bordeaux Splendor Starwood 30 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Steel Grey Super White / Arabescato Tai Dai / Wood Stone / Palomino Tan Brown 31 Tropical Green Tycoon Blue PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Typhoon Bordeaux Verde Bahia Verde Bamboo Verde Fountaine Verde Lapponia Verde Marina 32 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Verde Maritaka Verde Olive Verde Rey Imperial Verde Savana 33 Via Lattea Virginia Mist PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Viscont White Vizag Blue Volga Blue Waterfall Green White Macaubas (Montblanc) Wild West Green 34 PASTERNAK natural stones Granit, kwarcyt Granite, quartzite Wine River 35 PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Afion Pink Almond Flower Arabescato Altissimo Azul Celeste Bellavita Bianco Avion 36 PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Bianco Carrara Extra Bianco Carrara Standard Bianco Gioia Botticino Fiorito 37 Botticino Semiclassico Breccia Capraia PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Breccia Imperiale Breccia Oniciata Classica Breccia Sarda / Daino / Napoleon Perlato Breche De Versailles Bronzo Bronzo Antico 38 PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Calacatta America Calacatta Extra Calacatta Luccicoso Calacatta Sponda 39 Calacatta Vagli Oro Corton PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Crema Luna Crema Marfil Crema Valencia Emperador Dark Emperador Light / Monaco Brown Eramosa Brown 40 PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Fior Di Bosco Giallo Cleopatra Giallo Siena Grando Fossile 41 Grigio Carnico Grigio Piacenza / Monaco Grey PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Jura Beige Jura Grey Macchiavecchia Grey Nero Marquina Palissandro Bluette Palissandro Dorato 42 PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Perlino Bianco Pierre Bleue Belge Pietra Del Cardoso Pietra Di Sant’Andrea 43 Pietra Dorata Pietra Grey PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Pietra Serena Portoro Portoro Africano Rain Forest Brown Rain Forest Green Rosso Alicante 44 PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Rosso Francia Rosso Levanto MX Rosso Verona Ruschita 45 Sahara Noir Sequoia Brown PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Statuarietto / Statuario Venato Standard Statuario Extra Terre Di Siena Verde Acquamarina Verde Guatemala Verde Saint Denis 46 PASTERNAK natural stones Marmur, wapieƒ Marble, limestone Volakas Vratza 47 PASTERNAK natural stones Onyks Onice Onice Arco Iris Onice Avorio Onice Champ Elysee Onice Desert Onice Grigio Perla Onice Miele 48 PASTERNAK natural stones Onyks Onice Onice Orange Onice Rosa Dark Onice Snow White Onice Verde Pakistano 49 Onice Wood PASTERNAK natural stones Trawertyn Travertino Travertino Classico Travertino Giallo Soraja Travertino Navona Travertino New Skabas Travertino Noce Travertino Rosso Soraja 50 PASTERNAK natural stones Trawertyn Travertino Travertino Silver Beige Travertin Venatello 51 PASTERNAK natural stones Kamieƒ półszlachetny Semiprecious Semiprecious Alabastro Semiprecious Ametista Semiprecious Lapis Lazuli Semiprecious Moss Agate Semiprecious Mother Of Pearl Semiprecious Rose Quartz 52 PASTERNAK natural stones Kamieƒ półszlachetny Semiprecious Semiprecious Stramatolite Semiprecious Tiger Eye 53 PASTERNAK natural stones Belgijski wapieƒ Bluestone Belgian limestone Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone Belgijski wapieƒ Bluestone 54 PASTERNAK natural stones www.pasternakstones.com Siedziba główna Hurtownia Ostrowiec Âw. Hurtownia Kraczkowa k. Rzeszowa PASTERNAK natural stones ul. Samsonowicza 15 27-400 Ostrowiec Âw. Polska PASTERNAK natural stones ul. Samsonowicza 15 27-400 Ostrowiec Âw. Polska PASTERNAK natural stones Kraczkowa 1415 37-124 Kraczkowa Polska tel. +48 501 773 750 tel./fax +48 41 247 47 46 [email protected] tel. +48 723 737 372 tel./fax +48 41 247 47 46 [email protected] tel. +48 607 432 885 tel./fax +48 41 247 47 46 [email protected] Pn. – Pt. 8:00–16:00 Sob. 8:00–14:00 Pn. – Pt. 8:00–18:00 Sob. 8:00–14:00 Pn. – Pt. 8:00–20:00 Sob. 8:00–14:00