Księgi metrykalne parafii św. Lamberta w Radomsku

Transkrypt

Tomasz Andrzej Nowak
Księgi metrykalne parafii
św. Lamberta w Radomsku
Cz. IV:
Księga zmarłych z lat 1785-1810
Radomsko 2015
Radomszczańska Biblioteczka Regionalna
X
Nazwa i adres wydawcy
Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Radomsku
ul. Narutowicza 1, 97-500 Radomsko
www.pthradomsko.org
Druk i oprawa
Studio Poligraficzne „Soldruk”
97-500 Radomsko, ul. Klonowa 7
tel. 501495595
Wydanie I
Nakład 200 egzemplarzy
© Copyright by: Tomasz Andrzej Nowak
© Copyright by: Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Radomsku
ISBN 978-83-942674-0-7
Spis treści
Wstęp..................................................................................................5
Wykaz zmarłych w parafii św. Lamberta w Radomsku
w latach 1785-1810..........................................................................13
Wstęp
Obowiązek prowadzenia ksiąg zmarłych wprowadzono w Rzeczpospolitej w 1631 r.1
Pierwszy zachowany rejestr zgonów parafii św. Lamberta w Radomsku zaczyna się 12 lutego
1785 r. i kończy 30 listopada 1810 r.2 Niniejsza publikacja utrzymana jest w takim samym
układzie jak poprzednie z tej serii, czyli w formie tabel3.
Tabele zawierają łącznie 4411 pozycji4. Średnio rocznie miało miejsce 176 pochówków. Najmniej zanotowano ich w 1799 r. (87), najwięcej w 1810 r. (259). Od 1806 r. widać
tendencję wzrostową, z roku na rok pogrzebów było coraz więcej. Może to świadczyć o zwiększonej śmiertelności, ale również o dokładniejszym rejestrze zmarłych. Lekarze powiatowi
(fizycy) mieli w państwie pruskim obowiązek prowadzenia tabel populacyjnych, w których
ujmowano m. in. wiek zmarłych i przyczynę zgonu5. Być może wymusiło to dokładniejszą
rejestrację metrykalną.
Wpływ na zwiększoną śmiertelność mogły mieć panujące choroby. Nie bez znaczenia
były również pory roku. Warunki atmosferyczne mogły sprzyjać rozwojowi chorób, miały też
istotne wpływać na dostępność pożywienia. W radomszczańskiej parafii najwięcej zgonów
odnotowano w marcu (12,1%), kwietniu (10,5%), lutym (9,2%), maju (9%), styczniu (8,9%),
sierpniu (8,2%), grudniu (7,6%), czerwcu (7,5%), lipcu (7,3%), wrześniu (6,9%), listopadzie
(6,5%), październiku (6,1%). W zestawieniu tym widać, że umieralność wzrastała na przełomie
zimy i wiosny, czyli na przednówku. Na śmiertelność w miesiącach letnich (duża liczba widoczna w sierpniu) mogły mieć wpływ wysokie temperatury, które zwiększały możliwości
chorób układu trawiennego6.
1
B. Kumor, Metryki parafialne w archiwach diecezjalnych, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”,
R. XIV, 1966, nr 1, s. 67; T. Moskal, Historia ksiąg metrykalnych kościoła katolickiego na ziemiach polskich, „Archiwariusz. Biuletyn Archiwum Archidiecezjalnego w Poznaniu”, 1 (2005), s. 65-66; C. Kuklo,
Demografia Rzeczpospolitej przedrozbiorowej, Warszawa 2009, s. 92; tenże, Staropolska rejestracja
metrykalna ślubów, chrztów i pogrzebów w warsztacie badawczym historyka, [w:] Człowiek w teatrze
świata. Studia o historii i kulturze dedykowane Profesorowi Stanisławowi Grzybowskiemu z okazji osiemdziesiątych urodzin, pod redakcją Bożeny Popiołek, Kraków 2010, s. 39.
2
Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza w Częstochowie (dalej
AACz), sygn.KM 4939.
3
T. A. Nowak, Księgi metrykalne parafii św. Lamberta w Radomsku, cz. I: Księga zawartych małżeństw
z lat 1735-1796, Radomsko 2012; tenże, Księgi metrykalne parafii św. Lamberta w Radomsku, cz. II:
Księga ochrzczonych z lat 1739-1779, Radomsko 2013; tenże, Księgi metrykalne parafii św. Lamberta
w Radomsku, cz. III: Księga ochrzczonych z lat 1779-1796, Radomsko 2014.
4
W poszczególnych latach liczba pochówków wyglądała następująco: 1785-180, 1786-101, 1787-148,
1788-180, 1789-173, 1790-167, 1791-120,1792-140, 1793-148, 1794-193, 1795-247, 1796-174, 1797-157,
1798-161, 1799-88, 1800-172, 1801-98, 1802-162, 1803-179, 1804-165, 1805-136, 1806-191, 1807-212,
1808-218, 1809-243, 1810-259.
5
D. Łukasiewicz, Z dziejów polityki sanitarnej pod pruskim zaborem 1772-1807, „Kwartalnik Historyczny”, R. CXXII, 2015, z. 2, s.292.
6
M. Żmijewska, Ludność parafii tyskiej od 1749 roku do połowy XIX wieku w świetle ksiąg metrykalnych. Studium demograficzno-społeczne, Katowice 2007, s. 181 – praca doktorska napisana pod kierunkiem prof. dra hab. Antoniego Barciaka. Rozprawa jest dostępna na stronach Śląskiej Biblioteki Cyfrowej.
5
W większości przypadków podawano wiek zmarłej osoby (informacji takiej nie ma
w niecałych 5% wpisów). Dzięki temu wiemy, że dzieci do 10 roku życia stanowiły 56%7
wszystkich zmarłych (przy których zapisano wiek). Z tego w pierwszym miesiącu życia umierało 8%8, a te zmarłe do 1 roku stanowiły połowę zmarłych (do 10 roku życia). Wśród dzieci
1,5% to potomstwo nieślubne. Współczynnik umieralności był wyższy u chłopców9 i taki proces obserwujemy również w radomszczańskiej parafii. Śmierć zbierała nieco większe żniwo
(55%) wśród chłopców w obu przedziałach, do pierwszego miesiąca i pierwszego roku. Wśród
młodzieży (11-15 lat) więcej umierało dziewcząt (68%) niż chłopców (32%).
Podobnie było wśród dorosłych. Kobiety częściej umierały w przedziale wiekowym
16-40 lat (55%), co oczywiście związane było z dużą śmiertelnością okołoporodową. O zgonie
przy porodzie wspomniano tylko 3 razy w przypadku kobiet i raz w odniesieniu do dziecka.
Brak jest jakichkolwiek danych na temat poronień. Pierwsze ciąże u młodych kobiet (do 18
roku życia) kończyły się właśnie poronieniami10. Tendencja znowu odwracała się w przedziale
41-70 lat i zmarli mężczyźni stanowili 53%. Wieku podeszłego dożywały nieco częściej kobiety (52%). Wartych odnotowanie jest kilku stulatków – 11 mężczyzn i 7 kobiet (w tym jedna
w wieku 110 lat).
Przed śmiercią z sakramentu chorych skorzystało 84,2% osób powyżej 9 roku życia
(tyle miała najmłodsza osoba, przy której informację taką podano)11. W kilku przypadkach
odnotowano, że zmarły nie był opatrzony sakramentem.
We wpisach od 1795 r. podawano w przeważającej liczbie przypadków również przyczynę zgonu. Opis przyczyny śmierci bywa bardzo często ogólny i ta podana może być charakterystyczna dla różnych schorzeń. Najliczniej w radomszczańskiej parafii, jako przyczyna zgonu, występowały krosty (pustulis), stanowiące 20% ogółu schorzeń. Czasami uściślano, że
chodzi o czerwone krosty (4,8%). Na biegunkę (diaria) i dyzenterię (disenteria), będące zapewne objawami tego samego schorzenia, wskazywano po niespełna 9% przypadków12. Zgon
z przyczyn naturalnych (naturalis, ordinaria) wskazywano w 8% przypadków. Problem z identyfikacją występuje przy kolejnej przyczynie. Określano ją jako phisi, pthisi, phthisis (6,7%13),
co oznacza suchoty (gruźlicę). W analizowanych tu wpisach zdarzają się jednak określenia
sugerujące przyczynę naturalną (naturalis seu pthisi). Głównym objawem gruźlicy jest jednak
kaszel (thusi, tusis), choć ten charakterystyczny jest też dla innych schorzeń. Na kaszel, jako
przyczynę zgonu, wskazano w 6% przypadków. Na podobnym poziomie utrzymywała się puchlina (hydrope), konwulsje (convulsio) - w tym raz od pijaństwa. W dalszej kolejności wska7
Podobne wielkości odnotowywano w departamentach poznańskim i kaliskim – D. Łukasiewicz, Z dziejów polityki sanitarnej…, s. 278. O problemach z dokładnym rozpoznaniem faktycznej umieralności dzieci
obszernie pisze Cezary Kuklo, Demografia …, s. 402-405.
8
M. Wyżga, Parafia…, s. 233
9
Tamże; C. Kuklo, Demografia…, s. 417.
10
M. Wyżga, Parafia…, s. 233
11
W pobliskiej parafii Dmenin odsetek sięgał 76% -89% - A. Kaczmarek, Księgi metrykalne parafii Świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Dmeninie, cz. II, Liber baptisatorum, copulatorum et mortuorum parochialis in Dmenin 1723-1788, Dmenin 2009, s. 102; cz. III, Liber baptisatorum, copulatorum
et mortuorum parochialis in Dmenin 1755-1788, Dmenin 2010, s. 204; cz. IV, Liber baptisatorum, copulatorum et mortuorum parochialis in Dmenin 1788-1825, Dmenin 2010, s. 315.
12
Najwięcej zgonów z tego powodu odnotowujemy w miesiącach letnich, kiedy wzrastało zagrożenie
zatruciami – C. Kuklo, Demografia…, s. 410-411.
13
T. Bzukała, Przyczyny śmierci mieszkańców parafii Bolechowickiej w latach 1821-1841 w świetle parafialnych ksiąg zmarłych, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, MCCXCI, 2007, Prace Historyczne, z. 134, s. 68-69.
6
zywano na: nieznaną przyczynę (5,6%), starość (4,9%), gardło/ból gardła (4%) - grypa?14, apopleksję (2,5%), ospę (2,5%), tyfus, zwany niekiedy łożnicą (2,2%), nagłą śmierć (1,9%), epilepsję (1,5%), gorączkę (gorączkę czerwoną, gorączkę hektyczną, gorączkę przewrotną - łącznie
1,1%), paraliż (1%), kolkę (1%). W kilku przypadkach bądź pojedynczo wskazywano na gruźlicę, odrę, ropę, obłęd, ból piersi, brzuch, epidemię/chorobę zakaźną (dżuma?), astmę, aborcję,
krwotok, gangrenę, słabość z natury (ułomność), glisty, demencję, żołądek, wybroczyny, zarazę, poparzenie, ból wnętrzności, ranę, żółtaczkę, chorobę umysłową, katar, wrzody, wyczerpanie, uduszenie od melancholii (?), głód, pobudzenie. Na jakieś wypadki wskazują: przygniecenie w lesie, pożar, utonięcie, przebicie (zabójstwo?), zachłyśnięcie wodą, uszkodzenie nogi,
oparzenie wrzątkiem, gwałtowne uderzenie. Przy nagłej lub nietypowej śmierci w metryce
zapisywano, że zmarłego widział lekarz (fizyk, chirurg).
Na przyczyny zgonu spojrzałem również pod kątem dzieci (do lat 10). U nich zdecydowanie dominuje 8 przyczyn śmierci. W radomszczańskiej parafii dzieci najczęściej umierały
na: krosty - 31%, konwulsje - 13%, biegunkę/dyzenterię - 11%, naturalną przyczynę - 7,9%,
czerwone krosty - 7,4%, kaszel - 7,2%, gardło - 5,5% i nieznaną przyczynę - 5,4%. Niektóre
z nich występowały prawie wyłącznie lub w zdecydowanej większości u dzieci. I tak krosty
stanowiły 92% ogółu, konwulsje 88,8%, biegunka/dyzenteria - 91%, czerwone krosty - 91,4%,
naturalna śmierć - 32,3%, kaszel - 70,9%, nieznana przyczyna - 59%. Epidemie ospy miały
miejsce w latach 1802-1803 i 1809-1810. W 1810 r. umierały praktycznie same dzieci.
W niewielkiej ilości wpisów do księgi zmarłych podawano datę zgonu i datę pogrzebu.
Na tej podstawie można stwierdzić, że z pochówkiem nie zwlekano zbyt długo i przeważnie
dochodziło do niego w przeciągu 2-3 dni. Nie odbiega to od istniejących nakazów kościelnych
z początków XVII w., w których zabraniano chowania zmarłych przed upływem 24 godzin15.
Duchowny notował także miejsce pochówku. W omawianym okresie w radomszczańskiej parafii takich miejsc było kilka. Przede wszystkim cmentarz wokół kościoła parafialnego,
ale ten na przełomie XVIII i XIX w. przestał funkcjonować, bo był mały, dlatego już wcześniej
posługiwano się grobami dwupoziomowymi. Groby były płytkie, często dochodziło do wyciągania zwłok przez zwierzęta czy wypłukiwanie ich przez deszcz16. Podczas wizytacji kościoła
w 1779 r. zanotowano, że pochówki należałoby przenieść w inne miejsce17. W 1800 r. miejsce
pochówku zaczęto określać jako cmentarz komunalny. Prawdopodobnie tak nazywano nowy
cmentarz, założony poza miastem, przy drodze do Strzałkowa. Częste pochówki na nim obserwujemy dopiero od 1805 r. Mianem komunalnego określano również cmentarz przy kościele
Marii Magdaleny18. Po raz pierwszy jako miejsce pochówku wzmiankowany był w 1787 r.,
potem w 1789 r., kolejne pochówki obserwujemy przez jakiś czas w 1792 r. i w 1793 r., oraz od
1794 r. do połowy 1795 r. Ponownie od 1801 do 1804 r. oraz w latach 1806-1810. W stosunku
do niego używano też w 1806 i od 1810 r. określenia cmentarz komunalny. Nie udało się ustalić
dokładnej daty założenia nowego cmentarza. Przenoszenie cmentarzy przykościelnych, a więc
14
Epidemia grypy panowała w Polsce w 1788 r. – B. Kempińska-Mirosławska, Choroba kataralna epidemiczna (grypa?) panująca w Polsce w 1788 r. w świetle „obwieszczenia” z 31 marca tegoż roku, „Przegląd Epidemiologiczny”, 2012, 66, nr 4, s. 731-737.
15
C. Kuklo, Demografia…, s. 428-429.
16
R. Hube, Kościół parafialny stary i nowy w Radomsku, wyd. II, Radomsko 1993, s. 23; Z. Gzik, Stary
cmentarz w Radomsku, Radomsko 2012, s. 16.
17
Z. Gzik, Stary cmentarz …, s. 16.
18
Kościół powstał na początku XVII w. – T. A. Nowak, Najstarsze dzieje kościoła pod wezwaniem św.
Marii Magdaleny w Radomsku, „Zeszyty Radomszczańskie”, t. II, 2008, s. 18-19.
7
znajdujących się w centrach wsi i miast, nakazywały władze pruskie z powodów sanitarnych.
Prawdopodobnie przez jakiś czas funkcjonowały jednocześnie cmentarze wokół kościoła parafialnego, Marii Magdaleny i nowy. Niekiedy stare nekropolie używane były jeszcze przez kilkadziesiąt lat19. W 1810 r. miało dojść do ekshumacji z cmentarza przykościelnego na nowo
założoną nekropolię przy drodze do Strzałkowa20. Definitywnie zlikwidowano go w latach 70.
XIX w. podczas budowy nowej świątyni. Natomiast cmentarz wokół kościoła św. Marii Magdaleny istniał jeszcze (ale chyba nie był używany) w połowie XIX stulecia. W 1851 r. otoczono
go murem, wstawiono nową bramę i boczne drzwi21.
Sporadycznie korzystano z cmentarza przy kościele i przytułku św. Ducha (3 pochówki), u miejscowych franciszkanów (2 pochówki) oraz w Stobiecku Miejskim przy kościele św.
Rocha (12 pochówków). Najwięcej pogrzebów miało miejsce na cmentarzu przykościelnym
(48%), przy kościele Marii Magdaleny (38%) i nowym (komunalnym) cmentarzu (14%).
Stosunkowo rzadko chowano również w samym kościele. Tu grobowce znajdowały się
przy kaplicy św. Aniołów Stróżów22 (22), ołtarzu św. Anny23 (8), św. Wojciecha i Wawrzyńca
(1) oraz przed wielkim ołtarzem (4) – wspomniano raz o katakumbie na rogu ołtarza. W kościele miejsce ostatniego spoczynku znajdowali najzamożniejsi parafianie, szlachta, członkowie
władz miejskich (np. Stanisław Rapczyński, Wojciech Janicki, pisarz miejski i organista). Dwoje zmarłych szlachetnego pochodzenia spoczęło też u miejscowych franciszkanów. Warto odnotować pochówek zmarłego pod krzyżem przy drodze do Piotrkowa. Była to bezimienna kobieta
zmarła wskutek pijaństwa. Innym razem zanotowano, że zmarła właścicielka Rożnów została
pochowana na cmentarzu w Dobryszycach bez zgody duchownego z radomszczańskiej parafii.
Wraz z przybyciem administracji pruskiej w mieście pojawili się ewangelicy.
W 1800 r. zwrócili się do władz z prośbą o wyznaczenie miejsca na ich cmentarz. Miał się on
znajdować przy drodze z Radomska do Zakrzówka24. W 1805 r. zapisano, że zmarły tego wyznania pochowany był na cmentarzu komunalnym dla ewangelików, a w 1808 r. pochówku
dokonano na cmentarzu przy kościele Marii Magdaleny. Cmentarz ewangelicki nie utrzymał się
na dłużej, prawdopodobnie nawet na dobre nie zaczął funkcjonować i zaniknął wraz z wycofaniem się Prusaków z tych terenów.
Wpis do księgi zgonów zawierał nie tylko informację o cmentarzu, ale często starano
się określać też miejsce grobu posługując się stronami świata. Nie ma jednoznacznej odpowiedzi, dlaczego opisywano położenie grobu. Może chciano tak upamiętnić człowieka, albo też ze
względów finansowych. W danej części cmentarza mogły znajdować się lepsze i gorsze groby
(pojedyncze i zbiorowe), co miało wpływ na wysokość opłaty25. Informacji o położeniu grobu
nie podawano na cmentarzu komunalnym.
19
R. Jop, Kryteria rozmieszczenia pochówków w kościele i na cmentarzu parafialnym w Łęcznej w XVIII
wieku, [w:] Choroba i śmierć w perspektywie społecznej XIII-XXI wieku, pod redakcją Dariusza K. Chojeckiego, Edwarda Włodarczyka, Warszawa 2010, s. 151.
20
Z. Gzik, Stary cmentarz …, s. 16.
21
T. A. Nowak, Najstarsze dzieje…, s. 29.
22
Znajdowała się w północnej części kościoła i była nazywana również kaplicą Gomolińskich, którzy
w XVII w. założyli tu własny grobowiec, a po przeniesieniu do niej z kościoła św. Ducha ołtarza św.
Walentego również tym wezwaniem – R. Hube, Kościół parafialny.., s. 7.
23
Sąsiadowała z kaplicą Gomolińskich, także w północnej części świątyni, prowadziły do niej żelazne
drzwi z cmentarza - R. Hube, Kościół parafialny.., s. 7.
24
Z. Włodarczyk, Na przełomie epok. Radomsko pod panowaniem pruskim (1793-1806), Radomsko 2015,
s. 63 (w druku).
25
R. Jop, Kryteria rozmieszczenia pochówków …, s. 151-152.
8
Na cmentarzu parafialnym wokół kościoła groby usytuowane były przede wszystkim
na południu (64%), znacznie mniej pochówków było na wschodzie, kilkadziesiąt na północy
i najmniej na zachodzie. Sporadycznie uściślano jeszcze informując, że grób znajduje się np. na
północ od dzwonnicy lub po prawej stronie mostu (?). Przy kościele Marii Magdaleny przeważnie położenia nie określano, a jeżeli już, to dominował wschód, gdzie było najwięcej miejsca
(na północ i południe od kościoła mogła istnieć zabudowa, a na zachód biegła droga).
Informacje o opłatach za pogrzeb podawano tylko w latach 1785-1790, w 1791 r. opłaty notowano już sporadycznie. Na tej podstawie można stwierdzić, że średnio pochówek najtańszy był na południu cmentarza przykościelnego (1,7 fl. 26), północy (4,4 fl.), wschodzie (5,4 fl.)
i najdroższy na zachodzie (6,1 fl.). Trudno stwierdzić, czy ceny te związane były z bardziej
prestiżowymi miejscami, bo np. w północnej części pochowano za darmo biedaczkę. Pogrzeb
w samym kościele, na podstawie nielicznych zanotowanych kwot, średnio kosztował 3 fl.,
co w porównaniu z cenami na cmentarzu nie było ceną wygórowaną. W kościele miejsce spoczynku znajdowali szczególnie zasłużeni dla parafii, np. duchowni, organiści. Pod wielkim
ołtarzem pochowano żonę organisty i nie pobrano za to opłaty. Na uwagę zasługują pochówki
bezpłatne przy kaplicy św. Rocha w Stobiecku Miejskim. W 137 przypadkach nie pobrano
opłaty, zaznaczając, że to gratis.
Księga zawiera, oprócz wpisów o zmarłych, również adnotacje o dokonywanych wypisach z akt (były one uznawane przez władze cywilne za dokument pełnoprawny27). Notowano
ponadto informacje o wizytacjach i kongregacjach dekanalnych28. W dniu 3 października
1788 r. odbyły się w radomszczańskiej parafii misje dominikanów29. Na ostatniej karcie widnieje adnotacja ks. Jankowskiego, kanonika łowickiego, dziekana radomszczańskiego i plebana
kobielskiego o przekazaniu parafii 5 grudnia 1810 r. ks. Kołdawskiemu, kanonikowi gnieźnieńskiemu i dziekanowi kolegiaty łaskiej. Pod nią z kolei notatka o charakterze księgi i liczbie
stron dokonana 19 listopada 1852 r. przez ks. Kacpra Lipińskiego, dziekana radomszczańskiego30.
Przystępując do pracy postanowiłem utrzymać przyjętą poprzednio konstrukcję. Zrezygnowałem więc z dosłownego przytaczania poszczególnych wpisów na rzecz ujęcia tabelarycznego dla każdego roku. Nie wszystkie tabele są jednakowe, w niektórych latach nie podawano pewnych informacji, w innych natomiast pojawiały się nowe. Tabele starałem się dopa-
26
Kwoty podawano we florenach, czyli złotych. 1 złoty to 30 groszy miedzianych lub 4 grosze srebrne –
A. Mikołajczyk, Leksykon numizmatyczny, Warszawa-Łódź 1994, s. 105.
27
T. Moskal, Historia ksiąg …, s. 72.
28
Odbywały się 7 maja 1785 r. i 5 czerwca 1786 r. (Pławno, ks. Borkowski, dziekan radomszczański),
25 września 1786 r., 21 maja 1787 r. (Kłomnice, ks. dziekan Borkowski), 6 maja 1788 r. (ks. Morawicki),
30 września 1788 r. (Dobryszyce, ks. Morawicki), 26 maja 1789 r. (Wola Grzymalina, ks. Morawicki),
29 października 1789 r. (Kamieńsk, ks. Morawicki), 10 maja 1790 r. (Dmenin, ks. Morawicki), 14 października 1790 r. (Kodrąb, ks. Morawicki), 8 czerwca 1791 r. (Kobiele Wielkie, ks. Wojciech Nepomucen
Adamski, pisarz dziekana), 21 października 1791 r. (Żytno, ks. Wojciech Adamski), 24 maja 1792 r.
(ks. Marcin Kamocki wicedziekan), 2 czerwca 1794 r. (Kłomnice, ks. Morawicki), 20 maja 1795 r.
(Kłomnice, ks. Morawicki), 10 maja 1796 r. (Kobiele, ks. Franciszek Jankowski), 13 października 1796 r.
(Soborzyce, ks. Wojciech Adamski), 30 maja 1797 r. (Dąbrowa, ks. Piotrowski), 23 maja 1798 r. (Rzejowice, ks. Wojciech Adamski, pisarz dziekana), 6 maja 1799 r. (Chełmo, ks. Wojciech Adamski), 27 maja
1800 r. (Niedośpielin, ks. Wojciech Adamski), 6 stycznia 1805 r. (ks. Jan Kososki?), 20 grudnia 1805 r.
(ks. Franciszek Jankowski) – AACz, sygn.KM 4939, k. 2v, 9v,10v,13,18, 19v, 23, 25, 27v, 28v, 31v, 32v,
35, 43v, 52v, 60, 62v, 65, 72v, 76, 81.
29
AACz, sygn. KM 4939, k. 19v.
30
AACz, sygn. KM 4939, k. 133v.
9
sować do przekazywanych w aktach treści. Na uwagę zasługuje podana w tabelach data, jeśli są
dwie, to pierwsza oznacza datę śmierci, a druga pogrzebu. W przeważającej liczbie podawano
jednak tylko jedną datę, przy czym nie wiadomo którą z nich. W 1798 r. zmarł prebendarz kościoła Marii Magdaleny. Jedno źródło podaje datę śmierci 28 kwietnia31, a w księdze metrykalnej zapisano 30 kwietnia. Oznacza to, że w większości wpisów metrykalnych podawano datę
pogrzebu a nie śmierci. W rubryce z opłatami za pogrzeb duchowny od czasu do czasu notował
kwotę jaką pobrał za pogrzeby (sumę tę podaję zaznaczoną kursywą).
Wątpliwości poprawnego odczytania słowa zaznaczam znakiem zapytania w nawiasie
(?). Niekiedy trudności sprawiało jednoznaczne odczytanie danego słowa, stąd też w nawiasie
podaję inną wersję jego brzmienia.
W tabelach posługuję się skrótami w odniesieniu do:
– stanu społecznego: pr. pracowity, szl. - szlachetny, ur. - urodzony, ucz. - uczciwy;
– pokrewieństwa: c. - córka, dz. - dziecko/dzieci, s. - syn, ż. - żona;
– wieku: l - lat, r. - rok, mies. - miesiąc, tydz. - tydzień, dz. - dzień;
– miejsca pochówku: cm. par. - cmentarz parafialny, cm. kom. - cmentarz komunalny, cm. MM
- cmentarz kościoła pod wezwaniem św. Marii Magdaleny, wsch. - wschód, zach. - zachód, poł.
- południe, pół. - północ; kap. - kaplica;
– inne: chrz. - chrzest, sakr. św. - sakramenty święte, wyp. - wypis, zm. - zmarł.
31
T. A. Nowak, Najstarsze dzieje…, s. 30.
10
Wykaz zmarłych w parafii św. Lamberta w Radomsku
w latach 1785-1810
1785
Lp
Data
Imię i nazwisko, rodzice, współmałżonek
13
Miejsce
pochówku
cm. par. poł.
Miejsce
pochodzenia
Radziechowice
Koszt pogrzebu
Andrzej, s. pr. Agnieszki Chmielarczykowej
Wiek,
sakramenty
8 dni
Stro
-na
1
1
12 II
2
3
14 II
17 II
pr. Regina Tryksina
pr. Balbina Królewka
ok. 57 l., sakr.św.
sakr.św.
cm. par.
cm. par.
3
3
1
1
4
19 II
Marianna, c. pr. Lamberta Popiołek
2 l.
cm. par. poł.
1
1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
21 II
21 II
22 II
24 II
26 II
27 II
2 III
2 III
2 III
7 III
ucz. Felicjana Jachowiczowa
Filip, s. pr. Macieja Stępnia
Brygida, c. pr. Mikołaja Grawa
pr. Hiacynt Kukla
panna ucz. Gertruda Kurosowka
Wojciech, s. pr. Aleksego Saska
ucz. Gertruda Węgrzynowiczowa
Piotr, s. pr. Agnieszki Wlazłokowej
Rozalia, c. pr. Grzegorza Wojtal
pr. Magdalena Wolska
75 l., sakr.św.
2,5 r.
3 tyg.
ok.58 l., sakr.św.
16 l., sakr.św.
1 r.
67 l., sakr.św.
3 l. i 7 mies.
13 l., sakr.św.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. ws.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
16
1,15
2
4
3
2
4
2
3
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
16
10 III
10 III
pr. Zofia Śmigłowka
pr. Kazimierz Dryja
cm. par. ws.
cm. par. ws.
3
4
1v
1v
17
18
19
11 III
12 III
12 III
Józef, s. sł. Mikołaja Zalewskiego
Filip, s. pr. Józefa Bartnickiego
Katarzyna, c. Piotra Białego
3 l.
1 l.
6 l.
cm. par. ws.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
4
3
2
1v
1v
1v
20
13 III
pr. Marianna Gałwina
50 l., sakr.św.
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radziechowice
Rozrażew
Bogwidzowy
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
Radziechowice
Szczepocice
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
6
1v
14
21
22
23
24
25
15 III
15 III
16 III
17 III
19 III
pr. Wawrzyniec Cieślik
pr. Kazimierz Szwedzik
Walenty, s. ucz. Pawła Brylika
Piotr, s. pr. Elżbiety Podolskiej
Jakub, s. pr. Jana Dryi
ok. 75, l.,sakr.św.
sakr.św.
1 mies.
8 mies.
8 mies.
cm. par. ws.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. ws.
cm. par. ws.
Ostoja Młyn
Bogwidzowy
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
26
21 III
pr. Petronela Gaławina
cm. par. ws.
27
28
29
30
31
32
23 III
26 III
26 III
28 III
1 IV
4 IV
pr. Piotr Majdzik
pr. Maciej Łęski
pr. Gertruda Mychalkowa
pr. Urszula Marczykowa
pr. Gertruda Walszczonka
Marianna, c. pr. Michała Szymczaka
sakr.św.
35 l., sakr.św.
4 tyg.
cm. par. ws.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
33
34
35
36
37
38
4 IV
6 IV
7 IV
8 IV
11 IV
13 IV
pr. Marianna Siewierczykowa
Paweł, s. Józefa Neümanna (?)
pr. Agnieszka Kowalska
pr. Ignacy Jezech (?)
pr. Marianna Leśniowska
Wiktoria, c. ur. Wincentego Strzeleckiego
43 l., sakr.św.
3 l.
sakr.św.
3 mies.
39
18 IV
pr. Antoni Kozłowski
65 l., sakr.św.
40
41
42
43
44
18 IV
18 IV
19 IV
20 IV
21 IV
żebrak Jakub z przytułku
Magdalena, c. pr. Tomasza Pisarka
ucz. Helena Surmacka
pr. Sebastian Kazmierczak
Magdalena, c. pr. Mikołaja Krawczyka
14 dni
sakr.św.
ok.85 l., sakr.św.
14 l., sakr.św.
cm. par. ws.
cm. par. ws.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
za ołtarzem św.
Aniołów Stróżów
cm. w Stobiecku
przy kaplicy
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bogwidzowy,
wyp.2 VI 1810
Rygał
Bogwidzowy
Piaszczyce
Bogwidzowy
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Okrajszów
Radziechowice
Radziechowice
Strzałków
Szczepocice
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Zakrzówek
Radomsko
Okrajszów
Galonki
10
4
3
2
3
- 49
6
1v
1v
1v
1v
1v
4
3
3,15
6
1
1
1v
1v
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
5
6
8
6
1v
2
1,15
6
3
2
2
2
2v
2v
15
45
46
22 IV
30 IV
pr. Antoni Mielcarz
sł. Magdalena Pruchnicka
47
48
49
1V
1V
4V
Piotr, s. pr. Franciszka Kulisia
pr. Bartłomiej Brzeziński
pr. Barbara Kurosowka panna
4 dni
20 l., sakr.św.
cm. par. poł.
za ołtarzem św.
Anny
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
50
5V
Łucja Kuliszkowa
cm. par. poł.
51
7V
pr. Elżbieta Szymczakowa
cm. par. ws.
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
9V
11 V
14 V
17 V
17 V
19 V
20 V
21 V
23 V
23 V
24 V
29 V
30 V
30 V
31 V
Łucja, c. ucz. Kazimierza Latosińskiego
Gertruda, c. ucz. Jakuba Kosmalskiego
Bonawentura, s. ur. Agnieszki Więckowskiej
Wojciech, s. pr. Jana Lisa
Marianna, c. ucz. Karola Mejznera
Michał, s. Rozalii Jurczyńskiej
Magdalena, c. pr. Marcina Pajęckiego
pr. Gertruda Kotkowa
ucz. Sebastian Gołąbek
Szymon żebrak
Jakub, s. pr. Pawła Jędrzejczyka
ucz. Marianna Kozłowska panna
Filip, s. ucz. Stanisława Szablewskiego
Sebastian, s. ucz. Jana Kosmalskiego
ucz. Marianna Gasina (?)
5 dni (?)
3 l.
3 l.
5 tyg.
4 mies.
1,5 r.
5 l.
ok.50 l., sakr.św.
sakr.św.
3 l.
ok.16, sakr.św.
1
20 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
kościół
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. zach.
cm. par. wsch.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
67
10 VI
pr. Marianna Starościanka
20 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
68
13 VI
Franciszek, s. pr. Lamberta i Katarzyny
4 mies.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
4
4
2v
2v
Radziechowice
Orzechów
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Zakrzówek
Radomsko
Ładzice
Radomsko
Galonki
Radomsko
Radomsko
Rożny
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Bobry
1
2
6
2v
2v
2v
4
- 42,15
6
2v
2
2, 15
6
1, 15
3
18 gr
1
2v
2v
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2, 15
2
4
2
1
2v
gratis
3v
1
3v
16
69
70
21 VI
21 VI
71
23 VI
72
73
25 VI
28 VI
Suszczyk (?)
Marianna, c. pr. Tomasza i Teresy Kosek
Andrzej, s. ucz. Szymona i Rozalii
Będzińskich
Anastazja, c. pr. Andrzeja i Gertrudy [bez
nazwiska]
szl. Grzegorz Więckowski
Józef, s. ur. Józefa i [bez imienia] Kazińskich
74
75
28 VI
4 VII
Justyna, c. pr. Macieja i Barbary Nowak
Ewa, c. pr. Kacpra i Franciszki Szwedzik
76
77
78
79
80
81
12 VII
12 VII
14 VII
16 VII
16 VII
16 VII
82
83
84
85
17 VII
20 VII
20 VII
20 VII
86
87
88
89
26 V
27 VII
27 VII
28 VII
90
30 VII
2 l. i 3 mies.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
1
1
3v
3v
5 l.
cm. par. poł.
Brodowe
1
3v
Radomsko
Orzechów
4
8, 60
3v
3v
4 l.
5 l.
cm. par. pół.
za ołtarzem św.
Anny
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bartodzieje
Bartodzieje
3v
3v
pr. Marianna Pajęcka
pr. Franciszek Kłodos
pr. Jan, s. pr. Marianny Więckowskiej
pr. Agnieszka Popiołkowa
Jan, s. pr. Jana i Marianny Dryja
pr. Marianna Wolska
45 l., sakr.św.
18 l. (?), sakr.św.
8 dni
80 l. (?), sakr.św.
3 l.
52 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
pr. Marianna Bartnicka
pr. Marianna Mamudka
pr. Michał Pastuszka kawaler
Marianna, c. pr. Walentego i Agnieszki
Woźniczka
Antoni, s. pr. Krzysztofa Bartnickiego
pr. Florian Cieślik
pr. Franciszek Kotwin, spadł z drzewa
Franciszek, s. pr. Walentego i Marianny
Leśniczek
Maciej, s. Tomasza i Franciszki Cichuta
46 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
sakr.św.
8 l.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Wygoda
Strzałków
Radziechowice
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Grzebień
Orzechów
Piaszczyce
Orzechów
1
1, 15
- 23, 29
3
3
1,5
2
3
4
6 tyg.
70 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
3 l. i 4 mies.
cm. par. poł.
3v
3v
4
4
4
4
6
4
3
4
4
4
4
Grzebień
Płoszów
Szczepocice
Szczepocice
2
10
5
2
4
4
4
4
Bogwidzowy
2
4
17
91
92
93
94
95
30 VII
4 VIII
5 VIII
5 VIII
5 VIII
96
97
98
12 VIII
12 VIII
12 VIII
99
100
101
102
13 VIII
14 VIII
20 VIII
21 VIII
103
104
25 VIII
25 VIII
105
106
107
108
26 VIII
29 VIII
29 VIII
29 VIII
109
110
30 VIII
31 VIII
111
112
113
31 VIII
2. IX
2 IX
pr. Piotr Barbarczak
Agnieszka, c. pr. Tomasza i Elżbiety Boruta
pr. Urszula Olczykowa
pr. Marianna Siewierczykowa
Helena, c. pr. Mikołaja i Franciszki
Krakowiec
Mateusz, s. pr. Marianny Borowieckiej
Jan, s. pr. Sebastiana i Teresy Kuliś
Jan, s. ur. Jana i Teresy Błeszyńskich
pr. Andrzej sługa
pr. Teresa, c. pr. Jana i Katarzyny Zatoń
Łukasz, s. pr. Rafała i Marianny Wieczerczyk
Franciszek, s. pr. Andrzeja i Gertrudy
Klekowskich
pr. Agnieszka Ślęzaczka, zm. nagle
Marianna, c. pr. Wincentego i Agnieszki
Królikiewicz
Wojciech, s. pr. Bonawentury i Zofii Socha
pr. Wawrzyniec Woźniaczek
Maciej, s. pr. Hiacynta i Marianny Zbroja
Marianna, c. pr. Józefa i Gertrudy
Klekowieckich
pr. Agata Karczmarzowska
c. [bez imienia] pr. Tomasza i Jadwigi
Wlaźlak
Jan, s. pr. Mikołaja i Katarzyny Dryja
Salomea, c. ucz. Piotra Marczyka
Magdalena, c. pr. Jana i Rozalii Wolskich
ok.65 l., sakr.św.
3 l.
ok.56 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
4 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
Radomsko
Bogwidzowy
Okrajszów
Okrajszów
Orzechów
3, 15
2
5
5
2
4v
4v
4v
4v
4v
10 mies.
11 mies.
3 mies.
Radziechowice
Radziechowice
Rożny
1,15
1,15
5
4v
4v
4v
ok.30 l., sakr.św.
1 r.
1 r.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
ołtarz Św. Aniołów
Stróżów
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Płoszów
Szczepocice
Młodzowy
Brodowe
2
2
1
2
4v
4v
4v
4v
4 l.
cm. par.
cm. par. poł.
Zdania
Folwarki
3,15
4v
5
1,5 r.
ok.30 l., sakr.św.
1,5 r.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radziechowice
Radziechowice
Klekowiec
1,15
gratis
2
2
5
5
5
5
ok.50 l., sakr.św.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Szczepocice
Brylisko
2
1,15
5
5
4 dni
9 mies.
5 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
1,9
3
1,20
5
5
5
18
114
8 IX
115
9 IX
116
117
12 IX
12 IX
118
13 IX
119
120
121
17 IX
17 IX
18 IX
122
123
124
125
23 IX
23 IX
2X
3X
126
127
3X
4X
128
129
130
131
132
133
8X
8X
9X
13 X
13 X
15 X
Szymon, s. pr. Łukasza i Salomei
Pieskowskich
Marianna,c. Andrzeja i Marianny Kępskich
3 l.
cm. par. poł.
2 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
2
5
5
Szczepocice
Szczepocice
2, 15
- 53,9
9IX
Matczyński
1,15
2
Stefan, s. pr. Wawrzyńca i Elżbiety Zatoń
Marianna, c. pr. Stanisława i Gertrudy
Wieczorek
Stefan, s. pr. Wawrzyńca i Anny Czyż
2 l.
6 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2 l.
cm. par. poł.
Zakrzówek
1
5v
Andrzej, s. pr. Łukasza i Łucji Kukla
Maciej, s. pr. Wojciecha i Agnieszki Kuros
Justyna, c. ur. Hiacynta i Magdaleny
Jaworskich
Benedykt, s. pr. Ewy Iwankowiczowskiej
Tekla, c. pr. Jana i Anastazji Lesińskich
Marianna, c. ucz. Pawła i Anny Pierzak
Anastazja, c. ucz. Wincentego i Gertrudy
Starostków
Anna, c. pr. Kacpra i Marianny Tkaczyk
Katarzyna, c. pr. Egidiusza i Agnieszki
Wieczorek
pr. Adam Małyszczak
Tekla, c. pr. Michała i Apolonia Poterała
ucz. Maciej Sękowski mieszczanin
pr. Jadwiga Kuliszkowa
Mikołaj, s. pr. Tomasza i Gertrudy Witerli (?)
pr. Rozalia Wolska
3 l.
1 r.
3 mies.
Bogwidzowy
Radziechowice
Zakrzówek
1,15
1,15
5v
5v
5v
1,5 r.
3 tyg.
1 r.
2 l. i 9 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
kaplica Aniołów
Stróżów
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
Radomsko
Radomsko
1,22
2
1,15
2,1
5v
5v
5v
5v
1 l. i 2 mies.
2 l. i 10 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Ładzice
Strzałków
2
1,15
5v
5v
2 tyg.
ok. 80 l.
1 mies.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Kietlin
Kietlin
Radomsko
Radziechowice
Ładzice
Stobiecko
4
5v
5v
6
6
6
6
3
2,15
6
5v
5v
19
134
135
20 X
20 X
136
20 X
137
138
25 X
26 X
139
26 X
140
31 X
141
142
143
144
145
146
147
148
2 XI
5 XI
6 XI
6 XI
11 XI
14 XI
14 XI
15 XI
149
150
151
152
15 XI
15 XI
15 XI
15 XI
153
154
Egidiusz, s. pr. Błażeja i Katarzyny Smuźlak
Agata, c. pr. Bonawentury i Agnieszki
Adamczak
Kacper Zbroja mieszczanin
Miejskie
Strzałków
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Ładzice
2 l. i 1 mies.
5 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2,15
2,15
6
6
ok. 60 l.
cm. par.
10
6
Jan, s. pr. Andrzeja Sobieraja
Michał, s. pr. Antoniego i Agnieszki
Szymczak
Marianna, c. pr. Tomasza i Zofii
Karczmarczyk
pr. Marianna Kuliszowa
5 l.
ok. 30 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2
6
6
6
4 l.
cm. par. poł.
1,15
6
sakr.św.
cm. par. pół.
9 mies.
1,5 r.
8 dni
6 l.
2 mies.
3 l.
4 mies.
4 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1 l. i 4 mies.
2,5 r.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
17 XI
Walenty, s. Franciszka i Marianny Pułrola
Dorota, c. pr. Jana i Zofii Janczyk
Kunegunda, c. pr. Andrzeja i Rozalii Skalik
Jakub, s. pr. Andrzeja i Agaty Jachowicz
Marianna, c. pr. Jakuba i Zofii Stępień
Ignacy, s. pr. Antoniego i Reginy Depta
Antoni, s. pr. Rozalii Cyranowki
Joanna, c. pr. Wojciecha i Marianny
Cybulskich
Jakub, s. pr. Błażeja i Julianny Cys
pr. Marianna Brzezińska
Antoni, s. pr. Rafała i Marianny Wieczorek
Salomea, c. pr. Michała i Heleny Szytech
(Szytek)
Urban, s. pr. Jana i Barbary Lichota
Stobiecko
Miejskie
Bogwidzowy
Ładzice
Folwarki
Zakrzówek
Kietlin
Bogwidzowy
Zdania
Szczepocice
12
6
1,15
2
2,13
2
1
2
1
6
6
6v
6v
6v
6v
6v
6v
Młodzowy
Kamionka młyn
Młodzowy
Dąbrówka
2
6
2
1,15
6v
6v
6v
6v
2,5 r.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
1
6v
20 XI
Mikołaj, s. pr. Antoniego i Agnieszki
sakr.św.
cm. par. poł.
6
6v
155
23 XI
156
157
158
159
24 XI
30 XI
30 XI
1 XII
Szymczak
Marianna, c. pr. Ignacego i Zofii
Kutermarcha
pr. Helena Kalczyńska
Julianna, c. pr. Kacpra i Agnieszki Wieczorek
Dominik, s. pr. Adama Kubackiego
Marianna, c. pr. Pawła i Petroneli Kipigroch
160
161
1 XII
3 XII
162
20
10 mies.
cm. par. poł.
1 r.
5 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bonifacy, s. pr. Walentego Ślęzaka
Mikołaj, s. pr. Szymona i Marianny Kuśnierz
5 l.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
4 XII
Gertruda, c. pr. Błażeja i Marianny Dziegieć
sakr.św.
cm. par.
163
164
165
7 XII
7 XII
7 XII
2 l.
1,5 r.
166
167
7 XII
9 XII
168
11 XII
Marianna, c. pr. Jana i Gertrudy Gaweł
ucz. Wojciech Bielicz
Franciszka, c. pr. Ignacego i Katarzyny
Jedynak
Michał, s. pr. Pawła i Małgorzaty Morowik
Agnieszka, c. sł. Karola i Małgorzaty
Starkowicz
Baltazar, s. pr. Stefana i Franciszki Sołtysek
169
13 XII
170
171
172
173
Miejskie
Radomsko
1
6v
2
2,15
2,15
4
6v
7
7
7
2,15
7
7
3
7
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
Galonki
Zakrzówek
Zdania
Stobiecko
Miejskie
Zdania
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
Radomsko
Strzałków
2
8
2,15
7
7
7
4 l. i 3 mies.
6 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
2,15
3
7
7
10 mies.
cm. par. poł.
Gertruda, c. pr. Urbana i Franciszki Małek
6 mies.
cm. par. poł.
13 XII
pr. Agnieszka Kipigroch
sakr.św.
cm. par.
15 XII
16 XII
16 XII
pr. Piotr Kret
ur. Balbina Bogucka
Helena, c. pr. Pawła i Krystyny Zbroja
sakr.św.
70 l., sakr.św.
1 r.
cm. par. pół.
franciszkanie
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
7
1
7
6
7
6
7v
7v
7v
15 gr
174
175
176
177
20 XII
20 XII
20 XII
22 XII
178
23 XII
179
24 XII
180
24 XII
Urszula, c. pr. Michała i Barbary Misiorek
Tomasz, s. pr. Piotra i Małgorzaty Starostka
Anna, c. pr. Józefa i Marianny Boryckich
Piotr, s. ucz. Antoniego i Marianny
Chudkiewicz
Barbara, c. pr. Piotra i Małgorzaty Kowalik
7 l.
6 dni
5 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bogwidzowy
Brylisko Młyn
Zdania
Radomsko
3
3
1,15
4
7v
7v
7v
7v
1 r.
cm. par. poł.
1,15
7v
Grzegorz, s. pr. Antoniego i Gertrudy
Jędryszek
Marianna, c. pr. Pawła i Katarzyny Starostka
7 mies.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
3
7v
1 r. i 5 mies.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
1,28
- 31,29
7v
Wiek,
sakramenty
Miejsce
pochówku
cm. par. poł.
Koszt pogrzebu
1
Stro
-na
7v
1 r. i 7 mies.
cm. par. poł.
Miejsce
pochodzenia
Stobiecko
Miejskie
Młodzowy
2
7v
2 l. i 9 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Ostoja
Radomsko
2
1,15
7v
8
18 l., sakr.św.
cm. par. poł.
4
8
zm. nagle, bez
sakr.
2 l. (?)
5 mies.
18 l., sakr.św.
św. Aniołów
Stróżów
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Bogwidzowy
27
8
Piaszczyce
Radomsko
Radziechowice
1,15
5
2,18
8
8
8
1786
21
Lp
Data
181
3I
182
4I
183
184
7I
8I
185
10 I
Piotr, s. pr. ucz. Krzysztofa i Marianny
Kowalik
Stanisław, s. pr. Józefa i Agnieszki
Jędrzejczyk
Marianna, c. pr. Franciszka i Ewy Kowalczyk
Ewa, c. ucz. Sebastiana i Katarzyny
Gajewskich
Katarzyna, c. Andrzeja i Róży Kipigroch
186
14 I
pr. Andrzej Półrola
187
188
189
14 I
20 I
3 II
Marianna, c. pr. Pawła i Gertrudy Jędrzejczyk
Tekla, c. ucz. Stanisława i Katarzyny Borek
Jadwiga, c. pr. Stanisława i Marianny Mucha
190
191
8 II
10 II
22
23 II
27 II
28 II
1 III
pr. Julianna Brodkowa
Katarzyna, c. pr. Sebastiana i Marianny
Siterczak
Urszula, c. pr. Mateusza i Reginy Borowik
bliźnięta Walenty i Kazimierz, s. pr. Józefa i
Katarzyny Siewierczyk
pr. Marianna Stachurzyna
Brygida, c. pr. Karola Pikos
pr. Jadwiga Sobierajka
Gertruda Dziegciowa
192
193194
195
196
197
198
18 II
21 II
ok. 56 l. ,sakr.św.
5 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Orzechów
Rożny
9
1,10
8
8
5 dni
1 dz.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Młodzowy
Okrajszów
1
2
8
8
sakr.św.
2 l.
72 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
6
2
3
10
8
8
8
8v
pr. Agnieszka Siomkowiczowa
56 l., sakr.św.
cm. par. poł.
4
8v
Urszula, c. pr. Józefa i Gertrudy Woźniczka
pr. Krzysztof Kubica
pr. Helena [nie wpisano nazwiska]
Kazimierz, s. ucz. Benedykta i Marianny
Klekowskich
ucz. Piotr Szablowski
Jakub, s. ucz. Piotra i Magdaleny
Chudkiewicz
Marianna, c. ucz. Jana i Kunegundy Marczyk
Stanisław, s. pr. Marianny N (sic)
Tomasz, s. pr. Grzegorza i Katarzyny Boruta
Stanisław, s. pr. Stanisława i Marianny
Stępień
Kunegunda, c. pr. Jana i Ewy Bałut
pr. Ewa Moldzina
Rozalia, c. pr. Błażeja i Katarzyny Szmuźniak
Helena, c. Jana i Ewy Bałut
5 l., sakr.św.
4 dni
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Brylisko
Folwarki
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Strzałków
Radomsko
Brylisko
199
3 III
200
201
202
203
4 III
4 III
4 III
6 III
gratis
gratis
3
8v
8v
8v
8v
204
205
7 III
7 III
9 mies.
cm. par. poł.
cm. par.
Radomsko
Radomsko
9
3
8v
8v
206
207
208
209
7 III
7 III
7 III
7 III
1 l.
2 l.
3 mies.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Płoszów
Radziechowice
Piaszczyce
4
gratis
1
2
8v
8v
8v
8v
210
211
212
213
7 III
20 III
22 III
22 III
8 dni
6 mies.
3 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Młodzowy
Rożny
Strzałków
Młodzowy
2
4
2,15
1,15
8v
8v
8v
8v
23
214
27 III
Jan, s. pr. Marianny Guskowskiej
3 l.
cm. par. poł.
1
9
cm. par. wsch.
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
215
29 III
pr. Elzbieta Przeradzina
216
217
29 III
31 III
218
219
4 IV
7 IV
6 l.
220
221
222
9 IV
13 IV
14 IV
223
14 IV
pr. Antoni Borek
Grzegorz, s. ucz. Kazimierza i Marianny
Klekowskich
pr. Wawrzyniec Domagała
Leonard, s. pr. Kazimierza i Reginy
Trajdosów
pr. Kacper Boruta
ucz. Szymon Kosmalski
Marianna, c. pr. Walentego i Heleny
Frymuszak
pr. Elżbieta Gałwiąka
ok.102 l.,
sakr.św.
ok. 11 l.
3 tyg.
5
9
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
gratis
1,15
9
9
cm. par.
cm. par. poł.
Bobry
Galonki
12
2
9
9
11 tyg.
cm. par. wsch.
cm. par.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radomsko
Rożny
4
7
1,27
9
9
9
ok.31 l., sakr.św.
cm. par.
4
9
sł. Dorota Jaczyńska
sakr.św.
cm. par. wsch.
ucz. Kacper Kulisz
Katarzyna, c. ucz. Kazimierza i Magdaleny
Wałaszczyk
pr. Jakub Kurosek
ok.40 l., sakr.św.
4 tyg.
cm. par.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko,
wyp. 10 I 1810
Radomsko
Radomsko
224
18 IV
225
226
25 IV
26 IV
227
1V
70 l., sakr.św.
cm. par. poł.
Radziechowice
228
229
5V
9V
sakr.św.
1 r.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
230
11 V
3 mies.
231
12 V
80 l., sakr.św.
pr. Wojciech Siewierz
Jan, s. ucz. Stanisława i Katarzyny
Chmielewicz
Apolonia, c. pr. Mikołaja i Marianny
Siewierz
pr. Jan Zieliński
22 l., sakr.św.
9
8
4
9
9
9
Okrajszów
Radomsko
2
- 84, 20 J.
Matczyns.
7
3
cm. par. poł.
Kietlin
2
9v
cm. par. wsch.
Zakrzówek
7
9v
9v
9v
24
232
13 V
233
22 V
234
235
236
1 VI
3 VI
6 VI
237
238
239
240
241
17 VI
17 VI
22 VI
28 VI
2 VII
242
243
244
4 VII
5 VII
10 VII
245
246
17 VII
21 VII
247
1 VIII
248
7 VIII
249
250
251
8 VIII
9 VIII
14 VIII
252
14 VIII
Stanisław, s. pr. Walentego i Katarzyny
Karczmarczyk
Józef, s. ucz. Wawrzyńca i Marianny
Marczyk
Wojciech, s. ucz. Michała Pajęckiego
Hiacynt, s. pr. Dominika i Elżbiety Ciupka
Wojciech, s. pr. Mikołaja i Marianny
Dobskich
Teodor, s. pr. Grzegorza i Agnieszki Cieciura
Wojciech, s. pr. Stefana i Gertrudy Banasik
Piotr, s. pr. Franciszka i Katarzyny Gziczek
Antoni, s. ucz. Jakuba i Teresy Makowskich
Stanisław, s. ucz. Pawła i Barbary
Jędrychowicz
Zuzanna, c. ucz. Jana i Rozali Marczyk
Piotr, s. ucz. Walentego i Heleny Kaczka
Sebastian, s. ucz. Stefana i Katarzyny
Jamrozik
ucz. Marcin Bąbel
Rozalia, c. pr. Walentego i Magdaleny
Wolskich
Zofia, c. ucz. Zygmunta i Brygidy
Budzewskich
Helena, c. pr. Benedykta i Marianny
Poruczniak
Filip, s. ucz. Jan i Marianny Kuźnik
pr. Aleksy Cis
Franciszek, s. ucz. Marcina i Marianny
Gadzińskich
pr. Lambert Kujawa
6 dni
cm. par. poł.
Ostoja
2
9v
7 tyg. (?)
cm. par. poł.
Radomsko
4
9v
13 l., sakr.św.
1 r.
2 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radziechowice
Okrajszów
4
1, 20
1,15
9v
9v
9v
11 mies.
1 r.
2 l.
2 l.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Kietlin
Bogwidzowy
Galonki
Radomsko
Radomsko
2
2
gratis
1,15
9v
9v
9v
9v
9v
4 mies.
1 tydz.
5 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
Radomsko
1
1
1
10
10
10
ok.65 l., sakr.św.
1,5 r.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
3,15
1
10
10
1 r.
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
1,15
10
16 l., sakr.św.
cm. par. poł.
Piaszczyce
4
10
3 mies.
ok. 80 l.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Radomsko
Zakrzówek
Radomsko
1, 6
5,15
2
10
10
10
cm. par. wsch.
Piaszczyce
4
10
253
15 VIII
25
Wincenty, s. pr. Rafała i Marianny
Wieczorczyk
pr. Katarzyna N (sic!) przybyszka
ucz. Julianna Adamkiewiczowa
Justyna, c. pr. Walentego i Marianny Paweł
Joanna, c. pr. Hiacynta i Marianny Zbroja
Rozalia, c. Jakuba i Marianny Bartnickich,
chrz. z wody
4 tyg.
cm. par. poł.
Młodzowy
1,15
10
254
255
256
257
258
17 VIII
31 VIII
2 IX
3 IX
6 IX
30 l.
2 l.
8 dni
cm. par. wsch.
kaplica św. Anny
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Rożny
Radomsko
Strzałków
Radziechowice
Strzałków
2
10
10
10
10v
10v
259
12 IX
pr. Błażej Dziegieć
ok.56 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
260
19 IX
ok.60 l.
cm. par.
261
26 IX
1 tydz.
cm. par. poł.
Zdania
1
10v
262
263
26 IX
27 IX
szl. Stanisław Lichiński, żebrak, zm. nagle na
drodze do Zakrzówka
Tekla, c. pr. Wojciecha i Marianny Wieska
(?)
Barbara, c. pr. Łukasza i Katarzyny Cichuta
pr. Antoni Iwankowicz
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
1 r.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
1
4
10v
10v
264
265
8X
18 X
pr. Agata Firkowa
pr. Tomasz Kwarta
zm. nagle
6
3
10v
10v
266
267
268
23 X
29 X
1 XI
sakr.św.
14 dni
14 dni
12
1
1, 6
10v
10v
10v
269
270
271
1 XI
12 XI
17 XI
sakr.św.
10 mies.
3 dni
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
6
2
1
11
11
11
272
18 XI
ucz. Urban Kowalczyk
Łukasz, s. pr. Jana i Agnieszki Popiołek
Teresa, c. pr. Macieja i Marianny [bez
nazwiska]
ucz. Marianna Tryksińska
Franciszek, s. Błażeja [nie wpisano nazwiska]
Gertruda, c. ucz. Stanisława i Katarzyny
Chmielewskiej
pr. Marcin Chudek
cm. par. pół.
cm. koło kaplicy w
Stobiecku
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bogwidzowy
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Galonki
Płoszów
50 l., sakr.św.
cm. par. pół.
Bogwidzowy
1,15
11
2
2
1,15
- 36 i 5,5
gr
1,5
10v
10v
29 XI
ucz. Łucja Makuzina
sakr.św.
cm. par. wsch.
Radomsko
274
275
276
277
30 XI
4 XII
19 XII
19 XII
ucz. Krzysztof Kasiczek
pr. Franciszka Ościkowa
pr. Marianna Woźniaczkowa
pr. Karol Jamroz
sakr.św.
60 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
278
279
27 XII
27 XII
pr. Katarzyna Bartnikowa
Ewa, c. pr. Pawła Starostka
80 l., sakr.św.
5 dni
cm. par. poł.
cm. par. poł.
280
281
27 XII
30 XII
ucz. Andrzej Kaczka
pr. Zofia Walaszczykowa
sakr.św.
80 l., sakr.św.
cm. par. pół.
kap. św. Aniołów
Radomsko
Folwarki
Radziechowice
Stobiecko
Szlacheckie,
wyp. 26 I 1810
Orzechów
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radziechowice
Miejsce
pochówku
Miejsce
pochodzenia
cm. par. wsch.
Radomsko
Zdania
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
26
273
4
- 19,13
Mat.
2
8
1
4
11
11
11
11
11
4
1,2
11
11
10
28, 25
Mat
11
11v
1787
Lp
Data
Wiek,
sakramenty
282
3I
ucz. Agnieszka Gołąbkowa
283
284
3I
6I
pr. Rozalia Sękowska
Julianna, c. pr. Jana i Barbary Kowalik
20 l., sakr.św.
3 l.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
285
7I
pr. Katarzyna Królikowa
56 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
286
10 I
Małgorzata, c. ucz. Teodora i Salomei
Tryksińskich
1 r. i 3 mies.
cm. par. poł.
Koszt
pogrzebu
8
Strona
11v
5
2
11v
11v
10
11v
1,15
11v
27
287
13 I
pr. Zofia Firczykowa
cm. par. zach.
12
11v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Okrajszów
Radomsko
288
289
23 I
26 I
3 dni
2 l.
290
291
26 I
27 I
1 r.
292
30 I
Paweł, s. pr. Józefa i Katarzyny Siewier
Jan, s. ucz. Franciszka i Marianny
Makarowskich
pr. Bonawentura [bez nazwiska]
Salomea, c. ucz. Stefana i Gertrudy
Klekowskich
pr. Klemens, s. pr. Wawrzyńca i Elżbiety
Zatoń
1,15
24 gr
11v
11v
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Radziechowice
Klekowiec
2
2
11v
11v
Szczepocice
3,15
11v
3 l. i 10 mies.
ołtarz św.
Wojciecha i
Wawrzyńca
cm. par. poł.
293
31 I
294
295
1 II
1 II
296
297
298
3 II
10 II
12 II
299
300
12 II
13 II
301
15 II
Wincenty, s. pr. Walentego i Marianny
Gziczek
Katarzyna Biernacka panna
Sebastian, s. ucz. Walentego i Agnieszki
Korzeniowskich
Konstancja, c. ucz. Błażeja i Moniki Wójcik
ucz. Ewa Korzeniowska
Gertruda, c. ucz. Andrzeja i Agnieszki
Frankowskich
ucz. Franciszka Kuraskowa
Marianna, c. pr. Walentego i Marianny
Gziczek
pr. Marianna Cichucianka
Galonki
3
12
2 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
gratis
1,15
12
12
1 r.
ok.60 l., sakr.św.
7 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
Radomsko
2
4
1
12
12
12
2 l.
cm. par.
cm. par. poł.
Radomsko
Galonki
4
1,20
12
12
cm. par. pół.-wsch.
Młodzowy
2
12
302
22 II
pr. Adam Kipigroch
45 l., sakr.św.
cm. par. pół.
2
12
Cecylia, c. pr. Jakuba i Marianny Bartnickich
ucz. Jadwiga Chudkiewiczowa
Walenty, s. ucz. Jana i Kunegundy Marczyk
1 tydz.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Radomsko
Radomsko
303
304
305
22 II
25 II
25 II
4
8
1
12
12
12
3 mies.
28
306
307
308
309
26 II
26 II
2 III
5 III
pr. Agnieszka Stępniowa
pr. Marianna Jędrzejczykowa
Piotr, s. pr. Szymona i Marianny Cieślik
Kazimierz, s. pr. Błażeja i Franciszki
Przerada
Kazimierz, s. pr. Stanisława i Anny
Wieczorek
Wiktoria, c. pr. Józefa i Elżbiety
Kaczmiarczyk
ucz. Franciszek Widerak
Franciszek, s. pr. Marcina i Agnieszki
Humunciasz
pr. Jadwiga biedaczka
Piotr, s. pr. Łukasza i Katarzyny Purkowskich
Piotr, s. pr. Łukasza i Klary Urbaniak
pr. Wojciech Nowak
Wincenty, s. pr. Wojciecha i Marianny
Olczyk
pr. Mateusz Ciupa
2 l.
1 tydz.
310
5 III
311
17 III
312
313
22 III
23 III
314
315
316
317
318
31 III
3 IV
9 IV
10 IV
11 IV
319
12 IV
320
321
14 IV
14 IV
322
323
19 IV
22 IV
324
325
326
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Rożny
Kietlin
Szczepocice
3
3
1,15
12
12
12
12
1 tydz.
cm. par. poł.
Szczepocice (?)
2
12
2 l. i 3 mies.
cm. par. poł.
Bartodzieje
2
12v
24 l.
cm. par. zach.
cm. kap. św. Rocha
12
gratis
12v
12v
7 l.
2 l.
1 tydz.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
Folwarki
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Galonki
Ładzice
Bartodzieje
Zawada
gratis
1
1,15
2,15
1
12v
12v
12v
12v
12v
cm. par.
4
12v
3 l. i 5 mies.
1,5 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Cerkawizna
Galonki
23 IV
25 IV
Mikołaj, s. pr. Lamberta Gniatkowskiego
Zofia, c. pr. Mateusza i Agnieszki
Żydkowskich
pr. Katarzyna Siewierka
Franciszek, s. pr. Mateusza i Agnieszki
Żydkowskich
Róża, c. pr. Krzysztofa i Zofii Bartnickich
pr. Krystyna Kipigrochowa
gratis
1,15
12v
12v
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Okrajszów
Galonki
5
1
12v
12v
9 mies.
cm. par. poł.
cm. par.
1,15
12v
12v
3 dni
cm. par. poł.
Grzebień
Stobiecko
Miejskie
Bogwidzowy
3V
Filip, s. pr. Antoniego i Ewy Kuźnik
1,15
12v
3V
Marianna, c. ucz. Walentego Starostka
11 l.
cm. par.
328
329
330
4V
8V
10 V
Helena, c. pr. Dominika i Elżbiety Ciupa
pr. Antoni Wolski
Jakub, s. pr. Jakuba i Klary Kozak
20 tyg.
2 l. i 9 mies.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
331
332
333
334
335
336
337
15 V
15 V
26 V
28 V
28 V
31 V
31 V
pr. Gertruda Kuliśka
Magdalena, c. pr. Jakuba i Łucji Cichuta
Marianna, c. Walentego i Marianny Pokora
Teodor, s. pr. Pawła i Katarzyny Jędrzejczyk
Lambert, s. ucz. Marianny Kuźnikowej
Kazimierz, s. pr. Marcina i Anny Pajęckich
Kazimierz, s.pr. Łukasza i Agnieszki Koper
6 tyg.
5 mies.
1,5 r
4 l.
4 l. i 3 mies.
3 mies.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
338
339
1 VI
2 VI
ucz. Łukasz Dziatkowicz
Antoni, s. ucz. Andrzeja i Marianny Karuzek
cm. par. poł.
cm. par. poł.
340
341
6 VI
8 VI
5 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
342
343
9 VI
11 VI
ok. 60 l.
1,5 r
cm. par.
cm. par. poł.
344
345
346
347
348
349
350
11 VI
12 VI
17 VI
17 VI
19 VII
20 VII
22 VII
pr. Jan przybysz
Marianna, c. ucz. Leonarda i Marianny
Wierzmanowicz
pr. Agnieszka Przeradzina
Agnieszka, c. ucz. Franciszka i Marianny
Makarowskich
Jan, s. pr. Filipa i Agnieszki Krawczyk
Filip, s. pr. Andrzeja i Agnieszki Dryja
Tomasz, s. pr. Walentego Justysiak
Jan, s. pr. Tomasza Frącek
Adam, s. pr. Wojciecha i Marianny Ościk
Małgorzata, c. pr. Jana i Elżbiety Pioruńskich
Marianna, c. pr. Stanisława i Marianny
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
Radomsko
Strzałków
Rożny
Radomsko
Radomsko
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radomsko
3r
6 tyg.
ok. 15 l.
ok. 15 l.
6 mies.
3 tyg.
2,5 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
29
327
12v
2
2
12v
13
13
4
gratis
1
2
gratis
1,15
1,15
13
13
13
13
13
13
13
4
1
13
13
gratis
2
13
13
Strzałków
Radomsko
4
1
13
13
Galonki
Radziechowice
Rożny
Rożny
Radomsko
Szczepocice
Piaszczyce
1,15
2
13
13v
13v
13v
13v
13v
13v
4
1
1
1,15
30
351
25 VII
352
353
30 VII
10 VIII
354
11 VIII
355
356
13 VIII
18 VIII
357
358
18 VIII
18 VIII
359
360
361
362
19 VIII
19 VIII
21 VIII
24 VIII
363
364
25 VIII
25 VIII
365
28 VIII
366
367
31 VIII
31 VIII
368
1 IX
369
3 IX
Olborskich
Magdalena, c. pr. Walentego i Katarzyny
Borowiak
pr. N (sic!)
pr. Kazimierz [nie wpisano nazwiska]
przybysz
Petronela, c. ucz. Stanisława i Agnieszki
Brożkowicz
Teresa, c. pr. Jana i Heleny Szymczaków
Rozalia, c. ucz. Macieja (?) i Salomei
Borowik
Gertruda, c. ucz. Piotra i Marianny Marczyk
Magdalena, c. ucz. Mikołaja i Magdaleny
Kisiołek
pr. Antoni Jura
Marianna, c. pr. Katarzyny Gasiowki
Baltazar, s. pr. Macieja i Marianny Szymczak
Balbina, c. pr. Macieja i Marianny
Kowalczyk
Lew, s. pr. Aleksego i Marianny Saska
Błażej, s. ucz. Urbana i Franciszki Małek
1 tydz.
cm. par. poł.
Strzałków
15 gr
13v
ok. 6 l.
cm. MM
cm. par. wsch.
Radomsko
Lipowczyce
gratis
gratis
13v
13v
2 l.
cm. par. poł.
Radomsko
2
13v
2 l. i 20 mies.(?)
1 l. i 11 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radomsko
2
2
13v
13v
9 mies.
4 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Bogwidzowy
1,15
1
13v
13v
2 l. i 7 mies.
4 l. i 8 mies.
1,5 r.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Płoszów
Radomsko
Radziechowice
Kietlin
6
2
2
2
13v
13v
13v
13v
1 r. i 1 mies.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2
13v
14
Klara, c. pr. Hiacynta i Scholastyki
Muszyńskich
pr. Franciszek N (sic!)
Anastazja, c. pr. Marianny Koźlikowej
5 l.
cm. par. poł.
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
2
14
ok. 28 l.
5 l. i 7 mies.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
Roch, s. ucz. Franciszka i Gertrudy
Barteckich
Sylwester, s. pr. Lamberta i Gertrudy Kuliś
2 tyg.
8 mies.
1
14
14
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
2
14
cm. par. poł.
Radziechowice
1
14
7 IX
9 IX
11 IX
Wiktoria, c. pr. Macieja i Gertrudy Stępnik
pr. Wojciech Walaszczyk
ucz. Marianna Kowalikowa
1,5 r
cm. par. poł.
oł. św. Anny
cm. par.
373
374
375
376
12 IX
12 IX
13 IX
14 IX
Mateusz, s. pr. Wojciecha i Gertrudy Ślęzak
Antoni, s. pr. Jana i Ewy Bałut
Klemens, s. pr. Bartłomieja i Justyny Nowak
Piotr, s. ucz. Jana Kowalika
3 dni
6 l.
8 mies.
3 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
377
14 IX
2 l. i 9 mies.
cm. par. poł.
378
14 IX
5 l. i 9 mies.
cm. par. poł.
Radomsko
379
380
381
21 IX
28 IX
28 IX
5,5 r.
4 tyg.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
382
383
384
385
386
28 IX
30 IX
30 IX
1X
4X
1 tydz.
4 tyg.
4 l.
7 l.
2 l. i 7 mies.
387
388
389
390
391
392
8X
10 X
12 X
12 X
19 X
27 X
Andrzej, s. ucz. Sebastiana i Gertrudy
Sułkowicz
Jadwiga, c. pr. Tomasza i Małgorzaty
Kowalczyk
pr. Grzegorz Mroziak
Katarzyna, c. pr. Antoniego i Marianny Paweł
Marianna, c. ucz. Franciszka i Marianny
Maciejowskich przybysze
Tekla, c. pr. Stanisława i Zofii Cieślik
Bartłomiej, s. pr. Tomasza i Gertrudy Bałut
Adam, s. pr. Bartłomieja i Heleny Kowalik
Lambert, s. pr. Urszula Smelkowa
Franciszka, c. ucz. Jakuba i Zofii
Pradłowskich
Marianna, c. pr. Stanisława i Justyny Zagaj
Józef, s. pr. Walentego i Franciszki Gała
Tomasz, s. pr. Jana i Barbary Kłodos
Filip, s. ucz. Jakuba i Zofii Pradłowskich
pr. Adam Bąk przybysz
Wawrzyniec, s. pr. Józefa i Katarzyny
Starostka
Młodzowy
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Zdania
Młodzowy
Bartodzieje
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
7 mies.
1 l. i 7 mies.
2 l.
1,5 r.
ok. 46 l.
5 l.
31
370
371
372
2
16
14
14
14
2,15
2
1
2
14
14
14
14
gratis
14
14
Ładzice
Strzałków
Strzałków
gratis
59
4
1
gratis
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Robakowizna
Młodzowy
Strzałków
Kamionka
Radomsko
1,15
1
2
1, 15
2
14v
14v
14v
14v
14v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. MM wsch.
cm. par. poł.
Zdania
Bogwidzowy
Strzałków
Radomsko
Radomsko
Strzałków
1
1, 15
1, 15
2
gratis
2
14v
14v
14v
14v
14v
14v
14
14
14v
1 XI
1 XI
ucz. Magdalena Madejowa
Franciszka, c. pr. Wawrzyńca i Gertrudy
Kaźmierczak
Kunegunda, c. pr. Tomasz i Jadwiga Wlaźlak
pr. Piotr Bałud
Agata, c. pr. Józefa i Katarzyny Starostka
ucz. Łucja Karaskowa
ok. 56 l.
8 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Okrajszów
3
1, 6
14v
14v
395
396
397
398
2 XI
9 XI
9 XI
12 XI
2 l.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
1
2
4
14v
14v
14v
14v
pr. Franciszka Bałutka
Marianna, c. sł. Stefana i Agnieszki
Rapczyńskich
Łukasz, s. pr. Walentego i Marianny Paweł
Hiacynt, s. ucz. Ignacy i Małgorzata
Szczepańskich
Stefan, s. pr. Agnieszki Olczykowej
Katarzyna, c. pr. Wojciecha i Jadwigi
Wolskich
Błażej, s. pr. Urbana i Małgorzaty Paweł
Michał, s. pr. Pawła i Małgorzaty Borowy
5 tyg.
cm. par. wsch.
cm. par.
Strzałków
Młodzowy
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Młodzowy
Radomsko
399
400
13 XI
3
1
15
15
401
402
15 XI
17 XI
5 tyg.
3 l. i 4 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
2
2
15
15
403
404
20 XI
21 XI
2 l.
1 r. (?)
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Kietlin
Grzebień
1,15
1
15
15
405
406
23 XI
23 XI
5 l.
2 mies.
cm. par. poł.
cm. par.
Strzałków
Strzałków
15
15
1,5 r.
ok. 70 l.
4 l. i 1 mies.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Sucha Wieś
Szczepocice
Radomsko
6 XII
Małgorzata, c. pr. Adama i Franciszki Dudek
pr. Andrzej Cyganek
Klara, c. ucz. Wojciecha i Marianny
Barteckich
ucz. Marianna Dziekciowka
1
1
22, 15
2
2
3
407
408
409
30 XI
1 XII
3 XII
410
ok.32 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
5
15
411
412
6 XII
7 XII
Jan, s. pr. Urbana i Małgorzaty Paweł
pr. Marcin Kaczmarczyk, biedak
6 mies.
ok. 60 l.
cm. par. poł.
cm. MM
1
15
15
413
7 XII
Egidiusz, s. pr. Szymona i Agnieszki
3 mies.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Radomsko
Piaszczyce (sic)
Okrajszów
1
15
32
393
394
15
15
15
33
414
415
416
417
9 XII
9 XII
10 XII
10 XII
418
419
12 XII
13 XII
420
15 XII
421
17 XII
422
423
424
425
18 XII
19 XII
22 XII
22 XII
426
23 XII
427
24 XII
428
27 XII
429
29 XII
Kaczmarczyk
Marianna, c. ucz. Błażeja i Moniki Wojcick
Mikołaj, s. ucz. Błażeja i Moniki Wojcick
ucz. Stanisław Bukowski
Mateusz, s. ucz. Wawrzyńca i Marianny
Marczyk
Franciszek, s. pr. Józefa i Zofii Olczyk
Gertruda, c. ucz. Wojciecha i Katarzyny
Starostka
Wojciech, s. ucz. Jana i Katarzyny
Kosmalskich
Katarzyna, c. pr. Macieja i Marianny
Grzywińskich
Łukasz, s. pr. Urbana i Małgorzaty Paweł
Marianna, c. pr. Błażeja i Urszuli Michalczyk
Filip, s. ucz. Hiacynt i Marianna Marczyk
Zofia, c. pr. Antoniego i Gertrudy
Woźnickich
pr. Katarzyna Borowa
Agnieszka, c. pr. Walentego i Petroneli
Owczarek
Franciszek, s. pr. Bartłomieja i Marianny
Kuliś
ucz. Walenty Starostka
4 l. i 8 mies.
1 r.
ok. 60 l.
3 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Strzałków
Strzałków
Radomsko
Radomsko
2,25
4
1,15
15
15
15
15
2 mies.
1 r. i 3 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Płoszów
Radomsko
1,20
1,15
15v
15v
1 r. i 8 mies.
cm. par. poł.
Radomsko
2
15v
1 r. i 8 mies.
cm. par. poł.
Strzałków
1,15
15v
2 l.
3 l.
4 l.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Piaszczyce
Bogwidzowy
Strzałków
gratis
1,15
1,15
1,15
15v
15v
15v
15v
ok. 36 l., sakr.
św.
2 l.
cm. par. wsch.
Strzałków
3
15v
cm. par. poł.
Szczepocice
1,15
15v
2 mies.
cm. par. poł.
Radziechowice
1
15v
ok. 50 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie, wyp.
29 I 1810 r.
2
15v
1788
Data
Wiek,
sakramenty
Miejsce
pochówku
Miejsce
pochodzenia
430
4I
ucz. Andrzej Karasek
ok.60 l., sakr.św.
cm. par.
431
432
433
434
4I
9I
9I
9I
ok. 40 l.
7 l. i 7 mies.
ok.56 l., bez sak.
1 r. i 2 mies.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
435
436
10 I
13 I
pr. Katarzyna przybyszka
Antoni, s. pr. Kazimierza i Katarzyny Boruta
pr. Maciej Stępień
Gertruda, c. ucz. Zygmunta i Brygidy
Brudziszewskich
pr. Gertruda Słomczyna
pr. Maciej Wilczek
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radziechowice
Radziechowice
Radomsko
cm. par. poł.
cm. św. Rocha
437
17 I
ok. 60 l., bez
sak.
4 l.
438
18 I
439
19 I
440
19 I
441
442
443
20 I
24 I
28 I
Andrzej, s. ucz. Wojciecha i Katarzyny
Majdzik
Józef, s. pr. Wawrzyńca i Konstancji Kret
Paweł, s. pr. Mateusza (?) i Reginy Boral
pr. Anna Wieczorkowa, zm. nagle
444
445
446
28 I
31 I
4 II
pr. Marcin Leśniowczak
Lambert, s. pr. Andrzeja i Agnieszki Kłodos
pr. Gertruda Urbaniakczowa
34
Lp
Marianna, c. pr. Walentego i Petroneli
Saternus
Salomea, c. pr. Baltazara i Zofii [bez
nazwiska]
ucz. Gertruda Małkowa
Koszt
pogrzebu
5
Strona
15v
gratis
2
4, 1
1
15v
15v
15v
15v
6
16
16
cm. par.
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
2
16
4,5 r.
cm. par. poł.
Kietlin
1
16
cm. par.
6
16
1 r. i 2 mies.
cm. par.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
2
16
6 l.
2 dni
ok. 86 l., bez
sak.
21 l., bez sak.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
Szczepocice
Młodzowy
Szczepocice
1
gratis
5
16
16
16
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
Radziechowice
Szczepocice
Ładzice
4
4
3
16
16
16
35
447
4 II
pr. Zofia Więckowa
cm. par. poł.
448
7 II
Andrzej, s. pr. Stanisława i Katarzyny Nowak
1 r. i 2 mies.
cm. par. poł.
Strzałków, wyp.
17 II 1810
Orzechów
449
450
9 II
10 II
1 tydz.
2 tyg.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
451
452
453
11 II
17 II
18 II
Ignacy, s. pr. Jakuba i Marianny Bartnickich
Franciszek, s. Feliksa i Franciszki
Smolarczyk
Kacper, s. pr. Walentego i Franciszki Gala
Petronela, c. pr. Katarzyny Gałwiny
ucz. Hiacynt Wolski
6 tyg.
5 l.
50 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
454
455
19 II
20 II
pr. Piotr Kłodos
ucz. Antoni Szymczak
cm. par. pół.
cm. par. poł.
456
457
458
21 II
21 II
22 II
Karol, s. ucz. Franciszka i Tekli Podolskich
ucz. Antoni Plutecki
szl. Agnieszka Głowacka
459
22 II
pr. Egidiusz Bernad
460
23 II
pr. Lambert Jędrzejczyk
461
462
23 II
24 II
463
464
25 II
26 II
465
466
4 III
4 III
pr. Maciej przybysz
Marianna, c. pr. Franciszka i Łucji
Walaszczyk
Jan, s. ucz. Klemensa i Marianny Madaj
Maciej, s. pr. Ludwika i Apoloni
Wawrzyńczak
Benedykt, s. ucz. Andrzeja Kępskiego
Katarzyna, c. pr. Wincentego i Agnieszki
ok. 56 l., sakr.
św.
1 r. i 2 mies.
ok. 70 l., sakr.
św.
ok. 24 l., sakr.
św.
ok. 54 l., sakr.
św.
ok. 46 l.
5 tyg.
4
16
1
45, 5
1
1
16
16
16
1
1, 15
16
16v
16v
5
8
16v
16v
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. zach.
Bogwidzowy
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
Stobiecko
Miejskie
Folwarki
Radomsko
Radomsko
2
4
8
16v
16v
16v
cm. par.
Szczepocice
6
16v
cm. par. poł.
Rożny
3
16v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radziechowice
gratis
1
16v
16v
4 l.
2 dni
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Ładzice
1, 15
1
16v
16v
4 l.
14 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Orzechów
1,10
1,15
16v
16v
Bartnik
pr. Grzegorz Michalczak
36
467
5 III
468
6 III
469
13 III
470
16 III
471
22 III
472
473
20 III
25 III
474
27 III
475
476
30 III
1 IV
477
478
4 IV
5 IV
Małgorzata, c. ucz. Mikołaja i Heleny
Zalejskich
Franciszka, c. ucz. Pawła i Katarzyny
Starostka
Wojciech, s. pr. Franciszka i Katarzyny
Widerak
Franciszek, s. pr. Walentego i Elżbiety
Kaczka
pr. Marek [bez nazwiska]
Jakub, s. ucz. Kazimierza i Marianny
Klekowskich
Kazimierz, s. pr. Kacpra i Franciszki
Szwedzik
pr. Katarzyna Bałutowa
Helena, c. ucz. Lamberta i Jadwigi
Wrońskich
Katarzyna przybyszka
sł. Rozalia Oleszkiewiczowa
479
5 IV
ucz. Franciszka Małkowa
480
5 IV
pr. Jan Woźniak
481
482
483
484
5 IV
5 IV
7 IV
9 IV
pr. Marianna Jedynakowa
Franciszek, s. pr. Józefa i Agaty Urbaniak
pr. Salomea Bliblecha
Marianna, c. ucz. Franciszka i Katarzyny
ok. 26 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
3
16v
1,5 r.
cm. par. poł.
2
16v
6 dni
cm. par. poł.
1
16v
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Folwarki
4 l.
2
17
3 l. i 4 mies.
cm. par. poł.
Radomsko
2
17
8 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Zdania
Radomsko
1,15
2
17
17
3 tyg.
cm. par. poł.
Bartodzieje
1
17
ok. 50 l.
4 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Zakrzówek
Wrony
2
3
17
17
ok. 12 l.
ok. 60 l., sakr.
św.
ok. 30 l., sakr.
św.
ok. 60 l., sakr.
św.
ok. 24 l.
2 l. i 5 mies.
sakr. św.
1 dzień
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
gratis
4 gr
17
17
cm. par. poł.
2
17
cm. par.
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
4
17
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
Strzałków
Ładzice
Folwarki
Folwarki
1,10
1,15
4
1
17
17
17
17
485
486
10 IV
10 IV
Widerak
pr. Ewa Poprawa
pr. Petronela Dybiska
487
488
11 IV
11 IV
489
37
ok. 40 l., sakr.
św.
cm. par. poł.
cm. św. Rocha
pr. Piotr Piwosz
Tekla c. pr. Marianny
ok. 60, sakr. św.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Stobiecko
Miejskie, wyp.
13 II 1810
Radomsko
Okrajszów
12 IV
pr. Stanisław Mucha
cm. par. poł.
Radziechowice
490
491
492
13 IV
13 IV
15 IV
Lew, s. Andrzeja i Agnieszki Dryja
Paweł, s. ucz. Karola i Marianny Mejzner
pr. Agata Starostkowa
ok. 56 l., sakr.
św.
1 dzień
5 l. i 3 mies.
ok. 70 l. (?),
sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
493
494
16 IV
17 IV
pr. Błażej Półrola, zm. nagle
pr. Florian Pioruński, zm. w domu
cm. par. wsch.
cm. św. Rocha
495
496
17 IV
18 IV
pr. Aleksy Bąbel, żebrak ze szpitala
pr. Piotr Kapuśniak
497
19 IV
pr. Katarzyna Grudelkowa
498
499
19 IV
21 IV
pr. Piotr Wieczorek
pr. Helena Klekowska
500
21 IV
Franciszek, s. sł. Walentego i Zofii
Królikiewicz
bez sak.
4
gratis
17
17v
4
1,15
- 56, 25
ks. F.
Multański
4
17v
17v
Radziechowice
Radomsko
Strzałków
1
4
17v
17v
17v
6
10
17v
17v
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
Bogwidzowy
Szczepocice,
wyp. 30 V 1810
Radomsko
Bogwidzowy
gratis
17v
17v
17v
ok. 70 l.
ok. 60 l., sakr.
św.
ok. 30 l., sakr.
św.
ok. 36 l.
cm. par. pół.
Szczepocice
3
17v
cm. par. pół.
cm. par.
2
3
17v
17v
2 l.
cm. par.
Strzałków
Klekowiec,
wyp. 1810
Radomsko
2
17v
38
501
502
22 IV
25 IV
Justyna, c. ucz. Karola i Zofii Mejzner
pr. Walenty Markiewicz
2 l.
ok. 30, l. sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
1,15
3
17v
18
1
18
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Szlacheckie
Dąbrówka
Radomsko
503
30 IV
Marianna, c. pr. Andrzeja i Rozalii Koper
4 tyg.
cm. par. poł.
504
505
2V
4V
1,5 r.
2 l.
506
507
6V
7V
Michał, s. pr. Michała i Elżbiety Sitek
Wojciech, s. ucz. Wojciecha i Marianny
Barteckich
Agata, c. pr. Tomasza i Katarzyny Grudek
Marcin, s. pr. Łucji Melakowki
1
3
18
18
508
509
9V
11 V
Kajetan, s. pr. Joachima i Marianny Zbroja
pr. Mikołaj przybysz z par. Kamieńsk
510
12 V
pr. Marianna Pukaczykowa
511
12 V
512
513
12 V
14 V
514
14 V
515
15 V
516
517
23 V
23 V
518
519
23 V
23 V
Jan, s. ucz. Kazimierza i Katarzyny
Latosińskich
Adam, s. pr. Rocha i Małgorzaty Kaczka
Klemens, s. ucz. Pawła i Marianny
Kamieńskich
Marianna, s. sł. Kazimierza i Magdaleny
Walaszczyk
Anna, c. ur. Wincentego i Katarzyny
Strzeleckich
Justyna, c. sł. Wojciecha i Salomei Janickich
Wawrzyniec, s. pr. Krzysztofa i Salomei
Kaźmierczak
Antoni, s. pr. Andrzeja i Gertrudy Sobieraj
Maciej, s. pr. Józefa i Magdaleny Papierniak
1 r.
ok. 12 l., sakr.
św.
3 l. i 8 mies.
ok. 60 l., spow. 3
dni przed śmiercią
ok. 40 l., sakr.
św.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
Szczepocice
Radomsko
2
gratis
18
18
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radomsko
1,15
gratis
18
18
cm. par. poł.
Bartodzieje
2
18
cm. par. poł.
Radomsko
gratis
18
1 r. i 5 mies.
2,5 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Zakrzówek
Radomsko
2
2
18
18
2 l.
cm. par. poł.
Radomsko
2
18
9 mies.
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
Okrajszów
3
18
1, 5 r.
3 l.
pod ołt. Aniołów
Stróżów
cm. par. poł.
cm. par. poł.
4
18
18
1 r.
12 tyg.
cm. par. poł.
cm. par.
Strzałków
Szczepocice
1
18
18
39
520
521
9 VI
10 VI
Marianna, c. pr. Jana i Agnieszki Borazek (?)
ucz. Wawrzyniec Marczyk
1,5 r.
ok. 33 l., sakr.
św.
2 l.
20 tyg.
cm. par.
cm. par.
Zakrzówek
Radomsko
15 gr
8
18v
18v
522
523
12 VI
13 VI
524
525
19 VI
19 VI
526
20 VI
Zofia, c. ucz. Marianny Kaczyny
Marianna, c. pr. Antoniego i Gertrudy
Jędryszek
Katarzyna, c. pr. Jana Grabarczyka
Wojciech, s. ucz. Pawła i Marianny
Kamuńskich
ucz. Brygida Królikowa
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Kietlin
15 gr
1,15
18v
18v
1 r.
3 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Piaszczyce
Radomsko
gratis
1
18v
18v
ok. 36 l.
cm. par.
4
18v
1 r. i 5 mies.
cm. par.
Stobiecko
Miejskie
Brylisko
527
23 VI
528
25 VI
Zuzanna, c. pr. Benedykta i Marianny
Klekowskich
pr. Marianna Jarosowa
3
18v
ok. 33 l.
cm. par. pół.
3
18v
ok. 26 l., sakr.
św.
ok. 40 l., sakr.
św.
cm. par.
Stobiecko
Szlacheckie
Strzałków
529
26 VI
Elżbieta, c. pr. Jakuba i Marianny Bartnickich
1
18v
530
2 VII
pr. Stanisław Dybis
gratis
18v
Julianna, c. ucz. Józefa i Brygidy Królik
2 tyg.
cm. par.
1
18v
4 tyg.
4 l. i 3 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
gratis
gratis
18v
18v
9 VII
Antoni, s. ur. Michała i Anny Cadowskich
pr. Jan, s. pr. Franciszka i Franciszki
Jachowicz
Piotr, s. pr. Jana Jarosa
Stobiecko
Miejskie, wyp.
13 II 1810
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Zakrzówek
531
7 VII
532
533
7 VII
8 VII
534
2 tyg.
cm. par. poł.
1
18v
535
10 VII
Tekla, c. pr. Franciszka Śpiewaczka
3 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
18v
536
19 VII
Antoni, s. pr. Marcin i Jadwiga Grabarczyk
6 tyg.
cm. par. zach.
Piaszczyce
- 44,
15,5 gr
1
cm. św. Rocha
18v
40
537
538
23 VII
23 VII
Józef, s. pr. Adama i Franciszki Dudek
pr. Wojciech Kurosek
539
540
541
24 VII
26 VII
28 VII
542
30 VII
Aleksy, s. Feliksa i Jadwigi Broszkowicz
Katarzyna, c. pr. Stefana i Marianny Czyż
Florian, s. ucz. Karola i Małgorzaty
Sterkowicz
Lew, s. ucz. Piotra i Małgorzaty Kowalik
543
3 VIII
544
545
546
547
4 VIII
4 VIII
4 VIII
5 VIII
Marianna Dybiskoska (?) [nie wymieniono
rodziców]
Egidiusz, s. ucz. Macieja i Ewy Balcerowicz
Justyna, c. ucz. Jana i Elżbiety Brożkowicz
Wawrzyniec, s. Macieja Nowaka
pr. Hiacynt Zbroja
548
549
550
551
552
6 VIII
8 VIII
9 VIII
21 VIII
22 VIII
pr. Katarzyna Brodzina
Kunegunda, c. pr. Petroneli Staszewskiej
Łucja, c. Róży służącej z Bobrów
Felicjan, s. Katarzyny Rylikowej
pr. Franciszek stolarz
553
554
24 VIII
26 VIII
Anna, c. pr. Wojciecha i Heleny Depta
pr. Rozalia Szklarska
555
28 VIII
556
557
29 VIII
1 IX
Róża, c. pr. Jana Mateusza i Marianny
Urbaniak
Marianna, c. pr. Walentego Woźniaka
Ignacy, s. sł. Ignacego i Róży Porembińskich
4 l. i 5 mies.
ok. 27 l., sakr.
św.
1 tydz.
7 mies.
20 mies.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
Sucha Wieś
Radziechowice
1, 15
4
19
19
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Zakrzówek
Radomsko
1
1
1,15
19
19
19
1 r. i 3 mies.
cm. par. poł.
1
19
2 l.
cm. par. poł.
gratis
19
1 r.
1 r.
4 tyg.
ok. 26 l., sakr.
św.
ok. 66 r., sakr. św.
2 l.
7 mies.
3 l.
ok. 50 l., sakr.
św.
1 r.
ok. 46 l., sakr.
św.
1 tydz.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par.
cm. par. zach.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radomsko
Bartodzieje
Radziechowice
1
2
1
8
19
19
19
19
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Orzechów
Płoszów
Ładzice
Orzechów
Strzałków
2
gratis
gratis
1
gratis
19
19
19
19
19
cm. par. poł.
cm. par. pół.
Ładzice
Szczepocice
1,15
11
19
19
cm. par. poł.
Bartodzieje
1
19v
cm. par. poł.
ołt. Aniołów
Stróżów
Orzechów
Radomsko
2
1 r.
19v
19v
558
559
8 IX
14 IX
41
2
2 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Dąbrówka
Ostoja
1
2
19v
19v
21 IX
Franciszek, s. pr. Franciszka i Agaty Kędra
Rozalia, c. pr. Michała i Apoloni
Majchrzaków
pr. Maciej Pastor
560
cm. par. pół.
2
19v
561
4X
ucz. Małgorzata Kowalikowa
cm. par. pół.
2
19v
562
563
4X
11 X
Antoni, s. pr. Egidiusza i Marianny Pukacz
Paweł, s. ucz. Józefa i Marianny Karasek
1 r.
9 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1
1,15
19v
19v
564
565
566
567
16 X
18 X
20 X
23 X
pr. Marianna Szczepanikowa
Józef, s. pr. Stanisława Wieczorka
pr. Urszula Saternusowa
Marcin, s. pr. Józefa i Marianny Zatoń
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
gratis
1
6,12
1,8
19v
19v
19v
19v
568
24 X
ucz. Jan Brożkowicz
cm. par.
Radomsko
3
19v
569
570
24 X
28 X
Tomasz, s. ucz. Ignacego i Agnieszki Wróbel
pr. Marianna przybyszka
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
1, 15
gratis
19v
20
571
30 X
cm. par.
Radomsko
2
20
572
31 X
2 l. i 8 mies.
cm. par. poł.
Piaszczyce
2
20
573
31 X
Anna, c. ucz. Macieja i Marianny
Szablowskich
Marianna, c. pr. Marcina i Jadwigi
Grabarczyk
ucz. Marianna Brożkowiczowa
ok. 56 l., spow.
2 l.
bez sak.
ok. 10 l., bez
sak.
ok. 24 l., sakr.
św.
1 r. i 8 mies.
ok. 20 l., bez
sak.
ok. 9 l., sakr. św.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
Szczepocice
Szczepocice
Szczepocice
ok. 26 l., sakr.
św. (oleje)
cm. par. wsch.
Radomsko
6
20
574
4 XI
pr. Franciszek Czestochowski (?)
cm. par.
4 XI
Katarzyna, c. pr. Jakuba i Magdaleny Lew
(Les)
gratis
32,4
1
20
575
Radomsko
Mszczonów
Radomsko
1 tydz.
cm. par. poł.
20
6 XI
pr. Franciszek Reska
577
13 XI
Michał, s. ucz. Szymona i Marianny Małek
578
12 XI
sł. Stanisław Borek
579
15 XI
580
581
18 XI
21 XI
582
583
584
585
23 XI
23 XI
23 XI
26 XI
586
587
588
26 XI
30 XI
30 XI
Karol, s. ucz. Mikołaja i Katarzyny
Tyrzyńskich
Szymon, s. ucz. Felicjana Brożkowicza
Michał, s. pr. Marcina i Magdaleny
Bielinszczak
Paweł, s. pr. Sebastiana i Marianny Wojtal
Marianna, c. pr. Piotra i Jadwigi Jarosów
pr. Marianna Banasikowa
Kazimierz, s. ucz. Wincentego i Agnieszki
Królikiewicz
Marcin, s. pr. Stanisława i Marianny Wiecha
Maciej, s. pr. Walentego i Marianny Relik
Kacper, s. pr. Katarzyny Zatońki
589
2 XII
pr. Anna Dworaczykowa
590
591
3 XII
3 XII
592
4 XII
Franciszka, c. pr. Rocha i Reginy Jędrysek
Paweł, s. pr. Stanisława i Katarzyny
Dobrakowskich
pr. Urszula Studniarczykowa
593
6 XII
594
10 XII
42
576
ok. 50 l., 26 X
msza św.
3 l.
cm. par.
Radziechowice
4
20
cm. par. poł.
1,15
20
48
20
ok. 60 l., sakr.
św.
2 l.
cm. par. pół.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
cm. par. poł.
Radomsko
1
20
6 mies.
1 r.
cm. par.
cm. par. poł.
Radomsko
Radziechowice
1,15
2
20
20
7 l.
ok. 14 l.
9 mies.
cm. par.
cm. par.
2
2
3
cm. par. poł.
Szczepocice
Zakrzówek
Bogwidzowy
Folwarki
20
20
20
20
2 l.
9 mies.
ok. 17 l., sakr.
św.
ok. 60 l., sakr.
św.
2 l.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Piaszczyce
Orzechów
Szczepocice
1,15
1
1
20
20v
20v
cm. św. Rocha
gratis
20v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Płoszów
Zdania
1
1,15
20v
20v
cm. par. poł.
Płoszów
gratis
20v
Jan, s. ucz. Jana i Agnieszki Zbroja
1,5 r.
cm. par. poł.
1,15
20v
Gertruda, c. ucz. Adama i Marianny Kuzek
2 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
1,15
20v
43
cm. par. poł.
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
cm. par. poł.
Kietlin
1,15
20v
5 l.
3 mies. i 4 tyg.
ok. 70 l., sakr.
św.
2 l. i 8 mies.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
2
1,15
4
20v
20v
20v
1,15
20v
ok. 45 l., sakr.
św.
cm. par. wsch.
Piaszczyce
Piaszczyce
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
10
20v
1,15
20v
gratis
20v
2
21
2
21
1,15
21
595
11 XII
ucz. Marianna Kipigrochowa
ok. 60 l., sakr.
św.
ok. 70 l., sakr.
św.
5 l.
cm. par. pół.
596
13 XII
ucz. Marcin Srozecki
597
14 XII
598
599
600
16 XII
17 XII
18 XII
Marianna, c. pr. Józefa i Heleny
Laczkowskich
Marianna, c. pr. Jana i Jadwigi Grabarczyk
Anna, c. pr. Kacpra i Barbary Lykosik
pr. Jadwiga Misiorkowa
601
18 XII
Gertruda, c. ucz. Kacpra i Franciszki Borek
602
19 XII
ucz. Marianna Czyżowska
603
19 XII
Monika, c. pr. Piotra i Marianny Biały
604
22 XII
Piotr, s. pr. Lamberta Gniatkowskiego
6 l.
605
27 XII
4 l. i 5 mies.
606
27 XII
Wawrzyniec, s. ucz. Antoniego i Agnieszki
Dziegieć
Jan, s. ucz. Jana Kowalika
607
27 XII
608
29 XII
Kacper, s. pr. Macieja (?) i Marianny
Kaczmarczyk
pr. Walenty Rylik
609
30 XII
Ewa, c. pr. Tomasza i Katarzyny Życińskich
cm. par. poł.
cm. par. poł.
5
20v
20v
1 r.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Płoszów
ok. 80 l., sakr.
św.
2 l.
cm. par. poł.
Orzechów
4
21
cm. par. poł.
Galonki
2
57
21
cm. par. poł.
4,5 l.
1789
44
Lp
Data
Wiek,
sakramenty
Miejsce
pochówku
Miejsce
pochodzenia
Koszt
pogrzebu
gratis
610
1I
Elżbieta, c. pr. Jakuba i Rozalii Damzińskich
2 l.
cm. par. poł.
Radziechowice
611
5I
Piotr, s. pr. Apoloni Łęskiej
6 l.
cm. par. poł.
612
7I
3 l.
cm. par. poł.
613
8I
Stanisław, s. pr. Andrzeja i Magdaleny
Jędrzejczyk
Marianna, s. pr. Jakuba i Marianny Kosmala
7 l.
cm. par. poł.
614
615
8I
11 I
Tekla, c. pr. Walenty i Marianna Pokora
Ignacy, s. ucz. Franciszka i Anny Dziegieć
3 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
616
617
12 I
14 I
pr. Kacper Zatoń
ucz. Marianna Kmieciowa
cm. par. zach.
cm. par. zach.
618
16 I
Zofia, c. ucz. Marcina i Małgorzaty Ciupa
ok. 70 l.
ok. 57 l., sakr.
św.
6 mies.
cm. par. poł.
619
620
621
622
16 I
20 I
22 I
23 I
Szymon, s. pr. Rocha i Jadwigi Piekarczyk
Wiktoria, c. pr. Leonarda i Ewy Olczyk
ucz. Marianna Zalejska
Stefan, s. pr. Jana i Marianny Mozik
3 mies.
2 l.
2,5 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Strona
21
Stobiecko
Miejskie
Rożrażew
1,15
21
2
21
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
Radomsko,
wypis
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Kietlin
Radomsko
Strzałków
2
21
1
1
21
21
6
8
21
21
1
21
1
1
6
1
21
21
21
21v
45
623
624
24 I
27 I
625
626
30 I
2 II
ucz. Marcin Zbroja
Agnieszka, c. ucz. Pawła i Anastazji
Kipigroch
pr. Jakub Stępnik
pr. Jadwiga Piekarczykowa
627
3 II
pr. Zofia Turkowa
628
5 II
629
7 II
Ignacy, s. ucz. Andrzeja i Magdaleny
Kipigroch
pr. Wojciech Kowalczyk
630
631
632
8 II
10 II
11 II
633
14 II
pr. Marianna Rylikowa
Małgorzata, c. pr. Wojciecha Dębskiego
Łukasz, s. pr. Krzysztofa i Salomei
Kaźmierczaków
pr. Łukasz Olczyk
634
23 II
Grzegorz, s. ucz. Błażeja i Małgorzaty Zbroja
635
636
25 II
25 II
ucz. Katarzyna Starostkowa
pr. Urban Bakalczyk
637
28 II
638
639
640
641
5 l. i 10 mies.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
Orzechów
2
1
21v
21v
ok. 48 l.
ok. 30 l., sakr.
św.
cm. par.
cm. par. pół.
2
4
21v
21v
cm. par.
1,20
21v
1
21v
cm. par.
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
4 l. i 8 mies.
cm. par. poł.
ok. 60 l., sakr.
św.
ok. 54 l.
ok. 3 l.
5 l. i 1 mies.
4
21v
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Orzechów
Kietlin
Okrajszów
3
1,15
2
21v
21v
21v
ok. 40 l., sakr.
św.
2 l.
cm. par. pół.
Okrajszów
8
21v
cm. par. poł.
1
21v
cm. par. poł.
cm. par. połud. wsch.
cm. par. poł.
4
2
21v
21v
Jan, s. ucz. Wawrzyńca i Marianny Szymczak
ok. 48 l.
ok. 50 l., sakr.
św.
7 l. (?)
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Młodzowy
2
21v
3 III
Józefa, c. ucz. Kacpra i Gertrudy Ciupa
6 mies.
1
21v
3 III
3 III
4 III
Jan, s. pr. Leonarda i Ewy Olczyk
Tomasz, s. Ignacego i Elżbiety Brodzik
Ignacy, s. pr. Joachima i Marianny Zbroja
4 l.
1 r.
6 mies.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
Orzechów
Radziechowice
1
1
1
21v
21v
22
cm. par. poł.
cm. par. poł.
642
4 III
Wiktoria, c. pr. Kazimierza i Rozalii
Mielczarek
pr. Zofia Cieślikowa
cm. par. poł.
Strzałków
1
22
643
6 III
ok. 30 l., sakr.
św.
2,5 r.
cm. par. poł. k.
dzwonnicy
cm. par. poł.
Robakowizna
6
22
644
6 III
645
646
647
648
649
7 III
8 III
9 III
11 III
13 III
Franciszek, s. pr. Stanisława i Marianny
Olborskich
Bartłomiej, s. pr. Jana i Katarzyny Pyka
Walenty, s. pr. Józefa i Tekli Mirowskich
Helena, c. ucz. Łukasza i Rozalii Iwankowicz
Marcin, s. pr. Macieja (?) i Urszuli Liberda
pr. Katarzyna Kaźmierczaków
Piaszczyce
1
22
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
Orzechów
Grzebień
Radomsko
Zakrzówek
Kietlin
15
1,15
1
1, 15
2
22
22
22
22
22
pr. Katarzyna Czuprynina
6 mies.
3 tyg.
1 tydz.
2 l. i 4 mies.
ok. 60 l., zm. ze
starości
650
14 III
cm. par.
Ładzice
22
17 III
Katarzyna, c. pr. Szymona i Marianny Mucha
8 l.
cm. par. poł.
22
652
653
17 III
17 III
5 dni
5 l.
cm. par. poł.
cm. par.
15 gr
1,15
22
22
654
655
25 III
30 III
ok. 60 l.
3 tyg.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Ładzice
Radomsko
3
1
22
22
656
30 III
Grzegorz, s. ucz. Klemensa i Marianny Madaj
Walenty, s. pr. Leonarda i Cecylii
Kaczmarczyk
pr. Stanisław Depta
Grzegorz, s. ucz. Pawła i Marianny
Kamieńskich
Józef, s. ucz. Józefa i Rozalii Wolskich
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Piaszczyce
3
48,17,5
gr
1
651
2 tyg.
cm. par. poł.
1
22
657
658
659
1 IV
2 IV
11 IV
Agnieszka, c. Jakuba i Zofii Pradłowskich
Marianna, c. pr. Franciszka i Rozalii Kret
Sebastian, s. ucz. Aleksego Gałwy
6 l.
2 mies.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
1
1,10
22
22
22
660
11 IV
pr. Jan z Płoszowa
ok. 56 l., sakr.
cm. par. wsch.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Szczepocice
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
gratis
22
46
2 l. i 2 mies.
47
661
662
11 IV
11 IV
663
13 IV
664
665
13 IV
14 IV
Franciszek, s. ucz. Pawła i Anny Wąsikiewicz
Anastazja, c. ucz. Wawrzyńca i Marianny
Szymczak
Teresa, c. pr. Franciszka i Justyny
Kaczmarczyk
Klemens, s. pr. Kazimierza i Jadwigi Depta
ucz. Marianna Urbankowa
666
667
14 IV
14 IV
pr. Gertruda Depcina
pr. Gertruda Witkowa
668
15 IV
Leonard, s. ucz. Jakuba Kosmali
669
14 IV
670
15 IV
Agnieszka, c. ucz. Jakuba i Teresy
Makowskich
pr. Tomasz Miedziński
671
16 IV
pr. Bonawentura Jadamczak
672
16 IV
673
17 IV
674
675
20 IV
20 IV
Franciszek, s. pr. Walentego i Marianny
Gziczek
Franciszka, c. ucz. Augustyna i Apoloni
Pluteckich
pr. Marianna Balaszkowa
pr. Sebastian zagrodnik
676
20 IV
677
20 IV
Izydor (?), s. ucz. Klemensa i Marianny
Madaj
Marianna, c. pr. Jana i Katarzyny Wiecha
św.
2 l.
3 dni
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2 l.
4 mies.
ok. 70 l., sakr.
św.
ok. 70 l.
ok. 36 l., sakr.
św.
spow. wielkan.
2
2
22v
22v
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Piaszczyce
1
22v
cm. par. poł.
cm. par. zach.
Radziechowice
Radomsko
1
5
22v
22v
cm. par. wsch.
cm. par. pół.
Ładzice
Ładzice
8
4
22v
22v
cm. par. poł.
4
22v
gratis
22v
8 dni
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
ok. 60 l., spow.
wielkan.
ok. 40 l., sakr.
św.
3 l.
cm. par. poł.
Pokraka
5
22v
cm. par. pół.
1,15
22v
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Galonki
1,15
22v
6 tyg.
cm. par.
Radomsko
1
22v
ok.25 l., sakr. św.
ok. 4o l., sakr.
św.
2 l.
cm. par. zach.
cm. par. pół.
Strzałków
Radomsko
4
3
22v
22v
cm. par.
Radomsko
1
22v
3 mies.
cm. par.
Okrajszów
1
22v
48
678
20 IV
679
680
681
23 IV
26 IV
27 IV
Lambert, s. pr. Bonawentury i Heleny
Chudek
Cecylia, c. pr. Michała i Teresy Kasiuwara
pr. Małgorzata Wieczorkowa
Katarzyna, c. pr. Walentego i Apoloni Koper
8 l.
cm. par.
Radziechowice
2
22v
3 l.
cm. par.
cm. par. poł.
2
3
1
22v
23
23
cm. par. pół.
Ładzice
Szczepocice
Stobiecko
Szlacheckie
Galonki
Radomsko
682
683
29 IV
29 IV
Michał, s. pr. Walentego i Marianny Gziczek
ucz. Michał Wroński
2
2
23
23
684
V (sic)
ucz. Jadwiga Bednarska
cm. par.
Radomsko
685
686
12 V
14 V
687
688
689
17 V
18 V
22 V
ucz. Jadwiga Latosińka
Franciszka, c. pr. Wojciecha i Franciszki
Jędrysek
Krystyna, c. pr. Andrzeja i Agnieszki Dryja
Marianna, c. pr. Marianny Jabłonszczanki
pr. Agnieszka Kuliśka
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Radomsko
Ostoja
gratis
1,15
23
23
2 mies.
5 tyg.
ok. 50 l., sakr.
św.
11 dni
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. pół.
Radziechowice
Orzechów
Radziechowice
1,15
1
5
23
23
23
690
23 V
691
23 V
692
25 V
Stanisław, s. ucz. Stanisława i Marianny
Pierzak
Kunegunda, c. ucz. Wojciecha i Jadwigi
Marszałek
Józef, s. ucz. Adama i Marianny Kuzek
cm. par. poł.
Folwarki
1
23
1 r.
cm. par. poł.
Bogwidzowy
1
23
1 r. i 2 mies.
cm. par. poł.
Wojciech, s. ucz. Kacpra i Gertrudy Ciupa
1 r.
cm. par. poł.
2
23
Kunegunda, c. ucz. Ignacego i Agnieszki
Wróbel
Marianna, c. pr. Macieja i Urszuli Kowalczyk
pr. Sebastian Sękowski
3 mies.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
693
25 V
694
29 V
1
23
695
696
5 VI
10 VI
3 l.
ok. 40 l., sakr.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
Kietlin
Zdania
1,15
4
23
23
1,5 r.
ok. 65 l., sakr.
św.
ok. 60 l., sakr.
św.
3 mies.
23
23
697
698
699
10 VI
12 VI
13 VI
700
16 VI
701
23 VI
702
703
28 VI
29 VI
704
pr. Róża Wojtalowka
Filip, s. pr. Macieja i Agnieszki Żydkowskich
Agnieszka, c. pr. Antoniego i Małgorzaty
Dryja
Kajetan, s. ur. Michała i Anny Kamockich
św.
ok. 50 l., bez
2 l.
6,5 l.
Szczepocice
Galonki
Radziechowice
4
1,8
2
23
23
23v
Rożny
4, 15
23v
ok. 13 l.
kap. św. Aniołów
Stróżów
cm. par. poł.
Zawada
2
23v
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
49
2 tyg.
6 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Piaszczyce
Szczepocice
1,15
1,15
23v
23v
2 VII
Franciszka, c. pr. Franciszka i Marianny
Kapiga
Justyna, c. pr. Filipa i Cecylii Jędrzejczyk
Gertruda, c. pr. Franciszka i Marianny
Saturnus
Helena, c. pr. Magdaleny Olejnikowki
2 mies.
cm. par. poł.
2
23v
705
2 VII
Wojciech, s. pr. Łukasza i Agnieszki Koper
1 r. i 3 mies.
cm. par. poł.
706
6 VII
Maciej, s. pr. Szymona i Marianny Mucha
5 l.
cm. par. poł.
707
708
6 VII
7 VII
Zofia, c. pr. Wojciecha i Zofii Kalecińskich
szl. Urszula Dąbska z przytułku
cm. par. poł.
cm. par. pół.
709
710
8 VII
10 VII
Egidiusz, s. sł. Lamberta Adamkiewicza
Konstancja, c. ucz. Franciszka Wolskiego
2 mies.
ok. 60 l., sakr.
św.
2 l. i 9 mies.
4 l. i 3 mies.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Miejskie
Zrejowice
Radomsko
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2
23v
23v
711
12 VII
pr. Barbara Kuliśka
ok. 60 l.
cm. par.
13VII
13 VII
15 VII
Julianna, c. pr. Jana i Katarzyny Zatoń
Sebastian, s. pr. Marianny Wieszanki
Paweł, s. pr. Grzegorza i Katarzyny
Olborskich
3 tyg.
2 l.
ok. 11 l., sakr.
św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
2
55
1,15
23v
712
713
714
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
Płoszów
Płoszów
23v
1
23v
23v
23v
2
23v
23v
23v
715
716
19 VII
20 VII
717
718
21 VII
22 VII
719
24 VII
Piotr, s. pr. Tomasza i Zofii Białaszczyk
Agnieszka, c. pr. Piotra i Marianny
Studniarczyk
Michał, s. pr. Józefa i Gertrudy Kapiga
Stanisław, s. pr. Wincentego i Marianny
Staszewskich
pr. Jan Królik
cm. par. poł.
cm. par.
Szczepocice
Płoszów
1,15
1,15
23v
23v
sakr. św.
ok. 5 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Zawada
Płoszów
2
1,15
23v
24
cm. par. pół.
24
18 gr
24
25 VII
Teresa, c. ucz. Piotra i Marianny Kuliś
1 r. i 9 mies.
cm. par. poł.
1,15
24
722
28 VII
Tomasz, s. ucz. Szymona i Marianny Mucha
6 mies.
cm. par. poł.
1
24
723
724
28 VII
28 VII
ok. 60 l., bez
2 l.
cm. MM
cm. par. poł.
gratis
2
24
24
725
3 VIII
pr. Marcin żebrak
Baltazar, s. pr. Aleksego i Jadwigi
Leśniowskich
ucz. Gertruda Sękowska
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Piotrków
Radziechowice
6
Franciszek, s. pr. Agnieszki [bez nazwiska]
ok. 24 l., sakr.
św.
ok. 3 l.
720
24 VII
721
cm. par. pół.
24
4 VIII
4 VIII
6 VIII
ucz. Marianna Brożkowiczowa
Szymon, s. pr. Mikołaja i Marianny Dobskich
Jan, s. pr. Pawła i Petroneli Jadamczak
cm. par. zach.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
8
1
1
24
24
24
729
9 VIII
4 mies.
cm. par. poł.
2
24
730
10 VIII
6 mies.
cm. par. poł.
1
24
731
732
733
10 VIII
11 VIII
13 VIII
Marianna, c. pr. Benedykta i Marianny
Klekowskich
Walenty, s. ucz. Marcina i Magdaleny
Wolskich
Helena, c. pr. Marcina i Jadwigi Grabarczyk
Agnieszka, c. Anastazji Olczykowej
Tomasz, s. ucz. Katarzyny Karaskowej
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Okrajszów
Stobiecko
Szlacheckie
Brylisko
4
726
727
728
ok. 60 l., sakr.
św.
ok. 60 l.
9 mies.
1 r.
13 tyg.
1,5 r.
1 r. i 8 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1,15
2
1,15
24
24
24
50
3 tyg.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Piaszczyce
Okrajszów
Stobiecko
734
735
736
14 VIII
15 VIII
17 VIII
Zofia, c. pr. Dominika i Heleny Ciupa
Ignacy, s. pr. Melchiora i Ewy Bystrek
ucz. Sebastian Dziatkowicz
51
Piotr, s.pr. Marcina i Agnieszki Saska
Anastazja, c. ucz. Piotra Kowalik
1 r. i 2 mies.
2 tyg.
ok. 70 l., sakr.
św.
5 l.
10 mies.
737
738
17 VIII
18 VIII
739
740
741
cm. par. poł.
cm. par. poł.
20 VIII
30 VIII
31 VIII
Jan, s. pr. Jana i Marianny Buchaj
Jan, s. pr. Jana i Franciszki Losek
Andrzej, s. ucz. Józefa i Marianny Szymczak
ok. 9 r.
7 r.
10 mies.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
742
9 IX
5 r.
743
13 IX
Jan, s. ucz. Leonarda i Marianny
Wierzmanowicz
Jan, s. pr. Katarzyny Kaczmarczykowskiej
744
16 IX
745
746
19 IX
19 IX
747
748
749
750
751
752
19 IX
22 IX
23 IX
30 IX
3X
8X
753
10 X
Gabriel, s. ucz. Lamberta i Małgorzaty
Kuśnierczyk
Karol, s. pr. Urbana i Małgorzaty Paweł
Stanisław, s. pr. Egidiusza i Agnieszki
Wieczorek
Piotr, s. pr. Sebastiana i Małgorzaty Błędniak
pr. Rozalia Pilecka
Katarzyna, c. pr. Wawrzyńca i Elżbiety Zatoń
Marianna, c. pr. Stefana i Gertrudy Banasik
pr. Szymon Dryja
Walenty, s. sł. Lamberta i Gertrudy
Adamkiewicz
Franciszek, s. pr. Wojciecha i Małgorzaty
Pioruńskich
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Miejskie
Radziechowice
Okrajszów
Folwarki
1,15
15 gr
8
24
24
24
1
1
24v
24v
2
1
2
24v
24v
24v
cm. par. poł.
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Piaszczyce
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
1,15
24v
1 r. i 2 mies.
cm. par. poł.
Bartodzieje
24v
5 mies.
cm. par. poł.
24v
9 mies.
2 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Strzałków
1
31,16
1
1
1,15
24v
24v
5 r.
20 mies.
2 tyg.
ok. 70 l.
1 r. i 7 mies.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Rożny
Szczepocice
Bogwidzowy
Radziechowice
Radomsko
1,15
1
1,15
1
6
2
24v
24v
24v
24v
24v
24v
2 l.
cm. par.
Szczepocice
13
24v
52
754
755
16 X
24 X
Paweł, s. pr. Pawła i Małgorzaty Borowiak
sł. Józef Szczepański
756
27 X
ucz. Krzysztof Karasek
757
27 X
758
31 X
759
2 XI
Kazimierz, s. ucz. Stanisława i Marianny
Gembarskich
Franciszek, s. pr. Antoniego i Elżbiety
Grabowskich
Urszula, c. ucz. Franciszka i Anny Dziegieć
760
3 XI
ucz. Rozalia Silecka
761
4 XI
762
763
764
13 XI
15 XI
16 XI
Szymon, s. ur. Andrzeja i Marianny
Rzepeckich
Józef, s. pr. Szymona i Anny Majowskich
Jan, s. pr. Wawrzyńca i Marianny Zbroja
pr. Kunegunda Sadawina
765
766
21 XI
25 XI
Walenty, s. pr. Piotra i Petroneli Janik
Konstancja, c. pr. Wincentego Białaska
767
768
769
770
29 XI
30 XI
30 XI
3 XII
771
3 XII
Ignacy, s. pr. Ignacego i Katarzyny Jedynak
pr. Marianna Grudelowa
Tekla, c. pr. Kacpra i Franciszki Szwedzik
Karol, s. ucz. Walentego i Magdaleny
Szymczak
pr. Marianna Cyganowna
9 mies.
ok. 60 l., sakr.
św.
ponad 70 l., sakr.
św.
9 mies.
cm. par. poł.
cm. par. zach.
Strzałków
Radomsko
1
9
24v
25
cm. MM
Radomsko
cm. par. poł.
Radomsko
1
25
1 r. i 1 mies.
cm. par. poł.
Cerkawizna
2
25
3 dni
cm. par.
1
25
ok. 20 l., spow.
przed 4 tyg. w
innej parafii
4 dni
cm. par. pół.
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
cm. par. poł.
Radomsko
2 l.
4 mies.
ok. 50 l., sakr.
św.
ok. 5 l.
1,5 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Strzałków
Radziechowice
Cerkawizna
2
1
2
25
25
25
cm. par.
cm. par. poł.
Kietlin
Strzałków
1
2
- 19,7
25
25
3 l.
2 mies.
4 tyg.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
ok. 50 l., sakr.
św.
cm. par. poł.
Strzałków
Bartodziej
Bartodzieje
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
25
25
25
25
25
25
25
25
53
772
773
774
775
4 XII
6 XII
7 XII
17 XII
ucz. Marianna Ościkowa
Franciszka, c. pr. Macieja i Marianny Wilk
Anastazja, c. pr. Tomasza i Zofii Zatoń
ucz. Tomasz Jankowski przybysz z przytułku
776
18 XII
777
18 XII
Helena, c. ucz. Józefa i Marianny
Korzeniowskich
ur. Antoni Ulanowski żołnierz
778
779
24 XII
24 XII
Tomasz, s. pr. Marcina i Jadwigi Orzeniak
Andrzej, s. pr. Marcina Bryla
780
26 XII
pr. Marianna Szymczakowka
781
782
783
27 XII
28 XII
31 XII
c. [bez imienia] pr. Marka i Marianny Rylik
ucz. Łukasz Urbanek
Marianna, c. pr. Łukasza i Łucji Kuklo
ok. 24 l.
20 mies.
1 r.
ok. 60 l., sakr.
św.
1 r.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Brylisko
Szczepocice
Radomsko
25v
25v
25v
25v
cm. par.
Folwarki
1,15
25v
ok. 28 l., sakr.
św.
8 dni
ok. 16 l., sakr.
św.
ok. 20 l., sakr.
św.
cm. par.
Radomsko
2
25v
cm. par.
cm. par.
Szczepocice
Strzałków
1
gratis
25v
25v
cm. par. poł.
Radziechowice
2,15
25v
5 dni
cm. par.
cm. par. poł.
Orzechów
Radomsko
Bogwidzowy
6
1,15
25v
25v
25v
1790
Lp
Data
Wiek,
sakramenty
Miejsce
pochówku
Miejsce
pochodzenia
Strona
Stobiecko
Szlacheckie
Orzechów
Grzebień
Radomsko
Koszt
pogrzebu
1,15
784
6I
Lambert, s. pr. Szymona i Gertrudy Rybak
3 mies. i 2 tyg.
cm. par. poł.
785
786
787
16 I
16 I
17 I
Marianna, c. pr. Katarzyny Relikowej
Marianna, c. pr. Jana i Marianny Przerada
ucz. Barbara Porembińska
1 r.
1 dzień
788
18 I
Rozalia, c. ucz. Wojciecha i Marianny
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. po prawej str.
mostu (?)
cm. par. poł.
1,15
2
4
25v
25v
25v
Radomsko
1,15
25v
25v
789
790
18 I
23 I
791
792
23 I
23 I
793
Kmiecik
Salomea, c. ucz. Wojciecha Ościka
Wawrzyniec, s. pr. Mikołaja i Marianny
Woźniaczek
Łukasz, s. pr. Józefa i Zofii Olczyk
Paweł, s. pr. Marianny Kaczmarczykowki z
męża Skrzynecka (?)
Łucja, c. pr. Franciszka i Małgorzaty
Wieczorek
pr. Jadwiga Nowaczka
ucz. Marianna Dziekciowa
54
794
795
24 I
6 II
796
9 II
797
11 II
798
11 II
799
13 II
800
17 II
pr. Elżbieta, c. pr. Sebastiana i Reginy
Koćwin
Szymon, s. pr. Sebastiana i Urszuli
Gołębiowskich
Zofia, c. pr. Mikołaja i Marianny
Śiewierczyk
Marianna, c. pr. Mikołaja i Katarzyny
Ostojskich
pr. Grzegorz Mazurkiewicz
801
20 II
802
3 mies.
1 r. i 5 i pół mies.
cm. par. poł.
Radomsko
Radziechowice
1,15
1,15
25v
25v
4 mies.
4 dni
cm. par. poł.
Płoszów
Piaszczyce
1,15
gratis
25v
25v
4 tyg.
cm. par. poł.
Szczepocice
1, 15
26
ok. 60 l.
ok. 23 l., bez
sakr.
3 l.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
4
4
26
26
cm. par. poł.
Orzechów
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
2
26
1 r.
cm. par. poł.
2 l.
gratis
26
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
2
26
2 l.
cm. par. poł.
Płoszów
1
26
cm. par. poł.
Młodzowy
26
pr. Hiacynt Borek
ok. 60 l.
cm. św. Rocha pół.
23 II
Walenty, s. ucz. Stanisława i Heleny Królik
1 tydz.
cm. par. poł.
1,15
26
803
25 II
3 mies.
cm. par. poł.
1
26
804
1 III
Stanisław, s. pr. Macieja i Marianny
Kaczmarczyk
Marcjanna, c. pr. Macieja i Urszuli
Kowalczyk
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Płoszów
gratis 98, 23
gratis
2 l.
cm. par. poł.
Kietlin
1,15
26
26
1 III
806
807
4 III
5 III
808
809
5 III
7 III
810
811
812
10 III
10 III
11 III
813
814
12 III
12 III
815
14 III
816
817
15 III
20 III
818
819
820
821
822
20 III
21 III
22 III
24 III
28 III
823
824
29 III
29 III
Piotr, s. pr. Tomasza i Marianny Hanulak
Krzysztof, s. pr. Michała i Apolonii
Majchrzak
Kazimierz, s. pr. Kacpra i Barbary
Łykonowskich
pr. Katarzyna Kretowa
Franciszka, c. pr. Krzysztofa i Salomei
Kaźmierczak
Zofia, c. pr. Michała i Apolonii Poterała
pr. Błażej biedak
Józef, s. ucz. Kazimierza i Antoniny Brylik
Gertruda, c. pr. Stefana i Magdaleny Ościk
Agnieszka, c. ucz. Antoniego i Agnieszki
Surmackich
pr. Helena Cielebanka
ucz. Anna Zbroina
825
29 III
Kazimierz, s. pr. Pawła i Petroneli Jędrysek
55
805
Justyna, c. pr. Łukasza i Teresy
Siewierczyk
Jan, s. ucz. Wojciecha i Gertrudy Łęskich
Hilary, s. ucz. Stefana i Agnieszki
Rapczyńskich
Roch, s.pr. Jakuba i Zofii Lubasik
Wojciech, s. Wincentego i Marianny
Stasiowskich
pr. Magdalena Borucina
Franciszek, s. ucz. Wojciecha Marteli
pr. Marcin Piwowarczyk
2 tyg.
cm. par.
Okrajszów
1, 9
26
2 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
5
gratis
26
26
10 mies.
2 l. i 11 mies.
cm. par.
cm. par. poł.
Buławy
Płoszów
1
1, 15
26
26
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
2
2
2
26
26
26
1,5 r.
1 r. i 8 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radomsko
Płoszów, wyp.
1810
Piaszczyce
Ostoja
2
1, 15
26v
26v
2 tyg.
cm. par. poł.
Piaszczyce
1, 15
26v
2 l.
cm. par.
cm. par.
Szczepocice
Okrajszów
6
2
26v
26v
3 l.
2 tyg.
3 tyg.
3 tyg.
cm. par.
cm. par. pół.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
Kietlin
Radziechowice
Borowe
Dąbrówka
Radomsko
2
gratis
1
gratis
1,15
26v
26v
26v
26v
26v
cm. par. poł.
cm. par. zach.
4
26v
26v
4 tyg.
cm. par.
Dmenin
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
1
26v
56
826
827
828
30 III
7 IV
8 IV
829
830
831
8 IV
15 IV
15 IV
832
833
834
20 IV
23 IV
23 IV
835
836
23 IV
24 IV
837
838
839
26 IV
28 IV
3V
840
4V
841
842
6V
6V
843
6V
844
845
7V
9V
846
10 V
pr. Grzegorz Pełka
ucz. Franciszek Sękowski
Józef, s. ucz. Marcina i Heleny
Chudkiewiczów
ucz. Agnieszka Jędrychowiczowa
Anastazja, c. pr. Ignacego i Marianny Depta
Józef, s. ucz. Pawła i Marianny
Kamieńskich
Mateusz, s. pr. Piotra i Gertrudy Ostojskich
ucz. Łukasz Wróbel
Marianna, c. pr. Łukasza i Marianny
Woźniak
Walenty, s. pr. Klary Murawskiej
ucz. Błażej Urbanek
pr. Szymon Ślęzak
pr. Małgorzata Wieczorkowa
Agnieszka, c. pr. Sebastiana i Elżbiety
Popiołek
Agnieszka, c. ucz. Kacpra i Tekli
Teresińskich
Mikołaj, s. ucz. Macieja i Salomei Borowik
Marianna, c. pr. Andrzeja i Małgorzaty
Kuźniecz
Julianna, c. ucz. Franciszka i Tekli
Podolskich
Marianna, c. pr. Jakuba i Marianny Bałut
Zuzanna, c. ucz. Kazimierza i Katarzyny
Brylik
Franciszek, s. pr. Hiacynta i Heleny Symula
ok. 50 l.
2 l.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Orzechów
Radomsko
Radomsko
1
6
2
26v
26v
26v
6 dni
2 dni
cm. par.
cm. par.
cm. par.
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
7
1
26v
26v
26v
2 l. i 8 mies.
4 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Zawada
Radomsko
Radziechowice
1,15
4
1, 15
26v
26v
27
4 l. i 2 mies.
cm. par.
cm. św. Ducha
gratis
gratis
27
27
2 l.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radomsko przytułek
Ładzice
Szczepocice
Radziechowice
1, 15
27
27
27
1 r. i 8 mies.
kap. św. Anny
Radomsko
2
27
1,5 r.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par.
Radomsko
Borowe
2
gratis
27
27
11 l.
cm. par.
Folwarki
1
27
10 mies.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Młodzowy
Borowe
1
1
27
27
3 l.
cm. par. poł.
Radziechowice
27 gr
27
11 V
12 V
849
12 V
850
851
12 V
14 V
852
853
14 V
15 V
854
15 V
855
15 V
856
16 V
857
858
18 V
19 V
859
19 V
860
861
862
863
20 V
20 V
25 V
2 VI
864
2 VI
865
3 VI
57
847
848
Elżbieta, c. pr. Jan i Katarzyna Zatoń
Magdalena, c. ucz. Stanisława i Jadwigi
Szablewskich
Marianna, c. ucz. Bonawentury i Marianny
Śmieszkowicz
Karol, s. pr. Janusza i Gertrudy Czyż
Magdalena, c. ucz. Jana i Katarzyny
Kosmalskich
Marcin, pr. Walenty i Zofii Cygan
Szymon, s. Józefa i Kunegundy
Szczosnowicz
Elżbieta, c. pr. Stanisława i Zofii
Miedzińskich
pr. Urszula Tytkowa
Franciszka, c. ucz. Mikołaja i Magdaleny
Kisiołek
pr. Andrzej Bogdał
Apolonia Łęska
Barbara, c. ucz. Józefa i Kunegundy
Szczęsnowicz
Krystyna, c. pr. Franciszka i Ewy Zatoń
pr. Agnieszka Goszalena
Filip, s. pr. Bartłomieja Kulisia
Gertruda, c. ucz. Felicjana i Barbary
Pukaczyk
Magdalena, c. ucz. Jerzego i Marianny
Łęskich
Stanisław, s. ucz. Piotra i Elżbiety
3 l.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Szczepocice
Radomsko
2
1
27
27
5 l.
cm. par. poł.
Radomsko
2
27
1 r. i 5 mies.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Zakrzówek
Radomsko
1
2
27
27
ok. 9 l.
2,5 l.
cm. par. poł.
cm. par.
Radziechowice
Radziechowice
2
2
27
27
1 r. i 5 mies.
cm. par.
Szoczówka
2
27
ok. 28 l., sakr.
św.
2 l.
cm. par.
Kamionka
3
27
cm. par. poł.
Bogwidzowy
1
27
cm. par. pół.
cm. par. pół.
3
8
27v
27v
5,5 l.
cm. par.
Ładzice
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
2
27v
1 r.
ok. 60 l.
4 l. i 10 mies.
2 l. i 1 mies.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par.
cm. par.
Radziechowice
Strzałków
Radziechowice
Folwarki
1,15
gratis
1,15
2
27v
27v
27v
27v
3 l. i 11 mies.
cm. par.
Radomsko
1,15
27v
7 l.
cm. par. poł.
Radomsko
3
27v
3 VI
4 VI
868
5 VI
869
6 VI
870
871
7 VI
8 VI
872
9 VI
873
10 VI
874
15 VI
875
876
877
16 VI
20 VI
20 VI
878
879
20 VI
22 VI
880
881
882
22 VI
22 VI
25 VI
883
26 VI
58
866
867
Dziadkowicz
Filip, s. pr. Walentego i Kunegundy Kruk
Katarzyna, c. ucz. Elżbiety
Brożkowiczowej
Kazimierz, s. ucz. Wojciecha i Urszuli
Malasiewicz
Mateusz, s. ucz. Jana i Gertrudy Szymczak
Maciej, s. pr. Wawrzyńca i Anny Czysz
Magdalena, c. ucz. Wojciecha i Heleny
Marczyk
Łukasz, s. ucz. Karola i Małgorzaty
Starkowicz
Katarzyna, c. ucz. Walentego i Katarzyny
Zbroja
Franciszek, s. ucz. Piotra i Elżbiety
Dziatkowicz
Jan, s. ucz. Klemensa i Marianny Madaj
ucz. Rozalia Puciatecka (?)
Wincenty, s. ucz. Wojciecha i Magdaleny
Dziatkowicz
ucz. Zofia Miedzińska
Kunegunda, c. sł. Kazimierza i Magdaleny
Walaszczyk
Urszula, c. ucz. Jana i Marianny Karasek
Petronela, c. ucz. Marianny Karaskowki
Teresa, c. ucz. Stanisława i Katarzyny
Chmielewskich?
Leonard, s. ucz. Wojciecha i Agnieszki
Kuklo
3 dni
4 l. i 1 mies.
cm. par.
cm. par.
Szczepocice
Radomsko
2
1
27v
27v
2 l. i 3 mies.
cm. par. poł.
Radomsko
1,15
27v
3 l.
cm. par.
3 l. i 3 mies.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par.
Stobiecko
Miejskie
Zakrzówek
Radomsko
2
2
27 v
27v
5 l.
cm. par. poł.
Radomsko
2
27v
2 mies.
cm. par.
2
27v
2 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
1
27v
8 dni
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Radomsko
Radomsko
Folwarki
1
4
1,15
27v
27v
27v
2 l. i 3 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Pokraka
Radomsko
10
2
27v
27v
9 mies.
1 r.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Radomsko
Radomsko
Radomsko
2
1
1
27v
27v
27v
2,5 l.
cm. par.
Radomsko
27
27v
59
884
885
886
2 VII
4 VII
5 VII
887
888
889
890
891
892
5 VII
5 VII
6 VII
10 VII
11 VII
12 VII
893
894
895
896
12 VII
13 VII
13 VII
14 VII
897
17 VII
898
17 VII
899
21 VII
900
25 VII
901
902
26 VII
26 VII
903
28 VII
904
29 VII
Aleksy, s. ucz. Stefana i Katarzyny Jamros
Rozalia, s. ucz. Marianny Marczykowej
Agnieszka, c. ucz. Benedykta i Agnieszki
Olczyk
Dorota, c. ucz. Macieja i Salomei Borowik
Tekla, c. ucz. Pawła i Wiktorii Brylik
pr. Szymon Depta
Sebastian, s. pr. Kacpra i Marianny Kędra
Lambert, s. pr. Szymona i Barbary Pukacz
Mateusz, s. ucz. Jana i Marianny
Szablewskich
Justyna, c. ucz. Karola i Gertrudy Bąbel
Paweł, s. pr. Michała i Gertrudy Smuźniak
Urban, s. pr. Błażeja i Apolonia Popiołek
Małgorzata, s. ucz. Piotra i Ewy Kuliś
Tomasz, s. Wincentego i Gertrudy
Starostka
Jan, s. ucz. Piotr i Julianna Bukowscy
Maciej Józef, s. ur. Wincentego i Katarzyny
Strzeleckich
Franciszka, c. ucz. Kazimierza i Katarzyny
Latosińscy
Józef, s. Wiktorii Pluskowskiej
Wawrzyniec, s. pr. Antoniego i Marianny
Adamek
Agnieszka, c. ucz. Karola i Apoloni
Rudzkich
Antoni, s. ucz. Szymona i Marianny Małek
1 r.
ok. 11 l.
1 r.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
Radomsko
gratis
4
2
28
28
28
12 tyg.
9 mies.
ok. 3 l.
ok. 10 l. (20)
3,5 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
Brodowe
Bartodzieje
Radomsko
1,29
gratis
8
2
2
2
28
28
28
28
28
28
1,5 r.
3 l.
2 mies.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
2
1
20 gr
2
28
28
28
28
2 l.
cm. par. poł.
Radomsko
Strzałków
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
1,15
28
2 mies.
cm. par. poł.
Radomsko
1
70, 9
28
1,5 r.
ołt. św. Anny
1 r. i 4 mies.
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
gratis
28
1 r. i 10 mies.
6 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radziechowice
gratis
2
28
28
1,5 r.
cm. par. poł.
Folwarki
1,15
28
2 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
1,15
28
28
60
905
906
29 VII
8 VIII
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
10 VIII
13 VIII
20 VIII
21 VIII
21 VIII
25 VIII
26 VIII
26 VIII
28 VIII
28 VIII
917
918
919
920
921
31 VIII
5 IX
8 IX
8 IX
15 IX
922
923
924
925
23 IX
23 IX
27 IX
7X
926
7X
927
9X
Piotr, s. pr. Egidiusza i Franciszki Pukacz
Agnieszka, c. pr. Walentego i Elżbiety
Ciupa
Tomasz, s. pr. Józefa i Agnieszki Kanpik
Józef, s. pr. Michała i Agnieszki Capiga
Jan, s. pr. Wincentego i Heleny Grzywacz
Małgorzata, c. pr. Urbana i Anny Borek
Klara, s. pr. Stanisława i Marianny Pierzak
pr. Agnieszka Zbroina
pr. Katarzyna Relikowa
Hiacynt, s. ucz. Kantego i Agnieszki Purola
pr. Stanisław Boruta
Balbina, c. pr. Wincentego i Krystyny
Owczarek
ucz. Łukasz Kempski
pr. Jadwiga Wieczorkowa
ucz. Stanisław Urbanek
ucz. Łukasz Brożkowicz
ucz. Wawrzyniec Urbanek
pr. Józef Urbaniak
pr. Wiktoria żebraczka przybyszka
ucz. Sebastian Piotrowski
Marianna, c. ucz. Aleksego i Zofii
Wolskich
Franciszka, c. pr. Mikołaja i Marianny
Dobskich
ucz. Wojciech Martela
4 l.
1,5 r.
cm. par. poł.
cm. par.
7 mies.
1 r. i 1 mies.
1 dzień
1 r.
2 tyg.
5 dni
6 mies.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par.
ok. 60
ok. 60
ok. 65
ok. 60
ok. 36
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. zach.
cm. wsch.
cm. par. zach.
l., sakr.św.
l., sakr.św.
l., sakr.św.
l., sakr.św.
l., sakr.św.
Miejskie
Bartodzieje
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
Kietlin
Strzałków
Folwarki
Folwarki
Radziechowice
Orzechów
Bogwidzowy
Radziechowice
Ładzice
4 l.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. św. Ducha
cm. par. poł.
1,5 r.
cm. par. poł.
Radomsko
Zakrzówek
Radomsko
Radomsko
Radomsko,
wyp. 12 II 1818
Ładzice
Radomsko
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Okrajszów
cm. par. wsch.
Radomsko
2
1
28
28
1
2
1
1,15
1
5
1
2
3,15
1
28
28
28
28v
28v
28v
28v
28v
28v
28v
5
4
9, 22
4
5
28v
28v
28v
28v
28v
4
gratis
gratis
1
28v
28v
28v
28v
1, 15
28v
8
28v
61
928
12 X
929
930
22 X
19 XI
931
932
21 XI
22 XI
933
934
22 XI
23 XI
935
936
24 XI
29 XI
Zofia, c. ucz. Wojciecha i Marianny
Barteckich
Mateusz, s. pr. Wojciecha i Elżbiety Depta
Małgorzata, c. ucz. Grzegorza i Gertrudy
Lichota
Marianna, c. pr. Jana i Katarzyny Wiecha
Marianna, c. ucz. Józefa i Marianny
Karasek
pr. Helena Woźniakowa
Jadwiga, c. ucz. Józefa i Katarzyny
Wrońskich
Anastazja, c. pr. Marianny Poteraliny
pr. Zofia Pokorzyna
1 r. i 5 mies.
cm. par.
Radomsko
1, 15
28v
4 tyg.
3 l. i 1 mies.
cm. par.
cm. par. poł.
15 gr
2
28v
28v
7 tyg.
11 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1,15
2
28v
29
ok. 40 l.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par.
Ładzice
Stobiecko
Miejskie
Okrajszów
Stobiecko
Miejskie
Rożny
Radomsko
3, 15
2
29
29
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Piaszczyce
Bogwidzowy
2
gratis
29
29
pr. Zofia Kipigrochowa
3 l.
ok. 4 5 l., bez
sakr.
ok. 24 l.
937
5 XII
29
Barbara, c. ucz. Jana i Franciszki Szymczak
1 r.
1, 15
29
939
9 XII
6 l.
cm. par. poł.
2, 15
29
940
941
942
9 XII
11 XII
11 XII
3 dni
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par.
Bogwidzowy
Zdania
Radomsko
3,10
3
1
29
29
29
943
16 XII
Walenty, s. pr. Marcina i Marianny Muszec
(?)
pr. Zofia Pokorzyna
pr. Barbara Prześliczyna
Tomasz, s. ucz. Pawła i Barbary
Jędrychowicz
ucz. Małgorzata Kuśnierzowa
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
5
8 XII
cm. par. k.
dzwonnicy
cm. par. poł.
938
cm. par.
18 XII
6 dni
cm. par. poł.
1
53
1
29
944
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
29
945
946
21 XII
23 XII
3 l.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
Radziechowice
Piaszczyce
4
1, 15
29
29
Łucja, c. ucz. Wawrzyńca i Agnieszki
Starostków
pr. Kacper Chudek
Jan, s. pr. Franciszka i Heleny Gardelik
947
29 XII
2 l.
cm. par.
Radomsko
gratis
29
29 XII
Rozalia, c. ucz. Walentego i Elżbiety
Kaczka
pr. Jakub Lubasik
948
cm. par.
5
29
30 XII
31 XII
Barbra, c. pr. Macieja i Zuzanny Domagała
pr. Franciszka Przeradzina
1 mies.
ok. 30 l.
cm. par.
cm. par.
Buławy, wyp. 8
II 1810
Szczepocice
Szczepocice
949
950
3
4
29
29
Koszt
pogrzebu
Strona
1791
62
Lp
Data
Wiek,
sakramenty
Miejsce
pochówku
Miejsce
pochodzenia
951
952
3I
4I
Marianna, c. ucz. Grzegorza i Elżbiety Rexa
Ignacy, s. ucz. Walentego i Marianny Wolskich
2 l.
2 l. i 5 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
953
954
11 I
12 I
(?)
4 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
955
19 I
Florian, s. pr. Kacpra i Katarzyny Kędra
Kunegunda, c. pr. Wojciecha i Kunegundy
[nieczyt.]
Paweł, s. pr. Franciszka i Marianny Dryja
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
Bartodzieje
12 dni
cm. par. poł.
956
22 I
2 tyg.
957
958
959
960
24 I
26 I
28 I
1 II
961
1 II
962
2 II
Agnieszka, c. pr. Macieja i Agnieszki (?)
Wilker (?)
pr. Andrzej Sobieraj
pr. Felicjan Pukaczyk
pr. Gertruda Pierzaczka
Leonard, s. pr. Łukasza i Gertrudy Wędzonka
(?)
Klemens, s. pr. Wojciecha i Anastazji
Ciechonszczak (?)
Walenty, s. pr. Franciszka i Gertrudy [bez
29v
29v
1, 15
1, 15
29v
29v
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
29v
29v
80 l.
28 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
3 mies.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
ołt. Św. Anny (?)
cm. par. poł.
Strzałków
Folwarki
Folwarki
Klekowiec
29v
29v
29v
29v
4 l.
cm. par. poł.
Bogwidzowy
29v
9 mies.
cm. par. poł.
Stobiecko
29v
63
963
3 II
nazwiska]
Jan, s. pr. Szymona i Marianny Małek
964
7 II
pr. Zofia Cyganowa
60 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
965
966
967
968
11 II
11 II
12 II
14 II
Mikołaj, s. ucz. Łukasza i Salomei Urbanek
Feliks, s. pr. Ewy Bąblowki
Łucja, c. ucz. Łukasza i Salomei Urbanek
Łukasz, s. pr. Aleksego Gala
4 l. (?)
6 mies.
4 l.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
969
670
16 II
16 II
70 l., sakr.św.
10 l.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
971
972
973
974
975
976
977
18 II
19 II
19 II
21 II
23 II
25 II
26 II
sakr. św.
sakr. św.
4 dni
sakr. św.
2 l.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
Bogwidzowy
Szczepocice
Ostoja
Radomsko
Bartodzieje
Szczepocice
Radomsko
30
30
30
30
30
30
30
978
28 II
3 mies.
cm. par. poł.
Okrajszów
30
979
14 III
ucz. Wojciech Węgrzyński
Marianna, c. pr. Mikołaja i Magdaleny
Kisiołków (?)
pr. Michał Gawęda
pr. Józef Zatoń
Dorota, c. pr. Wojciecha i Franciszki Jedynak
ucz. Marianna Gruszczyna
Hiacynt, s. pr. Hiacynta Marczyka
Marianna, c. Leśnickiego (?)
Józef, s. ucz. Ignacego (Klemensa) i Rozalii
Porębińskich
Wawrzyniec, s. pr. Franciszka i Marianny
Pułrola
ucz. Paweł Sirowski (?)
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Ładzice
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Bogwidzowy
cm. par. wsch.
Radomsko
980
16 III
ok. 70 l.,
sakr.św.
3 l.
cm. par. wsch.
Pertkowizna
30v
981
22 III
grobowiec św.
Aniołów Stróżów
(?)
Radomsko
30v
Marianna, c. pr. Tomasza i Małgorzaty
Kowalik
ucz. Małgorzata Ościkowa
12 dni
cm. par. poł.
sakr. św.
29v
29v
30
30
30
30
gratis
30
30
30v
64
982
983
29 III
29 III
Paweł, s. pr. Stefana Banasika
Antoni, s. pr. Andrzeja i Małgorzaty
Kuśnierczyk
pr. Walenty Wróbel
984
30 III
985
3 IV
986
987
4 IV
12 IV
988
12 IV
989
18 IV
Zuzanna, c. ucz. Wawrzyńca i Małgorzaty
Urbanków
pr. Hiacynt Relik
990
991
30 IV
30 IV
pr. Mikołaj Karczamrczek
pr. Zofia Cyganowa
992
1V
993
994
3V
8V
Regina, c.pr. Kazimierza i Marianny
Kotewskich
pr. Franciszka Krakowięcka
pr. Agnieszka Jędrzejczykowa
995
10 V
996
16 V
Augustyn, s. pr. Stefana i Katarzyny
Piekrzynów (?)
ucz. Tomasz Kucharski
997
16 V
Kacper Kłodos
998
20 V
Marcin, s. ucz. Kazimierza i Marianny
Śmieszkowicz (?)
Gertruda, c. pr. Macieja i Marianny
Jędrzejczyków
ucz. Teodor Banlcerowicz (?)
pr. Gertruda Adamczykowa
4 l.
10 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bogwidzowy
Radomsko
ok. 70 l.,
sakr.św.
4 mies.
cm. par. wsch.
Folwarki
30v
cm. par. poł.
Młodzowy
30v
cm. par.
cm. par.
Radomsko
Młodzowy
30v
30v
cm. par. poł.
Radomsko
30v
ok. 70 l.,
sakr.św.
sakr. św.
sakr. św.
cm. par. poł.
Orzechów
30v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
31
31
3 l.
cm. par. poł.
Płoszów
Radziechowice,
wyp. 17 I 1810
Bartodzieje
31
sakr. św.
ok. 50 l.,
sakr.św.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
Orzechów
Młodzowy
31
31
cm. par. poł.
Bartodzieje
31
ok. 60 l.,
sakr.św.
ok. 20 l.,
sakr.św.
4 mies.
cm. par. pół.
Radomsko
31
cm. par. poł.
Wygoda
31
cm. par. poł.
Radomsko
31
sakr. św.
60 l., sakr.
św.
1 r.
gratis
30v
30v
65
999
20 V
1000
30 V
Jakub, s. pr. Bonawentury i Heleny [bez
nazwiska]
ucz. Maciej Balcerowicz
1001
1002
1003
3 VI
7 VI
9 VI
pr. Flora (?) żebraczka
Józef, s. pr. Stefana i Gertrudy Mataszczyków
ucz. Antonina Lechińska (?)
1004
15 VI
Stanisław, s. pr. Andrzeja i Rozalii Koprów
1005
16 VI
1006
1007
17 VI
17 VI
1008
1009
20 VI
22 VI
Franciszek, s. pr. Franciszka i Barbary
Jędrychów
Urban, s. ucz. Marianny Walaszczykowskiej
Marianna, c. pr. Walentego i Katarzyny
Karczmarczyk
pr. Łucja N (sic)
Józef, s. pr. Jana Szprucha (?)
1010
30 VI
1011
1012
1013
1014
1 r.
cm. par. poł.
Radziechowice
31
sakr. św.
cm. par. wsch.
Radomsko,
wyp. 17 I 1810
Radziechowice
Bogwidzowy
Radomsko
31v
3 mies.
ok. 60 l.,
sakr.św.
10 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Kietlin
1 tydz.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Ostoja
sakr. św.
4 l.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Adam [nie wpisano]
ok. 50 l.
cm. par. wsch.
30 VI
10 VII
10 VII
15 VII
ucz. Andrzej Kordacki (?)
Zuzanna, c. pr. Jana i Agnieszki Słomka (?)
Marianna, c. ucz. Urszuli Starościanki
Stanisław Wolski
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
1015
22 VII
c. [bez imienia] pr. Walentego Zbroja
sakr. św.
3 mies.
7 dni
ok. 50 l.,
sakr.św.
15 tyg.
1016
1 VIII
Rozalia Piwoszowa
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
1017
10 VIII
Ewa Prokoska
cm. par. poł.
Ładzice
60 l. ,
sakr.św.
sakr. św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
31v
31v
31v
31v
31v
gratis
31v
31v
31v
31v
32
32
32
32
32
32
32
32
16 VIII
1019
17 VIII
1020
1021
18 VIII
25 VIII
1022
1023
28 VIII
31 VIII
1024
2 IX
1025
1026
1027
1028
5 IX
6 IX
9 IX
15 IX
1029
21 IX
Małgorzata, c. sł. Wincentego Ościk wdowca
ż. [nie podano] pr. Tomasza Iwankowicza
Jan, s. pr. Jana Szymczaka i Heleny Kulisiowki
Hiacynt, s. pr. Piotra Starostki i Małgorzaty
Iwankowki
Mikołaj, s. pr. Jana i Franciszki Szymczak
1030
22 IX
1031
1032
1033
30 IX
2X
15 X
1034
16 X
1035
1036
1037
17 X
22 X
27 X
66
1018
Antonina, c. ur. Eustachego i Marianny
Piaszczyńskich
Andrzej, s. pr. Jakuba i Urszuli Koper
2 mies.
cm. par. poł.
Strzałków
32
2 mies.
cm. par. poł.
32
80 l., sakr.św.
1r
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
Radomsko
20 l.
2 tyg.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Rożny
Strzałków
32
32v
ok. 50 l.,
sakr.św.
2 l.
20 l., sakr.św.
4,5 l.
1 mies.
cm. par. poł.
Radomsko
32v
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Strzałków
Radziechowice
Brylisko
32v
32v
32v
32v
3 tyg.
cm. par. poł.
32v
Ewa Kipigrochowa
70 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
pr. Grzegorz Brzuchania
Marianna Baranowska z przytułku
Lambert, s. pr. Walentego Ciupy i Elżbiety
Koprowki
Marianna, c. sł. Ignacego i Małgorzaty
Szczepańskich
pr. Wojciech Droszczak
Kunegunda Kępina
pr. Apolonia Graboska
28 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
1 mies.
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
2 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
Radomsko
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
70 l., bez
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
Płoszów
Szczepocice
Cerkawizna
Agata wdowa, matka sł. Macieja Jachowicza
Marianna, c. sł. Andrzeja Frankowskiego i
Agnieszki Marczykowki
Róża, c. ucz. Agnieszki Wiewiórowskiej
Franciszka, c. pr. Wincentego Jułasek i Urszuli
Matczewksiej
Agnieszka Zielińska z przytułku
32
32
32v
32v
32v
32v
32v
32v
32v
32v
1038
1039
1040
1041
28 X
29 X
29 X
30 X
Paweł Jędrzejczyk
przybyszka babka [bez imienia]
pr. Zofia Kępska
pr. Marianna Kuskowa
1042
1043
1044
30 X
1 XI
1 XI
1045
1046
1047
sakr.
45 l., sakr.św.
67
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
cm. par. zach.
ok. 50 l., bez
70 l., sakr.św.
5 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
11 XI
13 XI
14 XI
pr. Jan Bałut
pr. Dorota Bansiowka z przytułku
Marianna, c. pr. Antoniego i Katarzyny
Braszczyńskich
Michał, s. pr. Piotra i Petroneli Janik
pr. Marianna Depta
Wiktoria, c. pr. Jana i Justyny Kowalik
2 mies.
30 l., sakr.św.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
1048
15 XI
Marcin, s. pr. Salomei Karaskowki
1 tydz.
cm. par. poł.
1049
1050
1051
18 XI
22 XI
24 XI
50 l., sakr.św.
2 l.
2 tyg.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1052
25 XI
pr. Marianna Gasiniowka
Urszula, c. pr. Dominika i Elżbiety Ciupa
Elżbieta, c. pr. Walentego Stolarczyka i Ewy
Iwankowiczowej
pr. Ewa Kowalikowa
90 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
1053
1054
1055
28 XI
29 XI
2 XII
50 l.
29 l.
1 tydz.
1056
1057
1058
1059
6 XII
5 XII
7 XII
9 XII
pr. Filip Krawczyk
pr. Marcin Paczek garncarz
Andrzej, s. pr. Stanisława i Franciszki
Puchaczyk
Andrzej, s. pr. Rozalii Brzuchani
pr. Katarzyna Jurzonka
Klemens, s. pr. Lamberta i Jadwigi Starostka
pr. Marianna Gładysiowa
2 l.
50 l., sakr.św.
1r
ok. 45 l.,
Rożny
Kozia Woda
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Zakrzówek
Radomsko
Orzechów
Kietlin
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Ładzice
Radziechowice
Strzałków
32v
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
cm. par.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Galonki
Ważne Młyny
Bartodzieje
33
33
33
33
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Radziechowice
Płoszów
Wrony
Radziechowice
33
33v
33v
33v
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
9 XII
11 XII
12 XII
13 XII
14 XII
15 XII
18 XII
19 XII
21 XII
Stefan, s. pr. Jakuba i Katarzyny Gorka
pr. Helena Pukaczowka
Teodor Lewicki żołnierz kawalerii narodowej
szl. Zofia Bobrownicka
Stanisław, s. pr. Lambert i Gertruda Kukla
Ignacy, s. pr. Antoniego i Małgorzaty Dryja
Maicher Bystrek
pr. Filip Jędrzejczyk
pr. Antoni Cyganek
sakr.św.
8 l.
30 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
96 l.
3 l.
3 l.
50 l.
40 l.
70 l.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. pół.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
1069
1070
24 XII
30 XII
Szymon, s. pr. Tomasza i Gertrudy Witek
Łucja, c. pr. Walentego i Cecylii Popiołek
ok. 20 l.
1 r.
cm. par.
cm. par. poł.
Radomsko
Bartodzieje
Radomsko
Ładzice
Bogwidzowy
Radziechowice
Okrajszów
Piaszczyce
Stobiecko
Miejskie
Ładzice
Radziechowice
33v
33v
33v
33v
33v
33v
33v
33v
33v
33v
33v
1792
68
Lp
Data
sł. Grzegorz Bałucki
Wiek,
sakramenty
80 l., sakr.św.
Miejsce
pochówku
cm. par. wsch.
1071
2I
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
4I
4I
5I
9I
10 I
11 I
12 I
13 I
16 I
16 I
Miejsce pochodzenia
Radomsko
Strona
33v
pr. Marianna Woźniaczkowa
Elżbieta, c. pr. Mikołaja i Katarzyny Dryja
pr. Rozalia Karaskowka
pr. Wawrzyniec Kisiel
Martianna, c. pr. Macieja i Zuzanny Domagała
pr. Marianna Starostecka
Filip, s. pr. Kazimierza i Jadwigi Depta
Wiktoria, c. pr. Mikołaja i Katarzyny Dryja
Mikołaj, s. pr. Pawła i Gertrudy Dziegieć
Kacper, s. ur. Kazimierza i Anastazji
30 l.
1 r.
70 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
1 tydz.
50 l., sakr.św.
1,5 r.
5 l. i 5 mies.
18 tyg.
3 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Płoszów
Papiernia
Radomsko
Radziechowice
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
33v
33v
33v
34
34
34
34
34
34
34
69
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
18 I
19 I
23 I
24 I
24 I
27 I
30 I
1 II
10 II
11 II
13 II
15 II
15 II
1095
1096
1097
1098
1099
1100
17 II
18 II
22 II
22 II
26 II
1 III
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
2 III
3 III
3 III
3 III
3 III
4 III
4 III
Wojciechowskich
Zuzanna, c. pr. Stanisława Robaka
Karol, s. pr. Marianny [bez nazwiska]
Józef, s. pr. Franciszka i Lucji Walaszczyk
pr. Jakub Cieciura
Marianna, c. pr. Błażeja i Wiktorii Sakowskich
Agnieszka, c. pr. Piotra i Gertrudy Ciupa
pr. Stanisław Broszkowicz
Bibianna, c. pr. Karola i Wiktorii Kalecińskich
Kacper, s. Rozalii Filipkowej
pr. Krzysztof Dziatkowicz
pr. Konstancja Zielinszczonka
pr. Zofia Chudkowa
Franciszek, s. pr. Błażeja i Wiktorii
Kalecińskich
pr. Sebastian Zbroja
pr. Wiktoria Kotowna
Mikołaj, s. pr. Gertrudy Kijowskiej
Marianna, c. pr. Wawrzyńca i Marianny Zbroja
Stanisław, s. pr. Barbary Borowieczonki
ur. Antoni Maławski żołnierz kawalerii
narodowej
Antoni (?) Pawlikowski
sł. Mateusz Szastowicz z przytułku
Dominik, s. pr. Franciszka i Łucji Walaszczyk
Tomasz, s. pr. Tomasza i Ewy Karasek
pr. Ignacy Jagodziński
Tomasz, s. pr. Jana i Katarzyny Wiecha
Lambert, s. pr. Augustyna i Magdaleny
3 l.
4 dni
3 l.
30 l., sakr.św.
6 mies.
1 tydz.
40 l., sakr.św.
1 r.
3 tyg.
60 l., sakr.św.
26 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
6 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Robakowizna
Galonki
Radziechowice
Okrajszów
Galonki
Stobiecko Szlacheckie
Radomsko
Galonki
Radziechowice
Radomsko
Zakrzówek
Radziechowice
Galonki
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
80 l., sakr.św.
30 l.
1 r.
3 l.
40 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Stobiecko Miejskie
Galonki
Klekowiec
Radziechowice
Folwarki
Radomsko
34v
34v
34v
34v
34v
34v
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
8 mies.
1 mies.
12 l.
2 mies.
4 mies.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Okrajszów
Radziechowice
34v
34v
34v
34v
34v
34v
34v
70
1108
1109
1110
7 III
5 III
6 III
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
7 III
9 III
10 III
13 III
13 III
15 III
15 III
1118
15 III
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
16 III
23 III
30 III
4 IV
7 IV
12 IV
19 IV
13 IV
14 IV
16 IV
Popiołek
s. [bez imienia] sł. Józefa i Julianny Cichuta
pr. Marianna Kamionka
Franciszek, s. pr. Bartłomieja i Elżbiety
Kowalik
pr. Mateusz Jędrzejczyk
pr. Tomasz Wojtała
pr. Jan Grabarczyk
pr. Antoni Grabowski
Klemens, s. pr. Elżbiety Grabowskiej
pr. Marianna Gziczka
Franciszka, c. pr. Leonarda i Franciszki
Kępskich
Stanisław, s. pr. Wincentego i Agnieszki
Bartników
pr. Magdalena Kwiatkowska
pr. Elżbieta Bartecka
sł. Jan Latosiński
Salomea, c. pr. Franciszki Wolskiej
Paweł, s. pr. Franciszki Kowalikowskiej
pr. Michał Pajęcki
pr. Regina Szklarka
pr. Marianna Chmielarszczonka
pr. Stanisław Dryjeński
pr. Hiacynt Symula
1129
1130
1131
25 IV
27 IV
9V
pr. Marianna Wolska
pr. Marianna Gałwiaczka
Wojciech, s. pr. Franciszka i Małgorzaty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Ładzice
Strzałków
34v
34v
34v
ok. 50 l.
70 l.
2,5 r.
30 l., sakr.św.
1 tydz.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bartodzieje
Zakrzówek
Piaszczyce
Cerkawizna
Cerkawizna
Galonki
Radomsko
34v
34v
34v
34v
34v
34v
34v
1 r.
cm. par. poł.
Orzechów
34v
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
8 l.
3 mies.
70 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
20 l.
70 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
34v
34v
34v
34v
35
35
35
35
35
35
40 l.
80 l., sakr.św.
2 tyg.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Szczepocice
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Radziechowice, wyp.
17 I 1810
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
40 l.
2,5 r.
70 l.
35
35
35
71
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
12 V
12 V
15 V
18 V
18 V
21 V
21 V
1139
1140
1141
1142
1143
30 V
8 VI
11 VI
11 VI
12 VI
1144
1145
1146
1147
1148
13 VI
15 VI
16 VI
21 VI
23 VI
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
28 VI
30 VI
1 VII
2 VII
13 VII
11 VII
12 VII
16 VII
Dziekieć
pr. Mariannna Stępnikowa
Zofia Broszkowiczowa
Jan, s. pr. Wojciecha i Marianny Justisiak
pr. Agnieszka Bałutowa
sł. Józef Nurkiewicz trębacz wojskowy
pr. Agnieszka Broszkowiczowa
pr. Jan wędrowny żebrak z przytułku
franciszkanów
Marianna, c. pr. Franciszka i Katarzyny Grzik
pr. Gertruda Biała
pr. Marianna Kowalkowa
pr. Roża Siewierczykowa
Mikołaj, s. pr. Stanisława i Jadwigi
Szablewskich
sł. Józef Szymański
Wojciech Woźniakowicz
Jan Szablowski
Stanisław, s. pr. Tomasza i Marianny Wolskich
Grzegorz, s. pr. Franciszka i Gertrudy
Barteckich
pr. Walenty Jędrzejczyk
pr. Kazimierz Gruszka
pr. Józef Trajanowski
Józef, s. pr. Aleksego i Zofii Wolskich
Rozalia, c. pr. Piotra i Marianny Biały
pr. Marianna Karaskowa
Jan, s. pr. Jana Kuźnika i Marianny Kuskownej
Zofia, c. pr. Łukasza i Marianny Królik
80 l.
60 l., sakr.św.
3 l.
60 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
Bartodzieje
Radomsko
Rożny
Zakrzówek
Radomsko
Radomsko
Radomsko
35
35
35
35
35
35
35
80 l.
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
6 mies.
cm. MM poł.
cm. MM pół.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
Galonki
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Zawada
Radomsko
35
35
35
35
35
70 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
2 l.
7 mies.
cm. MM poł.
cm. MM wsch.
cm. MM wsch.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Radomsko
35v
35v
35v
35v
35v
45 l., sakr.św.
36 l., sakr.św.
sakr.św.
11 mies.
7 mies.
40 l., sakr.św.
1 r.
1 mies.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
Rożny
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Radomsko
35v
35v
35v
35v
35v
35v
35v
35v
72
1157
1158
1159
1160
17 VII
23 VII
24 VII
25 VII
1161
1162
1163
1164
26 VII
31 VII
4 VIII
6 VIII
1165
1166
1167
1168
1169
1170
7 VIII
10 VIII
13 VIII
22 VIII
1 IX
5 IX
1171
1172
1173
1174
1175
7 IX
12 IX
14 IX
16 IX
17 IX
1176
1177
1178
17 IX
24 IX
30 IX
1179
1180
1X
4X
pr. Agnieszka Szymczakowa
Agnieszka, c. pr. Walentego i Franciszki Borek
Antoni, s. Benedykta i Marianny Starościńskich
Antoni, s. pr. Wojciecha i Katarzyny
Kowalczyk
Maciej, s. pr. Walentego i Kunegundy Dudek
pr. Gertruda Poteralina
Antoni, s. pr. Józefa i Agnieszki Klekowskich
Scholastyka, c. Antoniego i Agnieszki
Surmackich
Grzegorz, s. Błażeja Kalecińskiego
Antonina, c. pr. Marcina i Marianny Kipigroch
pr. Marianna [bez nazwiska]
Stanisław, s. pr. Jana i Agnieszki Królika
Marianna, c. pr. Macieja i Katarzyny Dziegieć
Walenty, s. pr. Adama Nowaka i Marianny
Rylikowki
Hiacynt, s. Józefa i Agnieszki Pokrzywnickich
Anna, c. pr. Klemensa i Małgorzaty Pileckich
pr. Józef podróżny
pr. Agnieszka Witkowa
Łukasz, s. pr. Sebastiana i Marianny
Woźniczek
Marianna, c. sł. Mikołaja i Heleny Zalejskich
Krystyna Szablowska
Franciszka, c. pr. Szymona i Agaty
Pokrzywnickich
Jan, s. pr. Wincentego i Jadwigi Wiankowicz
Marianna, c. pr. Agnieszki [bez nazwiska]
60 l., sakr.św.
4 mies.
1 mies. i 2 tyg.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
Stobiecko Miejskie
Folwarki
Brylisko
Kietlin
35v
35v
35v
35v
4 mies. i tyg.
8 mies.
6 mies.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
Strzałków
Kietlin
Brodowe
Radomsko
35v
35v
36
36
3 l.
1 r. i 2 mies.
15 l., sakr.św.
11 mies.
2 l. i 2 mies.
1 r.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. MM poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Galonki
Stobiecko Miejskie
Rożny
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Orzechów
36
36
36
36
36
36
3 tyg.
12 l.
sakr.św.
70 l.
3 dni
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm św. Rocha
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Radomsko
Rożny
Stobiecko
Ładzice
Rożny
36
36
36
36
36
8 l.
42 l., sakr.św.
8 mies.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
Radomsko
36
36
36
6 mies.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
36
36
73
1181
1182
1183
1184
1185
1186
5X
7X
9X
13 X
14 X
16 X
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
16 X
17 X
31 X
1 XI
4 XI
6 XI
13 XI
18 XI
28 XI
29 XI
30 XI
4 XII
4 XII
7 XII
8 XII
11 XII
14 XII
21 XII
1205
1206
1207
22 XII
26 XII
28 XII
Mikołaj, s. pr. Walentego i Teresy Zielińskich
pr. Marianna Broszkowiczowa
pr. Marianna Koćwinka
Łukasz, s. pr. Walentego i Elżbiety Ciupa
Jakub, s. pr. Pawła i Wiktorii Rozpędzkich
Marianna, c. pr. Zygmunta i Brygidy
Budzowskich
Łukasz, s. pr. Urbana i Urszuli Małek
pr. Anna Wojtecka
Karol, s. pr. Heleny Popiołkowej
pr. Dominik Mucha
Marianna, c. pr. Józefa i Elżbiety Kaczmarczyk
Jan, s. pr. Jana i Gertrudy Szymczak
pr. Jadwiga Kuskowa
pr. Agnieszka Frankowska
pr. Regina Starościanka
pr. Wojciech Marczyk
pr. Marcin z przytułku
pr. Elżbieta Wolszczanka
Barbara, c. pr. Wojciecha i Jadwigi Marszał
Julianna, c. pr. Walentego i Elżbiety Kaczka
pr. Stanisław Puchaczyk
pr. Jan Gałwa
pr. Agnieszka Kosmalonka
Wojciech, s. pr. Wojciecha i Gertrudy
Ślęzaczek
pr. Elżbieta Dziekciowa
Jadwiga Solecka
Jan, s. pr. Jana i Katarzyny Malczewskich
1 mies.
26 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
cm. par. poł.
Zakrzówek
Radomsko
Szczepocice
Radomsko
Radomsko
36
36v
36v
36v
36v
36v
70 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
1 tydz.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Stobiecko Miejskie
Szczepocice
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Bartodzieje
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Grzebień
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Bogwidzowy
Radomsko
Klekotowe
Radziechowice
Radomsko
Zdania
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
36v
37
70 l., sakr.św.
80 l.
2,5 r.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Radomsko
37
37
37
2 mies. i 2 tyg.
1 tydz.
1 tydz.
40 l., sakr.św.
5 l.
80 l., sakr.św.
1 tydz.
3 l.
70 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
2 dni
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
1208
1209
1210
28 XII
28 XII
30 XII
Adam, s. pr. Wojciecha i Marianny Wiecha
Błażej Zbroja
Michał, s. pr. Klemensa i Małgorzaty Pileckich
7 tyg.
60 l., sakr.św.
4 l.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Kietlin
Stobiecko Miejskie
Rożny
37
37
37
Wiek,
sakramenty
3 dni
Miejsce
pochówku
cm. par. poł.
Miejsce pochodzenia
Stobiecko Miejskie
Strona
37
50 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
3 l.
cm. par. wsch.
cm. par.
cm. par. poł.
Szczepocice
Zawada
Ładzice
37
37
37
20 l., sakr.św.
20 l., sakr.św.
40 (70) l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
2 mies.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par.
cm. par. poł.
Stobiecko Miejskie
Szczepocice
Zakrzówek
Stobiecko Miejskie
Płoszów
37
37
37
37
37
2 l.
9 dni
50 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
1 tydz.
1 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Płoszów
Radomsko
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Strzałków
Strzałków
Orzechów
Radomsko
37
37
37
37
37
37
37
37
37v
1793
74
Lp
Data
1211
1I
Martianna, c. pr. Pawła i Katarzyny Starostków
1212
1213
1214
4I
5I
7I
1215
1216
1217
1218
1219
9I
14 I
16 I
19 I
19 I
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
21 I
24 I
25 I
26 I
26 I
26 I
27 I
28 I
29 I
pr. Elżbieta Leśnicka
pr. Marianna Ostojska
Kunegunda, c. pr. Tomasza i Justyny
Prochowskich
pr. Katarzyna Borkowska
pr. Agata Koćwinowka
pr. Franciszek Jachowicz
pr. Józef Królik
Katarzyna, c. pr. Wojciecha i Marianny
Ostojskich
Błażej, s. Tomasza i Teresy Kuźnik
Paweł, s. pr. Błażeja i Agnieszki Olczyk
Franciszek Słowiński żołnierz
pr. Walenty Słomka
Zofia Zbrojna
Walenty Borowik
pr. Błażej Smużniak
Agnieszka, c. pr. Adama i Marianny Nowak
Sylwester, s. Stanisława i Katarzyny
Chmielewskich
75
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
30 I
2 II
3 II
5 II
15 II
15 II
16 II
17 II
18 II
1238
22 II
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
22 II
25 II
26 II
26 II
27 II
27 II
3 III
10 III
11 III
15 III
16 III
szl. Marianna Oraczewska
Łucja, c. Mikołaja i Marianny Lewińskich
pr. Tomasz Cichuta
Antoni Federowicz żołnierz
Małgorzata, c. Ludwiny Zbrojnej
pr. Wincenty Starostecki
Jan, s. Antoniego i Ewy Zbroja
pr. Gertruda Borowikowa
Maciej, s. pr. Wawrzyńca i Marianny
Woźniaczek
Stanisław Kostka, s. pr. Kacpra i Franciszki
Borek
Jan, s. Kacpra i Teresy Sękowskich
pr. Jan Urbańczyk
Marianna Wiechowka
Michał Pośpiech
Ludwina Zbrojna
c. [bez imienia] pr. Andrzeja i Marianny Krężał
pr. Marianna Urbankowa
pr. Marianna Błachowa
pr. Marcin Urbanek
Katarzyna Horościonka
sł. Andrzej Jaczyński
1250
1251
1252
1253
1254
17 III
17 III
20 III
21 III
21 III
pr. Ewa Bałutowa
pr. Łukasz Wietrzyk
Wincenty, s. pr. Jana i Barbary Kłodosz
pr. Petronela Szabloska
pr. Walenty Borowik
60 l., sakr.św.
1 mies.
60 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
7 l.
40 l., sakr.św.
7 l.
70 l., sakr.św.
5 tyg.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Orzechówek
Bogwidzowy
Radomsko
Radomsko
Folwarki
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Radziechowice
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
3 l.
cm. par. poł.
Stobiecko Miejskie
37v
5 l.
50 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Radomsko
Bartodzieje
Kietlin
Zawada
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Grzebień
Radomsko
Radomsko
Radomsko, wyp. 29 I
1810
Młodzowy
Płoszów
Strzałków
Radomsko
Strzałków
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
37v
50
50
50
22
90
l.
l., sakr.św.
l., sakr.św.
l., sakr.św.
l., sakr.św.
40 l.
50 l., sakr.św.
1 r.
30 l.
cm. par. wsch.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
38
38
38
38
38
76
1255
21 III
1256
1257
1258
1259
1260
23 III
23 III
23 III
24 III
24 III
1261
1262
1263
29 III
30 III
30 III
1264
1265
1266
1267
1268
1269
5 IV
8 IV
10 IV
11 IV
13 IV
14 IV
1270
15 IV
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
16 IV
17 IV
20 IV
22 IV
27 IV
27 IV
28 IV
29 IV
Stanisław, s. pr. Antoniego i Gertrudy
Woźnickich
Marianna Biliczowa
Jan, s. pr. Błażeja i Ulianny Czysz
pr. Maciej Marczyk
pr. Łucja Jędrychowa
Lambert, s. pr. Wincentego i Gertrudy
Woźnickich
pr. Stanisław Pukaczik
pr. Katarzyna Wlaźniakowa
Wincenty, s. Franciszka i Marianny
Makarowskich
Wincenty, s. pr. Anny Gordelowny
pr. Jacenty Piątek
pr. Agnieszka Cieślikowa
Józef, s. pr. Jana Bałut
pr. Zofia Budzina
sł. Konstanty Rużycki
Gertruda, c. pr. Wojciecha i Gertrudy
Szurmackich
pr. Marcin Domagała
Marianna, c. pr. Pawła i Petroneli Adamczak
pr. Maciej Skrzynecki
pr. Agnieszka Borowikowa
pr. Marianna Kipigrochowa
pr. Łukasz Cichuta
Marianna Szczepańska
Scholastyka, c. Andrzeja Frankowskiego
1 r.
cm. par. poł.
Strzałków
38
60 l., sakr.św.
2 l.
80 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
6 mies.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Młodzowy
Radomsko
Ostoja
Orzechów
38
38
38
38
38
30 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
1 r.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Bartodzieje
Strzałków
Radomsko
38
38
38v
3 dni
60 l.
90 l., sakr.św.
3 dni
80 l.
70 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
38v
38v
38v
38v
38v
38v
2 l. (?)
cm. par. poł.
Piaszczyce
Radomsko
Robakowizna
Młodzowy
Kietlin
Radomsko,
wyp. 21 XI 1800
Radomsko
90 l.
2 l.
40 l.
70 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
70 l.
3 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
Wygoda
Piaszczyce
Strzałków
Radomsko
Bogwidzowy
Radomsko
Radomsko
38v
38v
38v
38v
38v
39
39
39
38v
77
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
30 IV
5V
8V
9V
11 V
13 V
18 V
17 V
18 V
18 V
19 V
20 V
23 V
24 V
25 V
29 V
30 V
30 V
3 VI
6 VI
1299
1300
1301
1302
1303
8 VI
15 VI
16 VI
18 VI
19 VI
1304
1305
20 VI
23 VI
pr. Gertruda Życieńska żebraczka ze szpitala
pr. Anastazja Kowalikowa
pr. Katarzyna Słomiana żebraczka ze szpitala
Tekla, c. pr. Kazimierza i Marianny Kotewka
pr. Franciszek Popiołek
pr. Stefan Szczepanik
pr. Tomasz Zbroja
Józef, s. pr. Baltazara i Marianny Kaczmarek
pr. Elżbieta Borkowa
Maciej, s. pr. Macieja Blaźniaka wdowca
pr. Elżbieta Borokowa (Borkowa)
Wincenty Starostka
pr. Tomasz Bernarczyk
pr. Helena Szurmacka
Jacenty Łęski
Marianna Czerwińska żebraczka ze szpitala
pr. Marianna Cieciurzyna
pr. Barbara Kłodosowa
Błażej, s. pr. Mikołaja i Katarzyny Dryja
Gertruda, c. pr. Dominika i Urszuli
Kownackich
Grzegorz, s. pr. Franciszka i Anny Dziegieć
pr. Marianna Morzykowa
Paweł, s. pr. Wawrzyńca i Agnieszki Gurazda
pr. Apolonia Bernarczykowa
Marianna, c. pr. Kazimierza i Katarzyny
Latosińskich
Cecylia, c. pr. Ludwika i Apoloni Lason
pr. Maciej Więczek chory z przytułku św.
70 l., sakr.św.
30 l.
50 l., sakr.św.
5 mies. (?)
60 l., sakr.św.
60 l.
50 l., sakr.św.
6 mies.
70 l.
60 l.
70 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
20 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
34 l.
30 l., sakr.św.
1 mies.
6 l.
cm. szpit.
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. św. Rocha
cm. par. zach.
cm. par. zach.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. wsch..
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Bartodzieje
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Bartodzieje
Stobiecko Miejskie
Strzałków
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Bogwidzowy
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Kietlin
Strzałków
Radziechowice
Wygoda
39
39
39
39
39
39
39
39v
39v
39v
39v
39v
39v
39v
39v
39v
39v
39v
39v
40
2 l.
30 l., sakr.św.
4 mies.
80 l., sakr.św.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Stobiecko Miejskie
Strzałków
Radomsko
Bogwidzowy
Radomsko
40
40
40
40
40
3 l. i 2 mies.
60 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Ładzice
Radomsko
40
40
28 VI
2 VII
3 VII
6 VII
1310
1311
6 VII
7 VII
1312
1313
1314
1315
1316
1317
12 VII
18 VII
19 VII
21 VII
31 VII
4 VIII
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
4 VIII
6 VIII
13 VIII
15 VIII
19 VIII
21 VIII
24 VIII
25 VIII
28 VIII
31 VIII
31 VIII
3 IX
3 IX
78
1306
1307
1308
1309
Ducha
Gertruda, c. pr. Piotra i Heleny Lisowskich
Jan, s. Jana i Katarzyny Bunin (?)
Piotr, s. pr. Franciszka i Justyny Kaczmarczyk
Katarzyna, c. pr. Józefa i Kunegundy
Sopdnowskich
pr. Katarzyna Gziczkowa
pr. Józef Cichuta
pr. Andrzej Szewczyk
Jan Kanty, s. pr. Wawrzyńca i Elżbiety Zatoń
Jan, s. pr. Dominika i Urszuli Kornackich
pr. Agnieszka Bałutowa
Gertruda, c. pr. Wawrzyńca i Agnieszki Kowal
Hieronim, s. pr. Felicjana i Franciszki
Smolarczyk
pr. Wawrzyniec Kasiczak
Jakub, s. pr. Stanisława i Marianny Pierzak
Małgorzata, c. pr. Bartłomieja i Marianny Kuliś
Hiacynt, s. Franciszka i Elżbiety Morawskich
pr. Agnieszka Sękowska
Jan, s. pr. Macieja i Reginy Borowik
pr. Brygida Czyżowna
pr. Antoni Dryja
Stanisław, s. Andrzeja Frankowskiego wdowca
Łucja, c. pr. Wawrzyńca i Marianny Szymczak
Adam, s. Cykarskiego i Marianny
pr. Stanisław Zbroja
Zofia, c. pr. Małgorzaty Dryiny
1,5 r.
5 dni
8 mies.
1 r.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Piaszczyce
Radomsko
Piaszczyce
Ładzice
40
40
40
40
40 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
40
40
50 l., sakr.św.
2 mies.
1 r.
80 l., sakr.św.
2,5 r.
3 l.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Galonki
Radomsko, wyp. 28 X
1808
Papiernia
Szczepocice
Wygoda
Zakrzówek
Stobiecko Miejskie
Radomsko
40
40
40v
40v
40v
40v
50 l., sakr.św.
2 l. i 2 mies.
1,5 r.
3 dni
20 l., sakr.św.
2 tyg.
15 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
1 r.
9 mies.
6 mies.
18 l.
8 mies.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko, wyp. 1810
Folwarki
Radziechowice
Cerkawizna
Stobiecko Miejskie
Zakrzówek
Orzechów
Radziechowice
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Orzechówek
Radomsko
Radziechowice
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
79
1331
1332
1333
5 IX
10 IX
12 IX
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
15 IX
19 IX
21 IX
22 IX
26 IX
28 IX
5X
10 X
13 X
22 X
1344
1345
1346
1347
1348
4 XI
4 XI
13 XI
18 XI
19 XI
1349
1350
1351
20 XI
6 XII
6 XII
Hilary, s. pr. Krzysztofa i Zofii Bartnickich
Tomasz, s. pr. Marcina i Franciszki Białych
Kazimierz, s. pr. Szymona i Franciszki
Justysiak
Mikołaj, s. pr. Piotra i Marianny Marczyk
Dominik, s. Józefa i Marianny Szwedzik
Tomasz, s. pr. Józefa i Kunegundy Drosińskich
pr. Bartłomiej Nowak
pr. Wojciech Dudek
Mikołaj, s. Depty i Franciszki
Tekla, c. pr. Walentego i Marianny Depta
Antonina, c. pr. Mikołaja i Magdaleny Kisiołek
pr. Magdalena Kos[…]ka
Tekla, c. pr. Wojciecha Cichońszczyka i
Justyny Marszał
pr. Regina Jędrzejszczonka
Elżbieta, c. pr. Stefana i Katarzyny Ochyniak
pr. Wawrzyniec Kret
pr. Gertruda Szczepanikowa
Salomea, c. pr. Wojciecha i Marianny
Cebulskich
Marianna, c. pr. Wojciecha i Marianny Olczyk
Karol, s. pr. Karola i Wiktorii Kalecińskich
pr. Tomasz Starostecki
1352
1353
1354
1355
16 XII
18 XII
19 XII
19 XII
Tomasz, s. pr. Jana i Elżbiety Pioruńskich
pr. Agnieszka Więckowa
pr. Marianna Popiołkowa
Tomasz, s. pr. Jana i Gertrudy Czyż
1,5 r.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Grzebień
Stobiecko Miejskie
Rożny
40v
40v
40v
5 dni
5 tyg.
2 mies.
60 l., sakr.św.
20 l., sakr.św.
10 mies.
12 l.
3 mies.
30 l., sakr.św.
2 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Bartodzieje
Radomsko
Bartodzieje
Strzałków
Radziechowice
Galonki
Bogwidzowy
Radomsko
Bogwidzowy
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
40 l., sakr.św.
1 dzień
60 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
6 mies.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Kietlin
Bartodzieje
Szczepocice
Młodzowy
Szczepocice
41
41
41
41
41
6 mies.
2 mies.
70 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. MM wsch.
41
41
41
2 dni
40 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
3 dni
cm. MM wsch.
cm. MM wsch.
cm. MM wsch.
cm. MM
Okrajszów
Galonki
Świerznica (sic)
Radomsko Wieś
Szczepocice
Strzałków
Radziechowice
Zakrzówek
41v
41v
41v
41v
1356
1357
1358
22 XII
24 XII
25 XII
pr. Gertruda Łęska
pr. Wincenty Rybak
Antoni, s. pr. Kazimierza i Marianny
Klekowskich
60 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
3 l.
cm. MM poł.
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Radomsko
41v
41v
41v
Wiek,
sakramenty
70 l., sakr.św.
Miejsce
pochówku
cm. MM
Miejsce pochodzenia
Radomsko
Strona
41v
2 l.
cm. MM pół.
Radomsko
41v
40 l., sakr.św.
9 dni
4 l.
3 dni
40 l.
80 l., sakr.św.
4 mies.
1 tydz.
80 l., sakr.św.
3,5 r.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM pół.
cm. MM
Radziechowice
Szczepocice
Piaszczyce
Stobiecko Miejskie
Ładzice
Grzebień
Płoszów
Szczepocice
Bogwidzowy
41v
41v
41v
41v
41v
41v
41v
41v
41v
42
1 r.
cm. MM
Piaszczyce
42
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Płoszów
Kietlin
42
42
42
42
1794
80
Lp
Data
1359
1I
Antoni Karasek
1360
2I
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
3I
5I
6I
11 I
12 I
18 I
18 I
20 I
24 I
24 I
1371
26 I
1372
1373
1374
1375
28 I
29 I
4 II
5 II
Joanna, c. żołnierza pruskiego Jana i Anny
Szechej
pr. Mikołaj Dryja
Stefan, s. pr. Józefa i Magdaleny Starostka
Martianna, c. pr. Tadeusza i Franciszki Hanulak
Paweł, s. pr. Pawła i Katarzyny Starostka
pr. Justyn Kaczmarczonka
pr. Klemens Starostka
Jan, s. pr. Szymona i Agnieszki Kaczmarczyk
Martianna, c. Kazimierza i Brygidy Grudniak
pr. Franciszka Purolina
Łukasz, s. pr. Wojciecha i Marianny
Nabiałczyk
Agnieszka, c. pr. Franciszka i Apoloni
Michalczak
pr. Marianna Nowakowka
pr. Marianna Wolska
pr. Agnieszka Kowalczykwa
pr. Wiktoria Jędrzejowka
46
40
60
90
l.,
l.,
l.,
l.,
sakr.św.
sakr.św.
sakr.św.
sakr.św.
81
1376
1377
1378
1379
1380
1381
7 II
8 II
9 II
9 II
11 II
12 II
1382
1383
20 II
20 II
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
20 II
22 II
25 II
28 II
28 II
28 II
1 III
1 III
1 III
2 III
8 III
8 III
8 III
1397
1398
1399
1400
9 III
11 III
12 III
14 III
pr. Walenty Ostojski
pr. Agnieszka Broszkowiczowa
Agnieszka, c. pr. Jana i Łucji Kasiczak
pr. Magdalena Graboszczanka
Ewa, c. pr. Stanisława i Marianny Olborskich
Franciszek, s. pr. Wincentego i Magdaleny
Brzuchania
pr. Benedykt Dudek
Gertruda, c. pr. Antoniego i Magdaleny
Jędrzejczyk
Filip, s. pr. Andrzeja i Teresy Bogdał
pr. Agata Karaskowa
Dorota, c. pr. Mikołaja i Magdaleny Cichuta
Agnieszka, c. pr. Marianny Orczykowny
Katarzyna Sroczka (?)
Karol Fabigan woźnica pruski
pr. Łucja Kuklina
pr. Gertruda Wolszczanka
pr. Magdalena Drostkowka
pr. Franciszka Chybalonka
pr. Gertruda Pułrolina
pr. Tomasz Dudek
Marianna, c. pr. Walentego i Katarzyny
Kaczmarczyk
pr. Marcin Dziegieć
pr. Karol Storkowicz
pr. Agnieszka Dziatkowiczowa
Marianna, c. pr. Marcina i Magdaleny
Bartnickich
50 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
2 tyg.
20 l.
2 mies.
1 mies. i 1 tydz.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Zawada
Radomsko
Radomsko
Dąbrówka
Piaszczyce
Radziechowice
42
42
42
42
42
42
40 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Bartodzieje
42
42
40 l., sakr.św.
16 l.
50 l.
60 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
80 l.
6 mies.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Ładzice
Stobiecko Miejskie
Folwarki
Ładzice
Radomsko
Radomsko
Bogwidzowy
Strzałków
Piaszczyce
Papiernia
Bogwidzowy
Strzałków
Ostoja
42
42
42
42
42
42v
42v
42v
42v
42v
42v
42v
42v
60 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
4 mies.
cm. MM
cm. MM
cm. MM poł.
cm. MM pół.
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Radomsko
Strzałków
42v
42v
42v
42v
50 l.
2 l.
6 mies.
80 l., sakr.św.
82
1401
1402
1403
17 III
22 III
25 III
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
26 III
2 IV
4 IV
9 IV
10 IV
12 IV
12 IV
12 IV
14 IV
15 IV
15 IV
15 IV
17 IV
18 IV
19 IV
19 IV
21 IV
22 IV
24 IV
25 IV
26 IV
26 IV
27 IV
3V
9V
Bibiana Wyszemborska
Marianna Małgorzata Kowalschin żona Prusaka
Franciszka, c. pr. Grzegorza i Zuzanny
Surmackich
Zofia, c. pr. Wojciecha i Marianny Kmiecik
Antoni, s. pr. Piotra i Małgorzaty Chudkiewicz
Wojciech, s. pr. Grzegorza i Katarzyny Boruta
pr. Jadwiga Wilczkowa
Franciszka, c. pr. Tomasza i Tekli Kozala
Kacper, s. pr. Jakuba i Marianny Kosmala
Krzysztof Dobski
Urszula, c. Tomasza i Apoloni Bankowicz
Michał Mocygamer żołnierz pruski
pr. Marianna Dryina
Marianna, c. pr. Leonarda i Franciszki Zbroja
pr. Marianna Cichucina
pr. Antoni [bez nazwiska] żebrak z przytułku
Wojciech, s. pr. Pawła i Barbary Jędrychowicz
pr. Magdalena Wolska
Wincenty, s. pr. Leonarda i Franciszki Zbroja
Wojciech, s. Andrzeja i Tekli Jankowskich
Marianna, c. pr. Walentego i Marianny Pokora
Paweł, s. pr. Stefana i Brygidy Krolik
pr. Agnieszka Woźniczyna
Walenty, s. pr. Stanisława i Gertrudy Gopik
Marianna, c. Pawła i Małgorzaty Borowy
pr. Wawrzyniec Małek
Stanisław, s. pr. Macieja i Marianny Iwanek
Julianna, c. pr. Grzegorza i Marianny
46 l., sakr.św.
65 l.
3 tyg.
cm. MM poł.
cm. MM zach.
cm. MM
Strzałków
Radomsko
Radomsko
42v
42v
42v
1,5 r.
2 mies.
12 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
1 tydz.
3 mies.
70 l., sakr.św.
11 mies.
25 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
1 tydz.
40 l., sakr.św.
sakr.św.
1 tydz.
26 l., sakr.św.
2 tyg.
1 tydz.
15 l.
3 mies. i 2 tyg.
50 l.
4 mies.
3 mies.
50 l.
1 tydz.
7 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Strzałków
Stobiecko Miejskie
Płoszów
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Zakrzówek
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Strzałków
Stobiecko Miejskie
Orzechów
Kietlin
Strzałków
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Płoszów
42v
42v
42v
42v
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
11 V
19 V
21 V
21 V
23 V
23 V
23 V
25 V
26 V
28 V
1439
1440
1441
28 V
1 VI
2 VI
1442
1443
1444
1445
1446
11 VI
12 VI
12 VI
13 VI
19 VI
1447
20 VI
Olborskich
pr. Franciszek Bartecki
Franciszka, c. pr. Izydora i Zofii Brzezińskich
pr. Jan Ościk
nędzarka pr. [bez imienia]
Walenty, s. pr. Michała i Apoloni Poterała
pr. Andrzej Kłodos
pr. Małgorzata Biegalska
pr. Antoni Kuliś
pr. Katarzyna Kaczmarczykowa
s. [nie wpisano imienia] Kazimierza i
Magdaleny Walaszczyk
pr. Jan Cichuta
Marianna, c. pr. Heleny Jędrzejczykowskiej
Małgorzata, c. pr. Stanisława i Elżbiety
Karasek
pr. Katarzyna Kędrzyna
pr. Gertruda Sobierajka
pr. Helena Jędrychowa
pr. Walenty Zbroja
Agnieszka, c. pr. Reginy [nie wpisano
nazwiska]
pr. Paweł Popiołek
1448
1449
1450
1451
22 VI
22 VI
26 VI
27 VI
pr. Łucja Walaszczykowa
Jan, s. pr. Ignacego Popiołka
Józef, s. pr. Franciszka i Katarzyny Widerak
pr. Wiktoria Kalecińska
83
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
40 l., sakr.św.
4 tyg.
60 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Świerznica
Kamionka
Radomsko
Radomsko
Kietlin
Szczepocice
Radomsko
Zakrzówek
Piaszczyce
Radomsko
43
43
43
43
43v
43v
43v
43v
43v
43v
40 l.
1 r.
10 mies.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy
Rożny
Stobiecko Miejskie
43v
43v
43v
40 l.,
60 l.,
50 l.,
40 l.,
1 r.
cm. MM poł.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Strzałków
Bogwidzowy
Radziechowice
43v
43v
43v
43v
43v
50 l., sakr.św.
cm. MM
43v
40 l., sakr.św.
1 r.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice, wyp.
II 1810
Radziechowice
Radziechowice
Folwarki
Galonki, wyp. 20 I
1810
3 mies.
sakr.św.
60 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
sakr.św.
sakr.św.
sakr.św.
sakr.św.
30 l., sakr.św.
43v
43v
43v
43v
27 VI
30 VI
1454
1455
1456
1457
2 VII
2 VII
7 VII
8 VII
1458
1459
1460
1461
9 VII
12 VII
12 VII
12 VII
1462
1463
1464
18 VII
19 VII
21 VII
1465
1466
21 VII
21 VII
1467
1468
1469
1470
1471
1472
22 VII
24 VII
25 VII
23 VII
26 VII
28 VII
1473
29 VII
1474
31 VII
84
1452
1453
pr. Wawrzyniec Gurazda
Marianna, c. ur. Kazimierza i Kunegundy
Bontani
Jan, s. pr. Sebastiana i Elżbiety Popiołek
żebraczka z przytułku
Jakub, s. pr. Anny Boruciny
Zofia Pośpiechowa
25 l., sakr.św.
5 l.
cm. MM
cm. par.
Świerznica
Ładzice
43v
44
1 tydz.
60 l., sakr.św.
1 r.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
44
44
44
44
Józef, s. pr. Błażeja i Magdaleny Kalecińskich
pr. Małgorzata Wlazniakowa
Marianna, c. pr. Łukasza i Agnieszki Olczyk
Kunegunda, c. pr. Stanisława i Katarzyny
Nowak
Aleksy, pr. Jan i Marianna Karasek
Tomasz, s. pr. Mikołaja i Urszuli Wiesiondrów
Marianna, c. pr. Stanisława i Marianny
Pierzaków
Zofia, c. pr. Piotra i Marianny Hodmarczyków
Mateusz, s. pr. Tomasza i Katarzyny
Żytkowskich
pr. Gertruda Gałwina
Wincenty, s. pr. Pawła i Franciszki Popiołków
Walenty, s. pr, Anastazji Zbrojnej wdowy
pr. Marianna Studniarczykowa
Łukasz, s. pr. Wawrzyńca i Gertrudy Sobieraj
Petronela, c. pr. Błażeja i Agaty
Woźniakowiczów
Kazimierz, s. sł. Stanisława i Marianny
Rabczyńskich
Barbara, przybyszka
1 r.
60 l.
4,5 r.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
Radziechowice
Kietlin, wyp. 11 I
1810
Galonki
Strzałków
Okrajszów
Orzechówek
44
44
44
44
1 tydz.
1 r.
1 tydz.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Ładzice
Folwarki
44
44
44
6 tyg.
2 l.
cm. MM
cm. MM
Płoszów
Galonki
44v
44v
26 l., sakr.św.
1 r.
7 l.
40 l., sakr.św.
2 l.
10 tyg.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Płoszów
Strzałkow
Radziechowice
3 l.
św. Aniołów
Stróżów
cm. MM
Radomsko
44v
44v
44v
44v
44v
44v45
45
Radziechowice
45
7 l.
85
1475
1476
1477
2 VIII
4 VIII
6 VIII
1478
6 VIII
1479
1480
1481
9 VIII
9 VIII
13 VIII
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
14 VIII
15 VIII
17 VIII
17 VIII
18 VIII
18 VIII
18 VIII
20 VIII
22 VIII
22 VIII
23 VIII
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
24 VIII
27 VIII
28 VIII
29 VIII
29 VIII
29 VIII
4 IX
Apolonia, c. pr. Stefana Osik wdowca
Jakub, s. pr. Marianny Borowej wdowy
Andrzej Aleksander, s. ur. Macieja i Balbiny
Zakrzewskich
Antoni, s. ur. Jana Kantego i Franciszki
Albrychtowiczów
Jakub, s. Macieja i Agnieszki Grabarzów
pr. Franciszek Rybaczek
Marianna, c. pr. Hiacynta i Petroneli Dziekciów
Mikołaj, s. pr. Tomasza Prochowskiego
pr. Agata Kowalczykowa
Anna, c. pr. Łukasza i Boruta
Wojciech Łęski
Małgorzata, c. pr. Piotra i Heleny Lisowskich
Agnieszka, c. pr. Łukasza Kukla (?)
pr. Piotr Frankowicz
Zofia, c. pr. Tomasza i Gertrudy Baut
pr. Barbara Jędrzejczykowa
pr. Jadwiga Stępniowa
Andrzej, s. pr. Franciszka i Marianny
Makarowskich
Magdalena, c. ucz. Jana i Marianny Pajęckich
Michał, s. pr. Marcina i Magdaleny Ciupa
Marianna, c. pr. Jadwigi Szynkowki
pr. Bartłomiej Kulisz
Brygida, c. pr. Marianny Szablowskiej wdowy
pr. Gabriel Karasek
Zofia Gniatkowska
1 r.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Dąbrówka
Strzałków
Saniki
45
45
45
3 l.
cm. MM
Radomsko
45
3 tyg.
50 l., sakr.św.
2 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
2 l.
25 l.
22 l.
10 (70) l.
2 l.
2 l.
76 l.
2 l.
80 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
2 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Ładzice
Kietlin
Radziechowice
Radomsko
Piaszczyce
Bogwidzowy
Radziechowice
Młodzowy
Bartodzieje
Młodzowy
Radomsko
45
45
4545v
45v
45v
45v
45v
45v
45v
45v
45v
45v
45v
46
4 tyg.
1 r.
1 r.
40 l.
2 l.
22 l.
60 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
46
46
46
46
46
46
46
8 IX
16 IX
13 IX
12 IX
15 IX
18 IX
29 IX
3X
3X
3X
1510
1511
1512
1513
7X
11 X
11 X
16 X
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
16 X
19 X
30 X
31 X
6 XI
8 XI
11 XI
1521
1522
1523
12 XI
12 XI
18 XI
1524
21 XI
86
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
Piotr, s. Jana i Agnieszki Krulików
Antoni Kapszczak
Gertruda Chodkiewiczowa
Jan, s. pr. Anastazji Zbrojnej wdowy
Andrzej Mucha
pr. Salomea Ciupina
pr. Anna Wróblowska
Magdalena, c. pr. Walentego Ciupy
Ludwik, c. pr. Marianny Kulizki
Mateusz, s. ucz. Stanisława i Jadwigi
Szablewskich
pr. Tomasz Pisarek
pr. Mikołaj Krakowiec, zm. śmiercią naturalną
Wawrzyniec Woźniaczek
Marianna, c. Franciszka i Marianny
Maciejowskich
Wincenty, s. Kazimierza i Heleny Gajowskich
Wojciech, s. Macieja i Marianny Iwankowicz
pr. Elżbieta Kipigrochowa
Gertruda, c. Kacpra i Ewy Synczaków
Anna, c. pr. Gertrudy przybyszki
Stanisław, s. pr. Łukasza i Agnieszki Olczyk
Łukasz, s. pr. Franciszka i Gertrudy
Kowalskich
pr. Katarzyna Paduchowka
Jan, s. pr. Tadeusza i Franciszki Chamulaczek
Andrzej [nie wpisano nazwiska] żołnierz
kawalerii narodowej
Balbina, c. pr. Józefa i Marianny Kuliś
1 r.
66 l., sakr.św.
40 l.
2 l.
70 l.
36 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
9 tyg.
1 mies.
3 tyg.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Folwarki
Radziechowice
Radziechowice
Radomsko
46
46v
46v
46v
46v
46v
46v
46v
46v
46v
ok. 30 l.
50 l., sakr.św.
18 l.
20 tyg.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Zakrzówek
Orzechów
Radziechowice
Radomsko
46v
47
47
47
3 dni
1,5 r.
80 l., sakr.św.
1,5 r.
4 tyg.
10 dni
3 tyg.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Ładzice
Okrajszów
Radziechowice
47
47
47
47
47
47
47
60 l., sakr.św.
1 r. i 2 mies.
cm. MM poł.
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Piaszczyce
Radomsko
47v
47v
47v
5 l.
cm. MM
Radziechowice
47v
87
1525
21 XI
1526
1527
23 XI
23 XI
1528
1529
24 XI
25 XI
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
26 XI
27 XI
8 XII
8 XII
9 XII
12 XII
12 XII
13 XII
14 XII
16 XII
20 XII
20 XII
20 XII
23 XII
1544
1545
1546
1547
1548
24 XII
24 XII
27 XII
27 XII
28 XII
Marianna, c. pr. Kazimierza i Barbary
Markowskich
pr. Walenty Królik
Jan [nie wpisano nazwiska] żołnierz kawalerii
narodowej
pr. Marianna Dziekciowa
Helena, c. pr. Jana i Agnieszki Kędzierskich
1 r.
cm. MM
Strzałków
47v
40 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Radomsko
47v
47v
40 l., sakr.św.
3 l.
cm. MM
cm. MM
47v
47v
pr. Aleksy Leśniowski
pr. Urszula Biskupka
Andrzej, s. pr. Piotra i Marianny Gałwiaczek
pr. Józef Karasek
przybysz [bez imienia i nazwiska]
pr. Stanisław Szablewski
Stefan [bez nazwiska]
Marianna, c. pr. Jana Gałwiaka wdowca
Marianna, c. pr. Urbana Małka
pr. Marianna Szymaczkowa
Kacper, s. pr. Józefa i Katarzyny Wrońskich
pr. Helena Zatoniowa
Hiacynt, s. pr. Pawła i Gertrudy Dziegieć
Mikołaj, s. pr. Pawła i Małgorzaty
Borowieckich
pr. Agnieszka Olczykowa
Apolonia, c. pr. Józefa i Reginy Wilk
Ewa, c. pr. Pawła i Gertrudy Dziegieć
pr. Jadwiga Wróblowa
pr. Franciszek Wilk
60 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
1 tydz.
70 l., sakr.św.
40 l.
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
3 l.
3 mies.
40 l.
1 r.
36 l., sakr.św.
3 l.
4 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Piaszczyce
uwaga: wpis
dokonany 2 razy
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Szczepocice
Stobiecko Miejskie
Strzałków
47v
47v
47v
47v
47v
47v
47v
47v
48
48
48
48
48
48
30 l.
30 l.
1 r.
60 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Okrajszów
Szczepocice
Stobiecko Miejskie
Świerznica
Szczepocice
48
48
48
48
48
1549
1550
1551
27 XII
27 XII
29 XII
pr. Błażej Przerada
Jan, s. pr. Adama i Marianny Kusek
pr. Leonard Broszkowicz
50 l., sakr.św.
1,5 r.
90 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Stobiecko Miejskie
Radomsko
48
48
48
1795
Data
1552
2I
Stefan, c. pr. Michała i Teresy Bogdan
Wiek,
sakramenty
1 tydz.
1553
1554
1555
2I
3I
5I
Józef, s. pr. Izydora i Zofii Brzezińskich
pr. Regina Wilkowa
pr. Bartłomiej Karasek
5,5 r.
50 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
1556
1557
5I
5I
Marianna, c. pr. Józefa i Katarzyny Starostków
Aleksy, s. pr. Antoniego i Agnieszki Dziegieć
1558
1559
1560
5I
10 I
10 I
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
13 I
14 I
14 I
15 I
15 I
17 I
17 I
1568
17 I
pr. Józef Borycki
Baltazar, s. pr. Jana i Gertrudy Czyż
Agnieszka, c. pr. Stanisława i Gertrudy
Klekowskich
pr. Katarzyna Brylowka
Baltazar, s. pr. Walentego i Marianny Pokora
Piotr, s. pr. Kazimierza i Katarzyny Brylik
pr. Roch Banasik
[bez imienia i nazwiska] z przytułku
Marcin, s. pr. Pawła i Petroneli Jędrysek
Dziecko [bez imienia] pr. Bonawentury i
Heleny Broszkowicz, ochrzczone w domu
Marianna, c. pr. Piotr i Ewy Kłodos
Przyczyna
śmierci
Miejsce
pochówku
cm. MM
Miejsce
pochodzenia
Ładzice
Strona
48
Kamionka
Szczepocice
Radomsko
48
48v
48v
2 l.
1,5 r.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
poł.
cm. MM
cm. MM
48v
48v
60 l., sakr.św.
1 tydz.
1 tydz.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Zdania
Zakrzówek
Sucha Wieś
48v
48v
48v
60 l., sakr.św.
4 l.
2 l.
20 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
3 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Strzałków
Radomsko
Bogwidzowy
Radomsko
Kietlin
Radomsko
48v
48v
48v
48v
48v
48v
48v
cm. MM
Szczepocice
48v
88
Lp
1 mies.
kaszel
piersi
89
1569
18 I
1570
1571
1572
1573
1574
18 I
19 I
20 I
21 I
21 I
Agnieszka, c. pr. Józefa i Agnieszki
Ciupińskich
Tomasz Gurdyna
pr. Jakub Kowalski
Konstancja, c. pr. Błażeja i Apoloni Więcek
Jan, s. pr. Łukasza i Salomei Reksińskich
pr. Agnieszka Kowalikowa
2 dni
cm. MM
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
3 l.
3 l.
25 l.
naturalna
naturalna
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
1575
1576
21 I
24 I
pr. Piotr Wlaźniak
Urszula, c. pr. Jakuba i Marianny Kosmala
70 l.
krosty
cm. MM
cm. MM
1577
1578
27 I
28 I
pr. Dorota [nie wpisano nazwiska]
pr. Stanisław Gębarski
20 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
1579
1580
1581
1582
1583
1584
28 I
30 I
1 II
3 II
4 II
4 II
Marianna, c. pr. Marcina i Anny Pajęckich
pr. Anna Łysikowa
Elżbieta, c. pr. Walentego i Marianny Pokora
pr. Tomasz Borecki
pr. Tomasz Wolski
Antonina, c. Kałużnej wdowy
8 mies.
60 l., sakr.św.
sakr.św.
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
6 l.
1585
1586
1587
4 II
8 II
8 II
pr. Kacper Kędra
pr. Elżbieta Kosmalina
Mateusz, s. pr. Szymona i Marianny Mucha
39 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
1 r.
1588
1589
1590
10 II
12 II
12 II
Błażej, s. Starosteckiego i Jadwigi
Petronela, c. pr. Łukasza i Rozalii Iwankowicz
pr. Balbina Dziekciowa
1 tydz.
1591
12 II
pr. Tomasz Grudzień
50 l.
naturalna
łożnica/tyfus
(?)
naturalna
krosty
naturalna
febra
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
40 l., sakr.św.
naturalna
cm. MM
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
Radziechowice
Strzałków
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Młodzowy
Radomsko
48v49
49
49
49
49
49
Świerznica
Radziechowice
Strzałków
Zdania
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Wymysłówek
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Wrony
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
49
49
49
49
49
49v
49
49
49
49
49v
49v
49v
49v
49v
49v
49v
90
1592
1593
1594
1595
12 II
13 II
13 II
16 II
Marianna, c. Szymona i Marianny Cieślik
Paweł, s. pr. Jana i Ewy Koćwin
Zofia, c. pr. Krzysztofa i Salomei Kaźmierczak
Agnieszka, c. pr. Antoniego i Gertrudy
Jędrysek
Antonina, c. pr. Walentego i Małgorzaty
Woźniczka
pr. Jan Królik
5 l.
3,5 l.
3 l. i 3 mies.
2,5 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Kietlin
Szczepocice
Okrajszów
Kietlin
49v
49v
49v
49v
1596
16 II
7 l.
cm. MM
Orzechówek
49v
1597
19 II
30 l., sakr.św.
cm. MM
49v
50 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
20 l.
40 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
6 mies.
1 mies.
25 II
25 II
Benedykt Kosek
pr. Mateusz Trześniowski
pr. Konstancja Masztalerczykowa
pr. Józefa [nie wpisano nazwiska] przybyszka
pr. Katarzyna Termankowa
pr. Petronela Węgrzynowka
Stanisław, s. pr. Wojciecha i Marianny Wiecha
Agnieszka, c.pr. Tomasza i Agnieszki
Majchrzak
Marianna, c. pr. Antoniego i Agnieszki Łęskich
Walenty, s. pr. Jana i Franciszki Szymczak
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Strzałków
Rożny
Kietlin
Radomsko
Radomsko
Kietlin
Ostoja
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
19 II
20 II
20 II
20 II
20 II
20 II
24 II
24 II
1606
1607
50
50
1608
1609
1610
1611
27 II
28 II
1 III
1 III
pr. Florian Brzeziński
Franciszka. c. pr. Błażeja i Brygidy Leśniczek
Walerian, s. pr. Jana i Marianny Pajęckich
pr. Antoni Chudkowicz
30 l., sakr.św.
2 tyg.
3 l.
44 l., sakr.św.
50
50
50
50
1612
2 III
2,5 l.
cm. MM
1613
4 III
Stanisław, s. pr. Bonawentury Broszkowicza
wdowca
pr. Jakub Chybała
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Strzałków
Radomsko
Radomsko,
wyp. 10 VII
1800
Radomsko
cm. MM
Szczepocice
50
naturalna
naturalna
4 dni
1 tydz.
70 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
naturalna
naturalna
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
49v
49v
49v
49v
49v
49v
50
50
50
91
1614
6 III
1615
1616
1617
6 III
7 III
7 III
1618
8 III
1619
1620
9 III
9 III
1621
10 III
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
Wojciech, s. pr. Franciszka i Agaty
Grylowskich
Wincenty, s. Wincentego i Rozalii Biernackich
Kacper, s. pr. Adama i [nie wpisano] Kabat
pr. Małgorzata Dziekciowa
Marianna, c. pr. Stanisława i Zofii
Miedzińskich
Brygida, c. pr. Marianny Drosińskiej
Antoni Surmacki
2 l.
cm. MM
Strzałków
50
2 l.
1 r.
40 l., sakr.św.
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
50
50
50
2,5 l.
ból gardła
cm. MM
Zakrzówek
Orzechów
Stobiecko
Miejskie
Szecowka
Płoszów
Radomsko,
wyp.27 I 1809
Radomsko
50
50v
Strzałków
Świerznica
Strzałków
Radomsko
Szczepocice
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Świerznica
Radomsko
Zdania
Radomsko
Radomsko
Szczepocice
Zdania
Kietlin
Radomsko
50v
50v
50v
50v
50v
50v
50v
1,5 r
40 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
5 l.
cm. MM
11 III
11 III
11 III
11 III
12 III
14 III
16 III
Tomasz, c. pr. Franciszka i Marianny
Makarowskich
pr. Bartłomiej Kowalik
pr. Jan Kosmala
Antonina, c. pr. Jana i Franciszki Gesik
pr. Gertruda Surmacka
Zofia, c. pr. Franciszka i Zofii Iwan
Leonard Adamkowicz
Michał, s. Tomasza i Łucji Gałwa
40 l., sakr.św.
1,5 r.
36 l.
4,5 l.
50 l., sakr.św.
2 l.
16 III
18 III
18 III
19 III
19 III
20 III
22 III
22 III
22 III
pr. Katarzyna Minecka
Tekla, c. ucz. Antoniego i Anny Chudkiewicz
Ignacy, s. Adama i Magdaleny [bez nazwiska]
pr. Marianna Kuźnikowa
Błażej, s. pr. Jana i Magdaleny Rylow
pr. Józef Przerada
Marianna. c. Adama i Magdaleny Kuwaczki
Marianna, c. Józefa i Gertrudy Kaczmarczyk
Konstancja, c. Lamberta i Gertrudy
40 l., sakr.św.
4 l.
5 l.
40 l.
6 l.
60 l.
2 l.
5 l.
4 l.
naturalna
naturalna
naturalna
naturalna
naturalna
naturalna
naturalna
krosty
epilepsja
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
50
50v
50v
50v
50v
50v
50v
50v
50v
51
51
Adamkiewicz
Hiacynt, s. pr. Marianny Chudkiewiczowej
wdowy
Adam, s. pr. Błażeja i Scholastyki Drosińskich
Tekla, c. pr. Jakuba i Rozalii Gaś
92
1638
22 III
1639
1640
23 III
24 III
1641
24 III
Antonina, c. pr. Kazimierza i Małgorzaty
Poterała
1642
1643
1644
24 III
25 III
25 III
1645
1646
26 III
27 III
1647
27 III
Józef Kłodos
Tomasz, s. pr. Wojciecha i Gertrudy Sobieraj
Konstancja, c. pr. Tomasza i Apoloni
Bankowicz
Feliks, s. pr. Leonarda i Brygidy Rylik
Apolonia, c. pr. Marianny Chudkowiczowej
wdowy
Jan, s. pr. Jana i Zofii Kipigroch
1648
27 III
1649
27 III
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
9 l.
cm. MM
Radomsko
51
krosty
krosty
cm. MM
cm. MM
51
51
krosty
cm. MM
Kietlin
Stobiecko
Miejskie
Zawada
22 l.
4 l.
3 l.
ból gardła
krosty
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Wygoda
Strzałków
Radomsko
51
51
51
2 l.
2 l.
febra
cm. MM
cm. MM
Orzechów
Radomsko
51
51
3 l.
epilepsja
cm. MM
51
Jan Szblowski
50 l.
naturalna
cm. MM
2 l.
krosty
cm. MM
27 III
Magdalena, c. pr. Katarzyny Kosmalskiej
wdowy
pr. Walenty Gala
Stobiecko
Miejskie
Radomsko,
wyp. 10 II 1810
Świerznica
50 l.
naturalna
cm. MM
51
29 III
30 III
31 III
31 III
4 IV
6 IV
pr. Magdalena Makarowska
Tekla, c. pr. Łukasza Boruty wdowca
Marcin, s. pr. Wincentego i Urszuli Białasek
Stanisław, s. pr. Wojciecha i Marianny Olczyk
Helena, c. pr. Marcina Cieciury wdowca
pr. Barbara Jędrzejczykowa
80 l., sakr.św.
3 l.
3 l.
4 l.
5 l.
60 l., sakr.św.
naturalna
epilepsja
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy,
wyp. 2 VI 1810
Radomsko
Radziechowice
Strzałków
Okrajszów
Kietlin
Bartodzieje
krosty
krosty
naturalna
51
51
51
51
51v
51v
51v
51v
51v
93
1657
8 IV
Zofia, c. pr. Rozalii Kałużnej
4 l.
cm. MM
1658
1659
1660
9 IV
9 IV
9 IV
Piotr, s. pr. Macieja i Magdaleny Nowak
Anna, c. pr. Jana i Katarzyny Zatoń
pr. Jakub Kozak
3,5 l.
2 l.
50 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
1661
1662
1663
9 IV
10 IV
12 IV
60 l., sakr.św.
19 l., sakr.św.
2 l.
1664
1665
1666
1667
12 IV
12 IV
12 IV
12 IV
pr. Antoni Braśka
Tekla Rynkoff
Stanisław, s. ur. Piotra i Hilarii z Rzewuskich
Tołłoczko
Jan, s. Marianny Gębarskiej
Marianna, c. pr. Rocha i Małgorzaty Kaczka
pr. Małgorzata Zielenszczanka
pr. Wojciech Zbroiński
1668
1669
13 IV
13 IV
1670
1671
1672
14 IV
15 IV
17 IV
1673
1674
1675
17 IV
17 IV
17 IV
1676
1677
1678
1679
18 IV
20 IV
20 IV
20 IV
Magdalena Walaszczykowa
Wincenty, s. pr. Grzegorza Chudkowicza
wdowca
Franciszek, s. Wincentego i Urszuli Białasek
pr. Jadwiga Podkutczonka
Wincenty, s. pr. Marianny Chudkowiczowej
wdowy
pr. Piotr Chudkowicz
Marianna, c. pr. Konstancji Masztarczykowej
Sebastian, s. pr. Walentego i Marianny
Leśniczek
Mateusz, s. Agnieszki Surmackiej wdowy
Antoni, s. pr. Jakuba i Małgorzaty Staneczków
Maciej, s. pr. Antoniego i Gertrudy Woźniczka
Józef, s. pr. Stanisława i Marianny Łysik
naturalna
60 l., sakr.św.
12 l., sakr.św.
krosty
naturalna
febra
cm. MM
cm. MM
kap. Św.
Aniołów
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
30 l., sakr.św.
2 l.
naturalna
krosty
4,5 r.
60 l., sakr.św.
1 tydz.
40 l., sakr.św.
naturalna
2 l.
51v
51v
51v
51v
51v
51v
51v
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Zakrzówek
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radomsko
52
52
krosty
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Bogwidzowy
Radomsko
52
52
52
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Rożny
Szczepocice
52
52
52
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Strzałków
Strzałków
Rożny
52
52
52
52
2,5 r.
1 r.
4,5 l.
1 r.
3 tyg.
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Szczepocice
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Radomsko
Zakrzówek
krosty
51v
51v
51v
51v
94
1680
1681
1682
1683
1684
21 IV
23 IV
25 IV
27 IV
27 IV
pr. Marianna Chudkowiczowa
pr. Gertruda Wymoklikowa
Franciszka, c. pr. Józefa i Marianny Kuliś
Lambert, s. Wawrzyńca i Anny Czyż
pr. Sebastian Gajowski
46 l., sakr.św.
sakr.św.
7 tyg.
3 l.
50 l., sakr.św.
1685
29 IV
6 l.
1686
1V
Wincenty, s. pr. Błażeja i Marianny
Szpokowskich
pr. Małgorzata Chudkowiczowa
1687
1V
pr. Marianna Sękowska
30 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
naturalna
1688
1689
1690
1691
1692
2V
2V
3V
4V
4V
Katarzyna, c. pr. Stefana i Marianny Czyż
pr. Sebastian Chudkowicz
s. [bez imienia] Jana i Franciszki Albrychowicz
Sebastian, s. pr. Błażeja i Brygidy Leśniczek
Stanisław, s. pr. Jana i Zofii Kipigroch
2,5 r.
70 l., sakr.św.
krosty
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
1693
1694
1695
1696
1697
8V
8V
9V
10 V
11 V
1,5 r.
7 l.
3 l.
50 l.
50 l., sakr.św.
krosty
krosty
krosty
naturalna
naturalna
1698
11 V
3 l.
1699
1700
1701
1702
12 V
13 V
13 V
14 V
Klara, c. pr. Bogumiła i Gertrudy Stanisz
Maciej, s. pr. Błażeja i Julianny Czyż
Józef, s. pr. Józefa i Magdaleny Starostka
Karol Mejzner
pr. Wojciech [nie wpisano nazwiska] z
przytułku
Barbara, c. pr. Bonawentury i Marianny
Grzywińskich
pr. Antoni Popiołek
Marcin, s. pr. Justyny Kozaliny
Marianna Zielińska
Agnieszka, c. Agnieszki Adamkiewiczowej
70 l., sakr.św.
5 l. i 3 mies.
40 l., sakr.św.
7 l.
32 l., sakr.św.
naturalna
naturalna
cm. MM
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
Zakrzówek
Radomsko,
wyp. 1 II 1810
Orzechów
52v
cm. MM
Radomsko
52v
cm. MM
52v
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Miejskie
Zakrzówek
Radomsko
Radomsko
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Młodzowy
Szczepocice
Radomsko
Folwarki
krosty
cm. MM
Strzałków
53
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Strzałków
Radomsko
Radomsko
53
53
53
53
zgniła
gorączka
naturalna
3 l.
naturalna
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
52
52
52
52v
52v
52v
52v
52v
52v
52v
52v
52v
52v
52v
53
95
27 V
29 V
29 V
31 V
3 VI
3 VI
3 VI
wdowy
pr. Roch Burda
Jadwiga Chudkiewiczowa
Antoni, s. pr. Marianny Szwedzikowej
pr. Anna Starostka
Franciszek, s. pr. Jan Zalewski
pr. Grzegorz Woźniczek
pr. Tekla przybyszka
Wiktoria, c. pr. Rafała i Marianny Wieczorków
Franciszek, s. pr. Wojciecha i Marianny Olczyk
Marianna, c. pr. Mikołaja i Magdaleny Kisiołek
Wojciech, s. pr. Mikołaja i Magdaleny Kisiołek
Łucja, c. pr. Jana i Gertrudy Morzyk
Marianna, c. pr. Mikołaja i Franciszki
Kłodoskich
Marcin, s. Bonawentury i Elżbiety Chudek
Zofia, c. pr. Augustyna i Barbary Pokora
Marianna, c. pr. Pawła i Justyny Kędra
Ewa, c. pr. Andrzeja i Magdaleny Jędrzejczyk
Stanisław, s. pr. Dominika i Urszuli Kornackich
pr. Justyna Piątkowa
pr. Brygida Kipigrochowa
2 l.
1 r.
3 mies.
3,5 r.
5,5 l.
36 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
6 VI
6 VI
7 VI
7 VI
9 VI
9 VI
Tomasz, s. pr. Macieja i Marianny Urbańczyk
pr. Mateusz Dryja
pr. Andrzej Frankowski
Dominik, s. pr. Wincentego i Katarzyny Ościk
pr. Katarzyna Jędrzejczykowa
pr. Katarzyna Widerakiewiczowa
1,5 r.
80 l., sakr.św.
36 l., sakr.św.
11 mies.
90 l., sakr.św.
38 l., sakr.św.
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
16 V
18 V
20 V
20 V
22 V
22 V
24 V
25 V
26 V
27 V
27 V
27 V
27 V
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
14 l., sakr.św.
10 l.
1 r.
24 l., sakr.św.
1 r. i 2 mies.
40 l.
15 l., sakr.św.
2 l.
8 l.
3 l.
1 mies.
3 l.
2 l.
naturalna
naturalna
naturalna
krosty
naturalna
naturalna
krosty
krosty
krosty
naturalna
naturalna
naturalna
naturalna
naturalna
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Zakrzówek
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
Młodzowy
Okrajszów
Bogwidzowy
Bogwidzowy
Strzałków
Młodzowy
53
53
53
53
53
53
53
53
53v
53v
53v
53v
53v
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Strzałków
Dąbrówka
Strzałków
Wygoda
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
Radziechowice
Radomsko
Radomsko
Rożny
Folwarki, wyp.
53v
53v
53v
53v
53v
53v
53v
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
53v
53v
53v
53v
54
54
96
26 VII 1810
Radomsko
Młodzowy
Radomsko
Brylisko
Młodzowy
Radziechowice
Szczepocice
54
54
54
54
54
54
54
Radziechowice
Brylisko młyn
54
54
cm. par.
Młodzowy
54
krosty
cm. par.
Strzałków
54
cm. par.
Bartodzieje
54v
2 l.
3 l.
8 tyg.
słaba z
natury/ułomna
odra
krosty
dyzenteria
cm. par.
cm. par.
cm. par.
54v
54v
54v
47 l.
4 l.
10 l.
tyfus (łożnica)
odra
łożnica
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Bogwidzowy
Bogwidzowy
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
54v
54v
54v
16 l., sakr.św.
tyfus (łożnica)
cm. par. poł.
Radomsko
54v
85 l., sakr.św.
starość
cm. par.
wsch.
Kamionka młyn
54v
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
9 VI
10 VI
10 VI
12 VI
13 VI
13 VI
14 VI
Filip, s. pr. Ignacego i Agnieszki Wróblewskich
Mateusz, s. pr. Macieja i Marianny Jędrzejczyk
pr. Maciej Szablowski
Adam, s. pr. Piotra i Małgorzaty Starostka
Szymon, s. pr. Józef i Brygida Jędrzejczyk
Marianna, c. pr. Antoniego i Marianny Chudek
pr. Józef Szklarz
2 tyg.
1,5 r.
60 l., sakr.św.
3,5 r.
1,5 r.
80 l.
1736
1737
17 VI
17 VI
pr. Agnieszka Dryina
Aleksy, s. Benedykta i Marianny Klekowskich
70 l., sakr.św.
3 l.
1738
17 VI
2 l.
1739
20 VI
3 l.
1740
21 VI
Katarzyna, c. pr. Franciszki Batołowki, ojciec
nieznany
Franciszek, s. pr. Elżbiety i Bartłomieja
Kowalskich
Gertruda, c. Łukasza i Marianny Pukaczów
starość
obrzęk/puchli
na
odra
1 r.
1741
1742
1743
22 VI
26 VI
1 VII
Agnieszka, c. Pawła i Salomei Cichutów
Tomasz, s. Łukasza i Anastazji Purala
Petronela, c. pr. Wojciecha i Anny Zbrojów
1744
1745
1746
2 VII
3 VII
7 VII
1747
10 VII
1748
12 VII
Wincenty Ościk
Paweł, s. Aleksego i Marianny Sasów
Domicela, c. ucz. Kazimierza i Katarzyny
Brylików
Stanisław, s. ucz. Aleksego i Marianny
Koszarskich
pr. Antoni Brzeziński
naturalna
krosty
krosty
nagła
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. par.
wsch.
cm. par.
cm. par.
97
1749
13 VII
pr. Wincenty Liwiński
50 l., sakr.św.
tyfus (łożnica)
1750
1751
1752
1753
1754
1755
14 VII
15 VII
17 VII
18 VII
18 VII
20 VII
4 l.
2 l.
1 dzień
34 l., sakr.św.
6 l.
12 tyg.
krosty
krosty
1756
1757
21 VII
24 VII
Maciej, s. pr. Leonarda i Agnieszki Sobierajów
Jakub, s. pr. Kacpra i Anny Starostków
Aleksy, s. pr. Błażeja i Agaty Dryjów
Andrzej Krężoch
Antoni, s. pr. Marcina i Anny Pajęckich
Marianna, c. Macieja i Kunegundy
Gołębiowskich
ucz. Katarzyna Fiałkowska
Wiktoria Surmacka
1758
28 VII
Hiacynt Szynczak
1759
30 VII
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
26 VII
9 VIII
9 VIII
9 VIII
12 VIII
18 VIII
20 VIII
Jakub, s. pr. Klemensa i Urszuli
Piwowarczyków
ucz. Maciej Jachowicz
Ewa Stolarczykowa
Agata
Anna, c. ur. Jana i Teresy Błeszyńskich
Michał Jachowicz
Augustyn, s. Jana i Gertrudy Marczyków
panna Katarzyna, c. Pawła i Anny Pierzaków
1767
31 VIII
1768
1769
3 IX
21 IX
Marianna, c. pr. Mikołaja i Magdaleny
Kisiołków
Pierzak [nie podano imienia]
Antoni Salopek
1770
23 IX
Mateusz Błędniak
80 l., sakr.św.
ok. 70 l.,
sakr.św.
78 l., sakr.św.
cm. MM
wsch.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
Radziechowice
55
Strzałków
Radziechowice
Radziechowice
Radomsko
Radomsko
Radomsko
55
55
55
55
55
55
starość
starość
cm. par.
cm. par.
Papiernia
Radomsko
55
55
starość
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Okrajszów
55
55v
Radomsko
Strzałków
Radziechowice
Rożny
Radomsko
Strzałków
Radomsko
55v
55v
55v
55v
55v
55v
55v
Bogwidzowy
55v
Radomsko
Radomsko
55v
55v
Wygoda
55v
tyfus (łożnica)
1 tydz.
cm. par. poł.
60 l., sakr.św.
33 l., sakr.św.
20 l.
1 r.
23 l., sakr.św.
1 r.
20 l., sakr.św.
wybroczyny
kaszel
tyfus (łożnica)
dyzenteria
puchlina
16 l., sakr.św.
puchlina
70 l.
ok. 30 l., sakr.
św.
70 l., sakr.św.
łożnica
kaszel
kaszel
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par.
cm. par.
cm. par.
wsch.
cm. par.
wsch.
cm. par.
cm. par.
wsch.
cm. par.
98
1771
23 IX
Agnieszka Kuśmidrowa
80 l.
starość
cm. par.
1772
1773
1774
1775
1776
23 IX
4X
15 X
15 X
22 X
Tekla, c. pr. Grzegorza Olborskiego
Michał, s. Marcina i Magdaleny Lusinków
pr. Walenty Jackowicz
Marianna Tymińska
Szymon, s. Pawła i Katarzyny Starostków
15 l., sakr.św.
1 tydz.
36 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
3 dni
ból głowy
konwulsje
kaszel
starość
cm. par.
cm. par.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
1777
1778
1779
23 X
29 X
29 X
43 l.
70 l., sakr.św.
20 l., sakr.św.
nagła
starość
demencja
cm. par.
cm. par.
cm. par.
1780
1781
30 X
3 XI
Jadwiga Wlaźlaczka
ucz. Marianna Ciupina
panna Franciszka, c. pr. Wojciecha i Marianny
Bernatów
Stanisław Ciupa
Felicjan, s. pr. Antoniego Pipigroch (sic)
ok. 60 l.
20 tygodni
łożnica
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1782
1783
1784
1785
3 XI
4 XI
5 XI
9 XI
Szymon, s. pr. Izydora i Zofii Brzezińskich
Helena, c. pr. Kazimierza i Róży Kaczarek
ucz. Antoni Sulecki
Regina Koprowa
1 tydz.
4 l.
80 l., sakr.św.
ok. 80 l.
puchlina
starość
starość
1786
1787
10 XI
15 XI
Adam Kubacki
pr. Krzysztof Kałuża
45 l.
60 l., sakr.św.
1788
16 XI
Salomea, c. pr. Szymona i Marianny Sosińskich
1789
24 XI
Antoni Cichuta
tydzień
niewcześnie
32 l.
puchlina
1790
25 XI
4 mies.
kaszel
1791
27 XI
Jakub, s. pr. Wincentego i Magdaleny
Brzuchalów
Marianna, c. pr. Piotra i Heleny Liwińskich
6 mies.
glisty
puchlina
cm. par.
cm. par.
cm. par.
cm. par.
wsch.
cm. par.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par.
wsch.
cm. par.
wsch.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Okrajszów
Radziechowice
Zakrzówek
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Radomsko
Szczepocice
55v
55v
55v
55v
55v
55v
55v
55v
55v
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Kamionka młyn
Strzałków
Radomsko
Stobiecko
Szlacheckie
Zdania
Rzejsławice
(sic)
Radomsko
55v
55v
Radomsko
56
Radziechowice
56
Piaszczyce
56
55v
56
56
56
56
56
56
1792
1793
12 XI
26 XI
Mateusz, s. pr. Grzegorza i Marianny Łęskich
Antoni żebrak z przytułku
2 l.
ok. 70 l.
kaszel
starość
1794
1795
1796
30 XI
8 XII
16 XII
2,5 r.
2,5 r.
1 tydz.
ból gardła
1797
1798
28 XII
28 XII
Stanisław, s. ur. Jana i Teresy Błeszyńskich
Błażej, s. pr. Jana i Łucji Cichutów
Katarzyna, c. Łukasza i Salomei
Urbanowiczów
Magdalena Bartnicka
Salomea, c. Wojciecha Bartnickiego
33 l., sakr.św.
4 tyg.
kaszel
cm. par.
cm. par.
wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.,
grób
wspólnie z
matką
Magdaleną
Radomsko
Radomsko
56
57
Rożny
Bogwidzowy
Radomsko
57
57
57
Strzałków
Strzałków
57
57
Miejsce
pochodzenia
Strona
1796
99
Lp
Data
Imię i nazwisko, rodzice,
współmałżonek
Wiek,
sakramenty
Przyczyna
śmierci
Miejsce
pochówku
Koszt
pogrzebu
1799
4I
3 tyg.
cm. par. wsch.
Radomsko
57
1800
1801
1802
11 I
13 I
16 I
15 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
3 l.
glisty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Zakrzówek
Radomsko
Piaszczyce
57
57
57
1803
15 I
2 l.
kaszel
cm. par. poł.
Młodzowy
57v
1804
1805
1806
16 I
18 I
19 I
Marianna, c. Łukasza i Salomei
Rexińskich
Wojciech Wieczorek kawaler
Marianna Karaskowa
Kacper, s. pr. Marcina i Jadwigi
Grabarczyków
Franciszek, s. pr. Tomasza i
Gertrudy Bałutów
Marianna Kulisiowa
Franciszka Tutakowa
Paweł, s. Pawła i Marianny
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
5 l.
żołądek
ból głowy
kaszel
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Kietlin
Radomsko
57v
57v
57v
100
1807
19 I
1808
21 I
1809
21 I
1810
22 I
1811
1812
23 I
25 I
1813
1814
1815
28 I
28 I
1 II
1816
1817
3 II
5 II
1818
1819
11 II
12 II
1820
5 II
1821
8 II
1822
1823
9 II
12 II
Węgrzynowiczów
Maciej, s. pr. Łukasza i Teresy
Siewierów
Katarzyna, c. pr. Lamberta i
Barbary Karasków
Marianna, c. pr. Jana i
Kunegundy Marczyków
Wojciech, s. Franciszka i
Małgorzaty Dziekciów
Barbara Adamowa
Jan, s. pr. Adama i Magdaleny
Kubackich
pr. Gertruda Brzezińska
pr. Brygida Wlaźlaczka
Scholastyka, c. ur. Jana i Teresy
Błeszyńskich
Małgorzata Więchowa
Kazimierz, s. pr. Franciszka i
Marianny Wiechów
Rozalia Gałwina
Magdalena, c. pr. Piotra i
Wiktorii Stępniów
Jan, s. Agnieszki [bez nazwiska],
nieprawy
Marianna, c. pr. Antoniego i
Katarzyny Braskich
Lambert Borociek
Rozalia Wolska
1824
15 II
Marcin Smudziński żołnierz
2,5 r.
kaszel
cm. par. poł.
Okrajszów
57v
1 r.
cm. par. poł.
57v
4 l.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
2 l.
cm. par. poł.
50 l., sakr.św.
20 l.
57v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Zdania
57v
57v
57v
80 l.
20 l., sakr.św.
2 mies.
starość
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Wygoda
Strzałków
Rożny
58
58
58
67 l.
1 r.
paraliż
poparzenie
części ciała
cm. par.
cm. par. wsch.
Kietlin
Kietlin
58
58
cm. par. poł.
cm. par.
Radziechowice
Bartodzieje
58
58
Radomsko
58
cm. par. poł.
Orzechów
58
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
58
58
70 l., sakr.św.
15 l.
1 tydz.
6 l.
70 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
kaszel
cm. par. orig.
cm. par. poł.
25 l., sakr.św.
kaszel
cm. par. poł.
58
101
1825
15 II
1826
16 II
1827
17 II
1828
1829
17 II
22 II
1830
22 II
1831
1832
24 II
24 II
1833
pruski
Marianna, c. pr. Franciszka i
Agnieszki [bez nazwiska]
Walenty, s. pr. Andrzeja i Rozalii
Koprów
Agnieszka, c. ur. Józefa i
Domiceli Dąbrowskich
pr. Wawrzyniec Nowak kawaler
Wiktoria, c. Gertrudy i Pawła
Dziekciów
pr. Jan Lubasik
3 l.
kaszel
cm. par. poł.
Szczepocice
58
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Orzechów
58v
4 l.
gardło
cm. par.
18 l., sakr.św.
4 tyg.
kaszel
cm. par.
cm. par. poł.
70 l., sakr.św.
zaraza przez
2 tyg.
cm. par. poł.
Orzechów
Stobiecko
Miejskie
Piaszczyce
58v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radziechowice
58v
58v
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Szlacheckie
Rożny
58v
26 l.
4 l.
25 II
pr. Kazimierz Reszka
Agnieszka, c. pr. Antoniego i
Marianny Adamkiewiczów
Sebastian Kuśmierek
1834
26 II
pr. Anastazja Krulikowa
56 l., sakr.św.
chora 2 tyg.
cm. par. poł.
1835
28 II
1 r.
epilepsja
cm. par. poł.
1836
1 III
2 tyg.
chory 3 dni
cm. par. poł.
18371838
3 III
1839
4 III
Benedykt, s. Józefa i Marianny
Siteckich (?)
Walenty, s. Franciszki i Kacpra
Borków
Józef i Adam (z trojaczków), s.
pr. Wojciecha i Franciszki
Jandrysków
Marianna Koprowianka
14 l., sakr.św.
1840
5 III
chłopiec [bez imienia i nazwiska]
2 mies.
ból gardła
przez 30 dni
60 l., sakr.św.
cm. par. poł.
gardło
58v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Ostoja
Stobiecko
Szlacheckie
Szczepocice
58v
58v
58v
58v
58v
58v
58v
59
(sic)
102
1841
7 III
Agnieszka, c. Jana Szymczaka
2 mies.
1842
9 III
Magdalena Koprowa
30 l., sakr.św.
łożnica
cm. par. poł.
1843
10 III
Helena, c. Tomasza Tichona (?)
2 l.
gardło
cm. par. poł.
1844
1845
11 III
11 III
60 l., sakr.św.
6 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1846
11 III
3 l.
cm. par. poł.
1847
14 III
1848
14 III
1849
16 III
Agnieszka Ganosina (?)
Martianna, c. Walentego i
Marianny Starostków
Marianna, c. Łukasza i Agnieszki
Koprów
Marianna, c. Jana i Agnieszki
Słomków
Kazimierz, s. pr. Wawrzyńca i
Marianny Woźniaczków
Antoni, s. Wojciecha i Marianny
Nowaków
1850
16 III
3 dni
1851
17 III
3 l.
1852
1853
18 III
23 III
Kacper, s. pr. Franciszka i
Katarzyny Walaszczyków
Franciszka, c. Jana i Marianny
Przerada
Gertruda [bez nazwiska]
pr. Łukasz Cebulski
24 l., sakr.św.
15 l.
1854
24 III
ucz. Marianna Łęska
30 l., sakr.św.
1855
26 III
ucz. Katarzyna Borowiecka
80 l., sakr.św.
12 tyg.
cm. par. poł.
59
59
59
59
59
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
59
cm. par. poł.
Radziechowice
59
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
59
cm. par. poł.
Radziechowice
59
chora 3 tyg.
cm. par. poł.
Grzebień
59
chora 10 dni
ból
wnętrzności
5 dni
choroba 5
dni
ból piersi
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Okrajszów
Szczepocice
59
59
cm. par. poł.
Radomsko, ul.
Świerzyńska (?)
Folwarki
Miejskie
59
kaszel 6 tyg.
1 tydz.
5 l.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Szlacheckie
Orzechów
Królewski
Radziechowice
Szczepocice
ból
wnętrzności
2 tyg.
cm. par. poł.
59
59v
1856
1857
26 III
1 IV
103
pr. Marianna Olczykowa
sł. Franciszek Iwankiewicz
kawaler
Józef Firek
30 l., sakr.św.
30 l.
zaraza 2 tyg.
kaszel 2 tyg.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1858
4 IV
1859
2 tyg.
cm. par. poł.
5 IV
Gertruda, c. Józefa [bez
nazwiska]
3 tyg.
2 tyg.
biegunki
epilepsja 12
godz.
1860
6 IV
Wiktoria Kipigrochowa panna
sakr.św.
1861
6 IV
Marianna Piekarczykowa
50 l., sakr.św.
1862
1863
7 IV
8 IV
ucz. Zofia Jerzyńska
pr. Walenty Woźniaczek
50 l., sakr.św.
10 l., sakr.św.
1864
8 IV
ucz. Kunegunda Balcerowiczowa
80 l., sakr.św.
1865
1866
9 IV
11 IV
pr. Kazimierz Zbroja
ucz. Gertruda Pierzakowka
3 l.
50 l., sakr.św.
1867
12 IV
ucz. Gertruda Cygankowa
60 l., sakr.św.
1868
15 IV
1869
15 IV
Józef, s. Hiacynta i Salomei
Woszczyńskich
pr. Grzegorz Piwowarczyk
1870
15 IV
1871
20 IV
choroba 1
tydz.
choroba 1
dzień
choroba pół
roku
kaszel 4 dni
Płoszów
Folwarki
Miejskie
Szczepocice
59v
Radomsko
59v
59v
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
59v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radziechowice
59v
59v
cm. par. poł.
Radomsko, ul.
Kietlińska
Radziechowice
Folwarki
Miejskie
Radomsko, ul.
Żabia
Pokraka
59v
cm. par.
valeas
kościoła
cm. par. poł.
1 mies.
krosty 3 tyg.
puchlina 1
tydz.
konwulsje 4
dni
kaszel
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
60 l., sakr.św.
zaraza
cm. par. poł.
pr. Małgorzata Gasikowa
60 l., sakr.św.
cm. par. pół.
ur. Stanisław Krakowski
podczaszy sanocki
77 l., sakr.św.
puchlina 1
rok
kaszel 3 dni
cm. par. poł.
pod wielkim
ołtarzem
Okrajszów,
wyp. 8 VI 1810
Stobiecko
Miejskie
Galonki
59v
59v
59v
59v
59v
59v
60
60
60
1872
23 IV
104
24 IV
27 IV
Piotr, s. pr. Jana i Agnieszki
Kubiaków
Leonard Poterała
pr. Wincenty Białasek
1873
1874
1,5 r.
40 l., sakr.św.
1875
30 IV
pr. Marianna Zielińska
56 l.
1876
3V
3 l.
1877
10 V
pr. Wawrzyniec, s. Dominika i
Elżbiety Ciupów
pr. Konstancja Biczkowska
1878
12 V
1879
14 V
1880
20 V
1881
23 V
1882
23 V
1883
23 V
1884
25 V
1885
1886
25 V
25 V
1887
25 V
Zofia, c. pr. Marianny i Joachima
Zbroja
Wincenty, s. Macieja i Zuzanny
Domagałów
Zofia, c. Marcina i Magdaleny
Lusienków
Stanisław, s. Sebastiana i Elżbiety
Popiołków
Wiktoria, c. Franciszka i Petroneli
Gładszów
Piotr, s. Sebastiana i Teresy
Kulisiów
Ignacy, s. Grzegorza i Marianny
Wolborskich
Józef Poterała
Zofia, c. Kazimierza i Reginy
Szymankiewiczów
Sylwester, s. pr. Andrzeja i
2 l.
ok. 80 l.,
sakr.św.
4 l.
3 l.
choroba 12
dni
gardło 2 tyg.
lewy bok 2
tyg.
rana lewej
strony i ból
4 tyg.
w krostach
7 dni
2 tyg. ból
piersi
w krostach
3 tyg.
w puchlinie
3 tyg.
krosty
cm. par. pół.
Strzałków
60
cm. par. pół.
cm. par. zach.
Okrajszów
Strzałków
60
60
cm. par. pół.
Zakrzówek
60
cm. par. pół.
Radziechowice
60
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
60
cm. par. poł.
4 l.
cm. par. poł.
Szczepocice
Papiernia
Radziechowice
Królewskie
Radziechowice
2 l.
cm. par. zach.
Radziechowice
60v
5 l.
cm. par. poł.
Radziechowice
60v
1 r.
cm. par. zach.
Okrajszów
60v
56 l., sakr.św.
6 mies.
cm. par. zach.
cm. par.
Kietlin
Radomsko
60v
60v
14 dni
cm. par. poł.
Radziechowice
60v
3 l.
cm. par.
60
cm. par. zach.
60
60v
60v
Agnieszki Dryjów
Franciszek, s. pr. Tomasza i
Konstancji Kulisiów
Zofia Gałwina
Wawrzyniec Olborski
105
1888
25 V
1889
1890
29 V
2 VI
1891
1892
8 VI
9 VI
1893
1894
9 VI
14 VI
1895
14 VI
1896
1897
17/20 VI
18/20VI
1898
20/22VI
1899
20/23 VI
1900
22/24VI
Jadwiga, c. Kacpra i Franciszki
Kędra
Roch, s. pr. Wojciecha i
Katarzyny Woźnickich
Piotr Mikołajczyk
1901
1902
26/28VI
26 VI
Wincenty Kosek
Elżbieta Wetorska
22 l., sakr.św.
79 l., sakr.św.
1903
26 VI
3 mies.
cm. par. poł.
1904
26 VI
Katarzyna, c. Michała i Marianny
Ślęzaków
Sylwester, s. Stanisława i
Katarzyny Chmielewskich
1 tydz.
cm. par. poł.
Jadwiga, c. Stanisława Zagaj
Jadwiga, c. Mikołaja i Marianny
Woźniaczków
Franciszka, nieprawa
Andrzej, s. Pawła i Zofii
Gałwiaczków
Filip, s. pr. Franciszka i Petroneli
Gładyszów
Marcin Martela
Marianna Wolska
20 l.
40 l., sakr.św.
puchlina
cm. par. poł.
Radziechowice
60v
cm. par. poł.
cm. par. zach.
60v
60v
50 l., sakr.św.
3 l.
krosty
cm. par. pół.
cm. par. poł.
Radziechowice
Płoszów, wyp.
1810
Zdania
Radziechowice
2 l.
3 l.
odra
cm. par. poł.
cm. par. zach.
Radziechowice
Radziechowice
60v
60v
1 tydz.
cm. par. poł.
Radziechowice
60v
90 l., sakr.św.
ok. 80 l., sakr.
św.
6 mies.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
Szczepocice
Radomsko
60v
60v
krosty
cm. par. pół.
Radziechowice
61
3 l.
krosty
cm. par. poł.
Radziechowice
61
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Sucha Wieś
61
61
61
Zdania
61
Radomsko
61
100 l., sakr.św.
cm. par. poł.
suchoty
naturalna ze
starości
gratis
cm. par. pół.
cm. par. poł.
gratis
60v
60v
106
1905
26/28VI
1906
8/10VII
1907
11/13 VII
1908
11/13 VII
1909
20/22 VII
1910
30 VII
1911
1/4 VIII
1912
13/15VIII
1913
14/16 VIII
1914
15/16 VIII
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
Dominik, s. Macieja i Katarzyny
Sęków
Brygida, c. Wojciecha i Elżbiety
Ruszków
Katarzyna Sztarkowa
3 l.
starość
cm. par. poł.
4 l.
cm. par. poł.
50 l., sakr.św.
cm. par. zach.
10 tyg.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Brylisko
61
cm. par. poł.
61v
61v
ułomność
cm. par. poł.
16/18 VIII
21 VIII
28 VIII
97 l., sakr.św.
21 tyg.
1 r.
starość
naturalna
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
28/30 VIII
29/30 VIII
29/31 VIII
5/6 IX
7/9 IX
Stefan, s. Andrzeja Mucha
Wawrzyniec, s. Andrzeja Mucha
ur. Baltazar Więckowski
Aleksy, s. Antoniego Królika
Gertruda Ostojanka
3 l.
1 r.
46 l., sakr.św.
14 mies.
40 l., sakr.św.
krosty
krosty
suchoty
dyzenteria
suchoty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par.
?
6 tyg.
naturalna
61
61
5 dni
krosty
61
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Szlacheckie
Kietlin
Stanisław, s. Łukasza i Anastazji
Koperków
Józef, s. pr. Leonarda i Marianny
Krawczyk
Paweł, s. Benedykta i Marianny
Klekowskich
Małgorzata, c. Benedykta i
Marianny Krakowczyków
Marianna, c. Sebastiana i Reginy
Koczwinów
Aleksy, s. Andrzeja i Rozalii
Skalków
Wawrzyniec, s. Marianny
Kowalczykowki, nieprawy
Helena Klekowska
Helena, c. Wojciecha Ościka
Tomasz, c. Michała Nowaka
2 l.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
61
61
2 tyg.
cm. par. poł.
Orzechów
Królewski
Szczepocice
5 tyg.
cm. par. poł.
Brodowe
61v
Okrajszów
61v
Klekowiec
Radomsko
Orzechów
Królewski
Radziechowice
Radziechowice
Ładzice
Szczepocice
Płoszów, wyp. 5
I 1810
61v
61v
61v
gratis
2
4
61v
61v
61v
61v
61v
107
1923
9/11 IX
1924
16 IX
1925
18/20 IX
1926
19/21 IX
1927
20 IX
1928
23/24 IX
1929
29 IX
1930
1931
1932
1933
30 IX
1/3 X
1/3 X
3/5 X
1934
4/6 X
1935
4/6 X
1936
4/6 X
1937
5/7 X
1938
10 X
Rozalia, c. Macieja i Katarzyny
Stępników
Mikołaj, s. Franciszka i Marianny
Półrolów
Paweł, s. Wawrzyńca i Marianny
Szymczaków
Dominik, s. Michała i Marianny
Wiechowiczów
Jakub, s. Rocha i Teresy
Dziatkowiczów (?)
Wojciech, s. Lamberta i Zofii
Popiołków
Urszula (?), c. Walentego i
Marianny Ciupów
pr. Bonawentura Saska (?)
Feliks, dziad wędrowny
Katarzyna Marczykowka
Filip, nieprawy [nie podano
rodziców]
Antoni, s. Piotra i Marianny
Kuliszów
Augustyn, s. Piotra i Franciszki
Deptów
Tekla, c. Tomasza i Katarzyny
Żydkowskich
Franciszek, s. Jana i Barbary
Szurmackich
Marianna Sowina
7 dni
kaszel
cm. par. poł.
Młodzowy
61v
dziecięca
cm. par. poł.
Bogwidzowy
62
6 mies.
naturalna
cm. par. poł.
Stobiecko
62
4 l.
dyzenteria
cm. par. poł.
3
Zakrzówek
62
3 l.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
Folwarki
62
dyzenteria
cm. par. poł.
2
Radomsko
62
puchlina
cm. par. poł.
2
Radziechowice
62
60 l.
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
20 tyg.
naturalna
naturalna
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
2
Radziechowice
Bartodzieje
Bogwidzowy
Szczepocice
62
62
62
62
30 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Stobiecko
62
2 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Radziechowice
62
cm. par. poł.
2
Galonki
62
2
gratis
1 tydz.
naturalna
cm. par. poł.
2
Radomsko
62
50 l., sakr.św.
puchlina
cm. par. zach.,
Kazimierz
Trąbski, Jan
12
Radomsko
62
108
1939
11/14 X
1940
14/16 X
1941
14/16 X
1942
15/19 X
1943
19/22 X
1944
20/24 X
1945
22/25 X
1946
1947
1948
22/25 X
22/25 X
1/4 XI
1949
3 XI
1950
1951
3 XI
9 XI
1952
11 XI
1953
18 XI
1954
1955
19 XI
19 XI
Szymon, s. Lamberta i Gertrudy
Adamkiewiczów
Roch, s. Marcina i Agnieszki
Cieciurów
Antoni, s. Agnieszki i Józefa
Knapików
Zuzanna, żebraczka nieznanego
nazwiska
Jan, s. Rocha i Cecylii
Jędryszaków
Kacper, s. Tomasza i Marianny
Jurnów
Walenty, s. Tomasza i Łucji
Gawłów
Stanisław Górecki
Helena Broszkowiczowa
Franciszka, żona Jana przybysza
(?)
Łukasz (?), nieprawy s.
Antoniego Zbroi
Katarzyna Puchaczykowa
Szymon, s. Franciszka i Ewy
Zatoniów
Marianna, c. Ignacego i Marianny
Popiołków
Jadwiga, c. Antoniego i Julianny
Osesków
sł. Jerzy Porębiński
[bez imienia], dziecko Jana i
2 l.
naturalna
12 tyg.
dyzenteria
50 l., sakr.św.
Drosiński
cm. par. poł.
2
Radomsko
62v
cm. par. poł.
2
Kietlin
62v
cm. par. poł.
2
Radziechowice
62v
cm. par. zach.
gratis
Radomsko
62v
9 tyg.
suchoty
cm. par. poł.
2
Kietlin
62v
1 r.
biegunka
cm. par. zach.
2
Szczepocice
62v
1 r.
biegunka
cm. par. zach.
2
62v
40 l.
40 l., sakr.św.
50 l.
aborcja
cm. par. zach.
cm. par. zach.
cm. par. pół.
gratis
6
4
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
Radomsko
Szczepocice
suchoty
cm. par. pół.
2
cm. par. pół.
cm. par. poł.
60 l., sakr.św.
1 r.
62v
62v
62v
11
2
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
Radziechowice
63
63
63
9 mies.
krosty
cm. par.
2
Radziechowice
63
1 r.
krosty
cm. par. poł.
2
Dąbrówka
63
70 l., sakr.św.
2 l.
krosty
cm. par.
cm. par. pół.
8
2
Radomsko
Stobiecko
63
63
109
1956
28 XI
1957
29 XI
1958
29 XI
1959
29 XI
1960
29 XI
1961
1962
29 XI
1 XII
1963
1 XII
1964
1965
1 XII
2 XII
1966
1967
6 XII
9 XII
1968
12 XII
1969
13 XII
1970
1971
1972
19 XII
19 XII
20 XII
Franciszki Szymczaków
Jan, s. Walentego i Marianny
Ciupów
Jan, s. Andrzeja i Franciszki
Zandrów
Agnieszka Walaszczykowa
Tomasz Drochowski
(Prochowski)
Augustyn, s. Lamberta i
Małgorzaty Kulisiów
Paweł, s. Simula i [nieczyt.]
Andrzej, s. Jana i Marianny
Karasków
Andrzej, s. Pawła i Katarzyny
Starostków
Agnieszka, żona Lisika
Katarzyna, c. Klemensa i Justyny
Domineckich
Magdalena Sobkowka
Rozalia, c. Lamberta i Gertrudy
Miałkowskich
Balbina, c. Leonarda i Ewy
Olczyków
Antoni, s. Klemensa i Justyny
Dermideckich
Szymon Olczyk
Ewa Wieszanka
Józef Jochonczak
2
Miejskie
Radziechowice
63
gratis
Radomsko
63
cm. par. poł.
4
Radomsko
63
suchoty
cm. par. poł.
2
Ładzice
63
4 l.
krosty
cm. par. poł.
gratis
Radziechowice
63
4 l.
1 r.
naturalna
naturalna
cm. par.
cm. par. poł.
Radziechowice
Radomsko
63
63
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
Zakrzówek
63
4 l.
krosty
9 l. (?)
epilepsja
90 l. (?),
sakr.św.
40 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. poł.
1 tydz.
cm. par. poł.
gratis
2,15 –
dobrowolnie
1,15
34 l.
1 tydz.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
4
2
40 l., sakr.św.
puchlina
cm. par. poł.
cm. par. poł.
4
gratis
5 mies.
krosty
cm. par. poł.
2
krosty
80 l., sakr.św.
46 l., sakr.św.
36 l., sakr.św.
starość
naturalna
naturalna
gratis
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
4
4
4
63
63
Zdania
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
63
63v
Zakrzówek
Proboszczowski
Kietlin
Ostoja
Stobiecko
63v
63v
63v
63v
63v
1973
26 XII
Wojciech, s. Rocha i Marianny
Kaczków
1,5 r.
Szlacheckie
Zakrzówek
63v
Miejsce
pochodzenia
Strona
Radziechowice
63v
4
Stobiecko
Miejskie
63v
1,15
2
2
gratis
2
Ładzice
Radziechowice
Folwarki
Radziechowice
Orzechów
Królewski
Suchy?
Zdania
63v
63v
63v
63v
63v
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
63v
Radomsko
Bogwidzowy
63v
64
krosty
cm. par. poł.
2
Koszt
pogrzebu
4
1797
110
Lp
Data
współmałżonek
Wiek,
sakramenty
Przyczyna
śmierci
Miejsce
pochówku
1974
9I
Katarzyna Frankowiczowa
60 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. poł.
1975
9I
Bartłomiej Popiołek
80 l., sakr.św.
1976
1977
1978
1979
1980
13 I
30 I
30 I
30 I
4 II
Rozalia Witkowska
Błażej Popiołek
Marianna
Gertruda
Błażej
3 l.
40 l.
5 l.
2 mies.
7 dni
krosty
1981
1982
4 II
4 II
90 l., sakr.św.
2 tyg.
starość
epilepsja
cm. par. wsch.
6
2
1983
9 II
Urban Wenturski
Agnieszka, c. Walentego i
Justyny Kubiaków
Elżbieta Kozakowska
60 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. zach.
2
1984
9 II
9 l.
naturalna
cm. par. zach.
4
1985
1986
18 II
21 II
Tekla, c. Józefa i Elżbiety
Kaczków
Agnieszka Wymokllikowa
Maciej, s. Kantego i Agnieszki
cm. par.
cm. par. poł.
gratis
epilepsja
cm. par.
wsch., zaśw.
s. Jan
Popiołek
cm. par. poł.
cm. par. poł.
krosty
epilepsja
krosty
90 l., sakr.św.
63v
63v
63v
1987
28 II
1988
29 II
1989
29 II
1990
2 III
1991
2 III
1992
3 III
1993
Podolskich
Zofia, c. Wojciecha i Elżbiety
Szwedzików
Ewa Pukaczowa
Wojciech, s. Michała i Apoloni
Poterałów
Marianna Lichocianka
6 mies.
krosty
60 l.
cm. par. poł.
2
Bartodzieje
64
cm. par. wsch.
4
Bartodzieje,
wyp. 20 I 1810
Kietlin
64
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
64
111
2 l.
kaszel
cm. par. poł.
2
50 l.
naturalna
cm. par. pół.
4
4 mies.
naturalna
cm. par. poł.
2
cm. par. poł.
1,15
cm. par. poł.
gratis
cm. par. poł.
8
9 III
Marianna, c. Jana i Zofii
Gipigrochów
Grzegorz, s. Fabiana i Gertrudy
Kowalskich
Małgorzata wdowa
90 l.
1994
9 III
Ewa Sękowska
50 l.
1995
1996
1997
1998
9 III
11 III
11 III
15 III
2 l.
50 l.
1 r.
1 mies.
krosty
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
św. Aniołów
1999
2000
19 III
20 III
7 l.
2 tyg.
krosty
krosty
ołt. [nieczyt.]
cm. par.
2001
20 III
4 tyg.
naturalna
cm. par.
2002
22 III
3 l.
krosty
cm. par. poł.
2003
23 III
Kacper, s. Półroli
Katarzyna wdowa
Antoni, s. Półroli
Jan, s. Kacpra i Tekli
Teresińskich
s.[bez imienia] Szymona
c. [bez imienia] Stefana
Harczyńskiego (?)
c. [bez imienia] Latosiensceniaka
(?)
Agnieszka, c. Grzegorza i
Elżbiety Wrońskich
Dorota
20 tyg.
naturalna
cm. par.
2 tyg.
naturalna
64
64
64
64
2
9
2
6
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
Strzałków
Bartodzieje
Radomsko
10
gratis
Radomsko
Radomsko
64
64
Radomsko
64
2
Radomsko
64v
2
Klekotowe
64v
64
64
64
64
64
112
2004
2005
27 III
8 IV
2006
2007
12 IV
13 IV
2008
20 IV
2009
20 IV
2010
21 IV
2011
2012
21 IV
21 IV
2013
28 IV
2014
2015
2V
3V
2016
3V
2017
8V
2018
2019
2020
2021
2022
16 V
17 V
26 V
29 V
1 VI
Helena
Jan, s. Antoniego i Gertrudy
Jędrychów
Jakub Wieczorek
Franciszka, c. Wojciecha Koberek
(?)
Magdalena, c. Franciszka i Anny
Lignów
Franciszka, c. Pawła i Gertrudy
Lignów
Tomasz, s. Franciszka i Zofii
Jedynaków
s. [bez imienia] Raczyńskiego
Urszula, c. Macieja i Marianny
Urbanczyków
Piotr, s. Łukasza i Marianny
Kulinów (?)
Marcin, s. Jana Kosek
Wojciech, s. Stanisława i Barbary
Poprawa
Katarzyna, c. Michała i Gertrudy
Smusniaków
Adam, s. Marka (?) i Agnieszki
Olczyków
Marianna Skowronkowa
panna Zofia, c. Andrzeja Pukacza
Jakub Krawczyk
Marianna Jeżowka
Anna, c. Jerzego i Anny
Egmanów
3 l.
9 mies.
naturalna
80 l.
2 mies.
2 l.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2
Radziechowice
Kietlin
64v
64v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
6
2
Szczepocice
Strzałków
64v
64v
2
64v
gardło
2 mies.
cm. par. poł.
2
4 mies.
cm. par. zach.
2
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
64v
64v
2 mies.
5 l.
krosty
cm. par. zach.
cm. par. poł.
2
2
Radomsko
Bartodzieje
64v
64v
4 l.
krosty
cm. par. poł.
2
64v
19 l., sakr.św.
2 tyg.
krosty
suchoty
cm. par. poł.
cm. par. zach.
2
Stobiecko
Szlacheckie
Strzałków
Strzałków
3 mies.
suchoty
cm. par. zach.
2
Strzałków
65
3 tyg.
krosty
cm. par. zach.
2
Płoszów
65
cm. par. pół.
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
cm. par. poł.
kap. Św.
Aniołów
6
4
4
Folwarki
Radomsko
Zdania
Radziechowice
Radomsko
65
65
65
65
65
50 l., sakr.św.
19 l., sakr.św.
50 l.
60 l., sakr.św.
1,5 r.
naturalna
żółtaczka
kaszel
gratis
65
65
113
2023
2 VI
Franciszek Gawła
39 l.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Kietlin
Radomsko
Radomsko
65
2024
2025
2026
2027
3 VI
3 VI
3 VI
8 VI
29 l., sakr.św.
96 l., sakr.św.
69 l.
2 l.
gardło
2028
9 VI
6 tyg.
kaszel
2029
10 VI
3 mies.
naturalna
2030
12 VI
18 tyg.
2031
12 VI
2032
16 VI
2033
17 VI
2034
17 VI
2035
20 VI
2036
21 VI
2037
22 VI
2038
26 VI
2039
26 VI
Katarzyna Chmielowska
Petronela Janikowa
Agata
Antonina, c. Marcina i Zofii
Zawodzińskich
Monika, c. Wincentego i Jadwigi
Hanulaków
Tomasz, s. Wincentego i Doroty
Kozłowskich
Walenty, s. Leonarda i Marianny
Olczyków
Mateusz, s. Wojciecha i Anny
Zbrojów
Katarzyna, c. sł. Andrzeja i
Marianny Wilamowskich
Grzegorz, s. Franciszka i Justyny
Kaczmarczyków
Barbara, c. Franciszka i Heleny
Gardelików
Marianna, c. Jana i Rozalii
Gmurków
Marianna, c. Piotra i Heleny
Lisowskich
Katarzyna, c. Tomasza i Heleny
Królików
Michał, s. Piotra i Magdaleny
Pukaczów
Kazimierz, s. Kazimierza i
2
Piaszczyce
65v
cm. par. poł.
2
Szczepocice
65v
kaszel
cm. par. zach.
2
Kietlin
65v
6 mies.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
65v
6 mies.
naturalna
cm. par. poł.
6
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
4 tyg.
kaszel
cm. par. poł.
2
Piaszczyce
65v
3,5 r.
kaszel
cm. par. poł.
2
Piaszczyce
65v
gratis
Stobiecko
Miejskie
Piaszczyce
65v
65v
66
naturalna
cm. par. zach.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
1 tydz.
6 mies.
kaszel
2 l.
6
cm. par. zach.
2
cm. par. poł.
gratis
6 mies.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
Stobiecko
Miejskie
Ostoja
1,5 r.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
Bogwidzowy
65
65v
65v
65v
65v
65v
65v
114
2040
28 VI
2041
4 VII
2042
8 VII
2043
2044
2045
9 VII
9 VII
9 VII
2046
11 VII
2047
11 VII
2048
12 VII
2049
18 VII
2050
19 VII
2051
2052
19 VII
22 VII
2053
22 VII
2054
2055
24 VII
26 VII
Marianny Podolskich
Wojciech, s. Marianny
Kamieńskiej
Izydor, s. Mikołaja i Magdaleny
Kisiołków
Marianna, c. Heleny (?),
nieprawa
Wincenty, s. Antoniego Nowak
Marianna żebraczka
Zofia, c. Walentego i Franciszki
Borków
Marianna, c. Adama i Marianny
Nowak
Szymon, s. Leonarda i Cecylii
Kaczmarczyków
Łukasz, s. Józefa i Katarzyny
Domagałów
Scholastyka, c. Kacpra i
Agnieszki Wiczorków
s.[nie wpisano imienia] ur. Jana i
Marianny z Politeńskich (?)
Trepków
Jan, s. Pawła i Salomei [nieczyt.]
Marcin, s. Łukasza i Anastazji
Półrolów
Marcin, s. Kacpra i Katarzyny
Knazińskich (?)
Marcin Zatoń
Piotr, s. Piotra i Wiktorii
Adamczyków
11 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
gratis
Radomsko
66
12 tyg.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
Bogwidzowy
66
cm. par. poł.
2
Radomsko
66
2
gratis
2
Bartodzieje
Radomsko
Folwarki
66
66
66
66
1 dz.
7 mies.
90 l., sakr.św.
2 l.
puchlina
naturalna
cm. par. zach.
cm. par. pół.
cm. par. wsch.
3 l.
dyzenteria
cm. par. poł.
2 l.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
Orzechów
Królewski
Piaszczyce
2 l.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
Szczepocice
66
1 r.
dyzenteria
cm. par. zach.
Zakrzówek
66
6 mies.
66
cm. par. poł.
4
Ładzice
66
1 r.
1 r.
naturalna
dyzenteria
cm. par. poł.
cm. par. zach.
2
2
Bogwidzowy
Bogwidzowy
66
66
2 l.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
66v
79 l., sakr.św.
2 mies.
naturalna
epilepsja
cm. par. zach.
cm. par. poł.
4
2
Orzechów
Królewski
Szczepocice
Płoszów
66v
66v
115
2056
26 VII
2057
27 VII
2058
28 VII
2059
28 VII
2060
29 VII
2061
29 VII
2062
2063
6 VIII
7/9 VIII
2064
7 VIII
2065
7 VIII
2066
2067
11 VIII
11 VIII
2068
11 VIII
2069
2070
11 VIII
17 VIII
2071
18VIII
2072
19 VIII
Bartłomiej, s. Tomasza i
Anastazji Zatoniów
Mikołaj, s. Aleksego i Elżbiety
Gawłów
Józef, s. Macieja i Brygidy
Szymańskich
Karol, s. Kacpra i Ewy
Szymczaków
Józefa, s. Augustyna i Magdaleny
Popiołków
Franciszek, s. Jana i Izabeli [bez
nazwiska]
Błażej Starostka
Antoni, s. Klemensa i Marianny
Demideckich
Mikołaj, s. Klemensa i Urszuli
Piwowarczyków
Jan Kanty, s. Szymona i Petroneli
Siteckich
Józef nieprawy
Andrzej, s. Tomasza i Katarzyny
Kanafów
Marianna, c. Macieja i
Kunegundy Gołmebiowskich
Katarzana Wosczkowa
Ignacy, s. Józefa i Józefy
Sękowskich
Marianna, c. Stefana i Franciszki
Zawodzińskich
Wincenty Iwankowicz
1 r.
kaszel
cm. par. poł.
1 r.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
1,5 r.
dyzenteria
cm. par. wsch.
4
1,5 r.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
2 l.
dyzenteria
cm. par. zach.
6 mies.
Szczepocice
66v
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
66v
66v
2
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
cm. par. poł.
2
Okrajszów
66v
66v
66v
60 l., sakr.św.
naturalna
cm. par.
cm. par.
6
gratis
Papiernia
Radomsko
66v
66v
1 r.
krosty
cm. par. zach.
2
Okrajszów
66v
3 l.
biegunka (?)
cm. par. zach.
1,15
Rożny
66v
1,5 r.
6 mies.
dyzenteria
dyzneteria
cm. par. poł.
cm. par. poł.
gratis
2
Zakrzówek
Szczepocice
67
67
6 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Radomsko
67
60 l., sakr.św.
4 tyg.
naturalna
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
2
Radomsko
Radomsko
67
9 mies.
biegunka
cm. par. poł.
1
30 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. pół.
6
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
67
67
116
2073
23 VIII
2074
23 VIII
2075
2076
24 VIII
24 VIII
2077
2078
31 VIII
31 VIII
2079
31 VIII
2080
31 VIII
2081
1 IX
2082
1 IX
2083
1 IX
2084
2 IX
2085
3 IX
2086
5 IX
2087
5 IX
2088
17 IX
Jadwiga, c. Jana i Marianny
Karasków
Magdalena, c. Lamberta i
Gertrudy Gniatkowskich
Tomasz Różycki
Rozalia, c. Jakuba i Marianny
Kosmalów
Marianna Krawczykowa
Tomasz, s. Pawła i Gertrudy
Dziekciów
Rozalia, c. Jana i Marianny
Pietrasków
Marianna, c. Walentego i
Katarzyny Frymusików
Tomasz, s. Pawła i Gertrudy
Dziekciów
Karasków
Jan Szyka (?) kawaler
Tomasz, s. Stanisława i Elżbiety
Kurowskich
Paweł, s. Karola i Franciszki
Kolasińskich
Michał, s. Mikołaja i Marianny
Woźniaczków
Marianna, c. Andrzeja i Elżbiety
Cyganków
Agnieszka, c. Jana i Barbary
Kowalików
2 l.
suchoty
cm. par. poł.
2
3 mies.
suchoty
cm. par. poł.
1,15
25 l., sakr.św.
1 r.
suchoty
biegunka
cm. par. zach.
cm. par. zach.
4
1,15
40 l., sakr.św.
6 mies.
naturalna
kaszel
cm. par. zach.
cm. par. poł.
3
2
3 dni (?)
naturalna
cm. par. poł.
2
1 r.
dyzenteria
cm. par. poł.
2
6 mies.
kaszel
cm. par. poł.
2
3 dni
biegunka
cm. par. poł.
1
28 l., sakr.św.
dyzenteria
cm. par. pół.
6
1,5 r.
suchoty
cm. par. poł.
2
naturalna
cm. par. poł.
1 r.
kaszel
1 r.
1 r.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Ładzice
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Rożny
67
67
67
67
67
67
67
67
67v
2
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Królewski
Stobiecko
Miejskie
Galonki
cm. par. poł.
2
Radziechowice
67v
kaszel
cm. par. poł.
2
Radziechowice
67v
kaszel
cm. par. poł.
2
Stobiecko
Miejskie
67v
67v
67v
67v
67v
117
2089
18 IX
2090
18 IX
2091
19 IX
2092
24 IX
2093
24 IX
2094
3X
2095
4X
2096
8X
2097
8X
2098
10 X
2099
2100
10 X
17 X
2101
21 X
2102
21 X
2103
2104
25 X
25 X
Gertruda, c. Wawrzyńca
Szymczaka
Zofia, c. Jana i Agnieszki
Kubackich
Magdalena, c. Stanisława i
Agnieszki Adamkiewiczów
Bartłomiej, s. Sebastiana i
Małgorzaty Tardowskich (?)
Tekla, c. Urbana i Anny Terków
(?)
Bartłomiej, s. Tomasza i
Katarzyny Żydkowskich
Zuzanna, c. Michała i Marianny
Piechowiczów
Anna, c. Franciszka i Katarzyny
Walaszczyków
Teodora, c. Kazimierza i
Marianny Popiołków
Zofia, c. Jana i Agnieszki
Kubackich
Paweł Wąsikiewicz
Elżbieta, żona Łukasza Karaska
Łukasz, s. Kazimierza i
Małgorzaty Poterałów
Tomasz, s. Hiacynta i Ewy
Olczyków
Łukasz, s. Aleksego Kulisz
Petronela, c. Anny Wolskiej,
nieprawa
3 l.
suchoty
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Zdania
67v
20 tyg.
kaszel
cm. par. poł.
2
10 dni
kaszel
cm. par. poł.
2
67v
2
Stobiecko
Miejskie
Ostoja
5 tyg.
suchoty
cm. par. poł.
9 dni (?)
naturalna
cm. par. poł.
1
Folwarki
67v
26 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Galonki
67v
9 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
gratis
Zakrzówek
67v
15 tyg.
kaszel
cm. par. poł.
2
Radziechowice
68
cm. par. poł.
2
Radziechowice
68
20 tyg.
67v
67v
20 tyg.
naturalna
cm. par. zach.
2
Zdania
68
70 l.
sakr.św.
naturalna
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
6
6
68
68
1 tydz.
naturalna
cm. par. poł.
2
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Zawada
68
1 r.
naturalna
cm. par. zach.
2
Okrajszów
68
cm. par. zach.
cm. par. zach.
2
gratis
Radziechowice
Radomsko
68
68
15 tyg.
20 tyg.
118
2105
29 X
Ewa Koprowa
90 l., sakr.św.
starość
cm. par. poł.
4
2106
2107
2108
29 X
30 X
30 X
Barbara, c. Katarzyny Ościkowej
Agnieszka [bez nazwiska]
Franciszka Simachroska
8 dni
80 l.
6 l.
nagła
suchoty
cm. par. poł.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
gratis
3
gratis
2109
30 X
Marcjanna żebraczka
cm. par. pół.
2110
2111
4 XI
9 XI
nieznana
naturalna
2112
13 XI
6 l.
naturalna
2113
16 XI
2114
27 XI
2115
2116
29 XI
1 XII
2117
1 XII
2118
1 XII
2119
2 XII
Łukasz Rexo, zm. w przytułku
Kacper, s. Kacpra i Rozalii
Krawczyków
Katarzyna, c. Marianny Kędrzyny
wdowy
Wawrzyniec,, s. Walentego i
Apoloni Brzezińskich
Gertruda, c. Macieja i Agnieszki
Żytkowskich
żebraczka wędrowna, przytułek
Urszula, c. Pawła i Wiktorii
Brylików
Kleofas, s. Ignacego i Marianny
Deptów
Marianna, c. Tomasza i
Konstancji Kulisiów
Marcin Gałwa
ok. 50 l.,
sakr.św.
40 l., sakr.św.
3 l.
2120
4 XII
2121
9 XII
Tomasz, s. Scholastyki [bez
nazwiska], nieprawy
Katarzyna, c. Pawła Wieczorka
(?)
2 l.
68
68
68
gratis
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
68
cm. par. pół.
cm. par. poł.
4
2
Radomsko
Stobiecko (?)
68v
68v
cm. par.
2
Wymysłówek
68v
cm. par. pół.
2
Okrajszów
68v
68
2 tyg.
naturalna
cm. par.
2
Galonki
68v
6 tyg.
nagła
naturalna
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
gratis
3
Radomsko
Radomsko
68v
68v
1,5 r.
naturalna
cm. par.
2
Radziechowice
68v
4 mies.
suchoty
cm. par. poł.
3
Radziechowice
68v
ok. 40 l.,
sakr.św.
wrzody
cm. par. poł.
3
Radziechowice
68v
cm. par. zach.
gratis
Radomsko
68v
cm. par. pół.
2
Orzechów
Królewski
68v
6 mies.
2122
2123
2124
14 XII
16 XII
18 XII
2125
21 XII
2126
20 XII
2127
27 XII
2128
27 XII
2129
28 XII
Salomea, c. Michała Smużniaka
ochrzczony z wody, bez imienia
s. [bez imienia] Hiacynta
Błońskiego
Marianna, c. Wincentego i
Agnieszki Bartników
Stanisław Karasek
Pułrolów
Marianna żebraczka
Anastazja, c. Marianny
Jarzynianki, nieprawa
3 l.
cm. par. zach.
2
2
2
Strzałków
Radomsko
Bogwidzowy
68v
68v
68v
68v
1 tydz.
1 tydz.
konwulsje
cm. par. poł.
2
ok. 70 l.,
sakr.św.
2 tyg.
suchoty
cm. par. zach.
4
nauralna
cm. par. poł.
3
Orzechów
Królewski
Stobiecko
Królewskie
Bogwidzowy
cm. par. zach.
gratis
Radomsko
69
naturalna
cm. par. wsch.
gratis
Rożny
69
Miejsce
pochodzenia
Strona
Radomsko
69
ok. 60 l.,
sakr.św.
3 dni
69
69
119
1798
Lp
Data
współmałżonek
Wiek,
sakramenty
Przyczyna
śmierci
Miejsce
pochówku
2130
2I
3 dni
naturalna
cm. par. poł.
2131
2I
2 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Zakrzówek
69
2132
4I
Tomasz, s. Marcina i Katarzyny
Balcerowiczów
Anastazja, c. Walentego i Teresy
Załuskich (Zabuskich)
Zofia Pradłowska
Koszt
pogrzebu
2
cm. par. pół.
6
Radomsko
69
2133
2134
2135
4I
23 XII
8I
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
cm. par. wsch.
gratis
Strzałków
Radomsko
Kietlin
69
69
69
Tomasz Iwankowicz wędrowiec
Karol Bomblowski
Łukasz, s. Rocha i Cecylii
Jędrychów
ok. 40 l.,
sakr.św.
56 l.
60 l., sakr.św.
3 tyg.
naturalna
naturalna
2
2136
2137
12 I
16 I
2138
16 I
2139
2140
18 I
18 I
Antoni Kubica
Marianna Sobierajowska;
zaświadczył ojciec
Ewa, c. pr. Lamberta i Gertrudy
Kuklów
Tekla, c. Bałutów
Błażej Kusek
2141
2142
2143
24 I
27 I
31 I
2144
120
cm. par. zach.
cm. par. wsch.
2
6
Brylisko
Strzałków
69
69
14 mies.
cm. par. poł.
2
Bogwidzowy
69
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
gratis
4
69
69
Anna Ostojska
Marcin Paluch
Franciszek Dziegieć
4 mies.
80 l. (?),
sakr.św.
80 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
4 l.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
6
gratis
2
31 I
Jan Jarsz (?)
80 l., sakr.św.
2145
2146
1 II
6 II
24 l., sakr.św.
1 tydz.
2147
2148
7 II
13 II
2149
13 II
2150
13 II
2151
17 II
Marianna Krawczyk
Piotr, s. Macieja i Justyny
Pukaczów
Agnieszka Dudkowa
Mikołaj, s. Kazimierza i Reginy
Śpiewakowiczów
Walenty, s. Marka i Zuzanny
Kowalskich
Michał, s. Augustyna i Gertrudy
Gziczków
Anastazja Pośpiechowa
2152
17 II
2153
17 II
Małgorzata, c. Wawrzyńca
Podawca
Karol, s. Jana i Marianny
Rykostów (?)
50 l., sakr.św.
18 l., sakr.św.
puchlina
naturalna
cm. par. zach.
cm. par. poł.
4
1
Młodzowy
Stobiecko
Miejskie
Płoszów
Młodzowy
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Szlacheckie
Galonki
Bartodzieje
4
69
69
69v
69v
69v
69v
50 l., sakr.św.
6 mies.
puchlina
naturalna
cm. par. zach.
cm. par. poł.
5
2
Grzebień
Radomsko
69v
69v
1 tydz.
naturalna
cm. par. poł.
gratis
Kietlin
69v
6 mies.
naturalna
cm. par. poł.
2
Folwarki
69v
cm. par. pół..
6
Płoszów
69v
40 (90) l.,
sakr.św.
5 l.
krosty
cm. par. pół.
2
Cerkawizna
69v
1 r.
kaszel
cm. par. poł.
3
Radomsko
69v
121
2154
2155
24 II
24 II
2156
24 II
2157
2158
2159
26 II
6 III
6 III
2160
14 III
2161
19 III
2162
19 III
2163
20 III
2164
20 III
2165
20 III
2166
2167
21 III
23 III
2168
23 III
2169
24 III
2170
25 III
Kacper Jura
Magdalena, c. Józefa i Tekli
Mirowskich
Andrzej, s. Marka i Heleny
Gardelików
Michał Piwowarczyk
Piotr Pokora
Brygida, c. Walentego i
Franciszki Wolskich
Salomea Janicka żona organisty
Łukasz, s. Zofii Korzeniowskiej,
nieprawy
Józef, s. Jana i Marianny
Pajęckich
Marcin Madaj
Kacper, s. Jana i Kunegundy
Marczyków
Marianna, c. Szymona i
Franciszki Zagrzęckich
Ewa Kubiaczka
Franciszek, s. Józefa i Marianny
Kuliszów
Marianna, c. Józefa i Zofii
Olczyków
Marianna, c. Antoniego i Ewy
Zbrojów
Tomasz, s. Wawrzyńca i
Agnieszki Kowalczyków
30 l., sakr.św.
2 l.
krosty
cm. par. pół.
cm. par. pół.
8
3
Płoszów
Wygoda
69v
69v
naturalna
cm. par. pół.
3
Piaszczyce
69v
80 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
9 l.
naturalna
naturalna
krosty
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
10
6
7
69v
69v
69v
40 (90) l.
naturalna
gratis
70
3 l.
naturalna
pod wielkim
ołtarzem
cm. par.
Kietlin
Strzałków
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
gratis
Radomsko
70
2 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Radomsko
70
60 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. pół.
1
70
9 tyg.
naturalna
cm. par.
4
Radomsko,
wyp. 25 I 1810
Radomsko
1,5 r.
suchoty
cm. par. pół.
2
Rożny
70
80 l., sakr.św.
1 r.
naturalna
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1,15
Szczepocice
Radziechowice
70
70
cm. par. poł.
2
Płoszów
70
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
70
1 dzień
6 l.
krosty
cm. par. poł.
6
3 l. i 3 mies.
krosty
cm. par. poł.
3
70
70
122
2171
29 III
2172
29 III
2173
2174
29 III
31 III
2175
3 IV
2176
5 IV
2177
5 IV
2178
2179
7 IV
10 IV
2180
12 IV
2181
15 IV
2182
15 IV
2183
2184
2185
16 IV
16 IV
16 IV
2186
2187
17 IV
19 IV
2188
19 IV
Mateusz, s. Józefa i Magdaleny
Starostkow
Magdalena, c. Tomasza i Elżbiety
Martelów
Małgorzata Kowalska
Zofia, c. Franciszka i Marianny
Gruluszków
Małgorzata, c. Mateusza i
Katarzyny Iwanów
Elżbieta, c. Wojciecha i Marianny
Cybulskich
Brygida, c. Augustyna i Barbary
Pokorów
Helena Gajewska
Magdalena, c. Stanisława i Zofii
Kusków
Wincenty, s. Jana i Franciszki
Jędrzejczyków
Agnieszka, c. Jana i Zofii
Gipigrochów
Rozalia, s. Stefana i Elżbiety
Kipigrochów
Bonawentura Hudek
Regina Labiczyna
Marianna, c. Jana i Marianny
Szymczaków
Marianna Michalczykowa
Franciszka, c. Adama i Marianny
Kusków
Małgorzata, c. Franciszka i
5 l.
krosty
cm. par. poł.
3
Papiernia
70
3 l.
krosty
cm. par. poł.
3
Szczepocice
70
90 l.
5 l.
naturalna
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
1,15
2
Radziechowice
Szczepocice
70
70v
7 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Szczepocice
70v
3 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Szczepocice
70v
2 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Szczepocice
70v
30 l., sakr.św.
20 tyg.
krosty
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
4
2
70v
70v
2 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Młodzowy
3 tyg.
krosty
cm. par. poł.
3
70v
cm. par. poł.
3
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. pół.
2
4
3
cm. par. pół.
4
2
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Ładzice
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
1,5 r.
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
10 tyg.
naturalna
krosty
70 l., sakr.św.
4 l.
krosty
5 l.
krosty
cm. par. poł.
70v
70v
70v
70v
70v
70v
71
71
123
2189
23 IV
2190
24 IV
2191
25 IV
2192
26 IV
2193
28 IV
2194
30 IV
2195
2V
2196
5V
2197
5V
2198
5V
2199
7V
2200
8V
2201
30 IV
2202
8V
2203
9V
Rozalii Kretów
Agata, c. Szymona i Marianny
Małków
ur. Konstancja Rudnicka
Marcin, s. Wawrzyńca i Zuzanny
Leśniczków
Augustyn, s. Szymona i
Franciszki Jabrzeckich
Agnieszka Kościaczka wdowa
Julianna, c. Franciszka i Elżbiety
Marczowskich
Wojciech, s. Łukasza i Teresy
Siewierów
Antoni, s. Bartłomieja i
Katarzyny Saturnusów
Stefan, s. Lamberta i Heleny
Nowaków
Konstancja, c. Piotra i Agnieszki
Zaturskich z par. Dmenin
Feliks, s. Piotra i Marianny
Kuliszów
Agata, c. Walentego i Magdaleny
Szymczaków
ks. Maksymilian Lisowski
prebendarz MM
Bonawentura, s. Kacpra i
Agnieszki Wieczorków
Katarzyna Chwiałkowska żona
2 l.
krosty
cm. par. poł.
52 (92) l.,
sakr.św.
20 tyg.
suchoty
krosty
kap. Św.
Aniołów
cm. par. poł.
6 mies.
krosty
cm. par. poł.
56 l., sakr.św.
naturalna
cm. par.
14 tyg.
naturalna
3 tyg.
2
Stobiecko
Miejskie
Zakrzówek
71
71
2
Szczepocice
71
2
Rożny
71
71
cm. par. poł.
2
Radomsko,
wyp.
Czerkawizna
cm. par. poł.
2
Okrajszów
71
71
1 r.
krosty
cm. par. poł.
2
Papiernia
71
20 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
71
9 l.
naturalna
cm. par. poł.
3
Orzechów
Królewski
Piaszczyce
9 l.
krosty
cm. par. poł.
3
1 r.
krosty
cm. par. poł.
2
cm. MM
71
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
71
71v
71
70 (40) l.,
sakr.św.
20 tyg.
cm. par. poł.
gratis
Zakrzówek
71v
21 l.
cm. par. pół.
6
Papiernia
71v
124
2204
9V
2205
9V
2206
10 V
2207
11 V
2208
11 V
2209
11 V
2210
11 V
2211
2212
2213
15 V
16 V
16 V
2214
18 V
2215
20 V
2216
2217
20 V
23 V
2218
23 V
2219
23 V
Tomasza
Wincenty, s. ur. Feliksa i Anny
Gąsiowskich
Paweł, s. Jana i Katarzyny
Zatoniów
Magdalena, c. Walentego i
Marianny Stolarczyków
Andrzej, s. Józefa i Marianny
Dziekciów
Roch, s. Kacpra i Frasnciszki
Psarków
Franciszek, s. Błażeja i Zuzanny
Przeradów
Małgorzata, c. Pawła i Marianny
Węgrzynowiczów
Gertruda Brodowa
Benedykt Porucznik
Marianna, c. Franciszka i Ewy (?)
Dziekciów
Roch, s. Piotra i Kunegundy
Kipigrochów
Katarzyna, c. Kazimierza i
Franciszki Walaszczyńskich
Marianna Koćwinka
Kunegunda, c. Piotra i
Kunegundy Gipigrochów (sic)
Zofia, c. Sebastiana i Heleny
Popiołków
Antonina, c. Wojciecha i
3 l.
epilepsja
cm. par. pół.
4
Radomsko
71v
3 l.
krosty
cm. par. poł.
3
Szczepocice
71v
6 mies.
kaszel
cm. par. poł.
2
Strzałków
71v
2,5 r.
krosty
cm. par. pół.
3
71v
6 l.
krosty
cm. par. zach.
gratis
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
9 l.
krosty
cm. par. poł.
3
Radomsko
71v
80 l., sakr.św.
69 l.
6 l.
6
krosty
cm. par.wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
71v
71v
71v
1 r.
krosty
cm. par. poł.
1 r.
krosty
40 l., sakr.św.
4 l.
naturalna
krosty
kap. Św.
Aniołów
Stróżów
cm. par.pół.
cm. par. poł.
Brodowe
Piaszczyce
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
72
72
1 tydz.
naturalna (?)
cm. par. poł.
Szczepocice
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
1 tydz.
naturalna (?)
cm. par. poł.
Zdania
72
6 mies.
cm. par. pół.
2
6
5
71v
71v
72
72
72
Gertrudy Ślęzaków
Urszula, c. Macieja i Tekli Sęków
125
2220
23 V
1 r.
krosty
cm. par. poł.
2221
25 V
2222
26 V
2223
1 VI
Tekla, c. Karola i Gertrudy
Bomblewskich
Scholastyka, c. Stefana i
Marianny Czyżów
Łukasz Wolski
2224
2 VI
Bartłomiej Królik
2225
4 VI
2226
4 VI
2227
2228
2229
2230
8 VI
9 VI
11 VI
16 VI
2231
2232
2233
2234
15 VI
15 VI
15 VI
25 VI
2235
2236
28 VI
29 VI
2237
29 VI
72
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
4 l.
krosty
2 l.
krosty
cm. par. poł.
Zakrzówek
72
ok. 80 l.,
sakr.św.
2 l.
naturalna
cm. par. poł.
3
Radomsko
72
krosty
cm. par. zach.
2
72
13 mies.
krosty
cm. par. poł.
2
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Elżbieta, c. Tomasza i Julianny
Kosińskich
Marianna Bernardowa
Przeradzina
Marianna Cichucina
Konstancja Grudzianka
Rozalia Kuźnikowka
ur. Szymon Wyliński
72v
ok. 60 l.,
sakr.św.
16 l., sakr.św.
4 l.
70 l., sakr.św.
80 l.
suchoty
cm. par. pół.
4
Szczepocice
72v
nagła
krosty
naturalna
paraliż
5
gratis
Bogwidzowy
Szczepocice
Radomsko
Płoszów
72v
72v
72v
72v
1,5 r.
17 l.
6 mies.
1 r.
krosty
suchoty
krosty
krosty
cm. par. pół.
cm. par. poł.
cm. par. pół.
kap. Św.
Aniołów
Stróżów
cm. par. zach.
cm. par. zach.
cm. par. zach.
cm. par. wsch.
Konstancja Barankowka
Małgorzata Krawczykowka
Łukasz Piętaczek
Kuengunda, c. Marka i Heleny
Gmerków
Sebastian Siewier
Małgorzata, c. ur. Jana i
Marianny Trepków
Magdalena, c. sł. Wincentego i
72v
72v
72v
72v
70 l., sakr.św.
3 tyg.
starość
2
6
Radomsko
Galonki
Rożny
Orzechów
Szlachecki
Okrajszów
Ładzice
1 r.
krosty
6
Folwarki
72v
cm. par. pół.
kap. Św.
Anny
cm. par. poł.
30
2
1,15
1,15
gratis
72
72v
72v
126
2238
30 VI
2239
2240
2241
3 VII
3 VII
5 VII
2242
11 VII
2243
11 VII
2244
2245
2246
2247
15 VII
20 VII
22 VII
2248
22 VII
2249
23 VII
2250
2251
25 VII
4 VIII
2252
7 VIII
2253
2254
9 VIII
11 VIII
2255
17 VIII
Magdaleny Królikiewiczów
Franciszek, s. Hiacynta i Salomei
Worczyńskich
Katarzyna, c. Szwedzików
Jan, s. Marianny Bugaczykowny
Bibianna, c. Augustyna i
Gertrudy Gziczków
Wojciech Ciupa
Marianna, c. Andrzeja i
Magdaleny Wróblewskich
kobieta wędrowna
[bez imienia]
Magdalena, c. Walentego Borek
Aleksy, s. Macieja Domagała
Katarzyna, c. Wojciecha
Jędrysaka
Urszula, c. Wincentego i Elżbiety
Grzelińskich
Franciszka Jędrzejczykowa
Marianna, c. Hiacynta i
Katarzyny Ościków
Piotr, s. Wawrzyńca i Kunegundy
Chrombskich
Marianna Urbanczowka
Paweł, s. Kacpra i Teresy
Sękowskich
Ościków
1,5 r.
krosty
cm. par. poł.
Pokraka
72v
4 l.
2 mies.
2 l.
krosty
epilepsja
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
3
2
2,15
Bartodzieje
Radomsko
Galonki
73
73
73
cm. par.
6
73
suchoty
cm. par.
gratis
Stobiecko
Miejskie
Radziechowice
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
gratis
2
2
3
Radomsko
Folwarki
Papiernia
73
73
73
73
6 l.
krosty
biegunka
zapalenie
mózgu (?)
apopleksja
cm. par. poł.
2
Ostoja
73
11 l.
epilepsja
cm. par. wsch.
2
Strzałków
73
40 l., sakr.św.
1 r.
naturalna
cm. par. pół.
cm. par. poł.
2
2
Ostoja
Folwarki
73
73
2 mies.
suchoty
cm. par. poł.
1
Radomsko
73
80 l., sakr.św.
2 l.
naturalna
krosty
cm. par. wsch.
cm. par.
gratis
2
Bartodzieje
Radomsko
73v
73v
5 l.
krosty
cm. par.
2
Radomsko
73v
60 l., sakr.św.
4,5 r.
2 l.
1 mies.
73
127
2556
18 VIII
2257
19 VIII
2258
19 VIII
2259
21 VIII
2260
27 VIII
2261
29 VIII
2262
2263
2264
2265
31 VIII
7 IX
8 IX
15 IX
2266
19 IX
2267
21 IX
2268
24 IX
2269
1X
2270
13 X
2271
23 X
Antoni, s. Wojciecha i Magdaleny
Cygańskich
Franciszka, c. Wojciecha i
Marianny Kmieciów
Antoni, s. Tomasza i Urszuli
Starzyńskich
Paweł, s. Lamberta i Jadwigi
Starostków
Marianna, c. Walentego i
Katarzyny Karczmarczyków
Bartłomiej, s. Kazimierza i
Marianna Wiaderkowka panna
Pudencianna Błędniakowa
Petronela Wawżycka
ur. Marianna Więckowska panna
Paweł, s. Szymona i Marianny
Dryjów
Franciszek Wojneński podróżny;
świadkowie Walenty Turek i inni
z Kietlina
Klemens, s. Sebastiana i Apoloni
Jędrzejczyków
Marianna, c. Antoniego i
Gertrudy Jędrychów
Elżbieta, c. Józefa i Marianny
Dziegciów
Jan, s. Łukasza i Agnieszki
Brzoskawiczów
2 mies.
apopleksja
cm. par. poł.
2
2
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
1 r.
krosty
cm. par. poł.
3 mies.
krosty
6 mies.
73v
cm. par. wsch.
2
Radomsko
73v
naturalna
cm. par. pół.
3
Wrony
73v
1 mies.
suchoty
cm. par. wsch.
2
Ostoja
73v
2 tyg.
krosty
cm. par. wsch.
1
Radziechowice
73v
90 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
35 l., sakr.św.
ok. 60 l.,
sakr.św.
6 mies.
starość
naturalna
gardło
starość
cm. par. pół.
cm. par. zach.
cm. par. zach.
cm. par. pół.
4
2
73v
73v
73v
73v
biegunka
cm. par. poł.
2
Folwarki
Grzebień
Zdania
Radomsko,
wyp. 31 I 1810
Radziechowice
ok. 60 l.,
sakr.św.
paraliż
cm. par. zach.
4
Wielki Sudzin
74
2 l.
biegunka
cm. par. poł.
3,
Bartodzieje
74
3 l.
gardło
cm. par. poł.
2
Kietlin
74
2 l.
krosty
cm. par. wsch.
2
74
2 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
8
73v
73v
74
24 X
pr. Jan Saternus
100 l., sakr.św.
starość
cm. MM
2273
3 XI
48 l.
naturalna
czyli
suchoty
cm. par. pół
3
2274
10 XI
cm. par. poł.
2
2275
2276
13 XI
16 XI
6
8
2277
20 XI
4
2278
20 XI
2279
24 XI
2280
1 XII
2281
7 XII
2282
7 XII
2283
11 XII
2284
12 XII
pr. Bonawentura Saska,
poświadczyli Stefan Rapczyński i
Kazimierz Trąbski
Marianna, c. Adama i Marianny
Kusków; zaśw. ojciec i inni
Wincenty Sobieraj
sł. Krystyna Witkowska 2v.
Piotrowska, mieszczanka
radomszczańska; pośw. Jan
Kopiński, Kajetan Rajski i inni
Piotr Ostrowski, pośw. Wojciech
Nowak i inni
Marianna, c. Franciszka i Heleny
Michalszczaków; zaśw. matka i
inni
Tadeusz, s. Franciszka i Heleny
Gardelików
Rozalia, c. Stanisława i Zofii
Miedzińskich
Józef, s. Lamberta i Agnieszki
Kuśmierczaków; pośw. Andrzej
Kipigroch
Brygida, c. Łukasza i Agnieszki
Koprów; pośw. ojciec
Stanisław, s. Marcina i
Magdaleny Hanulaków
Marianna, c. Szymona i Gertrudy
Rybaków
128
2272
8 l., sakr.św.
24 l., sakr.św.
ok. 45 l.,
sakr.św.
naturalna
70 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. pół.
katakumba na
rogu
Wielkiego
Ołtarza
cm. par. pół.
7 l.
krosty
cm. par. pół.
2
3 mies.
suchoty
cm. par. zach.
3 l.
krosty
1 r.
Papiernia, wyp.
30 V 1810
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Radomsko
74
74
74
74
74
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
Szlacheckie
74v
1
Piaszczyce
74v
cm. par. poł.
4
Szecowka
74v
krosty
cm. par. poł.
2
Stobiecko
Miejski
74v
9 mies.
krosty
cm. par. poł.
2
74v
8 mies.
krosty
cm. par.
1,15
Stobiecko
Szlacheckie
Piaszczyce
1 r. i 2 tyg.
krosty
cm. par. poł.
2
Stobiecko
Szlacheckie
74v
74v
74v
2285
14 XII
2886
15 XII
2287
18 XII
2288
18 XII
2289
24XII
2290
2291
29 XII
29 XII
Tomasz, s. Rocha i Marianny
Jaroszów
Tomasz, s. Mikołaja i Marianny
Cioślików
Franciszek, s. pr. Franciszka i
Marianna, c. pr. Kazimierza i
Magdaleny Poprawów
Franciszek, s. Walentego i
Apoloni Kowalów
Marianna Pukaczowa
Marianna, c. biedaków,
wędrowców
epilepsja
cm. par. poł.
1,15
74v
2
Stobiecko
Szlacheckie
Piaszczyce
3 dni
naturalna
cm. par. poł.
11 tyg.
naturalna
cm. par. wsch.
2
Radziechowice
74v
9 tyg.
naturalna
cm. par. wsch.
gratis
Strzałków
74v
9 mies.
naturalna
cm. par. poł.
gratis
74v
sakr.św.
naturalna
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
4
gratis
Stobiecko
Miejskie
Bogwidzowy
Orzechów
Szlachecki
74v
74v
74v
1799
129
Lp
Data
współmałżonek
Wiek,
sakramenty
Przyczyna
śmierci
Miejsce
pochówku
2292
8I
Aleksy Kowalik
90 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. pół.
Koszt
pogrzebu
4
2293
2294
8I
12 I
80 l., sakr.św.
2 tyg.
suchoty
naturalna
cm. par. pół.
cm. par. wsch.
2
gratis
2295
15 I
Antoni Karczmarczyk
[nie podano imienia], c. Macieja
Juszczyka
Marianna Śmieszkowicz
40 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. zach.
2
2296
15 I
nagła
cm. par. wsch.
2297
2298
27 I
4 II
naturalna
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
s. [bez imienia]Marcina
Okrajszowskiego
Agnieszka Leśnianka
Tomasz Więcek
80 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
Miejsce
pochodzenia
Strona
Stobiecko
Miejskie
Płoszów
Młodzowy
75
75
2
Radomsko,
wypis
Okrajszów
75
gratis
2
Okrajszow
Strzałków, wyp.
75
75
75
75
130
2299
2300
5 II
5 II
Aleksander
Agata
1 r.
1 tydz.
suchoty
suchoty
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
1
1
2301
2302
6 II
7 II
Marianna
ur. Ignacy Pągowski
krosty
2303
2304
2305
2306
2307
9 II
9 II
11 II
13 II
22 II
Sebastian Majchrzak
Anna Kopińska
Małgorzata, c. Zatoniów
Tekla, c. Michała Majchrzaka
Kazimierz Kaleciński
1 mies.
ok. 20 l.,
sakr.św.
80 l., sakr.św.
4 l.
3 l.
1 r.
60 l.
cm. par. poł.
1
6
krosty
krosty
krosty
nagła
cm. par. poł.
2
gratis
2
1
2
2308
22 II
Marianna Leśniczakowa
70 l.
nagła
cm. par. poł.
2
2309
2310
25 II
25 II
50 l., sakr.św.
7 dni
naturalna
krosty
cm. par. poł.
2
gratis
2311
2312
2313
2314
2315
2316
28 II
1 III
4 III
9 III
11 III
16 III
Franciszka Sołtysowa
s. [bez imienisa] Feliksa
Jędrzejczyka
Piotr Woźniaczek
Piotr, s. Radkowskiego
Roch, s. Macieja Boralik (?)
Jan, s. Walentego Stolarczyka
Magdalena Kotewko
Roch, s. Jakuba Kosmali
18 l., sakr.św.
8 mies.
1 r.
2 mies.
100 l., sakr.św.
9 mies.
naturalna
suchoty
gardło
krosty
naturalna
gardło
cm. par. wsch.
cm. par.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
2
gratis
gratis
1
2317
2318
2319
2320
2321
16 III
27 III
5 IV
10 IV
12 IV
Franciszek Urbaniak
Walenty, s. Łukasza Woźniaczka
Stanisław Szewczyk
Stanisław Sołtys
Marianna Pokorzyna
40 l., sakr.św.
7 tyg.
60 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
60 l., bez sakr.
suchoty
krosty
naturalna
naturalna
apopleksja
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
2
2
2
2
2
cm. par. poł.
1
17 II 1810
Rożny
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
Radomsko
75
75
75
75
Kietlin
Radomsko
Szczepocice
Płoszów
Galonki, wyp. 6
II 1810
Szczepocice
Królewskie
Bogwidzowy
Młodzowy
75
75
75
75
75
Dąbrówka
Strzałków
Zakrzówek
Strzałków
Bartodzieje
Stobiecko
Miejskie
Ładzice
Radziechowice
Piaszczyce
Radomsko
Strzałków
75
75v
75v
75v
75v
75v
75
75
75
75v
75v
75v
75v
75v
131
2322
2323
15 IV
16 IV
2324
17 IV
2325
2326
18 IV
18 IV
2327
20 IV
2328
25 IV
2329
2330
26 IV
29 IV
23312332
2V
2333
3V
2334
28 V
2335
2336
2337
28 V
28 V
11 VI
2338
2339
2340
Andrzej, s. Pileckich
Piotr, s. Wincentego i Marianny
Cyganowskich
Tekla, c. Marcina i Konstancji
Firków
Katarzyna Kusina
Ignacy, s. Franciszka i Marianny
Urbaniaków
Anna Kędrzanka, c. pr. Kacpra
Kędry
Tomasz, s. Józefa i Marianny
Zatorskich
Dorota, żona Pawła Bernard (?)
Agnieszka, c. Marcina i Agaty
Kliszewskich
Katarzyna i Marianna, c.
Katarzyny Błędniakowki,
nieprawe
Wincenty, s. Błażeja i Agnieszki
[bez nazwiska]
Cecylia [nieczyt.]
6 l.
epilepsja
apopleksja
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2
gratis
Rożny
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
9 mies.
suchoty
cm. par. wsch.
40 l., sakr.św.
3 l.
naturalna
krosty
6 l.
75v
cm. par. poł.
cm. par. pół.
3
1,15
Ładzice
Ładzice
75v
75v
epilepsja
cm. par. wsch.
2
Radziechowice
75v
6 mies.
naturalna
cm. par. poł.
2
Piaszczyce
75v
59 l., sakr.św.
1 r.
naturalna
naturalna
cm. par. poł.
cm. par. poł.
gratis
Szczepocice
Ładzice
75v
75v
cm. par. poł.
3
Strzałków
76
cm. par. poł.
2
Płoszów
76
cm. par. pół.
2
76
cm. par. pół.
cm. par. pół.
cm. par. poł.
4
2
2
cm. par. pół.
cm. par. wsch.
2
2
cm. par. poł.
2
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Bogwidzowy
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Płoszów
7 dni
1 r.
naturalna
60 l., sakr.św.
14 VI
16 VI
Łukasz Makuziński
Magdalena Kisiołkowa
Jakub, s. Joachima i Małgorzaty
Piaszczaków
Walenty Smużniak
Helena Kipigrochowna
80 l., sakr.św.
45 l., sakr.św.
7 tyg.
60 l., sakr.św.
11 l., sakr.św.
17 VI
Tekla, c. pr. Leonarda Jura
4 l.
suchoty
katar
krosty
75v
75v
76
76
76
76
76
76
132
2341
19 VI
2342
2343
28 VI
4 VII
2344
8 VII
2345
8 VII
2346
11 VII
2347
2348
24 VII
31 VII
2349
1 VIII
2350
2351
11 VIII
13 VIII
2352
19 VIII
2353
2354
2355
21 VIII
23 VIII
27 VIII
2356
2 IX
2357
7 IX
2358
13 IX
Wojciech, s. Macieja i Katarzyny
Iwanów
Marianna Zatoniowa
Piotr, s. Wojciecha i Gertrudy
Mązaczków
Jan, s. Jana i Marianny
Marszłków
Agnieszka, c. Szymona i Rozalii
Łysików
Julianna, c. pr. Walentego i
Marianny Leśniczków
Sebastian Klekowski
Jakub, s. Grzegorza i Marianny
Surmackich
Feliks, s. Wojciecha i Marianny
Olbyskich (?)
s. [bez imienia] Makarowskich
Anna Pukaczowa
Bonawentura, s. Stanisława i
Urszuli Kulisiów
Walenty Justysiak
Kacper Tkaczyk
Szymon, s. Aleksego Kipigrocha
Stanisław, s. Jana i Marianny
Grabskich
Wiktoria, c. Józefa i Marianny
Dziegciów
Jan, s. Pawła i Wiktorii
3 l.
suchoty
cm. par. poł.
2
Szczepocice
76
90 l., sakr.św.
1 mies.
starość
apopleksja
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
4
1
Szczepocice
Zdania
76
76
2 mies.
naturalna
cm. par. wsch.
1,15
Bogwidzowy
76
cm. par. wsch.
2
Radziechowice
76
6 mies.
20 tyg.
naturalna
cm. par. poł.
2
Szczepocice
76v
24 l., sakr.św.
suchoty
naturalna
cm. par. pół.
cm. par. poł.
8
gratis
Brodowe
Radomsko
76v
76v
3 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Płoszów
76v
1 tydz.
ok. 60 l.,
sakr.św.
2 mies.
krosty
puchlina
cm. par. poł.
cm. par.
2
gratis
Radomsko
Płoszów
76v
76v
krosty
cm. par.
1,15
Radziechowice
76v
70 l., sakr.św.
50 l.
5 l.
starość
apopleksja
puchlina
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
4
3
1
76v
76v
76v
2 mies.
biegunka
cm. par. wsch.
2
Rożny
Ładzice
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
6 mies.
biegunka
cm. par. poł.
2
76v
4 mies.
naturalna
cm. par. poł.
1,15
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
76v
76v
133
2359
14 IX
2360
26 IX
23612362
2363
28 IX
2364
18 X
2365
25 X
2366
2367
2368
1 XI
3 XI
11 XI
2369
23 XI
2370
26 XI
2371
29 XI
2372
4 XII
2373
4 XII
2374
6 XII
17 X
Woźniaczków
Wojciech, s. Kazimierza i Reginy
Śpiewakiewiczów
Zofia Łęska
bliźnięta Ludwik i Augustyn, s.
Jerzego Łęskiego
ucz. Wojciech Ościk, zaśw.
Stefan Rapczyński i inni
Tekla, c. Marcina i Jadwigi
Grabarczyków
Franciszek, s. sł. Leona
Surmackiego i Barbary
Szczepanik
pr. Bartłomiej Gałwa
Grzegorz Prebendowski
Antoni, s. Antoniego i Katarzyny
Michalczyków
Zofia Malczowa wdowa, zaś.
Wincenty Kamieński
pr. Salomea, żona Tomasza
Węgrzyna, zaś. mąż
Mateusz, s. Tomasza i Katarzyny
Żytkowskich, zaś. ojciec
ucz. Elżbieta Karaskowa, zaś.
Paweł Jędrychowicz, Jan
Kosmalski
pr. Agnieszka Fronchowa, zaś.
mąż i Walenty Fremusiak
Barbara, c. Wincentego i Urszuli
cm. par. pół.
4
szlachecki
Radomsko, zm.
w Pławnie
Radomsko
cm. par. wsch.
2
Radomsko
76v
młyn
franciszkanów
77
epilepsja
ok. 30 l.,
sakr.św.
gratis
76v
76v
ponad 90 l.,
sakr.św.
2 mies.
starość
cm. par. wsch.
6
epilepsja
cm. par. poł.
2
1r. (?)
gardło
cm. par. poł.
3,15
Radomsko
77
ok. 90 l.
60 l., sakr.św.
2,5 l.
nagła
piersi
epilepsja
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
2
Radziechowice
Galonki
Ładzice
77
77
77
ok. 70 l.
starość
cm. par. poł.
7
77
cm. par. poł.
4
77
1
77
ok. 30 l.,
sakr.św.
1 r.
suchoty
cm. par. poł.
1
Orzechów
królewski
Orzechów
królewski
Galonki
80 l., sakr.św.
starość
cm. par. poł.
2
Radomsko
77
50 l., sakr.św.
suchoty
cm. par. poł.
2
Rożny
77
9 dni
epilepsja
cm. par. poł.
2
Stobiecko
77
77
2375
7 XII
2376
13 XII
2377
16 XII
2378
16 XII
2379
19 XII
2380
24 XII
Zbrojów, zaś. Józef Droszyński
zakrystian
c. [bez imienia] Piotra i Agnieszki
Marczyków, zaś. ojciec
pr. Wincenty Szczepocki, zaś.
żona i Stanisław Oziębłowski z
części szlacheckiej
pr. Jakub Cichuta, żebrak z
Bogwidzowów
Marcin, Jakub (sic), s. Piotra i
Marianny Pośpiechów
Franciszka, c. pr. Józefa i
Marianny Wieczorków
Elżbieta, c. Jana i Magdaleny
Kopińskich
Miejskie
krosty
cm. par. poł.
2
ok. 60 l.,
sakr.św.
puchlina
cm. par. pół.
3
70 l., sakr.św.
puchlina
cm. par. pół.
gratis
Radomsko
77v
2 mies.
apopleksja
cm. par.
2
Płoszów
77v
2 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Strzałków
77v
2 mies.
apopleksja
cm. par. wsch.
3
Radomsko
77v
Miejsce
pochodzenia
Strona
Strzałków
77v
77v
77v
77v
77v
77v
134
9 mies.
Radomsko, ul.
Kietlińska
Szczepocice
szlacheckie
77
77v
1800
Lp
Data
współmałżonek
Wiek
Przyczyna
śmierci
Miejsce
pochówku
2381
7I
1 r.
krosty
cm. par. poł.
2382
2383
7I
8I
80 l.
2 l.
apopleksja
krosty
cm. par. poł.
cm. par.
4
2
2384
2385
8I
8I
Małgorzata, c. pr. Wojciecha
Majewskiego
ucz. Marianna Pajęcka
Anna, c. pr. Kazimierza i Anny
Kipigrochów
ucz. Antoni Korzeniowski
ucz. Katarzyna Koskowa
Koszt
pogrzebu
4
nagła
suchoty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
3
4
2386
8I
Marianna, c. Sebastiana i
ok. 60 l.
ok. 60 l.,
sakr.św.
2 mies.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Radomsko
krosty
cm. par. poł.
2
Radomsko
10 I
Agnieszki Malaszewiczów
Augustyn, s. pr. Marcina i
Katarzyny Włodarczyków
Anastazja, c. pr. Maciej i Elżbieta
Blazików
pr. Urban Popiołek
2390
10 I
2391
2387
9I
135
4 l.
krosty
cm. par.
2
Strzałków
77v
2388
10 I
3 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Strzałków
77v
2389
20 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. pół.
4
77v
pr. Piotr Kuliś, ojciec rodziny
60 l., sakr.św.
suchoty
cm. par.
4
16 I
pr. Rozalia Gardzina
50 l., sakr.św.
naturalna
cm. par. pół.
3
2392
16 I
8 dni
apopleksja
cm. par.
2
2393
2394
2395
18 I
23 I
23 I
79 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
2 l.
starość
puchlina
suchoty
cm. par. pół.
cm. par. wsch.
cm. par. wsch.
4
2
3
Szczepocice
Szczepocice
Radomsko
78
78
78
2396
23 I
2 l.
krosty
cm. par. wsch.
2
Strzałków
78
2397
23 I
1 r.
krosty
cm. par. wsch.
2
Strzałków
78
2398
25 I
Paweł, s. ucz. Macieja i Marianny
Pułrolów
pr. Elżbieta Zatoniowa
pr. Paweł Bernard
Leonard, s. Kazimierza i
Marianny Gajowskich
Jan, s. Wojciecha i Katarzyny
Sobierajów
c. [bez imienia] pr. Jana i
Marianny Kłodosów
ur. Ignacy Wolski
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
ponad 100 l.,
sakr.św.
puchlina
cm. par. poł.
8
Galonki
78
2399
25 I
krosty
cm. par. poł.
3
Strzałków
78
2400
25 I
2 l.
krosty
cm. par. poł.
2
Strzałków
78
2401
27 I
2 l.
suchoty
cm. par. poł.
4
Radomsko
78
2402
29 I
80 l., sakr.św.
puchlina
cm. par. wsch.
4
Radomsko
78
Zofia, c. Wojciecha i Krystyny
Radkowskich
Marianna, c. pr. Błażeja i
Katarzyny Leśniczków
Grzegorz, s. pr. Piotra i
Katarzyny Kuśmierczyków
ucz. Wojciech Kusek
77v
77v
77v
136
2403
29 I
2404
29 I
2405
29 I
2406
3 II
2407
3 II
2408
11 II
2409
11 II
2410
11 II
2411
2412
13 II
18 II
2413
18 II
2414
2415
18 II
19 II
2416
2417
19 II
22 II
2418
2419
22 II
22 II
Ignacy, s. Jana i Franciszki
Sosków
Marek, s. pr. Stanisława i Barbary
Poprawów
Marianna, c. Agnieszki
Drogolanki żebraczki
sł. Marcin Chudkiewicz, zaśw.
Wincenty syn i Piotr Surmacki
Bartłomiej Krawczyk
Elżbiety Morawskich
Wincenty, s. sł. Wojciecha i
Elżbiety Rusków
Joanna Kunicka przybyszka z
Warszawy
pr. Bałuta
Wincenty, s. Błażeja i Marianny
Kosmalów
s. [bez imienia], s. ucz. Sebastiana
i Marianny Sękowskich
Salomea, c. Urszuli Kaziczki
Julianna, c. Franciszka i Heleny
Wieczorków
Tekla, c. Jana i Marianny Ryków
Andrzej, s. ucz. Macieja i
Marianny Iwankiewiczów
sł. Magdalena Żuchowska
Józef, s. pr. Józefa i Katarzyny
4 l.
krosty
cm. par. poł.
1,15
Strzałków
78
2 l.
krosty
cm. par. poł.
1,15
Strzałków
78
6 l.
apopleksja
cm. par. poł.
gratis
Radomsko
78
60 l.
nagła
cm. par. pół.
6
Radomsko
78
30 l., sakr.św.
cm. par. poł.
2
Galonki
78v
6 mies.
naturalna
czyli
suchoty
gardło
cm. par. poł.
1
Cerkawizna
78v
2 l.
krosty
cm. par. poł.
Radomsko
78v
40 l., sakr.św.
puchlina
cm. par. poł.
gratis
Radomsko
78v
90 l.
3 l.
nagła
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
3
Młodzowy
Radomsko
78v
78v
2 l.
krosty
cm. par. poł.
Radomsko
78v
3 l.
6 mies.
krosty
krosty
cm. par. poł.
cm. par. pół.
Radomsko
Strzałków
78v
78v
1 r.
7 l.
krosty
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Radomsko
78v
78v
60 l., sakr.św.
2 l.
suchoty
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Radomsko
Strzałków
78v
78v
137
2420
22 II
2421
22 II
2422
2423
1 III
1 III
2424
2 III
2425
2 III
2426
24272428
2429
3 III
3 III
2430
10 III
2431
11 III
2432
13 III
2433
13 III
2434
13 III
2435
14 III
2436
14 III
6 III
Starostków
Gabriel, s. pr., Walentego i
Kunegundy Dutków
Walenty, s. pr. Franciszka i Zofii
Jedynaków
pr. Zofia Zatoniowa Białaskowa
pr. Mikołaj Woźniak
Marianna, c. Piotra i Justyny
Pukaczów
Filip, s. pr. Szymona i Marianny
Muchów
pr. Jakub Bartnicki
Grzegorz i Wincenty, s. pr. Józefa
i Katarzyny Krzyszkowskich
Jan, s. pr. Mikołaja i Katarzyny
Terzyńskich
Kazimierz, s. pr. Marcina i
Justyny Wróblewskich
Wincenty, s. Jana i Konstancji
Karasków
Gertruda, c. pr. Wojciecha i
Marianny Ostojskich
Piotr, s. pr. Mikołaja i Marianny
Siewierzów
Szymon, s. Kacpra i Teresy
Sękowskich
Anna, c. ucz. Piotra i Agnieszki
Janików
Andrzej, s. Franciszka i Marianny
2 l.
krosty
cm. par. poł.
Strzałków
78v
2 l., sakr.św.
krosty
cm. par. poł.
Strzałków
78v
apopleksja
suchoty
cm. par. pół.
cm. par. pół.
Szczepocice
Radziechowice
79
79
krosty
cm. par. wsch.
Płoszów
79
7 l.
suchoty
cm. par. wsch.
79
80 l.
suchoty
gardło
cm. par. poł.
cm. par. poł.
gardło
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Strzałków
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
1 tydz.
krosty
cm. par. poł.
6 l.
krosty
7 dni
ok. 50 l.,
sakr.św.
1 r.
gratis
79
79
79
cm. par. poł.
Folwarki
Miejskie
Radomsko
79
79
krosty
cm. par. poł.
Płoszów
79
6 l.
gardło
cm. par. poł.
Okrajszów
79
1 r.
krosty
cm. par. poł.
Radomsko
79
1 r.
krosty
cm. par. poł.
Kietlin
79
2 l.
krosty
cm. par. poł.
Kietlin
79
138
2437
14 III
2438
14 III
2439
2440
2441
14 III
15 III
15 III
2442
19 III
2443
19 III
2444
19 III
2445
20 III
2446
20 III
2447
2448
20 III
20 III
2449
2450
22 III
22 III
2451
2452
2453
22 III
24 III
25 III
2454
26 III
Wiechów
pr. Stanisław Nowak
Piotr, s. pr. Macieja i Marianny
Kowalczyków
pr. Marcin Stachura
pr. Bonawentura Urbanczyk
Paweł, s. ucz. Tomasza i Apolonii
Bankiewiczów
Marianna, c. pr. Pawła i Krystyny
Zbrojów
pr. Gertruda, żona Kacpra Ciupy
Agnieszka, żona Wojciecha
Urbanka
s. [bez imienia], pr. Macieja i
Katarzyny Iwanów
Franciszek, s. ucz. Kajetana i
Heleny Hozińskich
pr. Kunegunda Justysiakowa
Brygida, c. pr. Józefa i Gertrudy
Karczmarków
pr. Wojciech Jura
Agnieszka, c. Wojciecha i
Katarzyny Kowalczyków
pr. Piotr Ostojski
Józef, s. pr. Wojciecha i Heleny
Szwedzików
Gertruda, c. Józefa i Marianny
50 l.
naturalna
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Orzechów
szlachecki
Okrajszów
krosty
40 l.
50 l.
2 l.
79
79
naturalna
nagła
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Okrajszów
Bartodzieje
Radomsko
79
79
79
12 l.
naturalna
cm. par. poł.
79v
48 l.
naturalna
cm. par. poł.
60 l.
starość
cm. par. poł.
2 mies.
gardło
cm. par. poł.
Stobiecko
Miejskie
Stobiecko
Miejskie
Folwarki
Miejskie
Szczepocice
3 mies.
katar
cm. par. poł.
70 l.
2 l.
starość
krosty
30 l.
2 l.
79v
79v
79v
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Stobiecko
Szlacheckie
Rożny
Kietlin
79v
79v
79v
gardło
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Kietlin
Kietlin
79v
79v
70 l.
60 l., sakr.św.
9 mies.
starość
kaszel
krosty
cm. par. poł.
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Zawada
Radziechowice
Bartodzieje
79v
79v
79v
2 tyg.
krosty
cm. par. poł.
Piaszczyce
79v
Zatorskich
pr. Marianna Czyżowa
139
2455
26 III
2456
2457
2458
2459
2460
26 III
3 IV
3 IV
4 IV
4 IV
2461
2462
2463
4 IV
5 IV
7 IV
2464
8 IV
2465
2466
2467
9 IV
11 IV
12 IV
2468
15 IV
2469
15 IV
2470
25 IV
2471
2472
25 IV
24 IV
ucz. Łukasz Chudkiewicz
pr. Jan Justysiak
ucz. Ewa Gruszczyna
pr. Tomasz Perdek
Józef, s. pr. Leonarda i Marianny
Krawczyków
pr. Walenty Paweł
c. [bez imienia] pr. Marcina i
Petroneli Kłodosków
Stanisław, s. pr. Kacpra i
Franciszki Borków
pr. Barbara Bernarczykowa
pr. Marianna Pukaczowa
Wojciech, s.pr. Agnieszki
Małkowej
Wincenty, s. pr. Urbana i
Małgorzaty Wojtalów
Kazimierz, s. pr. Tomasza i
Barbary Burdów
Joanna, c. pr. Antoniego i
Gertrudy Jędrychów
pr. Stanisław Cieślik
pr. Andrzej Królik
2473
7V
Mikołaj, s. pr. Andrzeja i
80 l., sakr.św.
cm. par. wsch.
6 l.
70 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
4 l.
krosty
starość
suchoty
nagła
krosty
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Młodzowy
Proboszczowski
e
Radomsko
Rożny
Radomsko
Pertkowizna
Kietlin
80 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
1 r.
suchoty
biegunka (?)
krosty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
Strzałków
Radziechowice
Strzałków
80
80
80
1 r.
gardło
cm. par. poł.
80
80 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
starość
suchoty
gardło
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
80
80
80
2 tyg.
krosty
cm. par. pół.
Stobiecko
Miejskie
Bartodzieje
Radziechowice
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
7 l.
krosty
cm. par. wsch.
Kietlin
80
2 l.
krosty
cm. par. wsch.
Kietlin
80
80 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
suchoty
suchoty
cm. par. wsch.
cm. par. poł.
Kietlin - Ostoja
Stobiecko
Miejskie
Młodzowy
80v
80v
cm. par. poł.
79v80
80
80
80
80
80
80
80v
Magdaleny Jędrzejczyków
140
2474
11 V
2475
2476
12 V
18 V
2477
20 V
2478
2479
20 V
22 V
2480
22 V
2481
23 V
2482
2483
25 V
26 V
2484
2485
2486
26 V
26 V
31 V
2487
3 VI
2488
6 VI
2489
7 VI
Róża, c. pr. Wincentego i
Agnieszki Bartnickich
ur. Aleksy Ostrowski
Urszula, c. ur. Stanisława i
Joanny ze Zgliszczyńskich
Krąkowskich
Józef, s. pr. Karola i Marianny
Kalecińskich
pr. Katarzyna Matisowa
Wincenty, s. pr. Sebastiana i
Magdaleny Jędrzejczyków
s. [bez imienia] pr. Gertrudy
Kretowki, nieprawy
Jan Kanty, s. pr. Antoniego i
Marianny Barańskich
pr. Elżbieta Morawska
pr. Urszula Koprowa
pr. Zofia Gałwina
pr. Gertruda Pukaczowa
Józef, s. pr. Jana i Franciszka
Jędrzejczyków
Szymon, s. pr. Filipa i Zofii
Czyżów
Maciej, s. Gertrudy Żulińskiej,
nieprawy
Magdalena, c. ucz. Feliksa i
Franciszki Smolarczyków
18 l., sakr.św.
paraliż
cm. par. wsch.
proboszczowskie
Orzechów
60 l.
6 mies.
krosty
franciszkanie
cm. par.
Saniki
Galanki
80v
80v
2 l.
krosty
cm. par. wsch.
Galonki
80v
50 l., sakr.św.
2 l.
paraliż
krosty
cm. par. wsch.
cm. par.
Strzałków
Bartodzieje
80v
80v
3 l.
krosty
cm. par.
Szczepocice
80v
2 l.
krosty
cm. par. poł.
Zdania
80v
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
suchoty
suchoty
cm. par. poł.
cm. par. poł.
80v
80v
80 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
1 r.
suchoty
puchlina
krosty
cm. par. wsch.
cm. par. zach.
cm. kom.
Cerkawizna
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
Radziechowice
Młodzowy
80v
81
81
1 r.
krosty
cm. kom. MM
Młodzowy
81
2 l.
krosty
cm. MM
Zakrzówek
81
6 mies.
krosty
cm. MM
Radomsko
81
80v
141
2490
7 VI
2491
7 VI
2492
8 VI
2493
8 VI
2494
8 VI
2495
16 VI
2496
17 VI
2497
18 VI
2498
22 VI
2499
2500
2501
27 VI
6 VII
10 VII
2502
15 VII
2503
2504
19 VII
21 VII
2505
2506
23 VII
24 VII
Konstancja, c. sł. Franciszka i
Łucji Walaszczyków
Julianna, c. Jana i Justyny
Kowalczyków
Zofia, c. pr. Jana i Urszuli
Mielczarków
Franciszka, c. pr. Michała i
Agnieszki Capiga
Jan, s. pr. Leonarda i Katarzyny
Krawczyków
Konstancja, c. pr. Adama i
Piotr, s. pr. Jana i Marianny
Chrostowskich
Felicjan, s. sł. Stanisława i
Marianny Rapczyńskich
Ludwik, s. ucz. Bonawentury i
Magdaleny Goleniowskich
pr. Hiacynt Olczyk
ucz. Jadwiga Bomblowa
Kazimierz, s. pr. Kazimierza i
Rozalii Wolskich
Kazimierz, s. pr. Marianny
Woźniaczkowej wdowy
pr. Franciszka Bałutowska
Bartłomiej, s. pr. Aleksego i
Elżbiety Gałwiaków
pr. Marcin Rylik
Wincenty, s. szl. Juliana i
Katarzyny Wróblewskich
krosty
1 r.
cm. MM
Radziechowice
81
cm. kom.
81
81
krosty
cm. kom.
Stobiecko
Miejskie
Zawada
krosty
cm. kom.
Kietlin
81
3 l.
krosty
cm. kom.
Kietlin
81v
2 l.
krosty
cm. kom.
Płoszów
81v
krosty
cm. kom.
Szczepocice
81v
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
81v
1 r.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
81v
60 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
4 l.
starość
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Okrajszów
Radomsko
Strzałków
81v
81v
81v
2 l.
czerwone
krosty
krosty
cm. MM
Radziechowice
81v
cm. MM
cm. kom.
Młodzowy
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
Ładzice
81v
81v
3 l.
3 l.
30 l., sakr.św.
2 l.
gardło
krosty
cm. kom.
cm. kom.
81v
82
142
2507
2508
2509
24 VII
26 VII
29 VII
2510
30 VII
2511
9 VIII
2512
2513
10 VIII
14 VIII
2514
2515
18 VIII
20 VIII
2516
23 VIII
2517
25 VIII
2518
26 VIII
2519
2520
2521
27 VIII
1 IX
4 IX
2522
6 IX
2523
10 IX
2524
13 IX
pr. Marianna Muszyna
pr. Marianna Kubażanka
Jan, s. pr. Walentego i Cecylii
Popiołków
Gertruda, c. pr. Franciszka i
Apolonii [bez nazwiska]
sł. Wojciech Widarakiewicz
50 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
3 l.
puchlina
wrzody
krosty
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Radziechowice
Zdania
Radziechowice
82
82
82
3 l.
krosty
cm. kom.
Bogwidzowy
82
70 l., sakr.św.
nagła
Radomsko
82
ucz. Maciej Cichuciński
Kazimierz, c. Wiktorii
Makarowki, nieprawy
ucz. Kacper Życiński
Elżbieta, c. pr. Franciszka
Gładysza
Marianna, c. pr. Kazimierza i
Róży Wolskich
Aleksy, s. Tomasza i Rozalii
Szymczaków
Jakub, s. pr. Błażeja i Marianny
Szpakowskich
pr. Salomea Jędrzejczykowa
szl. Onufry Bałucki
Roch, s. pr. Kacpra i Rozalii
Starostków
Szymon, s. pr. Andrzeja i
Petroneli Sitków
Małgorzata, c. pr. Aleksego i
Elżbiety Gałwów
Filip, s. Wojciecha i Gertrudy
Ślezaków
50 l., sakr.św.
6 mies.
apopleksja
krosty
św. Aniołów
Stróżów
cm. kom.
Radomsko
Piaszczyce
82
82
45 l., sakr.św.
2 l.
suchoty
wrzody
cm. par.
cm. par.
Radomsko
Radziechowice
82
82
16 l.
cm. kom.
Strzałków
82
3 l.
konwulsje/
apopleksja
wrzody
cm. kom.
82
1 r.
krosty
cm. kom.
Stobiecko
Miejskie
Orzechów
82
50 l., sakr.św.
24 l., sakr.św.
2 l.
suchoty
rak (?)
wrzody
cm. kom.
cm. par.
cm. kom.
Rożny
Radomsko
Radziechowice
82
82
82
2 l.
biegunka
cm. kom.
Rożny
82v
12 l., sakr.św.
gardło
cm. kom.
82v
1 r.
konwulsje
Stobiecko
Miejskie
Zdania
82v
143
2525
17 IX
2526
2527
19 IX
28 IX
2528
2529
29 IX
30 IX
2530
30 IX
2531
2532
2533
5X
8X
12 X
2534
2535
24 X
31 X
2536
31 X
2537
4 XI
2538
2539
9 XI
11 XI
2540
2541
2542
2543
2544
ucz. Anastazja Latosiuszanka
panna
ucz. Elżbieta Mistalowa
pr. Elżbieta Kuśnierczykowa
Domicela, rodzice nieznani
Zofia, c. pr. Adama i Marianny
Kozków
Wojciech, s. ucz. Wojciecha i
Katarzyny Majdeckich
ur. Jan Kanty Albrychowicz
pr. Michał Czyż
Elżbieta, c. pr. Antoniego
Sadowskiego
pr. Marianna Staszowska
ucz. Gertruda Karaskowka
wdowa
Katarzyna, c. pr. Wojciecha
Cichuńszczaka
Julianna, c. pr. Andrzeja Kopra
16 l., sakr.św.
gardło
cm. kom.
Radomsko
82v
30 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
kolka
epilepsja
cm. kom.
cm. kom.
82v
82v
4 mies.
3 l.
konwulsje
krosty
cm. kom.
cm. kom.
1 r.
biegunka
cm. kom.
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
Stobiecko
Miejskie
Radomsko
92 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
2 l.
suchoty
puchlina
puchlina
cm. par.
cm. par. pół.
cm. par.
Radomsko
Młodzowy
Rożny
82v
82v
82v
70 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
suchoty
puchlina
cm. par.
cm. par.
Płoszów
Radomsko
82v
83
6 l.
nagła
cm. par.
Bogwidzowy
83
3 l.
gardło
Stobiecko
Miejskie
Kietlin
Radomsko
83
2 l.
2 l.
suchoty
krosty
cm. par.
16 XI
16 XI
Brygida, c. pr. Rocha Jędryska
Wincenty, s. ucz. Wojciecha i
Katarzyny Majdeckich
pr. Walenty Saternus
pr. Zofia Jerszanka panna
60 l., sakr.św.
14 l., sakr.św.
puchlina
epidemia
cm. par.
cm. par.
19 XI
20 XI
22 XI
ucz. Jan Kosmalski
pr. Mikołaj Grala
c. [bez imienia] Grzegorza
52 l.
80 l.
2 l.
nagła
nagła
czerwone
cm. par.
cm. par.
cm. par.
Szczepocice
Wygoda
Strzałków
Radomsko
Bogwidzowy
Okrajszów
82v
82v
82v
83
83
83
83
83
83
83
2545
22 XI
Wolborskiego
c. [bez imienia] pr. Adama
2546
2547
23 XI
28 XI
pr. Piotr Ostojski
pr. Jan Papierniak
100 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
2548
4 XII
pr. Petronela Saturnuska
50 l., sakr.św.
2549
6 XII
2550
2551
2552
13 XII
17 XII
19 XII
Paweł, s. pr. Wojciecha i
Magdaleny Sklarzów
pr. Jan Sobieraj
Agnieszka Domagalina
pr. Maciej Kowalczyk
krosty
aborcja/
poronienie
starość
suchoty
cm. par.
1 r.
zgniła
gorączka
konwulsje
cm. par.
Stobiecko
Miejskie
Płoszów
Stobiecko
Miejskie
Szczepocice
szlacheckie
Folwarki
60 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
suchoty
kolka
kolka
cm. par.
cm. par.
cm. par.
Strzałków
Bobry
Okrajszów
cm. par.
cm. par.
83
83
83
83
83
83
83
83
1801
144
Lp
Data
2553
8I
2554
2555
11 I
16 I
2556
2557
2558
2559
2560
19 I
22 I
2 II
8 II
14 II
2561
21 II
współmałżonek
pr. Zofia Marszałkowa
Wiek,
sakramenty
60 l., sakr.św.
Przyczyna
śmierci
puchlina
Miejsce
pochówku
cm. par.
Miejsce
pochodzenia
Bogwidzowy
Strona
83v
pr. Marianna Wolska
Franciszka, c. ucz. Jana i Urszuli
Kępskich
pr. Ewa Bystrzykowa
pr. Klara Urbaniakowa
Regina Mielczarkowa
pr. Agnieszka Krawczykowa
Katarzyna, c. Agnieszki Klekowskiej,
nieprawa
ucz. Ewa Balcerowiczowa
56 l., sakr.św.
11 l.
kolka
konwulsje
cm. par.
cm. par.
Stobiecko Miejskie
Radomsko
83v
83v
60 l., sakr.św.
55 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
2 l.
epilepsja
puchlina
kolka
kolka
kolka
cm. par.
cm. par.
cm. par.
cm. par.
cm. par.
Kietlin
Ładzice
Zakrzówek
Galonki
Radomsko
83v
83v
83v
83v
83v
50 l., sakr.św.
apopleksja
cm. par. poł.
Radomsko, wyp.
83v
145
2562
25 II
2563
26 II
2564
2565
2566
29 II
3 III
5 III
2567
2568
2569
7 III
7 III
9 III
2570
13 III
2571
2572
2573
2574
16 III
17 III
18 III
21 III
2575
2576
22 III
26 III
2577
2578
28 III
3 IV
2579
10 IV
2580
13 IV
Helena, c. pr. Lamberta i Gertrudy
Kwiatkowskich
Teodozja, c. ucz. Kacpra i Teresy
Sękowskich
pr. Marianna Kaczmarczykowa
pr. Szymon Borek
Tomasz, s. pr. Sebastiana i Marianny
Woźniaków
pr. Franciszek Kawiński
Elżbieta, c. Marianny [nieczyt.]
Franciszek, s. Katarzyny Gzikowki,
nieprawy
Kazimierz, s. Andrzeja i Agnieszki
Drybów
pr. Marianna Pukaczowka
pr. Urszula Kowalczykowa
pr. Kacper Ciupa
s. [bez imienia] pr. Tomasza i Łucji
Gałwiaków
c. [bez imienia] Jana i Zofii Wenturów
Anastazja, c. Marcina i Jadwigi
Grabarczyków
pr. Tomasz Wieczorek
Jakub, s. Klemensa i Justyny
Derideckich
Józefa, c. pr. Wojciecha i Łucji
Wlaźlaków
Agnieszka Pajaczykowa
9 l.
puchlina
cm. par. poł.
1810
Radomsko
18 l., sakr.św.
suchoty
cm. par.
Radomsko
83v
50 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
2 tyg.
puchlina
apopleksja
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par.
Bartodzieje
Stobiecko Miejskie
Łany (sic)
83v
83v
83v
80 l., sakr.św.
1 r.
1 r.
starość
ospa
kaszel
cm. par. zach.
cm. par.
cm. par.
Ładzice
Radziechowice
Galonki
83v
83v
83v
1 r.
konwulsje
cm. par.
Radziechowice
83v
40 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
1 r.
kolka
kolka
puchlina
suchoty
cm. par. zach.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par.
Bartodzieje
Kietlin
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
83v
83v
84
84
6 mies.
3 dni
kaszel
kolka
cm. par. zach.
cm. par. zach.
Szczepocice
Piaszczyce
84
84
29 l., sakr.św.
1 r.
suchoty
konwulsje
cm. par. poł.
cm. par.
Strzałków
Strzałków
84
84
2 l.
krosty
cm. par.
Wygoda
84
cm. par. zach.
Zdania
84
ok. 19 l.,
sakr.św.
83v
146
2581
20 IV
pr. Wojciech Wolski
60 l.
2582
22 IV
13 tyg.
2583
2584
27 IV
29 IV
Józefa, c. pr. Pawła i Anastazji
Kipigrochów
Wojciech, s. Jana i Gertrudy Morzyków
ucz. Elżbieta Jachowiczowa
2585
30 IV
2586
2587
2588
1V
2V
8V
Lambert, s. pr. Michała i Marianny
Nowaczyków
pr. Marianna Krawczykowa
Wincentyn Wochal
Julianna Zajączkowa
2589
8V
Katarzyna Chodakowska
2590
8V
2591
2592
11 V
11 V
Paweł, s. pr. Kacpra i Róży
Słomczeńskich
pr. Apolonia Grenelowa
Petronela Popiołkowa
2593
12 V
pr. Stanisław Chodakowski
2594
2595
2596
2597
2598
2599
13 V
15 V
16 V
16 V
18 V
21 V
pr. Klara Dziechciowa
pr. Marianna Dryjakowa
pr. Błażej Zając
pr. Katarzyna Gzicka
Jan, s. Leonarda i Urszuli Słomków
Marianna, c. Józefa i Marianny
Szwedzików
2 l.
ponad 60 l.,
sakr.św.
1 r.
60 l., sakr.św.
59 l., sakr.św.
60 l.,
spowiedź w
domu
ponad 40 l.,
sakr.św.
9 tyg.
24 l., sakr.św.
18 l., sakr.św.
ponad 40 l.,
sakr.św.
50 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
ponad 100 l.,
3 dni
8 l.
nagła
apopleksja
kolka
cm. par.
Grzebień
84
cm. par.
Stobiecko Miejskie
84
krosty
cm. par.
cm. par. poł.
Strzałków
Radomsko
84
84
gardło
cm. par.
84
apopleksja
cm. par.
cm. par.
cm. par.
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
Piaszczyce
Młodzowy
84
84
84
nieznana
cm. par.
Zdania, wyp. 1810
84
kolka
cm. par.
Radziechowice
84
cm. par. pół.
cm. par.
Bartodzieje
Radziechowice
84v
84v
cm. par.
Zdania, wyp. 2 II
1810
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Młodzowy
Galonki
Radziechowice
Bartodzieje
84v
dziwna choroba
(?)
nieznana
apopleksja
epilepsja
apopleksja
starość
kaszel
cm. par. poł.
cm. par.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par. poł.
cm. par.
84v
84v
84v
84v
84v
84v
147
2600
23 V
2601
26 V
2602
2603
27 V
28 V
2604
2605
5 VI
6 VI
2606
15 VI
2607
16 VI
2608
16 VI
2609
18 VI
2610
23 VI
2611
26 VI
2612
2613
2614
30 VI
1 VII
7 VII
2615
7 VII
2616
11 VII
Stanisław, s. pr. Leonarda i Urszuli
Słomków
Marianna Pilecka
7 dni
70 l., sakr.św.
Zofia Dobska
Magdalena, c. Franciszka i Gertrudy
[bez nazwiska]
pr. Tomasz Szydłowski
pr. Brygida, żona Franciszka
Grabowszczaka
Norbert, s. pr. Antoniego i Ewy
Zbrojów
Małgorzata, c. pr. Łukasza i Marianny
Kuliszów
Marcin, s. pr. Tomasza i Katarzyny
Szydowskich
sł. Kazimierz Trąbski
s. [bez imienia] pr. Andrzeja i Urszuli
Kulikiewiczów
Antoni, s. pr. Wojciech i Helena
Starosteckich
pr. Mikołaj Krawczyk
pr. Jakub Wolborski
Marianna, c. ucz. Małgorzaty
Kuklańskiej, nieprawa
Brygida, c. pr. Zuzanny Przeradzianki,
nieprawa
Monika, c. pr. Lamberta i Barbary
Karasków
cm. par. zach.
Radziechowice
84v
starość
cm. par.
84v
70 l., sakr.św.
3 dni
konwulsje
cm. par.
cm. par.
Stobiecko
Szlacheckie
Okrajszów
Galonki
50 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
suchoty
cm. par.
cm. MM
Galonki
Radziechowice
84v
84v
10 dni
konwulsje
cm. MM
Stobiecko Miejskie
84v
7 dni
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
84v
9 mies.
puchlina
cm. MM
Galonki
85
ok. 60 l.,
sakr.św.
15 tyg.
puchlina
cm. MM pół.
Radomsko
85
gardło
cm. MM pół.
Rożny
85
3 l.
kolka
cm. MM pół.
Folwarki
85
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
1 r.
biegunka
suchoty
czerwone krosty
cm. MM pół.
cm. MM pół.
cm. MM
Galonki
Kietlin
Radomsko
85
85
85
10 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM pół.
Szczepocice
85
3 mies.
konwulsje
cm. MM
Stobiecko Miejskie
85
84v
84v
148
2617
13 VII
2618
14 VII
2619
21 VII
2620
9 VIII
2621
8 VIII
2622
11 VIII
2623
16 VIII
2624
2625
2626
17 VIII
21 VIII
28 VIII
2627
2628
3 IX
3 IX
2629
5 IX
2630
5 IX
2631
11 IX
Jadwiga, c. pr. Jakuba i Jadwigi
Jadamusów
Paweł, s. ucz. Kazimierza i Marianny
Gajewskich
Andrzej, s. pr. Rafała i Marianny
Wieczorków
Jakub, s. pr. Andrzeja i Katarzyny
Mucha
Agnieszka, c. pr. Kazimierza i Jadwigi
Deptów
Brygida, c. pr. Wojciecha i Katarzyny
Muchów
Kacper, s. pr. Wojciecha i Marianny
Muchów
pr. Wojciech Mrolik
Łucja Grabowska
Marianna, c. Łukasza i Julianny
Starostków
pr. Tomasz Suchoszek
Marianna panna, c. Wawrzyńca
Cyganka
c. [bez imienia] sł. Andrzeja i Marianny
Wilamowskich
Marianna z bliźniąt, c. pr. Dominika i
Agnieszki Błędniaków
sł. Stanisław Rapczyński
2632
2633
2634
12 IX
16 IX
16 IX
pr. Kazimierz Boruta
Marianna Zbroina
Balbina, c. Łukasza i Marianny
czerwone krosty
cm. MM
Radziechowice
85
6 mies.
czerwone krosty
cm. MM
Radomsko
85
4 l.
czerwone krosty
cm. MM
Młodzowy
85
2 l.
czerwone krosty
cm. MM
Młodzowy
85
6 l.
czerwone krosty
cm. MM
Radziechowice
85
5 tyg.
czerwone krosty
cm. MM
Radziechowice
85
6 mies.
czerwone krosty
cm. MM
Kietlin
85
70 l.
60 l.
nagła
nagła
gardło
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Dąbrówka
Dąbrówka
Stobiecko Miejskie
85v
85v
85v
30 l., sakr.św.
24 l., sakr.św.
suchoty
puchlina
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy
Radziechowice
85v
85v
gardło
cm. MM
Radomsko
85v
cm. MM
Strzałków
85v
pod wielkim
ołtarzem
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
85v
Radziechowice
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
85v
85v
85v
1 tydz.
90 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
5 l.
ex selopeto
prusico
puchlina
suchoty
konwulsje
149
16 X
19 X
7 XI
14 XI
Zawadków
Tomasz, s. pr. Antoniego i Marianny
Jadamkowiczów
Józef, s. Jana i Marianny Przeradów
pr. Wawrzyniec Szymczak
Łukasz, s. pr. Stanisława i Katarzyny
Brylików
Marianna, c. Józefa i Tekli Mirowskich
Wojciech, s. Jana i Rozalii Kałuźniów
pr. Katarzyna Misiorkowa
Gertruda Sztajminiszowa
2643
16 XI
2644
2645
19 XI
21 XI
2646
24 XI
2647
2648
2649
2650
24 XI
26 XI
28 XI
30 XI
2635
24 IX
2636
2637
2638
1X
4X
6X
2639
2640
2641
2642
3 l.
gardło
cm. MM
Radomsko
85v
3 l.
65 l., sakr.św.
2 mies.
naturalna
naturalna
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Grzebień
Stobiecko Miejskie
Brodowe
85v
85v
85v
14 dni
2 l.
60 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
puchlina
suchoty
suchoty
puchlina
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
86
86
86
86
Tomasz, s. Jana i Brygidy Owczarków
1 mies.
konwulsje
cm. MM
Adam Pukacz
Barbara, c. Franciszka i Zofii
Jedynaków
Julianna, c. Wojciecha i Gertrudy
Błędniaków
Ewa Kuliszowa
Mikołaj Woźniczka
Marianna Szymczakowa
Tekla Sztejnerowna
50 l., sakr.św.
1 r.
gardło
gardło
cm. MM
cm. MM
Wygoda
Stobiecko Miejskie
Bogwidzowy
Orzechów
królewski
Stobiecko
Szlacheckie
Młodzowy
Strzałków
1,5 r.
gardło
cm. MM
Wygoda
86
katar
czerwone krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Orzechów
Stobiecko Miejskie
Orzechów
królewski
86
86
86
86
70 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
3 l.
86
86
86
1802
150
Lp
Data
2651
1I
2652
3I
2653
7I
2654
2655
9I
11 I
2656
2657
2658
2659
16 I
17 I
20 I
20 I
2660
22 I
2661
24 I
2662
27 I
2663
3 II
2664
2665
4 II
6 II
2666
7 II
współmałżonek
Marianna, c. Dominika i Józefy
Grzebińskich
Elżbieta, c. pr. Wojciecha i Magdaleny
Bartneckich
Wincenty Kodałkowski (Chodałkowski)
żebrak
Marcin, s. Jana i Katarzyny Olczyków
Franciszek, s. pr. Szymona i Marianny
Kulków
Mikołaj Kisiołek
pr. Franciszek Dryja
Katarzyna Saturnusowa
Marcjanna, c. Krzysztofa i Zofii
Bartnickich
Piotr, s. ucz. Lamberta i Magdaleny
Starostków
Rozalia, c. Jana i Katarzyny Kłodosów
Walenty, s. pr. Grzegorza i Gertrudy
Zajączkowskich
Rozalia, c. pr. Egidiusza i Marianny
Walińskich
pr. Szymon Kasprzyk
Kacper, s. Błażeja i Katarzyny
Kozłowskich
Marianna, c. ucz. Antoniego i Agnieszki
Wiek,
sakramenty
1,5 r.
18 mies.
Przyczyna
śmierci
czerwone
krosty
czerwone
krosty
86 l., sakr.św.
2 l.
12 tyg.
70 l.
60 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
12 tyg.
konwulsje
czerwone
krosty
suchoty
czerwone
krosty
1 r.
26 tyg.
4 l.
80 l.
1 r.
2 l.
czerwone
krosty
czerwone
krosty
nagła
czerwone
krosty
czerwone
Miejsce
pochówku
cm. MM
Miejsce
pochodzenia
Strzałków
Strona
86
cm. MM
Orzechów
86
cm. MM
Radomsko
86
cm. MM
cm. MM
Okrajszów
Radziechowice
86
86v
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy
Stobiecko Miejskie
Papiernia
Grzebień
86v
86v
86v
86v
cm. MM
Radomsko
86v
cm. MM
Strzałków
86v
cm. MM
Radziechowice
86v
cm. MM
Piaszczyce
86v
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Radomsko
86v
86v
cm. MM
Radomsko
86v
151
2667
9 II
2668
11 II
2669
2670
16 II
18 II
2671
18 II
2672
2673
19 II
23 II
2674
25 II
Łęskich
Helena, c. sł. Grzegorza i Marianny
Surmackich
Piotr, s. sł. Klemensa i Jadwigi
Marczyków
Agnieszka Sadawina
Wincenty Ferreriusz, s. ucz. Salomei
Borkowskiej
Marianna, c. pr. Stanisława i Katarzyny
Kuliszów
pr. Franciszek Kędra
Julianna, c. Marianny Łęszczanki,
nieprawa
Walenty, s. Jakuba i Elżbiety Wolskich
50 l., sakr.św.
9 tyg.
krosty
czerwone
krosty
nieznana
choroba
konwulsje
konwulsje
1,5 r.
2675
2676
28 II
28 II
Małgorzata Szwedzikowa
Stefan, c. Wojciecha i Zofii Radkowskich
100 l., sakr.św.
2 l.
2677
2678
2 III
6 III
ucz. Dominik Kuźnik
ucz. Grzegorz Chudkiewicz
bez sakr.
60 l., sakr.św.
2679
7 III
5 l.
2680
13 III
2681
14 III
2682
16 III
Grzegorz, s. Wojciecha i Łucji
Wlaźlaków
Justyna, c. pr. Salomei Woźniaczkowej
wdowy
Wincenty, s. pr. Wawrzyńca i Marianny
Kaczorów
ucz. Augustyn Platecki
2683
18 III
s. [bez imienia] pr. Franciszka i Marianny
16 tyg.
cm. MM
Radomsko
86v
cm. MM
Radomsko
86v
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
86v
86v
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
87
70 l., sakr.św.
1 r.
suchoty
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Dąbrówka
Radomsko
87
87
1 mies.
czerwone
krosty
cm. MM
Radomsko
87
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Strzałków
87
87
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
87
87
3 l.
cm. MM
Wygoda
87
14 l., sakr.św.
czerwone
krosty
nagła
zgniła
gorączka
czerwona
febra
piersi
cm. MM
Radziechowice
87
3 l.
krosty
cm. MM
Strzałków
87
80 l., sakr.św.
starość
cm. MM
87
24 tyg.
czerwone
cm. MM
Radomsko, wyp. 20
I 1810
Stobiecko Miejskie
87
Dryjów
pr. Katarzyna Poteralina
s. [bez imienia] Bonawentury i Marianny
Grzywińskich
Wincenty, s. Lamberta i Agnieszki
Kuśnierzów
Jakub, s. pr. Andrzeja i Elżbiety
Cyganków
s. [bez imienia] pr. Bonawentury i
Marianny Grzywińskich
Kazimierz, s. Pawła i Krystyny Zbrojów
Paweł, s. Stanisława i Katarzyny
Chodaków
ucz. Marianna Kosielska
Magdalena Popiołkowa
6 mies.
krosty
starość
czerwone
krosty
czerwone
krosty
epilepsja
49 tyg.
kaszel
cm. MM
Strzałków
87v
12 l.
9 l.
nieznana
czerwone
krosty
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Zdania
87v
87v
152
2684
2685
19 III
23 III
90 l., sakr.św.
2 l.
2686
23 III
2687
23 III
2688
26 III
2689
2690
2 IV
3 IV
2691
2692
4 IV
4 IV
2693
5 IV
2694
6 IV
2695
7 IV
Marianna, c. Antoniego i Marianny
Lisowskich
Salomea, c. pr. Aleksego i Marianny
Sasków
Tekla, c. Kacpra Borka
2969
26972698
2699
9 IV
11 IV
Wojciech przybysz
Paweł i Hiacynt, s. Jana Martela
50 l., sakr.św.
3 l. i 1,5 r.
13 IV
3 l.
2700
17 IV
2701
24 IV
Anastazja, c. Grzegorza i Tekli
Zielińskich
Zofia, c. Antoniego i Magdaleny
Tylutków
Andrzej, s. Antoniego i Marianny
2 l.
cm. MM
cm. MM
Kietlin
Strzałków
87
87
cm. MM
Stobiecko Miejskie
87
cm. MM
Radziechowice
87
60 l., sakr.św.
ok. 30 l., bez
sakr.
2,5 r.
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radziechowice
87v
87v
cm. MM
Piaszczyce
87v
4 l.
cm. MM
Radziechowice
87v
cm. MM
Stobiecko Miejskie
87v
cm. MM
cm. MM
Papiernia
Szczepocice
87v
87v
cm. MM
Zdania
87v
cm. MM
Strzałków
87v
cm. MM
Radziechowice
87v
7,5 r.
2 l.
6 l.
biodro/
lędźwie (?)
puchlina
gardło
biodro/
lędźwie (?)
czerwone
krosty
czerwone
153
2702
2703
27 IV
30 IV
2704
2705
2V
3V
2706
4V
Chudków
pr. Marianna Kliwaczkowa
Marianna, c. Andrzeja i Jadwigi
Dalewczyków
Grzegorz Wojtala
s. [bez imienia] sł. Pawła i Wiktorii
Rozpęckich
Tomasz, s. pr. Adama (?) Nowaka
2707
8V
pr. Petronela Kipigrochowa
2708
11 V
2709
15 V
2710
17 V
2711
18 V
2712
24 V
2713
26 V
2714
28 V
Piotr, s. ucz. Wojciecha i Katarzyny
Majdeckich
Łucja, c. pr. Wojciecha i Marianny
Cybulskich
Wojciech, s. Błażeja i Katarzyny
Smużniaków
Piotr, s. pr. Grzegorza Grabowskiego,
chrz. z wody
Franciszek, s. Wojciecha i Gertrudy
Sobierajów
Mateusz, s. Lamberta i Jadwigi
Starostków
pr. Andrzej Pisarek
2715
30 V
2716
3 VI
Tekla, c. pr. Wojciecha i Julianny
Krawczyków
Bartłomiej Ludwik, s. Waleszczyńskich
sakr.św.
19 l.
90 l., sakr.św.
12 tyg.
3 l.
ponad 70 l.,
sakr.św.
1 mies.
3 l.
10 l.
krosty
starość (?)
puchlina
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Zakrzówek
Proboszczowski
Szczepocice
Radomsko
88
88
cm. MM
Orzechów
88
cm. MM
Stobiecko Miejskie
88
konwulsje
cm. MM
Radomsko
88
czerwone
krosty
puchlina
cm. MM
Szczepocice
88
cm. MM
Strzałków
88
cm. MM
Cerkawizna
88
czerwone
krosty
czerwone
krosty
starość
cm. MM
cm. MM
87v
88
1 r.
suchoty
cm. MM
Strzałków
88
9 mies.
konwulsje
cm. MM
Grzebień
88
90 l., sakr.św.
cm. MM
Zakrzówek
88
3 l.
czerwona
gorączka
nieznana
cm. MM
Płoszów
88
10 mies.
gorączka
kap. Św.
Aniołów
Stróżów
Radomsko
88
154
2717
6 VI
2718
2719
2720
8 VI
8 VI
9 VI
2721
11 VI
2722
15 VI
2723
25 VI
2724
2725
2726
5 VII
6 VII
10 VII
2727
18 VII
2728
2729
21 VII
21 VII
2730
2731
27 VII
30 VII
2732
30 VII
2733
2 VIII
2734
4 VIII
Małgorzata, c. pr. Tomasza i Gertrudy
Bałutów
Jan, s. pr. Pawła i Katarzyny Wieczorków
Hiacynt, s. Wojciecha i Jadwigi Wolskich
Józef, s. ucz. Feliksa i Marianny
Kurasiewiczów
s. [bez imienia] Wawrzyńca i Gertrudy
Kuśmierczaków
Stanisław, s. pr. Hiacynta
Woszczyńskiego
Kazimierz, s. ucz. Klemensa i Jadwigi
Marczyków
Walenty Kusek
Paweł, s. Stanisława i Zofii Miedzińskich
Franciszek, s. Zofii i Mikołaja
Cichockich
Anastazja, c. Wojciecha i Marianny
Kurow
pr. Marcin Ojrzyniak
c. [bez imienia] ur. Walentego i
Magdaleny Grabińskich
Jakub, s. Ignacego i Elżbiety Deptów
c. [bez imienia] ur. Józefa i Gertrudy z
Grabowskich Krzywkowskich,
ekonomów w Radziechowicach
Andrzej, s. Stanisława i Agaty
Grzybowskich
Petronela, c. Józefa i Agnieszki
Knapików
Marianna, c. pr. Fabiana i Gertrudy
1 mies.
konwulsje
cm. MM
Młodzowy
88
6 mies.
18 l., sakr.św.
2 l.
gardło
paraliż
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Orzechów
Grzebień
Radomsko
88
88v
88v
8 l.
krosty
cm. MM
Kietlin
88v
3 l.
krosty
cm. MM
Pokraka
88v
13 tyg.
krosty
cm. par.
Radomsko
88v
90 l., sakr.św.
4 l.
4 l.
ból żołądka
krosty
krosty
cm. par.
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Szeczowka młyn
Zakrzówek
88v
88v
88v
8 tyg.
nieznana
cm. MM
Bartodzieje
88v
60 l., sakr.św.
6 mies.
puchlina
nieznana
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Zdania
88v
88v
6 mies.
krosty
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radziechowice
88v
88v
cm. par.
Strzałków
88v
6 mies.
5 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
89
3 l.
czerwone
cm. MM
Radziechowice
89
155
2735
5 VIII
2736
8 VIII
2737
8 VIII
2738
13 VIII
2739
13 VIII
2740
18 VIII
2741
19 VIII
2742
19 VIII
2743
19 VIII
2744
30 VIII
2745
30 VIII
2746
30 VIII
2747
4 IX
2748
4 IX
2749
4 IX
Kowalskich
Tekla, c. pr. Sebastiana i Małgorzaty
Gwiazdowskich
Błażej, s. pr. Wawrzyńca i Marianny
Zbrojów
Bonawentura, s. Walentego i Agnieszki
Gałwów
Tomasz, s. Piotra i Marianny
Gałwiaczków
Wojciech, s. Rocha i Małgorzaty
Kaczków
c. [bez imienia] Wawrzyńca i Anny
Czyżów
Roch, s. Franciszka i Gertrudy
Kowalskich
Piotr, s. Szymona i Franciszki Olczyków
Florian, s. Franciszka i Anny
Kowalczyków
Jan, s. ucz. Krzysztof i Salomea
Karczowskich
Gładyszów
Wojciech, s. ucz. Wojciecha i Marianny
Bartników
Ignacy, s. ucz. Jana i Barbary Surmackich
Agnieszka, c. Kazimierza i Rozalii
Kowalików
Łukasz, s. Bartłomieja i Julianny
1,5 r.
6 mies.
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
2 tyg.
1 r.
6 mies.
5 l.
1 r.
1 r.
12 tyg.
7 tyg.
15 tyg.
18 tyg.
3 l.
3 l.
3 l.
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
cm. MM
Ostoja
89
cm. MM
Radziechowice
89
cm. MM
Radziechowice
89
cm. MM
Radziechowice
89
cm. MM
Zakrzówek
89
cm. MM
Zakrzówek
89
cm. MM
Piaszczyce
89
cm. MM
Rożny
89
cm. MM
Piaszczyce
89
cm. MM
Radomsko
89
cm. MM
Radziechowice
89
cm. MM
Radomsko
89
cm. MM
Radomsko
89
cm. MM
Stobiecko Miejskie
89
cm. MM
Radziechowice
89
Muchów
Jan, s. ucz. Piotra i Katarzyny
Kuśmierczyków
Agnieszka Żydkowska
Wiktoria, c. pr. Andrzeja i Jadwigi
Dawlewczaków
Magdalena, c. pr. Kacpra i Franciszki
Kędrów
Marianna Kram przybyszka żona
zegarmistrza
Franciszka, c. ur. Wincentego i Julianny z
Zaleskich Doruchowskich
156
2750
4 IX
2751
2752
4 IX
4 IX
2753
6 IX
2754
9 IX
2755
9 IX
2756
10 IX
2757
10 IX
2758
2759
11 IX
11 IX
2760
2761
12 IX
13 IX
2762
13 IX
2763
14 IX
Szymon, s. Jana i Marianny Kuliszów
Andrzej, s. Stanisława i Agnieszki
Adamczyków
pr. Marianna Kowalikowa
Sebastian, s. pr. Andrzeja i Petroneli (?)
Gałwów
Magdalena, s. pr. Błażeja i Marianny
Szymkowskich
Mikołaj, s.pr. Piotra i Elżbiety Janików
2764
18 IX
Marianna [nie podano rodziców]
Mateusz, s. Błażeja i Marianny
Pazieńskich
Marianna, c. pr. Ignacego i Marianny
Popiołków
3 l.
40 l., sakr.św.
5 l.
1 mies.
50 l., sakr.św.
krosty
czerwone
krosty
puchlina
czerwone
krosty
czerwone
krosty
naturalna
biegunka
cm. MM
Radomsko
89v
cm. MM
cm. MM
Galonki
Zakrzówek
89v
89v
cm. MM
Radziechowice
89v
cm. MM
Radomsko
89v
kap. Św.
Aniołów
Stróżów
cm. MM
Radomsko
89v
Orzechów
89v
1 r.
biegunka
2 l.
czerwone
krosty
cm. MM
Radziechowice
89v
4 l.
3 l.
biegunka
biegunka
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
89v
89v
80 l., sakr.św.
3 l.
starość
czerwone
krosty
biegunka
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
89v
89v
cm. MM
89v
czerwone
krosty
czerwone
krosty
cm. MM
Orzechów
królewski
Piaszczyce
cm. MM
Radziechowice
89v
2 mies.
6 mies.
89v
157
2765
18 IX
2766
27 IX
2767
2768
27 IX
27 IX
2769
28 IX
2770
29 IX
2771
2772
2773
29 IX
30 IX
2X
2774
3X
2775
2776
4X
6X
2777
13 X
2778
16 X
2779
2780
18 X
19 X
2781
22 X
2782
23 X
Gertruda, c. ucz. Jana i Magdaleny
Kopińskich
Jadwiga, c. ucz. Wawrzyńca i Kunegundy
Chorubskich
Apolonia, c. Piotra i Heleny Lisowskich
Marianna, c. Jana i Marianny
Chrostowskich
Marianna, c. ucz. Kazimierza i Agnieszki
Latosińskich
Marianna, c. ucz. Antoniego i Małgorzaty
Marsalskich
Marianna Broszkowa, ze szpitala
Marianna Sobkowa, ze szpitala
Katarzyna, c. pr. Franciszka i Petroneli
Popników
Marianna żona Macieja Iwankowicza
6 mies.
cm. MM
Radomsko
89v
2 l.
czerwone
krosty
biegunka
cm. MM
Radomsko
90
1 r.
1 r.
biegunka
biegunka
cm. MM
cm. MM
Piaszczyce
Szczepocice
90
90
2 l.
suchoty
cm. MM
Radomsko
90
2 l.
biegunka
cm. MM
90
70 l.
70 l.
3 l.
starość
zaraza
czerwone
krosty
puchlina
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Orzechów
królewski
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
90
puchlina
czerwone
krosty
zgniła
gorączka
ospa
cm. MM
cm. MM
Radomsko, wyp. 20
I 1810
Borowno młyn
Stobiecko Miejskie
cm. MM
Radomsko
90
cm. MM
Radziechowice
90
apopleksja
czerwone
krosty
czerwone
krosty
epilepsja
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Stobiecko Miejskie
90
90
cm. MM
Radziechowice
90v
cm. MM
Płoszów
90v
40 l., sakr.św.
Wincenty Ościk młynarz
Wojciech, s. pr. Łukasza i Julianny
Starostków
ucz. Marianna Wysocka, ze szpitala
50 l., sakr.św.
4 l.
Hiacynt, s. Mikołaja i Marianny
Woźniaczków
ucz. Józef Sękowski
Michał, s. Walentego i Apolonii
Kowalików
Józef, s. pr. Pawła i Małgorzaty
Kipigrochów
pr. Wincenty Staniszowski
3 l.
sakr.św.
40 l., sakr.św.
1 r.
3 mies.
70 l., sakr.św.
cm. MM
90
90
90
90
90
2783
27 X
158
40 l.
5 l.
6 XI
ur. Felicjan Bonczkowski
(Poruczkowski?) żołnierz polski
pr. Sebastian Gniatkowski
Rozalia, c. pr. Stanisława i Elżbiety
Karasków
chłopiec [nie podano imienia i rodziców]
2784
2785
27 X
2 XI
2786
70 l., sakr.św.
2787
13 XI
Błażej, s. pr. Błażeja i Tekli Drozdzików
2 l.
2788
15 XI
3 l.
2789
19 XI
2790
19 XI
2791
20 XI
2792
25 XI
2793
26 XI
Bibianna, c. ucz. Jana i Agnieszki
Kędziorskich
Łucja, c. pr. Szymona i Marianny
Muchów
Julianna, c. pr. Franciszka i Anny
Kowalczyków
Klemens, s. pr. Łukasza i Salomei
Cyganków
Aleksander, s. pr. Andrzeja i Gertrudy
Mielczarków
Karol, s. Klemensa i Zofii Sękowskich
2794
26 XI
2795
27 XI
2796
29 XI
2297
2798
2 l.
3 l.
4 l.
3 dni
3 mies.
3 l.
3 l.
30 XI
Jakub, s. pr. Piotra i Kunegundy
Kipigrochów
Feliks, s. ucz. Jana i Agnieszki
Kędzierskich
Leonard, s. pr. Łukasza i Teresy
Siemierów
Karol, s. pr. Szymona i Urszuli Małków
30 XI
Szymon, s. pr. Leonarda i Marianny
3 l.
2 l.
2 l.
3 l.
puchlina
cm. MM
Radomsko
90v
cm. MM
cm. MM
Ostoja
Stobiecko Miejskie
90v
90v
cm. MM
Stobiecko Miejskie
90v
cm. MM
Piaszczyce
90v
cm. MM
Piaszczyce
90v
cm. par.
Stobiecko Miejskie
90v
cm. MM
Piaszczyce
90v
cm. MM
Stobiecko Miejskie
90v
czerwone
krosty
czerwone
krosty
ospa
cm. MM
Zdania
90v
cm. MM
Stobiecko Miejskie
90v
cm. MM
Stobiecko Miejskie
90v
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
cm. MM
Piaszczyce
90v
cm. MM
Okrajszów
91
cm. MM
Stobiecko Miejskie
91
cm. MM
Kietlin
91
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
epilepsja
Krawczyków
Kunegunda, c. pr. Egidiusza i Marianny
Wolińskich
Magdalena Muszyna
pr. Walenty Jaszka
Wojciech, s. pr. Walentego i Urszuli
Starostków
Justyna, c. pr. Stefana i Salomei
Porucznik
Marcin Lusienka
Agnieszka, c. Wawrzyńca i Elżbiety
Zatoniów
Jan, s. pr. Kacpra i Ewy Szymczaków
2 XII
2800
2801
2802
4 XII
16 XII
17 XII
2803
20 XII
2804
2805
21 XII
21 XII
2806
21 XII
2807
23 XII
Józef, s. sł. Andrzeja i Marianny
Wilamowskich
5 l.
2808
23 XII
3 mies.
2809
2810
28 XII
28 XII
2811
2812
28 XII
26 XII
Barbara, c. ucz. Antoniego i Marianny
Żurawińskich
pr. Agata Pośpiechowa wdowa
Katarzyna, c. ucz. Szymona i Marianny
Sowińskich
pr. Marcin Knap
Maciej Szymczak
159
2799
2 l.
krosty
czerwone
krosty
puchlina
suchoty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
puchlina
czerwone
krosty
czerwone
krosty
czerwone
krosty
cm. MM
Piaszczyce
91
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
91
91
91
cm. MM
Piaszczyce
91
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Szczepocice
91
91
cm. MM
Stobiecko Miejskie
91
Radomsko
91
epilepsja
kap. Św.
Aniołów
Stróżów
cm. MM
Rożny
91
80 l.
3 l.
starość/nagła
ospa
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
91
91
80 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
starość
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
91v
91v
90 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
10 mies.,
sakr.św.
6 mies.
30 l., sakr.św.
3 l.
3 l.
1803
160
Lp
Data
2813
2I
2814
5I
2815
2816
2817
2818
5I
8I
11 I
11 I
2819
13 I
2820
15 I
1821
16 I
2822
16 I
2823
17 I
2824
17 I
2825
2826
2827
17 I
17 I
18 I
2828
19 I
współmałżonek
Tekla, c. pr. Józefa i Małgorzaty
Chmielowskich
Wiktor, s. pr. Wojciecha i Marianny
Poterała
Julianna, żona Grzegorza Grabowskiego
Kacper Kędra
Elżbieta Kowalikowa
Zofia, c. pr. Walentego i Marianny
Gzików
Walenty, s. pr. Jana i Urszuli (?)
Mielczarków
Kacper, s. pr. Michała i Apolonii
Majchrzaków
Ewa, c. pr. Adama (?) i Marianny
Nowaków
pr. Małgorzata Ciupińska
Wiek,
sakramenty
12 l.
Przyczyna
śmierci
epilepsja
Miejsce
pochówku
cm. MM
Miejsce
pochodzenia
Radziechowice
Strona
91v
2 l.
gardło
cm. MM
Ostoja
91v
24 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
13 l.
zaraza
puchlina
starość
suchoty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Cerkawizna
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
Galonki
91v
91v
91v
91v
1 r.
czerwone
krosty
czerwone
krosty
ospa
cm. MM
Kietlin
91v
cm. MM
Płoszów
91v
cm. MM
91v
91v
Tekla Piechowiczowna panna, c.
Grzegorza i Małgorzaty Piechowicz
Franciszek, s. Jana i Magdaleny
Siewierów
pr. Mateusz Grzybiński
Paweł, s. pr. Jana i Tekli Gałwa
Leonard, s. pr. Stanisława i Gertrudy
Knapików
Stanisław, s. pr. Wojciecha i Marianny
20 l., sakr.św.
nieznana
cm. MM
Orzechów
królewski
Stobiecko Miejskie,
16 wyp. 21 V 1810
Młodzowy
4 mies.
nieznana
cm. MM
Radziechowice
91v
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Okrajszów
Kietlin
91v
92
92
cm. MM
Płoszów
92
3 l.
2 tyg.
30 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
1 r.
2 mies.
1,5 r.
cm. MM
ospa
czerwone
krosty
ospa
91v
161
2829
19 I
2930
2831
19 I
19 I
2832
2833
22 I
22 I
2834
23 I
2835
2836
2837
2838
26 I
26 I
26 I
31 I
2839
31 I
2840
2841
31 I
31 I
2842
2843
2844
2845
31 I
7 II
7 II
7 II
2846
9 II
2847
9 II
Ostojskich
Antoni, s.pr. Grzegorza i Marianny
Olborskich
Jan, s. pr. Walentego i Barbary Lewiczów
Agnieszka, c. pr. Wincentego i Katarzyny
Prześliczów
ucz. Jan Walaszczyk
c. [bez imienia] pr. Błażeja i Rozalii
Zielińskich
Paweł, s. Wawrzyńca Czyża
5 l.
ospa
cm. MM
Zawady
92
6 mies.
6 dni
ospa
ospa
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Galonki
92
92
50 l., sakr.św.
1 r. i 7 tyg.
suchoty
ospa
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Zakrzówek
92
92
1 tydz.
czerwone
krosty
ospa
starość
cm. MM
Płoszów
92
Kietlin
Czerkawizna
Radomsko
Radomsko
92
92
92
92
92
Lambert, s. Franciszka i Zofii Bistulskich
Klemens [bez nazwiska]
ucz. Kazimierz Czyżowski
Paweł, s. ucz. Grzegorza i Katarzyny
Łęskich
Gertruda Martelina
9 mies.
80 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
3 l.
ospa
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
90 l., sakr.św.
suchoty
cm. MM
Kazimierz Porzut (?)
Aleksy, s. Gertrudy Cichucianki,
nieprawy
Wojciech Kwiatkowski polski żołnierz
Lambert, s. pr. Jana i Tekli Kowalików
pr. Karol Naleciński
Bernard, s. pr. Macieja i Agnieszki
Żytkowskich
Magdalena, c. pr. Józefa i Marianny
Siteckich
szl. Feliks Dąbrowski, s. ur. Józefa i
Domiceli z Kucharskich Dąbrowskich
60 l., sakr.św.
3 l.
apopleksja
ospa
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
królewskie
Zdania
Bogwidzowy
90 l., sakr.św.
1 r.
40 l., sakr.św.
8 l.
gardło
suchoty
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Galonki
Galonki
92
92v
92v
92v
2 l.
gardło
cm. MM
Rożny
92v
18 l., sakr.św.
suchoty
kap. Św.
Aniołów
Orzechów
królewski
92v
92
92
162
2848
10 II
Marianna Kowalikowa
2849
2850
2851
10 II
10 II
12 II
2852
12 II
2853
2854
2855
2856
19 II
19 II
19 II
19 II
dziewczynka
Maciej, s. pr. Adama (?) i Ewy Kustrów
Adam, s. Jana i Brygidy Szklarzów czyli
Dziadkowiczów
Marianna, c. Rocha i Marianny Wzochów
(?)
Agnieszka Kłodowska
pr. Tomasz Boruta
Małgorzata, c. Jana i Rozalii Wielgusów
Cecylia, c. Marcina i Anny Pajęckich
2857
2858
2859
19 II
19 II
19 II
2860
21 II
2861
21 II
ucz. Łucja Bukowszczonka pana
pr. Jan Smolarek
Marianna, c. Joachima i Agnieszki
Wieczorków
Piotr, s. pr. Tomasza i Marianny
Wąsikiewiczów
ucz. Franciszka Hutkiewiczowa
2862
2863
23 II
28 II
Walenty, s. Józefa i Tekli Mirowskich
szl. Zofia Święcicka
2864
2 III
2865
3 III
2866
6 III
Marianna, c. pr. Andrzeja i Jadwigi
Pokora
Julianna, c. Marianny Gielowny,
nieprawa
ucz. Marianna z Kozłowskich, ż.
Ludwika Życieńskiego
ok. 30 l.,
sakr.św.
cm. MM
Stobiecko Miejskie
92v
aborcja
gardło
cm.MM
cm. MM
cm. MM
1 tydz.
gardło
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Szczepocice
królewskie
Okrajszów
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
6 l.
5 l.
puchlina
suchoty
naturalna
czerwone
krosty
nieznana
starość
czerwone
krosty
gardło
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Bogwidzowy
Kietlin
Radomsko
92v
92v
92v
92v
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Stobiecko
Szczepocice
92v
92v
93
cm. MM
Świerznica
93
starość
cm. MM
Radomsko
93
1 r.
4 l.
ponad 40 l.
90, sakr.św.
12 tyg.
7 mies.
92v
92v
92v
92v
ponad 70 l.,
sakr.św.
2 l.
ponad 90 l.,
sakr.św.
2 l.
ospa
cm. MM
cm. MM
Wygoda
Radomsko
93
93
ospa
cm. MM
Stobiecko
93
6 l.
gardło
cm. MM
Galonki
93
ponad 70 l.,
sakr.św.
starość
cm. MM
Radomsko
93
163
2867
2868
6 III
6 III
2869
2870
6 III
7 III
2871
2872
2873
7 III
9 III
10 III
2874
11 III
2875
11 III
2876
2877
12 III
13 III
2878
18 III
2879
2880
18 III
18 III
2881
20 III
2882
29 III
2883
31 III
2884
31 III
Błażej, s. pr. Błażeja Zatonia wdowca
Piotr, s. Justyny Karczmarczykowny,
nieprawy
Urszula, c. spuria Franciszki, nieprawa
Szymon, s. Tomasza i Marianny
Oziębłowskich
Józef, s. pr. Jana i Marianny Janek
Antoni, s. Piotra i Marianny Kulisz
Lambert, s. pr. Sebastiana i Marianny
Tarasińskich
Jan Kubacki, s. pr. Stanisława i Zofii
Kubackich
Kazimierz, s. pr. Wawrzyńca i Agnieszki
Kuczorów
Gertruda, c. pr. Piotra i Ewy Kłodos
Jadwiga, c. ucz. Tomasza i Marianny
Wąsikiewiczów
Marianna, c. pr. Walentego i Franciszki
Szpakowskich
Katarzyna, c. pr. Józefa i Agnieszki Jura
Łukasz, s. pr. Jana i Krystyny
Pukaczowskich
Wincenty, s. Marianny Kłodosowki,
nieprawy
Katarzyna, c. pr. Franciszka i Marianny
Dziegciów
Gertruda, c. Stanisława i Katarzyny
Kulisiów
Marianna, c. pr. Kazimierza i Magdaleny
5 tyg.
6 mies.
gardło
ospa
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Płoszów
93
93
4 l.
1 r.
gardło
gardło
cm. MM
cm. MM
Młodzowy
Szczepocice
93
93
w dzień chrztu
1 r.
2 l.
gardło
ospa
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Piaszczyce
Stobiecko Miejskie
Folwarki
93
93
93
93
18 l.
przygnieciony
w lesie (?)
cm. MM
2 tyg.
cm. MM
1 tydz.
5 l.
czerwone
krosty
gardło
ospa
Zdania, pochowany
w obecności
landrata
Strzałków
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Świerznica
93v
93v
2 l.
nieznana
cm. MM
Strzałków
93v
3 mies.
3 l.
gardło
ospa
cm. MM
cm. MM
Kietlin
Folwarki
93v
93v
6 l.
ospa
cm. MM
Strzałków
93v
1 r.
ospa
cm. MM
Stobiecko
93v
2 tyg.
ospa
cm. MM
Radziechowice
93v
2 l.
ospa
cm. MM
Strzałków
93v
93v
164
2885
31 III
2886
31 III
2887
1 IV
2888
2889
2890
4 IV
5 IV
6 IV
2891
2892
6 IV
7 IV
2893
7 IV
2894
2895
10 IV
11 IV
2896
2897
13 IV
15 IV
2898
17 IV
2899
2900
20 IV
20 IV
2901
22 IV
2902
22 IV
Poprawa
Wincenty, s. pr. Józefa i Brygidy
Wieczorek
Wincenty, s. pr. Leonarda i Brygidy
Kochan
Andrzej, s. pr. Walentego i Jadwigi
Poterała
Elżbieta Starostkowa
Tomasz, s. Stanisława i Barbary Poprawa
Gertruda Malska
Jan, s. Błażeja i Magdaleny Kalacińskich
Franciszka, c. Marcina i Petroneli (?)
Kłodosów
Marianna, c. pr. Jana i Marianny
Piwkiewiczów (?)
Zofia, c. pr. Augustyna i Barbary Pokora
Franciszek, s. pr. Łukasza i Heleny
Puchalak
Maciej, s. pr. Michała i Heleny Sitek
Florian, s. pr. Franciszka i Marianny
Dziegieć
Łukasz, s. pr. Andrzeja i Katarzyny
Krawczyków
Marcin, s. pr. Michała i Heleny Stela
c. [bez imienia] pr. Łukasza i Agnieszki
Fraszkiewicz (Praszkiewicz)
Balbina, c. ucz. Tomasza i Urszuli
Harszyńskich (Starszyńskich)
Honorata, c. żołnierza Jana i Marianny
2 l.
ospa
cm. MM
Strzałków
93v
2 l.
ospa
cm. MM
Świerznica
93v
4 mies.
gardło
cm. MM
Kietlin
93v
ospa
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Papiernia
Strzałków
Zdania
93v
93v
93v
ospa
ospa
cm. MM
cm. MM
Galonki
Strzałków
94
94
1 mies.
gardło
cm. MM
Kietlin
94
1 r.
2 l.
gardło
ospa
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Strzałków
94
94
3 l.
4 l.
ospa
zginął w
pożarze
ospa
cm. MM
cm. MM
Dąbrówka
Stobiecko
94
94
cm. MM
Galonki
94
80 l., sakr.św.
2 l.
ponad 70 l.,
sakr.św.
4 l.
2 l.
3,5 r.
2 l.
w dniu chrztu
ospa
cm. MM
cm. MM
Dąbrówka
Świerznica
94
94
2 tyg.
suchoty
cm. MM
Radomsko
94
3 tyg.
nieznana
cm. MM
Radomsko
94
165
2903
22 IV
2904
29 IV
2905
30 IV
2906
30 IV
2907
2908
5V
5V
2909
8V
2910
2911
2912
12 V
12 V
12 V
2913
15 V
2914
15 V
2915
2916
15 V
25 V
2917
26 V
2918
29 V
2919
31 V
Kuzak (Huzak)?
Szymon, s. ucz. [nieczyt.] i Petroneli
Wosikowskich
Wawrzyniec, s. pr. Szymona i Marianny
Kaszyńskich
Agnieszka, c. Walentego i Justyny
Kubraków
Walenty, s. pr. Walentego i Justyny
Grabowskich
pr. Stanisław Przerada
Mikołaj, s. pr. Mikołaja i Małgorzaty
Krawczyków
Maciej, s. Pawła i Katarzyna
Starostkowie
Andrzej Jamroż
pr. Jan Kłodosik
Domicela, c. pr. Wincentego i Agnieszki
Kamieńskich
Jan, s. pr. Grzegorza i Katarzyny
Wielgosików
Józef, s. pr. Łukasza i Gertrudy
Klekowskich
Marianna, c. Adama i Reginy Staweckich
ucz. Wojciech Janicki, mieszczanin i
pisarz, ponad 30 lat organista
Marianna Saturzynowa
Barbara, c. ucz. Józefa i Magdaleny
Klekowskich
Felicjan, s. ucz. Jana i Ewy Zaleskich
1 r. i 3 mies.
cm. MM
Strzałków
94
gardło
cm. MM
Stobiecko
94
3 mies.
ospa
cm. MM
Stobiecko
94
3 l.
cm. MM
Strzałków
94
80 l., sakr.św.
6 l.
czerwone
krosty
suchoty
gardło
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Galonki
94
94v
5 l.
gardło
cm. MM
Stobiecko
94v
80 l., sakr.św.
24 l., sakr.św.
5 l.
suchoty
naturalna
biegunka
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Dąbrówka
Strzałków
Orzechów
94v
94v
94v
cm. MM
Saniki
94v
1 dzień
3 l.
gardło
cm. MM
Klekowiec
94v
1 r.
65 l., sakr.św.
krosty
paraliż
cm. MM
w kościele
Papiernia
Radomsko
94v
94v
60 l., sakr.św.
paraliż
cm. MM
94v
cm. MM
Szczepocice
Szlacheckie
Radomsko
cm. MM
Radomsko
94v
2 l.
1 r.
biodro/
94v
166
2920
5 VI
2921
9 VI
2922
2923
11 VI
17 VI
2924
20 VI
2925
2926
2927
2928
2929
2930
20 VI
20 VI
20 VI
22 VI
25 VI
25 VI
2931
2932
25 VI
25 VI
2933
25 VI
2934
2935
2936
26 VI
4 VII
4 VII
2937
2938
2939
5 VII
5 VII
5 VII
Wincenty, s. pr. Michała i Gertrudy
Lubasik
Joanna, c. pr. Szymona i Franciszki
Olczyk
Sebastian Kulisz
Łukasz, s. Adama (?) i Marianny
Nowaków
Antonina, c. Franciszka i Moniki
Kłodysów
Leopold Kozacki
Agata Alborszanka
Michał Gałka
ucz. Marianna Wąsikiewiczowa
Jan, s. Walentego i Franciszki Wolskich
Wiktoria, c. ucz. Antoniego i Marianny
Żurawińskich
Zofia, c. Andrzeja i Petroneli Gałwów
Gertruda Szwedzikowa
Maciej, s. pr. Lamberta i Elżbiety
Nowaków
Jan, s. ucz. Adama i Rozalii Piątkowskich
Kunegunda, c. Józefa i Tekli Cichutów
Karol, s. Magdaleny Ciesielszczanki,
nieprawy
Piotr, s. Lamberta i Marianny Łysików
Franciszek, s. Józefa i Tekli Cichutów
Grzegorz, s. Antoniego i Marianny
Żorawieckich
9 tyg.
lędźwie (?)
gardło
cm. MM
Ostoja
94v
3 l.
ospa
cm. MM
Rożny
94v
60 l., sakr.św.
5 l.
apopleksja
gardło
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Orzechów
95
95
1 tydz.
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
95
70 l.
50 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
24 l., sakr.św.
apopleksja
suchoty
apopleksja
puchlina
konwulsje
czerwone
krosty
gardło
starość
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Zawada
Zawada
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Rożny
95
95
95
95
95
95
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
95
95
gardło
cm. MM
95
konwulsje
konwulsje
czerwone
krosty
gardło
gardło
czerwone
krosty
cm. MM
cm. MM
Orzechów
królewski
Radomsko
Bogwidzowy
Wymysłówek
95
95
95
Radziechowice
Bogwidzowy
Rożny
95
95v
95v
3 l.
4 l.
ponad 90 l.,
sakr.św.
3 l.
1 tydz.
2 l.
2 l.
2 l.
3 l.
6 l.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
167
2940
2941
5 VII
9 VII
2942
2943
9 VII
14 VII
2944
2945
15 VII
20 VII
2946
2947
20 VII
22 VII
2948
28 VII
2949
28 VII
2950
2951
29 VII
4 VIII
2952
10 VIII
2953
11 VIII
2954
11 VIII
2955
13 VIII
2956
14 VIII
Urban, s. Leonarda i Brygidy Rylików
Józef, s. pr. Bartłomieja i Katarzyny
Saturnusów
ucz. Józef Kinert
Józef, s. Antoniego i Marianny
Żytowiczów
Rozalia Depcina
Walenty, s. ucz Tomasza i Salomei
Węgrzynów
Marianna Kurkowa
Barbara, c. Grzegorza i Kunegundy
Sęczków
Antoni, s. pr. Walentego i Marianny
Stolarczyków
Grzegorz, s. ucz. Kajetana i Heleny
Hożyńskich
Anastazja, żona pr. Kacpra Zatonia
ur. Józef Dąbrowski dziedzic Orzechowa
Franciszka, c. pr. Wawrzyńca i
Magdaleny Kuta
Wojciech, s. Bartłomieja i Marianny
Grabarczyków
Bernard, s. szl. Gotfryda i Ludwiki
Braum
Wincenty, s. ucz. Józefa i Józefy
Sękowskich
Marianna, c. Józefa i Marianny
Urbaniaków
2 mies.
cm. MM
cm. MM
39 l., sakr.św.
2 tyg.
konwulsje
czerwone
krosty
suchoty
konwulsje
Orzechów
Szczepocice
szlacheckie
Radomsko
Strzałków
95v
95v
70 l., sakr.św.
2 mies.
puchlina
wrzody
cm. MM
95v
95v
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Orzechów
królewski
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
40 l., sakr.św.
10 mies.
puchlina
biegunka
4 l.
suchoty
cm. MM
Strzałków
95v
2 l.
biegunka
cm. MM
Radomsko
95v
cm. MM
cm. MM
95v
95v
95v
95v
25 l.
ponad 70 l.,
sakr.św.
1,5 r.
starość
cm. MM
cm. MM
Galonki
Orzechów
95v
95v
nieznana
cm. MM
Radziechowice
95v
1,5
biegunka
cm. MM
Bogwidzowy
95v
7 mies.
biegunka
Strzałków
96
1 r.
biegunka
kap. Św.
Aniołów
Stróżów
cm. MM
Radomsko
96
9 mies.
nieznana
cm. MM
Ładzice
96
168
2957
14 VIII
2958
2959
15 VIII
15 VIII
2960
29 VIII
2961
2962
2963
29 VIII
29 VIII
29 VIII
2964
2965
8 IX
8 IX
2966
2967
2968
2969
9 IX
14 IX
19 IX
20 IX
2970
24 IX
2971
27 IX
2972
2973
29 IX
30 IX
2974
3X
2975
2976
8X
8X
Apolonia, c. Bartłomieja i Katarzyny
Saturnusów
Małgorzata [bez nazwiska]
Antoni, s. Grzegorza i Petroneli Krulików
1 r.
gardło
cm. MM
Papiernia
96
60 l., sakr.św.
1 r. i 2 mies.
paraliż
ospa
cm. św. Rocha
cm. MM
96
96
Adam, s. pr. Józefa i Marianny
Dziegciów
Zofia, c. Antoniego i Ewy Zbrojów
Tomasz, s. Walentego i Elżbiety Kusek
Anastazja, c. pr. Kazimierza i Marianny
Bajtelaków
pr. Antoni Fiałkowski
Rozalia, c. ucz. Łukasza i Rozalii
Przybyłowiczów
Monika Cednachowka
Konstancja Kubaczanka
Jakub, s. Adama i Katarzyny Cebulskich
szl. Marianna Bobrownicka panna
2,5 r.
gardło
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Stobiecko
Szlacheckie
Stobiecko
96
1 mies.
10 l.
6 mies.
kaszel
ból głowy
biegunka
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Stobiecko Miejskie
Galonki
96
96
96
84 l., sakr.św.
2 tyg.
starość
suchoty
cm. MM
cm. MM
Papiernia
Radomsko
96
96
20 l., sakr.św.
10 l.
8 tyg.
ponad 60 l.,
sakr.św.
80 l.
lubricis
suchoty
ospa
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bugaj
Zdania
Szczepocice
Ładzice
96
96
96
96
nagła
cm. par.
Stobiecko Miejskie
96v
sakr.św.
przy porodzie
cm. MM
Radomsko
96v
40 l., sakr.św.
aborcja
biegunka
cm. MM
cm. MM
Piaszczyce
Bugaj
96v
96v
cm. MM
Radziechowice
96v
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Radomsko
96v
96v
pr. Andrzej Kipigroch mieszczanin
radomszczański
ucz. Gertruda ż. ucz. Lamberta
Adamkiewicza
[bez rodziców]
ucz. Mikołaj Tczyński (?) organista
franciszkanów
Franciszek, s. pr. Wacława i Agnieszki
Gałwa
Zofia, ż. Jana Kipigrocha
Dionizy, s. ucz Kacpra i Tekli
1 tydz.
36 l.
1 dzień
suchoty
169
2977
15 X
2978
19 X
2979
24 X
2980
2981
25 X
27 X
2982
2983
31 X
14 XI
2984
17 XI
2985
17 XI
2986
2987
2988
23 XI
7 XII
7 XII
2989
2990
2991
20 XII
21 XII
28 XII
Teresińskich
pr. Katarzyna Kalecińska ż. Kacpra
Kalecińskiego
Izydor, s. pr. Baltazara i Małgorzaty
Lesiczek
Franciszek, s. Pawła i Wiktorii
Rozpędzkich
[bez rodziców]
Jadwiga, c. Gabriela i Katarzyny
Półrolów
ucz. Franciszka Kwiatkowska z przytułku
Magdalena, c. ucz. Antoniego i Marianny
Popadowskich
Elżbieta Wojtalkowa
Zuzanna, c. pr. Antoniego i Gertrudy
Jędrychów
pr. Lambert Wolski
pr. Marianna Wrozkowa
Franciszka, c. Walentego i Zofii
Kozłowskich
ucz. Gertruda Bartecka wdowa
Ewa, c. pr. Rocha i Marianny Wichrów
pr. Wojciech Gałwiaczek
16 l., sakr.św.
nieznana
cm. MM
Zdania
96v
6 mies.
gardło
cm. MM
Strzałków
96v
3 tyg.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
96v
3 tyg.
aborcja
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radziechowice
96v
96v
80 l., sakr.św.
2 tyg.
puchlina
konsulsje
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
96v
96v
30 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
96v
3 mies.
krosty
cm. MM
Szczepocice
szlacheckie
Kietlin
30 l.
70 l., sakr.św.
13 tyg.
nagła
suchoty
puchlina
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Bogwidzowy
Płoszów
97
97
97
50 l., sakr.św.
7 dni
80 l., sakr.św.
puchlina
konwulsje
starość
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Okrajszów
Radziechowice
97
97
97
97
1804
170
Lp
Data
2992
1I
2993
1I
2994
2995
1I
2I
2996
4I
2997
16 I
2998
2999
17 I
25 I
3000
25 I
3001
26 I
3002
28 I
3003
3004
28 I
28 I
3005
1 II
3006
1 II
współmałżonek
pr. Katarzyna Zatoniowa
Wiek,
sakramenty
80 l., sakr.św.
Przyczyna
śmierci
naturalna
Miejsce
pochówku
cm. MM
Miejsce
pochodzenia
Szczepocice
Strona
97
Tomasz, s. ucz. Wawrzyńca i
Kunegundy Chorubskich
Tomasz Kuźnik
Maciej, s. pr. Stanisława i Gertrudy
Oziembłowskich
Andrzej, s. pr. Błażeja i Marianny
Szpakowskich
Tomasz, s. Joachima i Agnieszki
Wieczorków
Katarzyna ż. Antoniego Sadawa
Wiktoria, c. Macieja i Marianny
Kałuzińskich
Agnieszka, c. Walentego i
Małgorzaty Woźniczków
Walenty, s. Marianny Krysiowki,
nieprawy
Szymon, s. Jakuba i Gertrudy
Koprów
ucz. Jan Witkowski
Franciszek, s. Jana i Franciszki
Pukarzewskich
Tekla, c. pr. Pawła i Katarzyny
Wieczorków
Kazimierz, s. pr. Jana i Małgorzaty
2 tyg.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
97
80 l., sakr.św.
3 l.
suchoty
biegunka
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Szczepocice
97
97
2 mies.
kaszel
cm. MM
97
1 mies.
kaszel
cm. MM
Orzechów
królewski
Szczepocice
97
24 l., sakr.św.
5 tyg.
puchlina
puchlina
cm. MM
cm. MM
Zdania
Ładzice
97
97
6 l.
suchoty
cm. MM
Orzechów
97
1 r.
krosty
cm. MM
Płoszów
97v
3 mies.
kaszel
cm. MM
Stobiecko
97v
40 l.
7 l.
konwulsje
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Ładzice
Klekotów
97v
97v
4 mies.
kaszel
cm. MM
97v
2 l.
epilepsja
cm. MM
Orzechów
królewski
Szczepocice
97v
171
3007
8 II
3008
8 II
3009
11 II
Kłodosów
Bibianna, c. pr. Stanisława i Antoniny
Jędrychów
Marianna, c. pr. Dominika i
Agnieszki Błędniaków
ucz. Zofia Mejznerowa
3010
3011
11 II
12 II
pr. Teresa Siemierowka
ucz. Marianna Gadzińska
3012
20 II
3013
3014
3015
20 II
20 II
22 II
3016
22 II
3017
28 II
3018
28 II
szl. Stanisław Puchański sługa
franciszkanów, zm. w klasztorze
Marianna ż. Marcina Marzech
pr. Tomasz Jura
Brygida, c. pr. Jana i Marianny
Chrostowskich
Walenty, s. pr. Wincentego i Moniki
Poterałów
Julianna, c. pr. Mikołaja i Katarzyny
Janiców
sł. Franciszek Widerakiewicz
3019
3020
28 II
29 II
3021
3022
3023
3024
3 mies.
konwulsje
cm. MM
Rożny
97v
6 mies.
gardło
cm. MM
Strzałków
97v
ok. 50 l.,
sakr.św.
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
kolka
cm. MM
Radomsko
97v
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
97v
97v
73 l., sakr.św.
suchoty
cm. MM
Okrajszów
Radomsko, wyp.
1818
Radomsko
50 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
6 mies.
puchlina
apopleksja
katar
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Płoszów
Szczepocice
97v
97v
97v
1 mies.
konwulsje
cm. MM
Kietlin
97v
6 mies.
kaszel
cm. MM
Szczepocice
97v
80 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
97v
26 l., sakr.św.
9 mies.
suchoty
gardło
cm. MM
cm. MM
4 III
pr. Marianna Popiołkowa
Magdalena, c. ucz. Zygmunta i
Brygidy Brudzowskich
pr. Jadwiga Borkowa
Folwarki, wyp.
1810
Radziechowice
Świerznica
70 l., sakr.św.
paraliż
cm. MM
98
4 III
9 III
9 III
Wojciech Bornard
pr. Andrzej Jachowicz
ucz. Rozalia Koszmalina
60 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
80 l.
suchoty
puchlina
nagła i
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Szlacheckie
Szczepocice
Zakrzówek
Radomsko
97v
97v
98
98
98
98
172
3025
3026
3027
3028
3029
3030
10 III
17 III
19 III
21 III
21 III
21 III
3031
21 III
3032
3033
3034
21 III
22 III
23 III
3035
23 III
3036
3037
24 III
24 III
3038
3039
24 III
26 III
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
26 III
28 III
28 III
3 IV
12 IV
12 IV
14 IV
pr. Dorota Stachowska
pr. Rozalia, c. Iwanow
pr. Marianna Jędrzejczykowa
pr. Marianna Simulanka
pr. Wiktoria Stępniowa
Stanisław, s. Izydora i Zofii
Brzezińskich
Gertruda, c. Jana i Agnieszki
Domagalskich
pr. Magdalena Borowikowa
pr. Zofia Wolszczanka
Franciszka, c. pr. Walentego i
Marianny Ościk
Franciszka, c. pr. Wojciecha i
Marianny Kmiecik
pr. Marianna Bandoska
pr. Woźniaczkowa [bez imienia]
podróżna
pr. Michał Nowak
Hiacynt, s. pr. Pawła i Petroneli
Zielińskich
pr. Katarzyna Wiechowa
Katarzyna Romanka
pr. Petronela Witkowska
ucz. Jan Marczyk
pr. Katarzyna Brylowa
pr. Helena Laczkowka
Franciszek, s. pr. Wojciecha i
Marianny Ostojskich
90 l., sakr.św.
14 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
1 r.
puchlina
wyczerpanie
apopleksja
biegunka
puchlina
epilepsja
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Płoszów
Szczepocice
Młodzowy
Radziechowice
Bartodzieje
Kamionka
98
98
98
98
98
98
1 mies.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
98
80 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
2 tyg.
starość
starość
kolka
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
98
98
98
2 l.
krosty
cm. MM
Radomsko
98
50 l., sakr.św.
40 l.
kolka
nagła
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radziechowice
98
98
40 l., sakr.św.
8 mies.
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Zakrzówek
98
98v
50 l., sakr.św.
100 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
21 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
1 tydz.
konwulsje
starość
puchlina
suchoty
suchoty
konwulsje
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Okrajszów
Bobry
Ładzice
Radomsko
Brodowe
Kietlin
Płoszów
98v
98v
98v
98v
98v
98v
98v
173
3047
15 IV
3048
15 IV
3049
16 IV
3050
3051
3052
3053
20 IV
24 IV
28 IV
26/28 IV
3054
3055
1V
2V
3056
3V
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3V
3V
4V
4V
4V
4V
4V
3064
10 V
3065
15 V
3066
17 V
Lambert, s. Andrzeja i Agnieszki
Roman
Józef, s. Tomasza i Konstancji
Fiałkowskich
Augustyn, s. pr. Franciszka i Róży
Kretów
pr. Julianna Ościkowa
pr. Magdalena Adamcowna
pr. Wawrzyniec Kłodos
ur. Mikołaj Stawski, dziedzic
Młodzowych
zgon stwierdził chirurg Knust
ucz. Wojciech Urbanek
c. [bez imienia] pr. Tomasza i
Elżbiety Martelów
Franciszka, c. Wojciecha i Marianny
Justysiaków
Teresa ż. Piotra Jędrzejczyka
pr. Marianna Kowalska ż. Michała
Józef, s. Piotra i Ewy Kłodosów
pr. Marianna Szaszczyna
sł. Wojciech Dziadkowicz
pr. Marianna Wiżyńska
Jakub Woldon żołnierz pruski z
Zawady
Anastazja, c. pr. Wojciecha i
Marianny Kuźników
Antonina, c. ucz. Piotra i Katarzyny
Kuśnierczyków
Maciej, s. pr. Andrzeja i Jadwigi
6 mies.
krosty
cm. MM
Czerkawizna
98v
2 l.
konwulsje
cm. MM
Szczepocice
98v
6 l.
biegunka
cm. MM
Szczepocice
98v
50 l., sakr.św.
puchlina
naturalna
naturalna
nagła
apopleksja
Dąbrówka
Galonki
Wygoda
Młodzowy
98v
98v
98v
98v
Sucha Wieś
Szczepocice
99
99
50 l., sakr.św.
3 l.
puchlina
puchlina
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM pod
murem
kościoła
cm. MM
cm. MM
7 l.
konwulsje
cm. MM
Rożny
99
26 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
2 mies.
50 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
25 l., sakr.św.
puchlina
puchlina
konwulsje
paraliż
kaduk
suchoty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Strzałków
Szczepocice
Radziechowice
Radomsko
Orzechów
Radomsko
99
99
99
99
99
99
99
3 l.
suchoty
cm. MM
Bogwidzowy
99
1 r.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
99
3 mies.
konwulsje
cm. MM
Wygoda
99
60 l., sakr.św.
55 l.
174
3067
17 V
3068
22 V
3069
23 V
3070
3071
24 V
24 V
3072
24 V
3073
26 V
3074
27 V
3075
28/30 V
3076
3077
28/30 V
29 V
3078
29 V
3079
7 VI
3080
7 VI
3081
13 VI
3082
14 VI
Jedynaków
Stanisław, s. Błażeja i Julianny
Borowieckich
Marianna, c. pr. Wojciecha i Rozalii
Starostków
Antoni, s. ucz. Andrzeja i Jadwigi
Klekotów
Katarzyna Kuliszowa
Marianna, c. pr. Wojciecha i
Marianny Brzuchala
Grzegorz, s. pr. Macieja i Magdaleny
Nowaków
Klemens, s. pr. Tomasza i Elżbiety
Martela
Wojciech, s. pr. Andrzeja i Agnieszki
Brzezińskich
szl. Ignacy Porębiński
2 tyg.
konwulsje
cm. MM
Bogwidzowy
99
2 l.
konwulsje
cm. MM
Szczepocice
99
7 l.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
99
sakr.św.
4 mies.
puchlina
kaszel
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radziechowice
99
99
3 mies.
kaszel
cm. MM
Orzechów
99
6 mies.
kaszel
cm. MM
Szczepocice
99v
1 r.
kaszel
cm. MM
Orzechów
99v
45 l.
cm. MM pod
murem
cm. MM
cm. MM
Radomsko
99v
Radomsko
Bugaj
99v
99v
ucz. Konan (Ronan)
Andrzej, s. ucz. Katarzyny
Teresińskiej
Agnieszka, c. pr. Sebastiana i
Marianny Woźniaków
Antoni, s. pr. Klemensa i Urszuli
Piwowarczyk
pr. Katarzyna Simulowa
sakr.św.
2 l.
nagła z
puchliny
puchlina
utonięcie
8 l.
suchoty
cm. MM
Rożny
99v
8 dni
kolka
cm. MM
Okrajszów
99v
50 l., sakr.św.
cm. MM
Radziechowice
99v
Józef, s. pr. Jana i Marianny
Grabskich
Franciszek Kowalczyk
2 tyg.
zgniła
gorączka
naturalna
cm. MM
Kietlin
99v
60 l., sakr.św.
suchoty
cm. MM
Piaszczyce
99v
175
3083
17 VI
3084
17 VI
3085
20 VI
3086
22 VI
3087
3088
3089
24 VI
26 VI
30 VI
3090
30 VI
3091
3 VII
3092
9 VII
3093
3094
3095
3096
18 VII
19 VII
26 VII
28 VII
3097
29 VII
3098
13 VIII
3099
3100
16 VIII
19 VIII
Magdalena, c. pr. Sebastiana i Urszuli
Gołębiowskich
Małgorzata, c. pr. Wojciecha i
Antoni, s. Józefa i Elżbiety
Karczmarczyków
Alojzy, s. pr. Rocha i Małgorzaty
Kaczka
pr. Baltazar Lubasik
pr. Marianna Gałwiaczkowa
Piotr, s. Walentego i Justyny
Skalskich
Grzegorz, s. pr. Andrzeja i Jadwigi
Lisik
Antonina, c. pr. Walentego i
Marianny Pokorów
Piotr, s. ucz. Wojciecha i Franciszki
Kurkowskich
pr. Helena Majowska
Łukasz Boruta
pr. Katarzyna Czyżewska z przytułku
Wincenty, s. pr. Pawła i Małgorzaty
Kipigrochów
Anna, c. pr. Błażeja i Magdaleny
Kalecińskich
pr. Walenty Ciupa
Hiacynt, s. pr. Walentego i Marianny
Kowalczyków
1 r.
puchlina
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Szlacheckie
Kietlin
11 l., sakr.św.
puchlina
99v
99v
1 r.
cm. MM
Bartodzieje
99v
4 dni
cm. MM
Zakrzówek
99v
60 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
1 mies.
konwulsje
puchlina
kaszel
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Płoszów
Radziechowice
Zdania
99v
99v
99v
4 l.
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
99v
2 l.
puchlina
cm. MM
Strzałków
100
9 dni
konwulsje
cm. MM
Radomsko
100
60 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
1 r.
epilepsja
puchlina
suchoty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Radziechowice
Radomsko
Radziechowice
100
100
100
100
3 mies.
konwulsje
cm. MM
100
1 r.
suchoty
cm. MM
Stobiecko
Szlacheckie
Golanki
100
60 l., sakr.św.
3 tyg.
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Kietlin
100
100
176
3101
22 VIII
3102
22 VIII
3103
23 VIII
3104
3 IX
3105
3106
3107
6 IX
19 IX
19 IX
3108
3109
23 IX
24 IX
3110
1X
3111
1X
3112
13 X
3113
14 X
3114
15 X
3115
16 X
3116
19 X
3117
20 X
Rozalia, c. pr. Józefa i Magdaleny
Klekowskich
Walenty, s. ucz. Łukasza i Rozalii
Iwankowiczów
Kazimierz, s. pr. Szymona i Rozalii
Łysik
Mikołaj, s. pr. Wojciecha i Urszuli
Jędryszków
pr. Marcin Rogalowicz
pr. Marianna Wieczorkowa
Marianna, c. pr. Andrzeja i Katarzyny
Krawczyków
pr. Magdalena Klekowska
Tekla, c. pr. Błażeja i Marianny
Kosmalów
ucz. Andrzej Skalski
1 r.
krosty
cm. MM
Sucha Wieś
100
11 l.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
100
6 mies.
biegunka
cm. MM
Radziechowice
100
24 l., sakr.św.
suchoty
cm. MM
Ostoja
100
70 l., sakr.św.
24 l., sakr.św.
7 dni
biegunka
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Saniki
Strzałków
Golanki
100
100
100
28 l., sakr.św.
2 tyg.
krosty
cm. MM
cm. MM
Sucha Wieś
Radomsko
100
100v
cm. MM
Podborowe
100v
cm. MM
Dąbrówka
100v
cm. MM
Piaszczyce
100v
60 l., sakr.św.
c. [bez imienia] pr. Stefana i Julianny
Ościków
Brygida, c. pr. Piotra i Agnieszki
Lisowskich
Marianna, c. ucz. Błażeja i Katarzyny
Kozłowskich
Antoni Kozłowski podróżny
3 l.
Katarzyna, c. ucz. Jana i Marianny
Pajęckich
Marianna, c. Sebastiana i Apolonii
Stadnickich
Jan Kwiatkowski wędrowiec żebrak
gorączka
hektyczna
suchoty
1 tydz.
9 mies.
puchlina
cm. MM
Radomsko
100v
50 l.
cm. MM
Golanki
100v
2 l.
przypadkowa
śmierć
kaszel
cm. MM
Radomsko
100v
4 l.
gardło
cm. MM
Dąbrówka
100v
60 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
Radomsko
100v
177
3118
23 X
3119
24 X
3120
29 X
3121
30 X
3122
30 X
3123
30 X
3124
30 X
3125
30 X
3126
3 XI
3127
3128
4 XI
6 XI
3129
7 XI
3130
9 XI
3131
9 XI
3132
13 XI
3133
17 XI
Łukasz, s. pr. Pawła i Małgorzaty
Kipigrochów
Franciszka, c. pr. Franciszka i Ewy
Zatoniów
Franciszka, c. Szymona i Marianny
Szwedzików
Bonawentura, s. pr. Kazimierza i
Rozalii Kowalików
Jakub, s. pr. Andrzeja i Kunegundy
Kępów
Teresa, c. pr. Jakuba i Józefy
Haramiaszów (?)
Maciej, s. ucz. Piotra i Marianny
Zbroińskich
Urszula, c. pr. Szymona i Brygidy
Czyżów
Antoni, s. ucz. Jakuba i Elżbiety
Wolskich
pr. Ewa ż. Franciszka Leśniaka
Gertruda, c. ucz. Stanisława i
Agnieszki Chmielowskich
Szymon, s. pr. Pawła i Małgorzaty
Borowików
Marianna, c. ucz. Kacpra i Tekli
Teresińskich
Magdalena, c. ucz. Jana i Krystyny
Pukaczowskich
Antonina, c. pr. Jana i Teresy
Jarosików
Mateusz Kowalczyk
5 l.
suchoty
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
3 l.
1 r.
czerwone
krosty
biegunka
18 l.
100v
cm. MM
Stobiecko Miejskie
100v
nieznana
cm. MM
Stobiecko Miejskie
100v
6 mies.
suchoty
cm. MM
Szczepocice
100v
18 mies.
kaszel
cm. MM
Radomsko
100v
1 r.
suchoty
cm. MM
Radomsko
100v
2 tyg.
konwulsje
cm. MM
Młodzowy
100v
18 mies.
kaszel
cm. MM
Radomsko
101
70 l.
5 dni
puchlina
nieznana
cm. MM
cm. MM
Płoszów
Radomsko
101
101
kaszel
cm. MM
Zakrzówek
101
cm. MM
Radomsko
101
12 tyg.
100v
14 dni
kaszel
cm. MM
Folwarki
101
2 tyg.
kaszel
cm. MM
101
50 l.
puchlina
cm. MM
Stobiecko
Szlacheckie
Kietlin
101
178
3134
3135
20 XI
28 XI
9 XII
10 XII
10 XII
pr. Andrzej Ciupa
Paweł, s. pr. Jana i Barbary
Podolskich
pr. Marcin Kowalczyk
Elżbieta, c. ucz. Tomasza i Franciszki
Mądrzyków
Katarzyna, c. pr. Franciszka i
Gertrudy Kościelak
Łucja Misierowska
Jan, s. pr. Walentego i Elżbiety
Kaczków
Katarzyna, c. ucz. Józefa i Marianny
Karasków
pr. Paweł Woźniczka
pr. Sebastian Błędniak
Łukasz Klian
3136
3137
28 XI
3 XII
3138
4 XII
3139
3140
4 XII
7 XII
3141
7 XII
3142
3143
3144
3145
13 XII
pr. Walenty Poterała
40 l., sakr.św.
3146
14 XII
pr. Piotr Dziubalski
50 l.
3147
3148
17 XII
17 XII
50 l., sakr.św.
2 l.
3149
17 XII
pr. Kunegunda Stępniowka
Barbara, c. pr. Walentego i Barbary
Leśniczków
ucz. Marianna Rzyczyńska
3150
17 XII
3151
3152
19 XII
20 XII
Jan, s. pr. Franciszka i Gertrudy
Brodzików
pr. Marianna Rybaczka
pr. Kunegunda Rylikowa
24 l., sakr.św.
3 l.
puchlina
kaszel
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Świerznica
101
101
70 l., sakr.św.
5 l.
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Okrajszów
Radomsko
101
101
3 l.
krosty
cm. MM
Galonki
101
24 l., sakr.św.
2 l.
obłęd
kaszel
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy
Radomsko
101
101
2 tyg.
kaszel
cm. MM
Radomsko
101
30 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
puchlina
starość
zgniła
gorączka
zgniła
gorączka
zgniła
gorączka
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Orzechów
Strzałków
Stobiecko
Szlacheckie
Kietlin
101
101
101
101v
cm. MM
cm. MM
Stobiecko
Szlacheckie
Bartodzieje
Szczepocice
101v
101v
cm. MM
Radomsko
101v
cm. MM
Orzechów
101v
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Orzechów
101v
101v
43 l., sakr.św.
8 dni
zgnisła
gorączka
kolka
90 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
apopleksja
cm. MM
cm. MM
101v
3153
3154
26 XII
26 XII
3155
26 XII
3156
28 XII
pr. Jan Kostek (?)
Balbina, c. ucz. Pawła i Tekli Bosków
(?)
Rozalia, c. pr. Walentego i Marianny
Pokorów
Tomasz, s. Wincentego i Wiktorii
Woźniaczków
70 l.
2 l.
apopleksja
suchoty
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Radomsko
101v
101v
12 tyg.
biegunka
cm. MM
Strzałków
101v
2 tyg.
krosty
cm.
Orzechów
101v
1805
Lp
Data
179
1/4 I
współmałżonek
pr. Magdalena Zbroina
Wiek,
sakramenty
20 l., sakr.św.
Przyczyna
śmierci
puchlina
Miejsce
pochówku
cm.
Miejsce
pochodzenia
Stobiecko Miejskie
Strona
102
3157
3158
3159
1I
4I
pr.Katarzyna Gryglowska
pr. Małgorzata Puchowiczowa
70 l., sakr.św.
ponad 50 l.,
sakr.św.
puchlina
paraliż
Strzałków królewski
Młodzowy
102
102
3160
8/9 I
konwulsje
Szczepocice
102
3161
9I
2 mies.
konwulsje
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
102
3162
10 I
Apolonia, c. pr. Wojciecha i Jadwigi
Starurnusów
Katarzyna, c. pr. Piotra i Marianny
Kuliszów
pr. Sebastian Gniatkowski
cm.
cm.
kom./miejski
cm. kom.
paraliż
cm. kom.
Ostoja szlachecka
102
3163
15 I
ponad 50 l.,
sakr.św.
40 l.
nagła
cm. kom.
Sucha Wieś
102
3164
15 I
70 l.
nagła
cm. kom.
102
3165
3166
17 I
17 I
60 l., sakr.św.
4 l.
suchoty
krosty
cm. kom.
cm. kom.
Orzechów
królewski
Radomsko
Rożny szlacheckie
Stanisław Klekowski,
zgon stwierdził lekarz
pr. Mikołaj Moskal,
pr. Bonawentura Broszkowicz
Wojciech, s. pr. Klemensa
Jędrzejczyka
102
102
180
3167
3168
21 I
22 I
ucz. Katarzyna Kazicalowa (?)
pr. Piotr Stępnik
30 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
apopleksja
cm. kom.
cm.
Radomsko
Bartodzieje
królewskie
Płoszów szlachecki
Folwarki miejskie
Bogwidzowy
102
102
3169
3170
3171
25 I
26 I
28 I
80 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
9 l.
suchoty
puchlina
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
3172
3173
3174
28 I
3 II
9 II
pr. Franciszek Czapiga
ucz. Mikołaj Cichuta
Tomasz, s. pr. Franciszka i Apolonii
Grabarczyków
pr. Agnieszka Piwowarczykowa
Magdalena podróżna
pr. Stanisław Wieczorek
80 l., sakr.św.
starość
nagła
starość
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
102
102
102
cm. kom.
Kietlin, wyp. 1810
Radomsko
Szczepocice
królewskie
Stobiecko Miejskie
3175
14 II
pr. Jadwiga Szymczakowa
starość
3176
19 II
3177
3178
3179
3180
20 II
24 II
28 II
4 III
3181
6 III
3182
3183
6 III
6 III
3184
7 III
3185
3186
3187
7 III
7 III
7 III
Franciszka, c. ucz. Kazimierza i
Marianny Hudkiewiczów
Kacper, s. Franciszki Batutowny
Marianna, c. pr. Rafała Wieczorka
pr. Maciej Szymczak
Agata, c. Stefana i Salomei
Poruczników
Marianna, c. pr. Józefa i Franciszki
Kosmalskich
pr. Filip Simula
Lambert, s. Franciszka i Ewy
Zatoniów
Stanisław, s. pr. Łukasza i Anastazji
Koprów
pr. Barabra Gasikowska
Wacław [bez rodziców]
Józef, s. Antoniego i Katarzyny
ok. 100 l.,
sakr.św.
2 dni (?)
konwulsje
cm.
Radomsko
102v
2 mies.
20 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
8 mies.
konwulsje
puchlina
konwulsje
cm.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Zakrzówek
Młodzowy
Radziechowice
Piaszczyce
102v
102v
102v
102v
1 r.
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
102v
70 l., sakr.św.
8 mies.
kaszel
cm. kom.
cm. kom.
Radziechowice
Radziechowice
102v
102v
2 l.
konwulsje
cm. kom.
102v
56 l., sakr.św.
3 l.
2 mies.
kaszel
kaszel
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Stobiecko
Szlacheckie
Rożny
Rożny
Radomsko
90 l., sakr.św.
102
102
102
102v
102v
102v
102v
181
3188
7 III
3189
3190
9 III
11 III
3191
11 III
3192
15 III
3193
18 III
3194
20 III
3195
20 III
3196
3197
21 III
24 III
3198
3199
27 III
28 III
3200
29 III
3201
30 III
3202
1 IV
3203
3204
2/5 IV
2 IV
Kaciczaków
Maciej, s. pr. Rozalii Kuliszowki,
nieprawy
ucz. Wojciech Surmacki
pr. Łucja Węgrzynkowa
Grzegorz, s. pr. Wojciecha i Gertrudy
Popiołków
sł. Tomasz Kozakiewicz
Franciszek, s. Klemensa i Urszuli
Piwowarczyków
Zofia Jurączka
Józef, s. pr. Mikołaja i Zofii
Kowalczyków
Magdalena Ościkowa
pr. Tomasz Pukacz
Agnieszka Batuczka
Józef, s. pr. Piotra i Salomei
Mysiorków
Benedykt, s. pr. Andrzeja i Agnieszki
Dryjów
Marianna, c. pr. Wawrzyńca i
Marianny Zbrojów
s. [bez imienia], s. pr. Wojciecha i
Marianny Jachowiczów
ur. Jackowski [bez imienia]
pr. Magdalena Jachowiczowa
2 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Radziechowice
102v
ok. 60 l.
60 l., sakr.św.
nagła
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
102v
102v
cm. kom.
Radomsko
Orzechów
królewski
Radziechowice
starość
cm. kom.
Radomsko
103
kaszel
cm. kom.
Okrajszów
103
gorączka
hektyczna
gorączka
hektyczna
cm. kom.
103
cm. kom.
Stobiecko
Szlacheckie
Okrajszów
Dąbrówka
Bartodzieje
103
103
40 l., sakr.św.
13 dni
gorączka
hektyczna
kaszel
kaszel
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Młodzowy
Bogwidzowy
103
103
8 dni
konwulsje
cm. kom.
Radziechowice
103
25 tyg.
kaszel
cm. kom.
Radziechowice
103
cm. kom.
Zakrzówek
103
cm. kom.
cm. kom.
Ładzice
Zakrzówek
103
103
zm. w dniu
chrztu
ok. 70 l.,
sakr.św.
3 l.
ok. 60 l.,
sakr.św.
3 tyg.
40 l.
36 l., sakr.św.
tuż po porodzie
30 l., sakr.św.
20 l., sakr.św.
puchlina
102v
103
182
3205
3 IV
ucz. Zofia Bankiewiczowna
3206
3207
7 IV
9 IV
3208
3209
14 IV
17 IV
3210
3211
19 IV
19 IV
3212
3213
21 IV
21 IV
pr. Łukasz Szewczyk
Katarzyna, c. Piotra i Tekli
Jędrzejczyków
pr. Walenty Dudek
Gertruda, c. pr. Michała i Apolonii
Poterałów
pr. Franciszek Bogdański
Wojciech, s. pr. Szymona i Marianny
Dryjów
ucz. Łukasz Kopski
pr. Marcin Kipigroch
3214
23 IV
3215
3216
3217
3218
3219
ponad 60 l.,
sakr.św.
70 l., sakr.św.
1 r.
starość
cm. kom.
Radomsko
103
starość
krosty
cm. kom.
cm. kom.
Kietlin
Bartodzieje
103
103
40 l., sakr.św.
6 l.
krosty
cm. kom.
cm. kom.
Strzałków
Kietlin
103v
103v
48 l., sakr.św.
1 tydz.
apopleksja
cm. kom.
cm. kom.
Okrajszów
Radziechowice
103v
103v
60 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
apopleksja
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
103v
103v
pr. Sebastian Bąk
52 l., sakr.św.
konwulsje
cm. kom.
23 IV
25 IV
25 IV
25/29 IV
25 IV
ucz. Elżbieta Bartecka
pr. Kunegunda Dudkowna
pr. Marianna Wieszyna
Krzysztof Zbroja
pr. Stefan Cieślik
60 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
13 l.
puchlina
kolka
kaszel
kaszel
apopleksja
3220
25 IV
ucz. Kunegunda Madejka
70 l., sakr.św.
starość
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom. po
spr.
cm. kom.
Radomsko
Stobiecko Miejskie,
wyp. 22 I 1810
Orzechów
szlachecki
Radomsko
Strzałków
Piaszczyce
Radomsko
Kietlin
3221
9V
3 l.
suchoty
3222
3223
3224
3225
12 V
12 V
15 V
18/20V
Wiktoria (Wiktoryna), c. ucz. Piotra i
Marianny Kochańskich
pr. Katarzyna Kaczmarczykowa
pr. Katarzyna Cichucina
sł. Felicjan Miłakowski kupiec
pr. Monika Kaczmarczykowa
50 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
33 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
kaszel
starość
tyfus
zgniła
103v
103v
103v
103v
103v
103v
cm. kom.
Radomsko, wyp. 13
I 1810
Radomsko
103v
103v
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Bartodzieje
Bogwidzowy
Radomsko
Bartodzieje
103v
104
104
104
183
3226
3227
3228
3229
19 V
22 V
23 V
23 V
3230
29 V
3231
3232
1 VI
3 VI
3233
2 VII
3234
2 VII
3235
3236
6 VII
7 VII
3237
10 VII
3238
14 VII
3239
3240
19 VII
19 VII
3241
3242
23 VII
pr. Łukasz Boruta
Zofia, c. pr. Michała Pukacza
Marianna, c. pr. Franciszka Sołtysa
Marianna, c. pr. Tomasza i Urszuli
Starzyńskich
Stanisław, s. pr. Bartłomieja i
Agnieszki Saturnusów
ucz. Mikołaj Ciesielski
Bonawentura, s. ucz. Jana i Barbary
Podolskich
Katarzyna, c. ucz. Antoniego i Łucji
Kuszyńskich
Marceli, s. ucz. Tomasza i Wiktorii
Macintkiewiczów
ucz. Małgorzata Czyżowska
Marianna, c. pr. Józefa i Marianny
Łuczaków
Klemens, s. pr. Andrzeja i Gertrudy
Poterałów
pr. Dominik Kubiczka, zgon
stwierdził lekarz okręgowy
Mikołaj, s. ucz. [nie wpisano]
szl. Jana Mosqua burmistrza
sprawiedliwości
dziecko [bez imienia] Piotra i
Apoloni Sułkowiczów
Zofia, c. ucz. Jana i Marianny
Wieluńskich
80 l., sakr.św.
1 r.
17 l., sakr.św.
3 tyg.
gorączka
starość
krosty
puchlina
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Radziechowice
Bogwidzowy
Stobiecko Miejskie
Radomsko
104
104
104
104
2 l.
krosty
cm. kom.
Papiernia
104
70 l., sakr.św.
puchlina
apopleksja
cm. kom.
cm. kom.
Wymysłówek
Radomsko
104
104
1 r.
kaszel
cm. kom.
Radomsko
104
6 mies.
kaszel
cm. kom.
Radziechowice
104
80 l., sakr.św.
2 l.
starość
kaszel
cm. kom.
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
Radomsko
104
104
2 l.
kaszel
cm. kom.
Radomsko
104
przebity
(zbójstwo,
wypadek?)
cm. kom.
Strzałków
104
apopleksja
cm. kom.
ewangelików
cm. kom.
Radomsko
Radomsko
104
104
46 l.
9 mies.
2 mies.
kaszel
cm. kom.
104v
Radomsko
104v
184
3243
25 VII
3244
25 VII
3245
3246
28 VII
29 VII
3247
3248
3249
3250
9 VIII
10 VIII
12 VIII
13 VIII
3251
21 VIII
3252
24 VIII
3253
24 VIII
3254
30 VIII
3255
30 VIII
3256
3257
3258
31 VIII
9 IX
11 IX
3259
16 IX
3260
22 IX
Marianna, c. ucz. Józefa i Marianny
Piotrowskich
Julianna, c. pr. Franciszka i Jadwigi
Gzików
Błażej, s. Łucji i Anastazji Półrolów
Paweł, s. Franciszki Bałutówki, ojciec
nieznany
pr. Walenty Biały
Jan, s. Marianny Zatoniowej
Marcin, s. pr. Piotra i Gertrudy Saska
Piotr, s. pr. Lamberta i Jadwigi
Starostków
Anna, c. ur. Jana i Michaliny
Stawianowskich
Katarzyna, c. Antoniego i Agnieszki
Łęskich
Jan, s. pr. Walentego i Zuzanny
Kozłowskich
Agata, c. Marianny Ubrotowki,
nieprawa
Konstancja, c. ucz. Łukasza i Rozalii
Przybyłkiewiczów
pr. Florian Borowy
pr. Marcianna Bierzmanowa
Rozalia, c. ucz. Łukasza i Rozalii
Starostków
Grzegorz, s. ucz. Rocha i Justyny
Brzozowskich
Zofia, c. pr. Piotra i Marianny
Kuliszów
4 mies.
kaszel
cm. kom.
Radziechowice
104v
konwulsje
cm. kom.
Zdania
104v
4 mies.
6 mies.
suchoty
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
Bogwidzowy
Młodzowy
104v
104v
100 l., sakr.św.
2 mies.
18 l., sakr.św.
starość
puchlina
gardło
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Wrony młyn
104v
104v
104v
104v
cm. kom.
Zakrzówek
104v
tuż po chrzcie
3 l.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
104v
1r
dyzenteria
cm. kom.
Okrajszów
104v
1,5 r
suchoty
cm. kom.
Radomsko
104v
6 mies.
kaszel
cm. kom.
Radomsko
104v
50 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
2 tyg.
biegunka
puchlina
apopleksja
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Strzałków
Radomsko
Radomsko
104v
104v
105
5 mies.
biegunka
cm. kom.
Piaszczyce
105
8 mies.
czerwone
krosty
cm. kom.
Radziechowice
105
185
3261
23 IX
3262
26 IX
3263
1X
3264
1X
3265
3266
1X
1X
3267
2X
3268
2X
3269
3270
6X
6X
3271
7X
3272
8X
3273
3274
8X
12/15 X
3275
13/16 X
3276
21/23 X
Rozalia, c. pr. Józefa i Magdaleny
Siewierów
Rozalia, c. pr. Franciszka i Justyny
Kaczmarczyków
Mateusz, c. pr. Józefa i Barbary
Knapach
Michał, s. sł. Kacpra i Tekli
Teresińskich
Franciszka, c. pr. Szymona Olczyka
Rozalia, c. ucz. Grzegorza i Zuzanny
Surmackich
Katarzyna, c. pr. Antoniego i Agaty
Poruczników
ucz. Franciszka Smolarczykowa z
Dziadkowiczów, zostawiła męża,
syna Mikołaja i córkę Mariannę
pr. Walenty Łochyniak
Franciszek, s. pr. Wawrzyńca i
Marianny Zbrojów
Józef, s. pr. Piotra i Magdaleny
Pukaczów
Baltazar, s. Marianny Koczańskiej,
nieprawy
Franciszka, c.pr. Jadwigi Bartnikowej
pr. Michał Kowalski przybysz,
zostawił c. Brygidę
pr. Wiktoria Ciupina
pr. Wawrzyniec Zbroja
1 r.
biegunka
cm. kom.
Okrajszów
105
6 mies.
biegunka
cm. kom.
Piaszczyce
105
6 mies.
apopleksja
cm. kom.
Radziechowice
105
cm. kom.
Radomsko
105
8 mies.
6 tyg.
biegunka
biegunka
cm. kom.
cm. kom.
Rożny
Radomsko
105
105
3 mies.
kaszel
cm. kom.
Piaszczyce
105
40 l., sakr.św.
suchoty
cm. kom.
Radomsko
105
40 l., bez sakr.
5 mies.
puchlina
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
Bartodzieje
Radziechowice
105
105
7 mies.
biegunka
cm. kom.
Płoszów
105
9 mies.
biegunka
cm. kom.
Zakrzówek
105
3 mies.
70 l., sakr.św.
biegunka
starość
cm. kom.
cm. kom.
Radomsko
Strzałków królewski
105
105
24 l.
nagła
cm. kom.
Radziechowice
105v
50 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Radziechowice
królewskie
105v
186
3277
2 XI
pr. Rozalia Saturniowka
80 l., sakr.św.
starość
cm. kom.
3278
3279
6 XI
9 XI
pr. Franciszka Marszałkowka
ucz. Godlib Balin
15 l., sakr.św.
50 l.
3280
12 XI
pr. Piotr Turkociak
60 l.
puchlina
zgniła
gorączka
kaszel
cm. kom.
cm. kom.
ewnag.
cm. kom.
3281
13 XI
ucz. Marcin Gadziński
60 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
3282
18 XI
1,5 r.
kaszel
3283
3284
3285
3286
3287
19/22 XI
19/22 XI
20/23 XI
1/3XII
3/6XII
60 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
19 l., sakr.św.
2 mies.
3288
3/7 XII
3289
6/9 XII
3290
6/9 XII
3291
14/16 XII
3292
15/18 XII
Maciej, s. pr. Stanisława i Katarzyny
Kuliś
Katarzyna Kaczmarczykowa
pr. Anna Grochowska
pr. Agnieszka Knapowa
ucz. Ignacy Marczyk
Rozalia, c. ucz. Jana i Anastazji
Kosowskich
Dorota, c. pr. Jana i Marianny
Karasków
Jan, s. ucz. Kajetana i Heleny
Hożyńskich
Szymon, s. pr. Kazimierza i Justyny
Baryczków
Michał, s. pr. Jana i Zofii
Kipigrochów
pr. Jakub Kosmala
Papiernia, wyp. 20
V 1810
Bogwidzowy
Radomsko
105v
105v
105v
Radomsko
105v
105v
cm. kom.
Radomsko, wyp.
1810
Radziechowice
apopleksja
suchoty
puchlina
nagła
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Ostoja
Zdania
Radziechowice
Radomsko
Radomsko
105v
105v
105v
105v
105v
3 l.
konwulsje
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
105v
8 l.
kaszel
cm. kom.
Radomsko
105v
10 l.
puchlina
cm. kom.
Zdania
106
3 l.
konwulsje
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
106
60 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Stobiecko Miejskie,
wyp.
106
105v
1806
187
Lp
Data
3293
3/6 I
3294
6/9 I
3295
7/10 I
3296
12/14 I
3297
3298
28 I
28 I
3299
28 I
3300
28 I
3301
29 I
3302
30 I
3303
3/6 II
3304
3305
6/8II
6/8 II
3306
8/10 II
współmałżonek
pr. Magdalena Kalecińska
Wiek,
sakramenty
40 l., sakr.św.
Przyczyna
śmierci
suchoty
Miejsce
pochówku
cm. kom.
Miejsce
pochodzenia
Galonki
Strona
106
pr. Mariana Siewierowa, zostawiła
synów i córki
Marianna, c. pr. Pawła i Brygidy
Ciupów
Anastazja, c. pr. Jana i Katarzyny
Kłodosów
sł. Katarzyna Janicka
ucz. Marianna Kowalikowa z
miasta Świercow, spadkobiercą
siostra
Stefan, c. pr. Walentego i Marianny
Kowalików
Petrina, c. Wojciecha i Katarzyny
Muchów
Helena, c. pr. Wojciecha i Anny
Gęsiów
Agnieszka, c. pr. Mikołaja i Ewy
Wrońskich żebracy
Paweł, s. pr. Wincentego i
Franciszki Cichutów
pr. Marianna Buchajka
pr. Grzegorz Wolborski,
spadkobiercy żona i potomkowie
kobieta bez imienia i nazwiska
80 l., bez sakr.
biegunka
cm. kom.
Kietlin
106
1 r. i 20 tyg.
suchoty
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
106
3 l.
konwulsje
cm. kom.
Strzałków
106
80 l., sakr.św.
28 l., sakr.św.
puchlina
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
Radomsko
Radomsko
106
106
1 r.
kaszel
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
106
2 mies.
kaszel
cm. kom.
Radziechowice
106
2 mies.
kaszel
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
106
2 tyg.
kaszel
cm. kom.
Okrajszów
106
2 tyg.
konwulsje
cm. MM
Bogwidzowy
106v
60 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
kolka
kolka
cm. kom.
cm. kom.
Piaszczyce
Kietlin
106v
106v
sakr.św.
konwulsje od
pod krzyżem
Bartodzieje
106v
pijaństwa
188
3307
13/15 II
3308
13/15 II
3309
18/20 II
3310
19/21 II
3311
20/22 II
3312
22/25 II
3313
25/28 II
3314
25/28 II
3315
26 II/1 III
3316
3/5 III
3317
5/8 III
3318
5/8 III
3319
8/10 III
Mateusz, s. pr. Jana i Zofii
Kuśmierczyków
Konstancja, c. ucz. Antoniego i
Agnieszki Łęskich
Martianna, c. pr. Leonarda
Kaczmarczyka i Cecylii Słomianej
małżonkowie
Karol, s. ucz. Jana Jakisz i Apolonii
Ocieszalskiej małżonkowie
ucz. Ignacy Wróblewski,
spadkobiercy żona i dzieci
Agnieszka, c. pr. Tomasza Galba i
Łucji Cyganowki małżonkowie
Antoni, s. ucz. Piotra Otosińskiego i
Franciszki Piotrowskiej
małżonkowie
pr. Marianna Łęska, spadkobiercą
córka
pr. Tomasz Kipigroch, spadkbiercy
żona i dzieci
Błażej, s. pr. Franciszka Ciupy i
Marianny Małkowki małżonkowie
Jadwiga, c. pr. Macieja
Kaczmarczyka i Marianny
Dorosińskiej
pr. Regina Jędrychowa,
spadkobiercy synowie i córki
pr. Ewa Małkowa
1,5 r
suchoty
przy drodze
do Piotrkowa
cm. kom.
1r
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
106v
8 tyg.
kaszel
cm. MM
Radomsko
106v
17 tyg.
ospa
cm. MM
Radomsko
106v
40 l., sakr.św.
kaszel
cm. MM
Radomsko
107
5 tyg.
konwulsje
cm. MM
Stobiecko Miejskie
107
5 tyg.
kaszel
cm. MM
Radomsko
107
85 l., sakr.św.
starość
cm. MM
Bogwidzowy
107
38 l., sakr.św.
cm. MM
Stobiecko Miejskie
107
1r
zgniła
gorączka
gardło
cm. MM
Stobiecko Miejskie
107
4 mies.
kaszel
cm. MM
Ostoja szlachecka
107
90 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
Kietlin szlachecki
107
60 l.
nagle, widział
cm. MM
Stobiecko Miejskie
107
Stobiecko Miejskie
106v
12/15 III
3321
17/20 III
3322
3323
20/22 III
22/24 III
3324
25/28 III
3325
25/28 III
3326
25/28 III
3327
25/28 III
3328
26/29 III
3329
31 III/4 IV
3330
31 III/4 IV
3331
31 III/4 IV
3332
31 III/4 IV
189
3320
2 l.
lekarz
gardło
cm. MM
Bartodzieje
107v
85 l.
starość
cm. MM
Stobiecko Miejskie
107v
66 l., sakr.św.
ponad 60 l.,
sakr.św.
6 l.
gangrena
zgniła
gorączka
ospa
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Bogwidzowy
107v
107v
cm. MM
Radomsko
107v
1 r.
ospa
cm. MM
Radomsko
107v
2 l. i 5 mies.
konwulsje
cm. MM
Orzechów
królewski
107v
25 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
108
Sebastian, s. pr. Katarzyny
Stefanczykowej
pr. Katarzyna Domagalina
1r
wrzody
cm. MM
50 l.
nagła
cm. kom.
Marianna, c. pr. Józefa Krakowiec i
Marianny Bełczonki małżonkowie
Benedykt, s. pr. Walentego
Fremusiak i Katarzyny Kulczanki
małżonkowie
Wojciech, s. pr. Andrzeja i
Agnieszki Romanków
6 l.
biegunka
cm. MM
2 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Orzechów
szlachecki
Orzechów
szlachecki
Szczepocice
królewskie
Orzechów
królewski
Rożny szlacheckie
5 l.
ospa
cm. MM
Marianna, c. pr. Krzysztofa
Smurzyńskiego i Marianny
Kłobusionki
pr. Franciszka Szymczakowa,
spadkbiercą syn
pr. Anna Zbrojanka panna
pr. Justyna Cichucka, spadkobiercy
mąż i potomkowie
Józef, s. sł. Antoniego
Popadowskiego i Marianny
Piekarskiej małżonkowie
Agnieszka, c. sł. Andrzeja Łęckiego
i Marianny Pluteckiej małżonkowie
Barbara, c. pr. Macieja Ryłek i
Małgorzaty Bartnikowej
małżonkowie
pr. Jan Stefanczyk
Pustkowie
Cerkawizna
108
108
108
108
108
190
3333
31 III/4 IV
3334
5/ IV
3335
6/8 IV
3336
3337
8/11 IV
11/14 IV
3338
11/14 IV
3339
3340
14/17 IV
14/19 IV
3341
17/19 IV
3342
18/21 IV
3343
20/24 IV
3344
20/24 IV
3345
22/25 IV
3346
22/25 IV
3347
23/25 IV
3348
24/26 IV
Wincenty, s. pr. Andrzeja i
Agnieszki Romanków
pr. Mikołaj Cichuta,
spadkobiercami synowie
Marianna, c. pr. Błażeja i Marianny
Zatoniów
pr. Leonard Olczyk
Piotr, s. pr. Franciszka i Małgorzaty
Kibalów
Elżbieta, c. pr. Józefa i Marianny
Krawców
Wincenty przybysz z Galicji
Izydor, s. pr. Egidiusza i Franciszki
Pukaczów
Piotr, s. pr. Walentego i Franciszki
Szpakowskich
Wincenty, s. sł. Antoniego Jordan i
Teresy Królikiewiczowny
małżonkowie
pr. Maciej Urbańczyk, spadkbiercą
żona
Antonina, c. pr. Błażeja Żmudziaka
i Gertrudy Kaczemka małżonkowie
Julianna, c. sł. Urszuli
Chutkowiczowej
Józef, s. pr. Józefa Kaczmarczyka i
Heleny Antosowki małżonkowie
pr. Wojciech Justysiak,
spadkobiercą żona
pr. Walenty Woźnikowicz,
1 r.
ospa
cm. MM
70 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
2 l.
kaszel
cm. MM
50 l., sakr.św.
6 mies.
konwulsje
kaszel
cm. MM
cm. kom.
7 l.
suchoty
cm. MM
50 l., sakr.św.
1 tydz.
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Pustkowie
Cerkawizna
Zakrzówek
prepozyta
Szczepocice
szlacheckie
Kietlin
Szczepocice
królewskie
Orzechów
królewski
Radomsko
Bartodzieje
3 mies.
czerwone
krosty
nieznana
cm. kom.
Strzałków
108v
cm. kom.
Radomsko
108v
cm. MM
7 l.
suchoty
cm. MM
Bartodzieje
królewskie
Zakrzówek
prepozyta
Radomsko
109
4 tyg.
zgniła
gorączka
nieznana
6 l.
suchoty
cm. MM
55 l., sakr.św.
kaszel
65 l., sakr.św.
ospa
2 tyg.
40 l., sakr.św.
cm. MM
108
108
108
108
108v
108v
108v
108v
109
109
109
cm. MM
Bartodzieje
królewskie
Rożny szlacheckie
cm. MM
Orzechów
109
109
191
3349
24/26 IV
3350
26/29 IV
3351
29 IV/1 V
3352
30 IV/2 V
3353
5/7 V
3354
7/10 V
3355
9/12 V
3356
9/12 V
3357
11/13 V
3358
13/16 V
3359
17/19 V
3360
20/23 V
spadkobiercą żona
Urszula, c. pr. Wojciecha Starostka
i Rozalii Stachurzonki
małżonkowie
Julianna, c. ucz. Kacpra i Marianny
Tereśniewskich przybyszy z miasta
Widawa
Wojciech, s. pr. Jana Kulisz i
Martianny Kuszlowki małżonkowie
Jakub, s. pr. Sebastiana Stawickiego
i Apoloni Romanowski
małżonkowie
Antoni, s. pr. Macieja Urbańczyka i
Marianny Kuliczowki
Franciszek, s. ucz. Jana Jokisz i
Apolonii Ociszalskiej
sł. Marianna Rosołkowa,
spadkobiercą mąż
Wojciech, s. pr. Macieja
Urbanczyka i Marianny
Kukuczowski
pr. Marianna Parzuchowa, wdowa
po Błażeju uboga
s. [bez imienia] pr. Jadwigi
Koprowszzanki chrz. z wody
Stanisław, s. pr. Stefana i Marianny
z Gralonków Czyżów
Salomea, c. pr. Gabriela i
Magdaleny z Krzychalonków
Zakrzewskich
1 r.
ospa
cm. MM
szlachecki
Papiernia pustkowie
królewskie
109
1 r.
krosty
cm. kom.
Strzałków amptuali
109v
3 l.
kaszel
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
109v
6 mies.
ospa
cm. MM
Sobków pustkowie
szlacheckie
109v
4 l.
zgniła
gorączka
apopleksja
cm. MM
109v
cm. MM
Bartodzieje
królewski
Radomsko
109v
5 l.
65 l., sakr.św.
cm. kom.
Radomsko
110
1 r.
zgniła
gorączka
tyfus
cm. kom.
Bartodzieje
110
80 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
110
1 r.
kaszel
cm. MM
1 r.
kaszel
cm. kom.
Orzechów
szlachecki
Bogwidzowy
miejskie
Strzałków
1 r.
ospa
cm. kom.
Piaszczyce
szlacheckie
110
110
110
192
3361
20/23 V
3362
25 V
3363
25/28 V
3364
27/29 V
3365
29/30 V
3366
1/4VI
3367
2/5 VI
3368
3/6 VI
3369
7 VI
3370
12 VI
3371
15 VI
3372
3373
15 VI
16 VI
3374
17 VI
pr. Kazimierz Górski, spadkobiercą
żona
pr. Jadwiga Szwedzikowa,
spadkobiercą mąż i krewni
Agnieszka, c. pr. Jana
Chwistkowskiego i Marianny
Zatoniówki małżonkowie
pr. Franciszka Szialowska,
spadobiercami mąż i potomkowie
Salomea, c. sł. Kacpra i Teresy z
Wróblewskich Sekocskich (?),
spadkobiercami rodzice
pr. Franciszek Szwedzik,
spadkobiercami bracia
Lambert, s. ucz. Jana i Józefy z
Jaczyńskich Królikiewiczów
Magdaleny Malczowki Bartników
Bogumił, s. pr. Andrzeja i
Agnieszki z Kowalczyków Dryjów
Jan, s. Joachima i Ewy
Wojciechowskich
Michał, s. pr. Szymona i Agnieszki
Saturnusów
pr. Mikołaj Dąbski
Magdaleny Przerada
Lambert, s. pr. Kazimierza i
Marianny Popotków
54 l., sakr.św.
cm. kom.
56 l., sakr.św.
gorączka
przewrotna
tyfus
Okrajszów
szlachecki
Rygał pustkowie
110
1 r.
ospa
cm. kom.
Szczepocice
szlacheckie
110
30 l., sakr.św.
suchoty, w
obecności
lekarza
kaszel
cm. kom.
Strzałków amptuali
110v
cm. kom.
Radomsko
110v
cm. kom.
Bartodzieje
amptuali
Radomsko
110v
1 r. i 8 mies.
zgniła
gorączka
wrzody
1,5 r.
puchlina
cm. kom.
110v
6 mies.
biegunka
cm. kom.
Orzechów
królewski
Radziechowice
110v
2 l.
kaszel
cm. kom.
Strzałków
110v
2,5 r.
krosty
cm. kom.
Papiernia
110v
60 l., sakr.św.
1,5 r
naturalna
cm. kom.
cm. kom.
110v
110v
1r
krosty
cm. kom.
Okrajszów
Szczepocice
królewskie
Radziechowice
królewskie
15 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
cm. kom.
cm. kom.
110
110v
110v
193
3375
18/20 VI
3376
18 VI
3377
20 VI
3378
3379
21/23 VI
26 VI
3380
26 VI
3381
28/30 VI
3382
30 VI/2 VII
3383
3384
3385
3 VII
4 VII
4 VII
3386
4 VII
3387
14/16 VII
3388
14 VII
3389
16/18 VII
3390
17/19VII
3391
17/19 VII
Jan, s. pr. Tomasza i Konstancji
Broszkowki Zatoniów
Franciszka, c. Jana i Barbary
Knustów
Franciszek, s. pr. Franciszka i
Apoloni Burmistrzaków
pr. Jan Domińczyk
Kunegunda, c. Małgorzaty
Burzanionki wdowy
Martianna, c. pr. Michała i
Marianny Nowak
Mikołaj, s. pr. Franciszka i Heleny
Wieczorków
Piotr, s. pr. Pawła i Małgorzaty
Wolszczanki Borowików
pr. Paweł Gładis
pr. Stefan Banasik
Małgorzata, c. pr. Jana i Marianny
Błońskich
Marcin, s. pr. Grzegorza i Marianny
Poprawianki Michalskich
Józef, s. pr. Szymona i Rozalii
Popiołkowki Ładysików
Michał, s. pr. Walentego i
Marianny Kowalczyków
Marianna, c. pr. Grzegorza i
Katarzyny Kaźmierczaków
Walenty, s. pr. Antoniego i
Agnieszki Chudek
Agnieszka, c. pr. Marcina i
1 r.
krosty
cm. kom.
cm. kom.
Szczepocice
szlacheckie
Radomsko
6 mies.
kaszel
6 mies.
40 l., sakr.św.
2,5 r.
110v
kaszel
cm. kom.
Bogwidzowy
110v
biegunka
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Zdania
Buławy
110v
110v
cm. MM
Orzechów
111
cm. MM
Strzałków
111
5 mies.
110v
2 tyg.
gardło
cm. MM
Zakrzówek
111
60 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
8 l.
kaszel
naturalna
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Bogwidzowy
Stobiecko Miejskie
111
111
111
9 l.
krosty
cm. MM
Strzałków
111
4 mies.
biegunka
cm. MM
Radziechowice
111
9 mies.
naturalna
cm. MM
Kietlin
111
cm. MM
Kietlin
111
3 dni
3 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
111
2 l.
kaszel
cm. MM
Strzałków
111
194
3392
3393
17/19 VII
19/21 VII
3394
19 VII
3395
19/21 VII
3396
20 VII
3397
22 VII
3398
26 VII
3399
4 VIII
3400
3401
7/9 VIII
8/10 VIII
3402
9 VIII
3403
9 VIII
3404
9 VIII
3405
9 VIII
3406
11 VIII
Małgorzaty Piwowarczyńskich
pr. Antoni Woźniecki
Jan, s. sł. Petroneli Ballong
(Balona)
Wiktoria, c. pr. Andrzeja i Jadwigi
Łysik
Aleksy, s. pr. Józefa i Franciszki
Sędziak
Filip, s. pr. Walentego i Marianny
Słomczonki Kędrów
Wincenty, s. pr. Tomasza i Wiktorii
Borucionki Popiołków
Konstancja, c. pr. Wojciecha i
Marianny Liwoszczonki Kuźników
Magdalena, c. pr. Bartłomieja i
Julianny Gałwionki Muchów
pr. Lambert Boruta
Kajetan, s. ucz. Józefa i Moniki
Szabloszczanki Rudkowskich
Zofia, c. pr. Walentego i Jadwigi
Sowów
Katarzyny Sobierajówki
Woźnickich
Gertruda, c. pr. Szymona i Rozalii
Popiołkówny Łysików
Marcin, s. ucz. Andrzeja i Doroty
Kozłowszczanki Marczyków
Franciszek s. ucz. Jana i Ewy
Karaskowki Domagalskich
65 l., sakr.św.
3 l.
puchlina
krosty
cm. MM
cm. MM
Kietlin
Radomsko
111
111
2 l.
kaszel
cm. MM
Radziechowice
111
3 l.
krosty
cm. MM
Bogwidzowy
111
3,5 r.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
111
4 mies.
krosty
cm. par.
Bogwidzowy
111
2,5 r.
krosty
cm. par.
Bogwidzowy
111
13 mies.
krosty
cm. par.
Radziechowice
111
60 l., sakr.św.
biegunka
krosty
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy
Radomsko
111
111
1 r. i 3 mies.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
111v
3 l.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
111v
1 r.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
111v
1 r. i 3 mies.
krosty
cm. kom.
Radomsko
111v
7 l.
puchlina
cm. MM
Radomsko
111v
195
3407
12 VIII
3408
14 VIII
3409
14 VIII
3410
15 VIII
3411
15 VIII
3412
17 VIII
3413
17 VIII
3414
17 VIII
3415
17 VIII
3416
20 VIII
3417
22/23 VIII
3418
23 VIII
3419
23 VIII
3420
23 VIII
Jadwiga, c. pr. Józefa i Katarzyny
Domagałów
Bartłomiej, s. pr. Walentego i
Marianny Słomczanki Kędrów
Klemens, s. pr. Macieja i Marianny
Depczanki Wolskich
Magdalena, c. sł. Tomasza i Urszuli
Adamkiewiczówny Starzyńskich
Katarzyna, c.pr. Walentego i
Franciszki Barlikówki
Szpakowskich
Stanisław, s.pr. Krzysztofa i Zofii
Marszałowki Cichutów
Barbara, c. pr. Wojciecha i Jadwigi
Sołtysówki Marszałków
Anna, c. ucz. Antoniego i Łucji
Światówny Kuszyńskich
Roch, s. ucz. Kazimierza i
Marianny Pajęczanki Gajowskich
Marian Dryna, c. pr. Zuzanny
Dryjanki, ojciec nieznany
Sebastian , s. ucz. Macieja i
Marianny Wąsikiewiczówny
Pułrolów
Jan, s. ucz. Stanisława i Heleny
Jaszkowskich (Taszkowskich)
Marcin, s. ucz. Błażeja i Katarzyny
Ościkówny Kozłowskich
Hiacynt, s. ucz. Kazimierza i
Marianny Pajęczanki Gajewskich
8 mies.
biegunka
cm. MM
Szczepocice
111v
1 r.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
111v
1 r. i 8 mies.
krosty
cm. MM
Radziechowice
111v
konwulsje
cm. MM
Radomsko
111v
3,5 r.
suchoty
cm. MM
Strzałków
111v
2 l. i 3 mies.
suchoty
cm. MM
Bogwidzowy
111v
6 l.
krosty
cm. MM
Bogwidzowy
111v
3 tyg.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
111v
6 dni
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
111v
6 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
111v
zachłyśnięcie
wodą
cm.kom.
Radomsko
111v
1 r. i 2 mies.
krosty
cm. MM
Radomsko
111v
9 mies.
krosty
cm. MM
Radomsko
111v
8 dni
kownulsje
cm. kom.
Radomsko
111v
196
3421
23 VIII
3422
23/25 VIII
3423
25/28 VIII
3424
25 VIII
3425
3426
28/30 VIII
28/30 VIII
3427
29 VIII
3428
1/3 IX
3429
3430
3431
4/6 IX
4 IX
6/9 IX
3432
6 IX
3433
6 IX
3434
9/11 IX
3435
10/12 IX
3436
3437
10/12 IX
13/15 IX
Michał, s. pr. Walentego i
Marianny Gałwianki Ościków (?)
Jan, s. ucz. Pawła i Marianny
Klikoszczonki (?) Ościków
Barbara, c. pr. Macieja i Apolonii
Starosteckiej Sowińskich
Paweł, s. pr. Franciszka i Gertrudy
Stępniowa Kowalskich
pr. Marianna Smużniakowa
pr. Marianna Zatoniowka
Teresa, c. sł. Tomasza i Urszuli
Starzyńskich
pr. Agnieszka Zufalska
pr. Rozalia Wolska
Magdalena, c. pr. Wojciecha i
Jadwigi Sołtysowki Marszalików
Wincenty, s. pr. Wojciecha i
Katarzyny Sobierajowki
Woźniackich
Joanna, s. pr. Andrzej i Petronela
Koćwinowka Gałwów
Mikołaj, s. pr. Jana i Marianny
Janików
Franciszka, c. pr. Baltazara i
Marianny Kowalczyków
pr. Marianna Fronczykowa
Franciszka, c. pr. Sebastiana i
11 mies.
krosty
cm. MM
Radziechowice
111v
2 l.
ospa
cm. kom.
Radomsko
112
3 l.
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
112
8 mies.
krosty
cm. MM
Radziechowice
112
70 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
starość
puchlina
cm. MM
cm. MM
112
112
3 l.
ospa
cm. kom.
Orzechów
Szczepocice
szlacheckie
Radomsko
4 l.
krosty
cm. kom.
Radomsko
112
45 l.
40 l., sakr.św.
3 l.
puchlina
wrzody
ospa
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Strzałków
Strzałków
Bogwidzowy
112
112
112
1 r.
ospa
cm. kom.
Radziechowice
112
4 mies.
ospa
cm. MM
Radziechowice
112
cm. kom.
Piaszczyce
112
1 tydz.
112
2 l.
biegunka
cm. MM
Okrajszów
112
55 l., sakr.św.
2 l.
puchlina
biegunka
cm. MM
cm. kom.
Rożny
Strzałków
112
112
197
3438
16/18 IX
3439
16/18 IX
3440
20/22 IX
3441
21 IX
3442
22 IX
3443
23 IX
3444
24/27 IX
3445
3446
26/29 IX
28 IX/3 X
3447
1/3 X
3448
30 IX/3 X
3449
4/6 X
3450
4/6 X
3451
3452
7/9 X
7/9 X
3453
12/15 X
Marianny Szwedzińskich
Michał, s. pr. Sebastiana i
Katarzyny Klekowskich
Tekla, c. pr. Adama i Petroneli
Wasilewskich
Gertrudy Błędniaków
Marianny Adamkiewiczów
ucz. Agnieszka z Łuszczyńskich
Zambrzecka podróżna
Franciszek, s. pr. Wojciecha i
Gertrudy Błędniaków
Teodor, s. ucz. Tomasza i Zofii
Bankowiczów
pr. Błażej Kaleciński
Walenty, s. pr. Antoniego i Rozalii
Bystrzak
Onufry, s. pr. Józefa i Marianny
Krajewskich (?)
pr. Tekla Teresińska
Walenty, s. sł. Feliksa i Marianny
Kurasów
Helena, c. pr. Franciszka i
Marianny Gryglewskich
pr. Agnieszka Zajączkowa
Salomea, c. pr. Łukasza i Justyny
Woźniaczków
Apolonia, c. ur. Anastazego i
8 l.
ospa
cm. MM
Brodowe
112
3 l.
biegunka
cm. kom.
Strzałków
112
2 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Wygoda
112
15 l., sakr.św.
biegunka
cm. MM
Radziechowice
112
[nieczyt.]
paraliż
cm. MM
Folwarki
112
3 tyg.
krosty
cm. MM
Wygoda
112
6 mies.
krosty
cm. MM
Radomsko
112v
50 l., sakr.św.
6 mies.
suchoty
krosty
cm. MM
cm. MM
Galonki
Kietlin
112v
112v
4 mies.
krosty
cm. MM
Kietlin
112v
cm. MM
Folwarki
112v
90 (?) l.,
sakr.św.
2 l.
krosty
cm. MM
Radomsko
112v
3 (9) l.
konwulsje
cm. MM
Strzałków
112v
60 l., sakr.św.
3 l.
puchlina
zgniła
gorączka
krosty
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radziechowice
112v
112v
cm. MM
Kietlin
112v
2 l.
198
3454
3455
3456
3457
20/22 X
21/23 X
29/31 X
29/31 X
3458
3459
1 XI
2 XI
3460
3461
3/6 XI
8 XI
3462
3463
3464
9/11 XI
11/14 XI
14 XI
3465
13/16 XI
3466
3467
14/17 XI
16/19 XI
3468
3469
3470
3471
3472
3473
19/21 XI
29 XI
7/9 XII
6/9 XII
9 XII
10 XII
3474
14 XII
Marianny Pągowskich
pr. Piotr Gałwiaczek
Ignacy Wasilewski
Marianna Muszanka
Maciej, s. pr. Franciszka i Marianny
Przeradów
pr. Kacper Wieczorek, spadk. żona
Marianna, c. pr. Pawła i Małgorzaty
Kipigrochów
pr. Egidiusz Wieczorek
Łukasz, s. pr. Sebastiana i
Marianny Cichockiej Grendelów
pr. Maciej Łysik
pr. Maciej Jędrzejczyk
Jadwiga, c. pr. Jana i Marianny
Skalików
Katarzyna, c. pr. Antoniego i
Marianny Lisowskich
pr. Kacper Szwedzik, spadk. żona
Magdalena, c. ucz. Jana i Barbary
Surmackich
Agnieszka Brzezińska
Domicela Kozakiewiczowna
Kacper Woźniaczek
Marianna Poprawna
Franciszek Teresiński
Jan, s. pr. Kazimierza i Anny
Kipigrochów
Andrzej, s. pr. Piotra i Brygidy
Chudkiewiczowna Pluteckich
60 l., sakr.św.
38 tyg.
4 l.
1,5 r.
puchlina
krosty
krosty
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Strzałków
Radziechowice
Szczepocice
112v
112v
112v
112v
86 l., sakr.św.
2 l.
paraliż
cm. MM
cm. MM-kom.
Zakrzówek
Stobiecko Miejskie
112v
112v
95 l., sakr.św.
2 l.
starość
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Bartodzieje
112v
112v
80 l., sakr.św.
40 l.
1 tydz.
starość
biegunka
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Młodzowy
Radomsko
112v
112v
112v
9 mies.
naturalna
cm. MM
Piaszczyce
112v
60 l.
3 l.
starość
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Radomsko
113
113
kaszel
Orzechów
Radomsko
Radziechowice
Strzałków
Radomsko
Stobiecko Miejskie
113
113
113
113
113
113
Radomsko
113
9 mies.
70 l., sakr.św.
7 mies.
3 mies.
17 l., sakr.św.
kaszel
nieznana
nieznana
biegunka
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
3 tyg.
krosty
cm. kom.
3475
14/16 XII
3476
3477
16/18 XII
24 XII
3478
24 XII
3479
27 XII
3480
3481
28/30 XII
29/31XII
3482
3483
29 XII
30 XII
Józef, s. Katarzyny Kowalczonki
nieprawy
Agata Jędrzejczykowna
Gertruda, c. ucz. Grzegorza i
Urszuli Chudkiewiczów
Martianna, c. pr. Ignacego i
Leonard, s. pr. Pawła i Petroneli
Zielińskich
Małgorzata Czmerowa
Rozalia Śliskowka,
pr. Sebastian Jędrzejczyk
Ewa, c. pr. Błażeja i Teresy
Zatoniów
nieznana
cm. MM
Radomsko
113
20 l.
7 l.
astma
krosty
cm. MM
cm. MM
Młodzowy
Radomsko
113
113
2 dni po chrzcie
konwulsje
cm. kom.
Radziechowice
113
5 l.
krosty
cm. MM
Zakrzówek
113
20 l., sakr.św.
54 l.
apopleksja
cm. MM
cm. kom.
Klekowiec
Młodzowy
113
113
40 l., sakr.św.
5 dni
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Radomsko
113
113
Miejsce
pochówku
cm. kom.
Miejsce
pochodzenia
Radziechowice
Strona
113
6 tyg.
Przyczyna
śmierci
krosty
czerwone
kaszel
cm. MM
Młodzowy
113
1 r.
krosty
cm. MM
Strzałków
113
70 l., sakr.św.
3 tyg.
starość
gardło
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Strzałków
113v
113v
199
2 l.
1807
Lp
Data
3484
1I
3485
3/7 I
3486
8I
3487
3488
10 I
11 I
współmałżonek
Brygida, c. pr. Andrzeja i Marianny
Wieczorków
Barbara, c. pr. Jana i Franciszki
Jędrzejczyków
Tomasz, s. pr. Wojciecha i
Agnieszki Przeradów
szl. Helena Szymańska
Kacper, s. pr. Filipa i Julianny
Morzyków
Wiek,
sakramenty
3 l.
200
3489
11/14 I
3490
14 I
3491
15 I
3492
15 I
3493
17/19 I
3494
17 I
3495
3496
18 I
19 I
3497
3498
3499
20/23 I
20/24 I
25/27 I
3500
27 I
3501
3502
1 II
1 II
3503
2/5 II
3504
3505
2/5 II
8/10 II
3506
9 II
Marianna, c. pr. Szymona i
Agnieszki Kaczmarczyków
Tomasz, s. pr. Katarzyny
Mielczarki, nieprawy
Piotr, s. pr. Wojciecha i Gertrudy
Popiołków
Jadwiga, s. pr. Józefa i Barbary
Knapików
Zofia, c. pr. Józefa i Franciszki
Kosmalskich
Marianna, c. pr. Piotra i Marianny
Jędrzejczyk
Aleksy, s. ucz. Wajcherta
Stanisław, s. pr. Leonarda i
Franciszki Kuśnierzów
ucz. Andrzej Kępski
pr. Barbara Pukaczowa
Magdalena, c. pr. Marcina i
Małgorzaty Riwochów (?)
Józef, s. ucz. Piotra i Heleny
Łęskich
pr. Marianna Dziegciowa
Rozalia, c. pr. Łukasza i Marianny
Kulików
Marianna, c. pr. Jana i Marianny
Witkowskich
ucz. Ludwik Życiński
Franciszek, s.pr. Łukasza i
Anastazji Pułrolów
Agnieszka, c. pr. Walentego i
2 tyg.
gardło
cm. MM
Płoszów
113v
3 tyg.
gardło
cm. MM
Radomsko
113v
krosty
cm. MM
Radziechowice
113v
3 mies.
krosty
cm. MM
Radziechowice
113v
9 mies.
krosty
cm. MM
Radomsko
113v
6 tyg.
krosty
cm. MM
Bartodzieje
113v
18 mies.
2 l.
krosty
kaszel
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Stobiecko Miejskie
113v
113v
48 l.
60 l., sakr.św.
4 mies.
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Radomsko
Bartodzieje
Strzałków
113v
113v
113v
cm. MM
Radomsko
113v
70 l., sakr.św.
2 l.
kolka
starość
czerwone
krosty
czerwone
krosty
konwulsje
puchlina
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
113v
113v
2 l.
biegunka
cm. MM
Ładzice
113v
60 l., sakr.św.
3 l.
suchoty
biegunka
cm. MM
cm. kom.
Radomsko
Bogwidzowy
113v
113v
4 tyg.
konwulsje
cm. MM
Stobiecko Miejskie
113v
1 r.
201
3507
9 II
3508
12 II
3509
3510
17 II
19 II
3511
3512
22 II
26 II
3513
2 III
3514
3 III
3515
5 III
3516
6 III
3517
3518
3519
3520
8 III
9 III
13/16 III
14/17 III
3521
3522
3523
3524
3525
Apolonii Kowalików
Bibianna, c. pr. Sebastiana i Teresy
Kalicińskich
Jan, s. ucz. Walentego i Marianny
Szablowskich
pr. Gertruda Czyżowa
Agnieszka, c. pr. Wawrzyńca i
Agnieszki Szymczaków
ucz. Sebastian Chudkiewicz
Weronika, c. ucz. Jana Puszor (?) i
Elżbiety Drenner
Agnieszka, c. pr. Franciszka i
Barbary Hanulaków
Piotr, s. pr. Sebastiana i Marianny
Jędrzejczyków
Leonard, s. pr. Augustyna i
Gertrudy Ościk
pr. Jan Saternus
5 tyg.
konwulsje
cm. MM
Galonki
113v
1 r.
krosty
cm. MM
Radomsko
113v
60 l., sakr.św.
1 r.
puchlina
krosty
cm. kom.
cm. MM
Zakrzówek
Galonki
113v
114
90 l., sakr.św.
1 r.
starość
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
114
114
2 mies.
krosty
cm. MM
Piaszczyce
114
wybroczyny
cm. MM
Bartodzieje
114
4 mies.
kaszel
cm. MM
Młodzowy
114
20 l., sakr.św.
puchlina
Szczepocice
114
9 mies.
30 l.
50 l.
9 l.
kaszel
apopleksja
suchoty
kaszel
Zawada
Radziechowice
Kamionka
Piaszczyce
114
114
114
114
16/19 III
26 III
Tekla Olborszczanka
pr. Marianna Dopuczyna
pr. Izydor Brzeziński
Wawrzyniec, s. pr. Piotra i Heleny
Janików
pr. Katarzyna Muszyna
pr. Marianna Szwedzikowa
cm. MM,
pogrzeb gratis
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
cm. kom.
cm. MM
Radziechowice
Bartodzieje
114
114
27 III
28 III
2 IV
ucz. Kozłowska [bez imienia]
Agnieszka [bez rodziców]
pr. Egidiusz Pukacz
80 l., sakr.św.
2 mies.
60 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Radomsko
Piaszczyce
Bartodzieje
114
114
114
40 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
puchlina
konwulsje
starość (?)
202
3526
2 IV
Jadwigi Rudków
Antoni, s. pr. Antoniego i
Magdaleny [nieczyt.]dków
Dominik, s. pr. Piotra i Agnieszki
Zuchwalskich
pr. Franciszka Pukaczowa
3527
3 IV
3528
3 IV
3529
4 IV
3530
5 IV
3531
6 IV
Helena, c. ucz. Franciszka i
[nieczyt.] Podsińskich (?)
Florian Piłka żołnierz pruski
35323533
3534
5 IV
2 żołnierzy nieznanych z imienia
5 IV
Hubert Vendenigs
3535
5 IV
Jan Cernaille protestant
3536
7 IV
3537
7/10 IV
3538
8/10 IV
3539
9 IV
3540
10/13 IV
3541
11/13 IV
Paweł, s. pr. Błażeja i Anny
Chmielewskich
Tomasz, s. pr. Lamberta i Marianny
Gralów
Katarzyny Muchów
Aleksy, s.pr. Błażeja i Agnieszki
Olczyków
Jan, s. pr. Józef i Magdalena
Starostkowie
Ernol Liriam żołnierz pruski, zgon
stwierdził chirurg Knast
6 l.
konwulsje
cm. kom.
Zdania
114
3 l.
puchlina
cm. kom.
Strzałków
114
6 l.
puchlina
cm. kom.
Strzałków
114
40 (70) l.,
sakr.św.
4 l.
zgniła
gorączka
krosty
cm. MM
Bartodzieje
114
cm. MM
Radomsko
114
70 l. (?),
sakr.św.
puchlina
cm. MM
Orzechów
114
114
114
nieznana
2 l.
krosty
cm. MM
Radomsko
infirmeria
Radomsko
infirmeria
Radomsko
infirmeria
Radomsko
2 l.
cm. kom.
Bogwidzowy
114v
2 mies.
czerwone
krosty
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
114v
9 mies.
krosty
cm. MM
Płoszów
114v
9 mies.
konwulsje
cm. kom.
Szczepocice
114v
cm. kom.
Radomsko
infirmeria
114v
114
114
203
3542
13/15 IV
3543
3544
15 IV
16 IV
3545
17 IV
3546
3547
18 IV
19 IV
3548
20 IV
3549
3550
21 IV
22/24 IV
3551
3552
23 IV
26 IV
3553
29 IV
3554
16 V
3555
3556
3557
17 V
18 V
19 V
3558
22 V
3559
24 V
Leonard, s. pr. Macieja i Marianny
Ościków
Michał Klekowski
Agnieszka, c. sł. Franciszka
Janickiego
Benedykt, s.pr. Franciszka i
Marianny Dziegciów
pr. Andrzej Popiołek
Małgorzata, c. pr. Baltazara i
Marianny Kaczmarczyków
Franciszka, c. pr. Franciszka i
Reginy Krulikiewiczów
ucz. Ludwik Bartecki
ucz. Andrzej Popiołek
pr. Piotr Jarosek
Zofia, c. pr. Kazimierza i Marianny
Gilów
szl. Jakub Ernst Hildebrant lekarz
powiatowy
Katarzyna, c. pr. Filipa i Zofii
Czyżów
pr. Franciszek Kukliński
Wincenty, s. pr. Józefa Mirowski
Anastazja, c. pr. Józefa i Heleny
Borutów
Jakub, s. pr. Jana i Marianny
Wielgusików
Piotr, s. pr. Antoniego i Katarzyny
Przeradów
10 mies.
kaszel
cm. MM
Radomsko
114v
18 l., sakr.św.
cm. kom.
cm. MM
Sucha Wieś
Radomsko
114v
114v
3 l.
kaszel
uduszenie od
melancholii
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
114v
70 l., sakr.św.
14 l., sakr.św.
starość
suchoty
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Bartodzieje
114v
114v
1,5 r.
krosty
cm. MM
Radomsko
114v
70 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
starość
zgniła
gorączka
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
114v
114v
cm. MM
cm. MM
Pertkowizna
Zakrzówek
114v
114v
cm. MM
Radomsko
114v
1 mies.
zgniła
gorączka
krosty
cm. MM
Młodzowy
114v
20 l.
1 mies.
1,5 r.
konwulsje
naturalna
naturalna
cm. kom.
cm. MM
cm. MM
Widzów
Bartodzieje
Radziechowice
114v
114v
114v
1 mies.
naturalna
cm. MM
Kietlin
114v
6 mies. i 1 tydz.
wrzody
cm. MM
Szczepocice
114v
50 l., sakr.św.
4 l.
40 l.
krosty
204
3560
25 V
3561
26 V
3562
3563
3564
28 V
1 VI
2 VI
3565
3 VI
3566
3567
3568
4 VI
8 VI
9 VI
3569
12 VI
3570
15 VI
3571
18 VI
3572
20 VI
3573
21/24 VI
Jan, s. pr. Leonarda i Marianny
Gadzińskich
s. [bez imienia] ucz. Jana i
Franciszki Balcerowiczówny
Salomonów
ucz. Zofia Maluzionka
pr. Marianna Kłodoszowka
Katarzyna, c. pr. Macieja i
Katarzyny Sęków
Zofia, c. pr. Marcina i Salomei
Szafkow
pr. Jan Słomka
pr. Jadwiga Bulińska
szl. Walenty Krulikiewicz
mieszczanin
Zuzanna, c. pr. Kazimierza i
Jadwigi Bałutów
Marianna, c. ucz. Szymona i Agaty
Bartuszowiczowny Łęskich
Antoni, s. ucz. Franciszka i
Antoniny z Kompielskich
Emphingrów
Zofia, c. pr. Baltazara i Moniki
Szulowski Kaczmarzyków
Walenty Wolski
konwulsje
3574
23 VI
ucz. Wojciech Bartecki
60 l., sakr.św.
3575
23 VI
ucz. Agnieszka Dezrepowszczanka
Ościkowa
26 l., sakr.św.
zm. po chrzcie
cm. MM
Radomsko
114v
cm. MM
Radomsko
114v
50 l.
50 l., sakr.św.
7 l.
kaszel
puchlina
cuneri
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Strzałków
Stobiecko Miejskie
114v
115
115
1 mies.
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
115
sakr.św.
65 l., sakr.św.
64 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
Radomsko
115
115
115
6 l.
puchlina
starość
zgniła
gorączka
konwulsje
cm. kom.
Młodzowy
115
6 mies.
gardło
cm. MM
Radomsko
115
4 l.
zgniła
gorączka
cm. MM
Radomsko
115
3 l.
suchoty
cm. MM
Bartodzieje
115
60 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
zgniła
gorączka
kaszel
cm. MM
Stobiecko Miejskie
115
cm. MM
Radomsko
115
cm. kom.
Folwarki
115
205
3576
3577
24 VI
26 VI
3578
3579
3580
28 VI
29 VI
5 VII
3581
16 VII
3582
3583
3584
3585
20 VII
22 VII
23 VII
27/29 VII
3586
2 VIII
3587
6 VIII
3588
7 VIII
3589
9 VIII
3590
10 VIII
3591
12 VIII
3592
13 VIII
3593
3594
16 VIII
17 VIII
ucz. Mikołaj Chudziński
Zofia, c. pr. Baltazara i Moniki
Cichoszowki Kaczmarczyków
ucz. Bonawentura Wolski
ucz. Stanisław Kmieć
pr. Jan Zbroja
50 l., sakr.św.
9 l.i 3 mies.
apopleksja
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Bartodzieje
115
115
70 l., sakr.św.
90 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
Stobiecko Miejskie
115
115
115
szl. Karolina z Hamaler baronessa
ż. Karola Meysnera
pr. Wojciech Depta
pr. Marianna Ostojska wdowa
pr. Paweł Piwowarczyk
Marianna, c. pr. Wincentego i
Marianny Gnadkowskich
pr. Barbara Misiorkowa
ok. 30 l.
puchlina
starość
zgniła
gorączka
kaszel
cm. kom.
115
50 l., sakr.św.
ponad 90 l.
50 l., sakr.św.
8 l.
starość
puchlina
dyzenteria
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Radomsko – nie
katolic (acatholico)
Ładzice
Płoszów
Okrajszów
Płoszów
115
115
115
115
cm. MM
Bogwidzowy
115
Rozalia, c. pr. Piotra i Marianny
Pośpiechów
pr. Szymon Kaczmarczyk
1 r.
cm. MM
Płoszów
115
cm. MM
Płoszów
115
Katarzyny Woźniackich
Ignacy, s. pr. Wojciecha i Róży
Młynarczyków
Małgorzata, c. pr. Łukasza i Heleny
Stępnik
Wincenty, s. pr. Kacpra i Gertrudy
Kalecińskich
ucz. Łukasz Broszkiewicz
Tomasz, s. pr. Jakuba i Zofii
12 l.
zgniła
gorączka
biegunka
cm. MM
Radziechowice
115v
4 tyg.
konwulsje
cm. MM
Szczepocice
115v
2 l.
dyzenteria
cm. MM
Galonki
115v
4 mies.
puchlina
cm. MM
Płoszów
115v
50 l., sakr.św.
2 l.
biegunka
biegunka
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Piaszczyce
115v
115v
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
dyzenteria
206
3595
18 VIII
3596
3597
20 VIII
22 VIII
3598
23 VIII
3599
3600
24 VIII
26 VIII
3601
27 VIII
3602
3603
30 VIII
2/3 IX
36043605
3606
2/3 IX
3607
5 IX
3608
3609
3610
5 IX
5 IX
5/7 IX
3611
6 IX
3612
7 IX
2/3 IX
Kodrębskich
Jadwiga, c. pr. Wincentego i
Agnieszki Gniadkowskich
pr. Zuzanna Kozłowska
Jan, s. pr. Franciszka i Agnieszki
Klekowskich
Kacper, s. pr. Walentego i Salomei
Hrenow (?)
Błażej, s. Tekli Galonki nieprawy
Wincenty, s. pr. Apolonii [bez
nazwiska] nieprawy
Helena [bez rodziców]
pr. Agnieszka Jachowiczowa
Józef Watter katolik żołnierz
bawarski
Józef Fradinger żołnierz piechur
bawar.
Nepomucen Tajffer z 7 regimentu
piechoty bawarskiej
bliź. Jan i Rozalia, dz. pr. Pawła i
Marianny Ościków
Józef, s. pr. Jana i Ewy Bałutów
Marianna, c. nieznanych rodziców
Franciszek, s. ucz. Łukasza i
Rozalii Starosteckich
Karol, s. ucz. Antoniego i
Magdaleny Dziegciów
Szymon Halzinger z 2 regimentu
piechoty
2 l.
biegunka
cm. MM
Płoszów
115v
31 l., sakr.św.
2 l.
biegunka
dyzenteria
cm. MM
cm. MM
Okrajszów
Zakrzówek
115v
115v
2 l.
biegunka
cm. MM
Płoszów
115v
biegunka
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Strzałków
115v
115v
biegunka
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
115v
paraliż
cm. MM
115v
115v
1
40 l., sakr.św.
2 tyg.
biegunka
cm. MM
Zakrzówek
Radomsko
infirmeria
Radomsko
infirmeria
Radomsko
infirmeria
Radomsko
16 l., sakr.św.
1,5 r.
1 r.
biegunka
biegunka
biegunka
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Młodzowy
Orzechów
Radomsko
115v
115v
115v
11 mies.
biegunka
cm. MM
Radomsko
115v
cm. MM
Radomsko
infirmeria
115v
115v
115v
115v
207
3613
7 IX
Jerzy Libel z 1 regimentu
cm. MM
3614
7 IX
Ksawery Pfiffinger
cm. MM
3615
7 IX
cm. MM
3616
7 IX
3617
3618
7 IX
9 IX
3619
10 IX
3620
10 IX
3621
11 IX
3622
11 IX
3623
12 IX
3624
14 IX
Jan Teuffler z 14 regimentu
piechoty
Marcin Honsteiner z 4 regimentu
piechoty
Andrzej Wimmer z 14 regimentu
Tomasz Biechl żołnierz z 14
regimentu piechoty bawarskiej
Andrzej Zauner z 14 regimentu
piechoty bawarskiej
[nie podano] ucz. Franciszka i
Julianny Szczepackich
Karol, s. pr. Wawrzyńca i
Katarzyny Herców
Szymon, s. pr. Jana i Doroty
Wolskich
Józef Keller z 13 regimentu
piechoty bawarskiej
Józef Loria żołnierz bawarski
3625
3626
14 IX
15 IX
3627
16 IX
3628
17 IX
pr. Marianna Gzikowa
Marcin, s. Kantego i Agnieszki
Purolów
Piotr Tworowski polski żołnierz z
19 regimentu Legienna
Joachim Chazerz z 6 regimentu
2 mies.
biegunka
cm. MM
Radomsko infirmeria
Radomsko infirmeria
Radomsko infirmeria
Radomsko infirmeria
Radomsko infirria
Radomsko infirmeria
Radomsko infirmeria
Radomsko
2 l.
biegunka
cm. MM
Radomsko
116
1 r.
biegunka
cm. MM
Stobiecko Miejskie
116
cm. MM
Radomsko
infirmeria
Radomsko
infirmeria
Galonki
Bogwidzowy
116
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
60 l., sakr.św.
1 r.
biegunka
biegunka
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
infirmeria
Radomsko infirmeria
115v
115v
115v
115v
115v
115v
115v
116
116
116
116
116
116
208
3629
18 IX
3630
19 IX
3631
3632
24 IX
26 IX
3633
28/30 IX
Jerzy Holtenat z 3 regimentu
piechoty
Leonard, s. pr. Jana i Barbary
Podolskich
ucz. Stanisław Dryja
Michał, s. pr. Adama i Marianny
Nowak
ucz. Walenty Borek
cm. MM
2 l.
biegunka
cm. MM
Radomsko infirmeria
Radomsko
3634
29 IX
ucz. Karolina Krulikowna
17 l., sakr.św.
3635
3636
1X
6X
18 l.
1 r.
3637
3638
3639
8/10 X
11 X
12 X
ucz. Marianna Kochanowna panna
Jadwiga, c. pr. Szymona i
Franciszki Olczyków
pr. Tomasz Boruta
ucz. Petronela Karwaszowa
ucz. Jan Domagalski
50 l., sakr.św.
1 tydz.
krwotok
konwulsje
cm. kom.
cm. MM
Radomsko
Orzechów
116
116
60 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
zgniła
gorączka
wybroczyny
biegunka
cm. MM
Folwarki
116
cm. kom.
Radomsko
116
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Rożny
116
116
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
Radomsko
116
116
116
3640
3641
3642
3643
3644
13 X
14 X
16/19 X
17 X
18 X
60 l., sakr.św.
40 l.
50 l.
80 l., sakr.św.
3 dni
3645
3646
19 X
20/22 X
3647
23 X
pr. Szymon Szwedzik
Jan Jędrzejczyk
pr. Agata Poteralanka
pr. Anna Twardonczykowa
Urszula, c. pr. Grzegorza i
Katarzyny Kaczmarczyków
pr. Apolonia Depcina
Hiacynt, s. Joanny Tyczowej (?),
nieprawy
ucz. Justyna Kochanowa
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Młodzowy
Piaszczyce
Dąbrówka
Kietlin
116
116
116
116
116
3648
27 X
pr. Aleksy Szaska
60 l.
20 l.
70 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
hypocondina
starość
zgniła
gorączka
paraliż
kaszel
konwulsje
konwulsje
brzuch
116
116
40 l., sakr.św.
3 mies.
kaszel
cm. MM
cm. kom.
Ładzice
Radomsko
116
116
50 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
puchlina
cm. MM
Radomsko
116
cm. MM
Radziechowice
116
209
3649
1 XI
3650
3651
3652
3653
3654
3655
2 XI
3 XI
4 XI
6 XI
7 XI
8 XI
3656
10 XI
3657
11 XI
3658
3659
11 XI
11 XI
3660
3661
14 XI
16 XI
3662
3663
17 XI
18 XI
3664
3665
18 XI
20 XI
3666
3667
3668
3669
22 XI
23/25 XI
24/26 XI
25 XI
Antonina, c. pr. Jana i Doroty
Oleksińskich
pr. Franciszka Gawłowa
Karol [bez rodziców]
ucz. Marianna Kamieńska
ucz. Krzysztof Schuldz
pr. Urszula Cieciurzyna
Ignacy, s. pr. Kazimierza i Balbiny
Czyżów
Julianna, c. ucz. Kazimierza
Kochan
Wawrzyniec, s. ucz. Kazimierza
Kochan
pr. Agnieszka Wolczykowa
szl. Fryderyk Wilhelm Rode (?)
ewangelik
pr. Agata Soleczanka
Antonina, c. pr. Kazimierz i
Agnieszka Bałutowie
pr. Jan Dryja
Urszula, c. pr. Andrzeja i Gertrudy
Sadawów
pr. Piotr Janik
Jan, s. pr. Marcina i Barbary
Jamrozów
pr. Marianna Ościkowa
pr. Egidiusz Likowski
Jerzy Stefański wędrowiec
Rozalia, c. pr. Leonarda i Marianny
Turów
1 r.
konwulsje
cm. MM
Strzałków
116v
60 l., sakr.św.
1 tydz.
60 l., sakr.św.
69 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
4 mies.
kaszel
konwulsje
cuneri
epilepsja
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
cm. kom.
Kietlin
Młodzowy
Radomsko
Radomsko
Płoszów
Zakrzówek
116v
116v
116v
116v
116v
116v
8 l.
wybroczyny
cm. kom.
Radomsko
116v
19 l., sakr.św.
cm. kom.
Radomsko
116v
80 l., sakr.św.
25 l.
zgniła
gorączka
starość
paraliż
cm. kom.
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
116v
116v
60 l., sakr.św.
7 l.
konwulsje
dyzenteria
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Młodzowy
116v
116v
krosty
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Szczepocice
116v
116v
cm. MM
cm. MM
Kietlin
Dąbrówka
116v
116v
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. MM
Dąbrówka
Wygoda
Konradów
Płoszów
116v
116v
116v
116v
60 l., sakr.św.
3 l.
80 l., sakr.św.
6 mies.
90 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
sakr.św.
3 mies.
puchlina
czerwone
krosty
suchoty
puchlina
apopleksja
konwulsje
210
3670
3671
26/28 XI
27 XI
3672
29 XI
3673
30 XI
3674
30 XI
3675
3676
3 XII
4 XII
3677
6 XII
3678
3679
3680
7 XII
9 XII
10 XII
3681
12 XII
3682
13/15 XII
3683
14/17 XII
3684
15/18 XII
3685
16 XII
3686
17 XII
pr. Łukasz Licwier (?)
Andrzej, s.pr. Tomasza i Katarzyny
Mielczarków
Marianna, c. pr. Leonarda i Urszuli
Słomków
ucz. Stanisław Szczygłowski
Teofil, s. pr. Piotra i Katarzyny
Szczepańskich
pr. Marianna Piwowarczykowa
Marianna, c. pr. Jana i Zofii
Wanedurów (?)
Marcin, s. pr. Franciszka i Barbary
Urbaniaków
pr. Agnieszka Gnadkowska
pr. Franciszek Dziegieć
Tekla, c. pr. Gabriela i Katarzyny
Pułrolów
Józef, s.pr. Maciej i Justyna
Iwanów
Agnieszka, c. pr. Franciszka i
Barbary Przeradów
Jan, s. pr. Leonarda i Franciszki
Przeradzionki Kuśmierków
Jan, s. pr. Franciszka i Marianny
Gładyszów
Katarzyna, c. pr. Walentego i
Apoloni Borowczyków
Mikołaj, s. ucz. Antoniego i Łucji
Kusińskich
70 l., sakr.św.
16 dni
puchlina
konwulsje
cm. kom.
cm. MM
Okrajszów
Szczepocice
116v
116v
2 l.
biegunka
cm. kom.
Radziechowice
116v
ponad 60 l.,
sakr.św.
3 l.
puchlina
cm. MM
116v
biegunka
cm. MM
Radomsko, wyp.
1810
Strzałków
116v
cm. MM
cm. MM
Kietlin
Szczepocice
117
117
1 mies.
biegunka
czerwone
krosty
konwulsje
cm. MM
Ładzice
117
60 l., sakr.św.
60 l., bez sakr.
24 l.
puchlina
puchlina
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Płoszów
Stobiecko Miejskie
Bogwidzowy
117
117
117
4 l.
krosty
cm. kom.
Szczepocice
117
1 r.
czerwone
krosty
konwulsje
cm. kom.
Szczepocice
117
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
117
czerwone
krosty
czerwone
krosty
cm. kom.
Radziechowice
117
cm. MM
Płoszów
117
cm. MM
Radomsko
117
80 l., sakr.św.
3 mies.
8 tyg.
2 tyg.
211
3687
3688
18 XII
19 XII
3689
20 XII
3690
24/27 XII
3691
25 XII
3692
26 XII
3693
27 XII
3694
28 XII
3695
31 XII
Józef przybysz ze wsi Pągów
Tomasz, s. ucz. Klemensa i Jadwigi
Marczyków
Justyna, c. pr. Franciszka i
Marianny Augustowskich
Wiktoria, c. pr. Mikołaja i
Kunegundy Lurgut (?)
pr. Jadwiga Grabarczykowa
Tomasz, s. pr. Jakuba i Apolonii
Bobkowiczów
Łukasz, s. pr. Heleny Broszczanki,
ojciec nieznany
Tekla, c. pr. Stefana i Katarzyny
Poterałów
pr. Barbara Leśniczkowa,
zaświadczył Franciszek Kret,
18 l., sakr.św.
1 tydz.
gangrena
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
117
117
3 l.
czerwone
krosty
krosty
cm. MM
Szczepocice
117
cm. kom.
Piaszczyce
117
suchoty
cm. kom.
Piaszczyce
117
konwulsje
cm. MM
Piaszczyce
117
czerwone
krosty
suchoty
cm. MM
Zakrzówek
117
cm. MM
Okrajszów
117
Szczepocice
117
1 tydz.
ok. 60 l.,
sakr.św.
10 dni
2 mies.
4 l.
gwałtowne
uderzenie
1808
Lp
Data
3696
1I
3697
2I
3698
3699
3I
4I
współmałżonek
ucz. Grzegorz Surmacki
Wiek,
sakramenty
78 l., sakr.św.
Przyczyna
śmierci
suchoty
Miejsce
pochówku
cm. MM
Miejsce
pochodzenia
Radomsko
Strona
117
Adam, s. pr. Jana i Franciszki
Jędrzejczyków
pr. Ewa Popiołkowa
Gabriel Kaleciński
2 tyg.
konwulsje
cm. MM
Młodzowy
117
60 l., sakr.św.
6,5 r.
puchlina
czerwone
krosty
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Golanki
117
117
212
3700
6I
3701
8I
3702
10 I
3703
11 I
3704
13 I
3705
3706
3707
3708
15 I
16 I
17 I
18 I
3709
3710
19 I
20 I
3711
3712
3713
21 I
22 I
23 I
3714
24 I
3715
3716
25 I
27 I
3717
28 I
Mikołaj, s. pr. Walentego i
s. [bez imienia] Aleksego i
Marianny Kipigroch
Karol, s. szl. Jakuba i Martianny
Gawęckich (?)
Marianna, c. pr. Augustyna i
Gertrudy Ościków
Anastazja, c. sł. Krzysztofa i
Salomei Karczowskich
pr. Scholastyka Plutecka
pr. Kazimierz Kubala
pr. Jan Kłodosz
Elżbieta, c. pr. Grzegorza i Balbiny
Ciszdzik
pr. Agnieszka Jerchowa
Józef, s. pr. Baltazara i Moniki
Kaczmarczyków
pr. Tomasz Chmelarski
pr. Helena Rolucianka
Paweł, s. Justyny Wilgoszewskiej,
chrz. w wody
Julianna, c.pr. Czapikowskiej,
nieprawa
pr. Paweł Zbroja
Łukasz, s. pr. Szymona i Marianny
Dryja
pr. Szymon Kulka
5 l.i 1 mies.
krosty
cm. kom.
Brylisko
117
cm. MM
Stobiecko Miejskie
117
zarz po chrzcie
z wody
udzielonego
przez akuszerkę
1 r.
gardło
cm. kom.
Szczepocice
117
2,5 r.
suchoty
cm. MM
Młodzowy
117
cm. MM
Radomsko
117v
10 dni
40 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
4 l.
konwulsje
konwulsje
puchlina
gardło
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radziechowice
Strzałków
Ostoja
117v
117v
117v
117v
64 l., sakr.św.
6 l.
apopleksja
zgniła
gorączka
puchlina
głód
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Bartodzieje
117v
117v
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Szczepocice
Kietlin
117v
117v
117v
cm. MM
Galonki
117v
bez sakr.
2 tyg.
7 mies.
70 l.
5 l. i 4 mies.
apopleksja
cm. MM
cm. MM
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
117v
117v
40 l.
suchoty
cm. MM
Radziechowice
117v
3718
29 I
3719
2 II
3720
3 II
3721
6/9 II
3722
3723
Franciszka, c. sz. Jakuba i
Marianny Gałęckich
Franciszek, s. pr. Piotra i Katarzyny
[…]dnierczykowa Kowalczyków
pr. Jan Plaszka
4 l.
puchlina
cm. kom.
Szczepocice
117v
2 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Płoszów
117v
45 l., sakr.św.
suchoty
cm. MM
117v
cm. kom.
Stobiecko
Szlacheckie
Strzałków
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Stobiecko Miejskie
117v
117v
cm. kom.
cm. kom.
117v
117v
213
1,5 r.
9 II
13 II
Paweł, s. pr. Marcina i Katarzyny
Kłodoszów
pr. Andrzej Cyganek
pr. Marianna Kipigrochowa
3724
3725
14 II
18 II
ucz. Piotr Bukowski
Agnieszka Madalińska
50 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
3726
3727
3728
3729
19 II
19 II
21 II
22 II
70 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
2 tyg.
starość
kaszel
biegunka
konwulsje
cm. MM
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
3730
3731
23 II
24 II
70 l., sakr.św.
2 mies. (?)
starość
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
Zakrzówek
Szczepocice
117v
117v
3732
27 II
4 l.
czerwone
krosty
cm. kom.
Płoszów
117v
3733
3734
6 II (sic)
1/3 III
3735
3736
3737
2 III
3 III
4 III
pr. Marianna Biała
pr. Elżbieta Wlazlakowa
pr. Walenty Rybarski
Maciej, s. pr. Jana i Magdaleny
Gałwów
pr. Walenty Zieliński
Mikołaj, s. pr. Piotra i Brygidy
Pluteckich
Franciszki Olczyków
pr. Hiacynt Olczyk
Agata, c. pr. Franciszka i Marianny
Jędrzejczyków
pr. Marcin Jędrzejowski
pr. Antoni Jędrzejczyk
pr. Marcin Wolski
Radomsko
Radomsko, z
warszawskiej Pragi
Stobiecko Miejskie
Strzałków
Strzałków
Stobiecko Miejskie
30 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
puchlina
zgniła
gorączka
puchlina
117v
117v
117v
117v
117v
60 l., sakr.św.
2 mies.
gardło
cm. kom.
cm. MM
Okrajszów
Piaszczyce
117v
118
80 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
76 l., sakr.św.
wrzody
puchlina
puchlina
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Bartodzieje
Strzałków
118
118
118
214
3738
3739
5 III
6 III
pr. Agnieszka Wróblewska
ucz. Bartłomiej Kochan
40 l., sakr.św.
76 l., sakr.św.
3740
7 III
81 l., sakr.św.
3741
8 III
3742
3743
3744
3745
3746
9 III
10 III
11 III
12 III
13 III
3747
14 III
ur. Marianna z Konczewskich
Tomaszowska żona dyrektora tej
wsi
Franciszka, c. pr. Łukasza i
Marianny Kuliszów
ucz. Wojciech Wymoklik
pr. Jadwiga Brodzikowa
pr. Paweł Jędrzejczyk
Antoni, nieznanych rodziców
Stanisław, s. pr. Walentego i
ucz. Michał Komicki żołnierz
3748
15 III
3
3749
3750
16 III
17 III
3751
3752
18 III
19 III
3753
3754
3755
3756
20 III
21 III
22 III
23 III
3757
24 III
Cecylia, c. pr. Józefa i Marianny
Krakowców
pr. Marianna Urbanczykowa
Tomasz, s. pr. Pawła i Justyny
Kędrów
pr. Katarzyna Cichucina
Marianna, c. pr. Szymona i
Marianny Woźniczków
pr. Jadwiga Justysiaczkowa
pr. Stefan Ościk
Katarzyna [nie podano rodziców]
Mikołaj, s. pr. Macieja i Moniki
Borutów
Józef Wiśniowski przybysz Galicji
paraliż
biegunka
kłująca
zgniła
gorączka
cm. MM
cm. kom.
Folwarki
Radomsko
118
118
cm. MM
Radziechowice
118
1 mies.
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
118
90 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
8 mies.
4 l.
biegunka
puchlina
suchoty
konwulsje
krosty
cm. MM
cm. kom.
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Orzechów
Piaszczyce
Radomsko
Szczepocice
118
118
118
118
118
30 l.
nagła od
puchliny
krosty
cm. MM
Radomsko
118
cm. MM
Orzechów
118
50 l., sakr.św.
2 l.
krosty
czerwone
krosty
starość
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Bartodzieje
Dąbrówka
118
118
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy
Orzechów
118
118
80 l.
60 l., sakr.św.
2 tyg.
starość
puchlina
konwulsje
gardło
cm. kom.
cm. MM
cm. kom.
cm. MM
Rożny
Dąbrówka
Piaszczyce
Radziechowice
118
118
118
118
ok. 30 l.
apopleksja
cm. MM
Szczepocice
118
80 l., sakr.św.
3 l.
215
3758
25 III
3759
3760
26 III
27 III
3761
3762
3763
28 III
29 III
30 III
3764
3765
31 III
4 IV
3766
3767
3768
5 IV
6 IV
7 IV
3769
8 IV
3770
10 IV
3771
10 IV
3772
11 IV
3773
12 IV
3774
13 IV
3775
3776
14 IV
15 IV
Maciej, s. pr. Franciszki
Borucinaki, nieprawy
Wojciech, s. pr. Benedykta Dudka
Teresa, c. Kacpra i Marianny
Karasków
pr. Marianna Cykarska
pr. Katarzyna Frymusowa (?)
szl. Helena Sudzianawska
Strzemecka
pr. Jakub Brodzik
Dionizy, s. pr. Lamberta i Marianny
Ościków
pr. Sebastian Gziczek
pr. Łukasz Dudek
pr. Marianna Różycka, przybyła z
Dąbowic
Walenty, s. pr. Kazimierz i Urszula
Węgrzynów
Katarzyna, c. pr. Stefana i Marianny
Czyżów
Katarzyna, c. pr. Piotra i Marianny
Kulińskich
pr. Wincenty Brzuchania
4 tyg.
Stanisław, s. pr. Macieja i
Agnieszki Grabarzów
Rozalia, c. pr. Pawła i Petroneli
Życińskich
[bez nazwiska]
Ewa, c. pr. Piotra i Petroneli
5 l.
cm. kom.
Radziechowice
118
15 l.
8 l.
puchlina
puchlina
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
118
118
60 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
97 l., sakr.św.
puchlina
puchlina
starość
cm. MM
cm. kom.
cm. MM
Orzechów
Rożny
Szczepocice
118
118
118
80 l., sakr.św.
1 r.
kaszel
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Orzechów
Radomsko
118
118v
18 l., sakr.św.
18 l., sakr.św.
60 l.
wrzody
cuneri
nagła
cm. kom.
cm. MM
cm. MM
Galonki
Sucha Wieś
Radziechowice
118v
118v
118v
2 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Orzechów
118v
3 dni
konwulsje
cm. MM
Zakrzówek
118v
3 tyg.
krosty
cm. kom.
Radomsko
118v
60 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
puchlina
cm. kom.
Radziechowice
118v
cm. MM
Stobiecko Miejskie
118v
cm. MM
Zakrzówek
118v
cm. kom.
cm. kom.
Radomsko
Okrajszów
118v
118v
4 l.
4 mies.
czerwone
krosty
nagle
konwulsje
216
3777
16 IV
3778
17 IV
3779
18 IV
3780
3781
19 IV
20 IV
3782
3783
3784
3785
22 IV
23 IV
24 IV
25 IV
3786
3787
3788
27 IV
29 IV
3V
3789
4V
3790
5V
3791
3792
8V
10 V
3793
12 V
3794
16 V
Siewierczyków
Antoni, s. pr. Antoniego i
Franciszki Sadawów
Tomasz, s. pr. Franciszka i Tekli
Podolskich
Jadwiga, c. Leonarda i Marianny
Pukaczowskich
pr. Walenty Lesznicki
Tekla, c. pr. Wojciecha i
Magdaleny Przerada
ucz. Rozalia Klekowska
pr. Antoni Kuźnik
pr. Marianna Zbroina panna
Agata, c. Kluszkowskiej z
Kocierzowów
pr. Anna Szewcowa
Tekla, c. pr. Jana i Anny Kipigroch
Florian, s. pr. Walentego Prymusik
wdowca
Stanisław, s. pr. Andrzeja i Zofii
Brzezińskich
Józef, s Walentego i Justyny
Skalskich
pr. Brygida Drozdowa
ur. Kierzczewska (?) dziedziczka
Rożnów
Gertruda, c. pr. Ignacego i Haliny
Czuprynów (?)
Maciej, s. pr. Franciszki
10 mies.
puchlina
cm. kom.
Cerkawizna
118v
4 mies.
kaszel
cm. MM
Folwarki
118v
6 mies.
konwulsje
cm. kom.
Bartodzieje
118v
50 l., sakr.św.
9 mies.
konwulsje
krosty
cm. kom.
cm. kom.
Szczepocice
Szczepocice
118v
118v
67 l., sakr.św.
70 l., sakr.św.
16 l., sakr.św.
puchlina
puchlina
paraliż
cm. MM
cm. kom.
cm. kom.
cm. MM
Sucha Wieś
Bogwidzowy
Radziechowice
Bartodzieje
118v
118v
118v
118v
80 l., sakr.św.
5 mies.
10 mies.
puchlina
kaszel
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Płoszów
Stobiecko Miejskie
Rożny
118v
118v
118v
3 l.
suchoty
cm. kom.
Orzechów
118v
2 mies.
suchoty
cm. kom.
Zdania
118v
70 l., sakr.św.
suchoty
Piaszczyce
Rożny
118v
118v
1,5 .
krosty
cm. kom.
cm. w
Dobryszycach
bez zgody
cm. MM
Ładzice
119
3 mies.
biegunka
cm. MM
Radomsko
119
217
Kotkiewiczowej
Jan, s. pr. Krzysztofa i Ewy
Karasków
Roch, s. pr. Tomasza i Urszuli z
Bernatów Brzuchaniów
pr. Magdalena Leteniowna
ucz. Anna z Marczyków
Wąsikiewiczowa
pr. Apolonia ze Starostków
Pikosowa
Andrzej, s. pr. Jana i Marianny z
Sękowskich Rykoff
pr. Maciej Kłodosz
Klara, c. pr. Józefa i Marianny z
Patków (?) Krakowcowie
Stanisław, s. pr. Jana i Agnieszki z
Dryjów Kędrów
pr. Wojciech Bukała
pr. Gertruda Woźniakowa
ucz. Marianna z Łęskich Tyrska
3795
23 V
3796
27 V
3797
3798
30 V
30 V
3799
6 VI
3800
8 VI
3801
3802
10 VI
12 VI
3803
16 VI
3804
3805
3806
18 VI
23 VI
26 VI
3807
27 VI
3808
3809
3810
28 VI
30 VI
4 VII
Alojzy, s. pr. Kacpra i Ewy
Dziegciowki Szymczaków
Filip Sękowski
pr. Tomasz Wojcik przybysz
pr. Katarzyna Przeradzina
3811
3812
8 VII
12 VII
Sebastian, przybysz
pr. Jan Sitarski przybysz
2 l.
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
119
9 mies.
krosty
cm. kom.
Radziechowiece
119
21 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
cm. kom.
cm. kom.
Karczew
Radomsko
119
119
40 l., sakr.św.
konwulsje
zgniła
gorączka
apopleksja
cm. kom.
Folwarki
119
3,5 r.
krosty
cm. kom.
Radomsko
119
45 l., sakr.św.
3,5 r.
konwulsje
krosty
cm. MM
cm. kom.
Strzałków
Orzechów
119
119
5 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Radziechowice
119
70 l., sakr.św.
52 l., sakr.św.
kaszel
kaszel
nagła, widział
lekarz
konwulsje
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Orzechów
Piaszczyce
Radomsko
119
119
119
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
119
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
Zdania
Saniki
Grzebień
119
119
119
cm. kom.
cm. MM
Radomsko
Radomsko
119
119
26 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
110 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
ok. 70
l.,sakr.św.
suchoty
starość i
paraliż
puchlina
biegunka
218
3813
3814
20 VII
21 VII
3815
22 VII
3816
23 VII
3817
3818
24 VII
25 VII
3819
26 VII
3820
3821
3822
3823
3824
27 VII
28 VII
29 VII
2 VIII
3 VIII
3825
4 VIII
3826
5 VIII
3827
6 VIII
3828
3829
7 VIII
8 VIII
3830
9 VIII
3831
10 VIII
pr. Sitarska ż. Jana
Tekla, c. pr. Jana i Marianny z
Łęskich Tyroscy
Marianna, c. pr. Józefa i Petroneli
Popiołkowki Borutów
Aleksy, s. pr. Piotra i Marianny
Szwedzik Jędrzejczyków
pr. Grzegorz Boruta
Marianna, c. pr. Jana i Elżbiety
Pussorów
Salomea, c. ucz. Piotra i Heleny
Wolskiej Łęskich
pr. Stanisław Miedziński młynarz
pr. Zofia Kawelska
pr. Sebastian Koćwin
Marianna Bąblówka
Julianna, c. ucz. Piotra i Apolonii
Lutkiewiczów
Tomasz, s. ucz. Augusta i Rozalii z
Gołębiowskich Kasiczaków
Katarzyna, c. pr. Mikołaja i
Marianny Cieślikow (?)
Marianna, c. ucz. Jana i Marianny
Sobczyków
pr. Elżbieta Depcina
Tomasz, s. ucz. Adama i Rozalii
Piątków
Walenty, s. pr. Marianny Diska,
nieprawy
Paweł, s. pr. Franciszka i Agnieszki
ok. 60 l.
biegunka
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
Radomsko
Radomsko
119
119
4 mies.
kaszel
cm. kom.
Radziechowice
119
8 dni
biegunka
cm. kom.
Bartodzieje
119
62 l., sakr.św.
8 mies.
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
119
119
9 mies.
cm. MM
Radomsko
119
50 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
70 l.
70 l., sakr.św.
2,5 r.
puchlina
starość
apopleksja
biegunka
krosty
cm. kom.
cm. MM
cm. kom.
cm. kom.
cm. MM
Szeczowka
Radziechowice
Szczepocice
Radomsko
Radomsko
119
119
119
119v
119v
3 l.
biegunka
cm. MM
Radomsko
119v
1 r.
biegunka
cm. MM
Piaszczyce
119v
23 l.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
119v
40 l., sakr.św.
2 l.
biegunka
biegunka
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
119v
119v
6 mies.
biegunka
cm. kom.
Szczepocice
119v
1,5 r.
biegunka
cm. MM.
Zakrzówek
119v
219
3832
11 VIII
3833
12 VIII
3334
13 VIII
3335
3336
14 VIII
15 VIII
3337
3338
16 VIII
17 VIII
3339
3840
18 VIII
19 VIII
3841
21 VIII
3842
23 VIII
3843
25 VIII
3844
28 VIII
3845
2 IX
3846
3847
3 IX
4 IX
Klekościków
Marianna, c. ucz. Daniela i
Katarzyny Ościk Więckowskich
Rozalia, c. ucz. Feliksa i
Magdaleny z Popiołków
Broszkiewiczów
Marianna, c. ucz. Stanisława i
Marianny z Krasków Pierzaków
pr. Szymon Majowski
Zuzanna, c. pr. Seweryna i Brygidy
z Kozarowskich
ucz. Stanisław Pierzak
Anna, c. pr. Mikołaja i Magdaleny
Cichutów
pr. Błażej Woźniak
Marianna, c. pr. Walentego i
Salomei Strąngów
Tomasz, s. ucz. Tomasza i
Marianny ze Szczepańskich
Barteckich
Wojciech, s. ucz. Jana i Marianny z
Ościków Klekowskich
Marianna, c. pr. Józefa i Balbiny
Mielczarków
Walenty Bałut przybysz z
Młodzowych
Marianny Barteckich
ucz. Wojciech Starostka
Błażej, s. pr. Stefana i Katarzyny z
1,5 r.
biegunka
cm. kom.
Radomsko
119v
11 mies.
biegunka
cm. kom.
Radomsko
119v
8 l.
biegunka
cm. kom.
Folwarki
119v
70 l., sakr.św.
4 mies.
puchlina
konwulsje
cm. MM.
cm. MM.
Strzałków
Młodzowy
119v
119v
60 l., sakr.św.
2 l.
biegunka
biegunka
cm. MM.
cm. kom.
Folwarki
Zakrzówek
119v
119v
70 l., sakr.św.
3 dni
biegunka
dyzenteria
cm. kom.
cm. kom.
Rożny
Płoszów
119v
119v
3 l.
biegunka
cm. kom.
Radomsko
119v
1,5 r.
krosty
cm. kom.
Radomsko
119v
3 l.
krosty
cm. kom.
Grzebień
119v
50 l., sakr.św.
biegunka
cm. kom.
Zakrzówek
119v
12 l., sakr.św.
zgniła
gorączka
starość
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
119v
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Okrajszów
119v
119v
100 l., sakr.św.
1,5 r.
220
3848
3849
5 IX
6 IX
3850
8 IX
3851
3852
9 IX
10 IX
3853
12 IX
3854
3855
15 IX
18 IX
3856
3857
20 IX
21 IX
3858
3859
3860
22 IX
23 IX
25 IX
3861
26 IX
3862
3863
28 IX
29 IX
3864
30 IX
3865
30 IX
Siewierczyków Poterałów
Helena Kuliszowa
Kunegunda (?), c. ucz. Piotra i
Agnieszki z Małuszowicz
Sutkowiczów
Michał, s. ucz. Jerzego i Marianny
Dudkowki Wróblewskich
Petronela z Popiołków Borucina
ur. Regina z Łubieńskich
Majoranowska
Magdaleny Kornaski Tuludków (?)
ucz. Filip Broszkiewicz
Antoni, s. pr. Izydora i Zofii
Sobierajowki Brzezińskich
pr. Anna Borucina
Józef, s. Macieja i Marianny
Wolskiej Wilków
pr. Elżbieta z matki Wiczorkowej
pr. Marianna Obalska ze Zbrojów
Karol, s. pr. Augustyna i Marianny
Zbrojówki Obolskich
Marcin, s. pr. Baltazara i Marianny
Jędrychowki Cieciurów
pr. Karol Popiołek
Marcin, s. pr. Leonarda i Brygidy
Mielczarowki Rylików
Teresa, c. pr. Wojciecha i Anny
Haraścianki Zbrojów
ur. Paulina z Gąsiorowskich
21 l., sakr.św.
4 l.
puchlina
krosty
cm. MM
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
Radomsko
119v
119v
9 mies.
biegunka
cm. kom.
Radomsko
119v
20 l., sakr.św.
68 l.
kaszel
puchlina
cm. kom.
cm. MM
Radziechowice
Ładzice
119v
120
2,5 r.
dyzenteria
cm. MM
Strzałków
120
28 l., sakr.św.
1 r.
ropa
porzucony (?)
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Kamionka
120
120
70 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
nieznana
dyzenteria
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Sucha Wieś
120
120
4,5 r., sakr.św.
28 l.
1 r.
nieznana
nieznana
dyzenteria
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Zakrzówek
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
120
120
120
2 l.
nieznana
cm. kom.
Okrajszów
120
18 l., sakr.św.
1,5 r.
nieznana
nieznana
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Orzechów
120
120
1 r.
dyzenteria
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
120
46 l.
nieznana
cm. kom.
Radziechowice
120
221
3866
2X
3867
4X
3868
6X
3869
8X
3870
10 X
3871
12 X
3872
14 X
3873
3874
3875
16 X
18 X
20 X
3876
22 X
3877
3878
24 X
26 X
3879
27 X
3880
28 X
Tomaszewska
Magdalena, c. pr. Jana i Marianny
Koćwinoski Woźniaków
Brygida, c. ucz. Szymona i
Marianny z Karasków Sowińskich
Józef, s. pr. Franciszka i Justyny
Janicowki Szczepockich
Marianna, c. ucz. Benedykta i
Marianny ze Starostków
Klekowskich
kobieta NN przybyszka, zaśw.
Wojciech Przerada i Kacper
Teresiński
Salomea, c. pr. Błażeja i Julianny
Borowieckich
Marek, s. pr. Felicjana i Franciszki
z Zielińskich Krawczyków
ucz. Katarzyna Wrześniowska
pr. Regina Depcina
Jakub, s. Franciszka i Justyny
Janicówki Szczepockich
Szymon, s. pr. Wojciecha i Ewy ze
Starostków Piechowiczów
Wojciech Piechowicz
Marianna, s. ucz. Antoniego i
Agnieszki Kasiczaczki Łęskich
Marcin, s. pr. Michała i Ewy
Piechowiczów
Jadwigi Popiołkówki Borutów
3,5 r.
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
120
7 dni
nieznana
cm. MM
Radomsko
120
3 l.
nieznana
cm. MM
Szczepocice
120
3,5 r.
suchoty
cm. MM
Brylisko
120
65 l.
nagła
cm. kom.
Wygoda
120
11 mies.
biegunka
cm. MM
Bogwidzowy
120
1 r.
nieznana
cm. MM
Galonki
120
80 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
1 r. i 9 mies.
paraliż
starość
nieznana
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Radomsko
Bogwidzowy
Szczepocice
120
120
120
8 dni (?)
nieznana
cm. MM
Zakrzówek
120
45 l., sakr.św.
1,5 r.
dyzenteria
nieznana
cm. kom.
cm. MM
Bogwidzowy
Radomsko
120
120
9 dni
konwulsje
cm. MM
Zakrzówek
120
4 mies.
kaszel
cm. MM
Radziechowice
120
222
3881
29 X
3882
3883
3884
3885
3886
30 X
30 X
3 XI
6 XI
9 XI
3887
12 XI
3888
15 XI
3889
18 XI
3890
20 XI
3891
22 XI
3892
3893
24 XI
27 XI
3894
3895
30 XI
1 XII
3896
3897
7 XII
8 XII
3898
9 XII
3899
10 XII
Jan Fryderyk, s. ucz. Karola i
Marianny z Wrogów Bukowiczów
ucz. Jan Słabikowski
ucz. Leonard Kosmala
pr. Helena Kuźniakowa
pr. Tomasz Kuska
Elżbieta, c. pr. Tomasza i Joanny
Roczyczka Grejnerów
Marianna, c. Jana i Anny
Michalskich
Marianna, c. pr. Józefa i Balbiny
Wolskiej Błędniaków
Maciej, s. ucz. Tomasza i Marianny
Szczepańskich Bartników
ucz. Katarzyna Bednarska
pr. Ewa z Jędrzejczyków
Kuźnikowa
pr. Franciszka Jędrzejczykowa
Jan, s. pr. Katarzyny Gzikownej,
nieprawy
pr. Gertruda Sołtyska
Andrzej, s. pr. Grzegorz i Katarzyna
Kowalczykowaka Kaźmierzakowie
ucz. Maciej Klukowski
Katarzyny Loźnowskiej Lubińskich
Elżbieta, c. pr. Jana i Barbary
Ościkowki Bałutów
pr. Walenty Koper
2 l.
dyzenteria
cm. kom.
Radomsko
120
80 l., sakr.św.
48 l., sakr.św.
45 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
3 l.
starość
nieznana
nieznana
nieznana
nieznana
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radomsko
Ładzice
Stobiecko Miejskie
Rożny
120
120
120v
120v
120v
1 r.
nieznana
cm. MM
Strzałków
120v
11 mies.
biegunka
cm. kom.
Grzebień
120v
2 l.
nieznana
cm. kom.
Bogwidzowy
120v
ok. 60 l.,
sakr.św.
70 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
120v
nieznana
cm. kom.
Bogwidzowy
120v
50 l., sakr.św.
5 mies.
nieznana
nieznana
cm. kom.
cm. MM
Młodzowy
Galonki
120v
120v
84 l., sakr.św.
4 dni
starość
nieznana
cm. kom.
cm. kom.
Radomsko
Kietlin
120v
120v
56 l., sakr.św.
6 mies.
nieznana
kaszel
cm. MM
cm. kom.
Klekowiec
Rożny
120v
120v
1 mies.
nieznana
cm. kom.
Młodzowy
120v
46 l., sakr.św.
nieznana
cm. kom.
Stobiecko
120v
223
3900
3901
11 XII
12 XII
3902
13 XII
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
14 XII
17 XII
20 XII
21 XII
24 XII
25 XII
26 XII
27 XII
28 XII
30 XII
Agnieszka [bez nazwiska]
pr. Marianna Urbanczykowka
panna
Łucja, c. pr. Łukasza i Tekli
Kowalikowki Zbrojów
ur. Mikołaj Tymowski
pr. Marianna Purolina
pr. Kacper Kowalik
pr. Jadwiga Gzikowa
pr. Urszula Kasiczaczka
Jan, s. pr. Urbana i Jadwigi Sowa
ucz. Teresa Kozakiewiczowa
ur. Franciszek Tomaszewski
ucz. Urszula Malasiewiczowa
pr. Franciszka Mrożakowa
50 l., sakr.św.
15 l.
nieznana
nieznana
cm. MM
cm. kom.
Szlacheckie
Radziechowice
Bogwidzowy
120v
120v
3 dni
nieznana
cm. kom.
Radziechowice
120v
54 l., sakr.św.
60 l.
30 l.
50 l., sakr.św.
50 l., sakr.św.
6 l.
70 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
67 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
nieznana
nagła
nieznana
epidemia
nieznana
nieznana
nieznana
nieznana
starość
starość
cm. kom.
cm. MM
cm. kom.
cm. kom.
cm. MM
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. kom.
cm. MM
Radomsko
Bogwidzowy
Stobiecko Miejskie
Galonki
Radomsko
Radomsko
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
Ładzice
120v
120v
120v
120v
120v
120v
120v
120v
120v
120v
Wiek,
sakramenty
8 l.
Przyczyna
śmierci
nieznana
Miejsce
pochówku
cm. MM
Miejsce
pochodzenia
Radomsko
Strona
121
80 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
4 tyg.
70 l., sakr.św.
3 l.
nieznana
suchoty
konwulsje
starość
zaraza
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
cm. MM
cm. MM
Szczepocice
Płoszów
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Galonki
121
121
121
121
121
13 dni
zaraza
cm. MM
Galonki
121
1809
Lp
Data
3913
1I
3914
3915
3916
3917
3918
2I
3I
4I
5I
6I
3919
7I
współmałżonek
Marianna, c. pr. Urbana i Jadwigi
Sowa
pr. Józef Domagała
pr. Urszula Grabarczykowa
Barbara, c. pr. Karczewskich
pr. Marcin Wolski
Andrzej, s. pr. Maciej i Magdalena
Bzikowie
Marcjanna, c. pr. Sebastiana i
224
3920
8I
3921
3922
3923
9I
10 I
11 I
3924
3925
12 I
16 I
3926
3927
19 I
23 I
3928
28 I
3929
3930
3 II
6 II
3931
3932
8 II
9 II
3933
15 II
3934
18 II
39353936
19 II
3937
20 II
Teresy Kalecińskich (?)
Marianna, c. pr. Andrzeja i
Magdaleny z Pokorów
Jędrzejczyków
ucz. Katarzyna Malczewska
pr. Egidiusz Wolińszczak
Barbara, c. pr. Wojciecha i
Agnieszki Jedynakowki Przeradów
pr. Wojciech Rosołek
pr. Maciek Sęk
7 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Młodzowy
121
45 l., sakr.św.
36 l., sakr.św.
7
zaraza
epidemia
zaraza
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Piaszczyce
Strzałków
121
121
121
50 l., sakr.św.
45 l., sakr.św.
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Stobiecko Miejskie
121
121
cm. MM
cm. MM
Folwarki
Ładzice
121
121
pr. Roch Urbanek
Agnieszka, c. pr. Józefa i Marianny
Czupryny Urbaniaków
pr. Roch Piekarski
70 l., sakr.św.
7 dni
nieznana
pobudzenie
(?)
starość
konwulsje
60 l., sakr.św.
zgiła gorączka
cm. MM
Orzechów
121
pr. Tomasz Annulak
Jakub, s. pr. Piotra i Marianny z
Kazmierzaków Pośpiechów
Jan, s. pr. Kaczeńskich
Benedykt, s. pr. Leonarda i Urszuli
Adamkowej Słomków
Apolonia, c. Pawła i Marianny
Klekowskiej Ościków
Katarzyna, c. pr. Jana i Heleny z
Cieszeńskich Woźnickich
bliźnięta Maciej i Agata, dz. pr.
Wojciecha i Katarzyny Jurzanki
Kowalczyków
pr. Salomea Kaźmierczakowa
ok. 60 l.
6 mies.
kaszel
krosty
cm. MM
cm. kom.
Piaszczyce
Płoszów
121
121
6 mies.
konwulsje
dyzenteria
cm. kom.
cm. kom.
Pokraka
Radziechowice
121
121
7 dni
nieznana
cm. MM
Radomsko
121
10 mies.
kaszel
cm. MM
Strzałków
121
5 dni
nieznana
cm. kom.
Kietlin
121
60 l., sakr.św.
nieznana
cm. MM
Okrajszów
121
225
3938
21 II
pr. Magdalena Kozikowa
67 l., sakr.św.
3939
23 II
3940
3941
3942
24 II
27 II
1 III
3943
3944
2 III
3 III
3945
3946
3947
4 III
5 III
6 III
3948
7 III
3949
8/10 III
Paweł, s. pr. Wojciecha i Anny
Szymczakowny Gasińskich
pr. Franciszek Boruta
Michał, s. ucz. Marcina Pajęckiego
Antonina, c. pr. Wojciecha i
Katarzyny Zbrojów
pr. Michał Poterała
Stanisław, s. pr. Franciszka i
Katarzyny z Pukaczów Gałów
ucz. Jan Pajęcki
Marianna, c. pr. Andrzeja Kulisza
Julianna, c. ucz. Piotra i Brygidy ze
Szczepańskich Wieczorków
Kazimierz, s. pr. Jana i Marianny
Zarkowki Marszałków
Stanisław Osowski z par. Rozprza
3950
9 III
3951
10 III
3952
3953
11 III
12 III
3954
14 III
3955
15 III
Aleksy, s. ucz. Piotra i Brygidy ze
Szczepańskich Wieczorków
Marianna, c. pr. Urbana i
Konstancji z Kmieciów Kozaków
pr. Marcin Szaska
Rozalia, c. pr. Kudwika i Agnieszki
Galów
bliźnięta: Kazimierz Józef i Józefa,
dz. pr. Franciszka i Barbary
Anulaków
Wojciech, s. pr. Bartłomieja i
cm. MM
Stobiecko Miejskie
121
2 l.
zgniła
gorączka
gangrena
cm. MM
Stobiecko Miejskie
121
15 l., sakr.św.
80 l., sakr.św.
8 l.
kaszel
starość
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Radomsko
Stobiecko Miejskie
121
121
121
70 l., sakr.św.
2 l.
naturalna
krosty
cm. MM
cm. MM
Kietlin
Bogwidzowy
121
121
60 l., sakr.św.
2 l.
6 l.
nieznana
krosty
gardło
cm. MM
cm. MM
cm. kom.
Radomsko
Radziechowice
Radomsko
121
121v
121v
7 dni
nieznana
cm. MM
Bogwidzowy
121v
30 l.
paraliż
Ładzice
121v
3 l.
krosty
cm. w
Rozprzy
cm. kom.
Radomsko
121v
1,5 r.
krosty
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
121v
sakr.św.
1 r. i 3 mies.
paraliż
krosty
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Bogwidzowy
121v
121v
konwulsje
cm. kom.
Piaszczyce
121v
krosty
cm. kom.
Radziechowice
121v
1 r.
226
3956
16 III
3957
17 III
3958
18 III
3959
19 III
3960
3961
20 III
22 III
3962
23 III
3963
24 III
3964
25 III
3965
27 III
3966
29 III
3967
1 IV
3968
3969
2 IV
3 IV
3970
4 IV
3971
5 IV
Kunegundy Popiołków
Gertrudy z Muchów Popiołków
Grzegorz, s. Stefana i Katarzyny z
Dryjów Woźniczków
Elżbiety z Marczyków Zbrojów
Joachim, s. pr. Piotra i Salomei z
Błońskich Misiorków
pr. Grzegorz Piechowicz
Jan, s. ucz. Pawła i Katarzyny
Kaczorowskich
Ewa, c. ucz. Augustyna i Róży
Zbrojanki Kusków
Jan, s. pr. Wojciecha i Zofii
Rudkowskich
szl. Józef Schade lekarz (fizyk)
powiatu radomszczańskiego
Walenty, s. pr. Piotra i Marianny
Kulisiów
Franciszka, c. pr. Łukasza i
Marianny Pukaczówna Stępników
Marianna, c. pr. Jana i Magdaleny
Karaskowki Gałwiaków
Tomasz Snyczyński
Józef, s. pr. Franciszka i Agnieszki
Szadziala (?) Cichutów
Franciszka, c. pr. Andrzeja i
Jadwigi Wieczorkowa Łysików
Łukasz, s. pr. Piotra i Ewy
2 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
121v
2 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
121v
3,5 r.
krosty
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
121v
2,5 r.
krosty
cm. kom.
Bogwidzowy
121v
60 l., sakr.św.
2,5 r.
puchlina
krosty
cm. MM
cm. MM
Młodzowy
Radomsko
121v
121v
6 l.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
121v
11 mies.
krosty
cm. MM
Strzałków
121v
sakr.św.
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
121v
3 l.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
121v
1 r.
krosty
cm. MM
Bartodzieje
121v
5 l.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
121v
sakr.św.
3 dni
konwulsje
cm. kom.
cm. MM
Strzałków
Bogwidzowy
121v
121v
2,5 r.
krosty
cm. MM
Radziechowice
122
6 mies.
konwulsje
cm. MM
Szczepocice
122
227
3972
6 IV
3973
7 IV
3974
8 IV
3975
9 IV
3976
10 IV
3977
11 IV
3978
12 IV
3979
13 IV
3980
14 IV
3981
15 IV
3982
3983
16 IV
17 IV
3984
18 IV
3985
19 IV
Chybalanki Kłodoszów
Katarzyna, c. pr. Wojciecha i
Marianny Linowka Kuźników
Jan, s. pr. Błażeja i Julianny
Depcianki Borowieckich
Katarzyna, c. pr. Macieja i
Katarzyny Stępników
Brygida, c. pr. Łukasza i Marianny
Kulisiów
Wojciech, s. pr. Augusta i Rozalii
Kusków
Andrzej, s. ucz. Walentego i Tekli
Kuźników
Marianna, c. pr. Adama i Marianny
z Rylików Nowaków
Tomasz, s. pr. Antoniego i
Marianny z Kozaków Kipigrochów
Zofia, c. pr. Piotra i Małgorzaty
Czyrowki (?) Kulisiów
Paweł, s. pr. Macieja i Katarzyny
Chrzanowki Nowaków
ucz. Tomasz Bartecki
Petronela, c. pr. Macieja i Marianny
Walaszczyków
Kazimierz, s. pr. Jana i Magdaleny
z Karasków Gałwów
pr. Marianna Kuśmierzowa wdowa
3986
3987
20 IV
21 IV
sł. Helena Zalewska
Franciszka, c. pr. Ignacego i
2,5 r.
krosty
cm. MM
Bogwidzowy
122
3,5 r.
krosty
cm. MM
Bogwidzowy
122
1 r.
krosty
cm. MM
Młodzowy
122
7 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
122
1 r.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
122
8 l.
krosty
cm. MM
Radomsko
122
3,5 r.
krosty
cm. MM
Orzechów
122
1,5 r.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
122
2 l.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
122
1 r. i 3 mies.
krosty
cm. kom.
Orzechów
122
30 l., sakr.św.
gorączka
gardło
cm. MM
cm. kom.
Radomsko
Radziechowice
122
122
cm. MM
Stobiecko Miejskie
122
biegunka
cm. kom.
Zdania
122
nagła
krosty
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Radziechowice
122
122
3 l.
ponad 60 l.,
sakr.św.
14 mies.
228
3988
24 IV
3989
26 IV
3990
27 IV
3991
3992
3993
3994
28 IV
29 IV
30 IV
1V
3995
2V
3996
3V
3997
4V
3998
3999
5V
6V
4000
4001
7V
8V
4002
9V
4003
10 V
4004
11 V
Tekla, c. pr. Andrzeja i Agnieszki z
Węgrzynów Brzezińskich
Scholastyka, c. ucz. Jana i
Marianny z Surmackich Skalików
ucz. Kunegunda z Chudkiewiczów
Galina
pr. Franciszka Piązkikowa
s. [bez imienia] Kacpra Szymczaka
pr. Marianna Czapiżyna
Franciszka, c. pr. Bartłomieja i
Marianny Grabarczyków
Franciszek, s. pr. Leonarda i
Brygidy Rylików
Kazimierz, s. pr. Franciszka i
Marianny Pluteckich
Franciszek, s. pr. Stanisława i
Urszuli Kuliszów
pr. Kacper Watak
pr. Marianna z Krawczyków
Szpakowska
pr. Krzysztof Bartnik (?)
Grzegorz, s. pr. Łukasza i Marianny
Stępników
Katarzyna, c. ucz. Jana i Marianny
z Surmackich Skalików
Antonina, c. ucz. Andrzeja i Doroty
z Kozłowskich Marczyków
Paweł, s. ucz. Leonarda i Brygidy z
Barteckich Kochanów
12 l.
krosty
cm. MM
Orzechów
122
4 l.
krosty
cm. kom.
Radomsko
122
ponad 40 l.,
sakr.św.
60 l., sakr.św.
2 l.
60 l., sakr.św.
2 l.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
122
kaszel
krosty
puchlina
krosty
cm. MM
cm. MM
cm. MM
cm. MM
Bogwidzowy
Stobiecko Miejskie
Płoszów
Bogwidzowy
122
122
122
122
4 l.
krosty
cm. MM
Orzechów
122
9 tyg.
kaszel
cm. MM
Radomsko
122
2 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
122
24 l., sakr.św.
40 l., sakr.św.
puchlina
nieznana
cm. MM
cm. kom.
Okrajszów
Orzechów
122v
122v
90 l., sakr.św.
6 l.
starość
krosty
cm. MM
cm. MM
Grzebień
Bartodzieje
122v
122v
1 r. i 2 mies.
krosty
cm. kom.
Radomsko
122v
1 r. i 3 mies.
wrzody
cm. MM
Radomsko
122v
3,5 r.
czerwone
krosty
cm. kom.
Radomsko
122v
229
4005
12 V
4006
4007
13 V
14 V
4008
15 V
4009
16 V
4010
17 V
4011
18 V
4012
19 V
4013
20 V
4014
21 V
4015
22 V
4016
23 V
4017
29 V
4018
1 VI
4019
2 VI
4020
3 VI
Anastazja, c. pr. Jana i Marianny
Karasków
pr. Katarzyna Szewczykowa
Tomasz, s. pr. Kacpra i Gertrudy
Kalecińskich
Maciej, s. pr. Tomasza i Gertrudy
Bałutów
Zofia, c. pr. Marcina i Łucji
Węgrzynów
Józef, s. pr. Pawła i Petroneli
Zielińskich
Jadwiga, c. pr. Kazimierza i
Julianny Bałutów
Franciszek, s. pr. Andrzeja i
Gertrudy Saturnusów
Julianna, c. pr. Jakuba i Marianny
Kowalczyków
Wojciech, s. pr. Kazimierza i
Marianna, c. pr. Wawrzyńca i
Marianny Popiołkowki Zbrojów
Antoni, s. pr. Kazimierza i Agaty
Piekarskich
Jan, s. pr. Łukasza i Marianny
Kuliszów
Małgorzata, c. ucz. Leonarda i
Brygidy z Barteckich Kochanów
Piotr, s. ucz. Jana i Kunegundy z
Iwankowiczów Marczyków
Marianna, c. pr. Jakuba i Jadwigi z
1 r.
cm. MM
Stobiecko Miejskie
122v
60 l., sakr.św.
5 mies.
czerwone
krosty
biegunka
krosty
cm. kom.
cm. MM
Kietlin
Galonki
122v
122v
2 l.
krosty
cm. MM
Młodzowy
122v
16 l., sakr.św.
wrzody
cm. kom.
Orzechów
122v
3 mies.
krosty
cm. MM
Zakrzówek
122v
1,5 r.
krosty
cm. MM
Młodzowy
122v
6 l.
puchlina
cm. MM
Szczepocice
122v
6 mies.
krosty
cm. kom.
Kietlin
122v
2 l.
krosty
cm. MM
Radziechowice
122v
2 l.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
122v
7 l.
krosty
cm. kom.
Orzechów
122v
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
122v
wrzody
cm. MM
Radomsko
122v
caneri
cm. MM
Radomsko
122v
wrzody
cm. MM
Radziechowice
122v
1 r.
1,5 r.
230
4021
4 VI
4022
5 VI
4023
6 VI
4024
7 VI
4025
10 VI
4026
12 VI
4027
15 VI
4028
16 VI
4029
4030
18 VI
20 VI
4031
21 VI
4032
23 VI
4033
24 VI
4034
25 VI
4035
27 VI
Łysików Adamkiewiczów
Marianna, c. pr. Adama i
Małgorzaty z Liwińskich Ślęzaków
ucz. Tomasz Poal pastor
Agnieszka, c. ucz. Franciszka i
Jadwigi z Janików Kaczmarczyków
Jan, s. pr. Walentego i Apolonii
Borowczyków
Marianna, c. pr. Jana i Brygidy ze
Szklarzów Bałutów
Antoni, s. pr. Antoniego i Tekli
Kowalików
Antonina, c. pr. Tomasza i Petroneli
z Jędrzejczyków Rzepeckich
Kacper, s. pr. Józefa i Barbary z
Suskich Kanpów
pr. Tekla Zielińska
Katarzyna, c. pr. Kazimierza i
Agnieszki Makutów
Marianna, c. ucz. Adama i Rozalii
Borowieszczanki Piętków
Franciszek, s. ucz. Macieja i
Marianny z Więckiewiczów
Pułrolów
Sebastian, s. pr. Tomasza i
Petroneli z Jędrychów Rzepeckich
ucz. Barbara ze Szczepańskich
Surmacka
Antoni, s. pr. Piotra i Tekli
14 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Orzechów
122v
64 l., sakr.św.
cm. MM
Radomsko
122v
6 tyg.
zgniła
gorączka
krosty
cm. kom.
Kietlin
122v
14 mies.
krosty
cm. MM
Kietlin
123
krosty
cm. MM
Młodzowy
123
24 godz.
konwulsje
cm. MM
Galonki
123
2 l.
krosty
cm. MM
Kietlin
123
1,5 r.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
123
45 l., sakr.św.
5 l.
gorączka
kaszel
cm. MM
cm. MM
Galonki
Młodzowy
123
123
8 l.
krosty
cm. MM
Radomsko
123
2 l. i 4 mies.
krosty
cm. kom.
Radomsko
123
8 l.
dyzenteria
cm. kom.
Kietlin
123
30 l., sakr.św.
nieznana
cm. MM
Radomsko
123
21 dni
nieznana
cm. MM
Wygoda
123
231
4036
29 VI
4037
4038
1 VII
2 VII
4039
4 VII
4040
6 VII
4041
8 VII
4042
10 VII
4043
12 VII
4044
14 VII
4045
16 VII
4046
4047
18 VII
20 VII
4048
22 VII
4049
4050
24 VII
26 VII
Kołodosz Kornackich
Łukasz, s. ucz. Tomasza i Urszuli
Cyganowiczówna Wąsikiewiczów
ucz. Marcin Zawodziński
Józef, s. pr. Andrzeja i Agnieszki
Kuźnieczki Romanek
Agata, c. pr. Adama i Katarzyny
Jędryczewskiej Szewczyków
Jakub, s. ucz. Piotra i Franciszki
Bąkowskiej Potosińskich
Anastazja, c. pr. Leonarda i
Marianny z Kozakiewiczów
Gadzińskich
dz. [bez imienia] pr. Gabriela i
Rozalii Głowackiej
Branczakiewiczów, dz. bez chrztu
Tomasz, s. ucz. Adama i Katarzyny
Korzeniowskich Majerczyk
Piotr, s. pr. Jakuba i Rozalii z
Kędrów Ościków
Barbara, c. pr. Adama i Katarzyny
Jędrychowki Szewczyków
pr. Adam Przerada
Jan, s. pr. Macieja i Justyny z
Białackich Iwanów
Jakub, s. pr. Franciszka i Katarzyny
z Cichutów Kiziołek
pr. Marianna Pideryna
Kacper, s. pr. Feliksa i Marianny
Pawłowskiej Borowików
1,5 r.
krosty
cm. kom.
Radomsko
123
38 l., sakr.św.
2,5 r.
nieznana
dyzenteria
cm. MM
cm. MM
Radomsko
Cerkawizna
123
123
3,5 r.
nieznana
cm. MM
Kietlin
123
1 r.
nieznana
cm. MM
Radomsko
123
1 r.
gorączka
cm. MM
Radomsko
123
koło cm. MM
Myśliwczów
123
1 r.
gorączka
cm. MM
Radomsko
123
3 l.
gardło
cm. MM
Dąbrówka
123
6 mies.
krosty
cm. MM
Kietlin
123
113 l.,sakr.św.
1 mies.
starość
nieznana
cm. MM
cm. MM
Grzebień
Szczepocice
123
123
2 dni
nieznana
cm. kom.
Bogwidzowy
123
23 l., sakr.św.
7 mies.
ból głowy
nieznana
cm. MM
cm. kom.
Radziechowice
Zakrzówek
123
123
232
4051
4052
29 VII
1 VIII
4053
2 VIII
4054
3 VIII
4055
4 VIII
4056
5 VIII
4057
6 VIII
4058
7 VIII
4059
8 VIII
4060
9 VIII
4061
10 VIII
4062
11 VIII
4063
12 VIII
4064
13 VIII
4065
14 VIII
pr. Magdalena nieznanego nazwiska
Małgorzata, s. pr. Krzysztofa i Zofii
z Marszałków Cichutów
Franciszka, c. pr. Jakuba i Rozalii z
Kędrów Ościk
Kunegunda, c. pr. Grzegorza i Łucji
Kubiakowki Sadawa
Stefan, s. pr. Wojciecha i Marianny
z Umazów Ojrzyńskich
Marianna, c. pr. Sebastiana i
Apoloni Romanowki Stadnickich
Walenty, s. pr. Sebastiana i
Apolonii Romankowki Stadnickich
Błażej, s. pr. Jana i Tekli
Kipigrochowki Kowalików
Katarzyna, c. pr. Aleksego
Marianny z Kowalików
Kipigrochów
Łucja, c. pr. Jana i Tekli
Kipigorchowki Kowalików
Józef, s. pr. Józefa i Urszuli z
Królików Dziegciów
Hiacynt, s. ucz. Antoniego i Łucji
Światowny Kuszyńskich
Franciszka, c. pr. Franciszka i
Barbary z Czuprynów Urbaniaków
ucz. Katarzyna z Korzeniowskich
Marczykowa
Adam, s. pr. Jana i Marianny
Kowalikowki Karasków
sakr.św.
1 mies.
puchlina
nieznana
cm. MM
cm. MM
Galonki
Bogwidzowy
123
123v
6 l.
krosty
cm. MM
Dąbrówka
123v
5 l.
dyzenteria
cm. MM
Cerkawizna
123v
10,5 r.
dyzenteria
cm. kom.
Ładzice
123v
2 l.
dyzenteria
cm. kom.
Sobków
123v
5 l.
dyzenteria
cm. kom.
Sobków
123v
2 l.
dyzenteria
cm. MM
Stobiecko Miejskie
123v
4 l.
biegunka
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
123v
4 l.
dyzenteria
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
123v
1 r.
dyzenteria
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
123v
7 dni
nieznana
cm. kom.
Radomsko
123v
6 mies.
nieznana
cm. kom.
Ładzice
123v
26 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
123v
4 l.
nieznana
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
123v
233
4066
15 VIII
4067
16 VIII
4068
17 VIII
4069
18 VIII
4070
19 VIII
4071
20 VIII
4072
21 VIII
4073
22 VIII
4074
23 VIII
4075
24 VIII
4076
25 VIII
4077
26 VIII
4078
27 VIII
4079
4080
28 VIIII
29 VIII
4081
30 VIII
Ignacy, s. pr. Ignacego i Salomei
Gałwianki Depta
Ewa, c. ucz. Antoniego i Heleny
Bincii Dzięcioł
Katarzyna, c. pr. Kacpra i Gertrudy
Wolszczanki Ciupa
Hiacynt, s. pr. Jana i Urszuli z
Cieśllików Mielczarków
Urszula, c. ucz. Jana i Barbary
Szczepańskiej Surmackich
Brygida, c. ucz. Błażeja i Marianny
z Czyżów Kosmalskich
Franciszka, c. ucz. Jana i Elżbiety
Kaczmarczyk Szymczaków
Wincenty, s. pr. Jana i Franciszki
Popiołkowki Szymczaków
Barbara, c. pr. Piotra i Marianny
Borkowskiej Kusińskich
ucz. Marianna z Kozakiewiczów
Gadzińska
Bonawentura, c. pr. Andrzeja i
Jadwigi Czyżowny Dalewiczów
Marianna, c. pr. Kacpra i Ewy
Dziegieć Szymczaków
Stanisław, s. pr. Jana i Konstancji
Ciesielskiej Kędrów
ucz. Małgorzata Kasiczakowa
Leonard, s. ucz.. Pawła i Wiktorii z
Węgrzynowiczów Brylik
Marianna, c. pr. Kacpra i Rozalii
21 dni
dyzenteria
cm. kom.
Radziechowice
123v
8 l.
nieznana
cm. kom.
Radomsko
123v
8 l.
dyzenteria
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
123v
4 dni
dyzenteria
cm. kom.
Zawada
123v
9 mies.
dyzenteria
cm. kom.
Radomsko
123v
1,5 r.
dyzenteria
cm. kom.
Radomsko
123v
3,5 r.
dyzenteria
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
123v
3,5 r.
dyzenteria
cm. MM
Stobiecko Miejskie
123v
4 l.
dyzenteria
cm. kom.
Zakrzówek
124
30 l., sakr.św.
gorączka
cm. kom.
Radomsko
124
1 r.
dyzenteria
cm. kom.
Zakrzówek
124
3,5 r.
dyzenteria
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
124
3,5 r.
kaszel
cm. kom.
Dąbrówka
124
80 l., sakr.św.
3 l.
starość
dyzenteria
cm. kom.
cm. kom.
Radomsko
Radomsko
124
124
8 mies.
dyzenteria
cm. kom.
Radziechowice
124
234
4082
1 IX
4083
2 IX
4084
3 IX
4085
4 IX
4086
5 IX
4087
4088
6 IX
7 IX
4089
8 IX
4090
9 IX
4091
10 IX
4092
11 IX
4093
12 IX
4094
4095
13 IX
14 IX
4096
15 IX
Borucianki Starostków
Agnieszka, c. Sebastiana i
Marianny Cichucienki Sękowskich
Martianna, c. pr. Adama i
Katarzyny Borkowskiej Kozaków
Aleksy, s. pr. Jana i Magdaleny
Klekowskiej Kępińskich
ucz. Franciszka Zielińska z
Cichutów
pr. Apolonia z Mielczarków
Więckowa
Antoni, s. pr. Elżbiety Bartnikowej
Wincenty, s. pr. Pawła i Barbary z
Wieczorków Hazaczak (?)
Wincenty, s. pr. Lamberta i
Magdaleny Pajęckiej Starostków
Mikołaj, s. pr. Kazimierza i Balbiny
z Pisarskich Czyż
Mikołaj, s. pr. Jana i Zofii
Klimczanki Boruta
Maciej, s. ucz. Dominika i
Marianny Rosołkowki
Kozakiewcziów
Klemens, s. pr. Stefana i Katarzyny
Dryjanki Woźniak
pr. Walenty Cygan
Rozalia, c. ucz. Bogumiła i
Petroneli Kozłowskiej Balin
Jadwiga, c. pr. Piotra i Agnieszki z
Malasiewiczów Lutkiewicz
11 mies.
krosty
cm. kom.
Radomsko
124
1,5 r.
dyzenteria
cm. MM
Stobiecko Miejskie
124
3 l.
dyzenteria
cm. kom.
Brodowe
124
60 l., sakr.św.
starość
cm. kom.
Folwarki
124
45 l.
po porodzie
cm. MM
Strzałków
124
3 mies.
2 l.
dyzenteria
dyzenteria
cm. MM
cm. kom.
Radomsko
Zakrzówek
124
124
2,5 r.
dyzenteria
cm. kom.
Radomsko
124
1 r.
dyzenteria
cm. kom.
Zakrzówek
124
4 l.
dyzenteria
cm. MM
Bogwidzowy
124
1,5 r.
dyzenteria
cm. kom.
Radomsko
124
3,5 r.
dyzenteria
cm. MM
Radziechowice
124
90 l., sakr.św.
4 l.
starość
dyzenteria
cm. MM
cm. MM
Radziechowice
Radomsko
124
124
dyzenteria
cm. MM
Radomsko
124
235
4097
16 IX
4098
4099
17 IX
18 IX
4100
21 IX
4101
25 IX
4102
27/30 IX
4103
3X
4104
4X
4105
6X
4106
10 X
4107
10 X
4108
11 X
4109
14 X
4110
15 X
4111
16 X
Balbina, c. ucz. Antoniego i
Marianny Pielczarki Popadowskich
pr. Marianna Szwedzikowa wdowa
Mikołaj, s. pr. Błażeja i Apolonii z
Mielczarków Więcek
Tekla, c. pr. Jana i Agnieszki
Dryjanki Kędrów
Urszula, c. ucz.. Franciszka i
Marianny Pawlikowskiej
Piechowiczów
Aleksy, s. pr. Błażeja i Marianny
Dryjanki Zatoniów
Mateusz, s. Jana i Katarzyny
Kaczmarczyków Bałutów
Brygida, c. Macieja i Jadwigi
Wędzonki Kubackich
Mikołaj Smolarczyk
1,5 r.
dyzenteria
cm. kom.
Radomsko
124
45 l., sakr.św.
14 dni
epidemia
nieznana
cm. kom.
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
Strzałków
124
124
5 dni
nieznana
cm. MM
124v
16 l., sakr.św.
gorączka
cm. kom.
Radziechowice
państwowe
Radomsko
państwowe
3 mies.
dyzenteria
cm. kom.
4 dni
nieznana
cm. kom.
10 dni
nieznana
cm. MM
23 l., sakr.św.
cm. MM
Marcin, s. szl. Szymona i Barbary
Sralowskiej Kowalskich
Elżbieta, c. Łukasza i Julianny z
Jędrzejczyków Frączak
Paweł, s. Leonarda i Marianny
Olborskiej Krawczyków
Łukasz, s. Waleriana i Katarzyny
Piwowarczyk Kowalczyków
ucz. Regina Kurasiewiczowa
1 r.
uszkodzona
noga
krosty
3 l.
Jadwiga, c. Tadeusza i Filipiny
Pracz Sebińskich
Szczepocice
szlacheckie
Młodzowy
państwowe
Zdania szlachecka
124v
124v
124v
124v
cm. MM
Radomsko
państwowe
Rożny szlacheckie
124v
124v
nieznana
cm. kom.
Rożny szlacheckie
124v
4 l.
nieznana
cm. MM
Kietlin szlachecki
124v
4 dni
nieznana
cm. MM
Kietlin szlachecki
124v
60 l., sakr.św.
starość
cm. MM
124v
3 dni
nieznana
cm. MM
Radomsko
państwowe
Strzałków
państwowo
124v
4112
21 X
4113
22 X
4114
22 X
4115
Jan, s. Filipa i Zofii Jędrzejczyk
Czyż
Sebastian Wojtala
236
1 r.
gardło
cm. MM
cm. kom.
Młodzowy
narodowe
Szczepocice
szlacheckie
Strzałków
narodowy
Radziechowice
narodowe
Radomsko
narodowe
Strzałków
narodowy
Rożny szlacheckie
100 l., sakr.św.
starość
cm. MM
5 mies.
nieznana
cm. kom.
23 X
Antoni, s. Józefa i Brygidy
Pawłowskiej Konwentowskich (?)
Florentyna Kulisiowa
60 l., sakr.św.
nieznana
cm. MM
4116
24 X
NN mężczyzna
2 l.
nieznana
cm. MM
4117
26 X
Franciszek Kłodos
80 l., sakr.św.
starość
cm. kom.
4118
26 X
8 mies.
nieznana
4119
27 X
6 l.
4120
1 XI
4121
5 XI
Marianna, c. Szymona i Franciszki
Justysiak Olczyk
Teodor, s. Józefa i Marianny
Belowki Siteckich
Salomea, c. Antoniego i Jadwigi z
Popiołków Boruta
Tomasz, s. pr. Elżbiety Kulisiowej
4122
5 XI
4123
124v
125
nieznana
cm. kom.
Rożny szlacheckie
125
3 dni
dyzenteria
cm. MM
125
11 mies.
nieznana
cm. kom.
Helena z Popiołków Borutowa
20 l., sakr.św.
krosty
cm. MM
11 XI
pr. Katarzyna Popiołkowa
100, l., sakr.św.
starość
cm. MM
4124
12 XI
pr. Bartłomiej Mucha
30 l., sakr.św.
konwulsje
cm. MM
4125
12 XI
7 dni
nieznana
cm. kom.
4126
16 XI
Leonard, s. Jakuba i Małgorzaty ze
Słomków Szymczaków
pr. Salomea z Barteckich
Urbankowa
60 l., sakr.św.
nieznana
cm. MM
Radziechowice
narodowe
Radziechowice
narodowe
Radziechowice
narodowe
Radziechowice
narodowe
Radziechowice
narodowe
Radziechowice
narodowe
Radomsko
narodowe
124v
124v
124v
124v
124v
125
125
125
125
125
125
16 XI
Marianna Karaskowa
40 l.
nieznana
cm. MM
4128
16 XI
9 dni
nieznana
cm. kom.
4129
20 XI
Leonard, s. Jana i Barbary
Walaszczykowej Owczarków
Elżbieta z Kosmalów Kochanowa
70 l., sakr.św.
starość
cm. MM
4130
4131
4132
20 XI
26 XI
26 XI
Brygida z Kowalików Krulikowa
Marianna ze Starostków Jarosińska
Marianna z Ambroza (?) Bugajska
40 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
30 l., sakr.św.
nieznana
nieznana
po porodzie
cm. MM
cm. MM
cm. MM
4133
26 XI
38 l.
po porodzie
cm. MM
4134
30 XI
8 l.
ból głowy
cm. MM
4135
4 XII
17 dni
nieznana
cm. kom.
4136
5/7 XII
1 r.
nieznana
cm. MM
Kietlin szlachecki
125
4137
7 XII
1 r.
nieznana
cm. MM
7 XII
3 l.
dyzenteria
cm. MM
4139
7 XII
4140
11 XII
4141
4142
Dąbrówka
narodowa
Radomsko
narodowe
Radomsko
narodowe
Radomsko
narodowe
Stobiecko
Szlacheckie
Radziechowice
125v
4138
Wiktoria z Dąbrakoskich
Kalecińska
Marianna, c. Szymona i Zofii z
Kuźników Wolskich
pr. Stanisław Siewier, s. Józefa i
Magdaleny z Jędrzejczyków
Siewierów
Marianna, c. Waleriana i Katarzyny
z Piwowarczyków Kowalczyków
Jan, s. pr. Bartłomieja i Urszuli z
Jamrozów Mruklików
Zuzanna, c. Jana Zofii
Domagalanki Malsiewiczów
mężczyzna NN
237
4127
cm. MM
2 l.
nieznana
cm. MM
16 XII
Dominik, s. Kazimierza i Marianny
Pajęckiej Gajewskich
pr. Wojciech Nowak
65 l., sakr.św.
epidemia
cm. MM
17 XII
Marianna, c. Wawrzyńca i
13 dni
krosty
cm. kom.
Radomsko
narodowe
Stobiecko
Szlacheckie
Radomsko
narodowe
Stobiecko Miejskie
Folwarki Miejskie
Radomsko
narodowe
Zdania szlachecka
Radomsko
narodowe
Okrajszów
szlachecki
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125v
125v
125v
125v
125v
238
4143
19 XII
Marianny z Popiołków Zbrojów
Justyna ze Stępników Pukaczowska
50 l., sakr.św.
starość
cm. MM
narodowe
Bartodzieje
Narodowe
Orzechów
narodowy
Radziechowice
narodowe
4144
20 XII
Marianna Krakowiczowa
40 l., sakr.św.
nieznana
cm. MM
4145
25 XII
2 l.
nieznana
cm. kom.
4146
25 XII
22 tyg.
nieznana
cm. kom.
4147
25 XII
Marianna, c. Kazimierza i
Katarzyny z Szymałów
Wawrzeniaków
Magdalena, c. Marcina i Barbary
Bielińskiej Tara
Ignacy Jedynak
100 l., sakr.św.
starość
cm. kom.
4148
26 XII
Michał Wysocki
45 l., sakr.św.
cetico
cm. kom.
4149
26 XII
2 l.
nieznana
cm. MM
4150
26 XII
15 miesięcy
nieznana
cm. MM
4151
27 XII
2 l.
krosty
cm. kom.
4152
27 XII
Ignacy, s. Józefa i Marianny
Hasiowskiej Kowalczyków
Rozalia, c. Wawrzyńca i Katarzyny
Majowki Herner (?)
Marianna, c. Andrzeja i Katarzyny
z Ostojskich Kowalczyków
pr. Szymon Kuliszewicz
105 l.
starość
cm. kom.
Radziechowice
narodowe
125v
Dąbrówka
narodowa
Strzałków
narodowy
Radomsko
narodowe
Kietlin narodowy
Radomsko
narodowe
Płoszów
125v
125v
125v
125v
125v
125v
125v
125v
125v
1810
Lp
Data
współmałżonek
Wiek,
sakramenty
Przyczyna
śmierci
Miejsce
pochówku
Miejsce
pochodzenia
Strona
4153
3I
9 dni
konwulsje
cm. MM
Radziechowice
126
4154
4I
Jan, s. ur. Wawrzyńca i Marianny z
Doroszyńskich Małuskich
Ambroży, s. Franciszka i Marianny
2 l.
konwulsje
cm. MM
Radomsko
126
239
4155
6I
4156
4157
6I
7I
4158
8I
4159
9I
4160
10 I
4161
12 I
4162
13 I
4163
13 I
4164
13 I
4165
17 I
4166
18 I
4167
18 I
4168
18 I
4169
18 I
z Pluteckich Wierzmanowiczów
Leon, s. ur. Antoniego i Joanny z
Wysockich Kędzierskich
Wiktoria Ostojska
Marianna, c. Łukasza i Rozalii z
Wieczorków Czuprynów
Lambert, s. Andrzeja i Barbary z
Witkowskich Kipigrochów
Małgorzata, c. Tomasza i Agnieszki
z Cieślińskich Majchrzaków
Wojciech, s. Stanisława i Gertrudy
z Gałwiaków Krawińskich
Józef, s. pr. Adama i Katarzyny z
Wieczorków Cybulskich
Cecylia, c. Stanisława i Barbary z
Wieczorków Poprawów
Jan, s. Wincentego i Anastazji
Pawlikowskich
Jan, s. Stanisława i Agnieszki
Jurów
Wojciech, s. Jana i Franciszki z
Balcerowiczów Salamonów
Marianna, c. Teresy Kurasowki,
nieprawa
Piotra, s. Wincentego i Agnieszki z
Kaczmarczyków Ganiatkowskich
Baltazar (jeden z bliźniąt), s.
Stefana i Marianny z Kubiaków
Sitków
Tekla, c. Adama i Katarzyny z
cm. MM
narodowe
Strzałków
narodowy
Płoszów narodowy
Młodzowy
narodowe
Stobiecko Miejskie
126
cm. MM
126
cm. kom.
126
krosty
cm. kom.
126
6 l.
krosty
cm. kom.
3 l.
krosty
cm. MM
Szczepocice
szlacheckie
Strzałków
narodowy
Grzebień
126
3 l.
krosty
cm. MM
126
7 mies.
konwulsje
cm. kom.
126
7 dni
krosty
cm. MM
Radomsko
narodowe
Stobiecko Miejskie
126
2 l.
cm. kom.
126
7 dni
zgniła
gorączka
konwulsje
cm. kom.
Dąbrówka
126
5 l.
kaszel
cm. MM
Szczepocice
126
3 l.
nagła
cm. MM
30 l., sakr.św.
2 tyg.
epilepsja
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
6 l.
6 mies.
gardło i
wrzody
czerwone
krosty
konwulsje
2 l.
5 l.
126
126
126
126
240
4170
18 I
4171
18 I
4172
19 I
4173
19 I
4174
20 I
4175
20 I
4176
21 I
4177
24 I
4178
25 I
4179
25 I
4180
25 I
4181
29 I
4182
29 I
Wieczorków Cybulskich
pr. Teresa Morzykowna
17 l.
konwulsje
cm. kom.
Ignacy, s. Ignacego i Marianny ze
Stefanów Czuptynów
Jadwiga Malczykowa
1,5 r.
krosty
cm. kom.
30 l.
konwulsje
cm. kom.
Melchior, s. Stefana i Marianny z
Kubiaków Sitków
Łukasz, s. Piotra i Heleny z
Grabarczyków Lisowskich
Marianna, c. Gertrudy
Urbaniakowki, ojciec nieznany
Wawrzyniec, s. Antoniego i
Katarzyny z Mroziaków
Michalczyków
Justyna, c. Piotra i Wiktorii z
Stępników Studniarczyków
Andrzej, s. pr. Franciszka i
Gertrudy ze Stefanczyków
Brodziaków
Klemens, s. Walentego i
Malgorzaty Cybackich
(Rybackich)?
pr. Jan Martela
3 tyg.
konwulsje
cm. MM
2 l.
krosty
cm. MM
1 r.
krosty
7 l.
Józef, s. Piotra i Magdaleny z
Kaczmarczyków Pukaczewskich
Marianna, c. Leonarda i Marianny z
Jędrychów Jurów
szlacheckie
Strzałków
narodowy
Ładzice szlacheckie
Radomsko
narodowe
Dąbrówka
126
126
126
126v
cm. kom.
Piaszczyce
szlacheckie
126v
126v
krosty
cm. MM
126v
2 l.
krosty
cm. MM
126v
6 l.
krosty
cm. MM
Orzechów
szlachecki
126v
26 l.
gangrena
cm. MM
Szczepocice
narodowe
126v
ok. 60 l.,
sakr.św.
3 l.
zaraza
cm. kom.
126v
krosty
cm. MM
Szczepocice
narodowe
126v
8 l.
krosty
cm. MM
126v
241
4183
30 I
4184
31 I
4185
1 II
4186
1 II
4187
3 II
4188
3 II
4189
5 II
4190
5 II
4191
6 II
4192
7 II
4193
9 II
4194
9 II
4195
9 II
4196
9 II
4197
13 II
Agnieszka, c. pr. Walentego i
Marianny z Wielgoszów
Kowalczyków
Barbara, c. Pawła i Katarzyny z
Miedzińskich Wieczorków
Barbara, c. Błażeja i Balbiny z
Podolskich Jaroszczyków
Petronela, c. Lamberta i Rozalii ze
Zbrojów Kuśmierczyków
Anna Kipgrochowa ż. Jana
Kipigrocha
Szymon, s. Franciszka i Rozalii ze
Strzałkowskich Kulisiewiczów
Petronela, c. Stefana i Magdaleny
ze Strzałkowskich Ciesielskich
Franciszka, c. Tomasz i Agnieszki z
Cieślików Majchrzaków
Salomea Borowikowa ż. Macieja
Borowika
Agnieszka Saszczyna wdowa
2 tyg.
cm. MM
Kietlin szlachecki
126v
126v
126v
4 l.
krosty
cm. MM
2 l.
krosty
cm. MM
Orzechów
szlachecki
Folwarki Miejskie
4,5 r.
krosty
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
126v
60 l.
suchoty
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
126v
1 r. i 3 mies.
krosty
cm. MM
126v
4 l.i 3 mies.
puchlina
cm. kom.
2 l.
krosty
cm. kom.
Radomsko
narodowe
Strzałków
narodowy
40 l., sakr.św.
zaraza
cm. MM
126v
60 l., sakr.św.
puchlina
cm. MM
Stefan, c. Mikołaja i Franciszki
Kuliszów
Bartłomiej Ostalski
6 dni
krosty
cm. kom.
Radomsko
narodowe
Radziechowice
narodowe
Stobiecko Miejskie
100 l., sakr.św.
starość
cm. MM
Błażej, s. pr. Tomasza i Marianny z
Wieczorków Stachurów
Małgorzata, c. Józefa i Marianny z
Pełków Krakowców
Martianna, c. Piotra i Marianny ze
6 l.
konwulsje
cm. kom.
1,5 r.
konwulsje
cm. kom.
5 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
narodowe
Szczepocice
narodowe
Orzechów
narodowy
Bartodzieje
126v
126v
127
127
127
127
127
127
242
4198
4199
13 II
16 II
4200
16 II
4201
16 II
4202
16 II
4203
16 II
4204
17 II
4205
4206
19 II
19 II
4207
19 II
4208
19 II
4209
19 II
4210
20 II
4211
20 II
4212
21 II
Szwedzików Jędrzejczyków
Marianna Bzikowna
Wawrzyniec Leśniczak
Mikołaj, s. pr. Benedykta i
Katarzyny Smużniaczanki
Pukaczów
Łukasz, s. pr. Błażeja i Tekli
Drozdków
Józef, s. pr. Franciszka i Marianny
Jędrzejczyków
Grzegorz, s. Jana i Marianny
Janików
Florentyna, c. Jana i Józefy z
Jaczyńskich Królikiewiczów
Stefan, s. Leonarda i Marianny Jura
Jan, s. Franciszka i Marianny
Jędrzejczyków
Lambert, s. Walentego i Marianny
Matusiak
Tekla, c. Leonarda i Apoloni
Cichucianki Jędrzejowskich
Marianna, c. Józefa i Franciszki
Cichutów
Mikołaj, s. Szymona i Marianny z
Kałużnych Muchów
Marianna, c. Dominika i Agnieszki
Kłodoszowki Błędniaków
Łukasz, s. Michała i Agnieszki
Jędrychowskich
40 l., sakr.św.
100 l., sakr.św.
nieznana
starość
cm. kom.
cm. kom.
3 l.
krosty
cm. kom.
2 l.
krosty
cm. kom.
3 l.
krosty
cm. kom.
6 l.
krosty
cm. MM
1 r. i 9 mies.
konwulsje
cm. MM
1 r.
5 l.
cm. MM
cm. kom.
3 l.
krosty
czerwone
krosty
krosty
cm. kom.
3 l.
krosty
cm. MM
2,5 r.
krosty
cm. kom.
5 l.
cm. kom.
2 l.
czerwone
krosty
konwulsje
cm. kom.
3 l.
krosty
cm. MM
narodowe
Galonki szlacheckie
Szczepocice
narodowe
Bartodzieje
narodowe
Piaszczyce
szlacheckie
Piaszczyce
szlacheckie
Piaszczyce
szlacheckie
Radomsko
narodowe
Piaszczyce
szlacheckie
Piaszczyce
szlacheckie
Bartodzieje
narodowe
Bogwidzowy
narodowe
Radomsko
narodowe
Strzałków
narodowy
Okrajszów
narodowy
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
243
4213
21 II
4214
22 II
4215
22 II
4216
22 II
4217
24 II
4218
24 II
4219
24 II
4220
25 II
4221
25 II
4222
26 II
4223
27 II
4224
27 II
4225
27 II
4226
28 II
Julianna, c. Walentego i Zofii z
Szewczyków Poterałów
Bibianna, c. Piotra i Petroneli
Marczykowki Kozaków
Apolonia, c. Walentego i Marianny
Słomczanki Kędrów
Franciszek, s. Franciszka i Anny
Jędrzejczykowki Kaczmarczyków
Katarzyna, c. Franciszka i Tekli
Starościanki Podolskich
Andrzej Bałut
5 l.
krosty
cm. MM
Piaszczyce
127
2 l.
krosty
cm. MM
127v
11 dni
konwulsje
cm. MM
3 l.
krosty
cm. MM
6 l.
krosty
cm. MM
Radomsko
narodowe
Radziechowice
narodowe
Bartodzieje
narodowe
Folwarki miejskie
24 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
127v
Kazimierz, s. Piotra i Elżbiety
Grabarczykowki Janików
Józef, s. Kacpra i Mariann
Przeradzianki Domagałów
Lambert Nikodem, s. Stanisława i
Petroneli z Kozłowskich
Wróblewskich
Karol, s. Katarzyny
Michalczykowki, nieprawy
szl. Konstancja z Myszkowskich
Stawska
2 l.
puchlina
cm. MM
6 l.
krosty
cm. MM
1 r.
krosty
cm. MM
Młodzowy
narodowe
Piaszczyce
narodowe
Szczepocice
narodowe
Radomsko
narodowe
1 r.
krosty
cm. MM
60 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Marianna, c. Andrzeja i Magdaleny
z Bałutów Jachowiczów
Andrzej, s. Wojciecha i Magdaleny
z Jaworskich Dziadkiewiczów
Mikołaj, s. Michała i Marianny
Popiołkowki Przeradów
5,5 r.
krosty
cm. MM
4 l.
krosty
cm. MM
3 l.
krosty
cm. MM
Piaszczyce
szlacheckie
Radomsko
narodowe, wyp.
1810
Zakrzówek
narodowy
Folwarki
Radziechowice
narodowe
127v
127v
127v
127v
127v
127v
127v
127v
127v
127v
127v
244
4227
28 II
4228
28 II
4229
1 III
4230
4231
1 III
3 III
4232
3 III
4233
4 III
4234
5 III
4235
6 III
4236
6 III
4237
6 III
4238
7 III
4239
7 III
4240
4241
Karol, s. Marianny Jaczyńskiej,
nieprawy
Rozalia, c. Filipa i Zofii
Jędrzejczykowki Czyż
Tomasz, s. Macieja i Katarzyny z
Kłodoszów Wlazłowskich
Krzysztof Kielczak
Walenty, s. Wojciecha i Gertrudy
ze Skalików Ślęzaków
Konstanty, s. Antoniego i Marianny
z Kozerskich Połuńskich
Marianna, c. Łukasza i Julianny z
Witkowskich Rosołowskich
Adam, s. pr. Kazimierza i
Magdaleny Rochowski (?)
Poprawów
Katarzyna, c. Wojciecha i Łucji
Papierniaczki Wlaźlowskich
Bonawentura, s. Hiacynta i
Gertrudy z Bogalewiczów (?)
Marczyków
Karol, s. Jana i Beaty ze
Schwarkopfów Hüsrchmanów
Marianna Krechowa Woźnikowa
2 l.
konwulsje
cm. MM
5 l.
krosty
cm. MM
10 mies.
krosty
cm. MM
50 l. bez sakr.
7 l.
nagła
gardło
cm. kom.
cm. MM
4 l.
puchlina
cm. MM
1 mies.
nieznana
cm. MM
2 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Strzałków
narodowy
127v
5 l.
konwulsje
cm. kom.
Wygoda narodowa
128
3 l.
nagła
cm. MM
Karczowska
narodowa
128
1 r.
gardło
cm. MM
128
90 l., sakr.św.
starość
cm. kom.
5 l.
krosty
cm. MM
8 III
Marianna, c. Egidiusza i Franciszki
Nowakowki Pukaczów
Lambert Ościk
26 l., sakr.św.
cm. MM
8 III
Marianna, c. Józefa i Marianny z
1 r. i 5 tyg.
gorączka
hektyczna
krosty
Radomsko
narodowe
Orzechów
szlachecki
Bartodzieje
narodowe
Radomsko
narodowe
Stobiecko narodowe
cm. MM
Radomsko
narodowe
Młodzowy
narodowe
Strzałków
narodowy
Rożny szlacheckie
Zdania szlachecka
Radomsko
narodowe
127v
127v
127v
127v
127v
127v
127v
128
128
128
128
245
4242
8 III
4243
8 III
4244
4245
8 III
9 III
4246
10 III
4247
10 III
4248
10 III
4249
11 III
4250
12 III
4251
13 III
4252
13 III
4253
14 III
4254
14 III
4255
14 III
4256
15 III
Zawadzkich Wolskich
Stanisław, s. Leonarda i Brygidy z
Bartnickich Wolskich
Marianna, c. Grzegorza i Marianny
z Wąchalów Wolborskich
Bazyli Domińczyk
Marianna, c. Rozalii Olczykowki,
ojciec nieznany
Tekla, c. Adama i śp. Katarzyny z
Korzeniowskich Marczyków
Gertruda, c. Wincentego i Wiktorii
z Szadkowskich Woźniczków
Konstancja, c. Franciszki i Agaty z
Zasępów Piekarskich
Marianna, c. Leonarda i Salomei z
Borowików Chudkiewiczów
Andrzej, s. Kacpra i Marianny z
Kipigrochów Kusmierczyków
Walenty, s. Wojciecha i Julianny z
Lesiaków Cieciurów
Kazimierz, s. Dominika i Marianny
z Korotków (?) Kozakiewiczów
Jan Gasik
Tekla, c. Jana i Agnieszki z
Rochowskich Skalskich
Adam, s. Feliksa i Marianny z
Klekowskich Kurasiewiczów
Feliks, s. pr. Wincentego i
Agnieszki z Przeradów Pisarków
6,5 r.
krosty
cm. MM
128
cm. MM
Radomsko
narodowe
6 l.
gardło
5 l.
1 r.
gardło
konwulsje
cm. MM
cm. kom.
Galonki szlacheckie
Zdania szlachecka
128
128
5 l.
krosty
cm. MM
128
1 r.
krosty
cm. MM
6 l.
krosty
cm. MM
3 l.
krosty
cm. MM
1 r. i 3 mies.
krosty
cm. MM
Radomsko
narodowe
Orzechów
szlachecki
Orzechów
narodowy
Radomsko
narodowe
Stobiecko narodowe
128
3 l.
wybroczyny
cm. MM
128
7 dni
konwulsje
cm. MM
128
ponad 60 l.,
sakr.św.
3 mies.
kaszel
cm. MM
Radomsko
narodowe
Stobiecko narodowe
gardło
cm. MM
Galonki szlacheckie
128
2 l. i 3 mies.
krosty
cm. kom.
128
17 tygodni
krosty
cm. MM
Radomsko
narodowe
Grzebień
128
128
128
128
128
128
246
4257
15 III
4258
15 III
4259
16 III
4260
17 III
4261
17 III
4262
17 III
4263
18 III
4264
19 III
4265
19 III
4266
19 III
4267
19 III
4268
20 III
4269
20 III
4270
20 III
4271
21 III
Marcin, s. Grzegorza i Marianny z
Wolskich Wichurskich
Kacper, s. Andrzeja i Agnieszki
Janickiej Kaźmierczaków
Jan Słomka
2 l.
krosty
cm. MM
cm. MM
Strzałków
narodowy
Okrajszów
szlachecki
Radziechowice
narodowe
Radomsko
narodowe
Wygoda narodowa
2 l.
krosty
cm. kom.
90 l., sakr.św.
starość
cm. kom.
Marianna, c. Gotliba i Salomei
Nice Waypów
Teresa, c. Wojciecha i Łucji z
Papierniaków Wlazłowskich
Tomasz, s. pr. Marianny, ojciec
nieznany
Łukasz, s. ucz. Sebastiana i
Agnieszki Domagały Malaziewicz
sakr.św.
konwulsje
cm. kom.
3 l.
krosty
13 dni
Mikołaj, s. Piotra i Marianny z
Kowalczyków Łabędzkich
Marianna, c. Grzegorza i Gertrudy z
Borutów Zająców
Julianna, c. Józefa i Brygidy z
Czyżów Jędrzejczyków
Tekla, c. pr. Szymona i Brygidy z
Bałutów Czyżów
pr. Agnieszka Biała Kowalikowa
wdowa
Małgorzata, c. Andrzeja i
Agnieszki z Jędrzejczyków Bałut
Baltazar, s. Jana i Agnieszki z
Szymczaków Muchów
Martianna, c. Marcina i Justyny z
128v
konwulsje
cm. kom.
Saniki szlacheckie
128v
3 l.
krosty
Radomsko
narodowe
128v
5 l.
puchlina
cm. kom.,
pogrzeb
gratis
cm. MM
Saniki szlacheckie
128v
3 l.
krosty
cm. MM
128v
8 l.
krosty
cm. MM
3 l.
krosty
cm. kom.
cm. MM
Radziechowice
narodowe
Młodzowy
narodowe
Młodzowy
narodowe
Stobiecko Miejskie
128v
68 l., sakr.św.
128v
128v
128v
128v
128v
128v
6,5 r.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
128v
2 l.
puchlina
cm. MM
Stobiecko Miejskie
128v
4 l.
krosty
cm. kom.
Folwarki Miejskie
128v
247
4272
22 III
4273
22 III
4274
23 III
4275
23 III
4276
24 III
4277
24 III
4278
25 III
4279
30 III
4280
30 III
4281
31 III
4282
31 III
4283
1 IV
4284
2 IV
4285
4 IV
Klekowskich Wróblewskich
Jan, s. Grzegorza i Gertrudy z
Borutów Zająców
Franciszka, c. Marianny nieznanego
nazwiska, nieprawa
Rozalia, c. Kazimierza i Agnieszki
z Domagałów Latosińskich
Apolonia, c. pr. Andrzeja i
Agnieszki z Jędrzejczyków
Bałutów
Rozalia c. Wawrzyńca i Katarzyny
Pełczyńskiej Klimków
Agata, c. Wawrzyńca i Katarzyny
Pełczyńskiej Klimków
Marek, s. Franciszka i Marianny z
Gałwiaków Gładyszów
Franciszka, c. Szymona i Brygidy z
Bałutów Czyżów
Ewa, c. Wojciecha i Rozalii ze
Stachurów Starostków
Marcin, s. Franciszka i Marianny
Gutwiaczki Gładysz
Małgorzata, c. Wojciecha i
Marianny Falkowskiej Kazubalicz
Marianna Szmieszkiewiczowa ż.
Piotra Śmieszkiewicza
Błażej, s. ucz. Wojciecha i Tekli
Śmieszkiewiczówny Kuźników
Elżbieta z Papierniaków Pioruńska
7 l. i 9 mies.
krosty
cm. kom.
11 dni
konwulsje
cm. kom.
2 l. i 3 mies.
cm. kom.
3 l.
gorączka
hektyczna (?)
krosty
5 l.
Radziechowice
narodowe
Saniki szlacheckie
128v
128v
cm. MM
Radomsko
narodowe
Młodzowy
128v
gardło
cm. kom.
Galonki szlacheckie
129
3 l.
gardło
cm. kom.
Galonki szlacheckie
129
1 r.
krosty
cm. kom.
129
23 dni
krosty
cm. kom.
1 r.
kaszel
cm. kom.
2 l.
krosty
cm. kom.
4 l.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
narodowe
Młodzowy
narodowe
Szczepocice
narodowe
Radziechowice
narodowe
Kietlin szlachecki
54 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
3 l.
krosty
cm. kom.
80 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
narodowe
Radomsko
narodowe
Szczepocice
narodowe
128v
129
129
129
129
129
129
129
4 IV
4287
8 IV
4288
9 IV
4289
9 IV
4290
10 IV
4291
12 IV
4292
12 IV
4293
14 IV
4294
15 IV
4295
15 IV
4296
17 IV
4297
17 IV
4298
19 IV
4299
19 IV
4300
19 IV
248
4286
Kazimierz, s. Józefa i Brygidy z
Czyżów Jędrzejczyków
pr. Antoni Depta
2 l.
krosty
cm. kom.
129
cm. kom.
Młodzowy
narodowe
Bogwidzowy
narodowe
Wygoda
70 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Konstancja, c. Józefa i Tekli
Brylowki Mirowskich
Wincenty, s. Józefa i Marianny
Kowalowki Leśniewskich
Marianna, c. Tomasza i Franciszki
Surmackiej Mądrzyskich
ucz. Marianna Iwankiewiczowa
1 r.
krosty
1 r.
Józef, s. pr. Józefa i Franciszki z
Cichutów Kosmalskich
Antoni, s. pr. Walentego i
Franciszki Leszkowki
Szpakowskich
Franciszek, s. Tomasza i Franciszki
Surmackiej Mądrzyckich
Tekla, c. ucz. Łukasza i Rozalii z
Brylików Starosteckich
Zofia, c. pr. Tomasza i Anastazji z
Wiercińskich Zatoniów
pr. Teresa z Górnych (?)
Wacławska
Mateusz, s. Pawła i Brygidy z
Dziegciów Ciupińskich
Rozalia, c. Jana i Marianny z
Gałwów Płońskich
Małgorzata, c. Stanisława i
129
krosty
cm. kom.
Stobiecko narodowe
129
5 l.
krosty
cm. kom.
129
80 l.
puchlina
cm. MM
1 r.
krosty
cm. kom.
Radomsko
narodowe
Radomsko
narodowe
Radomsko
2 l.
krosty
cm. kom.
Strzałków
narodowy
129
5 l.
krosty
cm. kom.
129
1 r.
krosty
cm. kom.
Radomsko
narodowe
Radomsko
2 l.
krosty
cm. kom.
34 l., sakr.św.
puchlina
1 r. i 2 mis.
129
129
129
129
cm. MM
Szczepocice
szlacheckie
Radziechowice
129
129
gardło
cm. MM
Stobiecko Miejskie
129v
1 r.
gardło
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
129v
4 l.
oparzona
cm. kom.
Płoszów
129v
249
4301
19 IV
4302
19 IV
4303
25 IV
4304
26 IV
4305
26 IV
4306
27 IV
4307
29 IV
4308
29 IV
4309
30 IV
4310
30 IV
4311
1V
4312
7V
4313
7V
4314
7V
Gertrudy z Kałków Krowieńskich
Sebastian, s. Franciszka i Petroneli
z Zagrodów Dobrowolskich
Rozalia ż. Kazimierza Poterały
Wincenty, s. Bartłomieja i
Marianny z Koćwinów Borutów
Ambroży, s. Andrzeja i Zofii z
Błasiaków Kempów
Barbara, c. Karola i Joanny z
Kramarczyków Palów (?)
Zofia, c. pr. Kazimierza i
Magdaleny z Laczków (?)
Poprawów
Justyna z Łojkowskich (?)
Domadecka (?)
Marianna, c. Stanisława i Agnieszki
z Klekowskich Chmielowskich
Rozalia, c. Wojciecha i Kunegundy
z Popiołków Słomków
Wojciech, s. Kazimierza i Urszuli z
Mozyckich Węgrzynów
Małgorzata, c. śp. Stefana i
Gertrudy Baniaka
Stanisław, s. Kajetana i Marianny z
Kowalczyków Stępkowskich
Maciej, s. Walentego i Marianny z
Jedynaków Stolarczyk
Ignacy, s. Łukasza i Heleny ze
Starostków Paczulaków
3 mies.
wrzątkiem
puchlina
cm. MM
Radomsko
129v
cm. kom.
Piaszczyce
129v
1 r.
gorączka
hektyczna (?)
krosty
cm. kom.
Radziechowice
129v
1,5 r.
krosty
cm. kom.
Szczepocice
129v
1 r.
puchlina
cm. MM
Radomsko
129v
2 l.
krosty
cm. kom.
Sttrzałków
129v
49 l., sakr.św.
gorączka
cm. MM
Radomsko
129v
krosty
cm. MM
Radomsko
129v
6 mies.
krosty
cm. MM
Radziechowice
129v
2 tyg.
krosty
cm. kom.
129v
8 l.
nagła
cm. kom.
Orzechów
narodowy
Stobiecko Miejskie
129v
4 dni
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
129v
krosty
cm. kom.
Strzałków
130
krosty
cm. kom.
Strzałków
130
20 l., sakr.św.
2 l.
250
4315
8V
4316
10 V
4317
14 V
4318
4319
15 V
15 V
4320
16 V
4321
16 X
4322
4323
17 V
19 V
4324
21 V
4325
23 V
4326
24 V
4327
4328
4329
24 V
24 V
4 VI
4330
7 VI
4331
9 VI
Stanisław, s. Kazimierza i Reginy z
Iwankiewiczów Śpiewakiewiczów
Piotr, s. Piotra i Brygidy ze
Szczypiańskich Wieczorkiewiczów
Franciszek, s. Wojciecha i Tekli ze
Śmieszkiewiczów Kuźników
Franciszka z Wolskich Sobierajowa
Katarzyna, c. Jana i Marianny
Leśniczki Pokorów
Gertruda, c. Michała i Marianny
Lupienka Ciupów
Franciszek, s. Jana i Marianny z
Zatoniów Chrostowskich
Andrzej Bałut
Martianna, c. Stanisława i Barbary
z Wieczorków Poprawów
Antoni, s. szl. Macieja i Honoraty z
Wilamowskich Widerakiewicz
Franciszek, s. Adama i Franciszki
Bryl Dudków
Agnieszka, c. Jana i Marianny z
Dominieckich Surmackich
Barbara, c. Piotra Studniarczyka
Regina Kulisiowka panna
Katarzyna, c. pr. Adama i
Franciszki Dudków
Paweł, s. Grzegorza i Kunegundy z
Gałwów Sękowskich
Maciej, s. Franciszka i Tekli z
Łabickich Malinowskich
9 mies.
krosty
cm. kom.
Radomsko
130
10 dni
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
130
7 mies.
puchlina
cm. kom.
Radomsko
130
90 l., sakr.św.
6 mies.
starość
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
Strzałków
Strzałków
130
130
3 l.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
130
6 tyg.
konwulsje
cm. kom.
130
50 l., sakr.św.
3 l.
puchlina
krosty
cm. kom.
cm. kom.
Szczepocice
szlacheckie
Młodzowy
Strzałków
130
130
9 mies.
krosty
cm. kom.
Radomsko
130
7 l.
krosty
cm. kom.
Sucha Wieś
130
1 r.
krosty
cm. kom.
Radomsko
130
6 mies.
70 l., sakr.św.
4 l.
konwulsje
puchlina
krosty
cm. kom.
cm. kom.
cm. MM
Płoszów
Stobiecko Miejskie
Sucha Wieś
130
130
130v
5 l.
krosty
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
130v
2 l.
gorączka
hektyczna (?)
cm. MM
Saniki
130v
251
4332
4333
8 VI
19 VI
Marianna Wenczlowa podróżna
pr. Józef Sitecki
45 l., sakr.św.
50 l.
4334
20 VI
Benedykt Wolski
4335
23 VI
4336
4337
23 VI
25 VI
4338
43394340
28 VI
28 VI
4341
29 VI
4342
29 VI
4343
4344
29 VI
4 VII
4345
5 VII
4346
7 VII
4347
17 VII
Antonina, c. pr. Wincentego i
Franciszki z Branickich Cichutów
pr. Maciej Wlazłowski
Wojciech, s. Katarzyny Pełczanki,
nieprawy
Wincenty Sękowski
bliźnięta: Jan i Julianna, dz. kowala
Błażeja i Julianny z Czechowskich
Popiołków
Marianna z Pukaczowskich Rędzina
wdowa
Alojzy, s. pr. Józefa i Urszuli z
Krulików Dziegieć
szl. Józef Lekszycki ekonom
Józef, s. pr. Jana i Zuzanny z
Dziatkiewiczów Zawadzkich
Jan, s. Kazimierza i Marianny z
Michalskich Bartelaków
Józef, s. Macieja i Kunegundy
Piotrowskich
Walenty Brzeziński
4348
23 VII
4349
25 VII
Magdalena, c. Grzegorza i Balbiny
z Majchrzaków Cieślików
Marianna, c. Felicjana i Franciszki
cm. kom.
cm. kom.
Sucha Wieś
Rożny
130v
130v
22 l., sakr.św.
gorączka
hektyczna (?)
puchlina
cm. kom.
130v
9 dni
konwulsje
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
dd 5 VI (sic)
Bogwidzowy
60 l., sakr.św.
1 tydz.
puchlina
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
130v
130v
14 l.
9 l.
głowa
cm. MM
cm. MM
Strzałków
Szczepocice
narodowe
Stobiecki Miejskie
Radziechowice
130v
130v
60 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Wymysłów
130v
7 dni
konwulsje
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
130v
60 l., sakr.św.
1,5 r.
epilepsja
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
130v
131
cm. kom.
Piaszczyce
Stobiecko
Szlacheckie
Galonki
131
7 dni
130v
6 l.
krosty
cm. kom.
Ładzice
131
19 l., sakr.św.
wrzody
cm. kom.
131
2 l.
konwulsje
cm. kom.
Orzechów
narodowy
Ostoja
1 r.
konwulsje
cm. kom.
Galonki
131
131
252
4350
6 VII (sic)
4351
1 VIII
4352
1 VIII
4353
1 VIII
4354
3 VIII
4355
4356
28 V (sic)
29 V
4357
30 V
4358
2 VI
4359
4360
2 VI
2 VI
4361
4362
2 VI
11 VII
4363
15 VII
4364
4365
26 VII
4 VIII
z Zielińskich Krawczyków
Zuzanna, c. Bonawentury i
Marianny z Olczyków Stępników
Anna, c. Jana i Magdaleny z
Karasków Gałwiaków
Salomea, c. pr. Piotra i Gertrudy
Kuliszewiczów
Elżbieta, c. Wawrzyńca i
Kunegundy z Ościków Chorubskich
Kacper Ciupiński, zaśw. Paweł
Kipigroch, Jan Kuliś, Antoni
Kipigroch i Kacper Teresiński
pr. Paweł Kipigroch
Elżbieta, c. Franciszka i Zofii z
Pawlików Jedynaków
Piotra, s. pr. Łukasza i Marianny z
Kulisów Zawadków
Stanisław, s. Macieja i Julianny z
Sosnowskich Langa
Franciszek Kulisz
Jan, s. Tomasza i Katarzyny Zatoń
Kanafa
Grzegorz Sękowski
Salomea z Sękowskich
Kowalikowa
Feliks, s. Małgorzaty z
Kalecińskich Krawczykowej
wdowy
Jan, s. Piotra i Tekli Kornackich
Leonarda Kochan, pochowany po
11 mies.
krosty
cm. kom.
Okrajszów
131
1 r.
konwulsje
cm. MM
Stobiecko Miejskie
131
5 tyg.
krosty
cm. MM
Radziechowice
131
5 l.
luctico (?)
cm. kom.
Radomsko
131
32 l.
nagle
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
131
100 l., sakr.św.
1,5 r.
starość
gardło
cm. kom.
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
Strzałków
131v
131v
4 l.
krosty
cm. MM
Stobiecko Miejskie
131v
7,5 r.
konwulsje
cm. kom.
Radomsko
131v
80 l., sakr.św.
7 dni
puchlina
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
Radziechowice
Szczepocice
131v
131v
40 l., sakr.św.
25 l., sakr.św.
puchlina
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
Stobiecko Miejskie
131v
131v
7 l.
gorączka
hektyczna (?)
cm. kom.
Galonki
131v
5 tyg.
konwulsje
cm. MM
cm. MM
Wygoda
Radomsko
131v
131v
253
4366
6 VIII
4367
4368
9 VIII
9 VIII
4369
12 VIII
4370
13 VIII
4371
4372
14 VIII
18 VIII
4373
20 VIII
4374
20 VIII
4375
21 VIII
4376
24 VIII
4377
24/26 VIII
4378
4379
25/26 VIII
28/30 VIII
4380
29/31VIII
weryfikacji przez lekarza w
odosobnionym miejscu za stodołą
kościoła MM
Apolonia, c. Franciszka i Jadwigi z
Janików Kaczmarczyków
Stanisław Kowalik
Kajetan, c. Łukasza i Julianny
Jędrzejczyków
Józef, s. Stanisława i Franciszki z
Białowskich Małków
Katarzyna Rochowska ż,
Bonawentury Rochowskiego
Julianna, ż. Błażeja Borowieckiego
Magdalena Teodozja, c. Karola i
Marianny z Szymańskich Weycherd
Antonina, c. Leonarda i Urszuli z
Adamskich Słomków
Petronela, c. Piotra i Gertrudy z
[nieczyt.] Kulisiewiczów
Marianna, c. Kazimierza i Marianny
Czyż
Salomea, c. Jana i Zofii ze Zbrojów
Kuśnierz
Marianna, c. pr. Rocha i Marianny z
Otockich Wicha
Marianna Kłodosowa
Ignacy, s. ucz. Szymona i Zofii z
Kuźników Wolskich
Błażej, s. ucz. Lamberta i
Magdaleny z Pajęckich Starostków
1 tydz.
konwulsje
cm. kom.
Kietlin
131v
36 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
Rożny
132
132
1 r.
konwulsje
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
132
60 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom.
Zdania
132
60 l., sakr.św.
15 mies.
puchlina
konwulsje
cm. kom.
cm. kom.
Bogwidzowy
Radomsko
132
132
5 mies.
krosty
cm. kom.
Radziechowice
132
7 tyg.
konwulsje
cm. kom.
Radziechowice
132
4 l.
biegunka
cm. kom.
Zakrzówek
132
9 mies.
cm. kom.
Stobiecko Miejskie
132
5 mies.
cm. MM
Okrajszów
132
40 l., sakr.św.
2 l.
nieznana
dyzenteria
cm. kom. MM
cm. kom. MM
Strzałków
Radomsko
132
132
6 mies.
dyzenteria
cm. kom. MM
Radomsko
132
30 VIII/1 IX
30 VIII/1 IX
4383
31 VIII/2 IX
4384
1/3 IX
4385
1/3 IX
4386
9/10 IX
4387
9/11 IX
4388
11/13 IX
4389
4390
17/19 IX
20/22 IX
4391
4392
21/22 IX
25/27 IX
4393
4394
29 IX/1 X
1/3 X
4395
3/6 X
4396
7/9 X
254
4381
4382
pr. Małgorzata Błędniakowka
Jakub, s. pr. Piotra i Marianny
Kowalowki Łabęckich
Fabian, c. ucz. Jakuba i Agaty ze
Strzelców Gruszeckich
Katarzyna, c. pr. Franciszka i
Małgorzaty z Zatoniów Chybałów
Tomasz, s. ucz. Tomasza i
Marianny z Bartuskich
Wąsikiewiczów
Michał Szczygielski, przybysz z
Częstochowy
Katarzyna Szymczakowa z
Dobskich
Magdalena, c. pr. Wojciecha i
Marianny ze Słowików
Kaczmarczyków
Józef Klekowski
Hiacynt, s. pr. Błażeja i Marianny z
Dryjów Zatoniów
Anna, przybyszka
Piotr, s. pr. Józefa i Marianny z
Pełków Krakowiec
Wiktoria Kowalikowa z Karaszów
Marianna, c. pr. Jana i Barbary
Ościkówki Bałutów
Tekla, c. ucz. Antoniego i Salomei
z Sękowskich Nowackich
Marianna, c. pr. Leonarda i
Franciszki z Kulisiów
30 l., sakr.św.
13 mies.
puchlina
nieznana
cm. kom. MM
cm. kom. MM
Strzałków
Saniki
132v
132v
9 mies. (?)
nieznana
cm. kom. MM
Radomsko
132v
6 mies.
nieznana
cm. kom. MM
[…]niec
132v
11 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom. MM
Radomsko
132v
45 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom. MM
Radomsko
132v
18 l.
po porodzie
cm. kom. MM
Stobiecko Miejskie
132v
15 l., sakr.św.
puchlina
cm. kom. MM
Bartodzieje
132v
90 l., sakr.św.
1 r.
starość
nieznana
cm. kom. MM
cm. kom. MM
132v
132v
48 l., sakr.św.
18 l., sakr.św.
nieznana
puchlina
cm. kom. MM
cm. kom. MM
132v
132v
30 l., sakr.św.
4 dni
dyzenteria
nieznana
cm. kom. MM
cm. kom. MM
Sucha Wieś
Szczepocice
szlacheckie
Radomsko
Orzechów
narodowy
Stobiecko Miejskie
Młodzowy
7 dni
nieznana
cm. kom. MM
Radomsko
133
9 mies. (?)
dyzenteria
cm. kom. MM
Stobiecko Miejskie
133
133
133
4397
255
4398
17/17 X
(sic)
17/19 X
4399
4400
4401
4402
19/21 X
25/27 X
26/28 X
27/29 X
4403
4404
4405
4406
4407
1/3 XI
2/5 XI
5/10 XI
18/20 XI
18/21 XI
4408
19/21 XII
4409
28/30 XI
4410
4411
28/30 XI
30 XI/1 XII
Kuśnierczyków
Marcianna, c. pr. Bibianny
Kowalskiej
Jadwiga, c. pr. Marcina i Katarzyny
Kocikowki Paszak
Marianna Burdzina
Marianna Kotewska
Lambert Adamkiewicz
Łukasz, s. pr. Franciszka i
Stanisław Krwawiński
Bernard Ociepalski
Marcin Ciupa
Jan Szymczak
Elżbieta, c. pr. Franciszka i Barbary
Cybulskiej Przeradów
Benedykt, s. pr. Jana i Marianny z
Przeradów Marteli
Ewa, c. ucz. Klemensa Marczyka
Agnieszka Wróblewska
Andrzej, s. Franciszka i Julianny z
Broskiewiczów Szczepańskich
7 dni
nieznana
cm. kom. MM
Radomsko
133
3 dni
nieznana
cm. kom. MM
Zakrzówek
133
70 l.
70 l., sakr.św.
66 l., sakr.św.
3 mies.
starość
starość
konwulsje
nieznana
cm. kom. MM
cm. kom. MM
cm. kom. MM
cm. kom. MM
Zdania
Bartodzieje
Radomsko
Radziechowice
133
133
133
133
46 l., sakr.św.
45 l., sakr.św.
60 l., sakr.św.
60 l.
3 dni
nieznana
paraliż
nieznana
apopleksja
nieznana
cm. kom. MM
cm. kom. MM
cm. kom. MM
cm. kom. MM
cm. kom. MM
Płoszów
Radomsko
Stobiecko Miejskie
Radziechowice
Szczepocice
133
133v
133v
133v
133v
8 mies.
nieznana
cm. kom. MM
Szczepocice
133v
11 mies.
wypędzona
(?)
nieznana
nieznana
cm. kom. MM
Radomsko
133v
cm. kom. MM
cm. kom. MM
Radomsko
Radomsko
133v
133v
56 l., sakr.św.
7 dni
256

Księgi metrykalne parafii św. Lamberta w Radomsku

Transkrypt

Podobne dokumenty

Skarpety medyczne S Pani Teresa Medica - ort

Więcej informacji o metodologii PAR