My Zygmunt August z Bożej laski król Polski, wielki książę litewski, a

My Zygmunt August z Bożej laski król Polski, wielki książę litewski, a
także książę ziem: krakowskiej, sandomierskiej, sieradzkiej, łęczyckiej, kujawskiej,
kijowskiej, ruskiej, wołyńskiej, pruskiej, mazowieckiej, podlaskiej, chełmińskiej,
elbląskiej, pomorskiej, żmudzkiej, inflandzkiej etc. pan i dziedzic.
Zważają, jak wątłym jest życie ludzkie, w którym nic nie ma pewnego, jak
śmierć sama, a nic mniej nam wiadomego, jak godzina tej śmieci, umyśliliśmy
wcześnie postanowić o tym, co za życia nieśmiertelnego i doczesnego dobra naszego
tyczyć się ma.
A najprzód, gdy w tych zepsutych czasiech, o ostatnich chwilach najlepszych
nawet katolików, krzywdzące są heretyków rozgadywania, my chcemy uroczyście
wyznać i oświadczyć, iż jak żyliśmy, tak umieramy w świętej wierze katolickiej
rzymskiej; że wierzymy w to wszystko, co Kościół święty wierzyć karze, w Koncylium
Trydenckie, we wszystkie synody i kanony kościelne; przeciwnie nie wierzymy i
brzydzimy się tym wszystkim, co Kościół święty potępia i odrzuca...
Królewiczom synom naszym i królewnie córce zapisujemy najprzód pobożność i
bojaźń Boga, która jest początkiem mądrości.
Rozkazujemy im, aby w wierze ś. katolickiej wiernie i gorliwie trwali, aby od
niej żadną mocą, żadnym niebezpieczeństwem nie dali się odwrócić; aby ubogim i
strapionym przychodzili na pomoc, aby na koniec nic w życiu nie czynili takiego, co
by wysokiemu dostojeństwu królewskiemu zakałę przynieść mogło...
Dan w Warszawie, dnia 5 maja 1623.
J. U. Niemcewicz, Dzieje panowania Zygmunta III, Kraków 1860, s.333-348