StruxureWareTM Building Operation

StruxureWare
Building Operation
TM
Stacja robocza
Stacja robocza do systemu StruxureWare jest w pełni funkcjonalnym
środowiskiem obsługi i administrowania wszystkimi aspektami
systemu. Stacja robocza jest oknem, przez które użytkownicy mogą
monitorować zużycie energii oraz w sposób ciągły udoskonalać
sprawność energetyczną budynków.
Make the most of your energy
SM
2
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Właściwości
Stacja robocza jest zaawansowanym
interfejsem użytkownika, z którego
operatorzy i inżynierowie mają dostęp
do serwera StruxureWare. Operatorzy
mogą wyświetlać i zarządzać grafikami,
alarmami, harmonogramami, rejestracjami
trendów i raportami. Inżynierowie mogą
konfigurować i przeprowadzać czynności
serwisowe wszystkich elementów systemu
StruxureWare.
Bezpieczne konta użytkownika
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
System StruxureWare wymaga od każdego
użytkownika posiadania własnego konta. Możliwy
jest dostęp poprzez konto w StruxureWare lub
poprzez konto systemu Windows, jakie jest używane
do logowania do komputera PC. Gwarantuje to,
że są przestrzegane indywidualne zasady IT dla
formatowania hasła, terminu ważności i unikalności.
• Bezpieczne konta użytkownika
Ustawienia językowe i regionalne
• Ustawienia językowe i regionalne
System automatycznie używa ustawień regionalnych
(formaty jednostek, czasu i daty) oraz preferowanego
języka.
• Dostosowywany widok systemu
• Efektywne zarządzanie alarmami
• Sprawne śledzenie alarmów
• Wgląd w działania wykonywane w systemie
• Łatwy odczyt rejestracji trendów i wykresów
• Intuicyjne harmonogramy czasowe
• Bezpieczny i przyjazny systemom IT
• Niesamowite funkcje graficzne
• Dostęp do innych produktów firmy Schneider
Electric
• Skalowana grafika wektorowa
• Dynamiczna aktualizacja danych w czasie rzeczywistym
• Interaktywne, gotowe do użycia elementy
Dostosowywany widok systemu
StruxureWare ma możliwość pełnego
dostosowywania widoku systemu do preferencji
poszczególnych użytkowników. Główny interfejs,
nazywany przestrzenią roboczą, jest interfejsem
panelowym, gdzie użytkownik może wybrać pozycję
i zmienić rozmiar wielu różnych elementów, takich
jak alarmy, grafiki oraz edytory. Do każdego konta
użytkownika jest przypisana domyślna przestrzeń
robocza, ale użytkownicy mogą w łatwy sposób
modyfikować, zapisywać i tworzyć wiele wersji do
późniejszego wyboru. Przestrzeń roboczą można też
modyfikować na bieżąco.
Efektywne zarządzanie alarmami
Alarmy wymagają szybkiej oceny i reakcji. Dzięki
stacji roboczej StruxureWare może wyświetlać
dużą ilość alarmów w prosty i sprawny sposób,
dzięki czemu żaden alarm nie zostanie pominięty.
Alarmy mogą być oznaczane kolorami, grupowane i
filtrowane w celu maksymalizacji wydajności.
Za pomocą stacji roboczej dyspozytor lub
administrator może przypisywać alarmy do
konkretnego użytkownika lub grupy użytkowników
systemu. Za pomocą filtra operatorzy mogą
wyświetlać tylko alarmy przypisane do nich oraz
decydować o przyjęciu przypisania alarmu lub jego
odrzuceniu.
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
3
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Właściwości (ciąg dalszy)
Sprawne śledzenie alarmów
Panel alarmów
Alarmy wymagające potwierdzenia i odpowiedzi
mogą być potwierdzane z różnym stopniem
szczegółowości, w zależności od wagi alarmu.
Operator może wprowadzać uwagi, w jaki sposób
problem został rozwiązany, lub wybrać opis
czynności z listy działań. Stacja robocza może
wyświetlać operatorom instrukcje lub określone
widoki z elementami systemu, które powiązane są
z danym alarmem. Po wykonaniu potwierdzeniu
i odpowiedzi alarmu, do dziennika alarmów
zapisanywana jest odpowiednia informacja.
Wgląd w działania wykonywane w systemie
Ważne by rejestrowane były więcej niż tylko
podstawowe aktywności. W systemie StruxureWare
każde działanie jest rejestrowane ze znacznikiem
czasu, użytkownikiem, który wykonał czynność oraz
wartościami, które zostały zmienione.
StruxureWareumożliwiadostosowaniewidokuwszystkichzdarzeńwsystemowych,łącznie
z alarmami i aktywnością użytkowników. Każdy widok może zostać przefiltrowany według
dowolnej właściwości zdarzenia. Można definiować typ czcionki, kolory, rozmiar kolumn
oraz ich kolejność.
Wykres trendów
Łatwy odczyt rejestracji trendów i wykresów
StruxureWare może rejestrować dane na różne
sposoby: metodą okresową (każdego dnia, co
godzinęy, minutę itp.) oraz metodą na zmianę
wartości (COV), która rejestruje wielkość jedynie
w przypadku przekroczenia określonych wartości
progowych. Rejestracje trendów można wyświetlać
na wykresach trendów w celu wizualizacji dla
potrzeb diagnostycznych i optymalizacyjnych. Na
jednym wykresie może być przedstawionych wiele
serii, dlatego też wartości różnych wielkości można
łatwo porównać.
Intuicyjne harmonogramy czasowe
Sprawność energetyczna jest uzyskiwana, gdy
urządzenia działają wtedy, kiedy jest to niezbędne.
Harmonogramy zarządzają tym procesem poprzez
łatwy w obsłudze interfejs graficzny. Zmiana czasów
i kopiowanie dni odbywa się za pomocą kilku
prostych kliknięć myszką. Edytor harmonogramów
może ustawić cykliczne wydarzenia (każdego
poniedziałku, co trzeci wtorek, każdego pierwszego
stycznia) lub nieograniczoną liczbę wyjątków
z określonymi priorytetami. Harmonogramy
StruxureWare wykonują znacznie więcej, niż tylko
funkcje włączania i wyłączania. Dla przykładu,
można ustawić harmonogram na określoną
wartość analogową w celu kontrolowania poziomu
oświetlenia bez konieczności pisania programu.
Wykresy trendów można tworzyć w łatwy sposób. Można definiować kolory i szerokość
wszystkich przedstawionych linii. Dane cyfrowe są automatycznie przedstawiane jako
„wysokie” i „niskie” słupki, co eliminuje potrzebę dodatkowego skalowania.
Dane rejestracji, oprócz samej wartości bieżącej, mogą być przedstawiane jako średnia,
minimum, maksimum lub delta (różnica). Użytkownik może powiększać widok, aby zobaczyć
szczegóły bez utraty przejrzystości.
Bezpieczny i przyjazny systemom IT
Stacja robocza komunikuje się za pomocą
standardów sieciowych, takich jak DHCP i http.
Zapewnia to łatwą instalację, proste zarządzanie
i bezpieczne transakcje.
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
4
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Właściwości (ciąg dalszy)
Wyjątkowe funkcje graficzne
W systemie StruxureWare grafikę można
dostosowywać, tak aby zapewnić interfejs potrzebny
do sprawnego zarządzania każdym z obiektów.
Grafika jest zapisywana miejscowo na Serwerze
Automatyki lub Serwerach Enterprise i jest dostępna
dla uprawnionych użytkowników niezależnie od
miejsca zalogowania.
Grafiki są tworzone i edytowane za pomocą
edytora graficznego StruxureWare: silnego narzędzia,
które pomaga użytkownikowi wizualizować
wszystkie elementy systemu. Edytor graficzny
zapewnia różnorodne, łatwe w użyciu narzędzia
do tworzenia każdej wymaganej grafiki, od grafik
z prostymi symbolami do grafik z realistycznymi
rysynkami. Edytor graficzny może importować
obiekty graficzne z różnych formatów, łącznie z
formatem .jpg oraz rysunkami CAD. Za pomocą
języka JavaScript, można programować sposób
działania grafiki, np. można tworzyć animacje.
Animacja może uwidaczniać zmiany w systemie lub
ułatwać nawigację. Dla przykładu, można utworzyć
widok piętra budynku z wartościami temperatur
zmieniającymi kolor w zależności od temperatury.
Skalowana grafika wektorowa
StruxureWare używa techniki skalowanej grafiki
wektorowej (SVG), dzięki czemu użytkownicy mogą
powiększać widok w celu zobaczenia szczegółów,
bez utraty przejrzystości. Grafika jest tworzona raz,
ale może być używana na każdym monitorze, bez
względu na rozmiar lub rozdzielczość. Rozmiary
plików grafiki wektorowej są niewielkie, dzięki czemu
mogą być zapisywane i wyświetlane bezpośrednio z
Serwera Automatyki.
Dynamiczna aktualizacja danych w czasie
rzeczywistym
Standardowa aktualizacja danych zapewnia
wyświetlanie wartości w zależności od zmiany
warunków w instalacji. Z dynamiczną aktualizacją
StruxureWare, wraz ze zmianą wartości, mogą
zmieniać się wszystkie aspekty elementów
graficznych.
Interaktywne, gotowe do użycia elementy
Użytkownicy mogą obsługiwać system bezpośrednio
z grafiki i zmieniać nastawy oraz włączać/wyłączać
urządzenia oraz zmieniać pozycje siłowników –
wszystko w prosty sposób metodą wskaż i kliknij.
Biblioteka komponentów graficznych jest dostępna
na stronie www. Pobrane komponenty mogą być
edytowane i dowolnie dostosowywane przez
użytkownika.
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
5
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Funkcje inżynierskie
ZARZĄDZANIE I KONFIGURACJA
Wydajne narzędzia inżynierskie systemu
pomagają zrealizować projekt w terminie i
w ramach budżetu. System StruxureWare
nie tylko redukuje prace projektowe, ale
także rozszerza możliwości monitorowania
i sterowania poprzez możliwość
dostosowania wyglądu systemu przez
obsługę.
• Aktualizacje online
Aktualizacje online
• Kopie zapasowe i przywracanie
Możliwość wysyłania aktualizacji online do serwera
StruxureWare bez przerywania innych zadań sprawia,
że urządzenia działają płynnie nawet podczas
aktualizacji.
• Import / eksport
• Współpraca z serwerem StruxureWare
• Menedżer wykrywania
• Narzędzie do bindowania zmiennych
• Zmiany grupowe
• Dwie metody programowania, skrypty
i edytor bloków fukcyjnych
• Edycja wieloprogramowa
• Zoptymalizowane uruchamianie programów
• Dynamiczne programowanie
• Zredukowany czas instalacji
• Łatwy w użyciu Script Editor
• Zrozumiały stan programu
• Efektywne zarządzanie bibliotekami
• Obsługa sterowników z językiem programowania Plan English
• Obsługa BaCnet
• Symulacja w trybie offline i testowanie online
• Zarządzanie bibliotekami
Kopie zapasowe i przywracanie
System iBMS może zawierać tysiące utworzonych
i skonfigurowanych obiektów. Szybkie przywracanie
z powodu nieoczekiwanego zdarzenia, takiego
jak, np. niezamierzone usunięcie pliku lub awaria
sprzętowa, ma kluczowe znaczenie. System
StruxureWare ma wbudowaną funkcję tworzenia
kopi zapasowych i przywracania, która może
wykonywać kopie zapasowe, przechowywać je
oraz przywracać system z wielu kopii bazy danych
serwera. Funkcja ta znajduje się na serwerze
StruxureWare i można ją aktywować i konfigurować
poprzez stację roboczą.
Import / eksport
Konfiguracje i programy można w łatwy sposób
przenosić z jednego systemu StruxureWare
do innego za pomocą funkcji Import/Export.
Interfejs importowania zawiera podgląd obiektów
importowanych, dzięki czemu użytkownicy mogą
sprawdzić ich zawartość.
Współpraca z serwerem StruxureWare
Bezpośrednie podłączenie stacji roboczej do
Serwerów Automatyki i Serwerów Enterprise
zapewnia zoptymalizowaną konfigurację i działanie.
Menedżer wykrywania
Menedżer wykrywania pomaga zredukować czas
inżynierski poprzez odnajdywanie nowych urządzeń
w sieci oraz automatyczne tworzenie odpowiednika
urządzenia w systemie StruxureWare.
Narzędzie do bindowania zmiennych
Dzięki wbudowanemu mechanizmowi bindowania
dane są w łatwy sposób wymieniane pomiędzy
punktami, programami, serwerami i systemami
innych producentów. Narzędzie do bindowania w
systemie StruxureWare jest intuicyjne i umożliwia
szybkie konfigurowanie wymiany danych, między
innymi za pomocą wykorzystania szablonów.
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
6
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Funkcje inżynierskie (ciąg dalszy)
Zmiany grupowe
Zoptymalizowane uruchamianie programów
System często zawiera setki obiektów o takiej samej
konfiguracji. Dzięki funkcji grupowego tworzenia i zmian
StruxureWare, można tworzyć duplikaty obiektów oraz
zarządzać nimi za pomocą paru kliknięć.
Można przypisać każdy program do określonego
zadania i czasu cyklu, który jest odpowiedni dla
programu aplikacyjnego. Dzięki temu programy
do zastosowań krytycznych uruchamiają się
bez żadnego wpływu ze strony innych zadań.
Sekwencjonowanie wykonywania programu odbywa
się automatycznie przez serwer.
Programowanie
Współczesne budynki wymagają więcej niż
podstawowej kontroli. Wymagają aplikacji, które mogą
być dostosowywane w celu spełnienia specyficznych
potrzeb w zakresie automatyzacji i ochrony budynku.
W przeciwieństwie do innych systemów, które
wymagają zaangażowania producenta w
nietypowych lub specjalnych zastosowaniach, system
StruxureWare dostosowuje się w łatwy sposób.
Programowanie może odbywać się na miejscu,
oszczędzając czas i pieniądze w każdym projekcie.
Dwie metody programowania
Jako nieliczne w branży, serwery StruxureWare
mają możliwość programowania za pomocą
pisania skryptów lub składania i łączenia bloków
funkcyjnych. Ta elastyczność zapewnia, że dla
określonej aplikacji można wybrać najlepszą metodę
programowania.
Dynamiczne programowanie
Nie ma przestojów podczas programowania,
ponieważ program działa nawet wtedy, gdy jest
edytowany. Gdy program zostanie zapisany,
wymieniany jest jego kod i rozpoczyna się jego nowa
sekwencja. Działanie innych programów nie jest
zakłócane podczas procesu aktualizacji.
Zredukowany czas instalacji
Wejścia, wyjścia oraz inne obiekty w systemie są
podłączane za pomocą narzędzia do bindowania.
Taki sposób łączenia redukuje czas instalacji i
zwiększa stabilność systemu. W samym kodzie nie
ma żadnych przypisań. Każdy program staje się łatwy
do skopiowania w systemie, co oszczędza czas i
zapewnia spójność.
Edycja wielu programów
System StruxureWare ma silne środowisko
programistyczne, umożliwiające edycję wielu
programów w tym samym czasie. Funkcja
kopiowania i wklejania gwarantuje, że wiele
programów będzie współpracowało ze sobą w celu
sterowania większym systemem.
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
7
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Funkcje inżynierskie (ciąg dalszy)
Łatwy w użyciu Edytor Skryptów
Edytor skryptów
Programy skryptowe odczytuje się jak tekst z
łatwymi do nauczenia się poleceniami, takimi jak:
• Turn on the Fan (włącz wentylator)
• Close the Valve (zamknij zawór)
• If temperature >Setpoint then goto CoolingOn
(jeśli temperatura > nastawy, włącz chłodzenie)
Zrozumiały status programu
Ponieważ programy skryptowe składają się z
podstawowych, codziennych wyrażeń, można łatwo
zrozumieć zasadę ich działania oraz wykonywane w
danej chwili funkcje. Mogą być dodawane opisowe
nazwy wierszy w celu określenia wykonywanej
czynności w tej sekcji programu. W rezultacie
użytkownicy mogą wyświetlać szczegóły diagnostyki
działającego programu, aby ocenić, jak długo
utrzymuje się dany stan.
Efektywne zarządzanie bibliotekami
Aby zaoszczędzić czas i wyeliminować potrzebę
pisania programu wilokrotnie, system StruxureWare
może w łatwy sposób importować i eksportować
programy do/z zewnętrznej biblioteki. Script Editor
w systemie StruxureWare jest języka programowania
Plain English (PE), używanego przez systemy
Infinity i Continuum, dzięki czemu biblioteki
kodu PE można importować do Script Editor. W
procesie importowania kod PE jest automatycznie
konwertowany na zaktualizowany format Script.
• Wyświetlanie kodów kolorystycznych dla każdej
części wiersza w skrypcie
• Funkcje autokorekty i autouzupełniania
wyświetlają błędy składniowe oraz uzupełniają
znane słowa kluczowe i zdefiniowane zmienne
• Wytnij/Kopiuj/Wklej, Szukaj/Zastąp, Cofnij/Powtórz, Przejdź do Wiersza/Deklaracja/Definicja
• Dostosowywanie rozmiaru i koloru czcionki oraz
koloru tła środowiska edycji
• Zapis części (fragmentów) kodu i szybkie
wstawianie ich do innych programów
• Wstawianie słowa kluczowego do kodu przez
wybranie słowa z okna szybkiego wyboru
• Odniesienie do lokalnej zmiennej lub stałej w
całym programie
• Wyświetlanie listy błędów z powiązaniem do
miejsca, którym znajduje się problem
• Zapis wyników pracy bez wpływu na kod
wykonawczy
Obsługa standardowych sterowników
z językiem Plain English
Script Editor obsługuje sterowniki z Plain English (PE),
dzięki czemu nie ma potrzeby uczenia się
i programowania dwóch różnych zestawów zasad
formatowania. Zamiast tego, format PE jest używany
w tle podczas instalacji sterowników, które wymagają
formatu PE.
Obsługa BACnet
Obsługa BACnet zapewnia bezpośrednią kontrolę
za pomocą określonych usług BACnet, takich jak
ReadProperty i WriteProperty. Zaawansowane
aplikacje mogą nawet wyznaczać priorytety BACnet.
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
8
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Funkcje inżynierskie (ciąg dalszy)
Programowanie metodą bloków funkcyjnych
Edytor bloków funkcyjnych
Programowanie graficzne zapewnia poziom
czytelności niespotykany w innych typach
języków programowania. Wizualizacja elementów
graficznych, bloków oraz ich połączeń ułatwia
szybkie zrozumienie wykonywania funkcji logicznych
programu. Czytelność jest dodatkowo poprawiona
przez zastosowanie hierarchicznych bloków
funkcyjnych, które umożliwiają przechowywanie
złożonych funkcji w jednym bloku, a tym samym
zapewniają wysoką przejrzystość programu.
Symulacja w trybie offline i testowanie online
Za pomocą debugera wbudowanego w edytor
można symulować krokowo działanie aplikacji,
symulując pomiary lub zmiany stanów na wejściach
. Testowanie online przeprowadzane jest w stacji
roboczej, gdzie wyświetlany jest schemat graficzny
aplikacji z bieżącymi wartościami i statusami z
możliwością rejestracji trendu lub wykreślania
wartości w celu wykrywania i rozwiązywania
problemów oraz do precyzyjnego ustawiania
parametrów pracy aplikacji.
• Tworzenie programu poprzez dodawanie bloków
Zarządzanie bibliotekami
zwiększenia czytelności
• Sprawdzanie i wyświetlanie błędów ze wskaza-
W edytorze bloków funkcyjnych (Function Block) kod
można importować lub eksportować do zewnętrznej
biblioteki, przez co nie ma potrzeby powtórnego
tworzenia kodu. Ponieważ bloki funkcyje jest
ewolucją języka programowania TAC Menta
używanego przez system TAC Vista, biblioteki kodu
Menta mogą być importowane do edytora Function
Block. Podczas procesu importowania kod Menta jest
automatycznie konwertowany na zaktualizowany
format Function Block.
funkcyjnych i połączeń pomiędzy nimi
• Hierarchiczne bloki umożliwiają zwinięcie funkcji
w jeden blok, co zwiększa czytelność
• Wyświetlanie bieżących danych wykonawczych w
blokach – ułatwia wykrywanie i usuwanie błędów
oraz weryfikację
• Wytnij/Kopiuj/Wklej, Szukaj/Zastąp i Cofnij
• Dodawanie tekstów opisowych, zmiana koloru
linii, zmiana czcionki, rozmiaru lub koloru w celu
niem miejsca, którym znajduje się problemg
• Import uprzednio utworzonych programów z
biblioteki
• Zapis wyników pracy bez wpływu na kod
wykonawczy
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
9
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Funkcje inżynierskie (ciąg dalszy)
Edytor graficzny
Edytor graficzny jest dostępny z poziomu stacji
roboczej i umożliwia użytkownikowi tworzenie
i edycję grafiki w systemach StruxureWare.
System graficzny StruxureWare jest wspólny dla
stacji roboczej i stacji WWW, więc grafika jest
projektowana tylko raz.
Edytor graficzny
Świetna grafika – niewielki wysiłek
System StruxureWare został tak zaprojektowany,
by pomagać użytkownikom bez dużych zdolności
artystycznych lub technicznych w tworzeniu
wysokiej jakości grafik. Jeśli użytkownik posiada
większy poziom zaawansowania, możliwości są
praktycznie nieograniczone.
Komponenty z biblioteki i fragmenty funkcji
(snipet’y)
Elementy graficzne można grupować w komponenty
do wielokrotnego użytku z właściwościami, które
można łatwo edytować. Ponadto fragmenty
funkcji, które powodują animacje lub zmianę
kolorów komponentów w zależności od zmiany
wartości, mogą być także zapisywane i ponownie
wykorzystywane. Użytkownicy mogą kopiować
komponenty i zmieniać ich kolor, czcionkę oraz
rozmiar obramowania bez wpływu na oryginalne
funkcje.
Narzędzia do formatowania i tworzenia
W edytorze graficznym jest duża liczba
podstawowych narzędzi graficznych. Schematy
urządzeń, plany kondygnacji, mapy, panele
nawigacyjne, a także inne rodzaje grafiki mogą
być tworzone w celu wyświetlania danych
dynamicznych. Unikalne funkcje warstw w systemie
StruxureWare umożliwiają łatwiejszą edycję grafiki
z różnymi rodzajami informacji. Warstwy mogą być
kontrolowane programowo, tak by odpowiednie
informacje były wyświetlane właściwym
użytkownikom w odpowiednim czasie.
• Grafiki „termiczne”: Plany kondygnacji mogą być
skonfigurowane w strefach, które zmieniają kolor
w zależności od zmierzonej temperatury, ciśnienia,
wilgotności, poziomu zajętości lub innych danych
dostarczonych przez StruxureWare.
• Wartości są aktualizowane przy użyciu najbardziej
efektywnego systemu gromadzenia danych. Gdy
obsługiwane są przez sterownik lub serwer, można
zastosować poniższe metody:
• Subskrypcje zmiany wartości ( COV)
• Odczyt wielu właściwości jednocześnie
• W celu udostępniania komponentów i fragmentów
funkcji, mogą one być wklejane do wiadomości
e-mail, programu Live Messenger lub Windows Explorer w celu łatwego rozpowszechniania.
Podstawowe kształty
• Linia
• Linia wielokąta
• Wielokąt • Prostokąt
• Łuk
• Koło
• Pole tekst • Obraz
• Krzywa
• Elipsa
• Tekst
Standardowe biblioteki komponentów
• Basic Controls
• Symbole DIN (EN)
• Symbole ISO
• Symbole SE (EN)
• Basic Function Snippets
Efekty
Grafika może zawierać efekty wizualne, takie jak
gradienty i kolory półprzezroczyste. Dynamiczny
obrót, skalowanie i ruch również mogą być dodane
do podkreślenia ważnych zdarzeń.
Importowanie
Edytor graficzny pozwala wykorzystać zdjęcia i
grafiki utworzone w zewnętrznych aplikacjach.
Można osadzać bitmapy w różnych formatach,
a typowe formaty wektorowe konwertować do
standardowego formatu grafiki StruxureWare za
pomocą edytora graficznego.
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
10
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Dane techniczne
Dane techniczne
Wymagania sprzętowe
Komunikacja (z serwerem StruxureWare)
Procesor
HTTP
Minimum: 1.0 GHz
(niebinarna, przez konfigurowalny port, domyślny 80)
Zalecane: 2.0 GHz lub więcej
Pamięć
Minimum: 2 GB
Zalecane: 4 GB lub więcej
Dysk twardy
Minimum: 20 GB
Monitor
Minimum: rozdzielczość 1,024x768 pixeli
Grafiki
Formaty wstawianej grafiki
BMP
JPG
GIF
Animowane GIF
Formaty importowane
DWF
Karta graficzna
DWG
Karta graficzna jest zalecana.
DXF
Napęd
Jeśli Twoja kopia StruxureWare została dostarczona na
płycie, wymagany jest napęd DVD.
OGC (TAC Vista)
SVG (Partial Support)
Numery katalogowe
SW-STATION-STD-0, Stacja robocza StruxureWare
Pozostałe urządzenia
Standard dla 1 zalogowanego użytkownika, bez licencji
Wymagana jest myszka zgodna z systemem Windows
aktualizacji SXWSWWORK00001
lub inne urządzenie wskazujące.
SW-EDITORS-0, Edytory StruxureWare
Wymagania systemowe
Systemy operacyjne
Microsoft Windows XP 32-bit SP3
Microsoft Windows 7 32-bit
Wymagane dodatkowe oprogramowanie
Microsoft .Net 3.5 SP1
Microsoft .Net 3.5 SP1
(TGML, FB, Script) dla 1 zalogowanego użytkownika, bez
licencji aktualizacji SXWSWEDIT00001
SW-STATION-PRO-0, Stacja robocza StruxureWare
Professional dla 1 zalogowanego użytkownika, bez
licencji aktualizacji. Wersja Professional zawiera edytory.
SXWSWWORK00002
Schneider Electric One High Street, North Andover, MA 01845 USA Telephone: +1 978 975 9600 Fax: +1 978 975 9698 www.schneider-electric.com/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2010.0.01.CC
11
StruxureWare Building Operation
Stacja robocza
Przykładowe interfejsy stacji roboczej
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
© 2009-2010 Schneider Electric. Wszystkie prawa zastrzeżone
Schneider Electric Buildings Business, ul. Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, tel.: +48 22 313 24 10, fax: +48 22 313 24 11, www.schneider-electric.pl/buildings
SDS-SXW-WORKSTATION-A4.BU.N.EN.12.2012.0.01.CC
Styczeń 2012
gg