ETC - Tag

Wstęp
Bardziej sportowy, bardziej elegancki – oto nowy wygląd Freelandera 2
Moc
Silniki i skrzynie biegów, osiągi i oszczędność
Szeroki wachlarz możliwości
Do Twojej dyspozycji zawsze i wszędzie
Inteligentna technologia
Technologie wewnątrz samochodu oraz systemy audio klasy premium
Wnętrze samochodu
Luksusowe materiały, ulepszona estetyka oraz wszechstronność
Bezpieczeństwo
Bezpieczeństwo dzięki projektowi i technologii
STRONY
2-5
STRONY
6-9
STRONY
10-13
STRONY
14-17
STRONY
18-23
STRONY
24-27
Specyfikacje i możliwości wyboru. Dane techniczne
Kolory nadwozia i wnętrza, koła.
Układ napędowy, wymiary, osiągi i masa
Akcesoria
Bardziej stylowy, bardziej praktyczny i bardziej indywidualny
Nasza planeta
Nasza wizja przyszłego, trwałego rozwoju
STRONY
28-43
STRONY
44-53
STRONY
54-55
2
Najnowszy Freelander 2. Jeszcze
bardziej wyrazista sylwetka. Bardziej
sportowy i wyrafinowany. Ze wszystkich
stron prezentuje się inaczej. Nowe
wzory felg. Freelander 2 gotów jest
sprostać wszelkim wyzwaniom, jakie
narzuci mu codzienność.
Jego charakterystyczny wygląd zewnętrzny został
unowocześniony, zaś jego elegancka linia przydaje mu poczucia
celu. Zmodernizowane wnętrze oferuje jeszcze większy wybór
opcji i materiałów, co czyni najbardziej ekonomiczny pojazd
Land Rovera jeszcze bardziej ekscytującym. Styl oraz
technologię Freelandera 2 cechuje doskonałość, świetna
wydajność oraz oszczędność. Jest inteligentny i mocny,
kompaktowy, a jednocześnie przestronny. Niezrównany
komfort zarówno na drodze, jak i w terenie. Jedyny w swoim
rodzaju, najwyższej klasy Land Rover.
3
We Freelanderze 2 kontrolę sprawuje
kierowca. Znana z samochodów
Land Rover pozycja kierowcy w standardzie
„Command” stanowi nieodłączną część
konstrukcji pojazdu.
Zapewnia lepszą widoczność drogi oraz przednich narożników
pojazdu, co ułatwia manewrowanie oraz parkowanie w mieście.
Fotel kierowcy został także ulepszony, by zapewnić wygodę i oparcie,
dzięki standardowej funkcji regulacji w sześciu kierunkach (dostępna
jest regulacja elektryczna z funkcją zapamiętywania trzech rodzajów
ustawień), zaś długość i nachylenie kolumny kierownicy można ustawić
tak, aby idealnie dopasować ją do swoich preferencji.
6
Jeszcze więcej mocy, wydajności i momentu obrotowego. Większa
oszczędność zużycia paliwa. Niższe emisje. Freelander 2 jest już dostępny
z dwiema nowymi jednostkami wysokoprężnymi diesla o podwyższonej
wydajności. Obydwa silniki wyposażone są w nową turbosprężarkę, dzięki
czemu pojazd jest bardziej energiczny; zapewnia to przydatne, dodatkowe
20 Nm momentu obrotowego, a także sprawia, że głośność silników jest
o 2dB niższa w porównaniu z wcześniejszym modelem
Nowy silnik diesla o mocy 150PS i pojemności 2,2 litra, montowany w modelach eD4 oraz TD4, pozwala zarówno na
zmniejszenie emisji dwutlenku węgla, jak i większą oszczędność w porównaniu z poprzednim modelem. Teraz, z myślą
o klientach, którym zależy na korzyściach, jakie we Freelanderze 2 zapewnia pozycja kierowcy w standardzie „command”,
wiodący w swojej klasie prześwit pojazdu, 2000 kg maksymalnej masy całkowitej przyczepy z hamulcem oraz większa
elastyczność wnętrza, a którzy nie wymagają wszystkiego, co oferuje model 4 x 4, Freelander 2 jest także dostępny
w wersji z napędem na dwa koła – z logo eD4.
Wszystkie modele eD4 i TD4 z silnikiem diesla i ręczną skrzynią biegów wyposażone są w ulepszony, inteligentny system
Stop/Start. Pozwala to na obniżenie zużycia paliwa oraz redukcję emisji do zera, poprzez wyłączenie silnika – w odpowiednich
warunkach – po zatrzymaniu pojazdu. System ten może obecnie funkcjonować już w temperaturze 0°C i pozwala skrócić
o 30% czas ponownego startu.
Ulepszenia wprowadzone w obrębie układu napędowego oznaczają niższe zużycie paliwa oraz redukcję emisji CO2 we
wszystkich modelach z silnikiem diesla. Na przykład modele eD4 zapewniają oszczędność zużycia paliwa na poziomie
6,0 L/100 km w cyklu mieszanym oraz 158 g/km dwutlenku węgla – co stanowi odpowiednio obniżenie ich o 10,4% i 11,7%.
Nowy silnik diesla SD4 o pojemności 2,2 litra wytwarza 190PS oraz 420Nm momentu obrotowego – a także jest
standardowo wyposażony w unowocześnioną, automatyczną sześciobiegową skrzynię biegów z trybem
CommandShift®. Ulepszenia w obrębie układu napędowego pozwalają na przyśpieszenie od 0 do 100 km/h
w czasie 9,5 sekundy – niemal dwie sekundy mniej w porównaniu z poprzednim modelem. Lepsza wydajność
została osiągnięta równolegle z oszczędnością zużycia paliwa i ograniczoniem emisji CO2. Zużycie 7,0 L/100 km
w cyklu mieszanym oraz 185 g/km emisji CO2 sprawia, że SD4 ma wyniki lepsze odpowiednio o 11,4% oraz 13,6%
w porównaniu z wycofywanym modelem. Zastosowana we Freelanderze 2 innowacyjna technologia pozwala na
oszczędność paliwa.
Dwa silniki diesla to jednak nie wszystko – klient ma także do wyboru uznany, sześciocylindrowy silnik benzynowy
i6 o pojemności 3,2 litra, w którym zastosowane zostały zaawansowane technologie, w tym Cam Profile Switching
(układ zmiany profilu ustawienia wałka rozrządu) oraz Variable Valve Timing (system zmiennych faz rozrządu),
pozwalające na większą moc, lepszy wykres momentu obrotowego oraz większą wydajność. Standardowa,
automatyczna sześciobiegowa skrzynia biegów wyposażona jest w funkcję CommandShift®, umożliwiającą kierowcy
ręczną, sekwencyjną zmianę biegów. Tryb sportowy sprawia, że pojazd reaguje jeszcze bardziej energicznie.
7
Wiodący w swojej klasie samochód
o kulturze pracy luksusowej limuzyny.
Idealna równowaga między jazdą
i obsługą pojazdu – w samochodzie
premium o napędzie 4x4. Dzięki temu
jazda Freelanderem 2 to prawdziwa
przyjemność – zarówno na drodze,
jak i poza nią.
Niezależne zawieszenie o długim skoku kół współpracujące
z wyjątkowo sztywną konstrukcją nadwozia gwarantuje precyzyjne
prowadzenie i zwrotność, a także nadzwyczajny komfort jazdy.
Zarówno na gładkiej powierzchni autostrady, jak i w terenie, we
wszelkich warunkach pogodowych, Freelander 2 zapewnia komfort
i przyjemność kierowcy oraz pasażerom. Dzięki zdobytym przez
siebie 24 nagrodom motoryzacyjnym - a nie jest to ostatnie słowo –
Freelander 2 w dalszym ciągu wyznacza nowe standardy.
8
9
Freelander 2 gotowy jest do drogi w każdych warunkach –
kiedy tylko zapragniesz. Trudny teren i niekorzystna
pogoda nie są dla niego wyzwaniem, dzięki znanym
cechom Land Rovera, jak doskonały kąt natarcia/zejścia
oraz prześwit pojazdu, a także wykorzystanie w pełni
najnowocześniejszych funkcji wspomagania jazdy w terenie.
Najnowsza generacja systemu kontroli zjazdu (HDC)*, który włącza się płynnie po zwolnieniu pedału
hamulca, poprawia panowanie nad pojazdem podczas zjeżdżania ze stromych lub śliskich wzniesień.
Opracowany przez firmę Land Rover system GRC* zapewnia płynne ruszanie w dół lub w górę
napotkanej pochyłości.
*Niedostępne w modelu eD4 (Wielka Brytania/EU)
10
Prowadzenie bez wysiłku na drodze oraz w terenie. Po wybraniu
jednego z czterech różnych ustawień, jedyny w swoim rodzaju
system* Terrain Response®, dzięki wykorzystaniu elektronicznych
systemów sterujących samochodu i układów kontroli trakcji
zapewnia maksymalną przyczepność kół na wszystkich rodzajach
nawierzchni i w różnych warunkach pogodowych.
Ta wyjątkowa umiejętność optymalizuje właściwości jezdne i komfort – to tak, jakbyśmy podczas jazdy
korzystali z pomocy eksperta firmy Land Rover, siedzącego obok nas. Wybierz swój program jazdy –
podstawowy, lub do jazdy po trawie/żwirze/śniegu, błocie i w koleinach a także do jazdy po piasku.
Wyboru dokonuje się wygodnym w obsłudze pokrętłem, umieszczonym na górze tunelu centralnego
nad dżwignią zmiany biegów.
*Niedostępne w modelu eD4.
Program podstawowy – zestrojony
tak, aby zapewnić pojazdowi
dynamikę podczas zwykłego trybu
jazdy, oraz w szerokim zakresie
lekkich warunków terenowych.
Jazda po błocie/w koleinach –
przydatny przy źle przygotowanych
trasach z koleinami lub na miękkim,
mokrym gruncie, gdzie potrzebny
jest określony poziom obrotów kół
po to, aby zapewnić pęd pojazdu.
Jazda po trawie/żwirze/śniegu –
maksymalizuje przyczepność
i kontrolę na twardych, ale śliskich
nawierzchniach. Ten tryb warto
włączyć przy jeździe po mokrych
liściach i trawie, żwirze lub
zmrożonym śniegu i lodzie.
Jazda po piasku – zapewnia
napęd na suchym, miękkim piasku,
z dostosowującym się
automatycznie układem
przeniesienia napędu.
SYSTEM TERRAIN RESPONSE®
jest równie przydatny w trakcie
jazdy na drodze, jak i w terenie.
Dzięki niemu prowadzenie
Freelandera 2 po drodze staje
się jeszcze łatwiejsze, co pozwala
na maksymalne wykorzystanie
możliwości Twojego samochodu –
po to, aby dojechać dalej i zobaczyć
więcej dzięki znakomitej kontroli
nad pojazdem.
13
We Freelanderze 2 wszystko znajduje się w zasięgu ręki. Estetyka
wnętrza jest obecnie bardziej zintegrowana – do wyboru są cztery
nowe elementy wykończenia deski rozdzielczej, w tym – opcjonalnie –
wykończenie Lacquered Piano Black, z identycznymi elementami
wykończenia kierownicy.
Zestaw instrumentów został zmodernizowany i oferuje teraz wyraźniejszą, unowocześnioną grafikę.
Przyciski sterujące, znajdujące się na kole kierownicy w zasięgu Twoich rąk zapewniają wyjątkową łatwość
użycia. W zależności od modelu, intuicyjna technologia pozwala na sterowanie tempomatem, systemem audio
oraz zestawem głośnomówiącym. Oprócz dostępnej w standardzie klimatyzacji możliwe jest zamówienie
dwustrefowej klimatyzacji automatycznej z filtrem przeciwpyłkowym, czujnikiem wilgotności oraz systemem
kontroli jakości powietrza, która dzięki właściwej cyrkulacji świeżego powietrza, niezależnie od pogody
zapewni dobre samopoczucie pasażerów. Opcjonalny system nawigacji satelitarnej z mapami na płycie DVD,
dzięki dużemu ekranowi dotykowemu o wysokiej rozdzielczości, łatwym w użyciu systemie menu oraz bazie
danych ciekawych miejsc znacznie ułatwi odnalezienie właściwej drogi. Opcjonalny, panoramiczny szyberdach
z elektrycznie otwieraną przednią częścią daje poczucie lekkości i przewiewności. Szkło posiada specjalny filtr
promieniowania podczerwonego, zapewniający światło słoneczne bez nieprzyjemnego uczucia gorąca.
15
Twój wybór technologii może być równie indywidualny, jak Twoje
gusta muzyczne. Dokonaj wyboru spomiędzy pięciu doskonałych
samochodowych systemów odtwarzania dźwięku, obejmujących
wersję Premium Alpine™ z systemem Dolby ProLogic II 7.1
surround i 14 głośnikami.
Każdy Freelander 2 wyposażony jest standardowo we wtyczkę audio MP3. Istnieje także możliwość
podłączenia telefonów komórkowych z technologią Bluetooth® do wbudowanego systemu
głośnomówiącego. To wyrafinowana technologia, która dostosowuje się do Ciebie.
ALPINE jest zarejestrowanym znakiem handlowym Alpine Electronics Inc.
Odtwarzacz iPod nie znajduje się na wyposażeniu. iPod jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Apple Inc.
Właścicielem znaku słownego oraz znaków firmowych Bluetooth® jest Bluetooth SIG, Inc., zaś wszelkie wykorzystanie takich znaków przez firmę
Land Rover objęte jest licencją.
17
Nowe skórzane obicie Windsor nadaje
Freelanderowi 2 jeszcze więcej prestiżu. Wnętrze
jest teraz jeszcze bardziej luksusowe – cechuje
je jakość oraz poczucie luksusu samochodu
wysokiej klasy. Wybór opcji wykończenia pozwala
na dostosowanie wnętrza pojazdu do najbardziej
wyrafinowanego, indywidualnego gustu, jak
również do wymogów praktycznych.
Górne powierzchnie siedzeń są obecnie pokryte bardziej miękką skórą Windsor
w ramach nowego Pakietu Premium, obejmującego także dywaniki w wersji
premium z obszyciem w kontrastowym kolorze. Dostępne są także opcje skóry
Napoli, Alcantara® oraz obicia skórą i odpornym na zużycie materiałem.
Dwie nowe wersje kolorystyczne – Ivory i Tan (obydwie dostępne w opcji obicia
skórą Windsor) uzupełniają paletę Almond, Ebony oraz Storm, dzięki czemu
klient ma teraz do wyboru pięć opcji kolorów. Podkreśla to wytworność
wnętrza i stanowi niewątpliwe, wizualne ulepszenie pojazdu. Lekki, przewiewny
i bardziej nowoczesny, niż kiedykolwiek przedtem – pojęcie luksusu nabiera we
Freelanderze 2 zupełnie nowego znaczenia.
Alcantara® jest zarejestrowanym znakiem handlowym Alcantara S.p.A.
19
Do jazdy po mieście lub poza nim. W dni powszednie
oraz w weekendy.
Podróżowanie w warunkach pierwszej klasy jest już dostępne dla wszystkich.
I dla wszystkiego. We wnętrzu Freelandera 2 nikt nie podróżuje drugą klasą.
Zarówno kierowcę, jak i pasażerów ucieszy duża ilość przestrzeni wokół nóg, ramion i głowy. Dzięki kinowemu układowi siedzeń,
podwyższającemu tylną kanapę o 50 mm, każdy z podróżnych może podziwiać widok z przodu. Maksymalna wszechstronność pojazdu
osiągnięta została dzięki dzielonemu w proporcji 60/40 oparciu tylnego siedzenia oraz dwustronnej wykładzinie podłogi bagażnika –
z dywanikiem po jednej i wodoodporną, łatwą do czyszczenia powłoką po drugiej stronie. Gniazdko zasilania 12V umieszczone
w bagażniku zapewnia większą wygodę korzystania z niego.
23
Freelander 2 naszpikowany jest technologią oraz wyrafinowanymi
systemami bezpieczeństwa aktywnego.
We wszystkich kołach zastosowano tarcze hamulcowe o dużej średnicy. Przednie tarcze wykorzystują odwrotny kierunek
przepływu powietrza chłodzącego, zapewniający stabilność termiczną przy ostrym hamowaniu. Oznacza to, że zimne
powietrze zasysane jest do wnętrza tarczy w pobliżu jej środka i wyrzucane na zewnątrz przy jej krawędzi, dzięki czemu
siła hamowania jest taka sama jak w kompaktowym sportowym samochodzie osobowym. Sterowany elektronicznie
centralny mechanizm różnicowy będący sercem inteligentnego systemu napędu na cztery koła* Freelandera 2
bezzwłocznie i stale dostosowuje się do warunków jazdy, zapewniając znakomitą przyczepność i większą oszczędność
paliwa podczas jazdy szosowej. Włącza się on również wtedy, kiedy zostaje wykryta utrata przyczepności koła, a także
uaktywniany jest natychmiast zawsze przed ruszeniem z miejsca, by redukować poślizg.
*Niedostępne w modelu eD4 (Wielka Brytania/EU).
24
Żadnych kompromisów w kwestii bezpieczeństwa. Silna skorupowa konstrukcja
nadwozia i wewnętrzna klatka bezpieczeństwa, chroniona przez starannie
zaprojektowane przednie oraz tylne strefy kontrolowanego zgniotu, absorbuje
energię zderzenia. Kluczowe elementy konstrukcyjne, jak słupki szyby przedniej
i dolne progi boczne wykonane są ze stali dwufazowej, wymagającej specjalnego
wytłaczania ze względu na wyjątkową odporność na odkształcanie, podczas
gdy do konstrukcji nadwozia zastosowano mocną stal typu high strength.
W rezultacie otrzymaliśmy znakomitą i jednocześnie lekką klatkę bezpieczeństwa.
Freelander 2 został pierwszym
w swojej klasie samochodem,
który w przeprowadzonym
w 2007 roku rygorystycznym
teście Euro NCAP otrzymał pięć
gwiazdek w kategorii „Ochrona
dorosłych pasażerów”.
Siedem poduszek powietrznych, montowanych standardowo we wszystkich wersjach, odgrywa kluczową rolę w ochronie wszystkich podróżnych.
Są to poduszki kierowcy i pasażera podróżującego na przednim siedzeniu, chroniące głowę i klatkę piersiową, a także zabezpieczające przed uderzeniami z boku.
Pełnowymiarowe kurtyny boczne chronią głowy pasażerów oraz zabezpieczają wszystkich przed wypadnięciem z samochodu podczas dachowania.
Nadmuchiwana poduszka zabezpieczająca kolana kierowcy zapewnia dodatkową ochronę niższych partii ciała.
25
EBA
Emergency Brake Assist
CBC
Cornering Brake Control
ETC
Electronic Traction Control
Freelander 2 jest standardowo wyposażony w szereg zaawansowanych
systemów kontroli stabilności jazdy.
Systemy te pomagają zapewnić zarówno bezpieczeństwo, jak i zwiększone możliwości pojazdu za każdym razem, gdy tego
potrzebujesz – zwiększając przyczepność poprzez redukcję momentu obrotowego oraz zastosowanie wyjątkowej siły
hamowania na poszczególne koła.
EBA (Emergency Brake Assist) – system wspomagania hamowania awaryjnego. Zwiększa ciśnienie hydrauliczne podczas
hamowania awaryjnego i może skrócić drogę hamowania do 15%.
ETC (Electronic Traction Control) – system elektronicznej kontroli trakcji. Wykrywa poślizg koła i stosuje układ hamulcowy,
aby zmniejszyć prędkość obrotową koła.
CBC (Cornering Brake Control) – system kontroli siły hamowania na zakręcie. Zwiększa stabilność tyłu pojazdu podczas
hamowania na zakrętach.
DSC (Dynamic Stability Control) – system dynamicznej kontroli stabilności. Zaprojektowany w celu korygowania pod –
i nadsterowności. Steruje silnikiem i hamulcami, aby utrzymać stabilność jazdy.
RSC (Roll Stability Control) – układ stabilizacji pionowej pojazdu. Wykrywa krytyczne wychylenie pojazdu i używa hamulców,
aby zwiększyć promień skrętu w celu uniknięcia przewrócenia i dachowania pojazdu.
Niezależnie od napotkanych przez Ciebie przeszkód Freelander 2 zapewni Ci doskonałą kontrolę.
DSC
Dynamic Stability Control
RSC
Roll Stability Control
27
Dokonaj indywidualnego wyboru kół, by nadać
Freelanderowi 2 osobistego charakteru.
Nic tak nie przydaje pojazdowi indywidualności. Do wyboru są
trzy wspaniałe, nowe opcje: dwie 19-calowe felgi (z których jedna
to przyciągająca wzrok felga diamentowana z wykończeniem
w kontrastującym kolorze) oraz jedna felga 18-calowa.
FELGI ALUMINIOWE I OPONY
E
S
SE
16-calowe felgi aluminiowe o 5 szprychach dzielonych – 215/75AT
4
–
–
–
17-calowe, 6-szprychowe felgi aluminiowe – 235/65AT
8
4
–
–
HSE
17-calowe felgi aluminiowe o 5 szprychach dzielonych – 235/65AT
8
8
4
–
18-calowe, 10-szprychowe felgi aluminiowe – 235/60AT
8
8
8
4
19-calowe, 10-szprychowe felgi aluminiowe – 235/55AT
8
8
8
8
19-calowe, 10-szprychowe felgi aluminiowe – 235/55AT*
8
8
8
8
Nakrętki samozaciskowe koła
8
8
8
8
4 Standard 8 Opcja – Niedostępna
*Diamentowane z wykończeniem lakierem w kontrastowym kolorze. Inne wzory felg są wykończone lakierem
Sparkle Silver.
Uwaga: w momencie dokonywania wyboru pojazdu wyposażonego w specyficzne kombinacje felg i opon – lub
opcjonalne felgi i opony – należy uwzględnić, w jaki sposób zamierzasz korzystać z pojazdu. Koła o większej
średnicy oraz oponach o niższym profilu mogą zapewniać pewne korzyści w zakresie estetyki lub prowadzenia
pojazdu, jednak mogą być bardziej narażone na uszkodzenie. Prosimy omówić swoje wymagania z Dealerem
firmy Land Rover w momencie dokonywania wyboru pojazdu i specyfikacji.
16 -calowe felgi aluminiowe
o 5 szprychach dzielonych
Specyfikacje opon: 215/75AT
17-calowe 6-szprychowe felgi aluminiowe
Specyfikacje opon: 235/65AT
17-calowe felgi aluminiowe
o 5 szprychach dzielonych
Specyfikacje opon: 235/65AT
18-calowe 10-szprychowe felgi aluminiowe
Specyfikacje opon: 235/60AT
19-calowe 10-szprychowe felgi aluminiowe
Specyfikacje opon: 235/55AT
19-calowe 10-szprychowe felgi aluminiowe
diamentowane z wykończeniem lakierem
w kontrastowym kolorze
Specyfikacje opon: 235/55AT
29
KOLORY NADWOZIA
BuCKiNGhAM BLue
fuji white*
GALwAY GreeN
iPANeMA sANd
Na pewno mamy pojazd w Twoim preferowanym kolorze.
Oferta kolorów karoserii powinna odpowiadać każdym gustom. dwa solidne, wyróżniające się sposoby wykończenia
( jednolity oraz metalik) dostępne są w zależności od wyboru kolorystyki. Proces lakierowania freelandera 2 obejmuje
pięć kluczowych etapów, m.in. trójwarstwowe, elektrostatyczne nanoszenie lakieru oraz dokładne, woskowe
zabezpieczenie antykorozyjne. Nic zatem dziwnego, że nasze lakiery doczekały się uznania ze strony niezależnej
organizacji za ich wysoką jakość.
30
*jednolity kolor.
** w połowie roku 2011 indus silver zastąpi wersję kolorystyczną Zermatt silver.
ORKNEY gREY
SUMATRA BLACK
zERMATT SiLvER**
31
KOMBINACJE KOLORÓW I WYKOŃCZENIA
Wnętrze pojazdu jeszcze nigdy nie prezentowało
się tak atrakcyjnie.
Dzięki kombinacjom materiałów premium – obejmujących skórę, materiał Alcantara®
oraz skórę i tkaninę – a także dwóm nowym wersjom kolorystycznym wnętrza każdy
klient będzie mógł znaleźć coś, co odpowiada jego gustom oraz indywidualnym
preferencjom. Zwieńczeniem oferty są nowe siedzenia pokryte bardziej miękką
skórą Windsor, stanowiące element nowego Pakietu Premium.
By uzyskać idealną równowagę między wyglądem zewnętrznym a wnętrzem pojazdu,
prosimy odnieść się do zalecanych kombinacji.
WYKOŃCZENIE WNĘTRZA
EBONY
ALMOND
EBONY/
TAN
EBONY/
LUNAR
ALMOND/
NUTMEG
STORM
IVORY
TAN
Buckingham Blue
8
8
8
8
8
R
R
R
Fuji White*
R
8
R
8
8
8
8
R
Galway Green
R
R
8
R
R
8
R
8
Ipanema Sand
R
R
8
8
R
8
R
8
Orkney Grey
R
R
R
R
R
R
R
R
Sumatra Black
R
R
R
R
R
R
R
R
Zermatt Silver**
R
R
R
R
R
R
8
R
KOLORY NADWOZIA
R Rekomendowany 8 Kombinacja dostępna *Jednolity kolor
**W połowie roku 2011 Indus Silver zastąpi wersję kolorystyczną Zermatt Silver.
32
WERSJE WYKOŃCZENIA WNĘTRZA
SPECYFIKACJE MODELU
E, S
E, S, SE
SE
SE, HSE
PAKIET PREMIUM – SE, HSE
OBICIE Z TKANINY
SKÓRA NAPOLI
SKÓRA NAPOLI ZE WSTAWKĄ Z TKANINY
ALCANTARA®
SKÓRA NAPOLI
SKÓRA WINDSOR
Funkcja ręcznego ustawienia pozycji kierowcy
w sześciu kierunkach oraz pozycji pasażera
w czterech kierunkach. Siedzenia z tkaniny
wzorzystej, boki i tylne części oparcia z tkaniny
jednolitej, z dopasowanymi kolorystycznie
wstawkami w drzwiach.
Funkcja ręcznego ustawienia pozycji kierowcy
w sześciu kierunkach oraz pozycji pasażera
w czterech kierunkach. Siedzenia oraz
boki ze skóry, tylne części oparcia z PVC
z dopasowanymi kolorystycznie wstawkami
w drzwiach.
Funkcja elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy
w sześciu kierunkach oraz pozycji pasażera
w czterech kierunkach. Siedzenia wykonane
z tkaniny Alcantara®, boki ze skóry, tylna część
oparcia z PVC, z dopasowanymi kolorystycznie
wstawkami w drzwiach.
Funkcja elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy
w sześciu kierunkach oraz pozycji pasażera w
czterech kierunkach. Siedzenia i boki ze skóry,
tylna część oparcia z PVC, z dopasowanymi
kolorystycznie wstawkami w drzwiach.
Funkcja elektrycznego ustawienia pozycji
kierowcy w ośmiu kierunkach oraz pozycji
pasażera w sześciu kierunkach. Siedzenia
i boki ze skóry Windsor, tylne części oparcia
wykonane częściowo ze skóry, z dopasowanymi
kolorystycznie wstawkami w drzwiach.
EBONY
EBONY/LUNAR
EBONY/LUNAR
Boki siedzeń, tapicerka drzwi, konsola
środkowa, dolna część deski rozdzielczej oraz
dywaniki w kolorze Ebony. Siedzenia i szwy
w kolorze Lunar.
EBONY/LUNAR
Fotele ze skóry Ebony. Dywaniki, tapicerka
drzwi, konsola środkowa oraz dolna część
deski rozdzielczej w kolorze Ebony, szwy
w kolorze Lunar.
EBONY/LUNAR
ALMOND/NUTMEG
STORM/EBONY
ALMOND/NUTMEG
STORM/EBONY
IVORY/EBONY
ALMOND/NUTMEG
EBONY/TAN
ALMOND/NUTMEG
ALMOND/NUTMEG
Fotele z tkaniny Ebony. Dywaniki, tapicerka
drzwi, konsola środkowa oraz dolna część deski
rozdzielczej w kolorze Ebony.
Fotele z tkaniny Almond. Tapicerka drzwi,
konsola środkowa oraz dolna część deski
rozdzielczej w kolorze Almond. Szwy i dywaniki
w kolorze Nutmeg.
Fotele ze skóry Ebony. Dywaniki, tapicerka
drzwi, konsola środkowa oraz dolna część
deski rozdzielczej w kolorze Ebony, szwy
w kolorze Lunar.
Fotele ze skóry Storm. Dywaniki, tapicerka
dolnej części drzwi, konsola środkowa oraz
dolna część deski rozdzielczej w kolorze Ebony,
szwy w kolorze Storm.
Fotele ze skóry Almond. Tapicerka drzwi,
konsola środkowa oraz dolna część deski
rozdzielczej w kolorze Almond. Szwy i dywaniki
w kolorze Nutmeg.
Boki siedzeń, tapicerka drzwi, konsola środkowa
oraz dolna część deski rozdzielczej w kolorze
Almond. Siedzenia, dywaniki i szwy w kolorze
Nutmeg.
Boki siedzeń, tapicerka drzwi, konsola środkowa,
dolna część deski rozdzielczej oraz dywaniki
w kolorze Ebony. Siedzenia i szwy w kolorze Tan.
Fotele ze skóry Storm. Dywaniki, tapicerka
dolnej części drzwi, konsola środkowa oraz
dolna część deski rozdzielczej w kolorze Ebony,
szwy w kolorze Storm.
Fotele ze skóry Almond. Tapicerka drzwi, konsola
środkowa oraz dolna część deski rozdzielczej
w kolorze Almond. Szwy i dywaniki w kolorze
Nutmeg.
Fotele ze skóry Ebony. Dywaniki, tapicerka
drzwi, konsola środkowa oraz dolna część
deski rozdzielczej w kolorze Ebony, szwy
w kolorze Lunar.
Fotele ze skóry Ivory. Dywaniki, tapicerka
drzwi, konsola środkowa oraz dolna część
deski rozdzielczej w kolorze Ebony, szwy
w kolorze Ivory.
Fotele ze skóry Almond. Tapicerka drzwi,
konsola środkowa oraz dolna część deski
rozdzielczej w kolorze Almond. Szwy i dywaniki
w kolorze Nutmeg.
TAN/EBONY
Poniższa tabela ilustruje dostępne materiały wykończeniowe siedzeń wraz z odpowiadającymi im, opisanymi wyżej zestawieniami
kolorystycznymi. Wszystkie warianty wykończenia obejmują kierownicę oraz dywanik bagażnika w kolorze Ebony.
Fotele ze skóry Tan. Tapicerka drzwi, konsola
środkowa, dolna część deski rozdzielczej oraz
dywaniki w kolorze Ebony. Szwy w kolorze Tan.
33
WEWNĘTRZNE ELEMENTY WYKOŃCZENIA ORAZ DYWANIKI
WYKOŃCZENIE Z TKANINY. Funkcja ręcznego ustawienia pozycji kierowcy w sześciu kierunkach oraz pozycji pasażera
w czterech kierunkach. Siedzenia z tkaniny wzorzystej Ebony, boki i tylne części oparcia z tkaniny jednolitej Ebony.
Tapicerka drzwi, konsola środkowa, dolna część deski rozdzielczej oraz dywaniki w kolorze Ebony. Szwy w kolorze Ebony.
SKÓRA NAPOLI ZE WSTAWKĄ Z TKANINY ALCANTARA®. Funkcja elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy w sześciu
kierunkach oraz pozycji pasażera w czterech kierunkach. Siedzenia, dywaniki i szwy w kolorze Nutmeg. Boki, tylne
części oparcia, tapicerka drzwi, konsola środkowa oraz dolna część deski rozdzielczej w kolorze Almond.
Dostępne są cztery nowe, stanowiące uzupełnienie wnętrza wersje wykończenia
deski rozdzielczej: Element Silver oraz Element Black metalik, Dark Chestnut
efekt drewniany oraz Lacquered Piano efekt czarny.
WYKOŃCZENIE ZE SKÓRY NAPOLI. Funkcja elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy w sześciu kierunkach oraz
pozycji pasażera w czterech kierunkach. Siedzenia, boki, tylne części oparcia, tapicerka drzwi, konsola środkowa oraz
dolna część deski rozdzielczej w kolorze Almond. Szwy i dywaniki w kontrastowym kolorze Nutmeg.
34
WYKOŃCZENIE SILVER ELEMENT
(EFEKT METALIK)
WYKOŃCZENIE BLACK ELEMENT
(EFEKT METALIK)
WYKOŃCZENIE DARK CHESTNUT
(EFEKT DREWNIANY)
WYKOŃCZENIE ZE SKÓRY NAPOLI. Funkcja elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy w sześciu kierunkach oraz
pozycji pasażera w czterech kierunkach. Siedzenia, boki, tylne części oparcia oraz tapicerka dolnej części drzwi
w kolorze Storm. Konsola środkowa, dywaniki i dolna część deski rozdzielczej w kolorze Ebony. Szwy w kolorze Storm.
WYKOŃCZENIE ZE SKÓRY WINDSOR. Funkcja elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy w ośmiu kierunkach oraz
pozycji pasażera w sześciu kierunkach. Siedzenia, boki, tylne części oparcia i szwy w kolorze Tan. Tapicerka drzwi,
konsola środkowa, dywaniki i dolna część deski rozdzielczej w kolorze Ebony.
WNĘTRZE
S
SE
HSE
Wykończenie Silver Element (efekt metalik)
8
4
nco
Wykończenie Black Element (efekt metalik)
8
nco
nco
Wykończenie Dark Chestnut (efekt drewniany)
8
8
4
Wykończenie Lacquered Piano Black (w tym dopasowane kolorystycznie wykończenie kierownicy)
8
8
8
DYWANIK EBONY
WYKOŃCZENIE LACQUERED
PIANO BLACK
DYWANIK NUTMEG
4 Standard 8 Opcja nco Opcja bezpłatna
Wewnętrzne elementy wykończenia nie są dostępne wraz ze specyfikacjami modelu E.
35
POZYCJA KIEROWCY „COMMAND” Znana z samochodów Land Rover
pozycja kierowcy „command” zapewnia wspaniałą widoczność
i pozwala na pełną kontrolę nad pojazdem. Funkcja nastawienia pozycji
kierowcy w sześciu kierunkach oraz regulacji długości i nachylenia
kolumny kierownicy zwiększają komfort prowadzenia.
PRZYCISKI STERUJĄCE NA KIEROWNICY Przyciski sterujące,
znajdujące się na kole kierownicy w zasięgu Twoich rąk zapewniają
wyjątkową łatwość użycia. W zależności od modelu, intuicyjna
technologia pozwala na sterowanie tempomatem, systemem audio
oraz zestawem głośnomówiącym.
Freelander 2 w niektórych modelach może zostać opcjonalnie
wyposażony w system łączności Bluetooth®. Dzięki wbudowanemu
systemowi głośnomówiącemu możliwe jest wykonywanie oraz
odbieranie połączeń (zależnie od stopnia kompatybilności telefonu).
PRZEDNIE FOTELE I MATERIAŁY WYKOŃCZENIOWE Do wykończenia
wnętrza użyto eleganckich materiałów o najwyższej jakości. Do wyboru
są górne powierzchnie siedzeń pokryte skórą, materiałem Alcantara®
oraz skórą lub tkaniną z dopasowanymi kolorystycznie wstawkami
w drzwiach. Opcje kolorystyczne wnętrza obejmują warianty Ebony,
Almond i Storm Grey, zaś Ivory i Tan są także dostępne w wersji skóry
Windsor. Przednie fotele zapewniają doskonałe podparcie. Funkcja
nastawienia pozycji kierowcy w sześciu kierunkach dostępna jest jako
standard, zaś opcjonalnie dostępna jest regulacja elektryczna oraz
funkcja zapamiętywania ustawienia fotela.
36
TYLNE SIEDZENIA Dzięki podwyższeniu tylnych siedzeń o 50 mm
każdy z podróżnych może cieszyć się wspaniałym widokiem.
Pełnowymiarowe siedzenia tylne pomieszczą trzy dorosłe osoby.
Możliwości załadunkowe zwiększają dodatkowe schowki w drzwiach
z wbudowanymi uchwytami na kubki lub butelki z napojami. Opcjonalnie
dostępny jest środkowy podłokietnik, z dodatkowym schowkiem
z podwójnymi uchwytami na kubki.
STEROWANIE KLIMATYZACJĄ Oprócz dostępnej w standardize
klimatyzacji możliwe jest także zamówienie dwustrefowej klimatyzacji
automatycznej z filtrem przeciwpyłkowym, czujnikiem wilgotności
oraz systemem kontroli jakości powietrza, która dzięki właściwej
cyrkulacji świeżego powietrza, niezależnie od pogody zapewni dobre
samopoczucie pasażerów.
MIEJSCE NA PRZECHOWYWANIE CENTRALNEJ KONSOLI W tylnej
części Konsoli Centralnej znajduje się dodatkowa skrzynka na
przechowywanie niewielkich przedmiotów, gniazdo audio dla
odtwarzaczy MP3, oraz gniazdo zasilania, z którego można korzystać
w celu ponownego załadowania baterii komputera oraz innego
sprzętu elektrycznego o niskim napięciu.
SYSTEMY AUDIO Szeroka oferta wyposażenia audio, która zadowoli
każdego miłośnika muzyki, obejmuje pięć rodzajów systemów –
wszystkie kompatybilne z MP3:
• Wersja Premium Alpine™z systemem Dolby ProLogic II 7.1 surround,
wzmacniaczem 12x40W, zewnętrznym wejściem sygnału oraz
14 głośnikami.
• Radioodbiornik Alpine™oraz 6-płytowy odtwarzacz CD, wzmacniacz
8x40W, zewnętrzne wejście sygnału oraz 9 głośników.
• Radioodbiornik Alpine™ oraz 1-płytowy odtwarzacz CD, wzmacniacz
8x40W, zewnętrzne wejście sygnału oraz 9 głośników.
• Radioodbiornik oraz 6-płytowy odtwarzacz i 6 głośników.
• Radioodbiornik oraz 1-płytowy odtwarzacz CD i 6 głośników.
NAWIGACJA SATELITARNA Opcjonalny system nawigacji satelitarnej
z mapami na płycie DVD dzięki dużemu ekranowi dotykowemu
o wysokiej rozdzielczości, łatwym w użyciu systemie menu oraz bazie
danych ciekawych miejsc znacznie ułatwi odnalezienie właściwej drogi.
PANORAMICZNY SZYBERDACH Opcjonalny, panoramiczny
szyberdach z nieruchomą tylną częścią oraz elektrycznie otwieraną,
przesuwno-uchylną przednią częścią daje poczucie lekkości
i przewiewności. Szkło posiada specjalny filtr promieniowania
podczerwonego, zapewniający światło słoneczne bez nieprzyjemnego
uczucia gorąca. Obie części posiadają także tradycyjne osłony
przeciwsłoneczne.
UŁATWIENIA Dzięki przemyślanemu wykorzystaniu technologii
życie z Freelanderem 2 jest znacznie praktyczniejsze. Dostępne
wyposażenie obejmuje: automatycznie przyciemniane lusterko
wsteczne, zmniejszające odblaski z innych samochodów podczas jazdy
nocą, wycieraczki z czujnikiem deszczu oraz podwójne oświetlenie
umieszczone w konsoli dachowej nad lusterkiem wstecznym.
BEZPIECZEŃSTWO Niesamowicie mocne, skorupowe nadwozie
Freelandera 2 oraz wewnętrzna klatka bezpieczeństwa wykonane
są z wysokowytrzymałej stali, a chronią je starannie zaprojektowane
przednie oraz tylne strefy kontrolowanego zgniotu, absorbujące
energię zderzenia. Siedem poduszek powietrznych jest standardowym
wyposażeniem wszystkich pojazdów. Freelander 2 został pierwszym
samochodem w swojej kategorii, który otrzymał pięć gwiazdek za
ochronę dorosłych pasażerów w rygorystycznych testach Euro NCAP.
By zwiększyć swój wybór stacji radiowych, możesz także zamówić
radio z systemem DAB na terenie Europy.
PRZESTRZEŃ ZAŁADUNKOWA Elastyczna przestrzeń bagażowa
z tyłu pojazdu może zostać powiększona dzięki dzielonemu
w proporcji 60/40 oparciu tylnego siedzenia, zapewniającemu płaską
podłogę bagażnika oraz do 1670 litrów jego pojemności. Nadkola
umieszczone w odległości jednego metra pozwalają na przewóz
ładunków o większych gabarytach.
37
STANDARDOWE CECHY
Silnik i skrzynia biegów
•2,2-litrowy silnik Diesel eD4 2WD (manual stop/start)
•2,2-litrowy silnik Diesel TD4 4WD (manual stop/start)
•2,2-litrowy silnik Diesel TD4 4WD (automatic)
•2,2-litrowy silnik Diesel SD4 4WD (automatic)
•3,2-litrowy silnik benzynowy i6 4WD (automatic)
•6-biegowa automatyczna skrzynia biegów z systemem
CommandShift®
•Stały, inteligentny napęd na 4 koła*.
Zawieszenie i układ kierowniczy
•Niezależne przednie i tylne zawieszenie
•Wspomaganie kierownicy z ręczną regulacją kierownicy
w dwóch płaszczyznach
•Terrain Response®*.
Bezpieczeństwo i zabezpieczenia
•Sterowany pilotem centralny zamek (wszystkie drzwi,
korek wlewu paliwa i tylna klapa)
•Przycisk uruchamiania i wyłączania silnika start/stop
•Autoalarm z czujnikiem zbliżeniowym
•Układ zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania (ABS)
•System wspomagania hamowania awaryjnego (EBA)
•System elektronicznej dystrybucji siły hamowania (EBD)
•System elektronicznej kontroli trakcji (ETC)
•System kontroli siły hamowania na zakręcie (CBC)
•System dynamicznej kontroli stabilności (DSC)
•Układ stabilizacji pionowej pojazdu (RSC)
•System kontroli zjazdu (HDC)*
•Poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera podróżującego
na przednim siedzeniu, przednie poduszki boczne, pełnowymiarowe
boczne kurtyny powietrzne oraz nadmuchiwana poduszka
zabezpieczająca kolana kierowcy
•Hamulce tarczowe wszystkich kół z mechanicznym hamulcem
ręcznym
•Dwa tylne złącza ISOFIX do instalacji fotelików dziecięcych
•Przycisk wyłączający poduszkę powietrzną pasażera.
Wnętrze
•Tylna kanapa dzielona w układzie 60:40
•Centralnie położony schowek w desce rozdzielczej
•Podwójny uchwyt na kubki w konsoli środkowej
•Schowek
•Przednie i tylne szyby otwierane elektrycznie w systemie one-touch
•Jednopłytowy odtwarzacz CD z 6 głośnikami
•Dodatkowe gniazdo odtwarzacza MP3
•Ręcznie ustawiane lusterko wewnętrzne
•Klimatyzacja manualna
•Komputer pokładowy z centrum komunikatów
•Dodatkowe gniazda zasilania 12v – z przodu, z tyłu i w bagażniku.
Nadwozie
•Przednie i tylne zderzaki w kolorze nadwozia
•Podgrzewane, elektrycznie sterowane lusterka zewnętrzne
•Reflektory halogenowe z funkcją opóźnienia wyłączenia świateł
•Lakier jednolity
•Podgrzewana tylna szyba ze spryskiwaczem i wycieraczką
•Felgi aluminiowe
•Krata chłodnicy o podwójnym żebrowaniu z jasnym
wykończeniem – SD4 oraz i6
•Krata chłodnicy o podwójnym żebrowaniu z ciemnym
wykończeniem – eD4 oraz TD4
*Niedostępne w modelu eD4.
Krata chłodnicy o podwójnym żebrowaniu z jasnym wykończeniem - SD4 oraz i6
Krata chłodnicy o podwójnym żebrowaniu z ciemnym wykończeniem - eD4 oraz TD4
SILNIK I SKRZYNIA BIEGÓW
eD4
TD4
SD4
i6
Sześciobiegowa, ręczna skrzynia biegów z inteligentnym systemem Stop/Start w modelach eD4 i TD4
Sześciobiegowa, automatyczna skrzynia biegów z trybem CommandShift® w modelach TD4
Sześciobiegowa, automatyczna skrzynia biegów z trybem CommandShift® w modelach i6 oraz SD4
Dieslowski filtr cząstek stałych (DPF) w modelach eD4, TD4 oraz SD4
E
S
SE
HSE
8
8
–
–
4
8
–
4
8
8
8
8
4
8
4
4
8
8
8
8
4
8
4
4
8
8
8
8
4
8
4
4
KOMFORT I WYGODA
–
Sterowanie systemem audio za pomocą przycisków na kierownicy
8
Osłony przeciwsłoneczne z podświetlanymi lusterkami
8†
Roleta bagażnika
8
Klimatyzacja automatyczna z filtrem powietrza
8
Klimatyzacja automatyczna z filtrem powietrza i czujnikiem jakości powietrza
–
Automatycznie przyciemniane lusterko wsteczne (dostępne wyłącznie z czujnikiem jakości powietrza)* –
E
S
SE
–
–
–
8
8
8
8
8
nco nco
System audio Alpine™ z sześciopłytowym odtwarzaczem CD i dziewięcioma głośnikami
8
–
–
System Premium ICE Alpine™ z sześciopłytowym odtwarzaczem CD i 14 głośnikami.
Dolby ProLogic II 7.1 surround sound.
Cyfrowe radio DAB††
System nawigacji DVD z kolorowym ekranem dotykowym†† oraz kanałem komunikatów drogowych
(TMC)††
Łącze telefoniczne Bluetooth®
Wykończenie Black Element (efekt metallic)
HSE
8
8
8
8
4
8
8
–
–
–
4
8
–
–
4
–
–
8
8
–
–
8
8
–
–
8
8
–
–
8
8
Inteligentne reflektory przednie Xenon projector
8*
–
8
8
8
8
4
8
Wykończenie Lacquered Piano Black (w tym dopasowane kolorystycznie wykończenie kierownicy)
Wykończenie Dark Chestnut (efekt drewniany)
Dywaniki z przodu i z tyłu
INFORMACJA, KOMUNIKACJA I ROZRYWKA
Sześciopłytowy odtwarzacz CD z sześcioma głośnikami
System audio Alpine™ z jednopłytowym odtwarzaczem CD i dziewięcioma głośnikami
4
4
4
4
4
8
8
4
4
4
4
4
8
8
4
4
4
4
4
8
8
–
8
8
8
–
–
–
4
Pakiet Inteligentny (z wycieraczkami z detektorem deszczu oraz
automatycznymi reflektorami)
–
4
4
4
–
–
–
4
Pakiet Clear View (przednie światła przeciwmgielne oraz wycieraczki przednich reflektorów)
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Pakiet Cold Climate (podgrzewana przednia szyba oraz dysze spryskiwaczy wycieraczek)
4
8
8
4
8
4
4
8
4
Pakiet Smokers
8
8
8
8
8
8
8
8
Pamięć trzech ustawień fotela kierowcy oraz lusterek zewnętrznych
(tylko z elektrycznie nastawianymi fotelami skórzanymi)
–
8
8
4
Przednie lampki do czytania
–
–
4
4
Tempomat
HomeLink® (pilot do otwierania drzwi garażu) (dostępny jedynie z wewnętrzym lusterkiem wstecznym
z funkcją auto-dimming - samoistnego przyciemniania)
Oświetlenie ułatwiające podejście i wsiadanie do pojazdu: wbudowane w lusterka lampki oświetlające
podłoże oraz lampki w zagłębieniach na nogi
Oświetlenie ułatwiające podejście i wsiadanie do pojazdu: wbudowane w drzwi lampki oświetlające
podłoże Panoramiczny szyberdach
Panoramiczny szyberdach
Podgrzewacz paliwa (tylko diesel)††
Podgrzewane przednie fotele (kierowca i pasażer)
Zagłówek środkowy w 2-gim rzędzie foteli
4
Fotel z obiciem ze skóry Napoli, wyposażony w funkcję ręcznego ustawienia pozycji kierowcy
w sześciu kierunkach oraz pozycji pasażera w czterech kierunkach. W oparciach przednich siedzeń
znajdują się kieszenie na mapy.
8
8
4
–
Fotel z obiciem ze skóry Napoli ze wstawką z materiału Alcantara®, wyposażony w funkcję
elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy w sześciu kierunkach (w tym elektrycznego systemu
podparcia części lędźwiowej kręgosłupa) oraz pozycji pasażera w czterech kierunkach. W oparciach
przednich siedzeń znajdują się kieszenie na mapy.
–
–
4
–
8
4
Kierownica ze skóry premium (niedostępna w wersji z fotelami obitymi tkaniną)
Wykończenie Silver Element (efekt metallic)
4 Standard
Tylne czujniki parkowania
Przednie czujniki parkowania
Przyciemniane szyby
Boczne listwy ozdobne
Lakier metallic
Oznaczenie modelu
Elektrycznie składane lusterka zewnętrzne
Fotel z obiciem z tkaniny, wyposażony w funkcję ręcznego ustawienia pozycji kierowcy
w sześciu kierunkach oraz pozycji pasażera w czterech kierunkach. W oparciu siedzenia kierowcy
znajduje się kieszeń na mapy.
Podłokietniki przy fotelach kierowcy oraz pasażera z przodu (tylko fotele w wersji Alcantara®)
Reflektory przednie Xenon projector
Brak oznaczenia modelu
WYKOŃCZENIE WNĘTRZA
Fotel z obiciem ze skóry Napoli, wyposażony w funkcję elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy
w sześciu kierunkach (w tym elektrycznego systemu podparcia części lędźwiowej kręgosłupa) oraz
pozycji pasażera w czterech kierunkach. W oparciach przednich siedzeń znajdują się kieszenie na
mapy. Podłokietniki kierowcy i pasażera.
Fotel z obiciem ze skóry Windsor, wyposażony w funkcję elektrycznego ustawienia pozycji kierowcy
w ośmiu kierunkach (w tym elektrycznego systemu podparcia części lędźwiowej kręgosłupa) oraz
pozycji pasażera w sześciu kierunkach. W oparciach przednich siedzeń znajdują się kieszenie na mapy.
Podłokietnik w środkowej części tylnego siedzenia. Podłokietniki przy fotelach kierowcy oraz pasażera
z przodu (dostępne jedynie w Pakiecie Premium).
Podłokietnik w środkowej części tylnego siedzenia
WYPOSAŻENIE NADWOZIA
–
4
–
–
–
–
–
8
8
8
–
–
–
8
–
8
8
8
8
8
4
–
–
4
8** 8**
8
8
8
8
8
8
–
4
–
8
8
4
4
4
8
8
8
4
8
4
8
8
8
4
8
4
PAKIET CONVENIENCE
System nawigacji - DVD z kolorowym, siedmiocalowym ekranem dotykowym oraz kanałem
komunikatów drogowych (TMC; gdzie dostępne), łącze telefoniczne Bluetooth®, podgrzewane
lusterka zewnętrzne z funkcją elektrycznego składania do wewnątrz oraz elektrycznej regulacji,
wycieraczki z detektorem deszczu oraz automatyczne reflektory
–
8
–
–
–
–
–
8
4
8
8
4
8
8
4
8
8
4
8
8
PAKIET PREMIUM
Fotel z obiciem ze skóry Windsor, wyposażony w funkcję elektrycznego ustawienia
pozycji kierowcy w ośmiu kierunkach oraz pozycji pasażera w sześciu kierunkach.
Zamykany schowek na konsolę środkową††, przednie i tylne dywaniki premium.
PAKIET DESIGNU
Tylny zderzak premium w całości pokryty lakierem w kolorze nadwozia, osłony progów bocznych,
dysze do mycia lusterek zewnętrznych oraz przednich reflektorów strumieniem wody pod
ciśnieniem, oraz klamki do drzwi Oberon. Opcjonalnie w wersjach z silnikami eD4 i TD4, standardowo
w wersjach z silnikami SD4 i i6.
WYPOSAŻENIE AWARYJNE
System naprawy opon Land Rover
Dojazdowe koło zapasowe
Pełnowymiarowe koło zapasowe z felgą aluminiową
nco
8 Opcja – Niedostępne nco Opcja bezpłatna
* Wymagany pakiet Clear View ** Wymagane tylne czujniki parkowania oraz pakiet Clear View † Dostępne wyłącznie z panoramicznym szyberdachem w wersji E †† Dostępne wyłącznie w niektórych krajach – prosimy o konsultację z Dealerem firmy Land Rover. Znak słowny Bluetooth®
oraz logo są własnością Bluetooth Sig, Inc. i używane są przez firmę Land Rover na mocy licencji. Alcantara® jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Alcantara S.p.A. Alpine™ jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Alpine Electronics Inc. HomeLink® jest zarejestrowanym
znakiem handlowym Johnson Controls, Inc.
39
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA ORAZ PRZYCISK START/STOP
Pilot zdalnego sterowania posiada następujące funkcje: zamykanie
oraz otwieranie drzwi bocznych i tylnej klapy, 30-sekundowe
opóźnienie wyłączenia oświetlenia oraz aktywację funkcji „panic”.
Aby uruchomić samochód, pilot musi znajdować się w stacji dokującej
deski rozdzielczej. Następnie należy użyć przycisku Start/Stop.
SYSTEM TERRAIN RESPONSE® Opatentowany przez firmę Land
Rover system Terrain Response® rozszerza możliwości Freelandera
2. Każdy z czterech programów – podstawowy, do jazdy po trawie/
żwirze/śniegu, do jazdy po błocie i w koleinach oraz do jazdy po piasku
można w łatwy sposób wybrać, ustawiając w odpowiedni sposób
pokrętło. Dodatkowo, każdy pojazd z Terrain Response® wyposażono
w system kontroli zjazdu HDC* oraz układ GRC*, ułatwiający ruszanie
z miejsca.
*Niedostępne w modelu eD4 (Wielka Brytania/EU).
TRYB COMMANDSHIFT® Sześciobiegowa, automatyczna skrzynia
biegów z trybem CommandShift® jest dostępna jako standard
w modelach z silnikiem benzynowym i6 oraz opcjonalnie w modelach
z silnikiem Diesla TD4. Tryb CommandShift® pozwala na ręczną,
sekwencyjną zmianę biegów, a wybranie trybu sportowego zapewnia
jeszcze większą dynamikę jazdy.
40
SYSTEMY KONTROLI STABILNOŚCI Freelander 2 standardowo
wyposażony jest w wiele systemów kontroli stabilności jazdy,
zaprojektowanych po to, aby zwiększyć przyczepność poprzez
redukcję momentu obrotowego i stosowanie indywidualnie
zróżnicowanej siły hamowania dla każdego koła z osobna, odpowiednio
do warunków jazdy. Zainstalowane układy obejmują: system
zapobiegający blokowaniu kół (ABS), elektronicznej kontroli trakcji
(ETC), elektronicznej dystrybucji siły hamowania (EBD), kontroli siły
hamowania na zakręcie (CBC), wspomagania hamowania awaryjnego
(EBA), dynamicznej kontroli stabilności (DSC) oraz stabilizacji pionowej
pojazdu (RSC).
WYDAJNOŚĆ I KULTURA PRACY Zwarty, technologicznie
zaawansowany, 6-cylindrowy, rzędowy silnik benzynowy o pojemności
3,2 litra z systemem zmiennego wzniosu zaworów oraz zmiennym
układem faz rozrządu zapewnia większą moc, lepszy rozkład momentu
obrotowego oraz większą wydajność.
2,2-litrowe silniki turbodiesel , dostępne obecnie w wersjach mocy
wyjściowej 150PS oraz 190PS, wykorzystują technologię common-rail,
poprawiającą ekonomikę oraz kulturę pracy silnika, a turbosprężarka
ze zmienną geometrią pomaga w osiągnięciu wyjątkowo wysokiego
momentu obrotowego.
REFLEKTORY PRZEDNIE Dostępne są trzy rodzaje reflektorów
przednich: Standardowe reflektory halogenowe Projector
z odpornymi na uderzenia, poliwęglanowymi szkłami. Bi-Xenon™
reflektory zapewniające ostre, białoniebieskie światło i lepszą
widoczność. Adaptacyjne, Bi-Xenon™ reflektory które automatycznie
obracają się zgodnie z kierunkiem jazdy po to, aby poprawić
widoczność drogi przed pojazdem.
Regulacja poziomowania reflektorów jest wyposażeniem
standardowym. Pojazdy wyposażone w reflektory Bi-Xenon™
posiadają automatyczną regulację poziomowania.
SKRZYNIA BIEGÓW
Typ skrzyni biegów
DANE SILNIKA
eD4 manualna
TD4 manualna
TD4 automat
sD4 automat
i6 automat
6-biegowa
manualna
6-biegowa
manualna
6-biegowa
automatyczna
6-biegowa
automatyczna
6-biegowa
automatyczna
Pierwszy
3,750
3,750
4,148
4,148
4,148
Drugi
1,905
1,905
2,370
2,370
2,370
Trzeci
1,182
1,182
1,556
1,556
1,556
Czwarty
0,838
0,838
1,155
1,155
1,155
Piąty
0,652
0,652
0,859
0,859
0,859
Szósty
0,540
0,540
0,686
0,686
0,686
Wsteczny
3,436
3,436
3,394
3,394
3,394
Końcowy stopień
przełożenia
4,53
4,53
3,329
3,329
3,750
Przełożenia na
poszczególnych
biegach
MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ NA POSZCZEGÓLNYCH BIEGACH
km/h - skrzynie automatyczne na biegu ‘Drive’, bez wybranego trybu CommandShift® lub Sport
eD4 manualna
TD4 manualna
TD4 automat
sD4 automat
i6 automat
Pierwszy
40
40
42
42
56
Drugi
78
78
74
74
99
Trzeci
124
124
112
112
149
Czwarty
172
172
151
151
200
Piąty
181
181
181
190
200
Wsteczny
181
181
181
190
184
HAMULCE
Przednie
Przednie - średnica
tarczy (mm)
Rear brakes
Rear brakes - disc
diameter mm
Tylne
Ręczny - średnica (mm)
eD4 manualna
TD4 manualna
TD4 automat
sD4 automat
i6 automat
Tarcze
wentylowane
Tarcze
wentylowane
Tarcze
wentylowane
Tarcze
wentylowane
Tarcze
wentylowane
300
300
300
300
316
Tarcze jednolite
Tarcze jednolite
Tarcze jednolite
Tarcze jednolite
Tarcze jednolite
302
302
302
302
302
Duo Servo
Duo Servo
Duo Servo
Duo Servo
Duo Servo
185
185
185
185
185
i6 automat
Montowany poprzecznie sześciocylindrowy silnik benzynowy. Aluminiowa głowica cylindra bloku silnika oraz dół silnika.
24-zaworowy z podwójnymi górnymi wałami rozrządu oraz układem zmiany profilu ustawienia wałka rozrządu (CPS).
System Engine Management zaprojektowany zarówno dla niskich, jak i wysokich obciążeń/szybkości. System Variable Valve
Timing (VVT) oraz wielootworowe wtryskiwacze paliwa. Trójkierunkowe katalizatory, tylko w przypadku silników na paliwo
bezołowiowe. Średnica cylindra 84 mm, skok 96 mm. Pojemność 3,192 cc. Stopień sprężania 10,8.
eD4, TD4 oraz sD4
Montowany poprzecznie czterocylindrowy silnik diesla z systemem wtrysku bezpośredniego Common Rail. Aluminiowa głowica
cylindra, żeliwny blok silnika o podwójnych ścianach, obracające się w przeciwnym kierunku wałki równoważące. Schładzana
wodą turbosprężarka doładowująca oraz prefabrykowany kolektor spalin zapewniają lepsze osiągi oraz niższe emisje. System
Engine Management zaprojektowany w celu zapewnienia natychmiastowej reakcji, średniego momentu obrotowego oraz
płaskiej charakterystyki mocy. Najnowszy system wtrysku paliwa Common Rail 3. Pojemność 2,179 cc. Stopień sprężania 15,8
Silnik
eD4 manualna
TD4 manualna
TD4 automat
sD4 automat
i6 automat
Przednie
poprzeczne
Przednie
poprzeczne
Przednie
poprzeczne
Przednie
poprzeczne
Przednie
poprzeczne
Pojemność (cm3)
2179
2179
2179
2179
3192
Liczba cylindrów
4
4
4
4
6
Układ cylindrów
Rzędowe
In-line
In-line
In-line
In-line
Średnica cylindra (mm)
85
85
85
85
84
Skok tłoka (mm)
96
96
96
96
96
Stopień sprężania
16
16
16
16
10,8
Położenie
Materiał głowicy silnika
Materiał bloku silnika
Odlewany z lekkiego
stopu aluminium
Odlewany z lekkiego
Żeliwo sferoidalne Żeliwo sferoidalne Żeliwo sferoidalne Żeliwo sferoidalne
stopu aluminium
Lekki stop
aluminium
Lekki stop
aluminium
Lekki stop
aluminium
Lekki stop
aluminium
Liczba zaworów
16
16
16
16
24
Maksymalna moc
110 kW (150 PS)/
4000 obr/min
110 kW (150 PS)/
4000 obr/min
110 kW (150 PS)/
4000 obr/min
140 kW (190 PS)/
3500 obr/min
171 kW (233 PS)/
6300 obr/min
Maksymalny moment
obrotowy
420 Nm/ 1750 rpm 420 Nm/ 1750 rpm 420 Nm/ 1750 rpm 420 Nm/ 1750 rpm 317 Nm/ 3200 rpm
41
WYMIARY I MOŻLIWOŚCI
Promień skrętu
Od krawężnika do krawężnika 11,3 m
Prześwit osi przedniej
Prześwit do 210 mm
Głębokość brodzenia
Maksymalna głębokość brodzenia 500 m
Prześwit osi tylnej
Prześwit do 265 mm
1670
litrów
A
Geometria pojazdu
42
B
A
Kąt natarcia
31°
755
litrów
C
B
Kąt rampowy
23°
C
Kąt zejścia
34°
Przestrzeń ładunkowa – fotele rozłożone
Przestrzeń ładunkowa – fotele złożone
wnętrze
Przestrzeń nad głową
Maksymalna przestrzeń na głowę 1020 mm
z panoramicznym szyberdachem
Maksymalna przestrzeń na głowę 1000 mm
bez panoramicznego szyberdachu
Przestrzeń na nogi
Przód
990 mm
Tył
925mm
Przestrzeń na ramiona
Przód
1465 mm
Tył
1460 mm
Pojemność bagażnika
Długość przestrzeni
bagażowej z tyłu:
Ze złożonymi fotelami tylnymi 1570 mm
Przy tylnych fotelach w położeniu
standardowymm 915 mm
Szerokość
1245 mm
Wysokość
885 mm
Objętość przestrzeni bagażowej z tyłu:
Ze złożonymi fotelami tylnymi 1670 litrów
Przy tylnych fotelach w położeniu
standardowym 755 litrów
MASA I OSIĄGI
MASA (kg)
Ciężar własny pojazdu – bez ładunku
Maksymalny ciężar pojazdu z ładunkiem
eD4
manualna
TD4
manualna
TD4
automat
SD4
automat
i6
automat
od 1710
od 1785
od 1805
od 1805
od 1775
2505
2505
2505
2505
2505
Szerokość przy lusterkach
złożonych: 2005 mm, przy lusterkach
rozłożonych: 2195 mm
Holowanie
Maksymalne obciążenie podczas holowania
2000
2000
2000
2000
2000
Przyczepa bez hamulców
750
750
750
750
750
Maksymalny ciężar przedniej części przyczepy
150
150
150
150
150
4505
4505
4505
4505
4505
75
75
75
75
75
Maks. masa pojazdu i przyczepy (GTW)
Przewożenie
Maksymalny ciężar ładunku na dachu
(w tym szyny dachowe/belki)
Maksymalny załadunek (w tym waga kierowcy 75 kg) = 550 kg
Rozstaw kół tylnych:
1624 mm
Rozstaw osi: 2660 mm
ZUŻYCIE PALIWA I OSIĄGI
eD4
manualna
TD4
manualna
TD4
automat
SD4
automat
i6
automat
Maksymalna prędkość km/h
181
181
181
190
200
Przyspieszenie w sekundach 0-100 km/h
11,7
11,7
11,2
9,5
8,9
Poziom hałasu podczas jazdy/dB
73
73
68
71
72
Oszczędność zużycia paliwa
Cykl miejski L/100 km
7,1
7,4
8,7
8,7
15,5
Cykl pozamiejski L/100 km
5,4
5,6
5,8
5,8
8,1
Cykl mieszany L/100 km
6,0
6,2
7,0
7,0
10,7
Emisja CO2 (g/km) w cyklu mieszanym
158
165
185
185
255
Użyteczna pojemność zbiornika z paliwem (litry)
68
68
68
68
70
Dane dotyczące zużycia paliwa: Wyniki podane w niniejszej publikacji nie stanowią jawnej ani domniemanej gwarancji, że dany
egzemplarz samochodu, z którym dostarczono te informacje, będzie oferował dokładnie takie zużycie paliwa. Samochody
nie są indywidualnie testowane, a pomiędzy egzemplarzami tego samego modelu występują nieuniknione różnice. Konkretny
pojazd może również zostać poddany modyfikacjom. Ponadto na zużycie paliwa wpłynie także indywidualny styl jazdy
i warunki drogowe oraz przebieg samochodu i standard konserwacji.
Wysokość:
1740 mm
Rozstaw kół przednich:
1611 mm
Maksymalna wysokość
Przy otwartym szyberdachu
Z radiem DAB
Z szynami dachowymi
Z zamontowanymi szynami dachowymi i belkami poprzecznymi
Długość: 4500 mm
Wszystkie wersje
1775 mm
1765 mm
1830 mm
1850 mm
43
AKCESORIA
Postaw na styl lub na praktyczność. Dzięki wyjątkowej
ofercie specjalistycznych akcesoriów Freelandera 2
nie musisz już wybierać. Jest to doskonała okazja, by
dostosować pojazd do swojej osobistej preferencji oraz
sposobu spędzania czasu, a także nadać mu wyróżniające
go cechy stylistyczne.
Kompleksowa oferta obejmuje opcje przewożenia i holowania, jak również dodatkowe opcje
w zakresie stylizacji wnętrza i nadwozia pojazdu. Co ważne, wszystkie akcesoria Freelandera 2
są dostępne indywidualnie, w dowolnym momencie – nie tylko wtedy, gdy pojazd jest zupełnie
nowy. Do wykorzystania od czasu do czasu lub przez cały rok, do sportów ekstremalnych lub
turystyki, w kontakcie z naturą lub w mieście – mamy wszystko, czego Ci potrzeba, by ruszyć
w drogę. Freelander 2 jest bowiem tak wszechstronny, jak tylko zapragniesz. Pamiętaj, że
Autoryzowane Akcesoria Land Rovera zostały zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z tymi
samymi surowymi standardami, co oryginalne komponenty Twojego pojazdu.
Pojazd pokazany z lewej strony wyposażony jest w podwyższone relingi dachowe oraz wspornik krzyżakowy, zestaw belek poprzecznych, obudowy lusterek z jasnym
wykończeniem, jasne wykończenie wlotów powietrza na zderzaku przednim, boczne tuby ochronne ze stali nierdzewnej oraz 19-calowe felgi aluminiowe Triple Sport.
45
STYLIZACJA NADWOZIA – AKCESORIA
Osłona czołowa podwozia ze stali nierdzewnej
VPLFT0004
Niekompatybilna z Pakietem Stylizacji Sportowej.
Jasne wykończenie wlotu powietrza
VPLFB0036
Listwa ochronna tylnego zderzaka ze stali nierdzewnej
VPLFB0040
Wykonane ze stali nierdzewnej elementy wykończenia
zamka tylnej klapy
VPLFB0039
Przednie fartuchy błotnika
LR003324
Tylne fartuchy błotnika
LR003322
Niekompatybilne z Pakietem Stylizacji Sportowej.
*Jeśli nie zainstalowano jako standard.
46
Pakiet Stylizacji Sportowej – tylko model roku 2011
Jeszcze więcej wyrazistości i bardziej indywidualny, bardziej osobisty
wygląd. Pakiet Stylizacji Sportowej obejmuje eleganckie spojlery
ze szczelinami wlotu powietrza w dolnej części przednich i tylnych
zderzaków, atrakcyjne panele z aplikacją w dolnej części drzwi oraz
wyrazisty, eliptyczny element wykończenia pojedynczej/podwójnej rury
wydechowej odpowiednio dla modeli diesla i benzynowych. Pakiet Stylizacji
Sportowej jest dostępny w kolorze odpowiadającym barwie pojazdu.
Model benzynowy: VPLFB0071LML
Model diesla: VPLFB0072LML
Spojler: LR002464*
Boczny stopień
LR002773
Ochronne progi rurowe – stal nierdzewna (u góry)
LR003318
Osłony tylnych lamp
LR003685
Ochronne listwy boczne
LR002791
Ochronne progi rurowe – czarny lakier (u dołu)
LR003840
Osłony przednich lamp
VPLFP0076 - (nie pokazano)
Obudowy lusterek z jasnym wykończeniem** ‡
Górne - VUB503880MMM
Dolne - LR003905 - (nie pokazano)
Obudowy lusterek z jasnym wykończeniem**
Górne - VPLMB0041
Zastępują pierwotne obudowy lusterek w kolorze nadwozia.
Klamki w kolorze nadwozia
Przygotowana pod lakierowanie klamka drzwi* - LR006876
Przygotowana pod lakierowanie nakładka na klamkę*
(z symbolem zamka) - LR006877
Przygotowana pod lakierowanie nakładka na klamkę*
(bez symbolu zamka) - LR006878 - (nie pokazano)
Obudowy lusterek w kolorze nadwozia** ‡
Górne - przygotowane pod lakierowanie* - LR004867 - (nie pokazano)
Dolne - przygotowane pod lakierowanie* - LR004866 - (nie pokazano)
System czujników parkowania
Zestaw tylny† - LR003105
Stosuje zamontowane w tylnym zderzaku czujniki ultradźwiękowe
w celu wykrywania potencjalnych przeszkód za pojazdem.
*Prosimy o kontakt z Twoim Dealerem firmy Land Rover w celu uzyskania porad odnośnie wykończenia tych akcesoriów lakierem w wybranym przez Ciebie kolorze.
**Przyrząd kompatybilny z pewnymi wersjami, prosimy o kontakt z Twoim Dealerem firmy Land Rover.
†Dla pojazdów nie wyposażonych w tylny system kontroli parkowania.
‡Wymagana jest substancja klejąca (STC50551).
47
PRZEWOŻENIE BAGAŻU I HOLOWANIE – AKCESORIA
Bagażnik na sprzęt do sportów wodnych*
LR006846
Umożliwia przewożenie jednej deski surfingowej lub sailboardu wraz
z masztem, lub jednego kajaka. Ładowność 45 kg.
Skrzynia bagażowa*
VPLDR0003
Można ją otworzyć z obydwu stron. Zabezpieczona zamkiem.
Wymiary zewnętrzne: długość 1600 mm, szerokość 960 mm,
wysokość 410 mm. Pojemność 450 litrów.
Półka na bagaż*
LR006848
Ładowność 57 kg.
Zestaw podwyższonych relingów dachowych oraz wspornika
krzyżakowego*
Pojazdy z szyberdachem panoramicznym LR007220
Pojazdy bez szyberdachu panoramicznego LR006608
Bagażnik na narty i snowboard*
LR006849
Zabezpieczony zamkiem. Może pomieścić cztery pary nart lub dwie
deski snowboardowe. Załadunek jest ułatwiony dzięki szynom
ślizgowym. Ładowność 36 kg.
Zestaw typu Lashing Eye*
VUB503160
Sześć dodatkowych
punktów mocowania,
do wykorzystania
w znajdujących się na
belkach poprzecznych
otworach w kształcie
litery T.
Zestaw belek poprzecznych*
LR002417
Łatwe w demontażu, gdy nie są użytkowane. Wysokość pojazdu po
zamontowaniu 1852 mm. Na pojeździe należy zamontować zestaw
podwyższonych relingów dachowych oraz wspornika krzyżakowego.
Pokazany powyżej, w sprzedaży osobno.
*Dachowe szyny i belki poprzeczne są wymagane dla wszystkich montowanych na dachu akcesoriów Land Rovera. Przedmioty umieszczone powyżej zamontowanej na dachu anteny satelitarnej
mogą wpłynąć na jakość sygnału odbieranego przez pojazd oraz wywrzeć niekorzystny wpływ na systemy nawigacji oraz radiowe systemy satelitarne, jeśli takowe zostały zamontowane.
Pas mocujący z mechanizmem
zapadkowym
CAR500010
Nylonowy pas umożliwiający
przymocowanie przedmiotów na
wsporniku krzyżakowym lub na
bagażniku na torby i walizki. Długość
5 metrów, szerokość 20 mm.
Dostarczany oddzielnie.
DVD do nawigacji satelitarnej
Land Rovera
Aktualizacje map dla Twojego systemu
nawigacji satelitarnej Land Rovera.
Dalsze informacje znajdują się na
stronie www.navigation.com/landrover
Montowany na dachu bagażnik na rower
LR006847
Bagażnik na rower z możliwością zamknięcia na klucz,
przeznaczony do przewożenia jednego roweru. Wymagany jest
zestaw podwyższonych relingów dachowych oraz wspornika
krzyżakowego; pomieści do trzech bagażników na rowery. Dalsze
informacje na temat rowerów Land Rovera znajdują się na stronie
www.2x2worldwide.com.
Bagażnik na rower
STC50063
Możliwość przymocowania jedynie do haka holowniczego o stałej
wysokości (LR007479). Miejsce na dwa rowery. Możliwość
jednoczesnego holowania przyczepy. Niekompatybilny z zaczepami
holowniczymi z ciernym urządzeniem stabilizującym.
Tablica oświetleniowa**
STC8153
Kabel 4-metrowej długości można podłączyć do gniazdka holowniczej
instalacji elektrycznej typu „N”.
System monitorowania pojazdu skradzionego†
Land Rover Watch oraz Land Rover Trackstar to stosowane w
całej Europie systemy monitorowania pojazdów Land Rovera.
Są one zgodne z najwyższymi europejskimi standardami
ubezpieczeniowymi i są dostępne w dwóch formatach: Standard
oraz Advanced. System nieustannie monitoruje pojazd, dzięki
czemu ochrona zapewniona jest przez 24 godziny na dobę, 7 dni
w tygodniu, zarówno na terenie Wielkiej Brytanii, jak i w krajach
Europy, które stosują system telefonii komórkowej GSM. W celu
uzyskania dalszych szczegółów prosimy zwrócić się do swojego
Dealera firmy Land Rover.
Szybkorozłączny hak
holowniczy
VPLFT0009
Zabezpieczony zamkiem. Łatwy
w demontażu. Niekompatybilny
z Pakietem Stylizacji Sportowej.
Hak holowniczy typu
„łabędzia szyja”*
LR007481
Hak holowniczy o stałej pozycji.
13-pinowe gniazdo holowniczej instalacji elektrycznej**
VPLFT0002 - (pokazane powyżej)
Elektryczna instalacja holownicza typu europejskiego, pozwalająca na
uzyskanie całego tylnego oświetlenienia przyczepy oraz umożliwiająca
zasilanie wyposażenia wewnętrznego. Niekompatybilna z tablicą
oświetleniową (STC8153).
Hak holowniczy o stałej wysokości*
LR007479
Przykręcony na stałe hak holowniczy. Kompatybilny z montowanym
na zaczepie holowniczym bagażnikiem na rower (STC7929).
Elektryczna instalacja holownicza typu „N” i „S”**
VPLFT0001 - (pokazana powyżej)
Pozwala na uzyskanie całego oświetlenia tylnego przyczepy oraz,
gdzie konieczne, umożliwia zasilanie wyposażenia wewnętrznego.
Dostarczana jako zestaw łączony. Kompatybilna z tablicą
oświetleniową.
*Pojazdy wyposażone w Pakiet Stylizacji Sportowej wymagają montażu osobnego zestawu wsporników gniazdek holowniczej instalacji elektrycznej (LR004084).
Prosimy o kontakt z Twoim Dealerem firmy Land Rover w celu uzyskania dalszych informacji.
**Akcesoria te nie są przystosowane do przyczep kempingowych, przyczep dwukołowych ani tablic oświetleniowych wyposażonych w zamontowane z tyłu zestawy reflektorów LED.
†Nie są dostępne na wszystkich rynkach.
49
KOŁA – AKCESORIA
AKCESORIA DO
CODZIENNEJ JAZDY
Elektryczna torba termoizolacyjna
VUP100140L - (nie pokazano)
Zasilana z dodatkowego gniazdka 12 wolt.
Temperatura kontrolowana termostatycznie.
Łatwe w czyszczeniu powierzchnie wewnętrzne.
Wysokość 380 mm, długość 380 mm, szerokość
220 mm. Pojemność 14 litrów.
Zestaw żarówek
LR003013 - (nie pokazano)
Gaśnica
LR002523 - (nie pokazano)
1-kg gaśnica proszkowa ze wspornikami
do montażu na podłodze.
19-calowa, 10-szprychowa felga aluminiowa –
wykończenie Shadow Chrome
LR002804 - tylko obręcz. Zalecany rozmiar opony - 235/55 R19
Nakładka na środek koła
Wykończenie Titanium - LR023303
Wykończenie jasne polerowane - LR023301
19-calowa felga aluminiowa Triple Sport –
wykończenie na wysoki połysk
LR002801 - tylko obręcz
Zalecany rozmiar opony - 235/55 R19
Nakładka na środek koła
Wykończenie jasne polerowane - LR023301
Gaśnica
LLR002524 - (nie pokazano)
2-kg gaśnica proszkowa ze wspornikami
do montażu na płycie wewnętrznej bagażnika.
Trójkąt ostrzegawczy
KCC500021 - (nie pokazano)
Apteczka pierwszej pomocy
STC7642 - (nie pokazano)
Środki opatrunkowe w przypadku ran i otarć.
Pas do holowania
STC8919AA - (nie pokazano)
Obejmuje torbę, która może zostać
przymocowana do pasa jako flaga ostrzegawcza.
Maksymalna ładowność 3000 kg.
Lakiery do retuszowania
Obszerny zestaw pisaków i aerozoli do retuszu,
dzięki którym Twój Freelander 2 będzie wyglądał
jak nowy, pomimo niewielkich odprysków lakieru
i zadrapań. Prosimy zwrócić się do Dealera firmy
Land Rover w celu uzyskania dalszych informacji.
18-calowa felga aluminiowa o 5 szprychach dzielonych –
wykończenie Sparkle Silver
LR002798 - tylko obręcz
Zalecany rozmiar opony - 235/60 R18
Nakładka na środek koła
Wykończenie Sparkle Silver - LR023302
Wykończenie jasne polerowane - LR023301
Snow Traction System
(system ułatwiający przyczepność na śniegu)
LR005169
Tylko dla przednich kół 17-calowych i 18-calowych.
Uwaga: w momencie dokonywania wyboru pojazdu wyposażonego w specyficzne kombinacje felg i opon – lub opcjonalne felgi i opony – należy uwzględnić, w jaki sposób zamierzasz
korzystać z pojazdu. Koła o większej średnicy oraz oponach o niższym profilu mogą zapewniać pewne korzyści w zakresie estetyki lub prowadzenia pojazdu, jednak mogą być bardziej
narażone na uszkodzenie. Prosimy o kontakt z Dealerem firmy Land Rover w celu uzyskania dalszych informacji.
Obręcze dostarczane są bez nakładek środkowych.
Felgi aluminiowe pokazane na stronie 29 mogą także być dostępne w charakterze akcesorium. Prosimy zwrócić się do Dealera firmy Land Rover w celu uzyskania dalszych informacji.
50
Nakładki na zawory opon
Z logo Land Rovera - LR027560 - (nie pokazano)
Union Jack (kolorowa) - LR027664 - (nie pokazano)
Union Jack (czarna) - LR027666 - (nie pokazano)
Felgi będą dzięki nim bardziej wyraziste.
STYLIZACJA WNĘTRZA – AKCESORIA
Siatka na ładunki
LR003852
Można ją przymocować od tyłu
drugiego rzędu siedzeń.
Siatka do zabezpieczenia
ładunków
VUB503130
Do wykorzystania z punktami
mocującymi przestrzeni
bagażnikowej. Obejmuje siatkę
podłogową oraz dwa pasy
mocujące z mechanizmem
zapadkowym. Długość pasa ok.
2 metry.
Elastyczna mata do bagażnika
VPLFS0005
Solidny materiał chroni powierzchnię bagażnika aż do wysokości
okien. Pokrywa całą podłogę bagażnika w momencie złożenia siedzeń
w drugim rzędzie.
Bariera do przewozu ładunków
LR002521
Łatwa w demontażu. Zgodna z przepisem ECE 17.
Przegroda do przewozu ładunków
LR002522
Umożliwia oddzielenie zwierząt od ładunków. Zamykana bramka
zewnętrzna z jednej strony. Musi zostać zamontowana wraz
z barierą do przewozu ładunków.
Sztywna mata do bagażnika
LR002424
Mata gumowa do bagażnika
LR002516
Wodoodporna, z krawędzią uniemożliwiającą przesuwanie się oraz
wyposażona w powierzchnię antypoślizgową.
51
STYLIZACJA WNĘTRZA – AKCESORIA
Dywaniki Nutmeg
LHD LR007817
RHD LR007816
Dywaniki Ebony
LHD LR002486
RHD LR002484
System łącz audio
VPLFE0002
Instalacja łącza w celu integracji iPoda Nano generacji 1, 2 oraz3,
Classic, iPhone oraz iPoda Touch w systemie głośników audio
pojazdu, z wykorzystaniem znajdujących się na kierownicy przycisków
kontrolnych (jeśli takowe zostały zamontowane) w celu wyboru
nagrania oraz nastawienia głośności. Ponadto kabel służy także jako
ładowarka do iPoda. iPod nie wchodzi w skład zestawu.
Zestaw przednich i tylnych progowych listew ochronnych
LR002525
Wykończenie stalą nierdzewną na wysoki połysk.
Kabel do iPoda jest także dostępny oddzielnie.
VPLAE0003
iPod oraz iPhone są znakami towarowymi Apple Inc., zarejestrowanymi w USA oraz w innych krajach.
52
Zestaw mat gumowych
LHD LR002483
RHD LR002481
Fotelik dziecięcy BABY-SAFE plus*
VPLMS0007 - Dla dzieci o wadze 0-13 kg (w wieku od 0 do około
12-15 miesiąca życia). Dostępny z osłoną przed słońcem/wiatrem.
Wyściełane pokrycie nadające się do prania w pralce. Może zostać
zainstalowany za pomocą 3-punktowego pasa bezpieczeństwa
lub przy wykorzystaniu stelaża BABY-SAFE ISOFIX VPLMS0008
(pokazanego poniżej).
Fotelik dziecięcy DUO plus*
LR006637 - Dla dzieci o wadze 9-18 kg (w wieku od około
9 miesiąca do 4 roku życia). Zagłówek i uprząż nastawne za
jednym pociągnięciem, możliwość nastawienia wysokości zagłówka.
Wyściełane pokrycie nadające się do prania w pralce. Skierowany
przodem do kierunku jazdy w momencie zainstalowania na tylnym
siedzeniu. System ISOFIX pozwala na zamocowanie fotelika
bezpośrednio w punktach mocujących ISOFIX pojazdu.
Fotelik dziecięcy KID plus*
LR004940 - Dla dzieci o wadze 15-36 kg (w wieku od około 4 do
12 roku życia). Prowadnice pasa bezpieczeństwa pozwalają na
odpowiednie ustawienie pasa. Trzy nastawialne pozycje szerokości.
Lepsza ochrona przed uderzeniem z boku. Wyściełane pokrycie
nadające się do prania w pralce.
Stelaż BABY-SAFE ISOFIX*
VPLMS0008
Wodoorporne pokrowce siedzeń
Almond**
Siedzenia przednie VPLFS0107SVA
Siedzenia tylne (bez podłokietnika)
VPLFS0109SVA
Siedzenia tylne (z podłokietnikiem)
VPLFS0110SVA
Wodoorporne pokrowce siedzeń
Ebony**
Siedzenia przednie LR00S058
Siedzenia tylne (bez podłokietnika)
VPLFS109PVJ
Siedzenia tylne (z podłokietnikiem)
VPLFS110PVJ
*Dzieci są bezpieczniejsze, gdy są odpowiednio umieszczone na tylnym siedzeniu samochodu. Uwaga: wszystkie wzory oraz kolory pokrowców siedzeń są okresowo aktualizowane.
**Chroni siedzenia przed błotem, zabrudzeniami oraz zużyciem. Nadaje się do prania w pralce. Obejmuje pokrowce zagłówków i podłokietników. Pokazane kolory mogą się różnić od rzeczywistego produktu.
53
landrover.com/
Nasza wizja przyszłego, trwałego rozwoju.
Bardzo poważnie traktujemy zobowiązania wobec naszej planety i stosujemy zintegrowane oraz innowacyjne podejście w kwestii ekologicznego
prowadzenia biznesu, a także obniżania emisji węglowych na świecie. Jako firma angażujemy się w:
Ograniczanie naszej zależności od paliw kopalnych
oraz zmniejszanie generowanych przez człowieka
emisji CO2...
Ograniczanie ilości wykorzystywanych zasobów oraz
wytwarzanie mniejszej ilości odpadów...
Promowanie rozwoju biznesu zrównoważonego ekologicznie
wśród naszych pracowników i udziałowców
W firmie Land Rover wprowadzamy te założenia w życie poprzez inwestowanie w cztery kluczowe dziedziny:
TECHNOLOGIE e_ TERRAIN.
EfEktywnE systEmy napędu; lEkkiEkonstrukcjE, zmniEjszEniE Emisji.
wspólna inwestycja 800 milionów funtów w nowe technologie mające na celu zmniejszenie emisji co2 oraz podniesienie wydajności konsumpcji paliwa.
naszym celem jest redukcja średnich emisji co2 o 25% we wszystkich naszych samochodach na przestrzeni następnych pięciu lat. począwszy od wprowadzenia
w 2009 roku inteligentnego systemu stop/start we freelanderze 2 diesel z manulaną skrzynią biegów, poprzez intelligent power systems management (ipsm)
z funkcją inteligentnego hamowania regenerującego we wszystkich pojazdach discovery 4, freelander 2 oraz range rover, po zapowiedź naszego nowego,
kompaktowego range rovera, technologie e_terrain stanowią zasadniczy aspekt naszego planu kontrolowania emisji węglowych.
Emisje CO2 Freelandera 2 TD4 z inteligentnym systemem
Stop/Start wynoszą obecnie 165 g/km.
EKOLOGICZNA PRODUKCJA.
ograniczaniE ilości wykorzystywanych zasobów oraz wytwarzaniE mniEjszEj ilości odpadów
światowej klasy zakłady produkcyjne, od 1998 roku posiadają certyfikat iso 14001. celem naszej firmy jest zmniejszenie operacyjnych emisji co2 o 25%
do roku 2012, ograniczenie o 25% wytwarzania odpadów wywożonych na wysypiska oraz obniżenie o 10% zużycia wody, w porównaniu z stanem z roku
2007. to jednak nie wszystko: dokonujemy pomiarów naszego całkowitego, operacyjnego śladu węglowego i wyznaczamy założenia w celu jego zmniejszenia;
to zintegrowane podejście od 2006 roku obejmuje carbon offset (rekompensowanie skutków emisji) odnośnie wszystkich produkcyjnych emisji co2 z naszych
zakładów w solihull i halewood. co więcej, każdy nowy pojazd zaprojektowany jest tak, by w 95% być wykonanym z materiałów odzyskiwalnych oraz nadających
się do ponownego użycia – obejmuje to 85% materiałów nadających się do recyklingu oraz dalsze 10%, które mogą zostać wykorzystane do wytwarzania energii.
W 2009 roku obniżyliśmy poziom naszych emisji
CO2 o 26 550 ton, zużycie wody o 192 000 m3, zaś ilość
odpadów wywiezionych na wysypisko o 1300 ton.
54
OFFSETOWANIE EMISJI CO2. Inwestujemy w energIę odnawIalną, nowe technologIe oraz projekty dotyczące wydajnoścI energII
na każdą tonę co2 wyemitowaną w trakcie procesu produkcji wszystkich naszych pojazdów firma land rover inwestuje w projekty redukcji śladu węglowego,
które przyczyniają się do obniżenia emisji co2 w innych obszarach o tonę. ponadto umożliwiamy naszym klientom offsetowanie pierwszych 72,000 kilometrów
przejechanych ich nowymi pojazdami. program ten prowadzimy w wielkiej Brytanii oraz krajach europy, Bliskiego wschodu oraz azji. offsetowanie emisji co2,
prowadzone niezależnie przez climatecare oraz zarządzane przez ekspertów w kwestii zmian klimatycznych, pozwala nam podejmować natychmiastowe
działania w celu ograniczenia naszego wpływu na środowisko, w ramach zintegrowanego planu kontrolowania emisji węglowych.
Land Rover ma obecnie w planie 19 projektów
dotyczących zmniejszenia emisji, by offsetować
2,500,000 ton CO2 do roku 2012...
Zakres naszych działań obejmuje trzy projekty Gold Standard,
energooszczędne piece w Ugandzie i Ghanie oraz turbiny
wiatrowe w Aliaga, w Turcji.
GLOBALNA OCHRONA ŚRODOWISKA I AKCJE HUMANITARNE. partnerska współpraca z korzyścIą dla ochrony środowIska
oraz dla społeczeństw
organizacje humanitarne oraz chroniące środowisko naturalne używają samochodów marki land rover do najtrudniejszych zadań na całym świecie.
Firma land rover – współpracując ze swoimi pięcioma partnerami ds. globalnej ochrony środowiska oraz międzynarodową Federacją czerwonego krzyża
i czerwonego półksiężyca (IFrc) – jest dumna mogąc wspierać ważne działania podejmowane przez królewskie towarzystwo geograficzne (z IBg),
fundację Born Free, Instytut earthwatch, Biosphere expeditions oraz chińskie towarzystwo ds. eksploracji i Badań.
W ramach naszej polityki ochrony środowiska już od
1990 roku Land Rover aktywnie promuje odpowiedzialne
prowadzenie pojazdów w terenie.
W tym roku firma Land Rover zapoczątkowała we współpracy z IFRC nową,
trzyletnią globalną inicjatywę zwaną ‘Docieramy do ludzi pokrzywdzonych
na całym świecie’, w ramach której Land Rover pragnie wspierać podejmowane
przez IFRC działania mające na celu ratowanie życia. Dotychczas firma
Land Rover przekazała IFRC pomoc w kwocie ponad 2,5 miliona funtów,
w tym darowizny w formie pojazdów oraz zebranych funduszy.
Aby dowiedzieć się więcej i zobaczyć nasze postępy, odwiedź stronę
landrover.com/ourplanet
IN SUPPORT OF
www.landrover.pl
USŁUGI FINANSOWE FIRMY LAND ROVER Niezależnie od tego, czy kupujesz samochód dla siebie czy dla firmy, firma Land Rover oferuje szeroki wybór
elastycznych usług finansowych, obejmujący ofertę planów finansowych i ubezpieczeniowych, opracowanych specjalnie dla posiadaczy samochodów
Land Rover i zaprojektowany do Twoich potrzeb. Dzięki usługom finansowym firmy Land Rover pomagać Ci będą osoby ściśle współpracujące z Twoimi
lokalnymi Dilerami i będące również pasjonatami marki Land Rover. Twój Diler marki Land Rover dopasuje najbardziej odpowiedni plan finansowania do
Twoich osobistych lub biznesowych wymagań, zapewniając właściwe kalkulacje i dbając o wszelkie procedury. [Aby dowiedzieć się więcej o warunkach
korzystania z usług, prosimy o kontakt z Dilerem lub skorzystanie ze strony www.landrover.pl]
WAŻNE INFORMACJE: Niniejsza publikacja przeznaczona jest do użytku międzynarodowego. Land Rover dokłada wszelkich starań, aby wszystkie szczegóły publikacji były aktualne w chwili przekazania jej do druku. W związku z tym, że produkty firmy
podlegają ciągłemu rozwojowi, zastrzegamy sobie prawo do zmiany danych technicznych i wyposażenia bez uprzedniego powiadomienia. Szczegółowe dane techniczne i wyposażenie podlegają również zmianom, mającym na celu przystosowanie
pojazdudo warunków i wymagań lokalnego rynku, zaś nie wszystkie produkty są dostępne na każdym rynku. W niniejszej publikacji niektóre pojazdy mogą być przedstawione z akcesoriami lub wyposażeniem stanowiącym opcję dodatkową.
Wszelkie zatwierdzone Akcesoria Land Rovera zamontowane przez Dealera firmy Land Rover w przeciągu jednego miesiąca lub do momentu przejechania 1600 kilometrów (którekolwiek z nich nastąpi wcześniej) od chwili przekazania nowego,
zarejestrowanego pojazdu będą objęte tymi samymi zasadami gwarancji oraz okresu gwarancji, co sam pojazd. Akcesoria zakupione w innym momencie będą objęte 12-miesięczną gwarancją bez ograniczeń kilometrażu. Wszystkie zatwierdzone
Akcesoria Land Rovera są poddawane surowym testom w celu zapewnienia ich zgodności z tymi samymi, wysokimi standardami, które dotyczą także samych pojazdów. Funkcjonowanie w ekstremalnie wysokich oraz niskich temperaturach, odporność
na korozję, uruchomienie poduszek powietrznych to niektóre z kryteriów szeroko zakrojonych testów produktu, przeprowadzanych w celu zapewnienia, że akcesoria są zarówno trwałe, jak i, co ważne, nadal są zgodne z obecnie obowiązującymi
przepisami. Wszystkie nasze akcesoria są zaprojektowane tak, by stanowić integralny komponent pojazdów Land Rover.
Szereg akcesoriów takich, jak bagażniki dachowe, jest łatwych w montażu, zaś pewne produkty wymagają specjalistycznych narzędzi oraz sprzętu diagnostycznego w celu zapewnienia odpowiedniej integracji ze strukturą i układami elektrycznymi
pojazdu. Produkty te różnią się w zależności od rynku; prosimy o kontakt ze swoim Dealerem firmy Land Rover, który z przyjemnością udzieli informacji odnośnie aktualnych specyfikacji oraz odpowie na wszelkie zapytania. Dystrybutorzy i Dealerzy nie
są agentami firmy Land Rover i nie mają żadnego prawa do występowania w imieniu lub reprezentowania firmy Land Rover. Kolory przedstawione w niniejszej broszurze podlegają ograniczeniom procesu drukowania i mogą się nieznacznie różnić od
rzeczywistych kolorów pojazdu. Firma zastrzega sobie prawo do zmiany lub wycofania dowolnego koloru wykończenia bez uprzedniego powiadomienia. Niektóre kolory wykończenia mogą być niedostępne na Twoim rynku; prosimy o skonsultowanie się
z Dealerem firmy Land Rover odnośnie dostępności kolorów lub aktualnych specyfikacji. Dystrybutorzy i Dealerzy nie są agentami firmy Land Rover i nie mają żadnego prawa do występowania w imieniu lub reprezentowania firmy Land Rover.
JLR Polska Sp. z o.o.
Biuro handlowe:
ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
www.landrover.pl
© Land Rover 2011. Numer publikacji: LRML 3572/11