Wrzesień 2011 - Urząd Miasta i Gminy Góra
Transkrypt
Wrzesień 2011 - Urząd Miasta i Gminy Góra
Pismo samorządu Gminy Góra MIESIĘCZNIK NR 9 Informacje i ogłoszenia wyborcze (372) 29 września - 27 października 2011 Nakład 1000 egz. czytaj str. 3, 4 PISMO BEZPŁATNE www.gora.com.pl Wicemarszałek w Górze Dnia 26 września 2011r. gościliśmy w Górze Wicemarszałka Województwa Dolnośląskiego Marka Łapińskiego. Z wielkim zainteresowaniem Wicemarszałek oglądał inwestycje realizowane na terenie naszego miasta. Wraz z Burmistrz Góry Ireną Krzyszkiewicz i Naczelnikiem Wydziału Planowania i Realizacji Inwestycji Piotrem Głowackim obejrzeli WYCHODZI OD 1991 ROKU Inauguracja roku szkolnego 2011/2012 Tegoroczna inauguracja roku szkolnego miała miejsce w Szkole Podstawowej nr 3 im. Władysława Broniewskiego w Górze. Gospodarzem uroczystości była Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Przedszkole Publiczne Nr 1, wykonanie oświetlenia na placu Bolesława Chrobrego, monitoring miasta, park Solidarności, plac zabaw, targowisko oraz mieszkania socjalne. czytaj str. 6 V Jarmark Górowski Na zdjęciu ze STAROSTĄ PIOTREM WOŁOWICZEM górowskim kandydatem do Sejmu RP Dnia 10 września 2011 roku, na stadionie OKF w Górze, odbył się kolejny, bo już V Jarmark Górowski. Organizatorem imprezy było Partnerstwo Lokalne na rzecz rozwoju Gminy Góra „Działamy wspólnie”, a patronatem objął Starosta Powiatu i Burmistrz Góry. czytaj str. 9 czytaj str. 11 Gminne Zawody Sportowo - Pożarnicze w Osetnie 4 września 2011 r. na boisku sportowym w Osetnie odbyły się Gminne Zawody Sportowo – Pożarnicze. Do rywalizacji o najlepszą drużynę stanęło sześć zespołów, spośród siedmiu działających OSP na terenie gminy Gόra. czytaj str. 14 DOŻYNKI 2011 Siedzą od lewej: Przewodniczący RM A. Rogala, Burmistrz I. Krzyszkiewicz, członek Zarządu woj. dolnośląskiego W. Chlebosz, Poseł RP A. Młyńczak, Starosta P. Wołowicz, ks. T. Czabator czytaj str. 8 Władze samorządowe i zawodnicy z turnieju Soul In The Hole vol. 4 czytaj str. 16 Burmistrz Góry gościem TV Wrocław W dniu 4 września br. górowanie mogli w programie TV Wrocław „Teraz wieś’” na żywo oglądać spotkanie, w którym uczestniczyła Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Oprócz gospodarza naszej gminy i miasta, w programie udział wzięli Wicemarszałek Województwa Dolnośląskiego Marek Łapiński i Starosta Powiatu Świdnickiego Zygmunt Worsa. Tematem dyskusji były drogi Dolnego Śląska. Burmistrz ze swadą i doskonałą znajomością tematu, uczestniczyła w dyskusji o dolnośląskich drogach. Swobody wypowiedzi może naszej Burmistrz pozazdrościć red. Monika Olejnik.Relację z programu można zobaczyć wchodząc na stronę www.gora.com.pl i klikając na poniższy link: Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz gościem Telewizji Wrocław em Zakończono budowę dróg oraz chodników przy budynku socjalnym 30 sierpnia 2011 r. odbył się odbiór końcowy budowy dróg oraz chodników przy budynku socjalnym na ul. Wrzosowej w Górze (ul. Wrzosowa znajduje się przed torami, po lewej stronie drogi do Czerniny). Wykonawcą robót była firma: „DROGTRANZ” Andrzej Paradowski z Góry, a wartość prac wyniosła 99 461,03 zł. Jednocześnie zakończyły prace, związane z zasilaniem energetycznym budynku socjalnego, ekipy montażowe z Zakładu Energetycznego „ENEA” w Lesznie. Obecnie oczekujemy na dokończenie II etapu prac energetycznych tj. wybudowanie stacji TRAFO oraz rozprowadzenie sieci na całym osiedlu domków jednorodzinnych Red. Modernizacja świetlic RYCZEŃ Trwają dalsze prace budowlane przy zadaniu ,,Modernizacja świetlicy w m. Ryczeń’’. Wykonawcą prac jest Budownictwo Ogólne i Przemysłowe, Rafał Zieliński, Ryszard Król z Obornik Śląskich. W ramach zadania wykonano: remont dachu, kominy, zamontowano grzejniki, wstawiono nowe okna, ułożono instalację elektryczną, wylano posadzki, na suficie ułożono płyty kartonowo – gipsowe, na zewnątrz budynku zbito tynki. Wartość inwestycji wynosi 295 048,23 zł. Termin zakończenia prac wyznaczono na dzień 14 października 2011r. Otrzymano dofinansowanie na budowę sieci kanalizacji sanitarnej W dniu 09.09.2011 r. w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz wraz z Główną Księgową Lucyną Ciesielską w obecności przedstawiciela Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu podpisała umowę na dofinansowanie zadania pn.: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na osiedlu Starogórska – Leśna w Górze. Etap II.” Wartość ogólna przedsięwzięcia to kwota 460 619,02 zł. Udzielona dotacja ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu to kwota 90 000,00 zł, natomiast pożyczki – 180 000,00 zł. Red. Przebudowa mostu w Nowej Wiosce Most nad kanałem w Nowej Wiosce wymagał naprawy. Podjęte przez Burmistrz i Radę działania doprowadziły do wyłonienia w drodze przetargu nieograniczonego wykonawcy dla zadania pn.: ,,Przebudowa mostu w Nowej Wiosce”. Została nim firma ”PROHAUS’’ Jerzy Kasprzak z Kościana. Projektowana przebudowa polegać będzie na wymianie zniszczonego pomostu drewnianego na nową płytę żelbetonową ułożoną na szalunku traconym z blach trapezowych. Most liczący dł. 15,00 m i szer. 6,60 m znajduje się w ciągu drogi gminnej prowadzącej ze wsi Nowa Wioska w kierunku pól uprawnych. W ramach zadania planuje się: roboty rozbiórkowe, malarskie i montaż blach fałdowych. Zakres robót budowlanych to: Umowę na wykonanie zadania podpisano w dniu 8 września 2011r. em świetlica w Ryczeniu BORSZYN WIELKI W dniu 21 IX nastąpił bezusterkowy odbiór końcowy prac budowlanych związanych z Modernizacją świetlicy w m. Borszyn Wielki prowadzonych przez firmę ,,Demastor’’ Leszek Andrzejak z Ponieca. Zgodnie z podpisaną umową, w ramach zadania została wykonana: wymiana pokrycia dachowego - dachówka karpiówka w kolorze czerwonym: 134, 75 m2, wymiana okien drewnianych, wymiana drzwi zewnętrznych, wypełnienie otworów w ścianach, remont komina, wzmocnienie i ocieplenie stropu oraz wykonanie podłogi deskowej na strychu. Wartość inwestycji to: 43. 575,70 zł (brutto). Red. Termorenowacja elewacji szczytowej - płn. Biblioteki Miejskiej Zakończono realizację zadania pn.: ,,Termorenowacja elewacji szczytowej – płn. Biblioteki Miejskiej w Górze”. Prace prowadzone przez PPHU EWAN Ewa Urbaniak z Góry zostały wykonane zgodnie z umową. W ramach tego zadania wykonano: -uzupełnienie ścian i tynków, - wymieniono stolarkę okienną na PCW, - ocieplono ściany i je pomalowano, - roboty elektryczne (demontaż i wymiana przyłączy i przerzutów, demontaż przewodów uziemiających i odgromowych, układanie bednarki uziemiającej w budynkach, montaż zwodów pionowych). Wartość inwestycji wynosi: 32 218,72 zł. Red. I N F O - G Ó R A URZĘDY I INSTYTUCJE ALK, ul. Starogórska 15, Tel. 65 543 24 27 Dom Kultury, ul. A. Polskiej 15, tel. 65 543 23 20 Biblioteka Miejska ul. Mickiewicza 1 A tel. 65 543 23 24 KRUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 37 12 Nadleśnictwo Góra Śląska, ul. Podwale 31, tel. 65 543 23 59 ODR, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 24 41 OKF – stadion, ul. Sportowa 1, tel. 65 543 25 03 OPS, ul. Poznańska, tel. 65 543 22 01 PKS – informacja, tel. 65 543 25 39 Poczta, ul. Podwale 33, tel. 65 543 23 19 Pogotowie energetyczne, ul. Zielona 1, tel. 65 543 24 02 Policja, ul. Podwale 25, tel. 65 543 22 53, alarmowy 997 Sanepid, ul. Hirszfelda 6. tel. 65 543 23 54, 65 543 26 41 TEKOM, ul. Podwale 12a, tel. 65 543 21 59 Urząd Miasta i Gminy, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 36 00, fax 543 26 58 [email protected]; www.gora.com.pl Starostwo Powiatowe, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 39 00 Straż Miejska, ul. Mickiewicza 1, tel. 601 63 22 89 Straż Pożarna, ul. Witosa, tel. 65 544 15 59, alarmowy 998 Urząd Skarbowy, ul. Poznańska 4, tel. 65 544 18 71 ZEC, Poznańska 23 tel./fax 65 544 21 55 [email protected] ZOZ – szpital, ul. Hirszfelda 10, tel. 65 543 25 55, pogotowie tel. 999 ZUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 26 52 NOCLEGI Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Hotel, ul. Witosa 7 Tel. 601 678 503 GASTRONOMIA Bar „U Drozda” Al. Jagiellonów 1, tel. 65 543 37 18 Karczma Starogórska, ul. Starogórska 3, Tel. 65 543 49 92 Magnolia tel. 65 543 26 50 Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Parkowa Bis tel. 603 613 979 Pizzeria DeLaCasa, ul. Głogowska 17, tel. 65 543 47 47 Pizzeria Capri, ul. Piłsudskiego 20, Tel. 65 544 12 95 Pizzeria Marco, ul. Kościuszki 33a, tel. 65 543 41 07 Rosette tel. 607 932 820 REKLAMA Prace projektowe budowy kanalizacji sanitarnej w ,,Aglomeracji Czernina Dolna’’ Trwają zaawansowane prace przy sporządzeniu dokumentacji projektowotechnicznej „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Czernina Dolna, Czernina oraz Czernina Górna”. Zakres prac obejmuje budowę sieci sanitarnej w drogach oraz odnóg od sieci do granic gospodarstw domowych oraz potencjalnych przyszłych działek budowlanych. Lokalizacje doprowadzenia sieci do działek będą sukcesywnie uzgadniane przez projektanta z ich właścicielami. Wykonawcą prac projektowych jest firma: EKO – SYSTEM Przedsiębiorstwo Projektowo-Realizacyjne Obiektów Ekologii i Inżynierii Sanitarnej z Kalisza. Zgodnie z zawartą umową termin wykonania dokumentacji i złożenie wniosku o wydanie pozwolenia na budowę upływa 20 grudnia 2011 r. Red. w „Przeglądzie Górowskim” [email protected] Miesięcznik „Przegląd Górowski” Redakcja: ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Elżbieta Maćkowska Zespół redakcyjny: Jan Dwornik (sport), Zofia Hanulak Skład i łamanie: Dariusz Mielcarek Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczanych ogłoszeń i artykułów. Wydawca: GMINA GÓRA Reklama; prenumerata: inf. tel 065 544 36 00, 544 36 35 Druk: Polskapresse Sp. Z.o.o, Odział Prasa Wrocławska, Bielany Wrocławskie WYBORY DO SEJMU RP I SENATU RP 9 października 2011 INFORMACJA O SPOSOBIE GŁOSOWANIA ORAZ WARUNKACH WAŻNOŚCI GŁOSÓW W WYBORACH: DO SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Głosy ważne Głosować można tylko na jedną listę kandydatów, stawiając na karcie do głosowania znak „x” (dwie linie przecinające się w obrębie kratki) w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego z kandydatów z tej listy, przez co wskazuje się jego pierwszeństwo do otrzymania mandatu. Głosy nieważne Przyczyną nieważności głosu jest: • oddanie głosu na więcej niż jedną listę, czyli postawienie znaku „x” w kratkach z lewej strony obok nazwisk kandydatów umieszczonych na więcej niż jednej liście, • nieoddanie głosu na którąkolwiek z list, czyli niepostawienie znaku „x” w żadnej kratce. OBWIESZCZENIE Burmistrza Góry z dnia 31 sierpnia 2011 roku o numerach i granicach obwodów głosowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 9 października 2011 roku Na podstawie art. 16 § 1 i art. 61a § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku – Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112, Nr 94, poz. 550, Nr 102, poz. 588, Nr 134 poz. 777, Nr 147, poz. 881 i Nr 149, poz. 889) podaje się do wiadomości wyborców informację o numerach i granicach obwodów głosowania oraz wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 9 października 2011 roku NUMER OBWODU 1 2 3 4 DO SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ (w okręgach wyborczych, w których zarejestrowano więcej niż jednego kandydata) Głosy ważne Głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając na karcie do głosowania znak ‘x” (dwie linie przecinające się w obrębie kratki) z lewej strony obok nazwiska tego kandydata, na którego wyborca głosuje 5 6 Głosy nieważne Przyczyną nieważności głosu jest: • oddanie głosu na więcej niż jednego kandydata, czyli postawienie znaku „x” w kratkach z lewej strony obok nazwiska więcej niż jednego kandydata; • nieoddanie głosu na żadnego kandydata, czyli niepostawienie znaku „x” w żadnej kratce. Nieważne są karty inne niż urzędowo ustalone lub nieopatrzone pieczęcią obwodowej komisji wyborczej Informacja o zarejestrowanych kandydatach na senatora w wyborach do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w okręgu wyborczym nr 6 1. CHMURZYŃSKI Piotr Michał – zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawica 2. CZARTORYSKI Tytus Henryk – zgłoszony przez Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość 3. DUDA Jarosław - zgłoszony przez Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP 4. MISIAK Tomasz Wojciech - zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców Rafał Dutkiewicz 5. ORŁOWSKA – SONDEJ Grażyna Elżbieta - zgłoszona przez Komitet Wyborczy Polskie Stronnictwo Ludowe 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GRANICE OBWODU Część miasta Góra - ulice: Aleja Jagiellonów, Osiedle Kazimierza Wielkiego Część miasta Góra - ulice: Janusza Korczaka, Piastów Część miasta Góra – ulice: Dąbrówki, Dworcowa, Augusta Herbsta, Osiedle Mieszka I, Poznańska, Świętosławy, Wincentego Witosa Część miasta Góra - ulice: 11 Listopada, Armii Krajowej, Bojowników o Wolność i Demokrację, Plac Bolesława Chrobrego, Jarosława Dąbrowskiego, Ks. Józefa Hawrysza, Mała, Gabriela Narutowicza, Marszałka Józefa Piłsudskiego, Podwale, Staromiejska, Ks. Piotra Ściegiennego, Wolności, Ludwika Zamenhofa, Zaułek, Zielona, Stefana Żeromskiego Część miasta Góra - ulice: Błotna, Cicha, Chabrowa, Dębowa, Gen. Antoniego Madalińskiego, Bartosza Głowackiego, Ludwika Hirszfelda, Kosynierów, Tadeusza Kościuszki, Lipowa, Liliowa, Łąkowa, Adama Mickiewicza, Przechodnia, Racławicka, Rumiankowa, Sosnowa, Staromłyńska, Targowa, Tylna, Tomasza Wawrzeckiego, Wierzbowa, Wrocławska, Wrzosowa Część miasta Góra, ulice: Armii Polskiej, Brzozowa, Cisowa, Głogowska, Jarzębinowa, Jodłowa, Klonowa, Ks. Henryka Konarskiego, Leśna, Modrzewiowa, Platanowa, Przylesie, Sportowa, Starogórska, Szkolna, Świerkowa, Wiosny Ludów Część miasta Góra, ulice: Bohaterów Westerplatte, Fryderyka Chopina, Xawerego Dunikowskiego, Jarosława Iwaszkiewicza, Jana Kochanowskiego, Marii Konopnickiej, Kwiatowa, Jana Matejki, Cypriana Kamila Norwida, Osiedle Zacisze, Ignacego Paderewskiego, Mikołaja Reja, Władysława Reymonta, Henryka Sienkiewicza, Gen. Władysława Sikorskiego, Słoneczna, Juliusza Słowackiego Miejscowości: Brzeżany, Glinka, Łagiszyn, Polanowiec, Polanowo, Sławęcice, Ułanka Miejscowości: Bylica, Chróścina, Laskowa, Nowa Wioska, Radosław, Witoszyce Miejscowości: Czernina, Czernina Dolna, Czernina Górna, Kruszyniec, Ligota, Strumyk, Sułków, Włodków Dolny, Żarki Miejscowości: Borszyn Mały, Borszyn Wielki, Bronów, Kłoda Górowska, Kuklice, Szedziec, Ślubów, Wieruszowice Miejscowości: Grabowno, Wierzowice Małe, Wierzowice Wielkie, Zawieścice Miejscowości: Dziczek, Gola Górowska, Kietlów, Osetno, Osetno Małe, Rogów Górowski, Różany, Ryczeń Miejscowości: Jastrzębia, Stara Góra, Strumienna, Włodków Górny Powiatowe Centrum Opieki Zdrowotnej spółka z o.o. w Górze SIEDZIBA OBWODOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ SPZOZ Ośrodek Rehabilitacji Dzieci Niepełnosprawnych, os. Kazimierza Wielkiego 25, Góra Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. Szkoła Podstawowa Nr 1, ul. Piastów 32, Góra Gimnazjum Nr 2, ul. Poznańska 2a, Góra Przedszkole Publiczne Nr 1, ul. Stefana Żeromskiego 15, Góra Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. Gimnazjum Nr 1, ul. Szkolna 2, Góra Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. Administracja Lokali Komunalnych, ul. Starogórska 15, Góra Szkoła Podstawowa Nr 1, ul. Marii Konopnickiej 2, Góra Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. Lokal został wyznaczony do celów głosowania korespondencyjnego. Zespół Szkoła Podstawowa i Przedszkole, Glinka 6 Zespół Szkoła Podstawowa i Przedszkole, Witoszyce 10 Zespół Szkoła Podstawowa, Gimnazjum i Przedszkole, ul. Szkolna 2, Czernina Świetlica Wiejska, Kłoda Górowska 45 Świetlica Wiejska, Grabowno 33A Świetlica Wiejska, Osetno 25 Świetlica Wiejska, Stara Góra 33A Powiatowe Centrum Opieki Zdrowotnej spółka z o.o. ul. Ludwika Hirszfelda 10, Góra Głosowanie odbywać się będzie w lokalach obwodowych komisji wyborczych w dniu 9 października 2011 roku w godzinach 7.00 do 21.00. Głosować korespondencyjnie może tylko wyborca niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721). BURMISTRZ (-) Irena Krzyszkiewicz Informacja o zarejestrowanych listach kandydatów na posłów w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w okręgu wyborczym nr 3 Lista nr 1 Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. JACKIEWICZ Dawid Bohdan UJAZDOWSKI Kazimierz Michał HRENIAK Paweł Marek STACHOWIAK – RÓŻECKA Mirosława Agnieszka ŚWIAT Jacek BABIARZ Piotr Łukasz JAROCH Andrzej Stanisław KRYSOWATA – ZIELNICA Jolanta CIOŁEK Łukasz Tadeusz WŁODARCZYK Urszula Ewa KOWALCZYK Roman WĘGRZYNOWICZ Sławomir Andrzej KOCIŃSKI Wojciech Eugeniusz JĘDRYSEK Mariusz Orion KULIG Alojzy Józef PIEŃKOWSKI Robert BEDNARZ Danuta Stanisława KOWAŃDY Agnieszka Ewa TARCZYŃSKA Natalia Jolanta STRĄCZEK Kamila Anna KOWALCZYK Kamil Łukasz POPŁAWSKA Renata ZAWODNIAK – WĘGRZYNOWSKA Krystyna Adela CAPIK Marian JACH – KOBIELSKA Barbara Irena POLAŃSKI Artur Maciej SOKOŁOWSKI Mariusz Dariusz CZARNECKI Przemysław Maksymilian Lista nr 2 Komitet Wyborczy Polska Jest Najważniejsza 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. KARASIEWICZ Lucjan Dominik RUCIŃSKI Adam Robert FYDA Elżbieta Beata BIELAŃSKI Krzysztof Andrzej ZARYTKIEWICZ Grzegorz Łukasz KAMIŃSKI Krystian Krzysztof LECH Bogusław KUROPIEJ Piotr Marek POBIEGUN Krystyna Stanisława STEFANIK Zbigniew Przemysław ŻYGADŁO Magdalena Anna GRZYBEK Helena Jadwiga RYNK Tomasz Mieczysław ANKOWITSCH Bożena Olimpia WRZESIŃSKA Barbara LEWANDOWSKA Anna LUDKOWSKA Maria TRACZ Andrzej Adam CHLEBEK Ewa WOŚ Artur MASIN Arnold Wiktor Lista nr 3 Komitet Wyborczy Sojusz Lewicy Demokratycznej 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. KRASOŃ Janusz Mirosław TRELA Helena SYSKA Michał Jan CZAJKOWSKI Tomasz Robert KRUK – GRĘZIAK Joanna Elżbieta BERNACKI Henryk MORKA Stefan GULCZYŃSKI Artur Cezary WICHA Stanisław FITEK Jerzy Andrzej TABISZ Bożena DAMRATH Jagoda Halina ZBROIŃSKI Roman NOGA Beniamin BOROWIK Małgorzata Stanisława 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. GRZEŚKOWICZ Łukasz Paweł SYGUŁA Bronisław Mateusz PADIASEK Aleksandra ŻAK Przemysław Paweł SZAFRAŃSKA – NIENART Anna WROŃSKI Patryk Marek WŁODARCZYK Iwona Elżbieta KLEWIN Maria Barbara MILIAN Jarosław Michał ŚMIAŁEK Danuta Maria MIROWSKI Dawid Jan KŁOSOWSKI Dominik LEWANDOWSKA Alicja Mariola Lista nr 4 Komitet Wyborczy Ruch Palikota 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. ELSNER Wincenty Aleksander KUBICA Anna Maria TROJNACKI Ryszard Dominik STACHEL Henryk BARTOSIK Agnieszka Ewa KOWALCZYK Michał Zbigniew SIEDLACZEK Paulina Anna BARTKOWIAK Paweł Adam JAŚNIKOWSKA – PITUCHA Nina Dorota WOLSKA Jessica DZIEKAN Jerzy Antoni BOGUSZEWICZ Janusz Marian MATEJA Alfred Ryszard SEWERYNIAK Beata Bogusława NIERADKA Krzysztof SZULC Ireneusz Sebastian PRAWDZIK Martyna Michalina ZIELIŃSKI Józef Bernard SEWERYNIAK Anna Maria DEREŃ Jerzy Piotr SZCZĘSNY Marcin KURYŁEK Zbigniew Henryk RUDY Blanka Małgorzata SZAREK Tomasz Janusz ĆWIĄKAŁA – KUSCH Agnieszka Maria LEJAWKA Katarzyna GRZĄDZIEL Marek Henryk MAZGAJ Miłosz Adam Lista nr 5 Komitet Wyborczy Polskie Stronnictwo Ludowe 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. MAŃKOWSKA Ewa Maria CHLEBOSZ Włodzimierz Stanisław ANTONISZYN – KLIK Ilona Galia KUBACKI Rafał Andrzej LECH Lesław SZCZERBA Barbara HURKOT Jan KONOPKA Mariusz Edward SZAWAN Andrzej KURYŚ Hieronim Stanisław WIRASZKA Joanna DRAPIEWSKI Andrzej SWADEK – SCHNEIDER Dorota RZEPKOWSKI Mirosław Tadeusz CHRZAN Eugeniusz OLKIEWICZ Teresa Stanisława SZLACHETKA Robert PILAWKA Tomasz SZYLLE Dariusz Władysław BRONOWICKA Joanna Barbara KUSTROŃ Leszek STACHORZECKA Maria Helena SABAT Alicja TRĘBACZ Michał SZAŁANKIEWICZ Krzysztof MRÓZ – MOŻDŻONEK Joanna Róża TUROWSKI Ryszard Leon Lista nr 6 Komitet Wyborczy Polska Partia Pracy – Sierpień 80 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. GROSZEWSKA Ewa Agata GRENEN Iwona Teresa GACZOŁ Artur Janusz CZYŻEWSKA Zofia Helena PAWELEC Szczepan Jacek DEMBOWSKA Hanna Barbara ANDRUSZKÓW Tadeusz Zbigniew GŁUCHOWSKA Iwona Sylwia SKORUPSKI Marek ADAMEK Iwona Wioletta KOŁODZIEJSKI Krzysztof Piotr CHLASTA Joanna DĄBROWSKI Krzysztof Marcin ŚWIĘCH Krzysztof Stanisław DEMBOWSKI Krystian GĘBURA Tomasz Sebastian MRÓZ Agnieszka Maria Lista nr 7 Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. ZDROJEWSKI Bogdan Andrzej WOLAK Ewa Wanda PIECHOTA Sławomir Jan MŁYŃCZAK Aldona Janina CHARŁAMPOWICZ Jarosław SIDOROWICZ Władysław HUSKOWSKI Stanisław Tadeusz JAROŃ Lilla Urszula ŁAPIŃSKI Marek JAROS Michał RABA Norbert Łukasz PYTLARZ Grzegorz Piotr KACZOR Roman Bronisław WOŁOWICZ Piotr Tomasz GRANOWSKA Renata Małgorzata BURDZY Sebastian Robert ENGEL Małgorzata Elżbieta SIERPIŃSKI Cezary Maksymilian ZALEWSKI Marek Krzysztof WRÓBEL Anna Magdalena MACHIŃSKI Dariusz EFINOWICZ Wioletta Jadwiga DZIERZGOWSKA – HERMAN Dobrosława Maria JĘDRZEJEWSKA Krystyna Bożena TRYBUŁA – KIERNICKA Ewa Iwona DZIWIŃSKA – KARABA Bożena WRÓBLEWSKA Krystyna Eliza ZIELIŃSKI Maciej Jerzy Lista nr 9 Komitet Wyborczy Nowa Prawica – Janusza Korwin – Mikke 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. MAURER Robert Jarosław STREMBICKI Arkadiusz Tomasz PACHURA Paweł PODOLSKA Maja Małgorzata IWASZKIEWICZ Robert Jarosław PRZĘDZAK – BARTKÓW Anna Bernadeta SZYNAL Radosław Wiktor JARZĄBEK Bogusława Hanna DIAKOWSKI Bogdan Michał WOJTASIK Anna TOŁKIN Michał Piotr GŁĄB Anna GAZDA Kamil Piotr CHOMĄT Agnieszka Ewelina GÓŹDŹ Kamila SZYMCZYK Jacek Marian XV sesja Rady Miejskiej w Górze W dniu 23 września odbyła się XV sesja Rady Miejskiej w Górze. Sesja została zwołana na wniosek Burmistrza Góry. W trakcie sesji radni pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały w sprawie zmiany Uchwały budżetowej Gminy Góra na rok 2011 Nr IV/13/10 Rady Miejskiej w Górze z dnia 30 grudnia 2010 r. oraz projekt uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Góra. Konwent sołtysów W dniu 9 września w sali narad odbyła się gminna narada sołtysów. W spotkaniu uczestniczyła Poseł Aldona znano sołtysów z zadaniami w zakresie organizacji wyborów do Sejmu RR i Senatu RP. Ponadto w trakcie obrad Młyńczak, która omówiła sprawy dotyczące gospodarki odpadami, w związku z uchwaleniem zmian do ustawy o utrzymaniu porządku i czystości w gminie. W dalszej części narady zapo- omówiono organizację zbiórki elektronarzędzi na terenie sołectw oraz podsumowano kontrolę placów zabaw. Red. Zabytkowa studnia W chwili obecnej już prowadzono ratownicze badania archeologiczne metodą wykopaliskową na całym obszarze działki, na której realizowane będzie zadanie pn. „Odtworzenie zabytkowej studni na skrzyżowaniu ul. Małej i Staromiejskiej w Górze”, wchodzącego w zakres projektu pn. „Zagospodarowanie pustych i zdegradowanych przestrzeni publicznych w Górze. Rewitalizacja etap I”. W ramach inwestycji konieczne jest przeprowadzenie ratowniczych badań archeologiczno-architektonicznych. Badanie te odbywa się za pozwoleniem Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, zgodnie z wymogami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych. Zabytkowa studnia zlokalizowana jest na terenie objętym strefą A ścisłej ochrony konserwatorskiej, wyznaczoną na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra. Obszar zainwestowania sytuuje się również na terenie historycznego centrum urbanistycznego Góry, które objęte zostało ochroną konserwatorską poprzez wpis do rejestru zabytków pod numerem 133A/360 z dnia 07.09.1992r. red Zakończono prace na ul. Witosa W chwili obecnej trwają prace odbiorcze p.n. „Budowa drogi na ul. Witosa” w Górze. Dnia 28 września 2011r. Naczelnik Wydziału Planowania i Realizacji In- westycji Piotr Głowacki oraz Inspektor ds. Realizacji Inwestycji i Remontów Wojciech Domański dokonali odbioru końcowego prac budowlanych prowadzonych przez firmę ,,POL – DRÓG KOŚCIAN’’. Zgodnie z podpisaną umową została wykonała przebudowa i budowa drogi na odcinku około 846,00 mb oraz chodników o powierzchni około 1 000,00 m², przebudowa kanalizacji deszczowej i modernizacji na odcinku około 846,00 mb. W ramach zadania zamontowano oświetlenie uliczne i ustawiono 24 szt. lamp oraz usunięto stare drzewa i nasadzono nowe. Nowo wybudowana droga ma ogromne znaczenie dla strażaków i przedsiębiorców, gdyż jest jedyną drogą dojazdową do nowopowstałej Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej oraz podstrefy Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Inwest Park”. Koszt inwestycji to 2 639 850,78 zł., z tego otrzymano dofinansowanie w wysokości 50% z budżetu państwa, w ramach programu wieloletniego pn.: „Narodowy program przebudowy dróg lokalnych 2008 – 2011”. Inwestycja ta została zasilona kwotą 5 000 zł z budżetu Starostwa Powiatowego w Górze. red Góra ma nowy monitoring We wrześniu 2011r. nastąpił odbiór końcowy systemu monitorowania w m. Góra, wchodzącego w zakres projektu pn: „Zagospodarowanie pustych i zdegradowanych przestrzeni publicznych w Górze. Rewitalizacja etap I”. Wykonawcą robót była firma: COM – STAR Marcin Gilewski z siedzibą w Jutrosinie. Zakres zadania obejmował: montaż 9 kamer kolorowych dzienno – nocnych, szybkoobrotowych (3 z poprzedniego systemu) oraz budowę Centrum Dozoru, który znajduje się w siedzibie Straży Miejskiej przy ul. Mickiewicza w Górze, Straży Pożarnej przy ul. Witosa oraz w Komendzie Powiatowej Policji przy ul. Podwale. Wartość prac wyniosła 179 450,00 zł. OM Wznowiono działalność świetlicy dla dzieci CPA informuje, że po wakacjach wznowiono działalność świetlicy dla dzieci. Świetlica m.inn. realizuje zadania ujęte w Lokalnym Programie Rewitalizacji dla Miasta Góra w postaci zajęć profilaktycznych, wycieczki, kolonii i imprez okolicznościowych. Informację można uzyskać pod nr tel. 65 544 18 95. Red. Podsumowanie pobytu w Niemczech W dniu 30 sierpnia gośćmi Burmistrza Góry Ireny Krzyszkiewicz była młodzież górowska uczestnicząca w wymianie z Niemcami, w zakresie esperanto w miejscowości Sieber. Wymiana miała miejsce w dniach 3-10 sierpnia. Do wyjazdu młodzieży doszło dzięki rzenie możliwości do ich wyjazdu, bo Gmina Góra, obok Miasta Herzberg am Harz i Fundacji Polsko-Niemiecka Wymiana Młodzieży, była jednym ze sponsorów tego projektu. W dalszej części spotkania młodzież przedstawiła, czym się tam zajmowała, co zo- współpracy Gminy Góra z Miastem Herzberg am Harz, z którym nasza gmina utrzymuje partnerskie kontakty. Na początku spotkania młodzież podziękowała Pani Burmistrz za stwo- baczyła i zwiedziła podczas pobytu w Niemczech, podzieliła się także wrażeniami z pobytu i przekazała pozdrowienia od władz miasta. TS 72 Rocznica Agresji Radzieckiej na Polskę W związku z obchodami 72 rocznicy napaści Związku Radzieckiego na Polskę, dnia 17 września 2011r. delegacje władz samorządowych oraz przedstawiciele placówek oświatowych złożyli wiązanki kwiatów pod Pomnikiem Wolności. Ta pamiętna rocznica, mimo upływu lat, nadal pozostaje w pamięci Polaków i Górowian, z których wielu wywodzi się z Kresów Wschodnich. Red. Ankieta Centrum Profilaktyki Alkoholowej w Górze Centrum Profilaktyki Alkoholowej w Górze wyłożyło anonimowe ankiety dla dorosłych mieszkańców gminy dotyczące tematyki uzależnień. Ankieta posłuży do opracowania diagnozy występującego problemu społecznego w gminie. Druk ankiety można pobrać na stronie internetowej i w Punkcie Informacyjnym Urzędu Miasta i Gminy w Górze. Wypełnione ankiety można przesyłać na adres Urzędu Miasta i Gminy lub pozostawić w Punkcie Informacyjnym z dopiskiem CPA. Spotkanie z Poseł RP Ewą Wolak W dniu 28 września br. w sali kinowej Domu Kultury w Górze odbyło się spotkanie z Posłem na Sejm RP Ewą Wolak. Licznie zgromadzona publiczność, wśród której byli i dorośli i młodzież szkolna (uczniowie gimnazjum i szkół ponadgimnazjalnych) z uwagą wysłuchała wystąpienia Burmistrz Góry Ireny Krzyszkiewicz, która poinformowała o szczegółach spotkania i przedstawiła gości. Starszy wizytator Kuratorium Oświaty we Wrocławiu Józef Mroczko dość szczegółowo omówił zmiany w zapisach ustawy o systemie oświaty w zakresie kształcenia zawodowego. Interesującym w tej ustawie jest fakt, iż od nowego roku szkolnego nie będzie prowadzony nabór do liceów profilowanych. ZSZ będzie trwała 3 lata, a nie jak dotychczas lat 2. Absolwenci ZSZ będą mogli kontynuować naukę w LO dla dorosłych od klasy II. Natomiast Pani Poseł mówiła o poselskim projekcie zmian w ustawie o systemie oświaty. Odpowiadała na pytania, które zadawali Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, dyrektor ZS Teresa Frączkiewicz i dyrektor PCDN Wicemarszałek w Górze i PPP Bernard Bazylewicz. Spotkanie zakończyło się życzeniami od Burmistrz, by i w następnej kadencji Poseł owocnie pracowała dla dobra oświaty. em Dnia 26 września 2011r. gościliśmy w Górze Wicemarszałka Województwa Dolnośląskiego Marka Łapińskiego. Z wielkim zainteresowaniem Wicemarszałek oglądał inwestycje realizowane na terenie naszego miasta. Wraz z Burmistrz Góry Ireną Krzyszkiewicz i Naczelnikiem Wydziału Planowania i nych. W trakcie wizyty w przedszkolu powiedział: ,,Jestem pod wielkim wrażeniem dla ogromu wykonanych prac, a to co tutaj widzę utwierdziło mnie w przekonaniu, że pieniądze które dla Góry zostały przekazane nie poszły na marne’’. Także pozostałe miejsca, które Wice- Realizacji Inwestycji Piotrem Głowackim obejrzeli Przedszkole Publiczne Nr 1, wykonanie oświetlenia na placu Bolesława Chrobrego, monitoring miasta, park Solidarności, plac zabaw, targowisko oraz mieszkania socjalne. Zainteresowanie Wicemarszałka dotyczyło również wykonania inwestycji drogowych tj. ulic Witosa, Mała i in- marszałek odwiedził wzbudziły jego podziw i uznanie, a dla Burmistrz Góry Ireny Krzyszkiewicz nie szczędził pochwał za jej zaangażowania w pozyskiwanie środków zewnętrznych, które z tak dobrym skutkiem są inwestowane w rozwój i modernizację miasta. Nowy dyrektor w ZSPiP w Ślubów W dniu 30.08.2011r. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz oraz Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury i Sportu Bogumiła Rewers gościły na Plenarnej Radzie Pedagogicznej w Zespole Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Ślubowie. Celem wizyty było złożenie podziękowań za wieloletnią pracę na stanowisku dyrektora Bożenie Gawlicz oraz wręczenie aktu powierzenia funkcji dyrektora Robertowi Brojkowi, który został wyłoniony na to stanowisko w wyniku konkursu przeprowadzonego w czerwcu br. Robert Brojek z wykształcenia jest nauczycielem wychowania fizycznego, wcześniej pracował w LO w Górze, potem w Gimnazjum nr 2. MELLER W GÓRZE W środę, 21 września, w Bibliotece Miejskiej odbyło się kolejne spotkanie autorskie w ramach projektu „Przystanek literacki Góra”. Tym razem górowska Biblioteka gościła Annę Dziewit – Meller i Marcina Mellera, którzy przybyli, aby promować książkę „Gaumardżos. Opowieści z Gruzji”. em Medialnie w Domu Kultury W nowym roku szkolnym dzieci mogą poznawać tajniki pracy dziennikarza i innych osób związanych z mediami. Specjalną ofertę dla ciekawej świata młodzieży przygotował Dom Kultury w Górze. Warsztaty dziennikarskie w DK odbywać się już będą trzeci rok. Prowadzi je Adrian Grochowiak, który pierwszą przygodę z dziennikarstwem przeżył na łamach „Przeglądu Górowskiego”. Teraz, gdy od tamtych chwil minęło już kilka lat, Adrian jest korespondentem Polskiego Radia. Pisuje także do gazety ABC i prowadzi stronę internetową. - Na zajęciach chcę, aby dzieci dobrze się bawiły, a przy tym nauczyły krytycznie podchodzić do tego co podają media. Staramy się także opanować aparat fotograficzny, tak aby wykonać dobre zdjęcia ilustrujące tekst w gazecie. A jeśli już mowa o czasopismach, to wydajemy własny magazyn opowiada A. Grochowiak. „Kronika Życia Kulturalnego Góry” świętuje właśnie swoje drugie urodziny, a w pierwszych dniach września pojawił się jej trzynasty numer. – Pechowy raczej nie jest. Nie brakuje w nim informacji z tego co działo się w czasie wakacji w DK – przyznaje szefowa – Danuta Piwowarska – Berus. Kolorowe pismo relacjonuje, dość szczegółowo, akcję „Lato w mieście”, dożynki, konkurs DJ, a także reklamuje sekcje, które prowadzone będą w Domu Kultury w nowym roku szkolnym. - Chciałbym zaprosić chętną młodzież właśnie na zajęcia dziennikarstwa. red. Na pewno nikt nie będzie się nudził. Będzie ciekawie, choć nietypowo – mówi młody instruktor. - Staram się, aby zajęcia nie obywały się w czterech ścianach. Wychodzimy na dwór, jeździmy na wycieczki, spotykamy się z ciekawymi ludźmi. Nie ukrywam, że zawszę mogę liczyć na pomoc dwóch pań – Dyrektor DK i Burmistrz. Bez ich wspracia zajęcia nie byłyby tak atrakcyjne – dodaje. Zajęcia odbywają się w każdy wtorek o godzinie 17:15 w górowskim Domu Kultury. E.M. Anna Dziewit Meller to znana dziennikarka i reporterka. Wspólnie z Agnieszką Dorotkiewicz napisała książki: „Głośniej! Rozmowy z pisarkami” oraz „Teorię trutnia i inne”. Swoje teksty publikowała między innymi w „Polity- Licznie przybyli na spotkanie czytelnicy wysłuchali ciekawych anegdot dotyczących Gruzji. Anna i Marcin Mellerowie barwnie opowiedzieli o historii i kulturze Gruzji oraz o samych Gruzinach. Zapewne wielu osobom na sali ce”, „Wysokich obcasach” i „Lampie”. W programie „Dzień Dobry TVN” i radiu Chillizet poleca dobre książki. W zespole Andy gra na gitarze i śpiewa. Marcin Meller przez wiele lat pracował jako reporter w tygodniku „Polityka”, gdzie zajmował się tematyką miedzynarodową, polityczną i obyczajową. W latach 2000 – 2002 prowadził pierwszy w Polsce realty show „Agent”, a od 2005 do 2008 „Dzień Dobry TVN”. Obecnie redaktor naczelny „Playboya”, gospodarz „Drugiego Śniadania Mistrzów” w TVN24 i „Melliny” w Radiu Roxy. zamarzył się wyjazd do Gruzji, udział w suprze – gruzińskiej uczcie, czy też możliwość podziwiania urokliwych gruzińskich krajobrazów. Goście zostali nagrodzeni gromkimi brawami, wiele osób ustawiło się do pamiątkowych zdjęć oraz po autografy. Książkę „Gaumardżos. Opowieści z Gruzji” warto przeczytać, chętnych do lektury zapraszamy do biblioteki. „Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego’’. bm ZOSTAWILI PO SOBIE ŚLAD Józef Bareła W okresie zbliżających się wyborów do Parlamentu warto przypomnieć, że powiat górowski miał kilkakrotnie w swojej historii posłów i raz senatora. Posłami na sejm byli: Antoni Metynowski, Józefa Bohem nauczycielka Szkoły Podstawowej nr 2 w Górze, Józef Bareła rolnik ze wsi Ślubów oraz Krystyna Joachimowska z Górki Wąsoskiej, zaś senatorem - Stanisław Hoffman. Józef Bareła był mieszkańcem Ślubowa od maja 1945 roku. Pytany o datę urodzenia odpowiadał żartobliwie, że zawsze mówiono mu, że przyniósł go bocian 3 marca 1911 roku do wsi Wola Malowana w powiecie Radomsko w województwie łódzkim. Ukończył szkołę podstawową, służył w wojsku (5 dywizja Armii Łódź). Z rezerwy poszedł na wojnę. Rozgromiła ich niemiecka armia pancerna koło Wielunia na granicy polsko-niemieckiej i stamtąd trafił do niewoli niemieckiej we wrześniu 1939 r. W oflagu był kilka tygodni i został zabrany do robót w kopalni. W niewoli był pięć lat. W 1942 r. transportem, również do robót, przyjechała z Kijowa 17-letnia Aleksandra, która została jego żoną. 3 maja 1945 roku wyruszyli do Polski, mogli wybierać kraj zamieszkania, ponieważ byli w amerykańskiej strefie okupacyjnej. Droga do ojczyzny Pana Józefa była długa i skomplikowana, odbywali ją różnymi środkami lokomocji, pociągiem, końmi, które zresztą odebrali im przedstawiciele oficjalnych władz w Głogowie i nawet nie pomogło to, że wędrowali z malutkim dzieckiem. Z Rawicza wyruszyli z całym swoim dobytkiem załadowanym na wózek ręczny w kierunku Góry. Najpierw zatrzymali się w Dochowie, gdzie zajęli dom położony na uboczu, ale bali się w nim spać, spali więc w stodole. Którejś nocy przyszli szabrownicy w asyście milicji, opróżnili dom ze wszystkiego, co w nim było, zostały tylko gołe ściany. W poszukiwaniu innego miejsca zamieszkania dotarli do Ślubowa. Wieś wyglądała na zamieszkałą, bo widać tam było flagi polskie i radzieckie. Z domu rzeźnika dochodziły śpiewy polskie i rosyjskie, tam załatwiali swoje interesy Polacy, a alkohol był najpopularniejszym środkiem płatniczym, za niego zdobywało się wszystko. Wtedy ludzie pomagali sobie nawzajem, chociaż nie brakowało i przelotnych ptaszków, szabrowników, którzy zabierali co cenniejsze rzeczy na handel i wyjeżdżali. Tak w czasie drogi do Polski, jak i już po zasiedleniu żywność trzeba było zdobywać, dla ilustracji podam dwa przykłady: w Głogowie w czasie przerwy w podróży pan Józef znalazł trochę jedzenia, była tam też kiszona kapusta; innym razem żona pojechała do Bełcza wydoić krowy, chociaż o dojeniu nie miała pojęcia, ale mleko było potrzebne, a krowy były pędzone dalej. Na pierwsze żniwa w całym Ślubowie były zaledwie 3 konie i kilka wołów, które później zabrało wojsko. Pola były poobsiewane, ale ich zarządcami byli Rosjanie, poszli więc do komendanta, który dał im 14 hektarów żyta do skoszenia. Pan Józef zdobył snopowiązałkę, sznurek i w kilku ruszyli do pracy. Powiadomiono ich o tym, iż sołtys zarządził, że wszyscy mieszkańcy wsi mają dostać po równo zboża, podzielili więc to, co skosili między wszystkich. Dość wcześnie założono w Ślubowie spółdzielnię produkcyjną, do której za- pisali się, za wyjątkiem jednego rolnika - wszyscy, ale nie wszyscy chcieli na wspólnym pracować. Często zmieniali się kierownicy, ale poprawy nie było. Pan Józef szefem spółdzielni był przez 3 lata i wtedy właśnie to gospodarstwo było najlepsze na całym Dolnym Śląsku. Po październiku 1956 roku członkowie spółdzielni podjęli decyzję o jej rozwiązaniu Pan Józef ziemię żywicielkę zawsze traktował z szacunkiem, potrafił tak planować uprawy, by to, co wyrośnie było potrzebne i by dawało satysfakcję materialną rodzinie. Dowodem na to, że tak było są dyplomy uznania za: I miejsce w gromadzie w konkursie na najlepsze gospodarstwo roku 1967; długoletnią i ofiarną pracę w rozwoju produkcji roślin okopowych – 1975; długoletnią i owocną pracę w podnoszeniu kultury uprawy buraka cukrowego; wysokie wyniki w produkcji roślin PIĘKNY JUBILEUSZ Pani Rozalia Lis z Witoszyc ukończyła 100 lat. Z tej okazji odbyła się Msza Święta odprawiona przez ks. Jarosława Grabarka i uroczyste spotkanie w Domu Ludowym w Chróścinie, w którym uczestniczyli przedstawiciele władz lokalnych, KRUS-u, Rady Sołeckiej z Witoszyc, licznie zebrana rodzina oraz grono przyjaciół. Życzenia Jubilatce złożyli Starostwa Górowski Piotr Wołowicz, Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz wraz z Przewodniczącym Rady Miejskiej w Górze Andrzejem Rogalą. Burmistrz Góry przekazała Jubilatce listy gratulacyjne od Prezesa Rady Ministrów oraz Wojewody Dolnośląskiego. Na urodzinowym spotkaniu zebrani gości odśpiewali Jubilatce „200 lat”. Był też urodzinowy szampan, tort oraz koszt 100 róż, w którym każda róża symbolizowała 1 rok życia Pani Rozalii. Rozalia Lis urodziła się w 1911 r. w Żelechowie Małym woj. Tarnopol. W 1936 r. zawarła związek małżeński z Michałem Lisem. Na terenie gminy Góra osiedliła się w 1945 r., gdzie wspólnie z mężem prowadziła gospodarstwo rolne. W 1959 r. została wdową i samodzielnie wychowywała 7 dzieci, jed- nocześnie prowadząc gospodarstwo rolne. W 1978 r.- mając 67 lat przekazała gospodarstwo rolne na Skarb Państwa, w zamian za emeryturę. Obecnie Jubilatka zamieszkuje wraz z córką Krystyną w Witoszycach i cieszy się dobrym zdrowiem. Pani Rozalia ma liczna rodzinę: 6 dzieci, 17 wnuków, 29 prawnuków oraz 4 praprawnuków. Życzymy Dostojnej Jubilatce dalszych lat w zdrowiu, poszanowaniu i szczęściu. Red. oleistych oraz aktywną działalność społeczną w Związku Plantatorów Roślin Oleistych – 1978; rzetelną ofiarną i zaangażowaną pracę w rozwoju społeczno-gospodarczym kółek rolniczych – 1982; III miejsce w konkursie Mistrz Produkcji Zwierzęcej – w kierunku produkcji bydło mleczne – 1979. Praca na roli to podstawowa pasja Pana Józefa, ale życie oprócz obowiązków musi dostarczać też przyjemności, a taką sprawiało mu polowanie, był członkiem myśliwskiego koła „Dzik” w Wąsoszu. Od samego początku związany jest z partiami ludowymi, najpierw było to Stronnictwo Ludowe, później Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Brał udział we wszystkich kongresach jako delegat, pełnił odpowiedzialne funkcje z wyboru we władzach powiatowych, wojewódzkich i centralnych. Miał propozycje etatowej pracy w KW ZSL w Zielonej Górze i Wrocławiu, ale pod wpływem żony odmówił, wybrali wspólnie to, co kochali – pracę na roli. W latach 1966-1975 był radnym Powiatowej Rady Narodowej, był też radnym Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu i Lesznie W początkowym okresie, kiedy Rudna była gminą, był przewodniczącym GRN. Brał udział w Kongresie Pokoju i Krajowym Zjeździe TPPR. Był członkiem ZBoWID-u, pracował aktywnie w strukturach Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska w Górze. Ukoronowaniem społecznej działalności był Jego wybór na posła w roku 1976, gdzie godnie reprezentował interesy Ziemi Górowskiej w Sejmie VII kadencji. Na swoje 75 urodziny otrzymał listy gratulacyjne od prezesa WK ZSL w Lesznie Stanisława Koronowskiego i Wojewody Leszczyńskiego Bernarda Wawrzyniaka z podziękowaniem za to, że przyczynił się do rozwoju społeczno-gospodarczego jako rolnik, radny i poseł oraz z życzeniami z okazji pięknego jubileuszu. Za zaangażowanie w życie Najbliższej Ojczyzny otrzymał następujące wyróżnienia i odznaczenia: Medal Pamiątkowy XV-lecia Powrotu Ziemi Górowskiej do Macierzy; Zasłużony dla Ziemi Górowskiej; Za Zasługi dla Województwa Leszczyńskiego; Medal 30 i 40-lecia PRL; Odznaka 1000-lecia Państwa Polskiego; Medal Pamiątkowy 100-lecia Cukrowni w Górze; Odznaka Wincentego Witosa; Medal XXV-lecia Odzyskania Dolnego Śląska; Brązowy i Złoty Krzyż Zasługi; Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski; Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski. Wspomnieć również wypada o tym, że był sołtysem w Ślubowie i wielokrotnym uczestnikiem Centralnych Dożynek w Warszawie i Krakowie; wystawcą swoich plonów na ogólnopolskich wystawach, w tym i tak modnej w czasach Chruszczowa kukurydzy, która zdobyła I miejsce w Polsce, a agronom otrzymał nagrodę, którą był motocykl. Ciężkie doświadczenia życiowe wycisnęły swoje piętno na zdrowiu fizycznym. Schorowany, ale otoczony serdeczną opieką najbliższych zmarł w lutym 2007 roku. Pierwodruk w Kwartalniku Górowskim nr 6 z 2004 roku. Zofia Hanulak DIAMENTOWE I ZŁOTE GODY W dniu 20 września 2011 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Górze odbyła się miła uroczystość z okazji 60- lecie pożycia małżeńskiego Państwa Heleny i Kazimierza Skiba z Wierzowic Wielkich oraz Cecylii i Franciszka Giezek z Ryczenia. Trzecią para byli Państwo Teresa i Zdzisław Świetlik ze Ślubowa, którzy obchodzili 50. rocznicę małżeńskiego pożycia. W imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zostały przyznane Jubilatom medale za długoletnie pożycie. Aktu dekoracji dokonała Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Jubilaci otrzymali gratulacje i kwiaty. Red. Dożynki w Goli Górowskiej Doroczne święto plonów w roku 2011 miało miejsce w maleńkiej podgórowskiej wsi Goli Górowskiej. Na placu przed świeżo wyremontowaną świetlicą i przed pięknym stylizowanym ołtarzem i sceną zarazem, rzucała się w oczy wystawa różnorodnych wieńców dożynkowych, przywiezionych przez sołectwa naszej gminy. W niedzielę, 28 sierpnia Gmina Góra świętowała Dożynki Gminne, które odbyły się w Goli Górowskiej w małej wsi, ale malowniczej i jak zauważyli goście z zewnątrz, bardzo zadbanej i czystej. Na czas dożynek mieszkańcy Goli Górowskiej postarali się, by ich miejscowość nabrała tarz w kształcie łodzi rybackiej, na żaglach której umieszczony był portret Jana Pawła II. Wszystko to było zasługą mieszkańców Goli Górowskiej, w której sołtysem drugą już kadencję jest Piotr Szumiec. Na dożynki do Goli Górowskiej przyjechali m.in: Poseł Aldona Młyńczak, Włodzimierz wyjątkowo odświętnego wystroju. Już na wjeździe do wsi z daleka rzucał się w oczy napis umieszczony na stogu słomy z informacją o dożynkach, a przy zagrodach ustawiano manekiny przedstawiające ludzi w różnych, czasem śmiesznych pozach i sytuacjach. W miejscu dożynek, przy świetlicy wiejskiej, uwagę przykuwał oł- Chlebosz – Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego, Mieczysław Ciurla – Dyrektor Wydziału Rozwoju Gospodarczego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, Tomasz Pilawka z Wydziału Rozwoju Obszarów Wiejskich DMWD, Marek Tomczak z Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu, Jolanta Stępień z Agencji Rynku Rolnego we Wrocławiu, Paweł Bednarz z Agencji Nieruchomości Rolnych we Wrocławiu, mjr Piotr Urbaniec – Dowódca Garnizonu Głogów, Piotr Wołowicz – Starosta Górowski, i Paweł Niedźwiedź – wicestarosta, Zbigniew Józefiak – Przewodniczący Rady Powiatu w Górze, Jan Głuszko Wójt Gminy Niechlów, a także Przewodniczący Rady Miejskiej w Górze – Andrzej Rogala oraz radni Rady Miejskiej. Obecni byli także przedstawiciele jednostek powiatowych i gminnych, pracownicy Urzędu Miasta i Gminy w Górze, strażacy zrzeszeni w Związku Miejsko-Gminnym Ochotniczych Straży Pożarnych w Górze, a także przedstawiciele organizacji społecznych. Gości w imieniu Burmistrz Ireny Krzyszkiewicz – Gospodarza Dożynek powitał i całość bardzo sprawnie prowadził Sekretarz Miasta i Gminy Tadeusz Otto. Mszy świętej przewodniczył ks. Tomasz Czabator – Proboszcz Parafii p.w. św. Michała Archanioła w Osetnie w asyście Ks. Henryka Wachowiaka - Dziekana Dekanatu Góra Śląska – Wschód oraz ks. Karola Żygadło z Parafii p.w. św. Faustyny Kowalskiej w Górze. Organizatorzy rozdali zebranym teksty pieśni dożynkowej i wspólny śpiew wyszedł imponująco. Zgodnie z przyjętym zwyczajem uroczystości dożynkowe rozpoczęło przekazanie chleba upieczonego z tegorocznej mąki przez Starostów Dożynek, Tadeusza i Elżbietę Mielnickich z Goli Górowskiej, Burmistrz Góry Irenie Krzyszkiewicz, która przyjmując chleb, podziękowała za wymowny dar i zapewniła, że będzie go dzielić sprawiedliwie, by nigdy nikomu go nie zabrakło. Podziękowała mieszkańcom Goli, księżom, sołtysom za piękne wieńce, strażakom i pracownikom Domu Kultury w Górze za obsługę święta plonów, gościom i wszystkim zebranym za udział. Swoje wystąpienia mieli także: Aldona Młyńczak, Włodzimierz Chlebosz oraz Piotr Wołowicz, a okolicznościowy list od Dyrektora Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu odczytał Marek Tomczak. Wszyscy przemawiający doceniali trud rolniczy, dziękowali za zaproszenie, podkreślali piękno dnia dożynek i życzyli rolnikom, by ich trud przynosił wymierne korzyści materialne. Po wystąpieniach zaprezentował się na scenie Zespół Regionalny im. Anny Markiewicz z Bukówca, a po nim rozstrzygnięto konkurs na najpiękniejszy wieniec dożynkowy. Z 13. zgłoszonych do konkursu wieńców, komisja konkursowa za najładniejsze uznała: 1 miejsce: wieniec sołectwa Chróścina; 2 miejsce – Gola Górowska i 3 miejsce – Osetno. Tradycją dożynek górowskich jest przekazywanie wykonanych wieńców dożynkowych przez sołectwa wyróżniającym się rolnikom oraz lokalnym przedsiębiorcom lub działaczom społecznym. Podczas dożynek wręczono także odzna- czenia rolnikom. Jan Rewers Kierownik Powiatowego Zespołu Doradców w Górze poinformował, o przyznaniu przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Marka Sawickiego honorowej odznaki „Zasłużony dla Rolnictwa” Walerii Taranowicz z Brzeżan i Markowi Góralowi z Borszyna Małego, na wniosek Powiatowej Rady Dolnośląskiej Izby Rolniczej i Powiatowego Zespołu Doradców w Górze. Odznaczenia wyróżnionym rolnikom wręczyli Włodzimierz Chlebosz - Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego oraz Irena Krzyszkiewicz Burmistrz Góry. W dalszej części dożynek wystąpiła na scenie kapela podwórkowa „Biesiadni” oraz kabaret „Dziura”, a w międzyczasie miał miejsce program dla dzieci w ramach którego przeprowadzono konkurs, w którym fundatorem nagród była, wystawiająca się podczas dożynek, Dolnośląska Organizacja Turystyczna. Rozegrany został również Turniej Wsi. Zwycięzcą turnieju zostało Osetno, drugie miejsce zajęło sołectwo Rogów Górowski, a miejsce trzecie przypadło Goli Górowskiej. Dożynki zakończyła Biesiada Polska „Złote przeboje wszechczasów” a po nich zabawa taneczna przy muzyce zespołu „Let’s go”. Z.H anulak i T.Otto Ogłoszenie płatne V Jarmark Górowski Dnia 10 września 2011 roku, na stadionie OKF w Górze, odbył się kolejny, bo już V Jarmark Górowski. Organizatorem imprezy było Partnerstwo Lokalne na rzecz rozwoju Gminy Góra „Działamy wspólnie”, a patronatem objął Starosta Powiatu i Burmistrz Góry. i tańcem. Program artystyczny przedstawiły szkoły podstawowe z Góry i ze Ślubowa. Młodzi i nieco starsi utalentowani artyści spotkali się z bardzo miłym przyjęciem i gromkimi brawami. Fundacja Pomocy Szkole promowała Dolnośląski Punkt Doradczo-Informa- Impreza rozpoczęła się o 15.00 startem, przy basenie, marszu z „kijkami” czyli nordic walking. W marszu wzięło udział około 80 osób, w tym wielu spoza naszego miasta i województwa. Za przygotowanie i przeprowadzenie odpowiadała Unia Górowian. W tym samym czasie na scenie pojawiły się górowskie przedszkolaki z piosenkami cyjny. Udzielono kilkanaście informacji i porad dotyczących działania ngo, w tym także jak zakładać takie stowarzyszenia. Rozstrzygnięto też konkurs fotograficzny w ramach obchodów Międzynarodowego Roku Lasów pt. „Lasy dla ludzi” zorganizowany przez Nadleśnictwo Góra Śląska i Fundację Pomocy Szkole. Natomiast młodzi autorzy promowali książkę „Przeszłość w legendach zaklęta”, która jest zbiorem podań i legend związanych z Ziemią Górowską i którą wydało, w ramach projektu „Historia i książka”, Towarzystwo Ziemi Górowskiej. Nowością na Jarmarku była możliwość popływania kajakami na stawku „Tekomu”, obok LO, a atrakcję tę przygotowało Stowarzyszenie „Sezesko”. Z kolei LOK zorganizował konkurs w strzelaniu z broni krótkiej i długiej. Każdy z chętnych mógł także zobaczyć świat w alkogoglach. Było to profilaktyczne działanie, mające uświadomić młodzieży, jak wygląda świat i droga widziana przez osobę będąca pod wpływem alkoholu. Tradycyjnie, jak co roku, na Jarmarku czynny był tez punkt prowadzony przez pielęgniarki z Przychodni Lekarzy Specjalistów „PHARMA MEDICA”, które mierzyły poziom cukru i wysokość ciśnienia. Organizatorzy zaprosili również producentów i rzemieślników do wystawienia swoich produktów: były m.in. przetwory z miodu, własnoręcznie wykonywana biżuteria. Tradycyjnie odbyły się konkursy dla dzieci i dorosłych tj. rzut kaloszem i monstrualnych rozmiarów pierogiem, uszytym z miękkiej tkaniny, kręgle i wiele innych. Najmłodsi bardzo chętnie brali udział w quizach przygotowanych przez Nadleśnictwo Góra Śląska. Ciekawostką i zarazem atrakcją był występ zespołu „Czeremszyna” z Ukrainy (piękne głosy i piosenki) oraz zespołu młodzieżowego „Okład z Bagna” w składzie: Andrzej Bakacz, Adam Murawski, Karol Mazur, Justyna Czudak, Alicja Dec. Gościnnie na scenie wystąpił też zespół „Cantata” z Domu Kultury w Niechlowie w składzie: Paulina Beta, Milena Prodan i Klaudia Dziadkiewicz, kierownikiem zespołu jest Stanisław Beta. Dziewczyny doskonale wykonały grzybami, pysznego ciasta, racuchów, tradycyjnego chleba ze smalcem i ogórkiem, gorącą kukurydzę. Pyszności serwowały Internat i szkoła LO Góra, Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Ślubów „Razem możemy więcej”, Stowarzyszenie „Młodzi Młodym”, Stowarzyszenie „Laponia”. Stoliki z parasolami zapewniła Firma Rosette Gastronomia i Catering. Organizatorzy - Partnerstwo Lokalne wiele znanych piosenek, za co publiczność nagrodziła je brawami. Oprawę muzyczną i nagłośnienie Jarmarku zapewnił Dom Kultury w Niechlowie. W słoneczne, sobotnie popołudnie, mieszkańcy Góry i okolic mogli posmakować swojskich pierogów, pasztetu z na rzecz rozwoju Gminy Góra „Działamy wspólnie” składają serdeczne podziękowania wszystkim biorącym udział w V Jarmarku Górowskim. Elżbieta Maćkowska, Marta Szarek Ogłoszenie płatne XII Dolnośląskie Dni Miodu i Wina W niedzielę 25 września Słuchacze Górowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku wybrali się na wycieczkę do wielowyznaniowego Przemkowa, na tradycyjne regionalne święto, które gromadzi masę przyjezdnych, nie tylko z Dolnego Śląska. Wystawcy miodu i jego przetworów reprezentują cała Polskę. W harmonogramie uroczysto- ści znajduje się ekumeniczne nabożeństwo. W ubiegłym roku było sprawowane w cerkwi prawosławnej, a w tym kościele greko – katolickim. Dla nas była to prawdziwa lekcja toleran- cji i podziwu dla pięknego śpiewu, bez akompaniamentu i wielkiego zaangażowania wiernych w modlitwę. Wśród 17 pocztów sztandarowych pszczela- rzy reprezentujących ścianę zachodnią od Jeleniej Góry po Dębno Lubuskie, powiewał również sztandar naszych producentów tej słodkości. Ze względu na wybory do parlamentu, młodzi ludzie w imieniu kandydatów rozdawali materiały i ulotki wyborcze. Wśród występujących na scenie w części oficjalnej byli i znani sportowcy Wojciech Fortuna – skoczek narciarski sprzed lat, zdobywca złotego medalu olimpijskiego, Sebastian Chmara – mistrz świata w dziesięcioboju, Jerzy Górski triathlonista. Był też bieg po miód na 5 kilometrów dla mężczyzn i kobiet i wiele, wiele innych atrakcji. Festyn pierogowy Dnia 4 września 2011 roku na boisku w Chróścinie odbył się Festyn Pierogowy poprzedzony uroczystą Mszą Dożynkową odprawioną przez księdza kanonika Jarosława Grabarka, proboszcza tutejszej parafii. Głównymi organizatorami imprezy byli: Zespół Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Witoszycach, Rady Sołeckie Witoszyc i Chróściny oraz Stowarzyszenie Rozwoju Wsi „KRESOWIAK”. Zabawie towarzyszyły liczne atrakcje m.in. mecz piłki nożnej rodzice - dzieci, który zakończył się wynikiem 4:4, loteria fantowa, gdzie główną nagrodą był rower i odkurzacz samochodowy, ponadto występy artystyczne dzieci z Domu Kultury z Leszna. Sporą atrakcją było przeciąganie liny przez mężczyzn z Witoszyc i Chróściny (po- szycach. Główną gwiazdą wieczoru była natomiast MICHALINA ŁAWECKA – zwyciężczyni „Szansy na sukces”, a tuż po zmroku wieczór umilał nam zespół muzyczny „DARECKI”. Organizatorzy bardzo serdecznie podziękowali sponsorom, dzięki którym udało się zorganizować wspaniały festyn. Wśród nich można wymienić: jedynek ten wygrała Chróścina), poza tym wyciskanie beczki, gry i zabawy dla dzieci, konkurs strzelecki o puchar dyrektora szkoły. Wiele emocji wzbudziła licytacja koszulki Adama Skórnickiego – żużlowca Unii Leszno, która była prowadzona przez Leszka Steckiego, dyrektora ZSPiP w Wito- Zofię i Jana Bondzior, Joannę i Pawła Fokin ( Hurtownia Chemiczna „ADA”), Krystynę Stawińską, Franciszka Nakonecznego, WKS Śląsk Wrocław, Maliniak Speedway Akcesory i wielu innych. LS GUTW 20 października o godz. 16.30 w Domu Kultury w sali widowiskowej rozpoczyna uroczyście kolejny rok akademicki. Na inaugurację zaprasza wszystkich członków i sympatyków oraz chętnych do zapisania się. Wykład wygłosi prof. Leszek Bajon z Akademii Muzycznej w Poznaniu na temat: ,,Otwórzmy nasze serca i umysły na muzykę nową”. Dożynki w Kruszyńcu W niedzielę 11 września 2011r. we wsi Kruszyniec odbyło się lokalne święto plonów, zorganizowane przez sołtysa Eugeniusza Kaczmarka wraz z mieszkańcami. Przy pięknie ustrojonym darami z pól i łąk ołtarzu, proboszcz parafii św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Górze odprawił mszę dziękczynną za plony. Słowa uznania dla rolniczego trudu przekazała, za pośrednictwem Naczelnika Wydziału Planowania i Realizacji Inwestycji Piotra Głowackiego i Danuty Tołłoczko-Smolarskiej z CPA - Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Cieszy kultywowanie zwyczajów regionalnych, jakimi są dożynki, tradycyjne święto polonów wsi polskiej. Nawet te w wymiarze lokalnym są doskonałą okazją, by młodszemu pokoleniu wskazać jak „jak to drzewiej bywało”, pokazać i nauczyć trudnej sztuki wyplatania wieńców, tworzenia przyśpiewek. em Regulamin konkursu na ‘’EKOPRODUKT” 1.Organizator: Rolnicy powiatu górowskiego w Brukseli Rolnicy powiatu górowskiego w dniach 17-21.09 2011, na zaproszenie posła Czesława Siewierskiego, przebywali w Brukseli. Zwiedzili piękne miasto Brugia- nazywane „Wenecją Północy”, Brukselę i jej zabytki, oraz gościli w Przedstawicielstwie Dolnego Śląska. Głównym punktem wyjazdu była jednakże nie przyjemność zwiedzania, ale 10 uczestnictwo w konferencji „Wspólnej Polityki Rolnej”, która odbyła się w Parlamencie Europejskim. Dotyczyła ona m.in. „Roli doradztwa i nauki w kreowaniu innowacyjnością w rolnictwie”, „Efektów zewnętrznych rolnictwa i ich wpływu na dochody gospodarstwa”, „Tendencji zmian na rynku zbóż”. W godzinach wieczornych cała grupa zo- stała zaproszona przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Marka Sawickiego na bankiet. Organizatorem wyjazdu był Tomasz Pilawka, pracownik Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego w Departamencie Obszarów Wiejskich i Rolnictwa. Aniela Gągała Dom Kultury w Górze ul. Armii Polskiej 13 tel.65-5432320 e-mail:[email protected] 2.Cel konkursu - upowszechnianie postawy ekologicznej, - kreatywne wykorzystanie odpadów, - stwarzanie okazji do promowanie postawy artystycznej. 3.Terminy: 05.10.2011 Termin zgłaszania prac. Prace, które wpłyną po terminie nie będą oceniane. 10.10.2011 Ogłoszenie wyników, które odbędzie sie w DK o godz.14. 10-18.10.2011 Wystawa pokonkursowa. 4.Warunki uczestnictwa: W konkursie mogą uczestniczyć mieszkańcy gminy Góra - konkurs otwarty. Na konkurs należy dostarczyć własnoręcznie wykonaną pracę z odpadów – materiałów recyklingowych (kubki plastikowe, butelki, rurki, puszki, makulatura itp.) Prace należy wykonać indywidualnie. Prace uszkodzone nie będą brane pod uwagę. Do prac powinny być dołączone metryczki (drukowane) zawierające: IMIĘ I NAZWISKO AUTORA WIEK ADRES, NAZWA SZKOŁY LUB PRZEDSZKOLA NAZWISKO NAUCZYCIELA PROWADZĄCEGO NUMER TELEFONU, ADRES EMAIL 5. Warunki techniczne: Każdy z uczestników może nadesłać jedną prace wykonaną z odpadów. Mogą to być przedmioty codziennego użytku (abażury, patery, misy, biżuteria itp.) 6.Kategorie: do 6 lat; 7-11 lat; 12-16 lat 7.Ocena: Głównym kryterium oceny prac będą walory użytkowe, estetyczne, artystyczne i kreatywność. 8.Nagrody: Zwycięzcom konkursu zostaną przyznane nagrody. Dopuszcza się przyznanie wyróżnień. 9.Przesłane prace przechodzą na własność organizatorów. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do wykorzystania prac konkursowych. 10. Za ostateczną interpretację regulaminu odpowiada organizator. Gminna inauguracja roku szkolnego 2011/2012 Tegoroczna inauguracja roku szkolnego miała miejsce w Szkole Podstawowej nr 3 im. Władysława Broniewskiego w Górze. Gospodarzem uroczystości była Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Tę ważną dla środowiska oświatowego uroczystość obecnością swoją uświetniło 10 pocztów sztandarowych ze szkół działających na terenie gminy i miasta Góra oraz występ chóru nauczycielskiego Pro Bono. Ponadto obecni byli dostojni goście: Poseł na Sejm RP Stanisław Huskowski, Wizytator Dolnośląskiego Kuratorium Oświaty Cecylia PawlikowskaKrzesińska, Starosta Górowski Piotr Wołowicz, Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Rogala, Dziekan Dekanatu Góra Wschód ks. Henryk Wachowiak, Jarosław Szypiłło Dyrektor Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej, Jan Re- wers Kierownik Powiatowego Ośrodka Doradztwa Rolniczego, Ryszard Górski Powiatowy Rzecznik Praw Dziecka z ramienia TPD, Bernard Bazylewicz – Dyrektor PCDNiPPP, Dariusz Jarosik przedstawiciel firmy PKS, Elżbieta Łukszewicz-Nowakowska Prezes Oddziału ZNP, Helena Wawrzyńczak- emerytowany, wieloletni prezes OZNP, Michał Baworowski Dyrektor PKO BP SA, Renata Lis pełnomocnik Zarządu Banku Spółdzielczego we Wschowie Oddział Góra, Dariusz Dąsal Prezes Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej DEMI, Dorota Mikołajczyk Przewodnicząca Rady Rodziców przy SP 3, delegacje kombatantów i Sybiraków, radni, naczelnicy i kierownicy wydziałów UMiG w Górze, dyrektorzy, prezesi i ki9erownicy jednostek organizacyjnych gminy i powiatu, nauczyciele czynni i emerytowani, pracownicy administracyjni szkoły, rodzice i oczywiście uczniowie. W przemówieniu inaugurującym nowy rok szkolny Burmistrz Irena Krzyszkiewicz nawiązała do 72 rocznicy wybuchu II wojny światowej (uroczystość była poprzedzona złożeniem wiązanek kwiatów pod Pomnikiem Wolności), a zwracając się do uczniów powiedziała Od waszego wkładu i od waszych ambicji będzie zależało to, co uzyskacie, do czego dojdziecie. Życzenia spokojnej pracy, ale dającej radość i optymistyczne nastawienie skierowała do grona pedagogicznego, a na ręce dyrektor Heleny Szczepańskiej, Doroty Adamskiej i Liliany Biedulskiej, z okazji jubileuszu pracy zawodowej (kolejno 30 lat, 25 lat i 20 lat) wręczyła listy gratulacyjne (kwiaty wręczyli panowie: S. Huskowski, P. Wołowicz i A. Rogala). W dalszej części swego wystąpienia Burmistrz wskazała na inwestycje związane ze szkołami i były to: remont sali gimnastycznej w ZSPiP w Glince, wykonanie elewacji w ZSPiP Ślubów, modernizacja Przedszkola nr 1. Niebawem zostanie ogłoszone postępowanie na modernizację SP nr 1 i generalny remont budynku SP 3 przy ul. Podwale, a także ogłoszony przetarg na wykonanie krytej pływalni w Górze, która to ma być oddana do użytku w 2013 r. następnie Poseł S. Huskowski zabrał głos – również nawiązał do wybuchu II wojny światowej, ale mówił także o optymistycznych wydarzeniach związanych z 1 września: nowe przyjaźnie, szkolne przygody. Z kolei wizytator C. Pawlikowska-Krzesińska odczytała dwa listy od Kurator Beaty Pawłowicz: jeden skierowany do władz samorządowych, a drugi do dyrekcji SP3. W podobnym tonie było też wystąpienie Starosty P. Wołowicza, który także przypomniał nauczycielom, że ich zawód to powołanie i służba, nie tylko wpajanie wiedzy, ale też kształtowanie postaw. Zakończeniem części oficjalnej tj. życzeń i przemówień było wystąpie- zawodowego na stopień nauczyciela mianowanego (w nawiasie miejscowość w której uczą). Byli to: Renata Stepień-Chmiel (Czernina), Mariusz Gustaw (Glinka), Milena Lammel (SP1 Góra), Paweł Kwasik (SP1 Góra), Karolina Boguszyk-Gąszczak (SP3 Góra), Agnieszka Uba (SP3 Góra), Małgorzata Skrzypczak (SP3 Góra), Krzysztof Lesiecki (Gimn. 1 Góra), Justyna Witkowska (Gimn. 2 Góra), Karolina Świątkiewicz (Gimn. 2 Góra). Rotę ślubowania odczytała Naczelnik Wydziału Oświaty Bogumiła Rewers. Część oficjalną zamknęła dyrektor szkoły B. Domańska, która powiedziała znamienne słowa na funkcjonowanie szkoły składa się nie tylko nauka uczniów, praca nauczycieli i pracowników niepedagogicznych, ale też wsparcie rodziców, władz samorządowych i środowiska. Po wyprowadzeniu pocztów sztandarowych odbyła się niezwykle miła część artystyczna w wykonaniu uczniów przygotowanych (mimo wakacji) przez nauczycielki Grażynę Mrozowską, Iwonę Juszczak i Jaonnę Zembroń-Górecką. Dzieci śpiewały, tańczyły, recytowały – słowem było sympatycznie, wesoło i wzruszająco. Całość niezwykle sprawnie prowadziła nauczycielka Elżbieta Berus-Panek. W tym roku szkolnym w sześciu przedszkolach zlokalizowanych na terenie gminy Góra (Góra nr 1, Góra nr 3, Czernina, Glinka, Ślubów i Witoszyce) utworzono łącznie 26 oddziałów, do których zapisano 608 przedszkolaków. Natomiast w sześciu szkołach podstawowych (SP nr 1, SP nr 3, Ślubów, Glinka, Witoszyce, Czernina) jest łącznie 67 oddziałów, a uczniów 1338. W trzech gimnazjach (Gimn. Nr 1, Gimn. Od lewej: P. Wołowicz, I. Krzyszkiewicz, C. Pawlikowska-Krzesińska, S. Huskowski nie dyrektora M. Baworowskiego, który na ręce dyr. Bożeny Domańskiej wręczył dyplom za zajęcie I miejsca w regionie w ogólnopolskim konkursie dla Szkolnych Kas Oszczędności. Konkurs trwa nadal, i teraz to internauci rozstrzygną, która szkoła w kraju zajmie I miejsce. Można głosować jeszcze do końca września. Kolejnym punktem w bogatym scenariuszu uroczystości było złożenie ślubowania przez 10 nauczycieli, którzy uzyskali stopień awansu Nr 2, Czernina) sytuacja przedstawia się następująco: 31 oddziałów i 749 uczniów. W porównaniu z poprzednim rokiem szkolnym: nie uległa zmniejszeniu liczba przedszkoli i szkół, natomiast zmniejszyła się liczba dzieci i oddziałów – o 6 mniej oddziałów/klas w szkołach i 121 mniej uczniów. W następnym roku szkolnym nadal da o sobie znać niż demograficzny. Elżbieta Maćkowska Wypoczynek letni w Warszawie W dniach od 15 do 20 sierpnia 2011 roku grupa 30 dzieci i opiekunów przybywała w Warszawie. Wyjazd został zorganizowany przez Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w Górze. Na uczestników wypoczynku czekało wiele atrakcji, o które zadbali organizatorzy. Pierwszego dnia dzieci wraz z opiekunami odwiedziły sanktuarium w Niepokalanowie, tam zwiedzili Muzeum Świętego Maksymiliana Kolbe i obejrzeli samochody, którymi jeździł po Polsce Jan Paweł II, następnie udali się na warszawskie lotnisko Okęcie, gdzie oglądali startujące i lądujące samoloty. W drugim dniu pobytu młodzi Górowianie odwiedzili Sejm i Senat. Zwiedzając polski Parlament z uwagą słuchali przewodnika, który w ciekawy sposób przybliżył historię parlamentaryzmu w Polsce i opowiedział o codziennej pracy posłów i senatorów. tannę oraz „ławkę Fryderyka Chopina”. Wystarczyło ją dotknąć, a natychmiast z jej wnętrzna płynęły utwory muzyczne sławnego Polaka. W godzinach południowych zwiedzili Wilanów, gdzie podziwiali między innymi piękny Park Wilanowski. Młodzi górowianie odwiedzili również Kościół Św. Stanisława Kostki, gdzie znajduje się grób błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki. Grób ma kształt kurhanu, otacza go różaniec z polnych kamieni ułożonych w kształcie granic Polski. Od dnia pogrzebu bł. ks. Jerzego Popiełuszki zawsze przy jego grobie sto- Spacerując po korytarzach sejmowych spotkali polityków znanych z telewizji. Rozmawiali z wicemarszałkiem Sejmu Jerzym Wenderlichem, który interesował się naszą grupą i chętnie zgodził się na wspólne zdjęcie. Interesująca była także wizyta w Warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych, choć niektórzy byli rozczarowani tym, że różni się ona od giełdy w Nowym Jorku czy Tokio. Dużym zainteresowaniem cieszył się przygotowany specjalnie dla nas wizualny wykład oraz zjeżdżanie z trzeciego piętra schodami ruchomymi. Uczestnicy otrzymali od Fundacji Giełdy upominki, a przed schodami telewizja przeprowadzała wywiad z dziećmi o tym co im się najbardziej podobało na Giełdzie Papierów Wartościowych. Następnie udali się do Łazienek, gdzie obejrzeli przepiękny Pałac na wodzie, olbrzymie karpie w wodzie, pływające gondole, piękny park. Kolejny dzień, to kolejne atrakcje, a wśród nich niezapomniane wrażenia z kilkugodzinnego pobytu w Centrum Nauki Kopernik. Każdy mógł tam spróbować swoich sił w łamigłówkach, zadaniach siłowych, sprawdzić swoją wiedzę z wielu dziedzin, wykonać doświadczenia fizyczne i chemiczne, przeżyć trzęsienie ziemi na symulatorze. Obserwując przebieg samodzielnie wykonywanych doświadczeń mogli przekonać się, że nauka jest ciekawa i fascynująca. Wszystkim zabawa w „Koperniku” bardzo się podobała i na pewno pozostanie w ich pamięci. Dużym zainteresowaniem cieszyła się również wizyta w Muzeum Wojska Polskiego, gdzie podziwiali samoloty, czołgi, armaty, samochody. Czwartek natomiast był bardzo ważnym dniem dla każdego uczestnika, ponieważ wtedy zaplanowano odwiedziny w Pałacu Prezydenckim. O godzinie 10.00 drzwi pałacu otworzyły się i pracownicy Biura Ochrony Rządu zaprosili grupę do środka. Po dokładnym sprawdzeniu listy uczestników, dowodów osobistych, legitymacji, plecaków i toreb rozpoczęło się zwiedzanie miejsca urzędowania Prezydenta Polski. Przewodnik oprowadził dzieci po pomieszczeniach, w których głowa państwa przyjmuje gości i pracuje. Mimo, że nie doszło do osobistego spotkania z parą prezydencką, wszyscy byli bardzo podekscytowani i szczęśliwi, bo nie każdy może zwiedzić ten Pałac. Następnie udali się do Ogrodu Saskiego, zatrzymali się przy Grobie Nieznanego Żołnierza, widzieli zmianę warty honorowej przed grobem, podziwiali przepiękną fon- ją świeże kwiaty i palą się znicze. Tutaj w wielkim skupieniu i z zainteresowaniem zwiedzili muzeum i usłyszeli tragiczną historię zamordowanego księdza, złożyli symboliczny znicz. Podczas wycieczki był także czas na spacer Starym Miastem, Nowym Światem, Krakowskim Przedmieściem, a także oglądanie herbu Warszawy - Syrenkę. Ostatni dzień wypoczynku w Stolicy był również pełen wrażeń. W Pałacu Kultury i Nauki zwiedzili wystawę „Człowiek, Ewolucja Niezwykła” oraz windą wjechali na XXX piętro. Ich oczom ukazał się piękny widok na całą Warszawę, niektórzy stwierdzili, że ludzie są bardzo mali i wyglądają jak mrówki. Poznawali z wysokości miejsca, które już odwiedzili. Następnie była przejażdżka metrem ze stacji Centrum do stacji Kalabry oraz z powrotem. Każdy uczestnik grupy musiał najpierw przejść przez barierki kasując bilet, następnie dwoma schodami ruchomymi zjechać do stacji metra. Sama podróż pod ziemią w ciemnych podziemiach niejednego wprowadziła w stan przerażenia. Popołudniami i wieczorami natomiast był czas na wspólną zabawę, grę w piłkę i rozmowy. Wieczorem poznawali ciekawe warszawskie legendy: „O Bazyliszku”, „O warszawskiej Syrence”, „O kamiennym niedźwiedziu”, „O Warsie i Sawie”, „O złotej kaczce”. Nie przeszkadzały nawet komary, których było całe mnóstwo. W sobotę, po spakowaniu swoich rzeczy oraz śniadaniu przygotowanym przez kadrę, udali się w drogę powrotną do Góry. Po drodze zawitali do Sochaczewasiedziby Książąt Mazowieckich. Zwiedzili Muzeum Bitwy nad Bzurą, wystawę militarną broni współczesnej oraz wykopalisk archeologicznych. Przewodnik wyjaśnił młodzieży, że tutaj odbyła się największa bitwa i największy opór Polaków w 1939 roku. Po smacznym obiedzie ruszyli w dalszą drogę powrotną, wszyscy zadowoleni i uśmiechnięci wrócili do domów. Wypoczynek letni w Warszawie na długo pozostanie w pamięci uczestników, ponieważ spełniło się ich marzenie – pierwszy raz w życiu zobaczyli swoją stolicę. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w Górze serdecznie dziękuje wszystkim sponsorom, bez których pobyt oraz poznanie ciekawych miejsc Warszawy byłoby niemożliwe. Dziękujemy również kadrze, która bezinteresownie, w ramach własnych urlopów wypoczynkowych, sprawowała opiekę nad młodzieżą szkolną. serwis prasowy TPD 11 Konferencja dla osób niepełnosprawnych W związku z realizacją projektu systemowego Mit a prawda – łamiemy bariery i stereotypy Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Górze zorganizowało w dniu 05.09.2011r. w Domu Kultury w Górze konferencję: Ulgi i uprawnienia osób niepełnosprawnych. Swoją obecnością podczas konferencji zaszczycił nas Pełnomocnik Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej w Warszawie Minister Jarosław Duda, któremu towarzyszyli Prezes PFRON w Warszawie dr Wojciech Skiba, Dyrektor Dolnośląskiego Ośrodka Polityki Społecznej we Wrocławiu Piotr Klag, Alina Szadkowska – Prezes Miejskiego Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych w Miliczu realizowanego przez PCPR w Górze, który poprzez podejmowane działania zmienia świadomość w postrzeganiu osób niepełnosprawnych. Szczególny problem stanowi niska aktywność zawodowa osób niepełnosprawnych, a projekt PCPR jest kampanią na rzecz osób niepełnosprawnych, by aktywizować tę grupę osób i pomagać w przeciwdziałaniu marginalizacji i poczucia osamotnienia w społeczeństwie. Prezes PFRON dr Wojciech Skiba oraz Dyrektor PCPR w Strzelinie Robert Korytowski. W konferencji uczestniczył również Starosta Górowski Piotr Wołowicz. Obecni byli także dyrektorzy jednostek organizacyjnych powiatu i gminy, z którymi PCPR współpracuje na co dzień: dyrektor DPS we Wronińcu, dyrektor PUP w Górze oraz kierownik OPS w Górze. Minister Jarosław Duda powitał wszystkich obecnych i przedstawił sytuację osób niepełnosprawnych w kraju. Poruszył zagadnienie świadczeń i zasiłków z pomocy społecznej. Odniósł się do zmian w przepisach legislacyjnych dotyczących zadań refundowanych ze środków PFRON z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz nowych zadań, które przełożone będą na powiaty z nowym rokiem. Minister mówił z niepokojem o statystykach dotyczących niepełnosprawności w Polsce. „Często zdecydowanie istotniejszymi od tych architektonicznych są bariery mentalne w ludzkich głowach” – mówił. „Należy zmieniać negatywny stereotyp postrzegania osób niepełnosprawnych”. Pogratulował dobrego pomysłu w formie projektu przedstawił informację o wysokości środków PFRON przekazywanych sa- morządom, których od nowego roku ma być więcej, z jednoczesnym rozszerzeniem programów realizowanych przez powiat dla lokalnej społeczności „Urząd bliżej obywatela”. Podczas konferencji odbyła się też prezentacja multimedialna projektu w oprawie muzycznej, przedstawiająca działania zrealizowane w latach 20082011 z zakresu aktywnej integracji, którą przygotował pracownik PCPR odpowiedzialny za jego promocję. Podsumowania konferencji dokonał Starosta Górowski Piotr Wołowicz mówiąc „Serdecznie dziękuję za przybycie Panu Ministrowi, który najlepiej zna problemy tej grupy społecznej”.W swym wystąpieniu powiedział między innymi, iż polega na fachowcach, którzy zadania z zakresu pomocy społecznej wykonują najlepiej jak można. Realizatorom życzył również dalszych dobrych pomysłów, a uczestnikom owocnego udziału w projekcie. Konferencję prowadziła kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Górze. Na zakończenie konferencji odbył się występ muzyczno - wokalny Mariusza Harca uczestnika tegorocznego projektu, który wykonał utwory muzyczne nawiązujące w swej treści do tematyki spotkania. W konferencji uczestniczyło 131 osób, w tym uczestnicy projektu 2011, absolwenci projektu z 2010, 2009 i 2008 roku oraz mieszkańcy powiatu górowskiego, którzy korzystają z usług Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Górze. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VII W Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Górze uruchomiono nowy zakres działalności, odpowiadający kompleksowo na potrzeby dzieci zagrożonych niepełnosprawnością. wzrokiem, słuchem, wysławianiem, porozumiewaniem się z rówieśnikami, przyswajaniem wiedzy itp. Zespół oferuje pomoc psychologiczną, peda- i społecznego rozwoju dziecka, które ma problem np. z poruszaniem się, ze gogiczną i logopedyczną w oparciu o indywidualne programy terapii dosto- 12 W trakcie powodzi w 2010 r. uszkodzeniu uległ przepust na Śląskim Rowie, który przechodzi pod drogą powiatową Chróścina –Czernina. Częściowemu uszkodzeniu uległa konstrukcja przepustu, która spowodowała zagrożenie dla ruchu kołowego na tej drodze. Specjaliści od zarządzania kryzysowego z dwóch komisji powołanych przez Starostę Górowskiego i Wojewodę Dolnośląskiego, ocenili, że przepust należy odbudować, aby zapewnić bezpieczeństwo dla użytkowników drogi. W porozumieniu z Dolnośląskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu, opracowano dokumentację techniczną odbudowy. W lipcu 2010r. Powiat Górowski uzyskał na ten cel 1 mln zł dotacji ze środków MSWiA w ramach usuwania skutków powodzi. Pomimo ogłoszonego przetargu oraz wą pomiędzy Powiatowym Zarządem Dróg w Górze, a wyłonionym w przetargu wykonawcą, zostaną zakończone do 14 października 2011 r. Wartość robót wyniesie 958 378,79zł. Jest to ostatnia faza odbudowy i termin oddania inwestycji nie jest zagrożony. Odbudowany obiekt, o dwukrotnie prowadzonych negocjacji z potencjalnymi wykonawcami, nie doszło do realizacji tej inwestycji. Starosta Górowski wystąpił do MSWiA o ponowne przekazanie w/w środków w 2011r. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji większej niż poprzednio przepustowości spowoduje zwiększenie swobodnego przepływu wód Śląskiego Rowu, pod warunkiem odbudowy i modernizacji tego cieku wodnego, co jest zadaniem Dolnośląskiego Zarzą- podjął decyzję o przyznaniu Powiatowi Górowskiemu 80% wartości zadania. W chwili obecnej trwają daleko zaawansowane prace przy odbudowie obiektu, które zgodnie z zawartą umo- du Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu. Powiat wykonał poważny ruch w stronę zabezpieczenia mieszkańców przed powodzią. S. Bączewski, A. Łaszewski • prowadzenie systematycznych zajęć ogólnorozwojowych, logopedycznych (grupowych lub indywidualnych), •prowadzenia pracy z rodzicami w postaci instruktażu, informacji, spotkań psychoedukacyjnych. Pomoc Zespołu Wczesnego Wspomagania jest bezpłatna. Aby dziecko mogło być objęte zajęciami, musi posiadać opinię o potrzebie wczesnego wspomagania rozwoju, wydaną przez Zespół Orzekający w Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Górze. Zajęcia będą odbywały się tymczasowo w siedzibie PCDNiPPP w Górze, według ustalonego planu, w wymiarze od 4 do 8 godzin w miesiącu, w zależności od potrzeb i możliwości rozwojowych dziecka. Aby umożliwić pełne wykorzystanie oferty przez dzieci niepełnosprawne ruchowo, Zarząd Powiatu Górowskiego, na wniosek dyrektora PCDNiPPP, nieodpłatnie użyczył pomieszczenia w budynku byłej przychodni zdrowia przy ul. Armii Polskiej 8, gdzie obecnie trwają prace adaptacyjne (II piętro). Jest to obiekt w pełni przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych (podjazd, winda itp.), dlatego też nie będzie problemu z dostaniem się do specjalistycznych sal. Zainteresowanych rodziców prosimy o kontakt – tel. 65/5433364, tel. kom. 501394436, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00– 16.00, lub osobiście w sekretariacie Poradni (56200 Góra, Pl. Bolesława Chrobrego 27). Promocja integracji społecznej, działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie. Bożena Merta Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka to wielospecjalistyczne, kompleksowe i intensywne działania mające na celu pobudzanie psychoruchowego Krok ku bezpieczeństwu powodziowemu sowane do potrzeb danego dziecka. Zespół tworzą doświadczeni specjaliści, mający przygotowanie do pracy z małymi dziećmi, którzy na co dzień zajmują się diagnozą oraz terapią zaburzeń rozwojowych: psycholodzy, pedagodzy i logopedzi. Koordynatorem Zespołu jest Roksana Stec – Turowska, która ukończyła specjalistyczne studia podyplomowe z zakresu wczesnej interwencji i wspomagania rozwoju małego dziecka. Zespół Wczesnego Wspomagania Rozwoju Dziecka prowadzić będzie opiekę nad dzieckiem w postaci: • diagnozy rozwoju psychofizycznego, • opracowania, indywidualnego dla każdego dziecka, programu terapeutycznego na podstawie diagnozy rozwoju i analizy zaburzeń rozwojowych, B. Bazylewicz, S. Bączewski Szkoła z Klasą 2,0 Sukcesem zakończył się udział nauczycielek z Zespołu Szkół w Górze w ubiegłorocznym programie Centrum Edukacji Obywatelskiej, Gazety Wyborczej i Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności „Szkoła z klasą 2,0” Sponsorami programu byli: Raiffeisen Bank Polska S.A., Polbank EFG, Fundacja Orange, Wydawnictwo Pedagogiczne Operon, Fundacja Agory. Honorowy patronat nad akcją objęło Ministerstwo Edukacji Narodowej. Była to kolejna odsłona akcji edukacyjnej, w której od 2002 roku wzięło udział już prawie osiem tysięcy szkół (Szkoła z klasą, Szkoła Myślenia, Nauczyciele z klasą, Uczniowie z klasą). Tym razem program dotyczył ważnego problemu jak uczyć w epoce Google’a i Wikipedii. Miał podpowiedzieć, jak ma wyglądać mądra i skuteczna szkoła XXI wieku. Jak komputery, Internet i komórki mogą pomóc w sensownej edukacji. Do akcji zgłosiło się blisko 300 szkół, kilka tysięcy nauczycieli i kilkadziesiąt tysięcy uczniów. Do Laboratorium programu zostało zakwalifikowanych 100 szkół. W grupie tej znalazł się też górowski Zespół Szkół. Cztery nauczycielki: Agnieszka Chmiel, Dorota Nowak, Inga Ozdoba – Stanek i Teresa Witkowska (szkolny koordynator programu) postanowiły udowodnić, że w swojej pracy wykorzystują technologię informacyjno – komunikacyjną i zawalczyć o certyfikat dla szkoły. W programie, razem z nimi, wzięło udział 15 klas: I TL, I TE, I TH, III TE, III TI, III TL, III TH, II TM, II TH, II TA, II TI, IV TI, IV TE, IV TH, IV TA. Łącznie do programu włączyło się ponad 200 uczniów zainteresowanych wykorzystywaniu nowych technologii w edukacji. Program Szkoła 2.0 składał się z dwóch kroków. W I semestrze nauczyciele ze swoimi uczniami opracowywali klasowe Kodeksy 2,0, a na ich podstawie szkolny Kodeks 2.0. Kodeksy składały się z uczniowskich pomysłów jak uczyć i komunikować się przy pomocy TIK. Przestrzeganie kodeksów klasowych i szkolnego obowiązywało nauczycieli biorących udział w programie i klasy, które je tworzyły. Nauczyciele Laboratorium mieli też przedstawić przynajmniej jeden pomysł dobrej praktyki edukacyjnej (scenariusz lekcji, zadanie domowe, sprawdzian) z użyciem TIK i Kodeksu 2.0 W II semestrze zadaniem nauczycieli Laboratorium była opieka nad zespołem uczniów pracujących nad projektem z użyciem TIK i z tego byli „rozliczani” przez swoich moderatorów. Nauczycielki z Zespołu Szkół wraz ze swoimi uczniami zrealizowały interesujące projekty: Figury trygonometryczne, Funkcja kwadratowa, Cudze chwalicie, swego nie znacie, Wirtualna wycieczka po Warszawie śladami bohaterów „Lalki” Bolesława Prusa. Ostatni z projektów został szczególnie wysoko oceniony przez organizatorów, a jego opiekunka wraz z uczniem przedstawiła go na ogólnopolskim Festiwalu Projektów 2,0, jaki odbył się w czerwcu w Centrum Nauki Kopernik w Warszawie. Program został podsumowany w lipcu. Wszystkie nauczycielki z Góry pomyślnie zaliczyły wszystkie zadania i mogą siebie nazywać Nauczycielkami 2,0. Oznacza to, że wkroczyły już w XXI wiek. T. Witkowska Zabrzmiał pierwszy dzwonek 1 września dla 399 uczniów Liceum Ogólnokształcącego w Górze rozpoczął się nowy rok szkolny. Po dwóch miesiącach wakacji znów zasiedli w szkolnych ławach, by zgłębiać arkana wiedzy i nabywać coraz to nowe doświadczenia. Nieco mniej niż w ubiegłym roku, bo 125 uczniów przekroczyło próg szkoły po raz pierwszy. Będą się edukować w czterech zespołach klasowych. Są to: kl. I a – prawno-językowa, I b – europejsko-dziennikarska, I c- matematyczno-informatyczna oraz I d – przyrodniczo-medyczna. Wycho- wawcami poszczególnych klas zostali: Małgorzata Kauch, Maciej Kostyk, Radomir Miłaszewicz i Irena Dziamarska. Na nieco niższy nabór złożyło się kilka czynników, najważniejszy z nich to postępujący z roku na rok niż demograficzny. Wszystkich uczniów, nauczycieli oraz zaproszonych gości przywitała serdecznie w auli szkoły na uroczystej inauguracji dyrektor szkoły Małgorzata Patrzykąt. W szkole, w bieżącym roku przewiduje się realizować kilka ciekawych inicjatyw, jedną z nich będzie nowy przedmiot przeznaczony dla uczniów klas drugich -„Zasady ruchu drogowego”. We współczesnych czasach młodzież coraz powszechniej Nowe kierunki działania PCDNiPPP Powiatowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Poradnictwa Psychologiczno - Pedagogicznego w Górze poszukując nowych rozwiązań dotyczących działalności ośrodka, przystąpiło do szeregu przetargów ogłaszanych przez gminy i powiaty Dolnego Śląska na wykonanie usług edukacyjnych, polegających na przeprowadzeniu zajęć w ramach projektu systemowego „Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkoły podstawowej”. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet: IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie:9.1 Wyrównanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty. Poddziałanie:9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych. PCDNiPPP w Górze od lutego do sierpnia 2011 r. przystąpiło do sześciu przetargów ogłoszonych przez gminy; Góra, Żmigród, Wąsosz, Złotoryja, Jemielno i Milicz. W przetargach, poza PCDNiPPP w Górze, uczestniczyły miejscowe konsorcja nauczycielskie oraz firmy edukacyjne z całego kraju. Sukcesem PCDNiPPP jest podpisanie z Gminą Góra, Gminą Żmigród, Gminą Wąsosz i Gminą Milicz umów opiewających na kwotę około 1 miliona zł. Przed PCDNiPPP stoi niełatwe zadanie, trzeba zatrudnić około 150 nauczycieli, którzy mają do przeprowadzenia ponad 15 tys. godzin zajęć wyrównawczych i pozalekcyjnych, dla ponad 2 tys. uczniów klas I-III z 23 szkół podstawowych. Zajęcia mają na celu wyrównywanie szans uczniów mających trudności w przedmiotach matematyczno – przyrodniczych oraz trudności w czytaniu i pisaniu, a także wzmacniać uczniów zdolnych w zakresie ich zainteresowań. Ponadto zajęciami będą objęci uczniowie z wadami postawy i wymowy. W trakcie realizacji projektu PCDNiPPP musi przygotować plany i terminarze zajęć, prowadzić ich promocję i ewaluację oraz hospitacje i kontrole. Realizacja projektu w Górze i Żmigrodzie rozpoczęła się w kwietniu 2011 r. i potrwa do czerwca 2012 r., a w Miliczu i Wąsoszu będzie trwać od września 2011 r. do stycznia 2013 r. Na terenie naszego powiatu projekt jest realizowany we wszystkich szkołach podstawowych w gminach Góra, Wąsosz i Jemielno, z tym, że w gminie Jemielno usługę realizuje inna firma edukacyjna. Ten nowy kierunek działań PCDNiPPP w Górze ma na celu przede wszystkim zdobycie doświadczeń i przygotowanie do planowanych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej zmian w sposobie funkcjonowania takich placówek. Dotychczasowe ośrodki, w skład których wchodzi poradnia tj. ośrodek doskonalenia nauczycieli oraz biblioteka pedagogiczna od 2016 r. będą obligatoryjnie przekształcane w Centra Rozwoju Edukacji. Większość powiatów w Polsce będzie dopiero tworzyć takie centra. W Powiecie Górowskim Powiatowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Poradnictwa Psychologiczno - Pedagogicznego w Górze w znacznej mierze, między innymi poprzez wyżej podane działania, już dzisiaj taką rolę zaczyna spełniać. B. Bazylewicz, S. Bączewski Wykorzystana szansa Starosta Piotr Wołowicz spotkał się z tegorocznym uczestnikiem Projektu „Poławiacze Pereł” 2011 Młody człowiek z Sułkowa, uczeń drugiej klasy Technikum Informatycznego z Zespołu Szkół im. gen. Sylwestra Kaliskiego w Górze był tegorocznym uczestnikiem Letniej Szkoły Uniwersytetu Jagiellońskiego w ramach Programu Odkrywania Talentów „Poławiacze Pereł” 2011. Kamil Górecki – bo o nim tu mowa – wrócił z Krakowa z całą masą wrażeń, z radością i satysfakcją, a co najważniejsze z nowym spojrzeniem na swoją przyszłość. Kamil jest nieprzeciętnie uzdolniony w zakresie przedmiotów informatycznych, a jego zainteresowania znacznie wykraczają poza wiedzę z programu szkolnego. Szczególnie interesuje go zarządzanie systemami informatycznymi, podzespoły komputerowe i tworzenie stron internetowych. Na tle klasy znacznie się wyróżnia, sam analizuje problemy, szuka niestandardowych rozwiązań. Ma też sprecyzowane plany na najbliższą przyszłość – ukończyć szkołę i zdać egzamin zawodowy – to warunek znalezienia pracy, która z kolei warunkuje jego dalszą edukację. Jak mówi – musi zarobić na swoje studia i wesprzeć materialnie swoją mamę i młodszą siostrę. Ale poza tym, jak każdy nastolatek, lubi posłuchać muzyki, pokopać piłkę, pograć w siatkówkę, jest wesoły i otwarty. Interesuje się dobrą książką oraz czasopismami o tematyce komputerowej. „Poławiacze Pereł” to program odkrywania talentów, który na Uniwersytecie Jagiellońskim zrodził się z przekonania, że uzdolnieni młodzi ludzie są we wszystkich środowiskach – zarówno wielkomiejskich, jak i tych o niskim kapitale społeczno-ekono- przystępuje do egzaminów na prawo jazdy, często jednak kursy te są, niestety, bardzo drogie. Dzięki wdrożeniu tego, co prawda nadobowiązkowego przedmiotu, koszty przygotowań, zarówno teoretyczne jak i praktyczne znacznie zmaleją i będą na „każdą kieszeń”. Wypada więc wierzyć, że przybędzie nam wielu młodych zdolnych kierowców. Obecny na inauguracji roku Starosta Powiatu Piotr Wołowicz podkreślił, że LO w Górze może poszczycić się wieloma osiągnięciami na polu dydaktyczno-wychowawczym. –„Wybraliście naprawdę dobrą szkołę” – tymi słowami zwrócił się do uczniów klas pierwszych. Jednym z najbardziej miarodajnych sukcesów szkoły są wyniki osiągane przez uczniów na egzaminie maturalnym. W tym roku po raz kolejny średnia zdawalność matury była wyższa niż w województwie dolnośląskim, a nawet w skali całego kraju. Może to napawać dumą, ale też mobilizować do dalszej wytężonej pracy w celu osiągania coraz lepszych wyników. Inauguracja roku szkolnego była też doskonałą okazją do złożenia ślubowania i wręczenia aktów nadania awansu zawodowego nauczycielom mianowanym. Tego zaszczytu dostąpiło aż 10 nauczycieli, z tego dwóch reprezentowało LO w Górze, a byli to Alicja Sajdak i Ewelina Waląg. Pozostali nauczyciele to: Justyna Papierniak, Katarzyna micznym czy kulturowym. Skierowany jest do uczniów I i II klas szkoły średniej o szczególnie wysokim potencjale intelektualnym, który może zostać niewykorzystany z powodu barier, na jakie natrafiają młodzi ludzie w swoim środowisku. Podczas obozu naukowego zajęcia prowadzone były w formie wykładów oraz warsztatów. Tegoroczni uczestnicy – młodzież z całej Polski, pracowali w ramach kilku tematycznych kampusów: neurobiologicznego, historyczno-archeologicznego, medycznego, literackiego, fizyczno-nanotechnologicznego, dziennikarskiego i kulturoznawczego. Kamil brał udział w zajęciach kampusu nowych technologii. Uczył się pracy z programami graficznymi i kreatorami gier (Photoshop i Game Maker) oraz praktycznego wykorzystania tych umiejętności. W Krakowie spotkał się nie tylko z pracownikami naukowymi, którzy odpowiadali za merytoryczną stronę programu, ale także ze studentami, którzy, będąc ich bezpośrednimi opiekunami – stali się przewodnikami po uczelni, mieście i praktycznych zagadnieniach warsztatowych. Nowa wiedza, nowe cenne doświadczenia, nowi znajomi to efekt dwóch tygodni pobytu na uczelni. To także dla młodego człowieka większa motywacja na rzecz rozwoju osobistego, nowe spojrzenie na świat – nowoczesne i otwarte. Warto dodać, że Starostwo Powiatowe w Górze już po raz trzeci jest fundatorem takiego wyjazdu, a niedawno rozpoczęty rok szkolny daje szansę kolejnej „perle”. Kamilowi gratulujemy, życzymy dalszych osiągnięć i wytrwałości w dążeniu do celu. S. Bączewski, I. Bulczyńska Kordiak, Katarzyna Bursztyńska, Adam Nowak (wszyscy SOSW w Wąsoszu), oraz Beata Barna – Dimitru, Beata Borkowska, Bartłomiej Hebel, Agnieszka Fil (wszyscy ZS w Górze). Rotę ślubowania przedstawił oraz nominacje wręczył Starosta Powiatu wraz z Naczelnikiem Wydziału Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Sławomirem Bączewskim. Następnego dnia - 2 września w kościele pw. św. Katarzyny odbyła się inauguracyjna msza święta. Nowy rok rozpoczęty, czas więc na wytężoną pracę przez kolejne 10 miesięcy. Tomasz Woźniczka 13 Gminne Zawody Sportowo - Pożarnicze w Osetnie 4 września 2011 r. na boisku sportowym w Osetnie odbyły się Gminne Zawody Sportowo – Pożarnicze. Do rywalizacji o najlepszą drużynę stanęło sześć zespołów, spośród siedmiu działających OSP na terenie gminy Gόra. Nad prawidłowym przebiegiem wszystkich konkurencji czuwała komisja sędziowska składająca się w całości z zawodowych strażakόw Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Gόrze pod kierownictwem głównego Kolejność czołowych miejsc w poszczególnych konkurencjach przedstawia się następująco: Ćwiczenie bojowe 1 miejsce OSP Stara Góra z wynikiem 53,4 pkt.; 2 miejsce OSP Osetno z wynikiem 54 pkt. ;3 miejsce OSP Chróści- sędziego kpt. Macieja Liśkiewicza. Po oficjalnym rozpoczęciu zawodόw przystąpiono do rywalizacji w następujących konkurencjach: ćwiczenie bojowe i sztafeta pożarnicza 7 x 50 m z przeszkodami. Ostatecznie w rywalizacji zwyciężyła drużyna z OSP Stara Góra, która stanęła na podium - podobnie jak w roku 2009. na z wynikiem 61,2 pkt. ;4 miejsce OSP Radosław z wynikiem 70 pkt. 5 miejsce OSP Czernina z wynikiem 75 pkt. ; 6 miejsce OSP Wierzowice Małe z wynikiem 83,2 pkt. Sztafeta pożarnicza 7 x 50 z przeszkodami:1 miejsce OSP Stara Góra z wynikiem 64 pkt. 2 miejsce OSP Czernina z wynikiem 67,8 pkt. 3 miejsce OSP Osetno z wynikiem po 69,8 pkt.4 miejsce OSP Wierzowice Małe z wynikiem 70 pkt. 5 miejsce OSP Chróścina z wynikiem 74,4 pkt. 6 miejsce OSP Radosław z wynikiem 79,4 pkt. Klasyfikacja generalna zawodów przedstawia sie następująco: 1 miejsce OSP Stara Góra z wynikiem łącznym 117,4 pkt. 2 miejsce OSP Osetno z wynikiem łącznym 123,8 pkt. 3 miejsce OSP Wierzowice Małe z wynikiem łącznym 135,6 pkt. Wszystkie drużyny otrzymały dyplomy i cenne nagrody rzeczowe, a pierwsze trzy najlepsze również pamiątkowe puchary ufundowane przez Burmistrza Góry Irenę Krzyszkiewicz. W imieniu Burmistrz podziękowania za dotychczasową działalność wszystkim strażakom złożył Sekretarz Miasta i Gminy Góra Tadeusz Otto, który wręczył również bukiety kwiatów Prezesowi Oddziału MG OSP RP w Górze Stefanowi Kasperskiemu oraz Komendantowi MG OSP Andrzejowi Wałędze. Zawody przebiegły sprawnie oraz w znakomitej atmosferze dzięki gorącemu dopingowi publiczności, która licznie przybyła na boisko sportowe w Osetnie. Była to nie tylko dobra zabawa, ale również doskonała promocja działalności OSP. red. TAKTYCZNO-BOJOWE ĆWICZENIA Informujemy, że w dniu 29 września 2011 r. o godz. 1100 w zwartym kompleksie leśnym Leśnictwa Zawiszów na terenie Nadleśnictwa Góra Śląska odbędą się ćwiczenia taktyczno-bojowe z pełnym rozwinięciem sprzętu i łączności zastępów OSP wchodzących w skład kompanii gaśniczej ,,Góra” oraz innych wytypowanych zastępów straży pożarnych z powiatu głogowskiego, wołowskiego, milickiego i górowskiego. Celem ćwiczeń jest: a) doskonalenie umiejętności doboru ilościowego i jakościowego oraz właściwego rozmieszczenia sił i środków do zwalczania przykładowego zagrożenia pożarowego w kompleksie leśnym, b) doskonalenia umiejętności kie- rowania działaniami ratowniczymi na poziomie taktycznym i interwencyjnym, c) doskonalenie zasad współdziałania z ZRM, Policją, służbami Ośrodka Kopalń Góra, d) doskonalenie zasad współpracy i działania z Powiatowym i Gminnymi Zespołami Zarządzania Kryzysowego oraz Nadleśnictwem Góra Śląska w zakresie zwalczania pożarów dużych kompleksów leśnych, e) sprawdzenie opracowanych „Sposobów postępowania na wypadek pożaru obszarów leśnych” dla Nadleśnictwa Góra Śląska, f) zapoznanie ćwiczących zastępów z: operacyjnym zabezpieczeniem obszarów leśnych, g) drogami dojazdowymi, zaopatrzeniem wodnym. doskonalenie wykonywania ru- tynowych czynności przez poszczegól- Zakończenie scalania gruntów w miejscowości Chróścina i Witoszyce Burmistrz Góry informuje, że w związku z zakończeniem scalania gruntów w miejscowości Chróścina i Witoszyce, organ podatkowy przeprowadzi postępowania podatkowe, polegające na zmianie wymiaru podatku rolnego za 2011 rok. W dniu 27 maja 2011r. w Chróścinie i w dniu 27 czerwca 2011r. w Witoszycach, na zebraniu uczestników scalania, osoby biorące udział w scalaniu objęły w posiadanie nowo wydzielone grunty. Podatnicy, którzy posiadają gospodarstwo rolne, mogą ubiegać się o zwolnienie i ulgę w podatku rolnym z tytułu wymiany lub scalania gruntów, o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 6 i ust. 6 ustawy o podatku rolnym (Dz.U. z 2006r. Nr 8, poz. 969). Zwolnienie powyższe będzie przysługiwało od 1 stycznia 2012 roku czyli po roku, w którym dokonano wymiany lub scalania gruntów, a po upływie zwolnienia stosuje się ulgę w podatku rolnym, polegającą na obniżeniu w pierwszym roku o 75% i w drugim o 50%. W chwili obecnej prowadzone postępowania podatkowe będą dotyczyły podatników z miejscowości Chróścina, natomiast dla podatników z Witoszyc postępowanie podatkowe zostanie przeprowadzone w terminie późniejszym. Wszelkie informacje można uzyskać w pok. nr 20 lub pod nr telefonu 065 5443611. Red. GÓROWIANKA WICEMISTRZYNIĄ POLSKI Podczas Międzynarodowych Mistrzostw Polski Nordic Walking, które odbyły się 4 września w Złotoryi, Lucyna Sozańska z Górowkiego Klubu NW UNIA GÓROWIAN została Wicemistrzynią Polski w kategorii K50, na dystansie 8 km. Trasa przebiegała po wulkanie „Wilkołak” i zaliczała się do ciężkich. Przywitała nas ładna pogoda i już o 7.00 zostaliśmy zweryfikowani w biurze zawodów, następnie rozgrzewka na siłowni, skorzystaliśmy też z masaży przeprowadzonych przez mistrzów szych nie są ułatwieniem. Po przybyciu na metę nikt nie myśli o pudle, było ciężko, jesteśmy wyczerpani. Posilamy się przed oczekiwaniem na dekorację, Lucyna korzysta jeszcze z masażu, a kiedy wraca, czeka ją niespodzianka II miejsce, nie zabrakło łez, braw i okrzyków szczęścia, jak również flagi naszego miasta i całusa od Burmistrza Złotoryi. Ostatni z Górowian wystartował na najdłuższym dystansie 16 km wśród prawdziwych mistrzów tej dyscypliny. To z tego dystansu najlepsi tego fachu z Raciborza. Nasze pierwsze zawodniczki wystartowały już o 9.30 na dystansie 4 km. i choć trasa była trudna, to piękno krajobrazu, jak również muzyka z bongosów mile je zachwyciły. Drugi start o godz. 11.30 to trasa 8 km. I tutaj stanęli nasi zawodnicy w szranki z najlepszymi chodziarzami. Trudna trasa, słońce, oraz kolka jednego z na- pojadą reprezentować nasz kraj na mistrzostwach świata w Austrii. Podsumowując, zawody były przeprowadzone na wysokim poziomie. Najważniejsze, że nasza koleżanka została wicemistrzynią i należy dodać, że jest nauczycielką Liceum Ogólnokształcącego w Górze, malarką, hafciarką i ma jeszcze czas na marsze z „kijkami”. nych funkcyjnych w ramach zastępu, h) doskonalenie współpracy zastępów podczas organizacji systemu dostarczania wody na duże odległości, i) sprawdzenie poziomu wyszkolenia ratowników oraz gotowości operacyjno – technicznej sił i środków wchodzących w skład kompanii gaśniczej „Góra” DBO, j) sprawdzenie działania systemu łączności przewodowej i bezprzewodowej. MK Tomasz Wybierała 50-lecie Zespołu Szkół W dniu 24 września br. w Zespole Szkół im. gen. Sylwestra Kaliskiego w Górze odbyły się uroczystości związane z 50-leciem szkoły i VI zjazd absolwentów. O tych, tak ważnych dla szkolnej społeczności wydarzeniach poinformujemy czytelników PG szerzej w najbliższym numerze gazety. 14 OGŁOSZENIA GMINNE Burmistrz Góry ogłasza I przetarg ustny nieograniczony Otwarty Turniej Badmintona W dniu 27.08.2011 w hali „Olimpia” w Górze odbył się Otwarty Turniej Badmintona Amatorów. Zawody zorganizowane przez Górowskie Stowarzyszenie Badmintona ,,Smecz” jest przez firmę cateringową ,,ROSETTE”. Impreza była możliwa dzięki współpracy z Ośrodkiem Kultury Fizycznej oraz Urzędem Miasta Góra, które od samego początku wspierają rozwój już piątą amatorską imprezą badmintonową w Górze w przeciągu roku. W zawodach uczestniczyli zawodnicy z Góry, Zielonej Góry, Głogowa, Poznania, a nawet Berlina. Zawody podzielone zostały na kategorie: singiel Open, +40 singiel mężczyzn oraz debel. Pojedynki toczyły się na bardzo wysokim i wyrównanym poziomie. Cała impreza odbywała się w bar- badmintona w Górze. Wyniki zawodów: Kategoria Open 1. Krzysztof Kwiatek (Góra) 2. Robert Brojek (Góra) 3. Justyna Grzybek (Zielona Góra) Kategoria +40: 1. Leszek Wziątek (Berlin) 2. Lechosław Wyszyński (Góra) 3. Bogusław Zając (Góra) dzo miłej i sympatycznej atmosferze. Główne nagrody ufundowali Urząd Miasta Góra oraz górowscy przedsiębiorcy – pięknie zdobione kryształy: firma PHU ,,MARLENA”, Sklepy ,,MALINKA” oraz ,,KONESER”. Catering podczas zawodów zapewniła pizzeria ,,DELLA CASA”. Po zawodach zawodnicy potkali się na poczęstunku przygotowanym i sponsorowanym Kategoria debel: 1. Ryszard Barańczuk/Leszek Wziątek (Poznań/Berlin) 2. Robert Brojek/Krzysztof Kwiatek (Góra) 3. Lechosław Wyszyński/Bogusław Zając (Góra) na sprzedaż wolnego lokalu użytkowego w budynku mieszkalno-użytkowym wraz z ułamkową częścią działki nr 865/10, położonego w Górze przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 56. Adres Obręb Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania Opis lokalu Cena wywoławcza w zł. Wadium w zł. Wysokość opłat i terminy ich wnoszenia. Forma sprzedaży UWAGA Góra, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 56, KW 80450 Góra AM-25, dz. Nr 865/10 o pow. 0,0434 ha usługi nieuciążliwe z zakresu handlu i gastronomi, obsługi ludności lub przedsiębiorstw, kultury i turystyki. Budynek znajduje się w ścisłej strefie ochrony konserwatorskiej Lokal użytkowy położony na parterze budynku mieszkalno-użytkowego składający się z sali sprzedaży o pow. 41,62 m2 oraz zaplecza o pow. 17,58 m2 , do lokalu przynależy WC znajdujące się na korytarzu. Lokal wyposażony w sieć wodn- kan, elektryczną, gazową, C.O 80 000,00 zł /słownie złotych : osiemdziesiąt tysięcy Sprzedaż następuje w trybie art. 43 ust. 1 pkt. 10 i art. 29 ust. 5 Ustawy z 11 marca 2004 r o podatku od towarów i usług /podlega zwolnieniu z podatku VAT/. 8 000,00 zł/ słownie złotych: osiem tysięcy / Cena osiągnięta w przetargu płatna najpóźniej do dnia zawarcia aktu notarialnego na konto Urzędu. Lokal i grunt na własność. 1. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza nr 1 pok. nr 106 o godz. 1000 w dniu 7 października 2011 r. 2. Uczestnicy przetargu zobowiązani są posiadać dokumenty : tożsamości, potwierdzenie wpłacenia wadium, a osoby prawne dodatkowo pełnomocnictwa do udziału w przetargu 3. Wadium w wysokości 8 000,00 zł / słownie zł: osiem tysięcy / należy wpłacić najpóźniej do dnia 4 października 2011 r. na konto depozytowe Gminy Góra w Banku Spółdzielczym we Wschowie Oddział w Górze nr 44866900010123252920000003. Dowodem wpłaty wadium jest potwierdzenie z banku, poczty lub kasy Urzędu Miasta i Gminy. 4. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygrał przetarg zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy notarialnej wadium przepada na rzecz „ Sprzedającego „ 5. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone w terminie 3 dni od dnia przeprowadzenia przetargu, po pisemnej dyspozycji wpłacającego. 6. O terminie zawarcia umowy wygrywający przetarg zawiadamiany jest na piśmie. Koszty zawarcia aktu notarialnego oraz wpisu w księdze wieczystej ponosi nabywca. 7. Szczegółowe informacje o przedmiocie przetargu można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze w Wydziale Gospodarki Komunalnej pok. nr 106 tel. 065 544 36 28 ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. KOMUNIKAT O WYWIESZENIU WYKAZÓW NA TABLICY OGŁOSZEŃ Burmistrz Góry informuje ,że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1 /I-piętro obok pokoju 106/ został wywieszony wykaz na sprzedaż w trybie bezprzetargowym na rzecz najemców niżej wymienionych lokali mieszkalnych: - Góra, ul. Głogowska 41/5 - Góra, ul. Starogórska 14/4 - Góra ul. Tylna 23/3 Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej – pok.106 Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1 . OGŁOSZENIA DROBNE Sprzedam mieszkanie 67m2 I piętro, tel. 608586235 Pracownia Badań Psychologicznych Badań Kierowców tel. 609 393 348 Góra, ul. Piastów 6 15 Soul In The Hole vol. 4 W dniach 3-4 września 2011r. na boisku szkolnym obok Szkoły Podstawowej Nr 3 w Górze odbyła się czwarta edycja Ogólnopolskiego Turnieju Koszykówki Ulicznej ,,Soul In The Hole’’. Głównym inicjatorem imprezy był, jak i w poprzednich latach, Krzysztof Skiba. 3 Jutro bez obaw To na jego zaproszenie do Góry zjechali streetbalerzy z różnych części Polski. Mieszkańcy, jak i licznie przybyli goście mieli okazję dobrze się bawić. Prócz dobrej koszykówki oraz pełnych emocji meczów mogli zobaczyć pokazy: Funky Flava, Footbag – M. Bujko, C- Walk, Skate Team oraz Graffiti Jam. Wieczorem natomiast odbyły się koncerty Diox/The Returness i GramseStudio, a po nich After Party. W niedzielę, po konkursach, przyszedł czas na półfinały i finały. W finale po zaciętej rywalizacji wygrała drużyna Street Fame, tym samym broniąc ubiegłoroczny tytuł. 7 Medale oraz statuetki najlepszym drużynom wręczyła Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz oraz Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Rogala. Na ręce Krzysztofa Skiby Burmistrz Góry złożyła podziękowania i gratulacje za zorganizowanie tak wspaniałej imprezy. Tegoroczną imprezę prowadzili: DJ Krótki – DJ Roka – Kacpa – Sop. Organizatorem turnieju byli: Krzysztof Skiba, Ośrodek Kultury Fizycznej w Górze oraz Stowarzyszenie Sto Procent Pasji. Organizatorzy serdecznie dziękują sponsorom, którymi byli: Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, Gastronomia & Catering Rosette Z. Żmiejewski, Ośrodek Szkolenia Kierowców Ale Jazda, Foto – Józef, Biuro Rachunkowe Ewelina Nowak, Pizzeria Della Casa, ,,GEOS’’, ,,Drogbud’’, Powiat Górowski, Graffiti Staf, Fresh Kickz, Wigmet, Empe Graf, Kwiaciarnia u Lucyny, MediaHelp, Stadnina Koni Adam Lachera, Ranczo Radosław – Julita Kaźmierczak, Optimum Tomasz Zdanowicz, Aleksander Kaczmarek, Gibon, B. Szlafka, PHU Jarex s.c. Marek Jarek & Marcin Jarek, Bar Brama A. M. Dziemiesz, Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych TUW, Złotnik ul. Dworcowa. Red. „ZOŚKA” 16 Morka DO SEJMU Ogłoszenie płatne II TURNIEJ O PUCHAR PREMIERA DONALDA TUSKA W dniu 9 września 2011 r. na górowskim Orliku odbyły się eliminacje gminne do II Turnieju Orlika o „Puchar Premiera Donalda Tuska” w kategorii zawodników urodzonych w 2000 roku i młodszych. W górowskich eliminacjach uczestniczyło 13 zespołów, w których grało 127 zawodniczek i zawodników – uczniów miejscowych szkół podstawowych. Kategorię dziewcząt wygrała drużyna występująca w turnieju pod nazwą „Tygrysice” – reprezentujące SP nr 1 w Górze. W zwycięskiej drużynie występowały: Martyna Bieganowska, Katarzyna Ciupek, Julia Bursztyńska, Wiktoria Strojek, Oliwia Szopa, Aleksandra Nawrot, Zuzanna Piwowarczyk, Klaudia Podwińska, Justyna Daniłowicz, Idalia Sokołowska. Drużynę w turnieju prowadziła Marta Hołownia – Dziewic. Dalsza kolejność: 2. „Dzikie Koty” – SP 1 Góra, 3. „Różowe Pantery” – SP 3 Góra, 4. „Lwice z Trojki” SP 3 Góra, 5. „Błyskawice” – SP 3 Góra. Turniej chłopców rozegrano W XI Mistrzostwach Polski w footbag, które odbyły się pod koniec sierpnia br. w Płońsku, reprezentant naszego miasta Marcin Bujko, mimo nienajlepszej w tym roku dyspozycji, zajął 3 miejsce w najważniejszej i najbardziej widowiskowej konkurencji- Open routine. Zaprezentował on całkowicie nowy, nie grany wcześniej na żadnej imprezie, 2 minutowy układ na muzycznym podkładzie. Ta prezentacja pozwoliła mu na zdobycie brązowego medalu. Bardzo cieszy fakt, że nasz reprezentant od 2005 roku, jest w czołówce światowej tego mało jeszcze popularnego, ale bardzo widowiskowego Sportu, a dzięki wyjazdom na zawody w różne miejsca świata, rozsławia także nasze miasto. Stefan Red. w dwóch grupach po 4 zespoły. W finale spotkali się zwycięzcy grup. „FC Naurot” pokonał 1:0 drużynę „Faceci w Czerni” Ostateczna klasyfikacja w turnieju chłopców: 1. „FC Naurot” – SP 3 Góra, 2. „Faceci w Czerni” – SP 3 Góra, 3. „Czarne Diabły” – SP 3 Góra, 4. „Magic Trampki” – SP 1 Góra, 5-6. „Zagłębie” – SP 1 Góra i „Białe Orły” – SP 3 Góra, 7. „Prokoxy” – SP 1 Góra, 8. „FC Orły” – SP 3 Góra. Drużyna zwycięzców w turnieju prowadzona była przez Sławomira Witkowskiego i Sylwię Mróz – Sromek, a grali w niej: Mateusz Tutkalik, Filip Sybilak, Dawid Wójcik, Jakub Grabowski, Maciej Make, Szymon Zbojna, Wiktor Mikołajczyk, Krzysztof Dudziak, Piotr Rekarski i Rafał Nowakowski. Wszystkie drużyny otrzymały okolicznościowe dyplomy, a uczestnicy pamiątkowe koszulki. JAN DWORNIK