docGZO nr 7/396 lipiec 2014 - Oświęcimskie Centrum Kultury
download 
Reklamacja Transkrypt
GZO nr 7/396 lipiec 2014 - Oświęcimskie Centrum Kultury
NASZE KINO ZAPRASZA! GŁOS ZIEMI OŚWIĘCIMSKIEJ 10 Lipiec 2014 nr 7 (396) Numer zamknięto 4 lipca 2014 r. Miesięcznik bezpłatny Nakład 16 tys. egz. INDEKS 358800 ISSN 1232-4973 www.ock.org.pl Góralska krew wiadomości Festiwal z przesłaniem 3 kultura 9 Przypominają wybitnych chemików Smoluchowski, Śniadecki, Wróblewski, Zawidzki, Olszewski, Mendelejew, Łukasiewicz, Skłodowska-Curie. Te nazwiska brzmią znajomo, ale czy o wszystkich osobach, które je nosiły potrafimy coś powiedzieć? Co mają wspólnego z Oświęcimiem? Wszystkie wspomniane postacie łączyło zamiłowanie do chemii. To wybitni naukowcy, którzy wpisali się na chlubnych kartach historii rozwoju chemii. I jak na osiedle Chemików w Oświęcimiu przystało, wiele ulic po II wojnie światowej nazwano właśnie ich nazwiskami. Przy Powiatowym Zespole nr 2 Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego i Technicznych w Oświęcimiu powstała ścieżka edukacyjna nosząca nazwę „Szkoła chemików na osiedlu Chemików”. Projekt jest realizowany w ramach programu Centrum Edukacji Obywatelskiej „Młody Obywatel”. Uczniowie postanowili nim uczcić dwie rocznice – 70-lecie szkoły i powstania osiedla Chemików. Inicjatywa jest koordynowana przez młodzież ze szkolnego Koła Me- dialnego, którego opiekunką jest polonistka Joanna Jekiełek. Głównym celem projektu jest udokumentowanie i pokazanie historii popularnej w naszym mieście szkoły wpisanej w historię osiedla Chemików. – To dla nas bardzo ważna sprawa, ponieważ chcieliśmy, żeby ta dzielnica Oświęcimia była znana mieszkańcom miasta, a przede wszystkim uczniom. Chcieliśmy pokazać, że nasza szkoła od wielu lat jest związana z chemią – mówi Jakub Konior, lider Koła Medialnego w PZ nr 2. – Przygotowanie ścieżki wymagało od nas chodzenia po archiwach, przeglądania materiałów i starych fotografii. Nie było to łatwe przedsięwzięcie, ale opłaciło się – dodaje zadowolony uczeń. – Przejrzeliśmy mnóstwo starych zdjęć, poczytaliśmy kroni- Brawo oświęcimianie! sport 14 Reklama POD PATRONATEM „GZO” Reklama Oświęcim ki szkolne oraz materiały o historii osiedla. Dzisiaj wszyscy mówią o tym, żeby budować przyszłość. A tak naprawdę trzeba budować przeszłość, bo to właściwie ona świadczy o nas, o tym, że tu byliśmy, żyliśmy, i że następni przyjdą po nas – stwierdza Joanna Jekiełek, opiekunka Koła Medialnego w Powiatowym Zespole nr 2 w Oświęcimiu. Podczas uroczystego otwarcia ścieżki młodzi członkowie koła medialnego wspominali, że dzielnica miasta nazwana po wojnie osiedlem Chemików powstała w trudnym i okrutnym momencie dziejowym – w czasie okupacji. Jej historia jest związana z budową przez nazistów fabryki chemicznej IG Farben. Do Oświęcimia przyjeżdżali Niemcy z III Rzeszy, także jako pracownicy przy- musowi, dla których budowano bloki mieszkalne w pobliżu fabryki. Po II wojnie światowej fabrykę znacjonalizowano, a ośrodkiem szkolenia jej kadr zostało Technikum Chemiczne w Oświęcimiu, którego absolwenci są znani nie tylko w kraju, ale i za granicą. – Osiedle rozrastało się, przybywało ludzi, bloków, sklepów, ośrodków zdrowia. Ulice nazwano imionami polskich naukowców. Nową, powojenną część Oświęcimia nazwano osiedlem Chemików, które, tak jak nasza szkoła, obchodzi 70-lecie – mówili uczniowie, oprowadzający po ścieżce. W trakcie otwarcia ekspozycji przewodnikami udzielającymi wszelkich informacji była młodzież z Koła Medialnego: Jakub Konior, Agnieszka Księżarczyk, Joanna Stróżyk, Magdalena Kułaga, Natalia Moskal oraz ich opiekunka Joanna Jekiełek. Młodzi przewodnicy rozdawali zaprojektowaną przez siebie okolicznościową publikację, w której znalazł się artykuł „Jak powstała ścieżka edukacyjna „Szkoła chemików na osiedlu Chemików”. Całość dopełniła wkładka zawierająca fotokopie artykułów poświęconych szkole od lat siedemdziesiątych XX w. do 2012 roku. Marzeniem członków koła jest uzupełnienie ekspozycji kolejnymi elementami. Zebranego materiału jest dużo, lecz póki co, nie było możliwości wykorzystania wszystkiego. – Marzena Wilk wiadomości LIPIEC 2014 Reklama 104 urodziny! Pani Marta Burdek, najstarsza mieszkanka Oświęcimia, obchodziła 104 urodziny. Fot. A. Cyra 2 Jubilatka urodziła się 28 czerwca 1910 r. w Michałkowicach na Zaolziu, obecnie Republika Czeska. Miała burzliwe i niełatwe życie. Podczas wojny zmuszona była pracować w niemieckim przemyśle zbrojeniowym w Boguminie. Od ponad pięćdziesięciu lat mieszka w Oświęcimiu. Jest emerytowaną pracownicą kopalni Brzeszcze. Dwa lata temu przeszła operację zaćmy, dzięki czemu odzyskała wzrok i nadal ogląda telewizję, czyta gazety i książki. Pani Burdek jest bardzo przyjaźnie nastawiona do otoczenia, cechuje ją optymizm i pogodne usposobienie, które zapewne przyczynia się do jej długowieczności. Na co dzień opiekuje się nią córka Eleonora Franik-Szczygieł z mężem Waldemarem. – In Sprawa prawie wyjaśniona Sprawą zniknięcia historycznych spodni więźniarskich pochodzących z byłego obozu koncentracyjnego w Buchenwaldzie zajmuje się Prokuratura Rejonowa w Oświęcimiu. Jest ona bliska zakończenia. Mowa o oryginalnych spodniach więźniarskich z byłego obozu koncentracyjnego w Buchenwaldzie, które jesienią 2007 roku otrzymał ówczesny prezydent Oświęcimia Janusz Marszałek podczas wizyty w Niemczech od nadburmistrza miasta SchÖnebeck nad Łabą. Dar przeznaczony był dla przyszłego centrum dokumentacyjnego, mającego się mieścić przy planowanym przez Janusza Marszałka kopcu Pamięci i Pojednania. O istnieniu eksponatu miasto dowiedziało się niedawno. O wypożyczenie spodni na przyszłoroczne uroczystości zwrócił się do Urzędu Miasta Oświęcim burmistrz SchÖnebeck. Ponieważ nie było ich w urzędzie, ani w podległych instytucjach o sprawie została powiadomiona prokuratura. – Spodnie zostały znalezione i zabezpieczone na terenie Warszawy przez funkcjonariuszy policji. Mają do nas dotrzeć pocztą policyjną. Wtedy będzie- my podejmować dalsze działania – musimy potwierdzić, czy mamy do czynienia z oryginalnymi spodniami z Buchenwaldu, których poszukiwaliśmy, bo na razie mamy tylko wstępne ustalenia w oparciu o zdjęcia – informuje Mariusz Słomka, zastępca prokuratora rejonowego w Oświęcimiu. – Później zwrócone zostaną uprawnionej instytucji, którą w tej sytuacji będzie Urząd Miasta Oświęcim – dodaje. – In W SKRÓCIE Dzień pamięci 14 czerwca obchodziliśmy 74. rocznicę pierwszego transportu 728 polskich więźniów politycznych do KL Auschwitz. Uroczystości upamiętniające ten dzień odbyły się pod Ścianą Straceń przy bloku 11, gdzie złożono wieńce i zapalono znicze. Odbyło się również nabożeństwo w intencji ofiar obozów, któremu przewod- niczył ordynariusz diecezji bielsko-żywieckiej. Kwiaty złożono także pod pamiątkową tablicą w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej. Od 2006 r., decyzją Sejmu RP, 14 czerwca obchodzony jest jako Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych. – ekt Beatyfikacyjna rocznica „Duchowość bł. Małgorzaty Łucji Szewczyk i jej dzieło” to temat sympozjum, które odbyło się z okazji pierwszej rocznicy beatyfikacji założycielki Zgromadzenia Sióstr Serafitek. W oświęcimskim klasztorze zebrani goście mogli wysłuchać referatów ks. prof. dr. hab. Wojciecha Zyzaka, ks. prof. dr. hab. Jana Machniaka, o. prof. dr. hab. Zdzisława Kijasa, ks. prof. dr. hab. Hieronima Fokcińskiego i o. dr. Andrzeja Barana. Spotkanie rozpoczęło się uroczystą mszą świętą dziękczynną, której przewodniczył ordynariusz diecezji bielsko-żywieckiej ks. bp Roman Pindel. Był też czas na przedstawienie sztuki teatralnej w wykonaniu rodziców i dzieci z przedszkola sióstr serafitek w Rzeszowie. – In wiadomości 3 LIPIEC 2014 Góralska krew FELIETON Nie tylko śpiewać każdy może Członkowie Zrzeszenia Ludzi z Gór z Oświęcimia obchodzili jubileusz 20-lecia. Od początku, datowanego na 23 kwietnia 1994 roku, zależy im na kultywowaniu, rozpowszechnianiu i przekazywaniu tradycji, zwyczajów i obyczajów górali sądeckich. Jednak szanują także miasto, w którym obecnie żyją. Dali temu wyraz na swoim sztandarze, na którym znajdują się herby Nowego Sącza i Oświęcimia oraz symbol zrzeszenia – zarys gór, kapelusz góralski i ciupaga. Na odwrocie widnie- je wizerunek św. Zofii z trzema córkami, z napisem – „Św. Zofio, patronko zrzeszenia, módl się za nami”. Dziopy i chłodoki, bo tak o sobie mówią, od lat biorą czynny udział w uroczystościach kościelnych i państwowych, takich jak: Niedziela Palmowa, rezurekcja, odpusty parafialne, Święto 3 Maja, Święto Niepodległości. Liczne występy zespołu folklorystycznego dla różnych środowisk zawsze były dużą przyjemnością i dla występujących, i dla publiczności. Skoczne i rwące, jak górski potok piosenki zwykle wywierają duże wrażenie na wszystkich, tak, że nogi rwą się same do tańca i przytupywania. Członkowie lubią ze sobą przeZrzeszenie Ludzi z Gór podczas Tygodnia Kultury Be- bywać, dlatego organizują rówskidzkiej w Oświęcimiu nież imprezy towarzyskie, np. Fot. archiwum GZO andrzejki, uroczystą wieczerzę wigilijną, wycieczki do Łącka na Święto Kwitnącej Jabłoni, prażone i inne. Podczas spotkań górale wracają wspomnieniami do swoich rodzinnych stron, do bliskich, którzy tam zostali, do zwyczajów i obyczajów ich dziadów i ojców. – Wtedy odzywa się tęsknota za domem rodzinnym i łza błyśnie w oku. Łza żalu za rodzinnymi stronami, łza górala, któremu jednak żal... Wspomnienia, które zachowały się w naszej pamięci chcemy przekazać młodym – mówią członkowie. Spotkania Zrzeszenia Ludzi z Gór, dzięki uprzejmości proboszczów, odbywają się w salce Domu Katechetycznego parafii pw. św. Maksymiliana w Oświęcimiu. – In Egzaminy już możliwe ny w bliskim sobie mieście daje większy komfort psychiczny i jest mniej stresujący – dodał. Oświęcimski oddział MORD ma swoją siedzibę przy ul. Leszczyńskiej 7 w budynku Miejskiego Zakładu Komunikacji. Na parterze jest Biuro Obsługi Klienta i sala egzaminacyjna, a na zewnątrz z tyłu budynku przygotowano plac manewrowy. Oddział zaprasza na egzaminy od poniedziałku do czwartku, a Biuro Obsługi Klienta czynne jest w godzinach od 7:30 do 14:15, nr tel. 721 46 45 44. – In Oświęcimski Oddział Terenowy Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego już otwarty. Placówka dysponuje odpowiednią bazą do prowadzenia egzaminów teoretycznych i praktycznych na podstawowe kategorie prawa jazdy, czyli B i motocyklowe. Już w pierwszym dniu pracy oddziału (30 czerwca br.) na egzaminy zapisało się 40 osób. – W niecały rok, odkąd została zmieniona ustawa o ruchu drogowym, otwieramy w Oświęcimiu oddział Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego. W zachodniej części naszego regionu brakowało takiego miejsca. Kursanci musieli dojeżdżać blisko godzinę do ośrodków na Śląsku czy w Krakowie – mówił podczas oficjalnego otwarcia oddziału Marek Sowa, marszałek województwa małopolskiego. – Zdanie egzaminu będzie teraz znacznie łatwiejsze. Sam zdawałem egzamin na prawo jazdy w 1988 roku w Oświęcimiu, więc wiem, że egzamin zdawa- Ekologiczne podsumowanie Podczas spotkania w Oświęcimskim Centrum Kultury podsumowano tegoroczną kampanię „Sprzątanie świata”. W zorganizowanej już po raz dwudziesty w naszym mieście akcji wzięło udział ponad 6,7 tys. uczestników. Byli to uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów, szkół średnich, przedszkolaki, dzieci i młodzież z ośrodka szkolno-wychowawczego, świetlic terapeutycznych, organizacji ekologicznych, strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej, członkowie koła pszczelarzy i koła wędkarskiego w Oświęcimiu oraz rad osiedli. Niestety od dwudziestu lat jest co robić podczas akcji. Świadczy o tym ilość wykorzystanych worków i zebranych do nich śmieci. 1,7 tys. worków na odpady i 9,5 tys. sztuk rękawiczek jednorazowych zostało zużytych w tym roku. Uczestnicy zebrali 2,560 tys. kilogramów nieczystości, dzięki czemu uporządkowane zostały tereny wokół szkół, przedszkoli, park KAMILA DRABEK Chemików, międzywale rzeki Soły, rejon wokół jezior Kruki, tereny wokół cmentarzy. – Dzięki wspólnej pracy wzrasta świadomość ekologiczna naszego społeczeństwa. Tego rodzaju wspólne wiosenne porządki przypominają nam o tym, że o środowisko trzeba dbać na co dzień. To jest jedy- Przedszkolaki z „piętnastki” podczas występu ny sposób na to, aby w naszym mieście było coraz czyściej, a co za tym idzie przyjemniej i piękniej – podkreśla Andrzej Bojarski, zastępca prezydenta miasta Oświęcim. W trakcie spotkania dzieci z Miejskiego Przedszkola nr 15 w Oświęcimiu wystąpiły w ekologicznym programie artystycznym. Uroczyste zakończenie kampanii było też doskonałą okazją do podarowania dzieciom i młodzieży nagród i upominków: sprzętu sportowego, materiałów edukacyjnych, zabawek oraz kwiatów doniczkowych. Została również przypomniana miejska kampania nosząca nazwę „Ja w to wchodzę. A fe! Posprzątaj po swoim psie”, która zwraca uwagę na konieczność sprzątania nieczystości po swoich pupilach. W ramach akcji w Referacie Ochrony Środowiska Urzędu Miasta, ul. Zaborska 2, pok. 32 oświęcimianie mogą odbierać zestawy z higienicznymi workami na nieczystości zostawiane przez czworonogów. – In S pacerując po mieście, można dostrzec wiele aktów amatorskiej twórczości na murach i innych elementach publicznej przestrzeni. Jest silna potrzeba wyrażenia jakiejś treści? Jest. To i forma ekspresji jest… Problem stary jak świat – w końcu rysunki naskalne w jaskiniach przetrwały do współczesności i stanowią wspaniały ślad kultury i twórczości człowieka. Poza tym w różnych okresach historii Polski (i nie tylko) malowanie czy wydrapywanie określonych symboli na murach wynikało z pobudek patriotycznych. W wielu sytuacjach jest to wyraz cierpienia, potrzeba pozostawienia śladu przez uciśnionych, akt oporu przeciwko złu. Takie działanie jest uzasadnione. Wyobrażam sobie, że ktoś może mieć silną potrzebę uzewnętrznienia miłości wszelkiego rodzaju – od relacji osobistych do umiłowania drużyn sportowych, partii politycznych i wszelakich innych obiektów, wobec których uwielbienie godne jest okazania. Może też mieć potrzebę wyrażenia nienawiści. Wiadomo, że emocje muszą znaleźć ujście. Jednak czy trzeba załatwiać to tam, gdzie nagle człowieka dopadnie potrzeba? Formy ekspresji, o których piszę, istnieją, odkąd człowiek odczuwa potrzeby i przyjemność towarzyszącą ich zaspokajaniu. Zapewne będą istnieć do końca świata, choć zmieniają się narzędzia i materiały do tego służące – od spalonego węgielka czy patyka maczanego w wyciągu roślinnym, przez pędzle i farby, do sprayów i nie wiadomo czego jeszcze, bo trudno przewidzieć, jaką technologią posługiwać się będą ludzie za kilkaset czy kilka tysięcy lat. Niektóre napisy czy obrazy malowane ukradkiem na murach można rozpatrywać w kategoriach piękna. Niestety tylko niektóre – przyznaję, choć wielu tego nie rozumie, że mi się podobają. Jednak te wyjątkowe giną w masie bylejakości i wandalizmu. No w końcu nie tylko śpiewać każdy może… Z MIASTA ANDRZEJ WINOGRODZKI O Rynku II O d rynkowego „dzisiaj” cofnijmy się do rynkowego „kiedyś”! Na środku Rynku bunkier, przy nim Grób Nieznanego Żołnierza w zieleni krzewów, kilka ławek... Od strony budynku partii szklane gabloty ze zdjęciami przodowników pracy z procentowym podaniem przekroczenia przez nich socjalistycznych norm pracy! Na słupie megafon nastawiony „na głośno”, transmitujący przez cały dzień program radiowy. Głośno i wesoło! Po południowej stronie Rynku przystanek autobusowy miejskiej komunikacji samochodowej w Katowicach, kursującej każdego dnia kilka razy na trasie Katowice– Oświęcim Rynek. Potem przystanek ten został przeniesiony na ul. Plebańską. Od strony wschodniej Rynku pierwszy w Oświęcimiu przystanek taksówek samochodowych – zbieranina przeróżnych marek i pojazdów! Przed którymś świętem pierwszomajowym w latach 50. minionego wieku, który był wówczas megaświętowaniem, stanął na bunkrze model kuli ziemskiej-globusa, o średnicy kilku metrów, kolorowy – w czerwieni, zieleni, błękicie z napisem w wielu językach słowa Pokój, podświetlony i będący w lekkim obrocie. Dla dzieciarni ubaw i radocha! Również w tym czasie – na krótko – część komercyjno-straganowa odpustu św. Jacka obejmowała Rynek Główny im. J. Stalina! Potem nastał czas „Tęczy” – nikt jej nie podpalał – gdzie kupiłem sobie kiedyś ładne ubranko, zgrabną kurteczkę i akuratne buciki! I jeszcze jeden rynkowy epizodzik: przy Rynku mieściła się restauracja Jedynka o nie najlepszej renomie, gdzie „serwowano” marne piwo i byle jaką zakąskę i gdzie często dochodziło do awantur. Pewnego dnia restauracyjnym gościem był właściciel rzadkiego wówczas i cennego motoroweru marki Simson. Po kolejce paru piw postanowił udowodnić kumplom od kufla, jakim to jest doskonałym kierowcą motorowerowym, ruszając w rajd po płycie Rynku. Ale wciąż upadał, dewastując siebie i cenny pojazd! Wreszcie zajęła się nim milicja z pobliskiej komendy. Na tym zakończę – choć pozostało bez wzmianki jeszcze multum rynkowych wątków – ten rynkowy retroreportaż! PS Wieczorowo-nocny wizerunek dzisiejszego Rynku różni się od jego wizerunku dziennego. W światłach i kolorach Rynek rozkwita! LIPIEC 2014 Reklama wiadomości 5 LIPIEC 2014 Potrzeba ruchu jest naturalną potrzebą człowieka. Z wiekiem maleje, jednak przez całe ludzkie życie jest ważnym czynnikiem koniecznym do utrzymania zdrowia, młodości ducha i zapobiegania wielu chorobom. Codzienna aktywność fizyczna i odpowiednia dieta są kluczem do zachowania zdrowia i rozwoju organizmu. W Oświęcimiu działa wiele klubów i organizacji, w których zarówno dzieci, młodzież, dorośli, jak i seniorzy mogą realizować swoje sportowe potrzeby, a także poszukiwać dla siebie odpowiedniego rodzaju aktywności, by móc prowadzić zdrowy tryb życia. Cykl „Aktywni ludzie – aktywne miasto” przygotowany został z okazji ogłoszenia przez Radę Miasta Oświęcim roku 2014 Rokiem Aktywnego i Zdrowego Stylu Życia. Będzie przybliżać Czytelnikom formy aktywności dostępne w Oświęcimiu. AKTYWNI LUDZIE POD PATRONATEM „GZO” Na dwóch kółkach Kapryśna pogoda nie przestraszyła miłośników jazdy na rowerze – trasę XVI Rodzinnego Rajdu Rowerowego pokonało prawie 1300 małych i dużych rowerzystów. – AKTYWNE MIASTO Pamiętajcie o ogrodach Równe, zadbane grządki, na których rosną warzywa sezonowe, zioła, kwiaty polne i ozdobne, równo przystrzyżone trawniki, krzewy i drzewa owocowe i ozdobne, czasem malutki stawik, zadbane ścieżki, niewielkie domki gospodarcze to krajobraz charakterystyczny dla współczesnych Rodzinnych Ogrodów Działkowych. Ale nie jest to wyłącznie ogród warzywny czy sad. Działki stały się popularnym i atrakcyjnym sposobem na aktywne spędzanie wolnego czasu. Świadczy o tym choćby fakt, że oferty sprzedaży działek w ogrodach bardzo szybko stają się nieaktualne – tereny te błyskawicznie zyskują nowych właścicieli. Jak czytamy w referacie Eugeniusza Kondrackiego, prezesa Polskiego Związku Działkowców: „Działki wykorzystywane są zarówno w celach uprawowych, jak i wypoczynkowych. Zainteresowanie nimi jest spore. Zwłaszcza w województwie śląskim, łódzkim, pomorskim i małopolskim, gdzie jest więcej chętnych osób niż samych działek. […] Wśród działkowców najliczniejszą grupę stanowią osoby w wieku 51–65 lat (37,66 proc.), o średnim wykształceniu (40,93 proc.), czynni zawodowo (42,49 proc.), pracujący fizycznie (43,59 proc.). Wśród działkowców rośnie też liczba osób młodszych. Te w wieku 25–35 lat stanowią ok. 11 proc. Dotyczy to zwłaszcza małżeństw z dziećmi w większych ośrodkach miejskich. Można powiedzieć, że w tej grupie społecznej zapanowała już swego rodzaju moda na działki i można domniemywać, że w przyszłości będzie ona coraz liczniejsza”. Ogródki działkowe są miejscem aktywnego wypoczynku. W Oświęcimiu w okresie letnim nie brak na ulicach rowerzystów, zmierzających w stronę działek, czy to na Starych Stawach, Zaborzu czy w okolicy dworca kolejowego. Uprawa i pielęgnacja roślin to przyjemny wysiłek fizyczny. Ogród staje się też doskonałym miejscem do gier i zabaw na świeżym powietrzu, w których biorą udział zarówno dzieci, młodzież, jak i dorośli. Warto zaznaczyć, że dla wielu osób starszych ruch fizyczny, jakim jest zajmowanie się ogrodem, jest jedynym w ich życiu. Takie miejsca sprzyjają relaksowi i odzyskiwaniu równowagi psychicznej. Dzięki temu, rośnie też zainteresowanie hortiterapią, czyli ogrodoterapią, polegającą na wykorzystaniu prac ogrodniczych i roślin w leczeniu, terapii i rehabilitacji osób chorych na różne schorzenia. Spędzanie czasu na działce umożliwia integrację z innymi działkowcami – osobami o podobnych zainteresowaniach. Ogródki zapewniają możliwość prowadzenia ekologicznych upraw warzyw i owoców. Są zielonymi wyspami w miastach tworzącymi przyjazną przestrzeń do życia i dobrze wpływającymi na miejski klimat, bowiem zaliczane są do form terenów zielonych, które dają mieszkańcom miast najpełniejszy kontakt z przyrodą. Mają prozdrowotne i wypoczynkowe walory. Celem, a zarazem zadaniem Polskiego Związku Działkowców, do którego należy większość ogrodów działkowych w kraju jest zapewnienie członkom możliwości aktywnego wypoczynku i prowadzenia upraw ogrodniczych na własne potrzeby. Wszystkie tereny podlegające PZD, na których zorganizowane są Rodzinne Ogrody Działkowe stanowią środek do celu, jakim jest stworzenie ludziom możliwości spędzenia czasu w specjalnie ukształtowanym, zdrowym, ekologicznym otoczeniu. PZD propaguje także ideę ogrodnictwa poprzez zapewnianie działek członkom związku. Działki te są zagospodarowywane i zaopatrzone w odpowiednią infrastrukturę. Działkowcy mogą liczyć na fachowe porady w zakresie ogrodnictwa oraz udostępnienie wydawnictw z tego zakresu. Szczególnym zadaniem ROD jest też kształtowanie środowiska, ochrona przyrody i propagowanie działalności ekologicznej. Działkowcem może zostać każdy, jednak by móc starać się o prawo do użytkowania działki (dzierżawę działkową) konieczne jest osiągnięcie pełnoletniości i posiadanie stałego miejsca zamieszkania na terenie RP. – Marzena Wilk Najpierw słońce, potem deszcz towarzyszyły uczestnikom tegorocznego rajdu, którego 32-kilometrowa trasa wiodła z oświęcimskich bulwarów, przez Zaborze, Grojec, aż do Osieka. Na półmetku wszyscy korzystali z zasłużonego odpoczynku, bowiem droga była piękna, lecz „górskich podjazdów” też kilka się na niej znalazło. Na metę – po raz pierwszy zorganizowaną na bulwarach nad Sołą – z uśmiechem wjechali młodsi i starsi, rodziny i przyjaciele, a nawet czworonogi towarzyszące rowerzystom w koszykach i przyczepkach. Organizator sportowej zabawy – Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji – na zakończenie wyprawy przygotował jak zawsze wiele atrakcji, a wśród nich konkursy sprawnościowe, łamigłówki i zabawy dla najmłodszych. Była też lekcja zumby, pokaz baniek mydlanych, popisy żonglerów i szkółki szczudlarskiej. – Karo Rodzinny Rajd Rowerowy wsparł Reklama LIPIEC 2014 6 wieści z ratusza WIEŚCI Z OŚWIĘCIMSKIEGO RATUSZA Strony przygotowane przez Urząd Miasta w Oświęcimiu SESJA RADY MIASTA 25 czerwca 2014 roku odbyła się sesja Rady Miasta. Treść uchwał dostępna na stronie internetowej www.um.oswiecim.pl w zakładce Samorząd/Rada Miasta. Również w tej zakładce znajdują się nagrania video z sesji Rady Miasta. Dla rekreacji i treningów Oświęcimska pływalnia będzie przebudowywana. Miasto otrzymało wstępne zapewnienie finansowania z budżetu Ministerstwa Sportu i Turystyki. Po spełnieniu określonych warunków inwestycja może być dofinansowana kwotą blisko 23 mln. Synthos planuje nowe inwestycje W Małopolskim Urzędzie Marszałkowskim odbyła się uroczystość wręczenia nowych zezwoleń na działalność w krakowskiej specjalnej strefie ekonomicznej. system filtracji i podgrzewania. Teraz czas na kolejne zmiany. Projekt zakłada wyremontowanie niecki basenowej wraz z basenem rozgrzewkowym. W planach jest powiększenie małego basenu, aby uzyskać dwa tory do nauki pływania, a także zaplecze do hydromasaży. Uwzględniono też brodzik dla maluchów, strefę odnowy biologicznej oraz zjeżdżalnie zewnętrzne. Zmieni się również zaplecze socjalno-sportowe. Obiekt będzie zapewniał Janusz Chwierut, Krzysztof Krzysztofiak, Wiesława Korswobodne korzystanie osobom naś-Kita, Tomasz Kalwat, Marek Sowa, Monika Piątkowska niepełnosprawnym. Powstaną też miejsca parkingowe, w tym Z rąk marszałka Marka Sowy cyjnych jeszcze tutaj nie miedla niepełnosprawnych. i Wiesławy Kornaś-Kity, prezes liśmy – mówił marszałek nie zarządu Krakowskiego Parku kryjąc zadowolenia – Co cieTechnologicznego, otrzymał je szy szczególnie, w Małopolsce Państwo dowiedzieć o nowych Tomasz Kalwat, prezes zarządu mamy szanse na inwestycje inwestycjach, o tym, co cieSynthos S.A. Firma zainwestuje przekraczające 1,5 miliarda kawego słychać w kulturze, w sumie ponad 631 mln zł oraz złotych, a co za tym idzie, na oświęcimskim sporcie, a także, utworzy co najmniej 204 miej- stworzenie nowych miejsc praa może nawet przede wszystsca pracy. Na spotkaniu był cy dla blisko 2000 osób – dodał kim o aktywności samych również obecny Janusz Chwie- Marek Sowa. oświęcimian. rut pełniący funkcję prezyden- – Jeśli chodzi o gospodarkę „Wieści z Ratusza” są też ta Oświęcimia. w Małopolsce, to właśnie teraz dostępne w Internecie – Ta decyzja, podpisanie po- zaczyna się dobry czas. Firna stronie www.ostv.pl, rozumień i rozpoczęcie w naj- my, które tutaj zainwestowały, www.um.oswiecim.pl bliższych latach trzech nowych są zadowolone. I co najważoraz na portalach internetoinwestycji spowoduje po- niejsze, dalej chcą inwestować wych www.faktyoswiecim.pl. i www.oswiecimonline.pl/. wstanie nowych miejsc pracy. i się w tym regionie rozwijać. Zwiększą się udziały miasta To wyraźny sygnał dla nowych w podatku od nieruchomości, inwestorów – podkreśliła Monico pozwoli na realizację po- ka Piątkowska, członek Zarządu DYŻURY trzeb mieszkańców. Stajemy się Polskiej Agencji Informacji i InRADY SENIORÓW ważnym ośrodkiem gospodar- westycji Zagranicznych. czym w Małopolsce – mówił Otrzymane zezwolenia pozwoRadni przyjęli sprawozdanie finansowe miasta za 2013 rok. Członkowie Janusz Chwierut. lą na zrealizowanie trzech inOświęcimskiej Rady Seniorów Jednocześnie udzielili absolutorium za miniony rok pełniące- – Cieszy nas rozwój Synthosu westycji: budowę instalacji do dyżurują w siedzibie mu funkcję prezydenta Oświęcimia Januszowi Chwierutowi. i innych firm, które powstają produkcji kauczuków rozpuszDziennego Domu Pomocy wokół – dodał. czalnikowych styrenowo-butaw każdą drugą środę miesiąca, To nie są jedyne inwestycje dienowych, fabryki do produkDochody miasta zamknęły się w Oświęcimiu, I etap przebuDo najważniejszych z nich naw godzinach kwotą ponad 145 mln złotych, leżały: przebudowa placu Po- dowy i rozbudowy krytej pły- Synthosu. Jak mówił prezes To- cji środków ochrony roślin oraz od 10:00 do 11:00. a po stronie wydatków kwotą po- koju, płyty Rynku Głównego, walni. Wspólnie ze Starostwem masz Kalwat w przyszłym roku instalacji do produkcji innowanad 165 mln złotych. środkowej części targowiska Powiatowym miasto współfi- ruszy fabryka kauczuku za bli- cyjnych polistyrenów ekspandowanych metodą wytłaczania Tak zaplanowany budżet 2013 miejskiego, ulic Jana Pawła II nansowało przebudowę ulic: sko 600 mln zł. UDZIELAJĄ PORAD roku został wykonany następu- i Łukowej, budowa infrastruk- Wysokie Brzegi, Zwycięstwa, – Chcemy się rozwijać, chcemy wykorzystywanych do tworzenia pianek izolacyjnych. jąco: tury dla rozbudowy Miejskiej Nojego i Tysiąclecia, Obozo- być w Oświęcimiu – mówił. Stowarzyszenie – po stronie dochodów w wy- Strefy Aktywności Gospodar- wej, Pilata i Olszewskiego, na- Krakowska specjalna stre- – Firmy chemiczne odkrywają Amazonek z Brzeszcz pełni sokości ponad 145 mln złotych, czej „Nowe Dwory”, termomo- wierzchni ulicy Dąbrowskiego fa ekonomiczna się rozrasta, w naszym regionie kluczową dyżur w Oświęcimiu. co stanowi ponad 100 proc. dernizacja szkół i przedszkola, oraz chodników przy ul. Więź- a wraz z nią rozwija gospodar- rolę. Chemia to pierwszy obW pierwszy i trzeci wtorek planu dochodów po zmianie, budowa kanalizacji sanitar- niów Oświęcimia. Przeznaczyło czo cały region. Jak podkreślał szar inwestycyjny objęty w Remiesiąca w godzinach marszałek Marek Sowa – to gionalnej Strategii Innowacji – po stronie wydatków w kwo- nej na osiedlu Dwory-Kruki na te inwestycje 2,6 mln zł. od 10.00 do 12.00, kontynuacja passy, jaka towa- Województwa Małopolskiego cie ponad 160 mln złotych, tj. a w drugi i czwarty rzyszy Małopolsce od początku na lata 2014–2020. Jest to też ponad 96 proc. planu wydatwtorek miesiąca w godzinach tego roku. branża, w której udział PKB ków po zmianie. od 16.00 do 18.30 w siedzi– Pierwsze półrocze tego roku z każdym rokiem jest coraz Rok 2013 był rekordowy pod bie przy ul. Sienkiewicza 2, z punktu widzenia gospodarki wyższy, a firmy zwiększają swój względem inwestycji. Na wiele dyżurują osoby, które udzielają było dla naszego województwa udział nie tylko na rynku kranowych przedsięwzięć i projekporad i wsparcia paniom bardzo dobre. Takich sześciu jowym, ale i globalnym – dodał tów w Oświęcimiu przeznaczopo leczeniu raka piersi. miesięcy pod względem ilości marszałek Małopolski. no ponad 35 mln zł, co stanowi i wartości projektów inwesty22 proc. wydatków budżetu. To jedyne pieniądze, jakie miasto może pozyskać. Nie ma taINFORMACJE NA kiej możliwości w ramach proWWW.UM.OSWIECIM.PL gramów unijnych. – Od dwóch lat przygotowujeStrona miasta Oświęcim my się do tej inwestycji. Mamy www.um.oswiecim.pl znajduje dokumentację projektową wraz się na portalach społecznościo- z pozwoleniem i mogliśmy się wych Nasza Klasa i Facebook. ubiegać o środki z ministerstwa – mówi Janusz Chwierut pełniący funkcję prezydenta WIEŚCI Z OŚWIĘCIMIA Oświęcimia. – Wydaje się, że są duże szanW LOKALNEJ TV se otrzymania tych pieniędzy. Musimy tylko spełnić stawiane Program informacyjny „Wieści warunki dotyczące obiektu, tak z Ratusza” można oglądać aby był nie tylko areną szkolew każdy piątek o godzinie 18:00. Wiadomości są powta- nia sportowego, ale też zaworzane przez cały weekend, co dów krajowych i zagranicznych trzy godziny. Możecie się więc – dodaje. Kryta pływalnia liczy już ponad 40 lat, wymaga pilnego doinwestowania i dostosowania do obecnych standardów. Jej kompleksowa przebudowa ma kosztować ponad 50 milionów złotych. Dlatego miasto stara się o wsparcie z ministerstwa sportu. – Mamy ogromną odpowiedzialność za ten obiekt, który powinien służyć zawodnikom i mieszkańcom – podkreśla prezydent. – Obok funkcji treningowej stawiamy na rekreację. W ubiegłym roku za ponad 1,7 milionów złotych miasto przebudowało instalację uzdatniania wody basenowej, w tym Absolutorium dla prezydenta wieści z ratusza LIPIEC 2014 Plany stają się realne Oświęcim na podium Jest 160 mln zł na północną obwodnicę Oświęcimia. Sejmik W IV plebiscycie „Korony MałopolWojewództwa Małopolskiego podjął uchwałę o wpisaniu do ski” w kategorii miast powyżej 30 tys. prognozy finansowej 19 projektów inwestycji drogowych. Oświęcim zajął drugie miejsce. Oświęcimska obwodnica jest przewidziana do realizacji w latach 2015–2017. Jej początek został wyznaczony na ul. Chemików w Oświęcimiu. Stąd będzie biec przez Wisłę w kierunku Bobrka. Trasa ma mieć łącznie ok. 5 km. Wymaga wybudowania jednego mostu na Wiśle, wiaduktu nad torami kolejowymi, nowego ronda na wysokości ulic Zwycięstwa i Dąbrowskiego. – To duże przedsięwzięcie i ważny projekt, który ułatwi nam komunikację w kierunku Krakowa – mówi Janusz Chwierut pełniący funkcję prezydenta Oświęcimia. Jak podkreśla marszałek Marek Sowa budowa obwodnicy północnej Oświęcimia uwolni miasto od ruchu tranzytowego. Będzie też ważna dla pobliskiej strefy gospodarczej. – Mamy decyzję środowiskową, prowadzone są działania związane z uzyskaniem decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID), co może nastąpić na przełomie roku. Jak tylko będą możliwe do wzięcia pieniądze unijne, będziemy ogłaszać przetarg – informuje Marta Maj dyrektor Zarządu Dróg Wojewódzkich w Krakowie. Wyłoniono w nim miasta, które w ostatnich latach zasłużyły na miano najbardziej gospodarnych, a mieszkańcom żyje się najlepiej. Na ankietę odpowiedziało 30 z 60 miast. Głosowanie było przeprowadzane w trzech kategoriach: • miasta i gminy miejsko-wiejskie do 15 tys. mieszkańców • miasta i gminy miejsko-wiejskie od 15 tys. do 30 tys. mieszkańców • miasta powyżej 30 tys. mieszkańców Zwycięzcy zostali wyłonieni w oparciu o informacje zawarte w ankiecie, która została rozesłana do wszystkich małopolskich miast (pytania dotyczyły m.in. wskaźnika bezrobocia, kosztów życia w gminie czy środków pozyskanych z Unii Europejskiej), ocenę zgłoszonych przez miasto własnych, zrealizowanych przy wsparciu środków unijnych przedsięwzięć, liczbę głosów oddanych za pomocą SMS-ów i przez Internet. Plebiscyt „Korony Małopolski 2014” organizowany jest przez Samorząd Województwa wspólnie z Gazetą Krakowską, Miasto przygotowało wystawę plenerową „Dawny Oświęcim w fotografii”, która ma skłaniać oświęcimian do sięgnięcia w przeszłość, a turystów zaciekawić i przybliżyć historię Oświęcimia. a fotografie to jego migawkowe odsłony. Wystawa skomponowana jest z myślą o przechodniu, który przemierzając miasto spogląda na fotografie niejako „przy okazji”, mimowolnie. Materiały nie były prezentowane wcześniej szerszej publiczności, co podnosi ich atrakcyjność. Wystawa urozmaica miejski krajobraz i podnosi atrakcyjność turystyczną oświęcimskiej Starówki. Dopełnia też dotychczasowe przedsięwzięcia o charakterze inwestycyjnym. Zakończenie przebudowy płyty rynku, na której wyeksponowano relikty przeszłości, XVI-wieczny ratusz i studnię, to również okazja do przypomnienia kontekstu historycznego tego miejsca. Wystawa składa się z kilku zdjęć wydrukowanych na półprzezroczystych siatkach reklamowych typu mesh i rozpiętych na specjalnie przygotowanej konstrukcji. Wielkoformatowe wydruki można zobaczyć na rynku, ul. Stolarskiej, ul. Jagiełły, ul. Solskiego, ul. Zamkowej, ul. Mały Rynek oraz ul. Krasickiego i placu Kościuszki. Stowarzyszeniem Gmin i Powiatów Małopolski, Radiem Kraków oraz TVP Kraków. Patronem jest marszałek Marek Sowa. Lista laureatów IV plebiscytu Korony Małopolski Kategoria: miasta do 15 tysięcy mieszkańców I miejsce i tytuł „Korony Małopolski” – Sucha Beskidzka II miejsce – Nowy Wiśnicz III miejsce – Bobowa Kategoria: miasta od 15 do 30 tysięcy mieszkańców I miejsce i tytuł „Korony Małopolski” – Dobczyce II miejsce – Niepołomice III miejsce – Rabka-Zdrój Kategoria: miasta powyżej 30 tysięcy mieszkańców I miejsce i tytuł „Korony Małopolski” – Brzesko II miejsce – Oświęcim III miejsce – Myślenice Wyróżnienie w plebiscycie otrzymały: Chełmek, Muszyna i Szczawnica. Kąpielisko na Krukach? W oświęcimskim urzędzie rozmawiano o kąpielisku miejskim. Na zaproszenie pełniącego funkcję prezydenta Janusza Chwieruta przybyli zainteresowani mieszkańcy miasta, ratownicy WOPR i radni. Przedwojenny Oświęcim Na kamienicach Starego Miasta zobaczyć można wielkoformatowe fotografie ukazujące życie przedwojennego Oświęcimia. Archiwalne fotografie oddają klimat Oświęcimia sprzed kilkudziesięciu lat i przybliżają codzienność jego ówczesnych mieszkańców. Motywem przewodnim wystawy jest życie, 7 Podzielili się swoimi pomysłami i propozycjami. Głównie dotyczyły przygotowania kąpieliska na Krukach. Prezydent nie kwestionował zasadności organizacji takiego miejsca. Uważa jednak, że nie może to być kąpielisko tymczasowe. Powinno być przygotowane zgod- nie z przepisami prawa i być atrakcyjne dla mieszkańców Oświęcimia. Spotkanie pokazało, że mieszkańcy oczekują miejsca, gdzie nie tylko będzie można schłodzić się w upalne dni i popływać. Powinno przyciągać innymi atrakcjami, jak boisko do siatkówki plażowej, plac zabaw dla dzieci i pomost. Obowiązkowe są też sanitariaty, parking i ogrodzenie terenu. W grę wchodzą dwie lokalizacje: trzeci zbiornik na Krukach lub przy krytej pływalni. Konieczne jest jednak przygotowanie analizy możliwości utworzenia kąpieliska, zwłaszcza że teren wokół nie należy do miasta, a akwen wodny należałoby najpierw odkupić od firmy Synthos. Taka analiza miała być zlecona w ubiegłym roku. Jednak rada nie podjęła uchwały w sprawie przeznaczenia na ten cel 30 tys. zł. Prezydent zapowiedział ponowne skierowanie sprawy pod obrady rady. Więcej korzyści Rury ciepłownicze przebiegające przez łąki w rejonie ul. Zaborskiej i ul. Królowej Jadwigi zostały już zlikwidowane. To efekt trwającej od ubiegłego roku przebudowy sieci cieplnej, na którą Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej pozyskało milion złotych ze środków unijnych. Jak podkreśla Krzysztof Piekiełko prezes PEC inwestycja przyniesie wymierne korzyści. – Zmniejszą się straty ciepła na przesyle, a także emisja gazów cieplarnianych i pyłów do atmosfery. Zwiększy się za to przepustowość sieci centralnego ogrzewania, a to z kolei da możliwość podłączenia większej ilości odbiorców ciepła – mówi. WIEŚCI Z OŚWIĘCIMSKIEGO RATUSZA PRZYGOTOWAŁA KATARZYNA KWIECIEŃ LIPIEC 2014 8 kultura Małopolskie przysmaki W SKRÓCIE Pirackie harce Wystawiono też szkolne przedstawienie, podczas którego źli piraci przekonani argumentami marynarskiej załogi oraz powabnych syren postanowili zamienić morskie napady i rozboje na uczciwą pracę. – Przyrzeczenie i pasowanie na pirata zakończyło pełne wrażeń i radosne spotkanie – relacjonuje Anna Wiśniewska, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 w Oświęcimiu. – In Fot. zbiory SP 1 Trzy tygodnie przed zakończeniem roku szkolnego piracka gawiedź opanowała Szkołę Podstawową nr 1 w Oświęcimiu. Podczas rodzinnego festynu dzieci wraz z rodzicami i nauczycielami bawiły się w takt szant, przygotowano wiele atrakcji, m.in. podchody rodzinne w poszukiwaniu ukrytego skarbu, zabawy plastyczne i zręcznościowe, konkurs na pirackie lub marynarskie przebranie. Już po raz dziesiąty oświęcimianie mogli spróbować tradycyjnych potraw i produktów podczas półfinału Małopolskiego Festiwalu Smaku, który odbył się na Rynku Głównym. Swoje wyroby prezentowali lokalni producenci żywności. Można było spróbować swojskich kiełbas, mięs, chleba i ciast upieczonych według tradycyjnych receptur. Oferowano ryby z okolicznych stawów, wędzone, marynowane, w galarecie. Kusiły pierogi, sery, miody, a także tradycyjne napitki – kompot, kwas chlebowy i nalewki. Oświęcimianie chętnie próbowali, robili zakupy oraz oddawali głosy na smakołyki, które ich urzekły. Tradycyjnie podczas półfinałów przeprowadzany jest konkurs, a jego zwycięzcy dostają przepustkę do finału Małopolskiego Festiwalu Smaku, który odbędzie się w Krakowie. W plebiscycie publiczności pierwsze miejsce w kategorii „Ekologiczne Przysmaki” przypadło galicyjskiej wisience zalanej jurajskim czarem pustyni z Gospodarstwa Ekologicznego Roberta Tracza z Huciska. Nagrodę za smak „Jak u mamy” zdobyła zupa parzybroda, którą częstowały panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Mirowa. Najlepszym „Tradycyjnym Specjałem” okazał się kołacz jurajski Patrycji, Pawła i Zofii Rydzyk z Kwaśniowa Górnego, a „Smakołykiem z Legendą” mięsiwo z pieca firmy „Elimex” Jacka Pabisa z Młoszowej. Wyśmienite, świetnie przyprawione mięsiwo zdobyło także Grand Prix przyznane przez festiwalowe profesjonalne jury. Na II miejscu uplasowały się ciastka owsiane z rodzynkami i orzechami z Pracowni Cukierniczej „Piskorek”. Miód wielokwiatowy z Pasieki nad Wisłą przyniósł III miejsce Zygmuntowi Kurzakowi. Komisja przyznała także wyróżnienie Stowarzyszeniu Doliny Karpia oraz Skarby Doliny Karpia z Zatora za fileciki karpiowe w pomidorach. Po raz pierwszy w tradycji oświęcimskich półfinałów obradowało także jury złożone z dziennikarzy. Ich uznanie zdobyła szynka z kopytkiem z Zakładu Przetwórstwa Mięsnego Edmunda Barczyka z Wolbromia. W trakcie tak smacznego wydarzenia nie mogło zabraknąć wspólnego gotowania oraz pokazów w wykonaniu szefów kuchni i restauratorów. – ekt Pozytywne emocje Fot. zbiory organizatora Integracja osób niepełnosprawnych z dysfunkcjami psychicznymi z lokalną społecznością to najważniejszy cel cyklicznej plenerowej imprezy noszącej nazwę „Sobótka ze Stowarzyszeniem Bratnich Serc”. Konkursy i zabawy integracyjne dla dzieci i dorosłych, pokazy, wystawy, szczudlarze robiący ogromne bańki mydlane wywołały wśród uczestników pleneru pozytywne emocje, a zespół muzyczny Randez-Vous stworzył dobry klimat do tanecznej zabawy. Hasłem przewodnim tegorocznej, trzynastej sobótki była „Sztuka życia – wędrówka po mapie ciała i duszy”. Impreza, która odbyła się w ogrodzie stowarzyszenia wpisała się w obchody ogłoszonego w Oświęcimiu Roku Aktywnego i Zdrowego Stylu Życia. Sobótkę wsparli finansowo: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Oświęcimiu, Urząd Miasta Oświęcim i Starostwo Powiatowe w Oświęcimiu. – In Kolorowa wartość życia Radość tworzenia i zadowolenie panują podczas każdych zajęć sekcji plastycznej Oświęcimskiego Centrum Kultury. Rezultaty pracy dzieci i młodzieży z instruktorką sekcji Władysławą Kapcińską można oglądać w holu górnym OCK Magia bajki i aktorów na wystawie podsumowującej wych i gimnazjum oraz obecni rok szkolny pn. „Wyczarowane Rokroczne spektakle teatralne w wykonaniu nauczycieli wychowankowie. Efekt? Burza plamą i kreską” jeszcze do 22 lipca br. Podczas uroczystego i rodziców w oświęcimskim niekończących się braw. otwarcia przekazano laureatMiejskim Przedszkolu nr 15 na Jak co roku w przedstawieniu nie zabrakło nowatorskiej inter- kom międzynarodowego konstałe wpisały się w kalendarz kursu Pentel medale, dyplomy imprez tej placówki. A wszyst- pretacji treści bajki. Czasami i upominki. ko zaczęło się przed paroma całkowicie z... innej bajki. W tym roku szkolnym w zajęlaty od adaptacji „KopciuszSalwy śmiechu w ogrodzie ciach brało udział 62 uczestka”... W kolejnych latach „piętnastki” wybuchały raz po raz. Radość i dobry nastrój to- ników w wieku od 7 do 11 lat, wystawiano inne, znane na warzyszyły aktorom i widzom. całym świecie bajki. W tym a większość tej grupy stanowiły roku przygotowano spektakl Na zakończenie wszyscy dzieci młodsze. Wiele z prac oparty o baśń „Królewna uczestniczyli w tańcach na we- plastycznych powstałych na selu królewny Śnieżki i księcia Śnieżka i siedmiu krasnoludzajęciach instruktorka wysyków”. Swoje umiejętności Eryka. Wesołym pląsom nie łała na różne konkursy miębyło końca... aktorskie zaprezentowali dzynarodowe, ogólnopolskie, również absolwenci przedszko– mac wojewódzkie i lokalne. Ogółem la, uczniowie szkół podstawow trzynastu konkursach młodzi uczestnicy uzyskali 70 nagród, wyróżnień i kwalifikacji do pokonkursowych wystaw. Dzieci brały udział w XI Międzynarodowym Konkursie Plastycznym „Tęczowy kalendarz” w Tychach, II Międzynarodowym Konkursie Plastycznym „Ptaki cudaki” w Rzeszowie, XII Międzynarodowym Konkursie Plastycznym „Darujmy światu pokój” w Oświęcimiu, XVI Międzynarodowym Konkursie Plastycznym „Ludzie ludziom zgotowali ten los” w Ty- chach, 44. Międzynarodowym Konkursie Plastycznym Pentel w Japonii, Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „Z chlubnych kart i miejsc narodowej historii” oraz XXII Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „Witaj gwiazdko złota” w Tychach, Regionalnym Konkursie na Tradycyjne Ozdoby Bibułkowe „Kwiaty” w Olsztynie k. Częstochowy, Wojewódzkim Konkursie Plastycznym „Boże Narodzenie – tradycja i współczesność” w Trzebini, Wojewódzkim Konkursie Plastycznym „Ogród piękna, dobra i radości” w Nowym Sączu, XXIII Małopolskim Przeglądzie Twórczości Dzieci i Młodzieży „Triada” w Krakowie oraz w powiatowych konkursach „Moje marzenia” i „Lubię smoki” w Oświęcimiu. Tylko w okresie od kwietnia do czerwca doceniono aż 14 uczestniczek. Aleksandra Wilkosz otrzymała II nagrodę w „Ptakach cudakach”, w japońskim konkursie Urszula Czebotar otrzymała srebrny medal, Beata Paprzyca brązowy i nagrodę Pentel Patrycja Kluska, w konkursie ozdób bi- bułkowych Agnieszka Hodur zajęła I miejsce w kategorii dzieci, a II miejsce w kategorii młodzież Julia Kaspera, w konkursie nowosądeckim wyróżnienie otrzymała Wiktoria Czyżycka, a w przeglądzie „Triada” nagrody otrzymały Julia Królikowska i Kaja Patrzyk, wyróżnienia – Emilia Hutny, Mariola Żmuda, Agnieszka Hodur, Beata Paprzyca i Aleksandra Wilkosz. – To bardzo ważne, że rodzice, którzy przyprowadzają swoje dzieci na zajęcia dostrzegają potrzebę rozwoju twórczości plastycznej. Podczas zajęć ćwiczy się pamięć, myślenie i spostrzegawczość dzieci. Przyświeca nam motto „Radość tworzenia jest potrzebą i wartością życia” – podkreśla Władysława Kapcińska. – In kultura LIPIEC 2014 9 Festiwal z przesłaniem Potencjał i wyjątkowość Life Festival Oświęcim 2014 już za nami. Jak podkreślają Po raz szósty podopieczni uczęszczający na Warsztaty Teraorganizatorzy, to nie tylko koncerty, ale przede wszystkim pii Zajęciowej prowadzone przez Fundację im. Brata Alberta spotkali się w ramach Przeglądu Artystycznego Osób Nieświęto muzyki, radości, życia i pokoju. pełnosprawnych Arlekiny 2014. Piątą edycję LFO 25 czerwca zainaugurował koncert Orkiestry Akademii Beethovenowskiej. W sali widowiskowej Oświęcimskiego Centrum Kultury można było usłyszeć „Muzyczny życiorys Franka Sinatry”, który przeniósł zgromadzoną publiczność do Ameryki lat 50. i 60. ubiegłego wieku. Pomysłodawca LFO Darek Maciborek otrzymał z rąk pełniącego funkcję prezydenta Oświęcimia Janusza Chwieruta statuetkę Ambasadora Miasta Pokoju. Skubas W czwartek karuzela wydarzeń festiwalowych zaczęła rozkręcać się na dobre. Od 18:00 w oświęcimskim skateparku trwały zawody deskorolkowe. Podczas Street Life można było posłuchać koncertów muzyki alternatywnej. Na scenie przy hali lodowej wystąpili: Mama Selita, KaCeZet&Fundamenty, Skubas, Kaliber 44 oraz Jamal. Podczas tego wydarzenia, a także podczas głównych koncertów Soundgarden i Erica Claptona wolontariuszom Małej Orkiestry Wielkiej Pomocy udało się zebrać blisko 6,5 tys. złotych na leczenie jedenastoletniego Łukasza Gawła. O 19:30 w Oświęcimskim Centrum Kultury wystąpili Piotr Fronczewski i Krzysztof Kowalewski w spektaklu „Słoneczni chłopcy”. Po nim symbolicznie odsłonięto mural „Niezamierzony przypływ morza” wykonany wg projektu Rafała Olbińskiego. Ogłoszono także wyniki konkursu na plakat „Moja wolność”. Balkan Beat Box Trzeciego dnia festiwalu na scenie zbudowanej na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji pojawili się zwycięzcy Life On Stage – Coria, a po nich publiczność rozgrzewały Luxtorpeda i Balkan Beat Box. Gwiazdą wieczoru była oczywiście grupa Soundgarden, która wystąpiła w Polsce po raz pierwszy. Bieg „Tolerancja na sportowo” Sobotni poranek zgromadził amatorów zdrowego i aktywnego spędzania czasu. Ponad 500 uczestników z Polski, a także Kenii, Etiopii, Białorusi i Ukrainy, wzięło udział w sportowej rywalizacji podczas ulicznego biegu „Tolerancja na sportowo” na dystansie na 5, 10 i 2,5 km. Odbył się także bieg na rolkach oraz bieg rodzinny. Abby Edyta Bartosiewicz Po południu na festiwalowej scenie po debiutanckim koncercie Eleanor Krieger można było usłyszeć izraelski zespół Ice 9. Największe zaskoczenie wzbudziła „Nasza klasa” Jacka Kaczmarskiego zaśpiewana częściowo po polsku. Po nich wystąpiła grupa Abby, która w energetycznym koncercie wykonała nowoczesne utwory, także w aranżacjach na flet i wiolonczelę. Na koncert Edyty Bartosiewicz fani czekali z niecierpliwością, bo w ostatnim czasie artystkę rzadko można było zobaczyć na scenie. Główna gwiazda LFO 2014 Eric Clapton udowodnił, że jest niekwestionowanym wirtuozem gitary, czarując 20-tysięczną publiczność bluesowymi rytmami. W sali widowiskowej Oświęcimskiego Centrum Kultury wystąpiło dziewięć zespołów teatralnych i jedenastu solistów z województw małopolskiego i śląskiego, łącznie 115 osób. Każdy z występujących został doceniony i otrzymał drobny upominek za zaangażowanie, a poszczególne placówki odebrały pamiątkowe statuetki Arlekina wykonane przez uczestników zajęć w pracowni plastyczno-ceramicznej WTZ Chełmek, organizatora przeglądu. – Przegląd artystyczny Arlekiny powstał, aby promować sztukę niepełnosprawnych artystów, pokazywać ich siłę, potencjał, otwartość na innych oraz autentyczność w przeżywaniu uczuć – mówi Beata Ciura, kierownik Warsztatów Terapii Zajęciowej w Chełmku. – Jego celem jest też podkreślenie wyjątkowych zdolności artystycznych naszych aktorów, jak również uhonorowanie ich całorocznej pracy artystycznej. Chcemy pokazać Rękawiczka w PRL-u Kabaret „Czarna Rękawiczka” zaprezentował 16 czerwca w Oświęcimskim Centrum Kultury spektakl „Polska DeLuxe, czyli wspomnienia z PRL-u”. Był to premierowy pokaz czwartego już programu artystów amatorów, studentów oświęcimskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Jeszcze zanim zgasły światła, można było się przekonać, że Czarna Rękawiczka ma wielu fanów. Kto liczył, że usiądzie na parterze kilkanaście minut przed spektaklem, ten się pomylił. Ostatni widzowie zajmowali balkon. Pełna widownia to najlepsze świadectwo popularności, jaką cieszą się występy oświęcimskich seniorów. Piosenki i skecze przywoływały peerelowską rzeczywistość – lamus, z którego można się śmiać, ale czyż nie wspomina się go z nutką nostalgii? Program był urozmaicony, wymagał dużego zaangażowania aktorów, którzy z pewnością poświęcili mnóstwo czasu na opanowanie tekstów i melodii oraz musieli sobie poradzić z tremą. Wyszło świetnie, czego wyraz dała widownia, dobrze się bawiąc podczas spektaklu, a po jego zakończeniu – wywołując artystów na scenę. Brawo! – Kamila Drabek Czarna Rękawiczka istnieje od października 2011 roku. Grupa zdążyła już podbić serca widzów programami „Być albo nie być, czyli, jak polubić Nasz Trzeci Wiek” (2012 r.), „Słodko-kwaśne lekarstwo na duszę, czyli, za co Czarna Rękawiczka kocha Gałczyńskiego” (2013 r.) i „Są dwa światy, czyli galimatias damsko-męski” (2013 r.). Fot. facebook.com Orkiestra Akademii Beethovenowskiej jak bardzo są oni wyjątkowi – dodaje. Wydarzenie objęli patronatem honorowym Marszałek Województwa Małopolskiego Marek Sowa i Starosta Powiatu Oświęcimskiego Józef Krawczyk. – In POD PATRONATEM „GZO” Jackowa impreza Już siódmy raz oświęcimianie będą mogli pobawić się podczas festiwalu „Jackowe Granie”. To muzyczna inicjatywa związana tematycznie i czasowo ze świętem św. Jacka, która w tym roku odbędzie się od 15 do 17 sierpnia. Historyczne otoczenie jednego z najstarszych zabytków Oświęcimia – gotyckiej kaplicy św. Jacka oraz sąsiadujące z placem św. Jacka sanktuarium sprawia, że muzyka na tym chrześcijańskim festiwalu brzmi wyjątkowo. – Dzięki obecności wybitnych polskich i zagranicznych artystów „Jackowe Granie” jest ważnym przedsięwzięciem muzycznym, które w doskonały sposób promuje zarówno miasto Oświęcim, jak i całe województwo małopolskie, wzmacniając tożsamość regionalną – podkreśla Ewelina Matyjasik, koordynatorka przedsięwzięcia. W tym roku wystąpią Paweł Chustak i zespół Dzień Dobry, zdobywca I miejsca na Krakowskim Festiwalu Twórczości Marka Grechuty „Korowód”. Na zakończenie wydarzenia zaplanowano występ Chóru Cerkiewnego „Calofonia”. Organizatorzy zapowiadają także moc atrakcji nawiązujących do święta patrona Oświęcimia św. Jana Bosko, m.in. „Boski koncert” i „Boski bieg”, jednak chcą, żeby szczegóły pozostały na razie niespodzianką. Partnerem wydarzenia jest Województwo Małopolskie, a patronaty honorowe objęli: Marszałek Województwa Małopolskiego, Prezydent Miasta Oświęcim i Wójt Gminy Oświęcim. – In LIPIEC 2014 10 kultura REDAKCJA „GŁOSU ZIEMI OŚWIĘCIMSKIEJ” NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZMIANY W PLANACH PRZEDSIĘWZIĘĆ WPROWADZONE PRZEZ ORGANIZATORÓW GŁOŚNIK KULTURALNY Miejska Biblioteka Publiczna im. Łukasza Górnickiego, Galeria Książki ul. Nojego 2B, Oświęcim, tel. 33 847 98 00, 33 843 01 65, www.mbp-oswiecim.pl WYDARZENIA W GALERII KSIĄŻKI 7 LIPCA–31 SIERPNIA WEST USA. ARTUR GRZEGORZEK. WYSTAWA 30.06–2.08 Galeria Przechodnia KOTŁY. RAFAŁ SATERNUS. WYSTAWA 4–29.08 Galeria Przechodnia TACTIC – POPOŁUDNIE Z PLANSZÓWKĄ 9.07; 16.07; 23.07; 30.07; 6.08; 13.08; 20.08; 27.08 godz. 16:00 Kawiarnia prasowa TACTIC OŚWIĘCIMSKI FESTIWAL GIER bez ograniczeń wiekowych 11.07 godz. 16:00 Informatorium PODRÓŻ DOOKOŁA ŚWIATA Z KROPELKĄ WODY Zajęcia inspirowane bajką Lilianny Bardijewskiej „Drobinka śmieszynka czyli przygody kropelki wody”. 22.07 godz. 11:00 Informatorium PODRÓŻ MORSKA O statkach, wachtach i rejsie – gry i zabawy 24.07 godz. 11:00 Informatorium SMOKOLOGIA W PIGUŁCE – PODRÓŻ DO ŚWIATA FANTASY Zajęcia inspirowane opowieścią Jacka Inglota „Eri i smok”. 29.07 godz. 11:00 Informatorium PODRÓŻ SAMOLOTEM Zajęcia techniczne dla małych konstruktorów 31.07 godz. 11:00 Informatorium TURNIEJ PLAYSTATION FIFA 14 4–8.08 godz. 11:00 Multimedia WAKACJE W BIBLIOTECE MŁODYCH Zajęcia wakacyjne dla dzieci 7–12 lat: PODRÓŻ W KRAINĘ CIEPŁEGO I PUCHATEGO Literacka lekcja zdrowia z elementami biblioterapii inspirowane lekturą „Masło przygodowe” Barbary Stenki. 8.07 godz. 11:00 Informatorium PODRÓŻ W KOSMOS Zabawy twórcze ilustrowane ruchem. Tworzenie modelu rakiety kosmicznej 10.07 godz. 11:00 Informatorium PODRÓŻ PO KRAINIE LĘKÓW Zajęcia inspirowane lekturą: „Dobry potwór nie jest zły” Anny Onichimowskiej i „Wiersze, że aż strach” Małgorzaty Strzałkowskiej 15.07 godz. 11:00 Informatorium PODRÓŻ LĄDOWA Tworzenie modelu samochodu, zajęcia plastyczne z grami i zabawami. 17.07 godz. 11:00 Informatorium BANDYCI I SZERYFOWIE Tworzenie gwiazdy szeryfa – zajęcia plastyczne Rozgrywki sportowe bandytów i szeryfów 26.08 godz. 11:00 Informatorium WIELKA PODRÓŻ KAZIKA Happening na zakończenie wakacji inspirowany książką Łukasza Wierzbickiego „Afryka Kazika” 28.08 godz. 11:00 Informatorium WAKACJE W MIKROŚWIECIE ZABAWY Cykliczne zajęcia wakacyjne dla dzieci w wieku do 7 lat: KOSZAŁKOWE BAJANIA wspólne czytanie bajek codziennie o godz. 11:00 i 17:00 PLASTUSIOWY ŚWIAT Zajęcia plastyczne poniedziałki i wtorki o godz. 16:30 TANECZNE BRYKANKI czwartki o godz. 16:00 MODA DLA KOWBOJA Biżuteria i moda – zajęcia plastyczne 14.08 godz. 11:00 Informatorium W DRODZE DO HOLLYWOOD Zajęcia o świecie kinematografii bazujące na postaci Amelki stworzonej przez Katarzynę Majgier 19.08 godz. 11:00 Informatorium W ZDROWYM CIELE ZDROWY DUCH. ZABAWA W RYTMIE COUNTRY Zajęcia taneczne dla małych kowbojów 21.08 godz. 11:00 Informatorium Wydarzenia w OCK do 28.08 Wakacje z Oświęcimskim Centrum Kultury 7.07 godz. 19:00 Letnie Koncerty Organowe 2014, wykonawcy: Bogusław Narloch – organy, Roman Gryń – trąbka (kościół św. Maksymiliana) 14.07 godz. 19:00 Letnie Koncerty Organowe 2014, wykonawcy: Witold Zalewski – organy, Valeriy Filipov – fletnia pana, piła grająca (kościół św. Maksymiliana) 21.07 godz. 19:00 Letnie Koncerty Organowe 2014, wykonawcy: Henryk Jan Botor – organy, Dominika Figurska – recytacje (kościół św. Maksymiliana) 23.07 godz. 17:00 Finisaż poplenerowej wystawy Regionalnego Stowarzyszenia Twórców Kultury „Grupa na Zamku” pt. „Piękno przyrody ziemi oświęcimskiej zatrzymane w kadrze pędzlem i światłem...” 22.09 godz. 19:00 „Obietnica poranka” – spektakl z udziałem Anny Seniuk i Grzegorza Małeckiego 3.10 godz. 19:00 Stand-up Comedy – Wojciech Cejrowski Boso do... Oświęcimia Wojciech Cejrowski to podróżnik, poszukiwacz ginących plemion Amazonii, osobowość telewizyjna, dziennikarz radiowy, pisarz i publicysta, satyryk, fotografik. Jest ostry, wyrazisty i do szpiku kości bezkompromisowy – dla jednych to zaleta, dla innych największa jego wada. Od wielu lat z powodzeniem występuje w amerykańskim stylu stand-up comedy – jeden człowiek z mikrofonem. WAKACYJNE KINO Z MIKRO- 25.07 godz. 20:00 Koncert zespołu Vołosi w ramach ŚWIATEM ZABAWY projektu Dom otwarty z cyklu: piątki godz. 16:00 Folklor, tradycje i obrzędy – BAL PODRÓŻNIKA Z MIKRO- filtrator znużeń (estrada obok OCK) ŚWIATEM ZABAWY 17.07 godz. 16:30 BAŚNIOWY WEHIKUŁ Zajęcia z elementach baśni i mitologii słowiańskiej w oparciu o książkę Emilii Kiereś „Brat”. 5.08 godz. 11:00 Informatorium DZIKI ZACHÓD Człowiek Dzikiego Zachodu – gry i zabawy 7.08 godz. 11:00 Informatorium GORĄCZKA ZŁOTA Poszukiwanie skarbu – zabawa terenowa 12.08 godz. 11:00 Informatorium Oświęcimskie Centrum Kultury ul. Śniadeckiego 24, Oświęcim, tel./fax: 33 842 25 75 www.ock.org.pl, [email protected] 5.10 godz. 16:00, 19:00 „Klimakterium 2, czyli menopauzy szał” – muzyczny spektakl komediowy 11.10 I Oświęcimskie SpotkaCzytaj obok nia Artystyczne Seniorów 18.10 godz. 18:00 „Nuty Wielkiego Pasterza” – koncert 26.07–3.08 51. Tydzień zespołu Trebunie Tutki w hołKultury Beskidzkiej (estrada dzie Janowi Pawłowi II obok OCK) Czytaj obok 19.10 godz. 18:00 „Belfer” – spektakl w wykonaniu Wojciecha Pszoniaka 30–31.08 Święto Miasta Oświęcim 2014 „Nasze Kino” Oświęcimskie Centrum Kultury „Pan Peabody i Sherman” (b.o.), prod. USA 2014, reż. Rob Minkoff, 92 minuty (3D) 7–10.07 godz. 10:00, 16:00 PIKNIK EDUKACYJNY „SIECIAKI NA WAKACJACH” W ramach kampanii Fundacji Dzieci Niczyje promującej bezpieczeństwo w Internecie. Piknik dla dzieci w wieku 4–7 lat. 23.07 godz. 16:30 Aleja Pisarzy „Casanova po przejściach” (15 l.), prod. USA 2013, reż. John Turturro, 98 minut 7–10.07 godz. 18:00 „Eastern Boys” (16 l.), prod. Francja 2013, reż. Robin Campillo, 128 minut 7–10.07 godz. 20:00 „Rio 2” (b.o.), prod. Brazylia 2014, reż. Carlos Saldanha, 101 minut (3D) 11.07 godz. 10:00, 16:00, 12–13.07 godz. 16:00, 14–17.07 godz. 10:00, 16:00 „Tajemnica Filomeny” (15 l.), prod. Wielka Brytania 2013, reż. Stephen Frears, 94 minuty 11–17.07 godz. 18:00 „Jak ojciec i syn” (15 l.), prod. Japonia 2013, reż. Hirokazu Kore-eda, 120 minut 11–17.07 godz. 20:00 „Jak wytresować smoka 2” (b.o.), prod. USA 2014, reż. Dean DeBlois, 100 minut (3D) 18.07 godz. 10:00, 16:00, 26.10 godz. 14:00 „Bez wąsów” – program Kabaretu Hrabi dla dzieci 26.10 godz. 17:30 „Tak, że o” – program Kabaretu Hrabi 8.11 godz. 18:00 „Tosca” – opera w 3 aktach Giacomo Pucciniego w wykonaniu artystów Opery Śląskiej w Bytomiu 23.11 godz. 17:00 „Wieczór kawalerski” – spektakl komediowy w wykonaniu artystów Teatru Bagatela w Krakowie Galeria „Tyle światów” do 22.07 „Ludzie en masse” – wystawa malarstwa Mateusza Wiśniewskiego 25.07–25.08 „Tam za dworem, za jeziorem” – pieśni i piosenki ludowe w ilustracji Wystawy 4–23.07 Poplenerowa wystawa Regionalnego Stowarzyszenia Twórców Kultury „Grupa na Zamku” pt. „Piękno przyrody ziemi oświęcimskiej zatrzymane w kadrze pędzlem i światłem...” do 22.07 „Wyczarowane plamą barwną” – wystawa prac dzieci z sekcji plastycznej Oświęcimskiego Centrum Kultury prowadzonej przez Władysławę Kapcińską 25.07–17.08 „Tydzień Kultury Beskidzkiej w Oświęcimiu” – wystawa fotografii Ryszarda Kozłowskiego 25.07–17.08 „Krajobrazy mojej duszy” – wystawa batików Anny Marchewki-Podbiał 19–20.07 godz. 16:00, 21–24.07 godz. 10:00, 16:00 „Powstanie Warszawskie” (12 l.), prod. Polska 2014, reż. Jan Komasa, 85 minut 8–14.08 „Smak curry” (15 l.), prod. Indie, Francja, Niemcy 2013, reż. Ritesh Batra, 104 minuty 18–24.07 godz. 18:00 „Frank” (13 l.), prod. Wielka Brytania, Irlandia 2014, reż. Lenny Abrahamson, 95 minut 8–14.08 „Lekcje harmonii” (15 l.), prod. Kazachstan, Niemcy 2013, reż. Emir Baigazin, 115 minut 18–24.07 godz. 20:00 „Gang wiewióra” (b.o.), prod. Kanada, Korea Południowa, USA 2014, reż. Peter Lepeniotis, 85 minut (3D) 8–14.08 „Samoloty 2” (b.o.), prod. USA 2014, reż. Roberts Gannaway, (3D) 15–21.08 „Wakacje Mikołajka” PREMIERA (6 l.), prod. Francja 2014, reż. Laurent Tirard 22–28.08 „Blue Ruin” PREMIERA (15 l.), prod. USA 2013, reż. Jeremy Saulnier, 92 minuty 29.08–4.09 kultura REDAKCJA „GŁOSU ZIEMI OŚWIĘCIMSKIEJ” NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZMIANY W PLANACH PRZEDSIĘWZIĘĆ WPROWADZONE PRZEZ ORGANIZATORÓW LIPIEC 2014 11 GŁOŚNIK KULTURALNY Muzyczne światy 25 lipca o godzinie 20:00 plenerowy koncert zespołu Vołosi zainauguruje 51. Tydzień Kultury Beskidzkiej. Koncert odbędzie się w ramach realizowanego przez Oświęcimskie Centrum Kultury projektu Dom otwarty z cyklu: Folklor, tradycje i obrzędy – filtrator znużeń. Zespół Vołosi jest objawieniem sceny world music ostatnich dwóch lat. Pojawił się na Festiwalu Nowa Tradycja 2010 i zdobył tam wszystkie nagrody regulaminowe i pozaregulaminowe. W 2011 roku potwierdził swój sukces, otrzymując Grand Prix dla najlepszego utworu world music w Europie na konkursie organizowanym przez Europejską Unię Nadawców EBU. Prawie każdy powie, że muzyka ta brzmi znajomo, ale przyzna równocześnie, że słyszy coś podobnego pierwszy raz. Niewątpliwie istotą ich muzyki jest spotkanie. Ludzi świata „nut” ze światem muzyki „ze słyszenia”. Po jednej stronie stoją muzycy klasyczni – bracia Krzysztof i Stanisław Lasoniowie – instrumentaliści, związani na co dzień z Katowicką Akademią Muzyczną, którzy zawsze marzyli o improwizacji i którzy ponad wszystko ukochali lu- dowość wraz z jej spontanicznością, witalnością i pięknem. Z drugiej strony mamy górali, ale górali wybitnych. Prym, sekund i bas – wszystkie najwyższej próby. To muzyka samouków, ale bynajmniej nie muzyka amatorska. Brzmią oni czasem jakby pochodzili z Nowego Orleanu. Mają w sobie to coś, co zainspirowało świat sto lat temu, kiedy powstawał jazz. Coś, co najlepiej charakteryzuje angielskie słowo „drive”. Zbigniew Michałek, Jan Kaczmarzyk i Robert Waszut wnoszą do zespołu nutę karpacką, a z nią mnogość muzycznych ekspresji. Na przepięknych beskidzkich szczytach w towarzystwie nieograniczonych przestrzeni nastąpiło owo spotkanie, które ewoluuje po dziś dzień. Zapraszamy do świata dźwięków. – adam Z inspiracji folklorem W galerii „Tyle światów” zobaczyć można wyjątkową wystawę ilustracji zainspirowanych piosenkami ludowymi. Pieśni zebrała 93-letnia Marianna Szpyra pochodzącą z podkrasnobrodzkiej wsi Kaczórki. Są wśród nich pieśni i piosenki miłosne, rekruckie, śpiewane na wsi podczas darcia piór, wicia wianków, wesel, a także bez specjalnej okazji, podczas pracy w domu i gospodarstwie. Przekazywane były z pokolenia na pokolenie przez rodzimych mieszkańców wsi, a także przyniesione tam przez ludzi wędrujących w poszukiwaniu pracy czy dzieci oddawane na służbę do bogatych gospodarzy. Podczas pleneru w Krasnobrodzie powstały prace autorstwa wybitnych polskich artystów plastyków, przedstawicieli różnych prądów i kierunków. Zebrane pod wspólnym tytułem „Tam za dworem, za jeziorem”, opatrzone tekstami pieśni lub ich fragmentami można będzie zobaczyć w OCK od 25 lipca do 25 sierpnia. Wystawie towarzyszy książka wydana przez Krasnobrodzki Dom Kultury przy udziale in- Tam pod pagórkiem woda szeleści Jolanta Marcolla stytucji wspierających, w tym przez Oświęcimskie Centrum Kultury. Publikacja jest zbiorem pieśni i piosenek opatrzonych barwnymi ilustracjami. Krasnobród od 1984 roku jest dla artystów miejscem inspiracji, konfrontacji i międzypokoleniowej wymiany doświadczeń, gdzie pod kierunkiem, zmarłego w lutym 2014 roku, wybitnego artysty profesora Janusza Stannego pracowali nad wieloma wspólnymi tematami, których efektem były wystawy ilustracji. – adam LIPIEC 2014 12 kultura PREZENTUJE ŁUKASZ SZYMAŃSKI I wojna światowa w Oświęcimiu BOGNA WERNICHOWSKA PEJZAŻ ZA MGŁĄ Miłośnicy „braci mniejszych” W miastach i miasteczkach dawnej Galicji było ich wielu. Wspomina28 lipca minie 100. rocznica wybuchu I wojny światowej. Prezentujemy kartę pocztową i fotografie z tamtego okresu. ją o tym pamiętniki z epoki, artykuły i ogłoszenia na łamach prasy, wzmianki w listach. Domowi ulubieńcy hodowani dla przyjemności, piękne konie zaprzęgowe, pod wierzch czy startujące na pokazach i wyścigach… Ptaki śpiewające i ozdobne… Hołubiono je, zachwycano się nimi, a kiedy odchodziły – często długo wspominano i żałowano. Pudle, taksy i charty Najczęściej w dobrej pamięci zachowywano psy – zarówno rasowe, jak i zwyczajne, miłe kundelki. W drugiej połowie XIX wieku szczególną sympatią cieszyły się białe pudle, mopsiki i bolończyki. Towarzyszyły W murach Zakładu Salezjańskiego mieścił się wówczas damom, miały swoje miejsce szpital wojskowy – karta pocztowa ze zbiorów Grzegorza w buduarze i saloniku. Dzieci, Ichniowskiego gdy podrosły, często obdarowywano szczeniętami – zwykle były to szpice czy „taksy”, jak wówczas nazywano jamniki, towarzyszące chętnie na spacerach i przy zabawach w ogrodzie. Modną rasą, w której gustowali panowie były buldogi angielskie, ale także psy myśliwskie towarzyszące na polowaniach, NAGŁAŚNIAMY spełniające rolę domowych faworytów – irlandzkie setery i „wyżełki hiszpańskie”, jak nazywano wówczas cocker-spaniele. Ziemianie często posiadali hodowle psów myśliwskich sprowadzanych z zagranicy. Hrabia Maurycy Potocki z Zatora miał jako pierwszy na naszych ziemiach sforę rasy beagle – powszechnie zazdroszczono mu tych ładnych i mądrych psów, a chętnych do nabycia szczeniąt było tak wielu – pomimo dość znacznej ceny – że hrabia, nie chcąc odmawiać nikomu wprost urządzał loterię dla przyszłych właścicieli. Profesorska rodzina Estreicherów przez kilka pokoleń miała charciki włoskie. Te subtelne w budowie, nieduże, inteligentne pieski – towarzyszyły Karolowi Estreicherowi zarówno na wykładach, jak i w Bibliotece Jagiellońskiej, a że nosiły zgodnie z modą epoki obróżki z dzwonkami, zapowiadały nadejście słynnego bibliografa chwilę wcześniej, niż wkraczał do sali. Skrzydlaci śpiewacy W tamtej epoce znacznie częściej niż dziś można było znaleźć w mieszczańskich domach Kucyki, „angliki”, araby klatkę z wywodzącym trele kaPowszechną była też skłonność narkiem, szczebiocącym szczydo koni – tak szlachetnej krwi, głem czy gwiżdżącym kosem. jak i mniej dobrego pochodze- Ptasie odgłosy ożywiały dom, KAMILA DRABEK Miliarder w opałach Grupa oficerów przed wejściem do szpitala Sala chorych Sala zabiegowa „N a granicy światów” Adama Ablera to opowieść o spotkaniu ludzi, którzy funkcjonują w odmiennych realiach, mają różne cele życiowe. Biznesmen Jeremy ratuje z opałów Monique i od tej pory ich losy się splatają. Przypadek, czy przeznaczenie zderza materialistę z uduchowioną uzdrowicielką? Adam Abler to pseudonim Adama Zaremby-Śmietańskiego, przedsiębiorcy – dewelopera. W dzieciństwie mieszkał w Ghanie. Ciekawostką jest, że w domu rodzinnym ogrodem zajmował się miejscowy czarownik. Autor wiele podróżował, poznawał różne kultury. Tworząc książkę, korzystał prawdopodobnie z własnych doświadczeń, ponieważ główny bohater, Jeremy Chopar jest bogatym deweloperem realizującym międzynarodowe inwestycje i projekty, również w Polsce. Przy tej okazji pojawia się w książce wątek ukazujący, jak polityka łączy się z wielkimi pieniędzmi, jak się załatwia interesy z urzędnikami państwowymi. Czytelnik poznaje też realia gry biznesowej, w której nieuczciwi rywale dążą do wyeliminowania firmy z rynku. Choparowi grozi bankructwo, do czego przyczyniła się ko- nia. Kogo było stać kupował paroletnim dzieciom kucyka. Mały konik często pojawiał się w wieczór wigilijny pięknie przystrojony świecidełkami i był najpiękniejszym prezentem pod choinkę, jaki otrzymało się w życiu. Tak twierdziła jeszcze po wielu latach w swoich wspomnieniach hrabina Róża z Potockich Raczyńska. Siwy kucyk imieniem Blanche nosił na grzbiecie Rózię Potocką, a później jej brata Artura i młodsze rodzeństwo… Wszyscy wyrośli na miłośników koni i dobrych jeźdźców… Konie towarzyszące właścicielom przez lat wiele często miały zapewnione dożywocie, przypominano o tym nawet w testamentach, a spadkobiercy czynili zadość ostatniej woli. Czasem – podobnie jak psy chowane były w odległych zakątkach ogrodów, a miejsce ich spoczynku oznaczano kamieniami. budziły o świcie, były miłym akompaniamentem przy codziennej pracy. Stąd pracownice igły – krawcowe, modystki czy bieliźniarki często miały w rogu pracowni wiszącą klatkę z kanarkami. Śpiewające ptactwo stanowiło też atrakcyjną wygraną na tak lubianych w tamtych czasach dobroczynnych loteriach. Szczęśliwcy odbierali klatkę z kanarkiem i wszystkim, co potrzebne było do pielęgnacji domowego śpiewaka. Menażeria przyjechała… Wielką atrakcją od wiosny do jesieni były przyjazdy cyrków i menażerii. Każdy cyrk miał w swym inwentarzu również zwierzęta, które nie występowały na arenie, ale można je było obejrzeć w osobnych namiotach. Były to zwykle krokodyle, wielkie węże, żółwie, małpy rozmaitych ras, strusie. Do menażerii tłumnie przychodziły rodziny z dziećmi, ale także malarze i fotografowie. Szkice i fotografie w sepii, przedstawiające egzotyczne istoty, cieszyły się dużą popularnością, a karty pocztowe tej treści chętnie wysyłano przyjaciołom. Samodzielnie w zamku Już wkrótce można będzie zwiedzić Muzeum Zamek w Oświęcimiu z audioprzewodnikiem. Zamkowy system audioguide umożliwi komfortowe i samodzielne zwiedzanie ekspozycji muzeum oraz wieży zamkowej. – Dzięki profesjonalnej narracji i wizualizacji łatwo dostarczy niezbędnych informacji o oglądanych obiektach, eksponatach i historii naszego miasta. Za pomocą wgranej aplikacji, wzbogaconej o przekaz multimedialny – zdjęcia, filmy i animacje – infomacje będą przekazywane łatwo i w cie- kawy sposób – mówi Monika Sitek z Muzeum Zamek w Oświecimiu. – Aplikacje na tabletach przygotowane są w kilku wersjach językowych, co czyni ekspozycję dostępną dla turystów obcojęzycznych – angielski, niemiecki, włoski, francuski) – dodaje. – ekt Poranek z Oświęcimiem chanka – asystentka szpiegująca dla konkurencji. Wielkie pieniądze, niewłaściwe kobiety, hazard – to doprowadza Jeremy’ego do punktu, w którym musi się zastanowić nad sobą i swoim życiem. Czy kobieta, którą uratował nocą we florenckim parku okaże się tą jedyną? A może to Jeremy potrzebował pomocy i nieprzypadkowo natknął się na Monique? Czy uda się uratować firmę i wyjść na prostą? „Na granicy światów” to książka, którą z przyjemnością można przeczytać na urlopie. Jest w niej intryga, szczypta sensacji, romans i modne wątki ezoteryczne osadzone w realiach, które autor zna z własnego doświadczenia. 27 czerwca poranne serwisy informacyjne TVP Info i RMF FM nadawane były z Oświęcimia. Od 6 rano dziennikarze Małgorzata Steckiewicz i Michał Adamczyk prowadzili swoje audycje z oświęcimskiego Rynku Głównego. Na antenie zaprezentowali się m.in.: biegacze z klubu Zadyszka, pasjonaci rowerów i pływacy. Do Oświęcimia zapraszał Janusz Chwierut pełniący funkcję prezydenta Oświęcimia. Nie zabrakło też akcentów historycznych. Niezapomniane wrażenie robił Jarosław Kret zapowiadający pogodę w strugach fontanny. Ekipy odwiedziły nasze miasto w ramach wspólnej akcji RMF FM i TVP Info – „Twoje Miasto”. Dziennikarze obu stacji będą odwiedzać miejsca w całej Polsce, a Oświęcim był pierwszym miastem na trasie wakacyjnego cyklu. – ekt rozmaitości 13 LIPIEC 2014 POD PATRONATEM „GŁOSU” Motoryzacyjne atrakcje Przed nami I Rajd Oświęcimski, który będzie stanowił IV rundę w tegorocznym kalendarzu Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Śląska. To główna atrakcja II Motopikniku Oświęcim 2014 organizowanego przez Oświęcimskie Stowarzyszenie Miłośników Bezpiecznej Motoryzacji „MotoGalicja”. – Celem imprezy jest krzewienie wśród społeczeństwa wiedzy i kultury motoryzacyjnej oraz działanie na rzecz bezpieczeństwa w ruchu drogowym – informuje Paweł Kram, prezes Oświęcimskiego Stowarzyszenia Miłośników Bezpiecznej Motoryzacji „MotoGalicja”. Dlatego wśród atrakcji zaplanowanych na piknik znaleźć można pokazy ratownicze, w tym symulację wypadku samochodowego oraz pokazy i naukę zasad udzielania pierwszej pomocy, a także prezentację sprzętu służb ratowniczych i policji. W programie ogólnodostępnej imprezy znajdują się także m.in.: Rajd Oświęcimski z udziałem kilkudziesięciu załóg z całej Polski, parada samochodów tuningowych i motocykli, ekspozycje deale- Dobrze poinformowani Stworzony przez firmę z Oświęcimia system SIL24 łączy różne kanały informacyjne w jednej aplikacji. System Informacji Lokalnej SIL24 to aplikacja na smartfony i tablety, która dostarcza ważnych informacji lokalnych z wybranej gminy, miasta lub powiatu. Są one Reklama przekazywane w sposób zwięzły, bez reklam, przygotowane przez uprawnionego pracownika samorządu. Do SIL24 dołączyło także Oświęcimskie Centrum Kultury. Do korzystających z aplikacji będą trafiać informacje o wydarzeniach kulturalnych, rów samochodowych, symulator zderzeniowy i dachowania, koncert, konkursy i zabawy dla dzieci, tor rowerowy, zamek dmuchany, zjeżdżalnie, stanowiska z testami na prawo jazdy i wybór najładniejszego samochodu tuningowego. Motopiknik odbędzie się 23 sierpnia br. Szczegółowe informacje będzie można znaleźć na plakatach. – In Fundatorem nagród jest Wydawnictwo spektaklach, koncertach, projekcjach kinowych. Dzięki SIL24 możliwe jest także otrzymywanie priorytetowych komunikatów z lokalnego centrum zarządzania kryzysowego o nadciągających niebezpieczeństwach meteorologicznych Krzyżówka 7/2014 – wichurach, powodziach oraz Litery uporządkowane od innych, takich jak np. utrud- 1 do 29 utworzą rozwiązanienia w ruchu drogowym. nie – przysłowie, które wraz SIL24 w wersji podstawowej z kuponem nr 7 naklejonym obejmującej informacje z jed- na kartę pocztową należy nej gminy jest bezpłatny, moż- dostarczyć do 20 sierpnia na go pobrać ze sklepów inter- 2014 r. do redakcji GZO, netowych Google Play i App Oświęcimskie Centrum Kultury, ul. ŚniadeckieStore. – ekt go 24 w Oświęcimiu. Na zwycięzcę losowania czeka nagroda książkowa. Prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr 6/2014 brzmi: „Kto sam kłamie, drugiemu nie wierzy”. Nagrodę książkową ufundowaną przez Wydawnictwo Oficynka otrzymuje p. Krystyna Babraj z Oświęcimia. Gratulujemy i prosimy o kontakt z redakcją. KUPON krzyżówka 7/2014 Poziomo: 1. W nim ziarnka grochu; 2. Jubiler; * Mała wada, defekt; 3. Wzburzona głębia; 4. Ser z Podhala; * Przykre wrażenie; 5. Ziemniaczany stan w USA; 6. Drobny deszczyk; * Jadalny owoc palmy; 7. Część nosa; 8. Stolica Turcji; * Przemysław, polski kickbokser; 9. Sprawunek, zakup; 10. Sława, chwała; * Hiszpańska flota wojenna; 11. Najdłuższy klawisz komputerowy; 12. Bita droga, gościniec; 13. Sprzedaż towarów za granicę; 14. Odlewnik; 15. Roślina występująca w Andach, liście zawierają kokainę; 16. Ubranie, odzienie; 17. Piłkarski sędzia; Pionowo: A) Morska burza; * Nowozelandzki len; B) Zręczny cyrkowiec; C) Racja, dawka; * Nonsens, bzdura; D) Walczył z nim Don Kichot; E) Związany powrósłem; * Część meczu hokejowego; F) „Łobuzowaty” owoc; G) Nogi zająca; * Pod opieką ojczyma; H) Pasiasta kuzynka konia; I) Imię Traugutta; * Mieszkaniec Zagrzebia; J) Folwarczny parobek; K) Na trasie Łowicz–Konin; * Pojazd dla turystów; L) Niejedna w tartaku; Ł) Zona; M) Dywanik na ścianę; N) Dominująca rola; O) Cel promu ze Świnoujścia; P) Jednostka ciśnienia atmosferycznego. OGŁOSZENIA DROBNE KOLEJNE WYDANIE Zamienię mieszkanie 43 m po remoncie, 2 pokoje na większe. Może być zadłużone. Sprzedam działkę budowlaną Stare Stawy 792 390 992. w Bieruniu 695 029 973. Pożyczka dla emerytów. Zadzwoń do 796 774 630. Autoskup całe, rozbite, złomowanie, gotówka. Aby zamieścić reklamę lub Tel. 508 760 255 ogłoszenie drobne należy lub 600 507 385. skontaktować się z biurem rekla- „GŁOSU ZIEMI Schody, parapety, meble na wymiar. Tel. 692 836 498. Usługi brukarskie, tanio i solidnie. Tel. 502 969 651. GŁOS ZIEMI OŚWIĘCIMSKIEJ my Interhead.pl, ul. Cicha 6, tel. 33 842 06 09, e-mail gzo@ interhead.pl. Koszt ogłoszenia drobnego 60 gr za słowo. Redakcja Oświęcimskie Centrum Kultury, ul. Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim tel. 33 842 25 75, 33 842 44 63 e-mail: [email protected] Miesięcznik powołany w 1991 roku przez Radę Miasta Oświęcim OŚWIĘCIMSKIEJ” 25.08.2014 R. „GZO” W FORMIE ELEKTRONICZNEJ DOSTĘPNY NA WWW.OCK.ORG.PL Biuro reklamy: Interhead.pl ul. Cicha 6, 32-600 Oświęcim tel. 33 842 06 09 www.interhead.pl e-mail: [email protected] Wydawca: Oświęcimskie Centrum Kultury Dyrektor: Apolonia Maj Redaktor naczelny: Ewelina Kostaś, sekretarz redakcji: Marzena Wilk, korekta: Jadwiga Ząbroń, projekt graficzny: Paweł Adamus. Stale współpracują: Kamila Drabek, Marzena Kiryjczuk, Bogna Wernichowska, Adam Kuta, Grzegorz Pepaś, Krzysztof Szostak. Wieści z Oświęcimskiego Ratusza redaguje Katarzyna Kwiecień. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania dostarczonych tekstów, nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o. Sosnowiec-Milowice, ul. Baczyńskiego 25 a sport LIPIEC 2014 14 KOSZYKARZE Z MIEJSKIEGO GIMNAZJUM NR 2 SZÓSTYM TEAMEM W POLSCE! Brawo oświęcimianie! Koszykarze z oświęcimskiego Miejskiego Gimnazjum nr 2 na szóstym miejscu w Polsce Fot. mac Znakomity występ koszykarzy z Oświęcimia podczas finałów mistrzostw Polski gimnazjalistów! Podopieczni Wojciecha Porębskiego zostali sklasyfikowani na bardzo wysokim, szóstym miejscu. Finałowy turniej z udziałem szesnastu najlepszych drużyn z całej Polski rozegrano w Kołobrzegu. Oświęcimianie awansowali do finałów jako mistrz wojewódz- kiej gimnazjady w koszykówce chłopców. Drużyna prowadzona przez Wojciecha Porębskiego reprezentowała w Kołobrzegu Małopolskę. W pierwszym etapie finałów grano w grupach. Oświęcimianie trafili do bardzo silnie obsadzonej grupy razem z gospodarzem turnieju Gimnazjum nr 6 w Koszalinie (Żak Koszalin), Gimnazjum nr 39 we Wrocławiu (obecny mistrz Polski – WKK Wrocław) i Gimnazjum nr 22 w Łodzi (ŁKS Łódź). – Naszym inauguracyjnym rywalem byli gospodarze – mówi Wojciech Porębski, trener koszykarzy z Miejskiego Gimnazjum nr 2. – Po zaciętym meczu odnieśliśmy cenne zwycięstwo 54:49. To była szczególnie istotna wygrana. Pozwoliła uwierzyć nam we własne siły i potwierdziła doskonałe przygotowanie moich graczy do finałowego turnieju – podkreśla trener Porębski. W drugim spotkaniu jego podopieczni zmierzyli się z drużyną z Łodzi. W pierwszych minutach „odskoczyli” łodzianom na odległość kilkunastu punktów. W trzeciej kwarcie wynik brzmiał już 35:23 dla oświęcimian. Później po trzech celnych „trójkach” przeciwnika i całkowicie biernej postawie w obronie, Łódź „wróciła do gry”. Ostatecznie wszystko skończyło się jednak happy endem. MG nr 2 wygrało 41:36, a to zwycięstwo oznaczało awans do najlepszej „ósemki”. W trzecim meczu grupowym drużyna z Oświęcimia przegrała z Wrocławiem 28:46. W drugim etapie rozgrywek przyszło im rywalizować z dwoma najlepszymi teamami z grupy B. Najpierw zmierzyli się z gimnazjalną „czwórką” z Włocławka. To obecnie trzecia siła w Polsce. – Po ciężkiej walce musieliśmy niestety uznać ich wyższość. Później stoczyliśmy bardzo wyrównany bój z Tarnobrzegiem. W naszym zespole świetnie rozpoczął Oliver Copik, trafiając trzy „trójki” w pierwszej kwarcie. Faworyzowana Siarka Tarnobrzeg odpowiadała równie skutecznymi akcjami z dystansu. Na 40 sekund przed końcem był remis 48:48. Przechwytujemy piłkę po dobrej akcji obronnej całej drużyny. Sebastian Bożenko wyprowadzając akcję zostaje faulowany i na 6 sekund przed syreną wykonuje dwa osobiste. Pierwszy rzut trafia, ale drugi jest chybiony. Piłkę z tablicy zbiera Szymon Cisowski i dzięki tej zbiórce wygrywamy spotka- W OŚWIĘCIMIU ROZEGRANO TURNIEJ ZALI- JUNIORZY STARSI SOŁY OŚWIĘCIM AWANSOWALI CZANY DO CYKLU GRAND PRIX I PETIT PRIX W BRYDŻU SPORTOWYM Srebrne siostry Reprezentantki oświęcimskiego Jockera – Aleksandra i Joanna Byra zdobyły srebrny medal w turnieju par dziewcząt podczas ostatnich zawodów brydża sportowego w Oświęcimiu. Siostrzany duet sięgnął także po wicemistrzostwo cyklu Grand Prix. W brydżowym turnieju zaliczanym do cyklu Grand Prix Polski (do 20 lat) wygrali reprezentanci CKiS ze Skawiny – Krzysztof Superson i Przemysław Picheta. W zawodach rozegranych w Zespole Szkół nr 1 w Oświęcimiu zbierano też punkty do Petit Prix (do 15 lat). Zwyciężyli brydżyści MPEC Tarnów – Mateusz Krzemyk i Michał Kuczkowski. – W sumie rywalizowało 28 par – mówi Maciej Janeczko, trener młodzieży w UKS Jocker Oświęcim. – Muszę przyznać, że zawody stały na bardzo wysokim poziomie. Klasyfikację wojewódzką wygrała Małopolska, a spory w tym udział miały zawodniczki Jockera – Aleksandra i Joanna Byra. Złoto wywalczyły Zofia Bałdysz z Pogromu Bolesławiec i Anna Maduzia z Matoposu Szczecinek, a brąz reprezentantki Gdańska, Małgorzata Kurkowska i Monika Suchodolska – dodaje Maciej Janeczko. W klasyfikacji Petit Prix (do lat 15) oświęcimskiego turnieju zwyciężyli reprezentanci MPEC Tarnów – Mateusz Krzemyk i Michał Kuczkowski. Miejsca na podium uzupełnili Oskar Trybus (MZS 6 Gorlice) i Dominik Brożyna (Hotel Polski Mielec) oraz Maciej Kędzierski i Mateusz Słuszniak z krakowskiej Olimpii. Niezwykle interesująco przebiegała rywalizacja w grupie starszej (do lat 20). Prowadzące od dłuższego czasu oświęcimianki – Aleksandra i Joanna Byra ustąpiły na koniec znakomicie finiszującej parze skawińskiej Krzysztof Superson i Przemysław Picheta. Ostatnie miejsce na podium zajęli tarnowianie – Wojciech Krawczyk i Piotr Wzorek. Najważniejszym wydarzeniem wakacji będą sierpniowe mistrzostwa świata. Dwie z trzech par w kategorii do lat 20, które wystąpią w Turcji to małopolskie duety. W tej grupie jest zawodnik Jockera Oświęcim – Przemysław Kurzak. Pozostała część młodych brydżystów z Oświęcimia pojedzie na jubileuszowe, dziesiąte zgrupowanie kadry do Stasikówki. – mac Zwycięski baraż Po raz pierwszy w klubowej historii juniorzy Soły Oświęcim zagrają w małopolskiej lidze, czyli popularnej „emce”. Zadecydował o tym wygrany baraż z MKS-em Trzebinia. A skoro już o historii mowa, to 12 lipca (początek o godz. 15:30) na stadionie solarzy rozpoczną się uroczystości związane z obchodami 95. rocznicy powstania klubu. Uświetnieniem jubileuszu będzie mecz towarzyski z krakowską Wisłą. W minionym sezonie nie tylko juniorzy starsi cieszyli się z historycznego awansu. Po raz pierwszy w rozgrywkach okręgówki zagrają także rezerwy seniorskiej drużyny. Dla podopiecznych Tomasza Borowczyka to drugi awans z rzędu. Wcześniej wygrali rozgrywki klasy B. Prowadzeni przez Łukasza Jaska juniorzy starsi Soły zastąpią w „emce” MOSiR Unię Oświęcim, która po wielu latach została zdegradowana do pierwszej ligi. O awansie solarzy zadecydował mecz barażowy. Oświęcimianie zakończyli bowiem rozgrywki z takim samym dorobkiem punktowym jak MKS Trzebinia-Siersza (bilans bezpośrednich gier też był remisowy. Oba mecze po 2:2). Do barażu między zainteresowanymi ekipami doszło w Chełmku. Spotkanie znakomicie rozpoczęło się dla solarzy, którzy już po niespełna 5 minutach objęli prowadzenie. Po dośrodkowaniu z kornera Bartosza Wołka, bramkarz MKS-u nie opanował piłki i Adrian Dziuga otworzył wynik. Na 2:0, po akcji Szymona Brańki, podwyższył Dawid Skiernik. Goście złapali kontakt za sprawą Krzysztofa Kaisera, ale ostatnie słowo należało do ekipy Łukasza Jaska. Ładnym strzałem Rezerwy Soły świętowały awans do okręgówki Fot. mac pod poprzeczkę popisał się Skiernik. Tymczasem pierwszy zespół Soły przed inauguracją nowego sezonu rozegra dziesięć gier. Zdecydowanie najatrakcyjniej zapowiada się oczywiście pojedynek z pierwszym zespołem krakowskiej Wisły. Mecz z „Białą Gwiazdą” uświetni obchody 95. rocznicy powstania klubu z Plant. Pierwszym sparingpartnerem podopiecznych Sebastiana Stemplewskiego będzie zespół, który przez wiele lat grał w ekstraklasie, czyli Odra Wodzisław. Cztery dni później Soła zmierzy się również na własnym stadionie z innym przedstawicielem trzeciej ligi śląsko-opolskiej, czyli LKS Czaniec. A 12 lipca prawdziwy hit, czyli Soła kontra Wisła Kraków. Przed inauguracją trzecioligowych rozgrywek oświęcimianie nie, sprawiając sporą niespodziankę. W ostatnim dniu mistrzostw Polski walczyliśmy o piąte miejsce z Białymstokiem. Dały o sobie znać trudy turnieju i ulegliśmy Żubrom 40:46, ale szóste miejsce i tak jest naszym olbrzymim sukcesem – zakończył Wojciech Porębski. Drużyna Miejskiego Gimnazjum nr 2 wystąpiła w składzie: Oliver Copik, Sebastian Bożenko, Szymon Cisowski, Szczepan Sobczyk, Patryk Holik, Kacper Kułaga, Kacper Szołdrowski, Maciej Pawlica, Mateusz Szczerbowski, Paweł Tarasek, Kacper Ćwiękała, Aleksander Nowak, Tadeusz Rochowiak. Trener: Wojciech Porębski. Wyniki: O miejsce XIII: Prudnik – Koszalin 33:60 O miejsce XI: Skarżysko-Kamienna – Katowice 26:39 O miejsce IX: Biała Podlaska – Łódź 30:33 O miejsce VII: Tarnobrzeg – Ostrów Wielkopolski 49:47 O miejsce V: Oświęcim – Białystok 40:46 O miejsce III: Wrocław – Radom 36:35 Finał: Włocławek – Gdynia 46:51 po dogrywce – mac zagrają jeszcze z Nadwiślanem Góra (16 lipca u siebie), Rekordem Bielsko-Biała (19 lipca na wyjeździe), GKS-em Tychy (22 lipca u siebie), GKS-em Katowice (25 lipca na wyjeździe), Astrą Spytkowice (27 lipca na wyjeździe), Krupińskim Suszec (30 lipca na wyjeździe) i MKS-em Lędziny (2 sierpnia na wyjeździe). Spotkanie z reprezentującą wadowicką klasę B – Astrą Spytkowice odbędzie się w ramach klubowych uroczystości klubu ze Spytkowic. Baraż o awans do małopolskiej ligi juniorów: SOŁA Oświęcim – MKS Trzebinia-Siersza 3:1 (1:0) Bramki: 1:0 Dziuga 4, 2:0 Skiernik 59, 2:1 Kaiser 62, 3:1 Skiernik 76. Sędziował: Dawid Pająk (Wadowice). Żółte kartki: Migdałek, Zybczak – Piskorz, Niewczas, Burdalski, Małodobry (dwie), Kuchta. Czerwona: Rejdych (85 min, za faul ratunkowy). Widzów: 100. SOŁA: Bułka – Boba, Kaliciak, Skamaj, Dziuga (79. Zygmunt) – Szopa, Brańka (82. Zybczak), Skiernik, Migdałek – Scąber (41. Miłoń), Wołek (50. Stańczyk). Trener: Łukasz Jasek. – mac sport O medale w kata Najlepsza zawodniczka turnieju Dominika Chylińska wraz z trenerem sensei Mariuszem Pawlusem Fot. mac skiej 1 kyu (wielokrotna mistrzyni Polski w kata i kobudo, mistrzyni Europy w kata i kobudo z Johvi 2011 roku), sensei Rafale Czopku 3 dan, Marku Wawrzyńskim 2 dan i Mirosławie Knapiku 1 dan. Wyniki: Kat. nowicjusz: 1. Martyna Gawlikowska, Tychy 2. Wiktoria Obstarczyk, Oświęcim 3. Kornelia Dobrina, Oświęcim 3. Jagoda Bibrzycka, Oświęcim Kat. początkujący: 1. Joanna Wątor, Tychy 2. Oliwia Kusak, Brzeszcze 3. Amira Szczerbowska, Oświęcim 3. Łukasz Sękowski, Tychy Kat. średnio zaawansowani: 1. Natalia Duda, Tychy 2. Mikołaj Stępniak, Tychy 3. Jakub Braliński, Tychy 3. Oliwia Greczner, Oświęcim Kat. zaawansowani: 1. Łukasz Wróbel, Brzeszcze 2. Katarzyna Kotapka, Oświęcim 3. Dominika Chylińska, Oświęcim 3. Szymon Dębski, Oświęcim Kat. open: 1. Dominika Chylińska, Oświęcim 2. Szymon Dębski, Oświęcim 3. Oliwia Greczner, Oświęcim 3. Katarzyna Kotapka, Oświęcim Kat. mistrzowska: 1. Zuzanna Dobrzańska, Tychy 2. Rafał Rosiek, Tychy 3. Natalia Matusz, Oświęcim 3. Konrad Wróbel, Brzeszcze Kat. kobudo: 1. Dominika Chylińska, Oświęcim 2. Katarzyna Kotapka, Oświęcim 3. Iga Drobina, Oświęcim 3. Konrad Wróbel, Brzeszcze – mac CHCĄ OBRONIĆ TYTUŁ I GODNIE REPREZENTOWAĆ OŚWIĘCIMSKI HOKEJ W EUROPIE Unitki na międzynarodowej arenie Nadchodzący sezon będzie historycznym dla oświęcimskiego hokeja. Zespół unitek zadebiutuje w międzynarodowych rozgrywkach na Starym Kontynencie. Grupowymi rywalkami hokeistek UKHK Unii Oświęcim w ćwierćfinale Ligi Mistrzyń będzie słowacka SK Karvina, mistrz Austrii – Sabres Vienna i najlepszy zespół Wielkiej Brytanii – Bracknell Queen Bees. Dla podopiecznych Roberta Piechy są to priorytetowe zawody w nowych rozgrywkach. Drugim celem jest obrona mistrzowskiego tytułu. Wiele wskazuje na to, że walka o koronę rozegra się tradycyjnie między oświęcimiankami i bytomiankami. Cztery turnieje ćwierćfinałowe hokejowej Ligi Mistrzyń zostaną rozegrane od 17 do 19 października. Oświęcimianki trafiły do grupy B. W czeskiej Karwinie o jedno premiowane awansem do drugiej rundy miejsce walczyć będą cztery zespoły. O europejski półfinał hokeistki walczyć będą także Przed oświęcimskimi hokeistkami europejski debiut Fot. mac w tureckiej Ankarze, włoskim Bolzano i łotewskiej stolicy – Rydze. Najlepszy zespół z „oświęcimskiej grupy” zagra w półfinale w Szwecji. Tam czekają już Szwedki – Linkopings HC oraz mistrz Finlandii (Espoo Blues). Start w drugim turnieju półfinałowym ma zapewniony gospodarz, czyli rosyjski SKIF Nizhni Novgorod i niemiecki ESC Planegg. Turniej finałowy hokejowej Ligi Mistrzyń odbędzie się od 20 do 22 lutego 1915 roku. Półfinały zaplanowano na od 5 do 7 grudnia. 15 JUBILEUSZ DWUDZIESTOLECIA ZDOBYCIA CZARNEGO PASA – SYMBOLU MISTRZOSTWA WE WSCHODNICH SZTUKACH WALKI TADEUSZA BEDNARCZYKA 4 DAN TURNIEJ ZIEMI OŚWIĘCIMSKIEJ OYAMA KARATE Karatecy z Oświęcimia, Brzeszcz i Tychów stanęli na starcie „Turnieju Ziemi Oświęcimskiej Oyama Karate”. Do rywalizacji przystąpiło w sumie 73 zawodniczek i zawodników. Była to już piąta edycja imprezy przeznaczonej dla dzieci i młodzieży. Najlepszym zawodnikiem wybrano Łukasza Wróbla z Brzeszcz, zaś miano najlepszej wśród płci pięknej przyznano oświęcimiance – Dominice Chylińskiej. O medale rywalizowano w formule kata, czyli popularnej walce z cieniem. Wiodące hasło tegorocznych zawodów w Miejskim Gimnazjum nr 2 w Oświęcimiu to „Kultura Japonii łączy sąsiadów w Europie”. Głównym organizatorem turnieju był prezes Oświęcimskiego Klubu Karate, sensei Mariusz Pawlus 4 dan, zaś impreza odbyła się w ramach projektu „Dziecko aktywne – zdrowy dorosły”. Obowiązki sędziego głównego oraz sędziego centralnego pełnił sensei Tadeusz Bednarczyk 4 dan z Oświęcimia. W sędziowskim gronie znalazły się też utytułowane zawodniczki i zawodnicy. Mowa o sensei Danucie Fydzie-Granek 3 dan (wielokrotna mistrzyni Polski w kata i kumite, mistrzyni świata w kumite z Nowego Jorku 1999 roku), sempai Magdalenie Kraszew- LIPIEC 2014 Ćwierćfinały hokejowej Ligi Mistrzyń (17–19 października): Grupa A: Milenyum Ankara (Turcja, gospodarz), Aisulu Almaty (Kazachstan), HK Poprad (Słowacja), HSC Csikszereda (Rumunia) Grupa B: SK Karvina (Czechy, gospodarz), Sabres Vienna (Austria), Bracknell Queen Bees (Wielka Brytania), UKHK Unia Oswiecim (Polska) Grupa C: Laima Riga (Łotwa, gospodarz), Herlev Hornets (Dania), Jordal Oslo (Norwegia), SADH Majadahonda (Hiszpania) Grupa D: Bolzano Eagles (Włochy, gospodarz), HC Neuilly sur Marne (Francja), Marilyn Budapest (Węgry), Gric Zagreb (Chorwacja) – mac Czarny pas z rąk wielkiego mistrza Człowiek orkiestra w Oświęcimskim Klubie Karate obchodzi trzydziestopięciolecie niezwykle barwnej kariery instruktorskiej, w tym dwudziestolecie jako sensei (mistrz/nauczyciel posiadający czarny pas). Tadeusz Bednarczyk 4 dan – bo o nim mowa – ma na swoim koncie pasmo sukcesów jako propagator aktywności fizycznej w oparciu o karate. Wyszkolił instruktorów karate i posiadaczy czarnych pasów. Jest absolwentem Wydziału Inżynierii Mechanicznej i Robotyki krakowskiej Akademii Górniczo-Hutniczej. – Przygodę z karate rozpoczynałem od zajęć kyokushin karate w 1976 roku – wspomina Tadeusz Bednarczyk. – Odbywały się one w Zakładowym Domu Kultury (obecnie Oświęcimskie Centrum Kultury). Po roku ćwiczeń wyjechałem na obóz szkoleniowy do Krakowa, który prowadzili holenderscy mistrzowie. Poziom wyszkolenia technicznego, tychże mistrzów, był tak wysoki, że zmobilizował mnie do większego doskonalenia podstawowych technik – dodaje. Po kolejnym obozie (1979 rok) Tadeusz Bednarczyk zdaje egzamin na 4 kyu i prowadzi grupę początkujących. Rok później w Sieradzu kończy kurs instruktorów sportu ze specjalnością karate. W 1982 roku doznaje, niestety, kontuzji kręgosłupa, która ogranicza jego pełny udział w zajęciach. Zachęcony przez ówczesnego kierownika ośrodka Józefa Górę (obecnie eksperta jiu-jitsu) do pracy z grupą dzieci, wraca do szkolenia. – Obok pracy instruktorskiej jestem aktywnym działaczem. Najpierw we władzach ogniska TKKF Karate, a od 1985 roku w Oświęcimskim Klubie Karate, którego byłem współzałożycielem. W jego zarządzie pełniłem bardzo różne funkcje. Od 1992 roku prowadzę administrację klubu. Obecnie jestem wiceprezesem – wyjaśnia Tadeusz Bednarczyk. Podstaw kontaktowego karate uczyli się u niego tak wybitni sportowcy jak m.in. Tomasz Najduch. Ten karateka od zdobycia tytułu mistrza Śląska (1989 rok) rozpoczął karierę zawodnika o światowej renomie. Był wielokrotnym mistrzem Polski i Europy, zwycięzcą Pucharu Ameryki. Uczestniczył w mistrzostwach świata w Japonii. Reprezentował Polskę w latach 1992–2005 w wadze ciężkiej oraz open. Zyskał przydomek „polish tank”, związany z jego bezkompromisowym stylem walki. Tadeusz Bednarczyk z Magdaleną Kraszewską pod- czas Mistrzostw Polski w Rzeszowie 2011 r. Fot. archiwum prywatne U Tadeusza Bednarczyka terminował także Ryszard Korczyk (wielokrotny mistrz Polski, medalista mistrzostw Polski, Pucharu Polski, mistrzostw Śląska) i Andrzej Zając (późniejszy mistrz Europy juniorów '96 w kick-boxingu. Obecnie trener w London Shootfighters). – W 1993 roku nawiązałem współpracę z sensei Janem Dyduchem 3 dan (obecnie 8 dan) ze Stowarzyszenia Oyama Karate w Polsce. Wśród uczniów którzy „poszli za mną” znaleźli się m.in: Mariusz Pawlus, Rafał Czopek, Piotr Majkut, Mirosław Knapik, Roman Ochmanek, czyli późniejsi instruktorzy w Oyama Karate. W tym samym roku zostałem szefem ośrodka Oyama Karate w naszym klubie. Z kolei rok później przystąpiłem do, zakończonego powodzeniem, egzaminu na czarny pas (1 dan) przed Wielkim Mistrzem Shigeru Oyama 10 Dan. Wielki Mistrz osobiście mi go założył, co jest dla mnie olbrzymim powodem do dumy. Jestem jednym z nielicznych, jakich spotkało to wyróżnienie. Po kolejnych egzaminach, na ostateczne decyzje, czy zdałem egzamin, musiałem czekać nawet trzy miesiące. Shigeru Oyama po powrocie do Nowego Jorku analizował karty egzaminacyjne, na których w trakcie egzaminu nanosił uwagi i dopiero wtedy wydawał ostateczny werdykt – wyjaśnia Tadeusz Bednarczyk. W latach 1995–1999 Tadeusz Bednarczyk był członkiem Zarządu Unii Oyama Karate w Polsce. Współautorem wymagań na stopnie szkoleniowe Oyama Karate. Od jedenastu lat zajmuje się szkoleniem tech- nicznym zawodników klubu w kata (formy z bronią i bez). Z kolei sensei Mariusz Pawlus przejął obowiązki przygotowania zawodników w konkurencjach kontaktowych – kumite. W 2006 roku, za całokształt działalności sportowej i promowanie miasta Oświęcim, Tadeusz Bednarczyk otrzymał wyróżnienie „Zasłużony dla Sportu Oświęcimskiego”. Od 2007 roku jest licencjonowanym sędzią centralnym – kata (jednym z trzech w związku) oraz licencjonowanym sędzią bocznym – kumite. W 2010 roku w Krakowie z powodzeniem zdawał egzamin na 4 dan w Oyama Karate przed Wielkim Mistrzem Shigeru Oyama 10 Dan. Wyszkolił instruktorów karate i posiadaczy czarnych pasów, czyli sensei Mariusza Pawlusa 4 Dan (czołowy zawodnik Polski. Trzecie miejsce w „The Ultimate Challenge” Alabama’99, wicemistrz Europy Haga ’03, zwycięzca Gali Mistrzów Oyama Karate Warszawa ’02, mistrz Polski Knockdown Karate ’99, ’00, wicemistrz Polski Fullcontact Karate 2000 – Prezes Oświęcimskiego Klubu Karate), sensei Rafała Czopka 2 dan (obecnie 3 dan – Prezes Klubu Oyama Karate Brzeszcze), sensei Adama Sochana 1 dan (obecnie 3 dan – Prezes Łodzkiego Klubu Oyama Karate „Neko”), sensei Mirosława Knapika 1 dan oraz mistrzów i wicemistrzów mistrzostw Europy, Pucharu Europy czy Mistrzostw Polski (Magdalena Kraszewska, Adam Kuś, Dominika Chylińska, Dawid Bartuś, Monika Paszek, Roksana Bartuś). – mac LIPIEC 2014 Reklama
