Publikacja została wydana w ramach projektu „Folklor jest naszą

Publikacja została wydana w ramach projektu „Folklor jest naszą

zdjęcia Piotr St. Walendowski
wykonano w MUZEUM PIERWSZYCH PIASTÓW W LEDNICY
Dziekanowice; www.lednicamuzeum.pl
Repertuar:
- tańce biskupskie
- wiązanka tańców szamotulskich „Jak sie mocie”
- wiązanka tańców lubelskich
- wiązanka tańców śląskich
- „Zielonogórskie winobranie”
- krakowiak
- polonez
- mazur
- polka „Na naszym ryneczku”
- obrzęd dożynkowy „Wieniec wielkopolski”
- obrzęd „Podkoziołek”
- obrzęd „Nowe lotko”
- wielkopolskie scenki rodzajowe
- kolędy i pastorałki w formie tanecznej.
Publikacja została wydana w ramach projektu „Folklor jest naszą
pasją” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu
Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach
realizacji Osi 4 PROW 2007-2013, Działanie 413 „Wdrażanie
Lokalnych Strategii Rozwoju” w zakresie „małych projektów”.
Zespół Tańca Ludowego „Swojacy” powstał we
wrześniu 2007 roku przy Stowarzyszeniu Rozwoju
i Współpracy Wsi Moszczanka i Skrzebowa.
W lutym 2008 roku finansowanie Zespołu przejął
Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Raszkowie.
Stowarzyszenie nadal jednak patronuje Zespołowi
pozyskując dodatkowe środki na stroje, warsztaty,
wyjazdy itp. Głównym sponsorem „Swojaków”
jest firma WEKO Polska Sp. z o.o. z Moszczanki.
Zespół spotyka się dwa razy w tygodniu w Domu
Strażaka w Moszczance. Oprócz tego podczas ferii
zimowych oraz wakacji organizowane są wyjazdowe
warsztaty taneczne. „Swojacy” rocznie występują
około 20 razy. W roku 2011 wystąpili m.in.
w
Ostrowie
Wielkopolskim
podczas
konkursu „Magia Tańca”, zajmując II miejsce,
w Częstochowie podczas XII Dni Europejskiej
Kultury Ludowej, w Jabłkowie podczas II
Międzynarodowego
Przeglądu
Zespołów
Ludowych oraz w Dourges we Francji podczas
Festiwalu Europa-Folk. Zespół jest organizatorem
„Swojskich Spotkań z Folklorem”, których
pierwsza edycja odbyła się w maju 2011 roku.
Zespół składa się z dwóch grup wiekowych
(młodsza w wieku szkoły podstawowej i starsza w
wieku gimnazjum oraz szkoły ponadgimnazjalnej)
i liczy ogółem około 60 osób. W wyposażeniu
Zespołu znajdują się oryginalne stroje
wielkopolskie (biskupiańskie oraz szamotulskie),
lubelskie, krakowskie oraz szlacheckie. Przy
Zespole funkcjonuje kapela ludowa.
Instruktor: Jolanta Marszał
The Folk Dance Group „Swojacy” was created
in September 2007 in close contact with The
Association for the Development and Cooperation
of the Villages Moszczanka and Skrzebowa.
Since February 2008 the Group has been funded
by the Culture Centre in Raszków. However, the
Association still helps the Group by gaining funds
for costumes, workshops, trips, etc. The main
sponsor of the Group is the company WEKO
Poland ltd in Moszczanka.
The Group meets twice a week at the fire station
in Moszczanka. In addition, during winter and
summer holidays, trips with dance workshops are
organized. ”Swojacy” perform more or less twenty
times a year. In 2011 they performed in Ostrów
Wielkopolski at the contest “The Dance Magic”,
where they won the second prize. They also took
part in XII European Days of Folk Culture in
Częstochowa and in II International Folk Bands
Competition in Jabłkowo. The group organizes
“Homely Meetings with Folklore”, whose first
session took place in May 2011. In October 2011
“Swojacy” took part in „Europa-Folk” Festival in
Dourges, France.
The Band consists of two age groups (the younger
at the primary school age, and the older at the
junior and high school age). There are about 60
members altogether. Children and teenagers
perform dances from the region of Great Poland
and the region of Biskupizna, as well as Cracow
dances, Lublin dances, Silesia dances, the so-called
grape picking dance from Zielona Góra, polonaise,
and polka dance. They also perform the traditional
harvest ceremony from the region of Great Poland.
The group wears traditional costumes of the region
of Great Poland (the region of Biskupizna and
Szamotuły), Lublin and Cracow costumes as well
as the traditional costumes of the Polish gentry.
The trainer of the Group is Jolanta Marszał.
Nasi Przyjaciele
www.m-gok.net
Kierownik organizacyjny: Karol Marszał
Wydawca
Stowarzyszenie Rozwoju i Współpracy Wsi
Moszczanka i Skrzebowa
Moszczanka 68
63-440 Raszków
www.moszczanka.osw.pl
[email protected]
Prosimy o 1% Państawa podatku:
NR KRS 0000242112
www.raszkow.pl
www.weko.pl
www.moszczanka.osw.pl
zdjęcia wykonano w MUZEUM PIERWSZYCH PIASTÓW W LEDNICY Dziekanowice; www.lednicamuzeum.pl