Mierniki temperatury FIR-101-M i FIR-201-M
Transkrypt
Mierniki temperatury FIR-101-M i FIR-201-M
Mikroprocesorowy wskaźnik temperatury z serii FIR-201M Instrukcja obsługi. Prosimy przeczytać uwaŜnie przed rozpoczęciem uŜytkowania. FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. OZNACZENIE. ................................................................................................... 3 1.1. 1.2. MODEL I NAZWA......................................................................................................... 3 JAK CZYTAĆ TABLICZKĘ ZNAMIONOWĄ WSKAŹNIKA................................................................. 3 2. NAZWY I FUNKCJE POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI WSKAŹNIKA............................. 4 3. USTAWIANIE PRZYRZĄDU................................................................................ 5 4. SPOSÓB MONTAśU PRZYRZĄDU W TABLICY..................................................... 7 4.1. 4.2. 4.3. WYBÓR MIEJSCA MONTAśU. ........................................................................................... 7 WYMIARY GABARYTOWE PRZYRZĄDU.................................................................................. 7 MONTAś. ................................................................................................................. 7 5. WYKONANIE PODŁĄCZEŃ ELEKTRYCZNYCH. .................................................... 8 6. PROGRAMOWANIE PRZYRZĄDU. ...................................................................... 9 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. ZMIANA PARAMETRÓW NA WYŚWIETLACZU SV. ..................................................................... 9 WPROWADZANIE NASTAW ALARMÓW. .............................................................................. 10 MENU NASTAW POMOCNICZYCH – POZIOM 1. ..................................................................... 10 MENU NASTAW POMOCNICZYCH - POZIOM 2....................................................................... 11 7. URUCHOMIENIE. ............................................................................................ 14 8. DZIAŁANIE WYJŚĆ ALARMOWYCH. ................................................................ 15 9. INNE FUNKCJE. .............................................................................................. 15 10. DANE TECHNICZNE......................................................................................... 16 10.1. 10.2. PARAMETRY STANDARDOWE.......................................................................................... 16 FUNKCJE OPCJONALNE. ............................................................................................... 17 11. W RAZIE PROBLEMÓW. .................................................................................. 19 Strona 2 z 20 ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M Wstęp. Dziękujemy za wybór wskaźników z serii FIR-201M do Państwa zastosowań. Ta instrukcja zawiera opis funkcji i rozkazów dostępnych w przyrządach oraz ich umiejscowienie. Dla potwierdzenia typu przyrządu i modułów w nim zawartych prosimy o uwaŜne przeczytanie tej instrukcji przed rozpoczęciem uŜytkowania. Aby zapobiec wypadkom powstałym w wyniku złego uŜytkowania tego regulatora. Uwaga Przyrząd powinien być uŜywany zgodnie z instrukcją. Jeśli będzie uŜytkowany w niewłaściwy sposób moŜe to spowodować, Ŝe nie będzie działał prawidłowo lub moŜe ulec uszkodzeniu. Zastrzega się moŜliwość wprowadzenia zmian konstrukcyjnych bez uprzedzenia. Przyrząd został zaprojektowany do montaŜu panelowego, jeŜeli planowany jest inny montaŜ naleŜy wziąć pod uwagę zabezpieczenie przed dotknięciem elementów znajdujących się pod wysokim napięciem. Bądź ostroŜny przy czyszczeniu przyrządu (wyłącz napięcie zasilania). Do czyszczenia przyrządu uŜywaj cienkiej i miękkiej ściereczki (Ŝeby zapobiec porysowaniu panelu). KaŜde kopiowanie lub rozpowszechnianie niniejszego dokumentu bez zgody jest zabronione. Producent nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niewłaściwego uŜytkowania przyrządu. Fabryczne ustawienie przyrządu jest następujące: - typ czujnika : termopara typu K - alarm A1 : nieaktywny - jednostka temperatury : °C - funkcja HOLD : nieaktywna - filtr wejściowy : wyłączony 1. Oznaczenie. 1.1. Model i nazwa. FIR-201 - M, Wejście M Opcje A2 A3 TA TV C5 C P24 BK BL IP TC FIR-200 (W96 x H48 x D100mm) Wielozakresowe Alarm 2 (A2) Alarm 3 (A3) Wyjście retransPrądowe: 4…20mA DC misyjne Napięciowe: 0…1V DC Interfejs komuni- RS-485 kacyjny RS-232C Wyjście izolowanego zasilacza (24 3V DC) Kolor czarny obudowy Uchwyty do montaŜu śrubowego Stopień ochrony panelu (IP54) Pokrywa zacisków przyłączeniowych 1.2. Jak czytać tabliczkę znamionową wskaźnika. Nazwa Opcje Opcje Nuner seryjny FIR-201-M A2, TA BK No. Alarm 2 (A2), wyjście retransmisyjne Czarny kolor obudowy ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Strona 3 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI 2. Nazwy i funkcje poszczególnych części wskaźnika. 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 (1) Wyświetlacz wartości mierzonej (PV). Wyświetlacz wskazuje czerwonym kolorem wartość aktualnie mierzonej wartości. (2) Wyświetlacz wartości nastaw alarmów (SV). Wyświetlacz wskazuje zielonym kolorem wartość nastaw dla alarmów A1, A2 i A3. (3) Kontrolka wartości alarmu A1. Zielona kontrolka świeci, gdy na wyświetlaczu (SV) jest wyświetlana wartość alarmu A1. (4) Kontrolka wartości alarmu A2. Zielona kontrolka świeci, gdy na wyświetlaczu (SV) jest wyświetlana wartość alarmu A2. (5) Kontrolka wartości alarmu A3. Zielona kontrolka świeci, gdy na wyświetlaczu (SV) jest wyświetlana wartość alarmu A3. (6) Kontrolka HOLD. Świeci Ŝółtym kolorem, gdy aktywna jest funkcja HOLD. (7) Kontrolka stanu wyjścia alarmowego A1. Czerwona kontrolka świeci, gdy wyjście alarmowe A1 jest aktywne. (8) Kontrolka stanu wyjścia alarmowego A2. Czerwona kontrolka świeci, gdy wyjście alarmowe A2 jest aktywne. (9) Kontrolka stanu wyjścia alarmowego A3. Czerwona kontrolka świeci, gdy wyjście alarmowe A3 jest aktywne. Przycisk zwiększania: Przycisk prędkości nastawy: Przycisk trybu: Przycisk zmniejszania: Strona 4 z 20 UmoŜliwia zwiększnie nastawy podczas programowania. UmoŜliwia zwiększenie prędkości zmian nastawy przy jednoczesnym uŜyciu z przyciskami lub . UmoŜliwia wejście w tryb programowania. Po jego naciśnięciu kazda nastawa jest wprowadzana do pamieci. Przytrzymania przycisku przez ok. 3s powoduje wyjście z trybu programowania w dowolnym momencie. UmoŜliwia zmniejszanie nastawy podczas programowania. ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M 3. Ustawianie przyrządu. W celu ustawienia konfiguracji przyrządu, naleŜy przy odłączonym zasilaniu wyjąć wewnętrzny moduł z obudowy. Aby tego dokonać naleŜy nacisnąć zatrzask znajdujący się z boku płyty czołowej i pociągnąć pakiet do przodu. Przy uŜyciu małego śrubokręta naleŜy ustawić połoŜenie mikroprzełączników ustawiających typ czujnika, jednostkę temperatury, działanie funkcji HOLD oraz filtru wejściowego. Mikroprzełącznik obrotowy SW303 decyduje o rodzaju sygnału wejściowego, a SW304 o działaniu poszczególnych funkcji. Typ czujnika Jednostka °C/°F Funkcja HOLD Funkcja standby dla A1 Przełącznik typu sygnału Funkcja standby dla A2 SW303 Przełącznik obrotowy Funkcja standby dla A3 SW304 Przełącznik funkcji Tabela poniŜej ilustruje znacznie połoŜenia poszczególnych sekcji mikroprzełącznika SW304. Funkcja Typ wejścia Numer *1 1 Jednostka °C lub °F Funkcja HOLD (zatrzymanie wartości) 2 Znaczenie K, J, R, B, N, PL- , Pt100, JPt100 S, E, T, C, 4…20mA 0…20mA, 0…1V, K °C °F Wartość bieŜąca 3, 4 Stan przełącznika OFF ON OFF ON No.3: OFF No.4: OFF No.3: ON No.4: ON No.3: ON No.4: OFF No.3: OFF No.4: ON OFF ON OFF ON OFF ON Wartość maksymalna Wartość minimalna Funkcja standby dla Funkcja wyłączona 5 alarmu A1 Funkcja włączona Funkcja standby dla Funkcja wyłączona 6 alarmu A2 *2 Funkcja włączona Funkcja standby dla Funkcja wyłączona 7 alarmu A3 *3 Funkcja włączona *1) Ustawienie razem z przełącznikiem SW303. *2) Ustawienie ma znacznie tylko, gdy przyrząd jest wyposaŜony w opcję A2. *3) Ustawienie ma znacznie tylko, gdy przyrząd jest wyposaŜony w opcję A3. ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Strona 5 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI Tabela poniŜsza ilustruje typy sygnałów wejściowych i zakresy pomiarowe w zaleŜności od połoŜenia mikroprzełączników SW303 i SW304. SW303 Nr. SW304 Nr.1 Typ sygnału 0 OFF K -200…1370°C -320…2500°F 1 OFF J -200…1000°C -320…1800°F 2 OFF R 0…1760°C 0…3200°F 3 OFF B 0…1820°C 0…3300°F 4 OFF PL- 0…1390°C 0…2500°F 5 OFF N 0…1300°C 0…2300°F 6 OFF Pt100 -199.9…850.0°C -199.9…999.9°F 7 OFF JPt100 -199.9…500.0°C -199.9…900.0°F 0 ON S 0…1760°C 0…3200°F 1 ON E 0…1000°C 0…1800°F 2 ON T -199.9…400.0°C -199.9…750.0°F 3 ON C(W/Re5-26) 0…2315°C 0…4200°F 4 ON 4…20mA DC -1999…9999* 5 ON 0…20mA DC -1999…9999* 6 ON 0…1V DC -1999…9999* 7 ON K Zakres SW304 (kiedy nr.2 jest OFF) SW304 (kiedy nr.2 jest ON) 0.0…400.0°C 0.0…750.0°F *) MoŜliwe jest zaprogramowanie dowolnego zakresu mieszczącego się w podanym przedziale. Pozycja punktu dziesiętnego jest programowalna. Strona 6 z 20 ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M 4. Sposób montaŜu przyrządu w tablicy. 4.1. Wybór miejsca montaŜu. Przyrząd naleŜy montować w miejscu gdzie: - brak zapylenie oraz korozyjnych gazów - brak wibracji mechanicznych i wstrząsów - brak gwałtownych zmian temperatury, bezpośredniego nasłonecznienia a temperatura otoczenia mieści się w granicach 0…50°C - wilgotność otoczenia mieści się w granicach 20…85% - brak silnych zakłóceń elektromagnetycznych od linii zasilających lub przełączników duŜej mocy -brak niebezpieczeństwa bezpośredniego dostania się do wnętrza przyrządu cieczy. 92 +0.8 0 45 48 45 +0.5 0 4.2. Wymiary gabarytowe przyrządu. 10 100 106 *3 n x 48 +0.5 0 96 106.2 *1 109 *2 2 *3 130 *1) Kiedy opcja BL jest dodana *2) Kiedy standardowy uchwyt montaŜowy jest stosowany *3) Kiedy opcja TC jest dodana 92 +0.8 0 4.3. MontaŜ. MontaŜ za pomocą standardowych klipsów spręŜynowych. Grubość panelu montaŜowego musi się mieścić w zakresie 1…3mm. Klipsy spręŜynujące (1) naleŜy załoŜyć na obudowę przyrządu(2), a następnie przyrząd (2) wsunąć tyłem do otworu aŜ do zatrzaśnięcia się zacisków. W przypadku zastosowania silikonowej nakładki uszczelniającej (FC-R) na płytę czołową przyrządu, grubość panelu montaŜowego powinna wynosić 1…2,5mm. 1 2 1 ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Strona 7 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI MontaŜ przy zastosowaniu zacisków śrubowych. Grubość panelu montaŜowego musi się mieścić w zakresie 1…15mm. Przyrząd naleŜy wsunąć tyłem do otworu, zaciski śrubowe załoŜyć w otworki obudowy miernika, a następnie dokręcić wkręty aŜ do wyczuwalnego oporu. Nie naleŜy zbyt silnie dokręcać wkrętów mocujących ze względu na moŜliwość mechanicznego uszkodzenia obudowy wykonanej z tworzywa sztucznego (max 0,12Nm). 5. Wykonanie podłączeń elektrycznych. Uwagi - Do podłączenia termopary naleŜy zastosować odpowiedni przewód kompensacyjny. - Czujniki rezystancyjny RTD naleŜy podłączyć za pomocą linii trójprzewodowej. - Przyrząd nie posiada wbudowanego wyłącznika zasilania ani bezpiecznika. Dlatego zalecane jest uŜycie elementów zewnętrznych umieszczonych w pobliŜu miejsca instalacji przyrządu. - W przypadku zasilania 24VDC naleŜy zwrócić uwagę na odpowiednią polaryzację. - Przewód połączeniowy do czujnika naleŜy przeprowadzić z dala od przewodów zasilających, aby uniknąć zakłóceń. - Do podłączenia uziemienia naleŜy zastosować gruby przewód (1.25…2mm2). P24 10 -8 9 7 A3 6 5 19 + 18 17 16 15 HOLD TC COM 20 19 18 V DC 19 18 RTD B 4 3 2 - + A1, A2, A3: wyjścia alarmowe P24: wyjście izolowanego zasilacza C: interfejs RS-232C C5: interfejs RS-485 TA: wyjście retransmisyjne 4…20mA TV: wyjście retransmisyjne 0…1V DC 1 A2 - 20 + 100…240V AC A1 lub 24V AC/DC NO COM NC B -14 + 13 12 11 TA lub TV RX TX (YB) (YA) 16 12 11 A C (C5) mA DC 19 - + Linia przerywana obejmuje zaciski występujące opcjonalnie. 17 + Końcówki montaŜowe Do wykonania podłączeń elektrycznych zalecane jest stosowanie izolowanych końcówek montaŜowych zaciskanych na przewodach (0,6…1,0Nm). Strona 8 z 20 3.2mm 5.8mm 5.8mm φ 3.2mm ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M 6. Programowanie przyrządu. Po dokonaniu nastaw, zamontowaniu przyrządu i wykonaniu podłączeń elektrycznych naleŜy dokonać ponownego sprawdzania prawidłowości podłączeń a następnie włączyć zasilanie. Przez ok. 2s przyrząd pokaŜe na wyświetlaczu rodzaj sygnału pomiarowego i jednostkę (wg poniŜszej tabeli) zgodnie z dokonaną uprzednio konfiguracją. Następnie przyrząd rozpoczyna wskazywanie mierzonych wartości. Tabela 6-1 °C °F Wejście PV SV PV SV K J R B PLN S E T C Pt100 JPt100 4…20mA DC Górna Górna granica granica 0…20mA DC 0…1V DC zakresu zakresu K (z punktem dziesiętnym) 6.1. Zmiana parametrów na wyświetlaczu SV. Wyświetlacz SV pokazuje w sposób ciągły wartość nastaw alarmów A1…A3. Zmianę parametrów wyświetlanego wywołuje się przez kolejne naciskanie kombinacji przycisków i . Gdy którakolwiek z funkcji alarmu jest nieaktywan, jest ona pomijana przy wyświetlaniu. Nazwa, Opis Wyświetlanie wartości nastawy alarmu 1 (A1) • Wartości nastawy alarmu 1 (A1) jest wyświetlana na wyświetlaczu SV i świeci się kontrolka A1. • Nastawa nie jest wyświetlana, gdy został wybrany brak działania alarmu. Wyświetlanie wartości nastawy alarmu 2 (A2) • Wartości nastawy alarmu 1 (A2) jest wyświetlana na wyświetlaczu SV i świeci się kontrolka A2. • Wartość nie jest wyświetlana, gdy przyrząd nie jest wyposaŜony w opcję (A2) lub został wybrany brak działania alarmu. Wyświetlanie wartości nastawy alarmu 3 (A3) • Wartości nastawy alarmu 1 (A3) jest wyświetlana na wyświetlaczu SV i świeci się kontrolka A3. • Wartość nie jest wyświetlana, gdy przyrząd nie jest wyposaŜony w opcję (A3) lub został wybrany brak działania alarmu. ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Domyślnie 0°C 0°C 0°C Strona 9 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI 6.2. Wprowadzanie nastaw alarmów. Gdy przyrząd znajduje się w trybie pomiaru, naciśnięcie przycisku trybu nastaw alarmów. Wartość nastawy moŜe być zmieniona przy pomocy przycisków , przycisku nowa wartość jest wprowadzana do pamięci. Znak Tabela 6.3-1 Znak Górny próg Dolny próg powoduje wejście do i . Po naciśnięciu Nazwa, opis, zakres Ustawienie alarmu A1 • Nastawianie wartości alarmu A1. • Nastawa niedostępna, gdy został wybrany brak działania alarmu A1 • Zakres nastawy: patrz (tabela poniŜej). Ustawienie alarmu A2 • Nastawianie wartości alarmu A2. • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję (A2) lub został wybrany brak działania alarmu A2 • Zakres nastawy: patrz (tabela poniŜej) Ustawienie alarmu A3 • Nastawianie wartości alarmu A3. • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję (A3) lub został wybrany brak działania alarmu A3 • Zakres nastawy: patrz (tabela poniŜej) Zakres nastawy Wartość min. zakresu wejścia do wartości max zakresu wejścia Wartość min. zakresu wejścia do wartości max zakresu wejścia Domyślnie 0°C 0°C 0°C Zakres nastawy (wejść. analog. DC) Wartość dolnej ustawionej granicy wejścia do wartość górnej ustawionej granicy wejścia Wartość dolnej ustawionej granicy wejścia do wartość górnej ustawionej granicy wejścia 6.3. Menu nastaw pomocniczych – poziom 1. W trybie pomiaru nacisnąć kombinację przycisków i Wartość nastawy moŜe być zmieniana przy pomocy przycisków nowa wartość jest wprowadzana do pamięci. przycisku Znak Strona 10 z 20 i przytrzymać przez ok. 3s. , i . Po naciśnieciu Nazwa, opis, zakres Ustawianie blokady nastaw • Funkcja umoŜliwia zabezpieczenie nastaw przed przypadkową modyfikacją. • (Brak): Wszystkie nastawy mogą być zmieniane. (Lock 1): Wszystkie nastawy zablokowane. (Lock 2): Tylko nastawy alarmów mogą być zmieniane. (Lock 3): Wszystkie nastawy mogą być zmieniane chwilowo. Po wyłączeniu zasilania wszystkie wprowadzone modyfikacje są tracone, gdyŜ nie są wpisane do pamięci nielotnej. • Przy zastosowaniu opcji C lub C5 zalecane jest wybranie Lock 3 w celu zwiększenia Ŝywotności pamięci. Ustawienie korekcji czujnika • Funkcja umoŜliwia korektę wskazań przyrządu o zadaną warACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Dokładność Brak (blokada nieaktywna) 0°C lub 0.0°C INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M tość, w celu eliminacji stałego błędu pochodzącego np. od rezystancji linii pomiarowej. • Zakres nastawy: -100.0…100.0°C/°F Dla wejść DC: -10000…10000 (z punktem dziesiętnym). Ustawienie adresu przyrządu • Ustawienie adresu transmisji szeregowej. Wykorzystywane przy podłączeniu wielu przyrządów do wspólnej magistrali komunikacyjnej. • Funkcja dostępna tylko dla przyrządów wyposaŜonych w opcję C lub C5. • Zakres nastawy: 0…95 Ustawienie prędkości transmisji • Ustawienie prędkości transmisji szeregowej. • Funkcja dostępna tylko z opcjami C lub C5. • 2400bps 4800bps 9600bps 19200bps 0 9600bps 6.4. Menu nastaw pomocniczych - poziom 2. W trybie pomiaru nacisnąć kombinację klawiszy , , wartość nastawy moŜe być zmieniana przy pomocy przycisków przycisku nowa wartość jest wprowadzana do pamięci. Znak i przytrzymać przez ok. 3s. , i . Po naciśnięciu Nazwa, opis, zakres Górny limit skalowania • Ustawienie górnej granicy zakresu wskazań. • Funkcja dostępna tylko dla wejść sygnałów analogowych. • Zakres nastawy: od do 9999 Dolny limit skalowania • Ustawienie dolnej granicy zakresu wskazań. • Funkcja dostępna tylko dla wejść sygnałów analogowych. • Zakres nastawy: od -1999 do Pozycja punktu dziesiętnego • Ustawienie pozycji punktu dziesiętnego. • Funkcja dostępna tylko dla wejść sygnałów analogowych. • Zakres nastawy: : Brak pozycji dziesiętnej : 1 pozycja dziesiętna : 2 pozycje dziesiętne : 3 pozycje dziesiętne Stała czasowa filtru dziesiętnego • Ustawienie stałej czasowej filtru tłumiącego na wejściu. • Funkcja umoŜliwia poprawę stabilności wskazań przy zakłóconym sygnale na wejściu pomiarowym. • Zakres nastawy: 0.0…10.0s Sposób działania alarmu A1 • Ustawienie sposobu sygnalizacji alarmu A1 (Jeśli typ działania został zmieniony naleŜy wprowadzić ponownie wartość nastawy alarmu). • Zakres nastawy: Brak działania: Górny próg: Dolny próg: ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Dokładność 9999 -1999 Brak punktu dziesiętnego 0.0s Strona 11 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI Sposób działania alarmu A2 • Ustawienie sposobu sygnalizacji alarmu A2 (Jeśli typ działania został zmieniony naleŜy wprowadzić ponownie wartość nastawy alarmu). • Nastawa dostępna tylko dla przyrządów wyposaŜonych w opcję A2 • Zakres nastawy taki sam jak dla A1 Sposób działania alarmu A3 • Ustawienie sposobu sygnalizacji alarmu A3 (Jeśli typ działania został zmieniony naleŜy wprowadzić ponownie wartość nastawy alarmu). • Nastawa dostępna tylko dla przyrządów wyposaŜonych w opcję A3 • Zakres nastawy taki sam jak dla A1 Sposób działania wyjścia alarmowego A1 • Ustawienie sposobu działania wyjścia alarmowego A1 • Nastawa niedostępna, gdy został wybrany brak działania alarmu A1. • Zakres nastawy: Normalnie rozwarte: Normalnie zwarte: Sposób działania wyjścia alarmowego A2 • Ustawienie sposobu działania wyjścia alarmowego A2 • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję A2 lub został wybrany brak działania alarmu A2. • Zakres nastawy: taki sam jak dla A1 Sposób działania wyjścia alarmowego A3 • Ustawienie sposobu działania wyjścia alarmowego A3 • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję A3 lub został wybrany brak działania alarmu A3. • Zakres nastawy: taki sam jak dla A1 Histereza alarmu A1 • Ustawienie strefy histerezy dla alarmu A1. • Nastawa niedostępna, gdy został wybrany brak działania alarmu A1. • Zakres nastawy: 0.1…100.0°C Dla wejść DC: -10000…10000 (z punktem dziesiętnym). Histereza alarmu A2 • Ustawienie strefy histerezy dla alarmu A2. • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję A2 lub został wybrany brak działania alarmu A2. • Zakres nastawy: taki sam jak dla A1 Histereza alarmu A3 • Ustawienie strefy histerezy dla alarmu A3. • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję A3 lub został wybrany brak działania alarmu A3. • Zakres nastawy: taki sam jak dla A1 Opóźnienie działania alarmu A1 • Ustawienie czasu opóźnienia zadziałania alarmu A1. • Alarm jest aktywowany po upływie czasu od chwili wystąpienia stanu alarmowego. • Nastawa niedostępna, gdy został wybrany brak działania alarmu A1. • Zakres nastawy: 0…9999s Opóźnienie działania alarmu A2 Strona 12 z 20 ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Normalnie rozwarte Normalnie rozwarte Normalnie rozwarte 1.0°C 1.0°C 1.0°C 0s 0s INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M • Ustawienie czasu opóźnienia zadziałania alarmu A2. • Alarm jest aktywowany po upływie czasu od chwili wystąpienia stanu alarmowego. • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję A2 lub został wybrany brak działania alarmu A2. • Zakres nastawy: taki sam jak dla A1 Opóźnienie działania alarmu A3 • Ustawienie czasu opóźnienia zadziałania alarmu A3. • Alarm jest aktywowany po upływie czasu od chwili wystąpienia stanu alarmowego. • Nastawa niedostępna, gdy przyrząd nie został wyposaŜony w opcję A3 lub został wybrany brak działania alarmu A3. • Zakres nastawy: taki sam jak dla A1 Górny zakres skalowania sygnału retransmisji • Ustawienie wartości mierzonej odpowiadającej maksymalnemu sygnałowi na wyjściu retransmisyjnym (Dla opcji TA dla wartości 20mA) • Nastawa jest dostępna tylko z opcjami TA lub TV. • Zakres nastawy: od do maksymalnej wartości zakresu pomiarowego Dolny zakres skalowania sygnału retransmisji • Ustawienie wartości mierzonej odpowiadającej minimalnemu sygnałowi na wyjściu retransmisyjnym (Dla opcji TA dla wartości 4mA) • Nastawa jest dostępna tylko z opcjami TA lub TV. • Zakres nastawy: od minimalnej wartości zakresu pomiarowego do 0s 1370°C -200°C Funkcja korekcji czujnika. Funkcja ta umoŜliwia korekcje wartości mierzonej o stała występującą róŜnicę. Kiedy występuje stała róŜnica między wartością mierzoną a wartością rzeczywistą (zmierzoną innym przyrządem). W takim przypadku wartość mierzona moŜe zostać skorygowana o róŜnicę miedzy wartością rzeczywistą a mierzoną. Sposób działania wyjść alarmowych. Funkcja ta umoŜliwia wybór sposobu działania przekaźników wyjść alarmowych. Normalnie rozwarte: kiedy kontrolka wyjścia alarmu świeci się, styki przekaźnika są zwarte wyjście jest w stanie przewodzenia ON (zaciski 5-6, 7-8 i 9-10). ). Kiedy kontrolka wyjścia alarmu nie świeci się, styki przekaźnika są rozwarte wyjście jest w stanie nieprzewodzenia OFF. Normalnie zwarte: kiedy kontrolka wyjścia alarmu świeci się, styki przekaźnika są rozwarte wyjście jest w stanie nieprzewodzenia OFF (zaciski 5-6, 7-8 i 9-10). Kiedy kontrolka wyjścia alarmu nie świeci się, styki przekaźnika są zwarte, wyjście jest w stanie przewodzenia ON. A1 histereza ON A1 histereza ON OFF OFF SV nastawa + A1 nastawa Górny próg (styki normalnie rozwarte) SV nastawa + A1 nastawa Górny próg (styki normalnie zwarte) ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Strona 13 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI 7. Uruchomienie. Przyrząd FIR-201M po zamontowaniu w tablicy i podłączaniu wszystkich przewodów jest gotowy do pracy. (1) Włącz zasilanie regulatora. Przez ok. 3s po włączeniu zasilania przyrząd pokazuje typ sygnału wejściowego i jednostkę temperatury na wyświetlaczu PV, górny zakres pomiarowy na SV (Tabela. 6-1). Dla sygnałów analogowych wskazywany jest typ wejścia PV i górny ustawiony zakres pomiarowy (SV). Następnie przyrząd przechodzi do wyświetlania wartości mierzonej PV i wartości nastawy SV. (2) Wprowadź odpowiednie nastawy. NaleŜy wprowadzić odpowiednie nastawy zgodnie z rozdziałem 6 pt. „Programowanie przyrządu”. Jak uŜywać funkcji HOLD. Aby uŜyć funkcję HOLD naleŜy zewrzeć ze sobą zaciski 15 i 16. Działanie tej funkcji jest zaleŜne od konfiguracji mikroprzełącznika SW304: - jeśli skonfigurowano na zatrzymanie bieŜącej wartości na wyświetlaczu zostanie zatrzymane wskazanie jakie było w momencie zwarcia zacisków. - jeśli skonfigurowano na zatrzymanie wartości maksymalnej lub minimalnej na wyświetlaczu zostanie odnotowana odpowiednio maksymalna lub minimalna wartość jaka pojawiła się w czasie aktywności funkcji. Rozwarcie zacisków wyłącza funkcję i przyrząd powraca do wyświetlania wartości bieŜącej. Strona 14 z 20 ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M 8. Działanie wyjść alarmowych. Dolny próg Histereza Górny próg Histereza ON ON OFF OFF Nastawa Nastawa Wyjście Kontrolka 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 Nie świeci Świeci Górny próg z funkcja standby Histereza ON Świeci Nie świeci Dolny próg z funkcją standby Histereza ON OFF OFF Nastawa Wyjście Nastawa 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 Nie świeci Świeci Świeci Kontrolka Nie świeci : Wyjście włączone (ON) lub wyłączone (OFF). 9. Inne funkcje. (1) Sygnalizacja uszkodzenia czujnika. Kiedy czujniki zostanie uszkodzony lub mierzona wartość przekroczy zakres pomiarowy o 1% na wyświetlaczu PV pojawi się migające wskazanie [ ]. Kiedy mierzona wartość spadnie o 1% poniŜej zakresu pomiarowego na wyświetlaczu pojawi się migające wskazanie [ ]. (2) Autodiagnostyka. Wbudowany układ śledzi pracę mikrokontrolera i w razie jego zawieszenia powoduje automatyczny restart zapewniając ciągłość pracy przyrządu. (3) Automatyczna kompensacja temperatury zimnych końców. Przyrząd mierzy temperaturę zacisków termopary i automatycznie dokonuje korekty wskazań jak dla temperatury odniesienia równej 0°C. (4) Wskazania startowe. Przy włączeniu przyrządu wyświetlacz pokazuje symbolicznie rodzaj sygnału wejściowego oraz jednostkę mierzonej wielkości. ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Strona 15 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI 10. Dane techniczne. 10.1. Parametry standardowe. System montaŜu : panelowy Nastawy : za pomocą klawiatury membranowej Wyświetlacz Wartość mierzona PV Wartość nastawy SV : LED czerwony, 4 cyfry, 14.3(H) x 8(W)mm : LED zielony, 4 cyfry, 8(H) x 3.8(W)mm Dokładność jednakŜe K, J, T: poniŜej 0°C (32°F) R, S: 0…200°C (0…400°F) B: 0…300°C (0…600°F) : ±0,2% zakresu ±1 cyfra Dokładność kompensacji : ±1°C przy 25°C (zimnych końców) Częstotliwość próbkowania : 0,125s Wejście Termopary : ±0.4% zakresu ±1 cyfra : ±4°C (8°F) : dokładność niegwarantowana : K, J, R, S, B, E, T, C (W/Re5-26), N, PL-II wewnętrzna rezystancja max 100Ω : Pt100, JPt100 3-przewodowe max rezystancja 10Ω na przewód : 0…20mA DC, 4…20mA DC rezystancja wejściowa 50Ω : 0…1V DC rezystancja wejściowa 1MΩ max napięcie wejściowe 5V max rezystancja źródła sygnału 2Kω RTD Prądowe Napięciowy Wyjście alarmowe A1 Dokładność wyjścia Działanie Histereza : ±0,2% zakresu ±1 cyfra : ON/OFF : TC, RTD: 0.1…100.0°C(°F) wejście prądowe lub napięciowe 1…1000 (z ustawionym punktem dziesiętnym) Typ wyjścia : przekaźnikowe : 3A, 250V AC (obciąŜenia rezystancyjnego) : 1A, 250V AC (obciąŜenia indukcyjnego, cosø=0.4) Zasilanie : 100…240V AC, 50/60Hz lub 24V AC/DC, 50/60Hz Dopuszczalny zakres napięcia : 100…240V AC: 85…264V AC 24V AC/DC: 20…28V AC/DC Temperatura otocznia : 0…50°C (32…122°F) Wilgotność otocznia : 35…85%RH (bez kondensacji) Pobór mocy : ok. 15VA Rezystancja izolacji : 10MΩ przy 500V DC Strona 16 z 20 ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M Wytrzymałość izolacji : 1,5kV przez 1min między: - zaciskami wejścia i uziemienia - zaciskami zasilania i uziemienia - zaciskami wejścia i zasilania - zaciskami wyjścia i uziemienia - zaciskami wyjścia i zasilania Waga : ok. 350g Wymiary : 96(W) x 48(H) x 100(D)mm Materiał obudowy : poliwęglan Kolor : jasno szary Standardowe funkcje : blokada nastaw, korekcja czujnika, wielozakresowe wejście, wielofunkcyjność, autodiagnostyk, automatyczna kompensacja temperatury spoin odniesienia sygnalizacja uszkodzenia czujnika Akcesoria : uchwyty montaŜowe 1 kpl instrukcja obsługi 1 kopia naklejki z jednostkami 1 szt osłona zacisków 1 szt (tylko dla opcji TC) przewód z wtyczką 3m (tylko dla opcji TA lub TV) uchwyt montaŜowy śrubowy 1 kpl (tylko z opcją BL) 10.2. Funkcje opcjonalne. Wyjcie alarmowe A2 i A3 [A2, A3] Dokładność wyjścia : ±0,2% zakresu ±1 cyfra Działanie : ON/OFF Histereza : TC, RTD: 0.1…100.0°C(°F) wejście prądowe lub napięciowe 1…1000 (z ustawionym punktem dziesiętnym) Typ wyjśca : przekaźnikowe : 3A, 250V AC (obciąŜenia rezystancyjnego) : 1A, 250V AC (obciąŜenia indukcyjnego, cosø=0.4) Wyjście retransmisyjne[TA, TV] Funkcja umoŜliwia proporcjonalne przetwarzanie wartości mierzone na wyjściowy sygnał analogowy. Zakres przetwarzania wartości mierzonej jest programowalny. Częstotliwość próbkowania : 0,125s Rozdzielczość : 1/10000 Prądowe 4…20mA (TA) : max rezystancja obciąŜenia 500Ω Napięciowe 0…1V (TV) : min. rezystancja obciąŜenia 100kΩ Dokładność przetwarzania : ±0.3% zakresu ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Strona 17 z 20 FIR-201M INSTRUKCJA OBSŁUGI Interfejs komunikacyjny [C, C5] Funkcja umoŜliwia szeregową komunikację cyfrową z komputerem (odczyt i ustawienie wszystkich wartości, odczyt wartości wejścia i stanu wyjść i zmiany funkcji). Dostępne są łącza w standardzie EIA RS-232C (opcja C)lub EIA RS-485 (opcja C5). Ilość urządzeń połączonych Metoda komunikacji Prędkość transmisji Format danych : RS-232C: 1 urządzenie (równoległe połączenie niemoŜliwe) RS-485: max 31 urządzeń : pół dupleks, synchronizacja start-stop : 2400, 4800, 9600, 19200bps (wybierana z klawiatury) : 1 bit startu 7 bitów danych 1 bit parzystości (eden) 1 bit stopu Izolowane wyjście zasilacza [P24] Wyjście zasilacza 24VDC słuŜące do zasilania przetworników dwuprzewodowy (nie moŜe występować wspólnie z opcją A2). Wyjście : 24±3V DC Max prąd obciąŜenia : 30mA Tętnienie napięcia : ok. 200mV Czarny kolor obudowy [BK] Standardowo przyrząd jest wykonywany w kolorze jasno szarym. Śrubowe zaciski montaŜowe [BL] Zaciski śrubowe umoŜliwiają montaŜ w panelach o grubości 1…15mm. Zwiększony stopień ochrony [IP] Kroplo i pyłoszczelność (IP54) uzyskana przez instalację uszczelki między obudowę i panel. Uwaga: - Ochrona dotyczy tylko panelu czołowego - Ochrona skuteczna tylko przy montaŜu poziomym i zachowaniu odpowiedniego wymiaru otworu montaŜowego - W przypadku zakupu elastycznej pokrywy płyty czołowej (FC-R, sprzedawanej oddzielnie), stopień ochrony wzrasta do IP64. Ochrona zacisków przyłączeniowych [TC] Osłona kryjąca zaciski podłączeniowe zabezpiecza przed przypadkowym dotknięciem zacisków pod napięciem. Strona 18 z 20 ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI FIR-201M 11. W razie problemów. W razie problemów z uŜytkowaniem przyrządu proszę porównać objawy z opisem poniŜej. Być moŜe pozwoli to na ich szybkie usunięcie. Problem Jeśli miga na wyświetlaczu [ ] Jeśli miga na wyświetlaczu [ ] Jeśli wartość na wyświetlaczu nie zmienia się Jeśli Ŝadna kontrolka alarmu nie świeci. Jeśli wyświetlacz SV niczego nie pokazuje. Jeśli wskazania przyrządu są nieprawidłowe lub niestabilne JeŜeli wartości nastawy nie moŜna zmienić za pomocą przycisków lub . MoŜliwa przyczyna i postępowanie • Czujnik jest przepalony. Dla termopary: - Jeśli po zwarciu zacisków wejściowych 18 i 19 jest wskazywana temperatura otocznia przyrząd jest sprawny a termopara uszkodzona. Dla czujnika rezystancyjnego: Jeśli po podłączeniu do zacisków 18 i 19 rezystora 100Ω i zwarciu zacisków 19 i 20 wskazywana jest wartość ok. 0, to przyrząd jest sprawny a czujnik uszkodzony. • Przewody łączące czujnik z przyrządem są niepewnie zamocowane. • Polaryzacja termopary lub przewodu kompensacyjnego jest nieprawidłowa. • Lina 3-przewodowa czujnika rezystancyjnego jest źle podłączona lub czujnik jest zwarty • Włączona funkcja HOLD • Nie zostało zaprogramowane działanie Ŝadnego alarmu • Nieprawidłowy rodzaj czujnika został wybrany • Został wybrana błędna jednostka • Włączona funkcja korekcji czujnika. • Parametry czujnika są nieprawidłowe. • Upływ prądu do wejścia przyrządu. • Zakłócenia elektromagnetyczne nosie pobliŜu przyrządu Włączona funkcja blokady nastaw Lok1 lub Lok2. ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A Tel./fax 012 415 05 09; e-mail: [email protected]; http://www.acse.pl Strona 19 z 20 ACSE Sp. z o.o. 31-223 Kraków ul. Pachońskiego 2A Tel/fax. 012 415 05 09 e-mail: [email protected], http://www.acse.pl