NAPĘDY I STEROWANIE

Transkrypt

NAPĘDY I STEROWANIE

NAPĘDY I STEROWANIE
R. 15 - 2013
SPIS TREŚCI
nr 1 (165)
STAŁE POZYCJE
6
Nowości techniczne
126 Biblioteka
128 Konferencje, seminaria, szkolenia
TECHNOLOGIE I PRODUKTY
8
Regulacja wydajności wentylatora spalin w Elektrowni Bełchatów /
A. Pozowski
12
TEMAT Z OKŁADKI: Alternatywa dla przekładni ślimakowej / M. Snowacki
15
Moduły pasywne / Murrelektronik Sp. z o.o.
16
Kompleksowa oferta firmy Bosch Rexroth dla maszyn rolniczych / Bosch
Rexroth Sp.z o.o.
19
Nowy enkoder firmy Leine&Linde z protokołem komunikacyjnym DRIVE-CLIQ /
TERM Tomasz Sobczak
20
Zmiana CAD w branży Automotive / J. Stachów
22
Zastosowanie technologii Ethernet w monitoringu i systemach sterowania /
Elmark Automatyka Sp. z o.o.
24
Zastosowanie serwonapędów w podajnikach / P.P.H. WObit E.K.J. Ober s.c.
26
Napędy NORD DRIVESYSTEMS zastępują serwomechanizmy w
paletyzatorach / NORD Napędy Sp. z o.o.
28
System sterownia linią produkcji wirowanych żerdzi betonowych /
M. Jurzysta, P. Jesionowski
NAUKA
34
Sterowanie komorami suszenia w cegielni Patoka / A. Wolny, M. Wolf
38
Technologia i ludzie, którzy sprawili, że niemożliwe stało się możliwe /
A. Puzyno
42
Kompleks Mikrus - nowa technologia wybierania pokładów niskich /
J. Dziura
50
Systemy hydrauliczne i smarne w aplikacjach górniczych / T. Bibrzycki,
I. Burszczan
54
Korzyści z usuwania zanieczyszczeń stałych i wody z paliw w urządzeniach
Górniczych
58
Zastosowanie w polskim górnictwie węglowym osiowych wentylatorów
głównego przewietrzania ze zmiennym kątem ustawienia łopatek na
przykładzie Zakładu Górniczego Janina / W. Witkowski
60
Zaawansowane technologie filtracji i separacji różnego rodzaju strumieni
wód kopalnianych
64
Zespół hamulca tarczowego ZHT-3 z regulowanym czasem hamowania /
P. Gruszka, J. Krzyżowski
68
Ograniczanie negatywnego oddziaływania napędów przekształtnikowych na
sieć zasilającą / J. Wosik, M. Kalus, A. Kozłowski
73
Nowoczesne rozwiązania układów automatyki przemysłowej przeznaczone
do pracy w trudnych warunkach środowiskowych i strefach zagrożonych
wybuchem / A. Halama, J. Jagła, A. Kozłowski, M. Kryca
80
84
92
96
98
104
108
115
118
123
Budowa niespawanych kołnierzowych wysokociśnieniowych przewodów
rurowych
Sterowanie elektrohydrauliczne DOH-matic w kontekście przeprowadzonych
wdrożeń i automatyzacji pracy obudowy zmechanizowanej / S. Mikuta,
M. Wojtas, M. Skrabaka, M. Janik, P. Świecza, J. Kuska, K. Fitowski
Układ sterująco-zabezpieczający do maszyn z napędem spalinowym
eksploatowanych w podziemnych zakładach górniczych / W. Gruszecki,
M. Majewski
Awaryjność siłowników w zmechanizowanych obudowach górniczych /
E. Tomasiak, K. Klarecki
Zintegrowany system monitorowania i wizualizacji procesów technologicznych /
S. Maźnio, T. Gamrat, P. Ściegienka
Stanowisko badawcze grupowego napędu trakcyjnego z silnikami
asynchronicznymi / D. Lewandowski, P. Lukasiak
Monitorowanie stanu wytężenia stalowych ustrojów nośnych maszyn
i urządzeń / J. Alenowicz
Lokomotywy pneumatyczne i ich rozwój / S. Gierlotka
Narażenia napięciowe silników indukcyjnych zasilanych z falowników
napięcia / J. Guziński
Sposób wyznaczania obciążalności ciągłej torów prądowych z zestykami
i rozpraszaczami ciepła / S. Kulas
INFORMACJE BRANŻOWE
30
Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Computer Networks" - CN2013
nr 2 (166)
STAŁE POZYCJE
8
Nowości techniczne
96
Biblioteka
98
Konferencje, seminaria, szkolenia
NAUKA
54
Nowoczesne metody sterowania i badań diagnostycznych kopalnianych
pomp głównego odwadniania / Z. Szymański
62
Ocena efektywności energetycznej regulowanych układów napędowych
w pompowniach wodociągowych / Z. Szulc
66
Wykorzystanie monitoringu sieci wodociągowej do obniżenia poziomu strat
wody / F. G. Piechurski
72
Wolnoobrotowa prądnica do elektrowni wiatrowej lub wodnej / Z. Goryca,
M. Malinowski, A. Pakosz
75
Poprawa efektywności energetycznej napędów przemysłowych - analiza
porównawcza stacji odpylania / J. Flasza, D. Kazirod
78
Dobór silnika elektrycznego dla pojazdu hybrydowego przeznaczonego do
poruszania się w ruchu miejskim / A. Sikora, A. Zielonka
Modelowanie napędu przewijarki / J. Zięba, M. Frydrysiak
86
Analiza porównawcza funkcjonalności przedsiębiorstw według Katalogu
Branżowego "Napędy i Sterowanie" z zakresu lat 2007-2012 / A. Deptuła,
M. A. Partyka, A. Tiszbierek
13
Bezproblemowa instalacja. Siłownik znormalizowany DSBC z nową
technologią amortyzacji PPS / Festo Sp. z o.o.
14
TEMAT Z OKŁADKI: Otwarcie nowego oddziału firmy SEW-Eurodrive
w Gdańsku / SEW-EURODRIVE Polska Sp. z o.o.
16
Procesor RFID i Master IO-Link w jednym: Inteligentne połączenie
kontrolera RFID i technologii IO-Link / Balluff Sp. z o.o.
18
Zintegrowana technologia bezpieczeństwa firmy B&R / B&R Automatyka
Przemysłowa Sp. z o.o.
20
Bezpieczne rozwiązanie do pras hydraulicznych / SDS-Automatyka
22
Integracja w rozwiązaniach układów hydraulicznych samochodów
ciężarowych zwiększa uniwersalność, podnosi efektywność i usprawnia
sterowanie / L. Nilsson - Product Manager, Truck Hydraulics, Parker
Hannifin, Parker Hannifin Sales Poland Sp. z o.o.
25
Wyłączny przedstawiciel firmy LINDE w Polsce. Transtools - produkcja
i serwis hydrauliki / Transtools Sp. z o.o.
26
Zaawansowana technologia separacji. Niezawodne napędy dla przemysłu
spożywczego / NORD Napędy Sp. z o.o.
29
Technika napędowa oraz elektryczna - to nasza pasja / Steinlen Polska
Sp. z o.o.
31
Napędy PowerFlex 4M. Ekonomiczne sterowanie silnikami / ELMARK
Automatyka Sp. z o.o.
33
Optymalna praca każdego robota przemysłowego. Automatyczna wymiana
narzędzi i układy antykolizyjne firmy SCHUNK / SCHUNK Intec Sp. z o.o.
35
Nowa seria enkoderów typu EIL580 firmy Baumer Thalheim / TERM
Tomasz Sobczak
36
Technika liniowa najwyższej jakości / P.P.H. WObit E. K. J. Ober s.c.
38
42
44
45
47
49
Nowy system ramienia nośnego dla stanowisk człowiek - maszyna.
Systemy ramienia nośnego / Rittal Sp. z o.o.
Przetwornice Danfoss VLT HVAC Drive FC100 w układach wentylatorowych
procesów odpylania w Pfleiderer Grajewo SA / Elmark Sp. J. Jędrzejewska
- Danfoss Poland Sp. z o.o.
Telemetria - monitoring i sterowanie rozproszonymi obiektami
przemysłowymi / P. Podsiadlo-ASTORSp. z o.o.
Kinetix 5500 - nowy produkt w rodzinie Midrange Architecture System /
J. Rudzka - RAControls Sp. z o.o.
Solidny partner we wdrażaniu i stosowaniu automatyki / SKAMER-ACM
Emparro - zasilacz z maksymalną wydajnością / Murrelektronik Sp. z o.o.
30
Dotacje 2013. Przedsiębiorco - orientuj się! / A. Szymczak MS-CONSULTING
50
Kierunek, automatyzacja górnictwa w Polsce / R. Klencz
nr 3 (167)
STAŁE POZYCJE
9
Nowości techniczne
128 Biblioteka
NAUKA
98
Problemy sterowania hydraulicznymi zaworami redukcji ciśnienia przy
zastosowaniu regulatorów zewnętrznych / E. Kilian, W. Koral
108 Diagnostyka silnika indukcyjnego z wykorzystaniem dostępnych napięć
stojana / P. Dybowski, W. Milej
114 Zniszczenia klatek rozruchowych wirników dwuklatkowych silników
indukcyjnych / B. Drak
118 Zwiększenie kompatybilności elektromagnetycznej oraz efektywności
energetycznej napędów o cyklicznym charakterze obciążenia sieci
zasilającej / A. Rusek
124 Rozwój technologii wytwarzania magnesów / S. Gierlotka
17
Rozwiązania EX-proof dla środowisk zagrożonych wybuchem. Elektrohydraulika
dla przemysłu rafineryjnego oraz wydobywczego Oil & Gas / Atos
18
Drive Train. Motoreduktory Simogear w systemie Totaly Integrated Automation
- gwarancja licznych korzyści dla użytkownika / Siemens
Sp. z o.o.
21
20 lat innowacji / Pollin
22
TEMAT Z OKŁADKI: Odkryj najnowsze panele operatorskie HMI firmy
Weintek / M. Sakowicz
25
Enkodery inkrementalne i absolutne firmy Leine&Linde przeznaczone do
aplikacji bezpieczeństwa / TERM Tomasz Sobczak
26
III generacja napędów Vacon. Przemienniki częstotliwości Vacon 100 /
K. Kania
28
TEMAT Z OKŁADKI: CDM® - Zarządzanie konserwacją. Zielone światło dla
Twojej produkcji. System usług serwisowych dla techniki napędowej innowacyjny i przejrzysty / SEW-EURODRIVE Polska Sp. z o.o.
31
Przemysłowe switche firmy Antaira / C. Kalista
32
Uniwersalne sterowniki silników produkcji ABB. Inteligentne rozwiązanie
dla układów napędowych / ABB Sp. z o.o.
36
Rozwiązania dla automatyki firmy WObit / P.P.H. WObit E.K. Ober s.c.
38
Normy prawne dotyczące stosowania sygnalizacji świetlno-dźwiękowej
w maszynach przemysłowych / DACPOL Sp. z o.o.
40
Technologie połączeń kołnierzowych / D. Jakubowski
42
Efektywna inżynieria oprogramowania z Automation Studio 4 / B&R
Automatyka Przemysłowa Sp. z o.o.
44
Przekładnie przemysłowe NORD pomogły w gigantycznym projekcie
budowlanym w szwajcarskich Alpach / NORD Napędy Sp. z o.o.
46
Roboty Epson SCARA / ASTOR Sp. z o.o.
48
TEMAT Z OKŁADKI: Projekt firmy JTC z Będzina układu zasilania oraz
sterowania podajnikiem stalowoczłonowym przy wykorzystaniu przetwornic
częstotliwości Danfoss VLT AutomationDrive FC302 / Danfoss Poland
51
Liniowy enkoder SMI5. Zaskakująco mały, zaskakująco funkcjonalny /
T. Maliniak
53
Sprawdzona technologia dla solidnych en koderów / Kubler Sp. z o.o.
54
56
58
61
63
65
66
68
70
73
75
77
78
80
82
84
85
87
88
91
93
95
96
Nowa koncepcja produkcyjna w zakresie przewodów z możliwością
konfiguracji online: wysyłka już po trzech tygodniach. Krótka droga do
przewodu na życzenie o dł. 300 metrów / igus®Sp. z o.o.
Co nowego w firmie steute? / A. Wiech
Małe rozmiary - wielkie możliwości. Produkty do zadań specjalnych
z Dywizji Precision Fluidics firmy Parker Hannifin / Parker Hannifin Sales
Poland Sp. z o.o.
Unidrive M. Napędy przyszłości już dziś / M. Sudolski
SCADA system PROMOTIC 8.2. Nowe możliwości tworzenia WEB aplikacji /
K. Heczko
PowerFlex 525. Duże możliwości w małym opakowaniu / T. Depta
Zdalny dostęp do maszyny / M. Zawadzki
Nowość. Przekaźnik czasowy z wyświetlaczem LCD i cyfrowymi nastawami /
RELPOLSA
Automatyzacja maszyn z interfejsem IO-Link. Najlepsza technologia
sieciowa - pewny przesył danych i zwiększona wydajność / Balluff
Komunikacja M-Bus z dowolną siecią przemysłową / Elmark Automatyka
Sp. z o.o.
System bezpieczeństwa HIMA dla tartaku / SDS-Automatyka
Data Translation DT9837. Moduły do pomiaru drgań i wibracji /
C. Ziółkowski
Firma Bosch Rexroth poszerza swoją ofertę w zakresie bezpieczeństwa
funkcjonalnego maszyn dzięki nowemu systemowi SafeLogic Compact.
Ekonomiczny sterownik bezpieczeństwa dla maszyn kompaktowych /
Bosch Rexroth Sp. z o.o.
ENDUROQ. Technologia obróbki powierzchni tłoczysk wielkogabarytowych
cylindrów hydraulicznych zapewniająca wysoką odporność na korozję /
Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro /
R. Petluszewski
Alternatywa dla przemienników częstotliwości średniego napięcia / Introl
Sp. z o.o.
Układy pomiarowe HBM / Biuro Inżynierskie Maciej Zajączkowski
Bezproblemowa instalacja. Nowy siłownik znormalizowany DSBC
z inteligentnym systemem amortyzacji PPS / Festo Sp. z o.o.
Lenze rozbudowuje platformę falowników 8400. Pomost do technologii
Serwo / K. Piekarski
Maksymalna elastyczność i optymalna wydajność świetlna /
Murrelektronik Sp. z o.o.
BiT 500 - nowa rodzina kabli sterowniczych / BITNER-Zakłady Kablowe
Wyłączny przedstawiciel firmy LINDE w Polsce. Transtools - produkcja
i serwis hydrauliki / Transtools Sp. z o.o.
Zdalne sterowanie centralami grzewczymi powietrza / APP Sp. z o.o.
50
Expopower i TIM: ze zdwojoną energią
60
Polskie zielone technologie wodno-ściekowe robią furorę w Europie i Azji
62
Technologia Grupy KOPEX Górniczym Sukcesem 2012 Roku
64
Ścieki źródłem energii? To możliwe
74
120 lat temu Rudolf Diesel opatentował silnik wysokoprężny
nr 4 (168)
STAŁE POZYCJE
6
Nowości techniczne
103 Biblioteka
NAUKA
66
Metoda analizy przyczyn źródłowych w praktyce serwisowej maszyn
elektrycznych - zagadnienia wybrane / P. Janicki, M. Trajdos
70
Bezpieczeństwo maszyn (cz. I) / B. Żółtowski
80
Aspekty bezpieczeństwa komputerowych systemów przemysłowych / P Gaj
91
Narażenia transformatorów blokowych pracujących w systemie
elektroenergetycznym / T. Glinka, W. Olech
96
Carl Sachs (1853-1878). Pierwszy badacz węgorzy elektrycznych /
S. Gierlotka
10
TEMAT Z OKŁADKI: Modułowa koncepcja obudowy IP55 w przemiennikach
częstotliwości EURA Drives / M. Snowacki
13
Rozwiązania EX-proof dla środowisk zagrożonych wybuchem. Elektrohydraulika
dla przemysłu rafineryjnego oraz wydobywczego Oil&Gas / Atos
14
Integracja standardów PROFIBUS i PROFINET / P. Gocłowski
16
Bezpieczeństwo, niezawodność i ekonomiczność. Urządzenia wtykowe
ze zintegrowaną funkcją rozłączania (dekontaktory) / PRO-MAC
18
Sprzęgła indukcyjne o szerokim zakresie zastosowań: Elastyczna
transmisja mocy i danych / Balluff
20
Tysiące motoreduktorów zapewniają szybką obsługę węzła lotniczego we
Frankfurcie / NORD Napędy Sp. z o.o.
22
Nowość. Zalewane złącza w opcji ESD / igus® Sp. z o.o.
24
Horner APG XL4e. Mały sterownik, wielkie możliwości / ASTOR Sp. z o.o.
26
PACSystems RXi Controller. Rewolucja na rynku automatyki / ASTOR
28
31
TLS-Z, czyli ryglowanie na poziomie "e" / M. Kawa
32
Nowe zasilacze S8VK firmy Omron - ekstremalne temperatury to żaden
problem / Omron Electronics Sp. z o.o.
34
Relpol SA oferuje nową serię przekaźników miniaturowych bistabilnych
RMB841, RMB851 / RELPOL SA
36
Renishaw i roboty. ROBOMATICON 2013 / Renishaw Sp. z o.o.
37
Zastosowanie sieci Ethernet na farmach fotowoltaicznych / Antaira
Technologies Sp. z o.o.
39
Przemienniki częstotliwości firmy SANYU / SANYU Sobczak Sp. j.
41
Zastosowanie przekładników Noratel w układach rozliczeniowopomiarowych nowoczesnych systemów energetycznych. Efektywność
energetyczna w Polsce / M. Żytkowiak, J. Stramski
43
Bauer Gear Motor - specjalista w zakresie motoreduktorów / Steinlen
Polska Sp. z o.o.
44
Hamulce RINGSPANN - nieodłączna część napędów / Radius-Radpol
46
Sterownik BLDC WObit / P.P.H. WObit E. K. J. Ober s.c.
48
MODLINK MSDD - system o ponad czterech tysiącach możliwości /
51
Safety@Festo. Bezpieczeństwo w automatyce / Festo Sp. z o.o.
54
Praktyczne problemy bezpieczeństwa zawodowego przy projektowaniu,
budowie i eksploatacji maszyn / ELOKON Polska Sp. z o.o.
30
Mocny start w karierę inżyniera z konkursem ASTOR na najlepszą pracę
dyplomową
30
ASTOR wspiera zawody robotów - Robo-motion
38
Targi Utrzymania Ruchu, Planowania i Optymalizacji Produkcji. easyFairs®.
Maintenance 2013
50
O czym należy pamiętać, gdy rozpoczynamy wdrażanie systemu
zarządzania ISO 9001 lub innego? / K. Szymczak
52
Wywiad: W PGE KWB Turów rozpoczyna pracę nowa koparka Kopeksu /
Wywiad z Stanisławem Żukiem rozm. R. Klencz
55
Konkurs miesięcznika "Napędy i Sterowanie" PRODUKT ROKU 2013
rozstrzygnięty
58
Konkurs miesięcznika "Napędy i Sterowanie" PRODUKT ROKU 2013
98
Wiosenne rewolucje na Targach AUTOMATICON® / K. Zając
nr 5 (169)
STAŁE POZYCJE
6
Nowości
99
Biblioteka
100 Kalendarium
NAUKA
48
Diagnostyka izolacji uzwojeń wysokonapięciowych maszyn elektrycznych
wykonanych w technologii Resin-Rich na etapie produkcji / S. Szymaniec,
W. Kandora
54
Diagnostyka off-line izolacji uzwojeń turbogeneratorów metodą pomiarów
wyładowań niezupełnych / W. Kandora
60
Zagrożenia eksploatacyjne transformatora energetycznego spowodowane
uszkodzeniem przepustu izolatorowego / J. Kapinos
66
Diagnostyka silników indukcyjnych dwuklatkowych z uszkodzonymi
prętami / R. Miksiewicz
71
Falownikowy układ sterowania napędem indukcyjnym w stanach
awaryjnych: możliwości i ograniczenia / A. Radecki
76
Napęd i zasilanie hybrydowe niewielkich jednostek pływających /
W. Leśniewski, W. Litwin
82
Straty i sprawność energetyczna silników i układów napędowych / Z. Paszota
91
Bezpieczeństwo maszyn (cz. II) / B. Żółtowski
14
TEMAT Z OKŁADKI: Serwonapędy firmy ESTUN w ofercie firmy Multiprojekt /
A. Makarski
17
Technika wibracyjna AViTEQ Vibrationstechnik GmbH / SERVICEPOL
19
Jednofazowe przetwornice częstotliwości serii SY6600 firmy Sanyu /
SANYU Sobczak Sp. j.
20
O TEMAT Z OKŁADKI: Technologia serwo dla każdego - niskie koszty
i optymalne parametry / Festo Sp. z o.o.
23
Enkodery absolutne z interfejsem Etehrnet/IP przygotowane do pracy
w CIP Motion / A. Szojer
24
Serwonapędy - silniki o wysokiej efektywności energetycznej /
P.P.H. WObit E.K.J. Ober s.c.
26
MB CAP ULTRA. Awaryjne zasilanie zapobiega przestojom /
28
Moduły automatyki SZR Relpol - dobór i praktyczne zastosowanie / Relpol SA
30
Kompaktowy i odpowiedni do małych obciążeń. Prowadnica liniowa
i prowadzenie przewodów w jednym / igus®Sp. z o.o.
33
Kaskadowy układ zasilania w wodę sterowany przetwornicą Danfoss
VLT®AQUA Drive FC202 i sterownikiem MC0102 / Danfoss Sp. z o.o.
35
Certyfikowane szkolenia Rockwell Automation / H. Wojdat
36
Prezydent Putin i kanclerz Merkel z wizytą na stoisku NORD w Hanowerze.
Rosyjski przemysł potrzebuje efektywnych rozwiązań napędowych / Nord
Sp. z o.o.
38
SIMLOGIC. Kompleksowa oferta usług dla przemysłu / SIMLOGIC
10
Duże zainteresowanie wystawców tegoroczną edycją Targów ENERGETAB
32
IFS PACsecure - nowy standard w branży opakowaniowej / A. Szymczak
44
45
46
Pełną parą w kierunku zintegrowanego przemysłu
Trzy dni, 25 konferencji i ponad 1200 słuchaczy. Centrum Kongresowe
jeszcze nie otwarte, a w Targach Kielce królują konferencje
MONITORING I STEROWANIE SIECIĄ WOD-KAN – 2013 / R. Klencz
nr 6 (170)
STAŁE POZYCJE
8
Nowości techniczne
116 Biblioteka
NAUKA
80
Mechatroniczny manipulator układów sterowania wyposażonych
w pulpit sterowniczy / Z. Szymański, J. Napierała, J. Węcławek
87
Analiza numeryczna wpływu przewietrzników na efektywność chłodzenia
maszyn elektrycznych / J. Madej, B. Będkowski
92
Praktyczne aspekty wykorzystania instalacji fotowoltaicznych
w budownictwie / W. Dołęga
96
Wpływ materiałów budowlanych na rozkład pola elektromagnetycznego
wewnątrz pomieszczenia mieszkalnego zaprojektowanego w różnych
technologiach budowlanych / A. Choroszucho, B. Butryło
104 Wysokopoziomowy system adresowania urządzeń inteligentnego budynku,
pracujący z wykorzystaniem ontologii i Internetu Rzeczy / J. Rykowski
18
NOWOŚĆ. SINAMICS V20 - nowy, kompaktowy przekształtnik
częstotliwości / Siemens Sp. z o.o.
22
TEMAT Z OKŁADKI: Coraz większe wyzwania dla firm. Rozwiązanie
Tecnomatix - Plant Simulation / D. Dudło
25
Przetwornice częstotliwości serii SY8000 firmy Sanyu / SANYU Sobczak Sp. j.
26
TEMAT Z OKŁADKI: Przekładnie hipoidalne THF / M. Snowacki
29
Bauer Gear Motor - specjalista w zakresie motoreduktorów / Steinien
Polska Sp. z o.o.
30
Wybór właściwego łożyska. Fachowe doradztwo może znacznie zmniejszyć
koszty / NSK Polska Sp. z o.o.
33
Aicure UJ30/35 - utwardzarki ultrafioletowe firmy Panasonic / G. Święcicki
34
TEMAT Z OKŁADKI: MODERNIZACJA - nowa przyszłość dla sprawdzonych
maszyn / APS Sp. j.
36
TEMAT Z OKŁADKI: Koncepcja HEIDENHAIN. Interaktywny Trening - HIT
dla 5 osi / APS Sp. j.
37
Nowoczesne napędy w automatyce / Conrad Electronic Sp. z o.o.
38
TEMAT Z OKŁADKI: Cylindry i akumulatory kompozytowe firmy Parker /
Parker Hannifin Sales Poland Sp. z o.o.
40
TEMAT Z OKŁADKI: WIĘKSZA l LEPSZA - to właśnie nowa pompa YP1-130 /
42
Nowoczesne systemy sterowania oświetleniem / ZAMEL Sp. z o.o.
44
Cube67+ dla EtherCAT / Murrelektronik Sp. z o.o.
46
Sejf modułowy Level E / Rittal Sp. z o.o.
47
Rittal na targach w Hanowerze 2013 / Rittal Sp. z o.o.
49
O firmie MASZCZYK / „MASZCZYK" SC
50
Zalety silników 120-hercowych oferowanych przez Lenze / Lenze Polska
Sp. z o.o.
52
Koła zębate zamiast pasów. Żwirownia zmniejsza koszty i utrzymanie przy
użyciu motoreduktorów / NORD Napędy Sp. z o.o.
54
Przemyślana miniaturyzacja. Przemienniki częstotliwości ASTRAADA DRIVE
GD10 / T. Kochanowski
56
59
60
63
65
67
68
70
73
74
75
77
79
Diagnostyka w rozproszonych modułach I/O / Balluff Sp. z o.o.
Produkty Noratel dla przemysłu / M. Żytkowiak
Kurtyny i bariery świetlne .steute/GREIN - prezentacja dostępnych
rozwiązań / .steute Polska
Cierne połączenia wał - piasta firmy RINGSPANN / Radius-Radpol Sp. j.
Proficy HMI/SCADA iFIX 5.5 PL. Innowacja, która napędza wyniki! / VIX
Automation Sp. z o.o.
Produkty Power Over Ethernet firmy Antaira / C. Kalista
SOFTING CAN-Bus Tester 2. Urządzenie do kontroli jakości sygnałów
elektrycznych dla CAN-/CANopen-/DeviceNel-/J1939 / SDS-Automatyka
Sp. j.
System pozycjonowania / P.P.H. WObit E.K.J. Ober s.c.
Programowalne elementy bezpieczeństwa w aplikacjach stanowisk
zrobotyzowanych / S. Miłoś
Invertek Drives wyznacza nowe standardy na rynku napędów. Optidrive E2
Single Phase - doskonałe rozwiązanie dla silników jednofazowych /
M. Zwierzychowski, M. Kucaj
Wieloprotokołowe moduły sieciowe / Turek Sp. z o.o.
Urządzenia badawcze przemysłu stoczniowego / A. Kocurek
Podwieszone tory jezdne do lokomocji robotów przemysłowych /
ZAP-Robotyka Sp. z o.o.
58
Dni Otwarte Robotyki i Automatyki. Specjalna technologia u podstaw
inteligentnej automatyzacji i robotyzacji / M. Gomółka
72
ASTOR gratuluje laureatom i organizatorom ROBO~motion 2013
111 Targi TOOLEX - nowi wystawcy, szerszy zakres tematyczny
112 Targi WOD-KAN 2013 – bilans
113 Targi HAPexpo kolejny raz w listopadzie
114 7 edycja Targów Expopower za nami
nr 7/8 (171/172)
STAŁE POZYCJE
10
Nowości techniczne
168 Biblioteka
NAUKA
96
Nowoczesne metody badań diagnostycznych maszyn górniczych
z wykorzystaniem programu DIAGNOPRZEM / Z. Szymański
104 Nowoczesne, inteligentne systemy sterowania i diagnostyki kopalnianych
stacji wentylatorowych / Z. Szymański
112 Podwieszony ciągnik akumulatorowy PCA-1 / R. Konsek, K. Kaczmarczyk,
Z. Budzyński, B. Rolnik
116 Gaz łupkowy? Hydraulika, hydraulika i jeszcze raz hydraulika /
J. Marianowski. W. Teper
126 Badania parametrów separacji C02 z zastosowaniem separatora
membranowego – wybrane zagadnienia / G. Wiciak
130 Zastosowanie elementów hydraulicznych w projekcie tarczy korekcyjnej do
układu redukcji niewyważenia w wentylatorach / R. Rumin, J. Mikulik
135 Sterowanie jednorodnym ruchem pociągów na odcinku linii / M. Wnuk
140 Automatyczne sterowanie ruchem pociągu na odcinku o zmiennym profilu /
M. Wnuk
148 Napęd konny w kopalniach / S. Gierlotka
150 Analiza porównawcza funkcjonalności przedsiębiorstw według Katalogu
Branżowego "Napędy i Sterowanie" z zakresu lat 2012-2013 / I.D. Górska,
M. A. Partyka, A. Tiszbierek
16
Narzędzia projektowe dla paneli obsługi operatorskiej SIMATIC HMI
wczoraj, dziś i jutro / M. Bereza
19
Elektrohydraulika dla przemysłu rafineryjnego oraz wydobywczego Oil &
Gas. Rozwiązania EX-proof dla środowisk zagrożonych wybuchem / ATOS
20
Niezawodność w elektronice / Printor Sp. z o.o.
24
TEMAT Z OKŁADKI: Nowe silniki marki HF Polska / M. Snowacki
26
TEMAT Z OKŁADKI: Przemienniki PowerFlex® 755. Ekonomiczne
rozwiązanie opracowane z myślą o łatwości użytkowania 0,37 kW ... 1500
kW, 400 V AC ... 690 V AC / Rockwell Automation Sp. z o.o.
29
Moduł MVK Metal z gniazdami 7/8" i funkcją Fast Startup / Murrelektronik
Sp. z o.o.
30
TEMAT Z OKŁADKI: Wczesne wykrywanie zanieczyszczeń / STAUFF
Polska Sp. z o.o.
32
Uzupełnienie oferty softstartów ABB o nową serię PSRC. Softstarty
nastawione fabrycznie do sprężarek / W. Mazik
36
Technologie pneumatyczne podnoszą rentowność operatorów kolejowych /
40
Centrum Techniczno-Szkoleniowe SEW-EURODRIVE w Tychach. Rozwijamy
Specjalistów / SEW-EURODRIVE Polska Sp. z o.o.
44
Świat dydaktyki Bosch Rexroth - hydraulika i nie tylko / Bosch Rexroth
Sp. z o.o.
48
50
53
55
56
58
61
63
65
66
68
70
73
74
79
81
83
84
88
92
Aste Sp. z o.o. Kable specjalistyczne, ochrona i rozprowadzanie
w automatyce, robotyce i przemyśle o szczególnych wymaganiach / ASTE
Sp. z o.o.
Projektowanie GS-Hydro / M. Kurek
Icron - oferta extenderów USB i KVM przez sieć LAN / C. Ziółkowski
Zasilacze z regulacją prądu wyjściowego i interfejsem DALI / Elmark
Automatyka Sp. z o.o.
Moduły MLA jako podstawa konstrukcji mechatronicznych / P.P.H. WObit
E.K.J. Ober s.c.
Jak zwiększyć żywotność maszyn i uniknąć nagłych przestojów? / B&R
Automatyka Przemysłowa Sp. z o.o.
Ezi-SERVO-PR. Napędy sterowane przez sieć / ELDAR
Softstart serii SJR2-5000 firmy Sanyu / J. Sobczak
Nowoczesne układy zasilania, sterowania i diagnostyki / Conrad
Electronic Sp. z o.o.
Napędowe rozwiązania NORD dla procesów produkcji metali / NORD
Napędy Sp. z o.o.
Przedsiębiorstwo Pomiarów i Automatyki PiA-ZAP / Przedsiębiorstwo
Pomiarów i Automatyki „PiA-ZAP" Sp. z o.o.
Fabryka Elementów Napędowych „FENA" Sp. z o.o. - producent części
maszyn, w szczególności sprzęgieł i hamulców do zastosowań w przemyśle /
Fabryka Elementów Napędowych FENA Sp. z o.o.
Nowa siedziba ABUS Polska / ABUS Grane Systems Polska Sp. z o.o.
TEMAT Z OKŁADKI: System identyfikacji i lokalizacji środków transportu
materiałów na powierzchni i w podziemnych wyrobiskach Zakładu
Górniczego - ATUT-RFID firmy PPHU ATUT Sp. z o.o. / J. Matuszek,
A. Musioł, Z. Czubak, M. Rosa, M. Achtelik, K. Szebesta, M. Szebesta,
S. Czyrwik, G. Przegendza, M. Przegendza, M.Forajter
Separator elektromagnetyczny budowy przeciwwybuchowej typu SEM-4Ex /
A. Maj
Innowacje i nowoczesne technologie w schładzaniu wyrobisk górniczych /
Inżynieria Maszyn Klimatycznych i Urządzeń Specjalnych Sp. z o.o.
Nowoczesne rozwiązania dla przemysłu / DEMETRIX Sp. z o.o. Sp. k.
Praktyczne aspekty weryfikacji konstrukcji napędów maszyn dla sterowania
cyklem życia produktu / M. Kostka, D. Kwieciński, B. Iwiński
RATRA - system bezprzewodowej łączności ratowniczej / J. Moszumański,
A. Butryn, R. Pomykała
PROTOS - Modułowy System Sterowania / J. Ochałek, A. Koreń,
S. Józefowicz
52
Duże zainteresowanie wystawców tegoroczną edycją Targów ENERGETAB
54
Spotkanie Złotych Partnerów ASTOR
60
Dotacyjna czkawka / A. Szymczak
72
KOMTECH 2013. 14. Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna
Innowacyjne Techniki i Technologie dla Górnictwa. Bezpieczeństwo Efektywność – Niezawodność
87
Odpowiedzialny biznes w Kopeksie
91
ELGOR 2013. Decydenci branży dzielą się doświadczeniami i prognozują
trendy w górnictwie odkrywkowym
94
FAMUR. Kontrakty z KHW na kwotę 73,6 min zł
158 XVII KONFERENCJA AUTOMATYKÓW - RYTRO 2013 / R. Klencz
162
164
166
167
Problemy Eksploatacji Maszyn i Napędów Elektrycznych / R. Klencz
ITM Polska 2013. Zakończyły się największe targi dla przemysłu w Polsce
Praktyczne problemy bezpieczeństwa zawodowego przy projektowaniu,
budowie i eksploatacji maszyn
Współpraca nauki i przemysłu / P. Gaj
nr 9 (173)
STAŁE POZYCJE
9
Nowości techniczne
164 Biblioteka
NAUKA
132 Zastosowanie sztucznej sieci neuronowej do regulacji prędkości kątowej
silnika indukcyjnego w układzie sterowania typu IFOC / M. Krupa,
J. Flasza
140 Bezrdzeniowy silnik tarczowy wzbudzany magnesami trwałymi w układzie
Halbacha / S. Latosiewicz
148 Autonomiczny fotowoltaiczny system napędowy bez elektrycznego źródła
buforowego z silnikiem indukcyjnym jednofazowym / M. Niechaj
154 Analiza stabilności przekształtnikowych napędów trakcyjnych bezpośrednią
metodą Lapunowa / A. Stobiecki, R. Dudek
161 Kazimierz Tadeusz SZPOTAŃSKI (1887-1966). Pionier polskiego przemysłu
aparatów elektrycznych, "polski Siemens", współtwórca SEP / J. Mickiewicz
22
Perfect Harmony. Średnionapięciowy przemiennik częstotliwości
o innowacyjnej konstrukcji / G. Drabik
26
TEMAT Z OKŁADKI: Sterowniki PLC FATEK - możliwości komunikacyjne,
przykłady aplikacji / K. Gołąb
29
Czyste rozwiązanie / Murrelektronik Sp. z o.o.
30
TEMAT Z OKŁADKI: Współpraca przetwornicy częstotliwości Danfoss VLT®
z silnikiem pracującym w strefie zagrożonej wybuchem / L. Ptaszyński
33
Sieci bezprzewodowe w przemyśle / C. Kalista
34
TEMAT Z OKŁADKI: Magnesy trwałe - uniwersalne elementy mocujące /
ELESA+GANTER POLSKA Sp. z o.o.
36
TEMAT Z OKŁADKI: NOWA SERIA przekładni przemysłowych
SEW-EURODRIVE. Idealne rozwiązanie do przenośników taśmowych /
SEW-EURODRIVE Polska Sp. z o.o.
39
SCADA system PROMOTIC 8.2. Nowe możliwości tworzenia aplikacji
WEB-owych / K. Heczko
40
Sterowanie układów wielopompowych w falownikach VACON 100FLOW /
K. Kania-Telko-PolandSp. z o.o.
42
Układy Pick& Place firmy SCHUNK. Modułowość dla większej elastyczności kompaktowość dla większej wydajności / SCHUNK Intec Sp. z o.o.
45
Transformatory Noratel w modułowej obudowie - typ DS-M6 / Noratel Sp.
z o.o.
47
Nowoczesne rozwiązania dla przemysłu / DEMETRIX Sp. z o.o. Sp. k.
48
MV Drive - napęd średniego napięcia od LSIS / R. Kmieciak
50
NOWA GENERACJA CPU SLIO VIPA / SDS Automatyka Sp. j.
52
Przekaźniki NEED w sieci ModBus / W. Bukalski
54
SIHIdelect - optymalizacja kosztów konserwacji i obsługi pomp / Sterling
Fluid Systems Polska Sp. z o.o.
57
Enkoder inkrementalny typu EEx HOG 161 firmy Baumer Hubner
z certyfikatem IECEx / TERM Tomasz Sobczak
58
60
62
64
69
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
91
94
97
99
101
103
105
107
107
109
111
113
115
117
119
121
123
AZM 300. Innowacyjna elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa
wyposażona w indywidualne kodowanie i regulowaną siłę zatrzasku /
Schmersal-Polska Sp. j.
Czujniki magnetyczne i indukcyjne firmy .steute - do najbardziej
wymagających zastosowań / A. Wiech
Nowości w ofercie przemysłowych przemienników częstotliwości ABB
ACS880 / A. Nowak
Serwonapędy ABB / K. Stawski
Festo - partner dla przemysłu spożywczego i producentów maszyn
pakujących / Festo Sp. z o.o.
Zalety silników 120-hercowych oferowanych przez Lenze / Lenze Polska
Sp. z o.o.
Beekman Tower w Nowym Jorku - czystość i konserwacja oparta na
produktach GinD i Nord. Imponująca fasada i wykonany na wymiar system
mycia okien / NORD Napędy Sp. z o.o.
Siedem lat zobowiązuje / HF Inverter Polska SC
Wydajne silniki z przekładniami w ofercie WObit / P.P.H. WObit E.K.J. Ober
s.c.
Diagnostyka kabli metodą wyładowań niezupełnych / J. Straszewski
Silniki synchroniczne powracają do łask / W. Biesiada
Semikron. Podwójny moduł MiniSKNP przeznaczony do użycia w napędach
przemysłowych, przetwornicach słonecznych i zasilaczach do 90 kW /
SEMIKRON Sp. z o.o.
Przemienniki częstotliwości 6,6 kV Allen-Bradley. PowerFlex7000
w technologii Direct-to-Drive / Rockwell Automation Sp. z o.o.
Już dziś sterujemy przyszłością ciepłownictwa / L. Pietrowicz
Ochrona przewodów w ruchu. Prowadnik zakryty RX firmy igus sprawdza
się w teście i w warunkach rzeczywistych / iguss Sp. z o.o.
Technika wibracyjna AViTEQ Vibrationstechnik GmbH / SERVICEPOL
Integracja standardów i protokołów sieci przemysłowych / P. Gocłowski
Realizacje systemów automatyki z wykorzystaniem sterownika SIEMENS
SIMATIC S7-1200 / P. Olejniczak
Precyzyjne aktuatory obrotowe / P.P.U.H. ELDAR
Produkty Helukabel® dla przemysłu spożywczego / HELUKABEL Polska
Sp. z o.o.
Zintegrowane serwonapędy i silniki krokowe firmy JVL Industri Elektronik "All-in-on Servo and Stepper System" / AMG - Zaopatrzenie Przemysłu
i Automatyka
Napędy z gwarancją jakości i niskiej ceny / RADIUS-RADPOL Sp. j.
ELBOK SC / ELBOK SC
Systemy pomiarowe firmy DEWETRON / Tespol Sp. z o.o.
Unidrive M. Napędy przyszłości już dziś / M. Sudolski
Kompaktowy czujnik fotoelektryczny E3Z ze światłem laserowym / S. Miłoś
Czujnik bezprzewodowy Q45. Nowa jakość detekcji / TURCK Sp. z o.o.
System Diagnostyki i Kontroli Jakości UAR - Pakiet Inżyniera / INSTYTUT
AUTOMATYKI SYSTEMÓW ENERGETYCZNYCH Sp. z o.o
KT-Plus - pomoc w zarządzaniu / KT-Soft SC
Kable produkcji Zakładów Kablowych BITNER w przemysłowej transmisji
danych / Zakłady Kablowe BITNER
Elektrownie też oszczędzają energię / "J.T.C." Spółka Akcyjna
Przegląd rozwiązań techniki liniowej / ROLLICO Rolling Components Sp.
z o.o. Sp.k.
125
127
127
129
131
Automatyzacja w branży spożywczej / CONRAD Electronic Sp. z o.o.
Wyświetlacze SEM / SEM
O firmie MASZCZYK / MASZCZYK
Obudowy przeznaczone do strefy zagrożenia wybuchem / MERA ZB Sp. z o.o.
AirTac - nowy partner dla Viola Group / ATC Italia s.rl.
104 RENEXPO® Poland. 3. Międzynarodowe Targi Energii Odnawialnej
i Efektywności Energetycznej / REECO Poland Sp. z o.o.
122 Targi HAPexpo kolejny raz w listopadzie
nr 10 (174)
STAŁE POZYCJE
8
Nowości techniczne
129 Biblioteka
NAUKA
88
Nowe doświadczenia w diagnostyce izolacji silników i generatorów metodą
wyładowań niezupełnych / J. Petryna, M. Sutowicz, K. Guziec
96
Technologia diagnozowania oraz organizacja diagnostyki
w przedsiębiorstwie energetycznym / S. Szymaniec
102 Diagnostyka online silników elektrycznych z zastosowaniem pomiaru drgań
względnych / M. Klimowski
110 Rozproszony system pomiarowy do diagnostyki przemysłowych napędów
elektrycznych / M. Pawlak, Z. Żarczyński
115 Nadzór stanu technicznego agregatów z napędami elektrycznymi:
wprowadzenie do tematyki / R. Nowicki
14
Czystość cieczy roboczej: 5 porad, które pomogą chronić Twoje systemy /
18
TEMAT Z OKŁADKI: Cylindry i akumulatory kompozytowe firmy Parker /
20
TEMAT Z OKŁADKI: WIĘKSZA I LEPSZA - to właśnie nowa pompa VP1-130 /
21
Duże możliwości w małym opakowaniu, czyli najnowsze przemienniki
częstotliwości PowerFlex 525 firmy Rockwell Automation / T. Depta RAControls Sp. z o.o.
22
Wyłączniki MICO / Murrelektronik Sp. z o.o.
25
Jak wybrać odpowiedni switch Ethernet / C. Kalista
27
Podzespoły diagnostyki w automatyce przemysłowej / Conrad Electronic
Sp. z o.o.
28
Podwójna ochrona przed awarią - redundancja z B&R / B&R Automatyka
Przemysłowa Sp. z o.o.
30
Bezpieczniej z termowizją / Paweł Rutkowski
32
Wielopunktowa kontrola danych / PPH. WObit E.K.J. Ober s.c.
34
Optymalizacja i energooszczędność w produktach firmy Nord / NORD
Napędy Sp. z o.o.
36
Przekaźniki Relpolu w systemach solarnych / RELPOL SA
38
Urządzenie do pomiarów jakości elektrycznych sygnałów w CAN- / CANopen/ DeviceNet- / J1939. CAN-Bus Tester 2 / SDS-Automatyka Sp. j.
40
Firma igus łączy przewody silnikowe i układu pomiarowego w jedno
rozwiązanie. Zrób jeden z dwóch: hybrydowy serwoprzewód z elementem
BUSowym do prowadników przewodów / igus® Sp. z o.o.
42
E3FA - nowe czujniki firmy OMRON zgodne ze strategią 361° / Omron
Electronics Sp. z o.o.
45
Softstart serii SJR 2000 firmy Sanyu / J. Sobczak
47
System sterowania przepompownią ścieków - efektywne rozwiązania dla
przemysłu / P. Szałkowski
49
RSD - seria przetwornic DC/DC do zastosowań w kolejnictwie / W. Gościniak
60
Terminal mobilny typu ET-01 / Elsta Elektronika Spółka z o.o. S.K.A.
64
68
69
70
74
78
82
84
TEMAT Z OKŁADKI: Nowe rozwiązania w systemach wentylacji odrębnej
i klimatyzacji firmy Elmech-Kazeten Sp. z o.o. w oparciu o wentylator
lutniowy elektryczny ELMECH-WLE-12132/E / A. Kowalczyk, T. Wikiera Elmech-Kazeten Sp. z o.o.
Bezpieczeństwo przede wszystkim / Carboautomatyka SA
TEMAT Z OKŁADKI: Taśma kompozytowa SAFECON® EXTREME / Conbelts
Bytom SA
Krążnik nowej generacji z płaszczem poliuretanowym typu PUGA / Gasket
Sp. z o.o.
Poprawa bezpieczeństwa i higieny pracy w środowisku zapylonym poprzez
zastosowanie odpylaczy suchych typu HBK01-320/400 / CFT Polska Sp.
z. o.o.
GAD-1 - podwieszany ciągnik górniczy nowej generacji / Vacat Sp. z o.o.
Symulator jako interaktywna aplikacja szkoleniowa dla operatorów kolejek
podwieszonych / J. Rusinek, W. Zasadni
Układ sterowania i monitorowania pracy przekształtnikowego napędu maszyny
wyciągowej z silnikiem asynchronicznym / A. Kozłowski, T. Gąsior,
J. Zdrzałek
24
ASTOR Innovation Room. Interaktywna wystawa robotyki i technologii IT
44
XXII Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna. BADANIE,
KONSTRUKCJA, WYTWARZANIE I EKSPLOATACJA UKŁADÓW
HYDRAULICZNYCH
48
Zakończenie 3 edycji Targów Budownictwa i Wyposażenia Wnętrz SIBEX
Jesień
50
INNOWACYJNE TECHNOLOGIE I MASZYNY, NOWOCZESNE GÓRNICTWO.
Międzynarodowe Targi Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego Katowice 2013 / R. Klencz
66
FAMUR: kolejny kompletny system wydobywczy dla Kompanii Węglowej
126 Rekordowa liczba wystawców na Targach ENERGETAB 2013
nr 11 (175)
STAŁE POZYCJE
8
Nowości techniczne
156 Biblioteka
78
Wywiad: PKP Intercity - potencjał zmodernizowanego taboru / Rozmowa
z Januszem Malinowskim rozm. R. Klencz
80
Wywiad: MULTIPROJEKT - stale do przodu! / Rozmowa z Grzegorzem
Góralem oraz Sławomirem Bydoniem
NAUKA
84
Zależność czasu trwania cyklu sieci od budowy wewnętrznej koncentratora
danych protokołu Modbus / Ł Herb
90
Wprowadzanie nadmiaru informacyjnego dla transmitowanych szeregowo
danych w kompaktowych sterownikach PLC firmy Mitsubishi Electric /
R. Mielcarek
100 Zmiana długości cyklu izochronicznego w szeregowych interfejsach
komunikacyjnych USB 2.0 I IEEE 1394A / M. Sawicki
106 Metoda określania stopnia zapowietrzenia cieczy w pompie wyporowej
o zmiennej wydajności / Z. Paszota
118 Wpływ lepkości i ściśliwości zapowietrzonego oleju na wyznaczanie strat
objętościowych w pompie tłokowej o zmiennej wydajności / J. Koralewski
134 Klasyczne metody nadzoru stanu technicznego agregatów napędzanych
silnikami elektrycznymi / R. Nowicki
16
Technologia MEMS dostarcza zaawansowane czujniki, które obecnie
zaczynają napędzać rozwój rynku systemów wbudowanych. Przełomowa
technologia / O. Akaji
19
Nowy system sterowania typ XCA 1277 firmy Schleicher Electronic / TERM
Tomasz Sobczak
20
TEMAT Z OKŁADKI: MULTIPROJEKT ma już 10 lat - przegląd aktualnej
oferty / MULTIPROJEKT
24
Mikrus. System do urabiania cienkich pokładów / KOPEX Spółka Akcyjna
Nowa rodzina przemienników częstotliwości PowerXL™ firmy EATON /
Eaton Electric Sp. z o.o.
29
Cube20S - nowy członek rodziny Cube / Murrelektronik Sp. z o.o.
30
Spakować 400 sztuk na minutę. ABB, czyli lata doświadczenia i wiedza na
najwyższym poziomie / ABB Sp. z o.o.
34
System sterowania „kuchnią klejową" / S. Pokorski
36
Sterowanie i wizualizacja układów automatyki przemysłowej oparte na
komponentach firmy OMRON / S. Miłoś
38
Napędy liniowe podstawą robota kartezjańskiego / P.P.H. WObit
E.K.J. Ober s.c.
40
Silniki Lenze Smart Motor tworzą nową jakość silników AC
wykorzystywanych do przemieszczania materiałów. Innowacyjne napędy
z Lenze wyzwalają nowe korzyści / T. Witor
42
System sterowania klasy Midrange firmy Rockwell Automation oferuje
nową funkcjonalność w atrakcyjnej cenie / Rockwell Automation
44
47
49
51
53
54
56
58
61
63
65
67
69
72
Materiał xirodur B180 zapewnia długi okres użytkowania przy niskich
kosztach. Pracuje, pracuje i pracuje: Nowe łożysko kulkowe firmy igus do
pracy w trybie ciągłym / igus® Sp. z o.o.
Softstarty Danfoss MCD 500 w układzie rozruchu dmuchaw w Centralnej
Oczyszczalni zarządzanej przez Aquanet Poznań / Danfoss Sp. z o.o.
Liniowe Systemy Pomiarowe Kuebler. Wybór odpowiedniego systemu
pomiarowego / P. Naglik
Sterowniki PLC firmy Fuji Electric - otwórz się na japońską technologię /
VIX Automation Sp. z o.o.
JZ20 - nowa generacja sterowników PLC z serii Jazz firmy Unitronics /
ELMARK Automatyka Sp. z o.o.
Seria LT4000M. Modułowy PLC z panelem dotykowym / Pro-face Europe
B.V.
Projektowanie GS-Hydro / M. Kurek
Rozwój systemów automatyzacji produkcji. Chwytak PGN plus firmy
SCHUNK i prowadnicami wielozębnymi / SCHUNK Intec Sp. z o.o.
Produkty Power Over Ethernet firmy Antaira / C. Kalista
DT9839 - nowy moduł do pomiaru drgań / C. Ziółkowski
Zastosowanie sterowników PLC w automatyce przemysłowej / CONRAD
Electronic Sp. z o.o.
Kinetix 5500 - nowy produkt w rodzinie Midrange Architecture System /
J. Rudzka-RAControls Sp. z o.o.
Festo - partner dla przemysłu spożywczego i producentów maszyn
pakujących / Festo Sp. z o.o.
Badania modelowe koła nowej generacji z bieżnikiem typu PUGA®
z wykorzystaniem teorii podobieństwa / K. Furmanik, J. Matyga,
S. Kajzer
46
Partner Serwis Mistrzem!!!
62
Wszystkie innowacje branży OZE pod jednym dachem
64
Innowacje wokół nas!
66
ELGOR 2013: konstruktywne dyskusje ekspertów branży górnictwa
odkrywkowego
68
Sosnowiec zagłębiem obróbki metalu
70
10-lecie firmy MULTIPROJEKT
82
Dotacje2014-2020, czyli powiało grozą? / A. Szymczak
132 Południowy Klaster Kolejowy jako odpowiedź na sytuację na rynku
kolejowym / A. Jabłoński, M. Jabłoński
146 X JUBILEUSZOWA EDYCJA TRAKO 2013 / R. Klencz
151 PAKFOOD 2013. Innowacyjne opakowania i zautomatyzowane trendy /
M. Gomółka
154 Targi SYMAS i MAINTENANCE 2013. Projekt 2w1 / M. Gomółka
nr 12 (176)
STAŁE POZYCJE
6
Nowości techniczne
98
Biblioteka
99
Konferencje, seminaria, szkolenia
45
Wywiad: O odpowiedzialności w górnictwie odkrywkowym i w rajdach
samochodowych / Rozmowa Maciejem Wiślakiem rozm. R. Klencz
NAUKA
48
Electronic Observation and Computer Monitoring of Human Behavior in
Public Space / R. Tadeusiewicz
52
Systemy automatyki budynkowej jako element inteligentnych sieci
elektroenergetycznych - Smart Metering i aktywny odbiorca /
A. Ożadowicz
56
Interakcja ludzi z "inteligentnymi" instalacjami i budynkami - główne
problemy i kierunki rozwoju / J. Rykowski
65
Przegrzewanie budynków niskoenergetycznych / T. Kisilewicz
70
Komputerowe systemy wspomagania utrzymania AUTOMATYKI
BUDYNKOWEJ / M. Nowak, M. Nowak
73
Wykorzystanie fotowoltaiki w warunkach solarnych miasta Krakowa wstępne studium wykonalności dla budynku użyteczności publicznej budynek wydziału uczelni wyższej / J. Jurasz, M. Krzywda, J. Mikulik
78
Inteligentne instalacje budynkowe a sprawa polska / M. Horyński
82
Postęp technologiczny a skuteczność komunikacji werbalnej /
R. Marcinkowski
84
Podstawy obliczeń inżynierskich/przemysłowych z obszaru
przepływomierzy próbkujących / W. Krieser
90
Programowe rozpoznawanie anomalii pracy agregatów napędzanych
silnikami elektrycznymi / R. Nowicki, M. Bate
9
KVM-y i extendery USB / ELMARK Automatyka Sp. z o.o.
10
TEMAT Z OKŁADKI: Modernizacja hamowni u wiodącego producenta
silników spalinowych dla samochodów osobowych / Volkswagen Motor
Polska Sp. z o.o. - Eaton Electric Sp. z o.o.
12
TEMAT Z OKŁADKI: Modułowe rozdzielnice napędowe Allen-Bradley
IntelliCENTER® z EtherNet/IP. Zaprojektowane dla bezpieczeństwa,
wydajności i niezawodności / Rockwell Automation Sp. z o.o.
15
Nowe przetwornice częstotliwości serii SY7000 firmy Sanyu / SANYU
Sobczak Sp. j.
16
Integracja sterowania maszyną i bezpieczeństwem / Omron Electronics
Sp. z o.o.
18
Hydrauliczny układ Start-Stop (HSS) dla maszyn budowlanych / Bosch
Rexroth Sp. z o.o.
21
Jakość tworzy jakość. KSB Pompy i Armatura wybiera dźwignice ABUS /
ABUS Crane Systems Polska Sp. z o.o.
23
Napędy do kotłów / Radius-Radpol Sp. j.
25
Wyróżnienie dla Eldaru podczas międzynarodowych targów KOMAF w Korei /
T. Maliniak-ELDAR
27
ALFACO POLSKA ma już 20 lat / ALFACO POLSKA Sp. z o.o.
28
30
32
34
37
39
Nowi zawodnicy w drużynie falowników zdecentralizowanych NORD - SK
180E i SK 135E / NORD Napędy Sp. z o.o.
Złącza M23 - proste i niezawodne przyłączanie serwonapędów /
Sterowanie silnikami DC w automatyce budynkowej / P.P.H. WObit
E.K.J. Ober s.c.
eFive®. Przemysłowy serwer VPN marki eWON® / Ł. Chmiel
Bezpieczeństwo w przemyśle maszynowym / Conrad Electronic
14
Nowe dotacje - nowe marzenia - stare pułapki / A.Szymczak
22
Spotkanie branży stalowo-metalowej w sosnowieckim Expo Silesia
24
XII Międzynarodowe Targi Sprzętu Elektrycznego i Systemów
Zabezpieczeń - ELETROTECHNIKA 2014. XXII Targi Sprzętu
Oświetleniowego - ŚWIATŁO 2014
40
VI edycja Targów Energetycznych ENERGETICS za nami
42
KOMTECH 2013. Innowacyjne techniki i technologie dla górnictwa /
R. Klencz
44
Spotkanie przedstawicieli branży górnictwa odkrywkowego - dyskusje,
prognozy, nowe trendy. ELGOR 2013 / R. Klencz
Oprac. BPK

NAPĘDY I STEROWANIE

Transkrypt

Podobne dokumenty

NAPĘDY I STEROWANIE

NAPĘDY I STEROWANIE

Schemat hasla PL

Konkurs na okładkę magazynu Teraz Polska

IsorIA – Bezobsługowe, miękkouszczelniane przepustnice