WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online

WrocławWeekly
Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More
Issue #42
02.06.2006 - 08.06.2006
> we are now online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected]
Saturday 3rd
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL The Music from the Charlie
Chaplin’s Movies (Festival of Film Music:
60/40/25/15PLN) - 18:00
SALONIK (ul. Braniborski 2/10) Accidental Tourists / Grafit / Hariasen (Rock:
Free) - 20:00
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5) Que
Passa (Flamenco Fusion) - 20:00
RURA Salsa (Free) - 21:00
OLYMPIC STADIUM Mitch & Mitch (Central European Theatre & Circus Festival
2: 10PLN) - 24:00
InFocus: ThisWeek
(Bernhard’s Variations) - Sat & Sun
19:00
Shakespeare Wrocław
Polski Theatre (2)
02.06.2006-04.06.2006
- Everyday at 16:00
PRACOFFNIA (ul. Więzienna 6)
Free admission
The student theatre group “Shakespeare
Wrocław” presents “The Merry Wives
of Windsor” in the original English
dialogues.
(ul. Świdnicka 28, tel. 071/316-07-52)
Mayday - Sat & Sun 18:00
SIMCHA VIII
Komedia Theatre (pl. Teatralny 4, tel.
08.06.2006-12.06.2006
The 8th edition of SIMCHA Jewish
culture festival begins on 08.06.2006
(Thursday) with the 10th anniversary
concert of the Choir of the Synagogue
“Under A White Stork.”
071/316-07-78 thru -80)
Rodzina Kerwoodów (Tom, Dick
and Harry) - Fri & Sat 20:00
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL Gogol +Mäx (Classical: 15/10/5PLN)
- 11:00
RURA Wrocław Jazz School Graduation
Concert (Jazz: Free) - 19:00
BEZSENNOŚĆ (ul. Ruska 51) Jarek Wasik
(10/5PLN) - 20:00
OLYMPIC STADIUM Blue Raincoat (Central European Theatre & Circus Festival
2: 5PLN) - 21:00
Lalek Theatre (pl. Teatralny 4,
Tuesday 6th
tel. 071/344-76-77, 344-12-16)
Zwierzęta Doktora Dolittle (Dr
Dolittle) - Fri & Tue 10:00; Sat 15:30;
Sun 11:00
Kopciuszek - Wed & Thu 10:00
BEZSENNOŚĆ Nacht und Nebel, Lopez
(2PLN) - 20:00
RURA Jam session w/ Perek Olejnik
Jarosz (Jazz: Free) - 20:30
Ad Spectatores (Browar Mieszczański,
RYNEK Li The Blas - 13:00
OPT Parking (ul. Działkowa 15) Li The
Blas - 19:00
BEZSENNOŚĆ VIXO (Indie Sond Night:
5PLN) - 20:00
ŁYKEND Carrantuohill (20/15PLN) - 20:00
RURA Jam session w/ Perek Olejnik
Jarosz (Jazz: Free) - 20:30
Simplicity
Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4)
The exhibition of the works and photos
by Truth. Till 06.06.2006 (Tuesday).
Paint Ball
ActivePoland.com
tel. 071/354-47-42
A complete Paint Ball package, including
transport, necessary equipments and,
for beginners, a quick training.
InTheatre
Współczesny
(Contemporary) Theatre
(ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/358-89-22)
Lochy Watykanu (Vatican Cellars)
- Fri-Sun 19:15
Przytuleni (Cheek to Cheek) - TueThu 19:00
Polski Theatre (1)
(ul. Zapolskiej 3, tel. 071/316-07-80)
Bajka o sercu ze strychu (A Tale of
A Heart in The Attic) - Fri 10:00
Wariacje Bernhardowskie
Polski Theatre (3)
(pl. Orląt Lwowskich 20c, tel. 071/34129-54)
Wrocław Pantomime Theatre Previews - Fri 11:00; Sat & Sun 17:00
ul. Hubska 44-48, tel. 502-210-735)
Moje Drama... (My Drama...) - Fri-Sun
21:00
ARKA Theatre (ul. Mennicza 3)
Lekcja (La leçon) - Fri-Sun 19:00
Pracoffnia (ul.Więzienna 6)
“The Merry Wives of Windsor” by
Shakespeare Wrocław - Fri-Sun 16:00
Concerts
Friday 2nd
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19) Symphonic
Concert - Dębski (Festival of Film Music:
60/40/25/15PLN) - 19:00
ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) CO.IN /
Chico (7/5PLN) - 19:30
RURA (ul. Łazienna 4) D’Jazz Mamoń
(Jazz party: Free) - 20:30
Sunday 4th
Wednesday 7th
Thursday 8th
IMPART (ul. Mazowiecka 17) Jan Garbarek Group (Jazz: 150/120PLN) - 20:00
SYNAGOGUE “UNDER A WHITE STORK”
(ul. Włodkowica 7) 10th Anniversary of
The Choir of the Synagogue “Under A
White Stork” (Simcha VIII: 30PLN) - 20:00
RURA Beata Przybytek Group (Jazz:
14/9PLN) - 20:30
OnScreen
ATOM
(ul. Piłsudskiego 74, tel. 071/347-14-65)
Klimt (Austria/DE/UK) Fri 12:15; Sat
13:00; Sun 12:45; Mon-Thu 17:00
Tsotsi (S.Africa/UK/USA) Fri-Sun 19:45;
Mon-Thu 20:30
Krótka histeria czasu (PL) Fri-Sun
21:30; Mon-Thu 18:45
The 11th European Film Festival:
02.06.06 (Friday)
14:00 - Enduring Love (UK)
15:45 - Le Couperet (BE/FR)
17:45 - Brødre (Denmark)
03.06.06 (Saturday)
14:45 - Guernsey (BE/Holland)
16:15 - Inconscientes (ES/DE/Portugal/
Italy)
18:00 - Honey Baby (Finland/DE/RU/
Latvia)
04.06.06 (Sunday)
14:30 - Masjävlar (Sweden)
16:15 - Le Chiavi di casa (FR/DE/Italy)
18:00 - Omagh (Ireland/UK)
HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21,
tel. 071/786-65-66)
[* Only Fri-Mon]
Poseidon (USA) 11:30, 13:30, 15:30,
16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30*, 21:30
Combien tu m’aimes? (FR/Italy) 17:15,
20:00, 21:15
Rhythm Is It! (DE) 21:30
The Wild (USA: Polish Dubbed) 9:00,
10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,
16:00, 17:00, 18:00, 19:00
X-Men: The Last Stand (USA) 11:15,
15:15, 19:15*
Silent Hill (USA) 14:15*, 16:45, 19:15
The Da Vinci Code (USA) 9:30, 10:30,
12:15, 13:15, 15:00, 16:00, 17:00, 17:45,
18:45, 19:45, 20:30, 21:30, 22:30
Astérix et les Vikings (Denmark/FR:
Polish Dubbed) 9:45, 11:30, 13:15, 15:00
Lassie (USA/Ireland: Polish Dubbed)
10:15, 12:15
Big Momma’s House 2 (USA) 13:15
Hi Way (PL) 21:15*
Jasminum (PL) 20:45
Wszyscy jesteśmy Chrystusami (PL)
22:30*
Ice Age 2: The Meltdown (USA: Polish
Dubbed) 10:00, 11:45, 13:30, 15:15
Special Screening:
08.06.2006 - 20:00 Spanish Short Films
Match Point (USA/UK) Fri-Wed 16:15,
20:00
Mary (USA/FR/Italy) Fri-Wed 18:30
(ul. Włodkowica 5)
This cafe is filled with charming
wooden decor, candle sticks and
picture frames. By night, a lively pub.
Free wi-fi hotspot. Open everyday at
10am.
WARSZAWA
Hanami
(ul. Piłsudskiego 64, tel. 071/ 792-43-83)
Bambi 2 (USA: Polish Dubbed) 16:00
Walk The Line (USA) 17:30
Wszyscy jesteśmy Chrystusami (PL)
17:45, 20:00
Hwal (S.Korea) 19:45
(ul. Czysta 2/4, tel. 071/794-62-06)
A Japanese restaurant. Not only sushi
but also grilled fish and other Japanese
dishes. Open daily from 12:00 to 22:00.
Reservation recommended.
Museums
(ul. Krainskiego14: a.k.a.Baszta)
Artistic homey wine bar with eclectic
music & Mexican food in a 13th century
tower located between Ostrow Tumski
& Rynek. Open Mon-Sat 11am, Sun 5pm.
LWOW (ul.Hallera 15, tel.071/793-50-78)
ARCHITECTURE
(ul. Bernardynska 5, tel. 071/344-82-78)
“Mies Memory Box” (07.06.06-23.07.06)
“Splendor Fenestrarum” (15.05.0604.06.06)
“60 years of the Department of
Interior Architecture and Industrial Design” (12.05.06-04.06.06)
“Dusan Jurkovic 2002-2005: Contemporary Slovakian Architecture” (10.05.06-18.06.06)
“Józef Hałas” (20.04.06-18.06.06)
See also >>> NATIONAL MUSEUM (pl.
Powstancow Warszawy 5, tel. 071/37251-50)>>>ANTHROPOLOGICAL (ul.
Kuznicza 35, tel.071/375-26-97)>>>ARCHAEOLOGICAL (ul. Cieszynskiego 9,
tel.071/347-16-99)>>>CEMETERY ART (ul.
Slezna 37/39, tel.071/791-59-04)>>>ETHNOGRAPHICAL (ul. Traugutta 111/113
, tel.071/342-12-67)>>>GEOLOGICAL
(ul. Cybulskiego 30, tel.071/375-9327)>>>MINERALOGICAL (ul. Kuznicza 22,
tel.071/375-26-68)>>>MILITARY (ul. Cieszynskiego 9, tel.071/347-16-96)>>>PANORAMA RACLAWICKA (ul. Purkyniego
11, tel.071/344-16-61)>>>POST & TELECOMMUNICATION (ul. Krasinskiego 1,
tel.071/343-67-65)>>>TOWNSPEOPLE’S
ART (Ratusz, tel.071/347-16-90/91)
From 06.06.06 (Tuesday)
The Omen (USA) 14:15, 19:15, 20:30,
21:15, 22:30
Pubs&Cafés
LALKA (ul. Prusa 32, tel. 071/792-44-05)
Club divided into two areas, the main
room hosting DJs and live concerts with
a chill out room for socialising and relaxation. Open everyday after 6pm.
Jasminum (PL) Fri-Wed 16:00, 20:00;
Thu 16:00
Krótka histeria czasu (PL) 18:00
Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11, [email protected]
Mleczarnia
Bezsenność (ul. Ruska 51)
©WrocławWeekly 2006, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND]
La Luz
Health&Fitness
TOŁPA SPA BOROWINOWE
ul. Oławska 27/29, DH ŁADA 4th floor
tel. 071/344-41-56 > TOŁPA® PEAT
SPA offers you a luxuourious in-city
getaway.
THE PERSONAL TRAINER
contact: +48 889 263 821 > For the
personalized physical training and
exercise, stretching help & the massage
to relieve stress.
FindUsHere
Hotel Tumski
Wyspa Słodowa 10
tel. 071/322-60-88/99
[email protected]
http://www.hotel-tumski.com.pl
ART HOTEL
ul. Kiełbaśnicza 20, tel. 071/78-77-100
http://www.arthotel.pl
Tourist Information Center
Rynek 14, tel. 071/344-31-11
[email protected]
http://www.itwroclaw.pl
Zamek Kliczków
Kliczków 8, 59-724 Osiecznica
tel. 075/73-40-700 thru 702
[email protected]
http://www.kliczkow.com.pl