UPSy jednofazowe Nowe wyłączniki kompaktowe Tmax XT część II
Transkrypt
UPSy jednofazowe Nowe wyłączniki kompaktowe Tmax XT część II
NR 1 (21), STYCZEŃ–MARZEC 2012 Nowe wyłączniki kompaktowe Tmax XT część II firmy ABB V 12 UPSy jednofazowe firmy Eaton Electric V 16 Szybkie usuwanie izolacji z przewodów marki PROTEC.class® V 18 MIKOŁAJKI W FEGA POLAND WIGILIA FIRMOWA WYJAZD INTEGRACYJNY ISSN 1898-6978 SIEDZIBA ul. Wagonowa 5-7 53-609 Wrocław tel. 71 37 60 900 fax 71 37 60 931 [email protected] ODDZIAŁY ODDZIAŁ BYDGOSZCZ ul. Fordońska 135 85-739 Bydgoszcz tel. 52 32 06 450 fax 52 32 06 451 [email protected] ODDZIAŁ KATOWICE al. Roździeńskiego 190B 40-203 Katowice tel. 32 35 83 740 fax 32 35 83 741 [email protected] ODDZIAŁ KRAKÓW ul. Dobrego Pasterza 120A 31-416 Kraków tel. 12 41 09 440 fax 12 41 09 441 [email protected] ODDZIAŁ ŁÓDŹ ul. Niciarniana 33/39 92-320 Łódź tel. 42 64 80 543 fax 42 64 80 541 [email protected] ODDZIAŁ POZNAŃ ul. Dąbrowskiego 399 60-425 Poznań tel. 61 84 98 800 fax 61 84 98 801 [email protected] ODDZIAŁ WARSZAWA ul. Instalatorów 9 02-237 Warszawa tel. 22 73 92 400 fax 22 73 92 410 [email protected] ODDZIAŁ WAŁBRZYCH ul. Wrocławska 130 Wałbrzych 58-306 tel. 74 66 49 505 fax 74 66 54 054 [email protected] Magdalena Tomaś, redaktor naczelna Szanowni Państwo Niezmiernie miło mi powitać Państwa w 21 numerze kwartalnika 90 dni z FEGĄ. Od 5 lat staramy się dostarczać naszym czytelnikom pełnych informacji branżowych, prezentujemy produkty znanych dostawców, które dostępne są w naszej hurtowni, a także piszemy o wydarzeniach firmowych w FEGA Poland sp. z o.o. W jubileuszowym numerze znajdziecie Państwo jeszcze sporo akcentu świątecznego, gdyż opowiemy jak bawiły się dzieci naszych klientów i pracowników na zabawie mikołajkowej, ile radości sprawił św. Mikołaj odwiedzając świetlicę środowiskową „Źródełko”, a w artykule Wigilia firmowa dowiecie się w jakiej kondycji FEGA Poland pożegnała 2011 rok i jakie mamy plany na 2012 rok. W tym roku swoje święto obchodzi również FEGUŚ, nasz ambasador działu Rozmaitości, który niezależnie od sytuacji rynkowej stara się wywołać na Państwa twarzach uśmiech. Serdecznie zapraszam do lektury. REDAKCJA REDAKTOR NACZELNA Magdalena Tomaś tel. 71 37 60 914 REDAKTOR Anna Chrzanowska-Łysak DTP Karol Łotocki Lorem Ipsum Studio [email protected] Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 r. Nakład 1000 egz. Uwagi i sugestie proszę kierować na adres [email protected] Z poważaniem SPIS TREŚCI WYDARZENIA 3 Mikołajki w świetlicy środowiskowej „Źródełko” 4 Mikołajki w FEGA Poland Sp. z o.o. 6 Wigilia firmowa Podsumowanie 2011 roku. Plany na rok 2012. PRODUKTY 8 10 Aktualności rynkowe Transformatory firmy Noratel 12 Nowe wyłączniki kompaktowe Tmax XT, część II firmy ABB 14 Bezpieczniki. Tradycyjnie niezawodne, nowocześnie kompaktowe firmy Hager 16 UPSy jednofazowe firmy Eaton Electric 18 Szybkie usuwanie izolacji z przewodów marki PROTEC.class® WYDARZENIA 21 Byliśmy gośćmi Jury Krakowsko-Częstochowskiej Wyjazd integracyjny ROZMAITOŚCI 24 Czy wiesz, że… 24 Przygody Fegusia WYDARZENIA Mikołajki w świetlicy środowiskowej „Źródełko” Mikołaju, Mikołaju, co w tym worku masz? Mikołaju, Mikołaju, powiedz, co mi dasz? Kasia była grzeczna i prosi o misia. Mały samochodzik poszukaj dla Krzysia. Dzieci tak czekały cały długi rok, więc zostań tu z nami w ten zimowy mrok. 3 Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 WYDARZENIA MIKOŁAJKI w FEGA Poland W 2011 roku minęło 10 lat od pierwszej zabawy mikołajkowej, która została zorganizowana w FEGA Poland dla dzieci naszych klientów i pracowników. XA XA XA W tym roku po raz pierwszy zdecydowaliśmy się zorganizować zabawę z Mikołajem poza siedzibą naszej firmy. Gościliśmy wszystkie grzeczne dzieci w siedzibie Agory, która dysponuje nowoczesną salą widowiskową. Dwie śnieżne damy pomagały przygotować się dzieciom na przyjście Tego wyczekiwanego przez cały rok. Każdy uczestnik zabawy mógł sprawdzić swoje zdolności artystyczne zdobiąc bombki na choinkę oraz tworząc różne ozdoby świąteczne. Święty Mikołaj nie zawiódł dzieci i przybył punktualnie, co dowodzi że nasze dzieci były w tym roku wyjątkowo grzeczne. Magdalena Tomaś XA XA XA WYDARZENIA Wigilia firmowa to w naszej firmie czas podsumowań, a więc: Jaki był 2011 rok dla FEGA Poland? Na pewno spokojniejszy niż poprzedni – był to okres umacniania zmian, które miały miejsce w 2010 roku. Wzmocniliśmy działania z obszaru komunikacji wewnętrznej, wprowadziliśmy cykl szkoleń dla kadry zarządzającej pod hasłem „Learn to lead”. Niewątpliwym sukcesem są liczby. Największy wzrost sprzedaży odnotowaliśmy w grupie asortymentowej przewody sterownicze, aż 30%. Zadowoleniem napawa nas również fakt, że poprawiliśmy – względem roku ubiegłego – wynik całej firmy. Rok 2011 był udanym rokiem dla naszej marki PROTEC.class ®. Wzrost zainteresowania asortymentem PROTEC.class®, który obserwowaliśmy przez cały rok, przełożył się na wzrost sprzedaży, w efekcie czego zanotowaliśmy najlepszy wynik od 2009 roku. We wrześniu 2011 roku otworzyliśmy nowy oddział w Stalowej Woli. Po kilku miesiącach pracy nowego zespołu śmiało możemy powiedzieć, że zdecydowanym krokiem wkroczyliśmy na tamtejszy rynek. Stworzyliśmy nowe narzędzie do zarządzania inwestycjami. Inwentaryzacja, która miała miejsce pod koniec roku, została zakończona bardzo dobrze zarówno pod względem zgodności towarów, jak i sprawności organizacyjnej. Minął pełen rok pracy Biura Obsługi Klienta – dwuosobowego dział wspierającego mniejsze firmy wykonawcze w naszej branży. Beata Zawalska i Piotr Tynecki udowodnili, że zajmują ważne miejsce w strukturze firmy. Efekty widoczne są w firmowych raportach w rubrykach sprzedażowych oraz ukazujących ilość obsługujących klientów. W uznaniu zasług Piotr Tynecki został wyróżniony za osiągnięcia sprzedażowe w 2011 roku. Sukces działu sprawił, że jest on rozbudowywany – utworzony został w oddziale krakowskim i katowickim. W tym roku nagrodzony za całoroczną pracę, zaangażowanie oraz efekty został: Marek Paś, doradca techniczno-handlowy, któremu dyrekcja przyznała tytuł Pracownika Roku. Miano najsympatyczniejszego współpracownika otrzymał Krzysztof Puchała, pracownik magazynu. Wyróżnienie lidera sprzedaży nadal zostało w rękach Damiana Tomickiego, przedstawiciela handlowego z Wrocławia. Magdalena Tomaś Od lewej: Piotr Tynecki, Marek Paś, Damian Tomicki, Krzysztof Puchała 6 A jakie są plany na 2012 rok? Grzegorz Szmidt dyrektor ds. sprzedaży Paweł Jaworski dyrektor Przed nami rok ambitnych i ciekawych wyzwań. W 2012 roku planujemy ok. 25% wzrost przychodów ze sprzedaży w porównaniu do roku ubiegłego. Wzrost sprzedaży zamierzamy osiągnąć w wyniku multiplikacji – powielenie istniejącej struktury poprzez otworzenie nowych oddziałów oraz zwiększenie zatrudnienia. Przemysław Kielman menedżer produktu marki PROTEC.class® Mirosław Gramatyka informatyk Planujemy wprowadzenie kolejnych pozycji do oferty produktowej PROTEC.class®, a także optymalizację dostępności towarowej oraz ciekawe promocje. W 2011 roku zapadła decyzja o zmianie systemu informatycznego, który będzie „bliźniaczą kopią niemieckiego systemu magazynowego”. Wdrożenie na pewno będzie procesem trudnym i wymagającym od pracowników dużego zaangażowania, jednak korzyści płynące z tej zmiany są niewspółmierne. 7 Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 AKTUALNOŚCI RYNKOWE DANFOSS VLT® DRIVES: przetwornica VLT® Micro Drive FC51 VLT® Micro Drive to przetwornica częstotliwości, nowoczesna, niezawodna, niezwykle łatwa w montażu, prosta w obsłudze i uruchomieniu. VLT® Micro Drive to przetwornica częstotliwości dedykowana do wszystkich popularnych aplikacji napędowych z asynchronicznymi silnikami AC, w zakresie mocy od 0,18 kW do 22 kW (1/3×200 V lub 3×400 V). VLT® Micro steruje napędami wymagającymi stałego momentu na wale silnika. Najbardziej popularne aplikacje to transportery, taśmociągi, podnośniki, sprężarki, napędy maszyn pakujących i montażowych linii produkcyjnych. VLT® Micro także znakomicie steruje układami pomp i wentylatorów. VLT® Micro Driver może sprostać nawet aplikacjom wymagającym złożonego programu sterowania, a w celu uzyskania optymalnej pracy maszyny można ustawić ponad 100 różnych parametrów. Wbudowany Logiczny Sterownik Zdarzeń może sprawdzać dowolne zdarzenie, które posiada dwa stany „prawda” lub„fałsz”, np. rozkazy sterowania cyfrowego jak również komparatory i reguły logiczne, które umożliwiają sygnałom z czujników wpływać na działanie aplikacji. W rezultacie programując kolejne reakcje sterownika możemy przygotować skomplikowane algorytmy pracy napędu maszyny. Firma Danfoss należy do liderów branż y napędowej, a marka VLT® – The Real Drive – marką będącą synonimem jakości i kompetencji VLT®. HAGER: wyłączniki mocy i rozłączniki obciążenia w zakresie od 16 do 1600 A Nowa seria wyłączników mocy i rozłączników obciążenia Hager to oferta szersza niż kiedykolwiek. Seria zawiera w przybliżeniu 110 urządzeń 3- i 4-biegunowych oraz około 160 dodatkowych akcesoriów. Wyłączniki wyposażone są w wyzwalacze termiczno-magnetyczne (wielkości ×160, ×250) lub w wyzwalacze elektroniczne LSI (wielkości h250, h630, h1000, h1600). Zakres prądowy od 16 do 1600 amperów tworzy kompletną ofertę dla budownictwa mieszkaniowego oraz komercyjnego. Wszechstronność aparatów oferowana jest już w standardzie, nie mniej opcjonalnie dostępny jest szeroki zakres akcesoriów, który zawiera takie aparaty jak wyzwalacze, styki, bloki różnicowoprądowe, napędy obrotowe, napędy silnikowe i szereg innych elementów. Konstrukcja jest wykonana tak, aby montaż i serwis był niezwykle łatwy i prosty, co jest szczególnie charakterystyczne dla wszystkich produktów Hager. Na przykład wyzwalacze i styki pomocnicze montowane są poprzez zatrzaski i podłączane poprzez samozaciski QuickConnect lub otworzenie przedniej pokrywy w yłącznika w ymaga obrócenia tylko jednej śruby o 90°. Szczególnie praktycznym rozwiązaniem są okienka rewizyjne, które umożliwiają łatwą identyfikację zamontowanych wyzwalaczy lub styków. NORATEL: przekładniki prądowe i napięciowe W 2011 roku firma Noratel sp. z o.o. wprowadziła na rynek polski program standardowych przekładników. Produkty spełniają wymagania normy prądowej EN 60044-1 i napięciowej EN 60044-2 oraz posiadają Certyfikat CE. W ofercie znajdą się przekładniki prądowe i napięciowe przeznaczone m.in. do pracy z licznikami energii w klasach dokładności od 0,2 do 3, o zakresach prądowych od 15 A do 8000 A i współczynniku bezpieczeństwa FS5 lub FS10 w zależności od wartości prądów. Proponowana jest również szeroka gama przekładników prądowych przeznaczonych do celów zabezpieczeniowych o wysokim współczynniku dokładności, do montażu zarówno na szynę jak i na kabel. Wraz z przejęciem duńskiego zakładu Garre produkującego przekładniki, Noratel zyskał doświadczenie i stworzony już typoszereg przekładników z powodzeniem stosowany od lat. PHOENIX CONTACT: zestawy do instalacji fotowoltaicznych Nowe zestawy do instalacji fotowoltaicznych zapewniają skuteczną ochronę przed przepięciami dla inwerterów pracujących w instalacjach o dwóch-trzech niezależ- 8 KOPOS: puszki KP/64/LD – dwukomponentowe puszki elektroinstalacyjne do pustych ścian nych sekcjach przy napięciach pracy do 1000 V DC. Najnowsze inwertery nadzorują maksymalną wydajność energetyczną poprzez kilkanaście regulatorów śledzenia maksymalnego napięcia. Regulatory te optymalnie dostosowują parametry elektryczne całego systemu fotowoltaicznego pod maksimum promieniowania słonecznego dla każdej indywidualnie sekcji, tak aby maksymalna wydajność była osiągnięta. Poprzez nowe skrzynki połączeniowe dla wielo-sekcyjnych systemów fotowoltaicznych każdy indywidualny regulator maksymalnego napięcia inwertera jest chroniony od zniszczenia na skutek przepięć, co zapewnia ciagłość produkcji energii. W pełni oprzewodowane zestawy fotowoltaiczne zawarte są w wygodnych do instalacji obudowach o klasie szczelności IP65 wraz z wygodnymi złączami Sunclix PV firmy Phoenix Contact. Dostępne są wykonania dla inwerterów z dwoma albo trzema regulatorami maksymalnego napięcia. Puszka do ścian kartonowo gipsowych wytwarzana przy użyciu nowoczesnej technologii dwukomponentowej, w ramach której PVC w formie stałej jest łączony z miękkim materiałem. Uszczelnienie chroni wnętrze puszki przed kurzem i wilgocią, a także zwiększa izolację akustyczną i zmniejsza zużycie energii niezbędnej w procesie ogrzewania. Puszka jest łatwa w montażu dzięki śrubom z gwintami. Puszki są idealnym rozwiązaniem dla nowych domów lub mieszkań, a w szczególności dla domów energooszczędnych. RITTAL: Katalog 33 Rittal – już dostępny Najnowszy Katalog 33 Rittal jest już dostępny w wersji papierowej oraz elektronicznej. Licząca 840 stron publikacja prezentuje kompleksową ofertę firmy, adresowaną do klientów z przemysłu oraz IT. Nowy katalog wyróżnia wiele zmian w porównaniu do poprzednich edycji, a także nowy, uproszczony układ wyszukiwania i doboru produktów. Produkty zostały pogrupowane ze względu na funkcjonalność oraz możliwość wykorzystania z innymi elementami z danej grupy. Nowy układ znacznie ułatwia i przyśpiesza znalezienie oraz wybór optymalnego do indywidualnych potrzeb rozwiązania. W praktyce systemowe podejście oznacza, że wszystkie obudowy są zgrupowane w jednym miejscu katalogu, bez znaczenia czy wybierany produkt będzie miał zastosowanie w automatyce, energetyce czy rozwiązaniach IT. Wersja elektroniczna katalogu wraz z suplementem technicznym jest dostępna do pobrania na stronie www.rittal.pl. 9 Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 PRODUKTY Firma Noratel, od 90 lat zajmuje się produkcją transformatorów, dławików i zasilaczy, a wraz z przejęciem duńskiej fabryki Garre, przekładników. W zakładzie produkcyjnym w Dobrej k. Szczecina, 300 osobowa załoga z pasją tworzy dla Państwa wyroby najwyższej jakości. Transformatory jakich nie znacie Mirosław Mądry menedżer produktu e-mail: [email protected] tel.: 71 37 60 946, +48 667 966 664 W standardowej ofercie Noratel znajdują się rozwiązania z zakresu transformatorów separacyjnych, bezpieczeństwa, toroidalnych, oświetleniowych, trójfazowych, autotransformatorów odczepowych i z płynną regulacją. Ponadto oferujemy transformatory i inne urządzenia indukcyjne do zastosowań specjalnych, jak transformatory medyczne, górnicze, morskie, zasilacze impulsowe, dławiki kompensacyjne, silnikowe i ochronne, stosowane w układach kompensacji mocy biernej. Wśród transformatorów separacyjnych i bezpieczeństwa największym uznaniem cieszy się model SU i SUL o stopniu ochrony IP00, typ FR IP20 oraz modele o wyższym stopniu ochrony, IP44. Transformatory SUL do 250 VA mogą być montowane tablicowo i na szynę T-35. Wykonane są zgodnie ze standardami UL506. Do typu SU i SUL oferujemy również metalową obudowę typu SUK. Większe transformatory jednofazowe, do 125 kVA wykonujemy w konstrukcji 2-kolumnowej o nazwie 2LT. Modele te stosowane są w obudowie IP23 lub do zabudowy w szafach. Spośród modułowych transformatorów bezpieczeństwa polecamy model RDS przeznaczony do montażu na szynę T-35, o stopniu ochrony IP20. Transformatory toroidalne i przekładniki produkowane w firmie Noratel wykonywane są z dbałością na każdym etapie procesu produkcji. Fabryka pod Szczecinem produkuje rdzenie Szafy sterownicze od XS do XXL. ENCLOSURES POWER DISTRIBUTION CLIMATE CONTROL na własne potrzeby, z różnych rodzajów blach transformatorowych, w zależności od wymagań konstrukcji. Przekładniki znajdujące się w naszej propozycji handlowej produkujemy w polskim oddziale od około 5 lat. Bogaty wybór konstrukcji zarówno pod względem zastosowania, sposobu montażu, jak i akcesoriów dodatkowych zadowolą najbardziej wymagających klientów. W programie standardowym posiadamy także transformatory oraz dławiki 3-fazowe. Na rynku polskim największą popularnością cieszą się dławiki ochronne do układów kompensacji mocy biernej, dławiki kompensacyjne oraz silnikowe. Spośród jednostek nawojowych o szczególnym przeznaczeniu Noratel w ofercie standardowej posiada transformatory medyczne 2LTM i urządzenia medyczne typu IMED. Ponadto oferujemy bogaty wybór 1- i 3-fazowych autotransformatorów odczepowych i z płynną regulacją oraz zasilaczy. W szerokim wachlarzu produktów posiadamy zasilacze indukcyjne oraz impulsowe, z montażem tablicowym i na szynę T-35, o napięciu stabilizowanym lub nie. Program standardowy Noratel stanowi około 30% naszej produkcji, w pozostałych 70% spełniamy najśmielsze oczekiwania klientów poszukujących doświadczenia, elastyczności i kompetencji. Zapraszamy do współpracy! t Autor tekstu: Małgorzata Żytkowiak IT INFRASTRUCTURE SOFTWARE & SERVICES www.rittal.pl PRODUKTY Nowe wyłączniki kompaktowe Tmax XT część II Obecne zastosowania stawiają przed aparaturą coraz większe wymagania w zakresie parametrów technicznych i wyposażenia dodatkowego, dlatego sprostać im można jedynie sięgając po najnowsze zdobycze technologii. Aby dotrzymać kroku zmieniającym się trendom na rynku firma ABB wdrożyła projekt modernizacji wyłączników kompaktowych Tmax i przygotowała innowacyjną serię aparatów pod nazwą handlową Tmax XT. Waldemar Filar menedżer produktu e-mail: [email protected] tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967 Akcesoria objęte ofertą Tmaxa XT podzielono na następujące grupy: mechaniczne, elektryczne i przeznaczone dla zabezpieczeń elektronicznych. W grupie akcesoriów mechanicznych znalazły się zestawy do przeróbek wyłączników stacjonarnych na wtykowe lub wysuwne, blokady mechaniczne między dwoma wyłącznikami współpracującymi z układami SZR (w tym także dla wielkości XT1), wyspecjalizowane zaciski zapewniające właściwy styk i ułatwiające wykonanie podłączania przewodów do torów głównych wyłącznika, blokady kluczykowe oraz kłódkowe, a także pokrętła do operacji ręcznych. Wśród akcesoriów elektrycznych znalazły się styki pomocnicze, wyzwalacze wzrostowe, zanikowe, napędy elektryczne (w tym także do sterowania przez system komputerowy), wyzwalacze różnicowoprądowe. Z myślą o potrzebach użytkowników w zakresie pomiarów i automatyki sterowania przygotowano zestaw akcesoriów dla zabezpieczeń elektronicznych. Są to wyświetlacze ciekłokrystaliczne (wyświetlają bieżące wartości prądu, nastawy zabezpieczeń, informacje o alarmach, interwencjach, zakłóceniach itp), mierniki LED (do wizualizacji wartości prądów, informacji o alarmach, zakłóceniach itp), przystawki do sterownia stycznikiem (dla zabezpieczeń silnikowych M-LRIU) oraz dodatkowe oprzyrządowanie dla potrzeb komunikacji z systemami zewnętrznymi. W zakres tej grupy wyrobów wchodzą: moduły EkipCom, przystawki EP010, konfigurator Ekip T&P, tester Ekip TT, oprogramowanie Ekip Connect do konfiguracji i diagnostyki komunikacji w protokole MODBUS RTU. Istotną cechą tej ostatniej grupy akcesoriów jest możliwość komunikacji z otoczeniem. Wyłączniki wyposażone w odpowiednie zabezpieczenia i akcesoria mogą wymieniać informacje z systemami zewnętrznymi w zakresie czynności sterowania oraz przekazywania i wymiany danych. Po zastosowaniu przystawki EP010 z odpowiednim złączem FBP komunikacja może odbywać się praktycznie w następujących protokołach Profibus, DevceNet CANopen. Modbus RTU jest dostępny bezpośrednio z przystawki Ekip Com, która jest niezbędna do komunikacji. W przypadku sterowania protokołem zewnętrznym współpracuje z napędem silnikowy typu MOE-E, który jest dostosowany do takich zadań. Dodatkową pomocą w uruchamianiu systemów komunikacyjnych jest program Ekip 12 Przykłady akcesoriów dla wyzwalaczy elektronicznych – wyświetlacze Ekip LED Meter Ekip Display Connect, który służy do celów diagnostycznych i konfiguracyjnych systemu w zakresie identyfikacji urządzeń niewidocznych, błędów konfiguracyjnych, adresowych i w oprzewodowaniu. Funkcje diagnostyczne samych wyłączników posiadają Ekip T&P z testerem Ekip TT. Akcesoria te wyposażono w odrębne oprogramowanie, przewody połączeniowe oraz zapewniono komunikację USB. Warto w tym miejscu wspomnieć o możliwości nabywania wybranych zabezpieczeń jako luźnych akcesoriów, przeznaczonych do montażu przez użytkowników. W celu realizacji zadań związanych z załączaniem zasilania rezerwowego (SZR) wyłączniki dostosowano do będących w handlu elektronicznych automatów ATS021 i ATS022, które można nabyć również jako akcesoria. Przedstawione powyżej nowe wyłączniki przeznaczone są dla szerokiego kręgu odbiorców. Aparaty z grupy Tmax XT mogą być stosowane w standardowych rozdzielnicach w obiektach użyteczności publicznej i przemysłowych. Odporne są na ciężkie warunki środowiskowe, posiadają odpowiednią certyfikację morską, mogą pracować na statkach i platformach wiertniczych oraz wielu innych aplikacjach w niesprzyjającym otoczeniu. t Autor tekstu: Wojciech Mazik 13 Przykłady akcesoriów dla wyzwalaczy elektronicznych – oprogramowanie Ekip Connect i testery Ekip T&P oraz EkipTT Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 PRODUKTY Bezpieczniki Tradycyjnie niezawodne, nowocześnie kompaktowe Gdy kilkanaście lat temu zaczęto stosować w instalacjach elektrycznych na szeroką skalę wyłączniki nadprądowe, pojawiły się głosy szybkiego upadku bezpieczników topikowych. Bezpiecznik „jednorazowego użycia” przegrywał walkę z wyłącznikami wielokrotnego użytku/zadziałania. Prostota obsługi i załączania również przemawiała na korzyść wyłączników. Waldemar Filar menedżer produktu e-mail: [email protected] tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967 Jednak mimo to bezpieczniki nie zniknęły z projektów, nowych i remontowanych instalacji i urządzeń. Projektanci docenili wyjątkowe właściwości bezpieczników. Bezpieczniki nie konkurują z wyłącznikami nadprądowymi czy mocy. Każde z tych urządzeń ma swoje miejsce w obwodzie elektrycznym, a prawidłowo dobrane zapewniają skuteczną i selektywną ochronę. Miedzy innymi z tych powodów firma Hager wprowadziła do swojej oferty pełną rodzinę bezpieczników, akcesoriów i urządzeń współpracujących z nimi. Bezpieczniki szklane i przemiennego o napięciu do 250 V. Natomiast wartości prądów znamionowych mieszczą się w przedziale od 32 mA do 16 A. Kolejnym ważnym parametrem jest zdolność wyłączeniowa zwarciowa. Jest to największa wartość prądu zwarciowego, przy której bezpiecznik wyłączy prąd płynący w obwodzie. Bezpieczniki szklane o podwyższonej zdolności wyłączeniowej zwarciowej, mają topik umieszczony w piasku kwarcowym w celu lepszego, szybszego zgaszenia łuku elektrycznego. Firma oferuje bezpieczniki szklane w trzech charakterystykach pracy: t zwłoczne „T” t szybkie „F” t superszybkie „FF” Bezpieczniki te znajdują głównie zastosowanie w urządzeniach i sprzęcie RTV oraz AGD, w układach elektronicznych i przemyśle motoryzacyjnym. Różnice w czasie zadziałania, wyłączenia najlepiej ilustrują poniższe tabele. Bezpieczniki te posiadają masywny korpus ceramiczny i topiki zasypane piaskiem Bezpieczniki cylindryczne „C” Podobnie jak przy bezpiecznikach szklanych pierwszą cechą, która charakteryzuje bezpieczniki cylindryczne (walcowe) są wymiary. Pod tym względem możemy je podzielić na pięć grup: C — 8,5 x 32 mm (śred. x dług.) C1 — 9,0 x 36 mm CH-10 —10,0 x 38 mm CH-14 —14,0 x 51 mm CH-22 —22,0 x 58 mm Bezpieczniki zwłoczne T Prąd pomiarowy Prąd znamionowy In 2,10 × In 2,75 × In 4,00 × In 10,00 × In 32÷100 mA < 2 min 200 ms ÷ 10 s 40 ms ÷ 3 s 10 ms ÷ 300 ms 125 mA ÷ 6,3 A < 2 min 600 ms ÷ 10 s 150 ms ÷ 3 s 20 ms ÷ 300 ms Bezpieczniki szybkie F Prąd znamionowy In Bezpieczniki szklane produkowane są w dwóch rozmiarach 5×20 mm i 6,3×32 mm, gdzie pierwsza cyfra oznacza średnicę, a druga długość w milimetrach. Tak jak dla wszystkich rodzajów bezpieczników podstawowymi parametrami są: prąd znamionowy, napięcie pracy i typ charakterystyki. Oferowane przez firmę Hager bezpieczniki szklane są przeznaczone do pracy w obwodach prądu stałego Prąd pomiarowy 1,50 × In 2,10 × In 2,75 × In 4,00 × In 10,00 × In 32÷100 mA > 1h < 30 min 10 ms ÷ 500 s 3 ms ÷ 100 s < 20 ms 125 mA ÷ 6,3 A >1h < 30 min 50 ms ÷ 2s 10 ms ÷ 300 s < 20 ms Bezpieczniki superszybkie FF Prąd znamionowy In 500 mA ÷ 12,5 A Prąd pomiarowy 2,10 × In 2,75 × In 4,00 × In 10,00 × In <1s 2 ms ÷ 100 ms 1 ms ÷ 15 ms < 2 ms 14 bie miniaturyzacji, coraz większe uznanie zdobywa system D0. Bezpieczniki są produkowane na prądy znamionowe od 2 do 100 A w charakterystyce gG. Podzielono je na trzy grupy: D01 — 2; 4; 6; 10 i 16A D02 — 20; 25; 32; 35; 40; 50 i 63A D03 — 80 i 100A Bezpieczniki w wielkościach DII i DIII są oferowane w trzech charakterystykach: gG— zwłoczne (do kabli i przewodów), F — szybkie, FF — superszybkie (energoelektronika). Ofertę uzupełniają bezpieczniki w wymiarach: kwarcowym. Dzięki takiej technice wykonania uzyskano imponujące zdolności wyłączeniowe zwarciowe. W zależności od napięcia roboczego, osiągają one wartości 80 kA, 100 kA lub 120 kA. Mogą pracować w trzech zakresach napięcia roboczego na 400, 500 lub 690 V. Są produkowane na prąd znamionowy od 0,5 do 125 A. Bezpieczniki serii CH posiadają charakterystykę gG do zabezpieczenia kabli i przewodów lub aM do zabezpieczenia silników. Do bezpieczników cylindrycznych firma Hager oferuje podstawy bezpiecznikowe LS oraz rozłączniki typu L38 (do bezp. CH-10 10 x 38mm) w wykonaniach 1-, 2-, 3 – lub 3+N biegunowych. Podstawy bezpiecznikowe L31 1-biegunowe posiadają lampkę kontrolną, która w sposób jednoznaczny sygnalizuje przepalenie bezpiecznika, co bardzo ułatwia pracę monterom i skraca czas lokalizacji uszkodzonego bezpiecznika. 13×50 mm 2÷25 A (NDZ) 34×56 mm 80 i 100 A (DIV) 47×56 mm 125, 160 i 200 A (DV) 13×36 mm 10, 16 i 25 A (DL) Uzupełnieniem dla tej grupy bezpieczników są gniazda bezpiecznikowe do montażu na szynie TS35 lub płycie montażowej na napięcie znamionowe 500, 750 lub 1000V. W celu dopasowania gniazda bezpiecznikowego do odpowiedniej wielkości bezpiecznika należy stosować wstawki kalibrujące wkręcane. Bezpieczniki nożowe NH Naz y wane również bezpiecznikami mocy, oznaczane i nazywane również jako „Bm” – bezpiecznik mocy lub WTN (wkładka topikowa nożowa). Obecnie, na bezpiecznikach nożowych, często znajduje się oznaczenie NH. Oznaczenie to zostało przejęte z niemieckich wyrobów i norm VDE, które oznacza całą aparaturę niskiego napięcia „N” i wysokiej mocy „H”. Pełna oferta obejmuje bezpieczniki produkowane w grupach od 00 do 4a, przy czym w grupach od 00 do 3 są dostępne wykonania kompaktowe. Wykonania te charakteryzują się tym samym rozstawem noży, co grupa pełnowymiarowa, ale Bezpieczniki typu „D” , gniazda i główki Bezpieczniki typu DII i DIII to chyba najbardziej popularne na rynku bezpieczniki, stosowane od lat w instalacjach domowych, montowane w gniazdach porcelanowych na tablicach izolacyjnych. Obecnie, w do- 15 kompaktowymi – mniejszymi korpusami ceramicznymi. Dla użytkownika nie ma różnicy, pod względem technicznym, między wykonaniem pełnym a kompaktowym, natomiast stosowanie wykonania kompaktowego ma uzasadnienie ekonomiczne. Najszerszą grupą bezpieczników oferowanych przez firmę Hager jest grupa o charakterystyce gG do zabezpieczenia kabli i przewodów, o znamionowym napięciu pracy 500 lub 690 V. Wykonane z zaczepami izolowanymi lub nieizolowanymi. Aby wyjść naprzeciw oczekiwaniom klienta wprowadzono dwa rozwiązania sygnalizacji zadziałania. Bezpieczniki z górnym wskaźnikiem zadziałania są przeznaczone głównie do podstaw bezpiecznikowych, gdzie widoczność tego wskaźnika jest dobra z powodu braku osłon. Bezpieczniki z podwójnym, kombinowanym wskaźnikiem zadziałania są przeznaczone do rozłączników bezpiecznikowych. Wskaźnik, który znajduje się na płycie czołowej porcelanowego korpusu, jest doskonale widoczny w okienkach kontrolnych, które posiadają rozłączniki bezpiecznikowe. Stosowanie takiego rozwiązania znacznie skraca czas lokalizacji uszkodzonego bezpiecznika. Również do tego typu bezpieczników ofertę uzupełniają rozłączniki i podstawy bezpiecznikowe. Aparaty te, oferowane są do 630 A i przystosowane są do montażu na różnego rodzaju mostach szynowych w rozstawie szyn: 40, 60, 100 i 185 mm, na płyty montażowe lub w sposób bardzo szybki i wygodny montaż na dwóch szynach TS35. Wszystkie aparaty można zabudować w produkowanych i oferowanych przez firmę Hager systemach rozdzielnic podtynkowych, natynkowych, wiszących i stojących. t Autor tekstu: Bartosz Lempert Wykonanie normalne Wykonanie kompaktowe Oznaczenie Oznaczenie 0 Zakres prądowy Zakres prądowy do 160 A 000 (lub 00C) do 100 A 1 do 250 A 1C do 160 A 2 do 400 A 2C do 250 A 3 do 630 A 3C do 400 A 4a do 1600 A — — Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 PRODUKTY Firma Eaton już od ponad 45 lat dostarcza rozwiązania do ochrony zasilania milionom użytkowników na całym świecie. Dzięki innowacjom technologicznym wszystkie oferowane produkty cechują się wysoką niezawodnością i niskim kosztem eksploatacji, co znajduje potwierdzenie w licznych nagrodach i wyróżnieniach. Waldemar Filar menedżer produktu e-mail: [email protected] tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967 UPS (ang. Uninterruptible Power Supply) – to urządzenie, które pobierając energię z sieci, wytwarza napięcie o jakości odpowiedniej do zasilania najbardziej wrażliwych odbiorników. W sytuacjach awaryjnych, gdy brakuje napięcia w sieci, UPS wykorzystuje energię zgromadzoną w bateriach, gwarantując ciągłość zasilania. ZASTOSOWANIE UPSów UPSy mają szerokie zastosowanie, dlatego można je znaleźć wszędzie tam, gdzie występuje obawa o zanik napięcia (lub o jego jakość). Pierwszym najbardziej oczywistym zastosowaniem jest zabezpieczenie zasilania do komputerów – począwszy od domowego komputera, poprzez sprzęty biurowe, a skończywszy na dużych stacjach roboczych, serwerach, komputerach obliczeniowych czy centrach zarządzających procesami technologicznymi i przetwarzania danych. CZYM NALEŻY SIĘ KIEROWAĆ PRZY ZAKUPIE UPSa? Najważniejszym czynnikiem doboru jest dopasowanie określonego modelu zasilacza do aplikacji, w której będzie wykorzystany. Drugim równie istotnym czynnikiem jest moc odbiorników i czas podtrzymania bateryjnego (informacja, na jak długo musi wystarczyć energii zmagazynowanej w bateriach UPSa). Standardowo czasy podtrzymania wynoszą od 3 do 18 min, ale zawsze istnieje możliwość ich wydłużenia poprzez rozbudowę części bateryjnej. Firma Eaton oferuje również bezpłatnie specjalne oprogramowanie zarządzające, które zapobiega utracie danych – w czasie zaniku napięcia w sieci i pracy UPSa w trybie bateryjnym. Program inicjuje zapis wszystkich danych, a następnie zamykanie komputera oraz podaje informacje na temat stanu zasilania i samego urządzenia. Rys. 1. Zasilacze UPS typu Off-line marki: Ellipse ECO. Podsumowując, przy wyborze UPSa należy zwrócić uwagę na następujące parametry: t moc znamionowa (czynna i pozorna) t czas podtrzymania bateryjnego t napięcie pracy. 16 Rys. 2. Przykładowe zasilacze typu Line interactive firmy Eaton: 5110, 5115, 5130, Ellipse MAX, 5PX. Braki w zasilaniu mogą spowodować utratę ważnych danych, których wartość setki razy może przekraczać wartość samego sprzętu (komputera czy UPSa). W skrajnych przypadkach może to doprowadzić nawet do destabilizacji całego sytemu lub uszkodzenia zasilanych urządzeń. UPSy stosuje się do ochrony zasilania w obiektach strategicznych, serwerowniach, fabrykach, administracji publicznej, a także w bankach, przemyśle, policji, wojsku, szpitalach, telekomunikacji i wielu innych. Rys. 3. Jednofazowy zasilacz UPS serii 9130 z dodatkową baterią, zainstalowany w szafie serwerowej. Zasilacze wchodzące w skład oferty Eaton podzielono na trzy grupy oparte na topologii przetwarzania energii tak, aby w sposób odpowiedni dopasowywać je do potrzeb różnych klientów. Do każdej grupy przypisana jest odpowiednia liczba zakłóceń, które UPS jest w stanie wyeliminować. Określa to poziom ochrony dla współpracujących z nim urządzeń odbiorczych. Najprostsze urządzenia (typ „Off-line”) z serii: 3S, Protection Station czy Ellipse ECO, chronią odbiory przed zanikami napięcia, wahaniami amplitudy i udarami napięciowymi (rys. 1). Zapewniają więc podstawowy poziom zabezpieczeń. Znajdują zastosowanie do zasilania pojedynczych komputerów lub stacji roboczych w sieciach komputerowych. Zasilacze z drugiej grupy (typ „Line interactive”) rozszerzają właściwości ochronne o możliwość korygowania długotrwałych obniżeń napięcia, a także eliminację szumów. UPSy serii: 5110, 5115, 5130, Ellipse MAX i 5PX polecane do zasilania pojedyn- 17 Rys. 4. Zasilacz UPS typu On-Line z rodziny 9140. czych komputerów (rys. 2), stacji roboczych, urządzeń sieciowych, małych serwerów oraz urządzeń instalowanych w standardowych szafach serwerowych (rys. 3). Urządzenia z trzeciej grupy (typ „On-line”) są najbardziej zaawansowaną kategorią sprzętu. Dwukrotne przetwarzanie energii całkowicie uniezależnia napięcie wyjściowe od parametrów sieci zasilającej. To z ko- lei gwarantuje najwyższy poziom ochrony i najlepszą eliminację zakłóceń. UPSy z serii: 9130, 9135, 9140 oraz 9155 bez obawy można podłączać do urządzeń, którym powierzono najbardziej odpowiedzialne zadania z dziedziny IT czy rozmaitych gałęzi przemysłu (rys. 4). t Autor tekstu: Adrian Pecyna Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 PRODUKTY Szybkie usuwanie izolacji z przewodów Do usuwania izolacji z przewodów zaleca się stosowanie narzędzi dedykowanych do tego typu operacji. Dzięki zastosowaniu tych urządzeń można nie tylko uniknąć niepotrzebnych uszkodzeń przewodu ale również w znaczący sposób skrócić czas wykonywanej czynności oraz precyzyjnie i bezpiecznie wykonać zadanie. Precyzja ma tutaj istotne znaczenie jeśli zależy nam na optymalizacji kosztów montażu instalacji elektrycznych. Przemysław Kielman Noże do usuwania izolacji menedżer produktu e-mail: [email protected] tel.: +48 725 75 53 54 W ofercie PROTEC.class® dostępnych jest kilka urządzeń do usuwania izolacji, które wykorzystuje się w zależności od określonych potrzeb, rodzaju czy też średnicy przewodu. Poniżej zaprezentowane zostały specy fikacje wszystkich dostępnych w sprzedaży urządzeń do usuwania izolacji. Cęgi do usuwania izolacji PVDE-A1 Cęgi do ściągania izolacji 160 mm Pierwszym z urządzeń które prezentujemy są cęgi PVDE-A1. Posiadają śrubę regulacyjną, pozwalająca na dopasowanie rozwarcia noży nacinających. Cęgi przeznaczone są do przewodów o przekroju 0,5÷6 mm2. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Bezpieczna, ergonomiczna rękojeść. odporna jest na wysoką i niską temperaturę. Antypoślizgowa powłoka TPE – wykonana z odpornego na uderzenia materiału. Produktu posiada atest VDE wg norm DIN EN 60900/VDE 0682 część 201. Testowany pod napięciem 1000 V. PEM Ściągacz izolacji 1,5÷2,5 mm2 Produkt przeznaczony do okrągłych kabli o przekroju od 8 do 13 mm, np. NYM od 3×1,5 mm2 do 5×2,5 mm2. Automatycznie dopasowuje się do danej średnicy. Posiada wygodny klips do przymocowania urządzenia do odzieży roboczej, ostrze do cięcia wzdłużnego, wewnętrzne, wysuwane ostrze i nóż do usuwania izolacji zewnętrznej. Ściągacz izolacji PEM przebadany jest pod kątem zgodności z normami TÜV/GS. Rozmiary 130×40×25 mm, waga 48 g, materiał: poliamid wzmocniony włóknem szklanym. Produkt pakowany w blistrach. PPE Profesjonalny nóż do cięcia kabli i ściągania izolacji Produkt przeznaczony do kabli o przekroju okrągłym (np. NYM 3×1,5 mm2 do 5×2,5 mm2) o średnicy 8÷13 mm. Automatycznie dopasowuje się do średnicy przewodu. Posiada wygodny klips mocujący, a także dodatkowo krajarkę do cięcia podłużnego, wewnętrzny. wysuwany nóż, narzędzie do ściągania izolacji (0,2÷4 mm2). Długość 125 mm, waga 47 g, materiał: poliamid wzmocniony włóknem szklanym Produkt pakowany w blistrach. Ściągacz izolacji PPE przebadany jest pod kątem zgodności z normami TÜV/GS. PKM Nóż do cięcia kabli o średnicy 8÷28 mm Narzędzie przeznaczone do usuwania izolacji zewnętrznej z kabli o średnicy od 8 do 28 mm z ostrzem hakowym do ściągania izolacji z kabli wielożyłowych oraz płaskich. Do cięcia poprzecznego i wzdłużnego. Długość 170 mm, waga 79 g, materiał: Poliamid. Dodatkowo w ofercie dostępne jest zapasowe ostrze do noża PKM. Ściągacz izolacji PKM przebadany jest pod kątem zgodności z normami TÜV/GS. 18 Szczypce do usuwania izolacji PAIZ 4 Szczypce do usuwania zewnętrznej izolacji elektrycznej z kabli o przekroju 0,5÷4 mm2 Produkt pakowany w blistrach. Urządzenie do automatycznego usuwania izolacji ze specjalnie opracowanym systemem detekcji przekroju, który zapewnia automatyczne dopasowanie się urządzenia do przekroju kabla – bez konieczności uprzedniego nastawienia. Odpowiedni do wszelkich dostępnych rodzajów elastycznych i sztywnych kabli o przekroju od 0,5 do 4 mm2. Zintegrowane boczne nożyce wykonane z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym. Specjalnie hartowane ostrza do usuwania izolacji. Długość 185 mm, waga 96 g, materiał: poliamid wzmocniony włóknem szklanym. Szczypce do izolacji PAIZ 4 przebadane są pod kątem zgodności z normami TÜV/GS. PKEM Ściągacz izolacji z kabli koncentrycznych o średnicy 4,8÷7,5 mm Urządzenie do szybkiego i precyzyjnego usuwania izolacji ze wszystkich dostępnych kabli koncentrycznych o średnicy od 4,8 do 7,5 mm, RG 58 / RG 59 oraz okrągłych kabli z PVC o przekroju 3×0,75 mm2. Wyjątkowy kształt gwarantuje, że znajdujące się wewnątrz przewody nie zostaną uszkodzone. Długość 97 mm, waga 22 g. Materiał: poliamid wzmocniony włóknem szklanym. Ściągacz do izolacji PKEM przebadany jest pod kątem zgodności z normami TÜV/GS. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące asortymentu PROTEC.class® zapraszamy do kontaktu z najbliższym oddziałem FEGA na terenie całego kraju lub bezpośrednio pod adresem fega@ fega.com.pl. Gorąco zachęcam Państwa do odwiedzenia strony www.protecclass.pl gdzie można zapoznać się z aktualnymi nowościami, promocjami oraz pełnym asortymentem PROTEC.class®. t Autor tekstu: PAAZ 6 Auto Produkt przeznaczony do usuwania izolacji z przewodów 0,2÷6,0 mm2. Automatyczne dopasowywanie do przekroju przewodów. Uszkodzenie przewodu jest niemożliwe. Posiada zintegrowane nożyce do drutów o przekroju do 2,5 mm2 Sposób użycia: 1. Ogranicznik wzdłużny należy ustawić w zakresie od 6 do 18 mm. 2. Włożyć skrętkę lub przewód. Specjalny system automatycznie dopasuje się do przekroju przewodu. Nacisnąć szczypce. 3. Włożyć drut do przecięcia i przycisnąć szczypce. Długość 185 mm, waga 96 g, materiał: poliamid wzmocniony włóknem szklanym. Szczypce do izolacji PAAZ6 Auto przebadane są pod kątem zgodności z normami TÜV / GS. Przemysław Kielman 19 Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 WYDARZENIA Jak każdy wyjazd rozpoczęliśmy od ciepłej kolacji zaserwowanej zaraz po przyjeździe do hotelu, a następnie wszyscy udaliśmy się do swoich pokoi, gdyż każdy chciał wypocząć przed czekającym go sobotnim wysiłkiem w Adrenalinapark. Akcję pod zamkiem Ogrodzieniec zaczęliśmy podziałem na cztery drużyny liczące po ok. 12 osób. Każda drużyna, po wcześniejszych przygotowaniach, miała za zadanie pokonać w określonym czasie jak najwięcej razy daną konkurencję. Grupy o wdzięcznych nazwach Finlandia, Leniwce, Latające Brzdące, Pogromcy Orłów rywalizowały w czterech konkurencjach: strzelanie z broni, park linowy, techniki speleo oraz wspinaczka skałkowa. W parku linowym drużyny miały do pokonania szereg przeszkód, najwyższa znajdowała się na wysokości 11 metrów. Różnorodność przeszkód nie pozwoliła na nudę. Tyrolka oferowała maksimum prędkości i zabawy, kładki, które sprawdzały naszą równowagę oraz wymagające trawersy, które zapewniły niezapomniane wrażenia oraz poczucie wolności. Na półmetku zabaw siły walczących drużyn zostały zregenerowane ciepłym posiłkiem u podnóża ruin zamku. Ostatecznie wygrały drużyny prowadzone przez Aleksandrę Jerczyńską i Roberta Paliwodę. Zwieńczeniem całodziennej rywalizacji był lejące się szampany, halabardy i dyplomy. Zabawa była świetna. Krótki odpoczynek dla złapania oddechu przed wieczornym grillowaniem był zasłużony. Kominek, zapach pieczonego mięsa i ziemniaków kusił już z daleka. t Autor tekstu: Anna Mularska-Hałaś 20 Wyjazd integracyjny Byliśmy gośćmi Jury Krakowsko-Częstochowskiej 21 Nr 1 (21), styczeń–marzec 2012 ROZMAITOŚCI 1 kg cy tr yn zawiera więcej cuk ru niż 1 kg tru skawek. Struś jest m, jedynym ptakie któr y posiada w y. pęcher z moczo Ludzkie kości udowe są silniejsze niż beton. W 1976 roku strajk lekarzy w Los Angeles został ukoronowany spadkiem śmiertelności o 16%. Podobny strajk w Izraelu (1973) to aż 50% mniej zgonów! , już w średniowieczu Znak „@ ” znany by ł odbiorcy pr zesy łki. oznaczał m.in. adres Czym jest prawdziwy stres? Budzisz się z okrzykiem przerażenia, a po chwili zdajesz sobie sprawę, że wcale nie spałeś. 1 7 6 A co w takim razie jest?!! 2 To nie ma przestępstwa. Ukradli mi torbę z narzędziami !!! 5 Nie?! 3 Kara boska! A była poświęcona? 4 Rysunki: Zdjęcie ze zbiorów Eaton Moeller making modern living possible VLT® Micro Drive to maksymalna moc i niezawodność w niewielkich wymiarach. Znak VLT® gwarancją jakości Danfoss. Oszczędź miejsce w szafie sterowniczej i obniż koszt instalacji: przetwornice częstotliwości VLT® Micro Drive niezwykle kompaktowe, z wbudowanym filtrem RFI, umożliwiają montaż ściśle obok siebie bez obniżania mocy wyjściowej napędów. Oszczędnie poukładane obok siebie jak książki na półce. Bezkompromisowa jakość: wewnętrzne układy elektroniczne pokryte powłoką zabezpieczającą przed korozyjnym wpływem agresywnego środowiska, inteligentny system chłodzenia nowoczesne moduły mocy to niedościgniona niezawodność w aplikacjach przemysłowych. 98% sprawność energii elektrycznej jest przetwarzana w silniku www.danfoss.pl/napedy danfoss sp. z o.o. tel. 22 755 06 68; e-mail: [email protected]