FR 122 detektor upływu czynnika chłodniczego LS_790_B

FR 122
DETEKTOR UPŁYWU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO
typ LS790B
(Patent USA: 4.609.875; 5.264.833 & 5.371.467)
INSTRUKCJA UśYTKOWNIKA
OGÓLNE WARUNKI TECHNICZNE
LS790B to doskonałe połączenie obwodu sterowanego przez zaawansowany mikroprocesor oraz
świetnych własności polowych. LS790B, opracowany na bazie 20 letniego doświadczenia
inŜynierskiego oraz studiów czujników, łączy w sobie trzy wyrafinowane opatentowane techniki oraz
jest jednym z najnowocześniejszych na świecie oraz najłatwiejszych w obsłudze dostępnych obecnie
detektorów upływu.
Szybka i dokładna lokalizacja upływu czynnika chłodniczego to sprawa krytyczna dla tysięcy
fachowców, którzy badając upływy polegają na MAC. LS790B zaprojektowano dla skutecznego
wykrywania wszystkich czynników chłodniczych typu CFC, HFC lub HCFC oraz mieszanek
chłodniczych i jest on nadal maksymalnie wszechstronny, nawet przy dzisiejszym szybkim wdraŜaniu
nowych czynników chłodniczych. Zakres 10 nastaw czułości oraz opatentowane obwody czujnikowe
wirtualnie gwarantują lokalizację dowolnej wielkości upływu dowolnego czynnika chłodniczego.
Przenośna konstrukcja LS790B umoŜliwia uŜytkownikowi dostęp do wszelkich podejrzanych miejsc
upływów, nawet skrajnie niedostępnych lub ciasnych. Ergonomicznie ukształtowany korpus umoŜliwia
pewny uchwyt, a elastyczna sonda o długości 45 cm, wygina się i skręca zapewniając dostęp do
niemal kaŜdego miejsca. Wiele innych oszczędzających czas i praktycznych własności zapewnia
fachowcom absolutne wsparcie potrzebne im, aby mogli pewnie stwierdzić: „tu jest upływ!”
PoniŜszy tekst zawiera wszystkie konieczne informacje niezbędne do właściwej obsługi, konserwacji
lub badania upływu za pomocą detektora upływów LS790B A/C. Przed uŜyciem sprzętu, proszę
poświęcić nieco czasu na staranne zapoznanie się z poniŜszym opisem.
W razie jakichkolwiek pytań lub uwag prosimy kontaktować się z naszą Customer Hotline: 1-800-2773808, w dowolnej chwili, od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 17:00 czasu wschodniego
(USA i Kanada) 1-305-687-4121.
WŁASNOŚCI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Opatentowany obwód sterowany przez mikro-procesor;
Opatentowany czujnik Ion-Pump© zwiększa czułość i niezawodność;
Opatentowany filtr eliminuje fałszywe sygnały wskutek wilgoci;
Dotykowa klawiatura sprzęgająca w stalowej obudowie;
Trzy indywidualnie wybierane wskaźniki alarmu (tylko dźwiękowy / tylko wzrokowy / dźwiękowy i
wzrokowy);
10 segmentowy wskaźnik LED wielkości upływu;
Wykrywa wszystkie halogenowane czynniki chłodnicze;
Tryb PIN POINT eliminuje zanieczyszczenia w tle;
10 przełączalnych zakresów czułości;
Trwałość baterii 40 godzin;
•
•
•
Automatyczny oszczędzacz zasilania wydłuŜa trwałość baterii;
Wskaźnik niskiego poziomu baterii;
Certyfikacja według SAE J1627 oraz zatwierdzenie CE
WŁĄCZONE CZĘŚCI DODATKOWE
•
•
•
•
•
Zapasowy czujnik Ion-Pump©;
Opatentowana obudowa filtra wyparki;
Futerał
Słuchawki dla środowiska hałaśliwego;
4 alkaliczne baterie AA.
STEROWNIKI PRZYRZĄDU
Opis rysunku:
Czułość wzrasta gdy LEDy zapalają się ku prawej
Dla R-134a stosować poziomy 4 ÷ 7
* Gdy błyska 5-ta dioda LED, wymienić baterie
1. Klawisze ON/OFF: załączanie / wyłączanie urządzenia
2. Klawisz ALARM: po wstępnym załączeniu urządzenia rozlegnie się alarm dźwiękowy. Nacisnąć
raz klawisz ALARM SELECT, aby przejść do alarmu wzrokowego. Nacisnąć klawisz ponownie,
aby przejść na alarm dźwiękowy + wzrokowy. Naciśnięcie klawisza po raz trzeci powoduje
przełączenie urządzenia na jego wstępną nastawę: tyko alarm dźwiękowy.
3. Klawisz SENSIVITY: LS790B ma 10 zakresów czułości, które moŜna dobierać do typu badanego
czynnika chłodniczego oraz wielkości upływu. NajniŜszy zakres czułości wybierany jest
automatycznie po kaŜdym załączeniu przyrządu. AŜeby zmienić zakres czułości naleŜy wcisnąć i
przytrzymać klawisz SENSIVITY. Świecenie LED-ów będzie przesuwać się ku prawej (od LO do
HI) do chwili zwolnienia klawisza.
4. Klawisz LOCK OUT: własność tę wykorzystuje się, gdy trzeba znaleźć upływ w bardzo
zanieczyszczonym obszarze. W tym trybie działania przyrząd mierzy i rejestruje w pamięci
najwyŜsze stęŜenie gazu chłodniczego wykrytego od chwili wybrania tego trybu lub wciśnięcia
przycisku RESET. KaŜde stęŜenie gazu, mniejsze od najwyŜszego zarejestrowanego, zostaje za
blokowane lub pominięte, co eliminuje wpływ zanieczyszczenia w tle. Kiedy sonda znajdzie się w
obszarze najwyŜszego stęŜenia czynnika chłodniczego, rozlegnie się dobitny dwu-tonowy alarm.
WskaŜe on źródło upływu.
5. Klawisz RESET: klawisza tego uŜywa się do wykonania dwu zadań. Po pierwsze uŜywa się go do
wykasowania zapisów w pamięci przechowywanych w mikro-procesorze, gdy urządzenie jest w
trybie roboczym PIN POINT. Po drugie uŜywa się go w celu przekalibrowania urządzenia na
warunki otaczającego środowiska
INSTRUKCJE SAE J1628
Procedura zalecana przez SAE J1628
UWAGA: Układy A/C samochodów naleŜy testować przy wyłączonych silnikach.
1. Układy klimatyzatorów lub chłodnicze naleŜy wypełnić stosownym czynnikiem chłodniczym, aby
podczas postoju uzyskać nadciśnienie co najmniej 340 kPa. Przy temperaturze poniŜej 15°C
upływy mogą być niemierzalne, gdyŜ ciśnienie to moŜe być nieosiągalne.
2. Podczas sprawdzania części zanieczyszczonej, naleŜy dołoŜyć starań, aby nie zanieczyścić
końca sondy detektora. Jeśli część jest szczególnie zabrudzona lub występuje kondensat (wilgoć),
naleŜy wytrzeć go suchą szmatą lub przedmuchać spręŜonym powietrzem. Nie wolno stosować
Ŝadnych środków czyszczących, ani rozpuszczalników, gdyŜ detektor moŜe być wraŜliwy na ich
składniki.
3. Prześledzić wzrokowo cały układ chłodzenia szukając oznak wycieków smaru z klimatyzatora,
uszkodzeń oraz korozji na wszelkich przewodach, węŜach lub komponentach. KaŜdy
kwestionowany obszar naleŜy starannie sprawdzić sondą detektora, podobnie jak całą armaturę,
węŜe do przyłączy przewodów, sterowniki czynnika chłodniczego, porty serwisowe zabezpieczone
kołpakami, obszary lutowane lub spawane oraz obszary wokół punktów przyłączy oraz docisków
na przewodach oraz komponentach.
4. NaleŜy zawsze śledzić otoczenie i ciąg przewodów układu czynnika chłodniczego tak, aby nie
przegapić Ŝadnego potencjalnego upływu. Po stwierdzeniu upływu, naleŜy zawsze kontynuować
sprawdzanie reszty układu.
5. W kaŜdym sprawdzanym obszarze sondę naleŜy przesuwać, z miejsca na miejsce, z szybkością
nie większą, niŜ 25 do 50 mm/s i nie dalej, niŜ 5 mm od powierzchni, w całym obszarze.
Wolniejsze ruchy sondy, bliŜsze powierzchni, znacznie podnoszą prawdopodobieństwo wykrycia
upływu.
6. Ujawniony upływ naleŜy zweryfikować przedmuchując, w razie potrzeby, spręŜonym powietrzem
obszar podejrzewanego upływu, co najmniej raz i obszar ten sprawdzić ponownie. W przypadkach
bardzo duŜych upływów, przedmuch obszaru spręŜonym powietrzem często pomaga zlokalizować
właściwe miejsce upływu.
7. Badanie upływu z rdzenia wyparki, gdy jest ona w module klimatyzatora, naleŜy wykonać
włączając dmuchawę klimatyzatora na wysokie obroty na okres minimum 15 sekund, wyłączyć ją,
a następnie odczekać 10 minut aŜ czynnik chłodniczy zbierze się w obudowie. Następnie włoŜyć
sondę detektora upływu do bloku rezystorów dmuchawy lub do otworu spustu kondensatu, jeśli
brak wody, albo do najbliŜszego otworu w obudowie grzejnika/wentylatora/klimatyzatora do
wyparki, takiego jak przewód grzejnika lub przewodu wentylacji, jeśli detektor wywoła alarm,
oznacza to, Ŝe istotnie stwierdzono upływ.
8. Po kaŜdym serwisowaniu układu czynnika chłodniczego oraz wszelkich innych pracach
serwisowych, które zaburzają układ czynnika chłodniczego, po naprawie naleŜy wykonać badanie
upływu oraz test portów serwisowych układu czynnika chłodniczego.
KOŃCÓWKI ROBOCZE
•
WARUNKI WIETRZNE
Nie próbuj znaleźć upływu w obszarach wietrznych. Nawet bardzo duŜe upływy mogą być
niemoŜliwe do znalezienia, gdyŜ uchodzący gaz szybko rozprasza się w atmosferze. NaleŜy
utworzyć pułapkę gazu z folii aluminiowej umieszczonej wokół złącz lub armatury lub inaczej
osłonić od wiatru obszar poszukiwań.
•
ZALECANA NASTAWA CZUŁOŚCI
MAC zaleca zaczynać od badania upływu na poziomie pięć lub sześć. Najlepszy zakres czułości
to taki, który umoŜliwia działanie alarmu o zmiennym wyjściu i/lub wskaźników wzrokowych przy
danych 10 segmentach LED, bez pełnego nasycenia alarmu. UWAGA: Jeśli najwyŜszy sygnał
dźwiękowy jest ciągły, albo diody LED sygnału wzrokowego świecą stale oznacza to, Ŝe wybrano
zbyt wysoki zakres czułości. Wybierz nastawę niŜszej czułości i spróbuj ponownie.
•
SELEKTYWNA OBUDOWA FILTRA
Wilgoć w obszarze testu upływu wywoła fałszywy alarm koronowych detektorów upływu. Podczas
szukania upływów w okolicy wyparek lub w innych obszarach, gdzie występuje wysoki poziom
wilgotności, naleŜy stosować filtr o obudowie selektywnej. Filtr taki wyeliminuje fałszywe alarmy
powodowane przez wilgoć.
•
SPRAWDZANIE UPŁYWU
Jeśli zostanie wskazane podejrzenie upływu, naleŜy to sprawdzić oddalając czujnik kilka razy od
obszaru upływu, co umoŜliwia wykasowanie alarmu, a następnie zbliŜając go do tego obszaru.
Jeśli przyrząd wskaŜe upływ kolejno trzy razy, znaczy to, Ŝe ujawniono upływ.
•
Kiedy stosować PIN POINT?
Bardzo duŜe upływy lub obszary, w których upływ trwa od dłuŜszego czasu, mogą skutkować
tworzeniem obłoku czynnika chłodniczego w całym obszarze upływu. Taki obłok czynnika
chłodniczego moŜe maskować rzeczywiste źródło upływu, co utrudnia jego znalezienie. LS790B
oraz jego tryb działania PIN POINT zostały zaprojektowane specjalnie dla takiej sytuacji. Wciśnij
klawisz PIN POINT (przejście do trybu PIN POINT potwierdzi trzykrotny dźwięk „bip”) i zacznij
badanie obszaru upływu. Podczas przeszukiwania obszaru upływu LS790B automatycznie
zapamiętuje wykryte poziomy stęŜenia czynnika chłodniczego i systematycznie wyszukując
najwyŜszy poziom stęŜenia czynnika chłodniczego. Kiedy sonda znajdzie się w obszarze
najwyŜszego stęŜenia czynnika chłodniczego, rozlegnie się dobitny dwu-tonowy alarm. WskaŜe
on źródło upływu.
UWAGA: Nie bądź zaskoczony! Ten dwu-tonowy alarm moŜe pojawić się w obszarach poza
rzeczywistym źródłem upływu. Nastąpi to, gdy LS790B wykryje poziom stęŜenia czynnika
chłodniczego wyŜszy od tego, który poprzednio przechowywał w swojej pamięci. Dowiesz się
kiedy urządzenie znajdzie rzeczywiste źródło upływu, gdyŜ dwu-tonowy alarm zabrzmi w
określonym obszarze.
KONSERWACJA
Detektor LS790B zaprojektowano tak, Ŝe wymaga minimum konserwacji polowej. Regularne
czyszczenie otworów wentylacyjnych w obudowie czujnika, wymiana czujnika IonPump© oraz
baterii to jedyne potrzebne czynności konserwacyjne.
•
Niski stan baterii: Jeśli środkowy segment wyświetlacza LED (znajdujący się bezpośrednio
ponad symbolem *) zaświeci po załączeniu urządzenia, oznacza to Ŝe baterie są słabe. Wymień je
tylko na alkaliczne baterie AA.
UWAGA: NIE WOLNO uŜywać baterii doładowywanych.
•
Wymiana czujnika IonPump©: Czujnik IonPump© w końcu będzie wymagać wymiany. Na stan
taki zwykle wskazuje nienormalne lub błędne działanie przyrządu nastawionego na najniŜszy
zakres czułości. Zainstaluj nowy czujnik zgodnie z Rysunkiem 1 (przed wymianą czujnika, wyłącz
urządzenie). CPS zaleca wymianę czujnika IonPump© na początku kaŜdego sezonu AC & R oraz,
aby zawsze mieć zapasowy czujnik w celu wymiany w polu.
•
Opatentowany selektywny filtr w obudowie: Sprawdź, czy wloty i wyloty wentylacyjne obudowy
filtra są czyste i wolne od materiałów, które mogą blokować cyrkulację powietrza przez czujnik
IonPump©. Jeśli otwory wentylacyjne są zabrudzone i zatkane, zdejmij obudowę z sondy i wyjmij
czujnik IonPump© (przed wymianą czujnika wyłącz urządzenie). Następnie usuń wszelkie
zanieczyszczenia TYLKO za pomocą spręŜonego powietrza o NISKIM CIŚNIENIU lub ręcznie.
NIE WOLNO czyścić tej obudowy Ŝadnymi innymi środkami. Jeśli obudowa czujnika jest nadal
zabrudzona, to po prostu ją wymień.
Rysunek 1
Utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości i nie zatkane
LSXSF – filtr w obudowie selektywnej eliminuje fałszywe alarmy spowodowane przez wilgoć.
LSXS – czujnik IonPump©