nr 10/2011

Transkrypt

nr 10/2011

Zapewne biorąc do ręki październikowe wydanie
RIKu, zdążyli Państwo zauważyć, jak bogatą i różnorodną ofertę spędzenia czasu wolnego proponujemy na jego stronach. Nie będę ukrywał, że jako
gospodarz miasta cieszę się z każdej umieszczonej
tu pozycji – zarówno tych adresowanych do dzieci, jak i dorosłych. Polecam wszystkie razem i każdą z osobna, zdając sobie sprawę z tego, przed jak
niełatwą decyzją nierzadko Państwo staniecie, gdy
trzeba będzie dokonać wyboru między dwiema odbywającymi się jednocześnie, a równie wartymi udziału imprezami.
Osobiście gorąco polecam Państwa uwadze dwie wystawy prezentowane przez cały październik w Muzeum im. Jacka Malczewskiego
i w Muzeum Sztuki Współczesnej, które w tym roku obchodzi jubileusz
dwudziestolecia istnienia. Pierwsza z nich to Galeria Malarstwa Polskiego
XIX i XX wieku, druga zaś zatytułowana została „Polityka i etyka”. Wystawy
zostały zorganizowane z przeogromnym pietyzmem, a że mamy świetną
kolekcję malarstwa współczesnego, naprawdę warto przy tej okazji sobie
uświadomić to wielkie bogactwo naszego miasta.
W tym miesiącu czeka nas też niezwykła uczta muzyczna, jaką jest
Międzynarodowy Festiwal Muzyki Dawnej im. Mikołaja z Radomia, organizowany już po raz piętnasty, a więc będzie to edycja jubileuszowa. To
wydarzenie wielkiego formatu. Gratulacje i wyrazy uznania dla organizatorów festiwalu składam już teraz i postaram się złożyć osobiście.
Mówiąc o muzyce – polecam wieczór z legendą polskiej pianistyki Adamem Wodnickim i Radomską Orkiestrą Kameralną pod batutą
Macieja Żółtowskiego. A miłośników jazzu zapraszam do Łaźni przy
ul. Traugutta na festiwal jazzowy. Będzie to – a jakże – festiwal jubileuszowy, dziesiąty. Doprawdy smakowicie zapowiada się też koncert chóru Gospel Radom (już pięciolecie!) w sali koncertowej szkoły muzycznej.
Koniecznie trzeba też znaleźć czas na wyjście do teatru. Nasz Powszechny
przygotował na październik dwie premiery. Są to: „Nieznośka i Kmieć”
w reżyserii Petra Nosalka oraz superfarsa „Czego nie widać” w reżyserii
Tomasza Dutkiewicza, który zaprasza nas za kulisy teatralne, gdzie dzieją
się rzeczy prześmieszne.
Polecam też uwadze Państwa wydarzenia związane z honorowymi
obywatelami Radomia: wystawę fotografii „Katyń” Andrzeja Wajdy
w Rogatce, wystawę poświęconą Antoniemu Czortkowi w Zespole Szkół
Budowlanych oraz Włodzimierzowi Sedlakowi – w setną rocznicę urodzin, przygotowaną przez Resursę Obywatelską.
Do Resursy zapraszam też miłośników sztuki filmowej na seanse w Klubie
Dobrego Filmu, a wielbicieli słowa czytanego – do Biblioteki Publicznej
na X Jesienną Akademię Literatury, „Tropem Miłosza”.
Serdecznie zachęcam do przekartkowania RIKu i życzę miłego października z radomską kulturą.
Andrzej Kosztowniak
Prezydent Miasta Radomia
Spis treści
W jesiennych promieniach
Program ogólny imprez październik 2011
4
Urząd Miejski w Radomiu
13
Centrum Rzeźby Polskiej
21
Dom Kultury BORKI
25
Dom Kultury IDALIN
27
Galeria ROGATKA
29
ŁAŹNIA – Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria
31
Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA
37
Miejska Biblioteka Publiczna im. J.A i A.S. Załuskich
41
Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR
45
Młodzieżowy Dom Kultury im. H. Stadnickiej
47
Muzeum im. Jacka Malczewskiego
51
Muzeum Sztuki Współczesnej
57
Muzeum Wsi Radomskiej
61
Ośrodek Kultury i Sztuki RESURSA OBYWATELSKA
65
Radomska Orkiestra Kameralna
71
Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego
75
Kino HELIOS
83
Ważne wydarzenie
87
Imprezy różne
89
KLUBY radomskie
93
Dane teleadresowe
95
Program ogólny imprez październik 2011
Termin/
Godzina
Wydarzenia
W/P
Miejsce
W
Galeria Kina HELIOS
W
„Łaźnia”-RKŚTiG
ul. Żeromskiego 56
Wystawa fotografii
do 5 Leszka Jastrzębiowskiego, Leszka Rejmera
paź- i Zbigniewa Staniszewskiego
dziernika – Radomskie Towarzystwo Fotograficzne
pt. Dzikość i wdzięk
Joanna d’Arc interpretacje. Edyta Leśniak,
do 7
Aleksander Korman, Zygmunt Kozimor.
paźWystawa fotografii, malarstwa i rysunku
dziernika
inspirowanych aktem.
do 12 Hanna Wojdała-Markowska Miniatura
paź- tkacka 2010–2011, Małgorzata Siwek Tkaniny.
dziernika Wystawy autorskie.
do 19
Termin zgłaszania kandydatów do Nagrody
paźLiterackiej Miasta Radomia
dziernika
Św. Franciszek Puszczy Kozienickiej.
Życie i twórczość Stefana Ślażyńskiego
cały Polityka i etyka. Prace z kolekcji Muzeum Sztuki
paź- Współczesnej w Radomiu
dziernik
Galeria Malarstwa Polskiego XIX i XX wieku
1 października 2011 sobota
10.30
Poranki z mini mini
i 12.00
W
ul. Traugutta 31/33
W
Miejska Biblioteka
Publiczna
P
P
P
P
Muzeum Wsi
Radomskiej
Muzeum Sztuki
Współczesnej
Muzeum im.
J. Malczewskiego
Multikino
ul. Chrobrego 1
19.00
W
Triennale Młodych 6TM
17.00
Pałac Józefa
Brandta
Galeria
Kameralna
Galeria
Oranżeria
Muzeum
Rzeźby
Współczesnej
Galeria
Kaplica
Film wideo Emilii Kuryłowicz Balkon
(Sextus Decimus)
Paweł emisariusz. Film w ramach
Chrześcijańskiego Klubu Filmowego
Kabaret Wzięty, Pro publico betono,
reż. Jarosław Rabenda
W
ul. Św. Wacława 8
P
Teatr Powszechny
Konkurs plastyczny Barwy Jesieni
– konkurs adresowany do dzieci
w wieku przedszkolnym
W
DK Borki
2 października 2011 niedziela
10.00
Festiwal Ziemniaka
P
Muzeum Wsi
Radomskiej
10.30
Poranek Filmowy
P
Kino HELIOS
P
Multikino
ul. Chrobrego 1
10.30
Poranki z mini mini
i 12.00
17.00
Las odpowie ciszą
17.30
[4]
odsłonięcie tablicy
i modlitwa
ekumeniczna
spektakl
słowno-muzyczny
9.30
16.30
Wystawa. Objawy
14.00
16.40
Kabaret Wzięty, Pro publico betono,
P
3 października 2011 poniedziałek
Emdekowska Liga Tenisa Stołowego
W
Teatr Powszechny
MDK,
ul. Daszyńskiego 5
4 października 2011 wtorek
Wystawa. Olaf Brzeski. Pałac
Wystawa. Artur Malewski. Ontohigiena
19.00
W
XV Turniej Wiedzy o BRD Bezpieczne Drogi
Radomia (Rowerowy Tor Przeszkód)
Rozmowy pędzlem malowane – sekcja
rysunku i malarstwa dla dorosłych
W
W
18.00
20. Jubileuszowa– otwarcie wystawy
fotografii grupy „bez nazwy”
W
20.00
Kino na obcasach To tylko seks
P
5 października 2011 środa
10.00 i Spektakl: Tygrys Pietrek,
12.00 reż. Krystian Kobyłka
12.00 i Klub Dobrego Filmu: Passione,
18.00 reż. John Torturro
Galeria Młodych – integracyjne zajęcia
16.30
plastyczne dla dzieci i młodzieży
Koncert jubileuszowy 25-lecia działalności
18.45 artystycznej i organizatorskiej Roberta
Grudnia
19.00
V Radomskie Wieczory Organowe.
Koncert I. Wystąpią: Rafał Gumiela – organy,
Kamil Gumiela – saksofon
P
MDK,
ul. Daszyńskiego 5
MOK „Amfiteatr”
ul. Śniadeckich 2
Miejska Biblioteka
Publiczna
– Galeria „Ekslibris”
i Mała Galeria RTF
Multikino
ul. Chrobrego 1
Teatr Powszechny
OKiSz „Resursa
Obywatelska”
MOK „Amfiteatr”
W
ul. Śniadeckich 2
Kościół
W
pw. św. Rodziny,
ul. Kelles-Krauza 19
Kościół p.w.
Chrystusa
W
Nauczyciela,
ul. Chałubińskiego 15
P
6 października 2011 czwartek
10.00 i
Spektakl: Tygrys Pietrek, reż. Krystian Kobyłka P
12.00
Szept Miłości – promocja nowego tomiku
18.00
W
poezji Janiny Marty Dłuskiej
Teatr Powszechny
Miejska Biblioteka
Publiczna (sala 36)
7 października 2011 piątek
9.00
IV Ogólnopolska Konferencja Wolontariatu
Hospicyjnego
W
WSB im. Bp. Jana
Chrapka,
ul. Kolejowa 22
9.00
I Mazowieckie Forum Konferencja
Osób Chorych
i Niepełnosprawnych Targi Sprawni
w domu i w pracy
W
WSNSiT,
ul. Wodna 13/21
10.00
Spektakl: Tygrys Pietrek, reż. Krystian Kobyłka
P
Teatr Powszechny
12.00
Qlturalni – spotkanie z Magdaleną Witczak,
aktorką Teatru Powszechnego w Radomiu.
Prowadzi Tomasz Kądziela
W
MDK,
ul. Daszyńskiego 5
17.00
18.00
18.00
Kobieta od starożytności do współczesności.
Program słowno-muzyczny
Giuseppe Verdi TRAVIATA – opera w 4 aktach;
Wystąpi: Opera Śląska
9.00
P
Wernisaż wystawy fotograficznej Wczoraj/Dziś W
Premiera filmowa: Mniam !!!
Las Kosowski
W
Hospicyjnego
ul. Żeromskiego 56
Sala Koncertowa
Urzędu Miejskiego
Galeria Kina HELIOS
P
Kino HELIOS
W
WSB im.
Bp. Jana Chrapka,
ul. Kolejowa 22
[5]
9.00
I Mazowieckie Forum Targi Sprawni
w domu i w pracy
Osób Chorych
i Niepełnosprawnych
Spartakiada
10.30
Poranki z mini mini
i 12.00
Ich ślady. Kobiety w historii w Radomia –
16.00
promocja książki
PREMIERA Spektakl: Czego nie widać,
18.00
reż. Tomasz Dutkiewicz
16.00
Spektakl: Biznes, reż. Jerzy Bończak
i 19.00
9.00
Hospicyjnego
W
P
W
W
17.00
Warsztaty literackie – poprowadzi
radomski poeta Adrian Szary
W
17.00
X Jesienna Akademia Literatury Tropem
Miłosza (wykład pierwszy)
11.00
15.00
[6]
W
Spektakl: Czego nie widać,
P
Pokaz diaporam cyfrowych w ramach działalności statutowej Fotoklubu RP oddziału
W
radomskiego oraz grupy bez nazwy
V Radomskie Wieczory Organowe. Koncert II.
Mirosława Cieślak – organy,
W
Maria Lewandowska– harfa
Radomskie Spotkania Podróżników
W
Spektakl: Uliczna ballada,
P
reż. Andrzej Sadowski
Silesia Music Center – wystawa instrumentów
dętych i perkusyjnych firm PEARL
i PRO-MARK
Multikino
ul. Chrobrego 1
Miejska Biblioteka
Publiczna (sala 36)
20.00
Sala Koncertowa
Urzędu Miejskiego
W
19.00
18.00
P
Muzyczne warsztaty big bandowe
19.00
MOSiR
ul. Krasickiego 78
Teatr Powszechny
16.00
18.30
16.00
P
10.30
Poranki z mini mini
P
i 12.00
12.00 Czytanie poezji
W
Spektakl: Tygrys Pietrek,
13.00
reż. Krystian Kobyłka
P
18.00
Koncert Grzegorza Kloca
12.00 – muzyka rockowego w ramach projektu
W
Rozsądna młodzież
11.00
P
11.00
P
12.00 i Klub Dobrego Filmu: Kobieta, która pragnęła
P
18.00 mężczyzny, reż. Per Fly
Silesia Music Center – wystawa instrumentów
15.00 dętych i perkusyjnych firm PEARL
i PRO-MARK
18.00
WSNSiT
ul. Wodna 13/21
WSB im.
Bp. Jana Chrapka,
ul. Kolejowa 22
Multikino
ul. Chrobrego 1
MOK „Amfiteatr”
ul. Parkowa1
Andrzej Wajda Katyń – wystawa fotografii
W
17.00
Koncert turniejowy Radom Music Drive
P
18.00
18.00
Otwarcie wystawy Leszka Kwiatkowskiego:
Malarstwo i rysunek
Podsumowanie warsztatów muzycznych.
Koncert big-bandów: Miejskiej Orkiestry
Dętej Moderato, oraz połączonych
big bandów: Big Bandu Mundana
i Big Bandu ZSM im. Oskara Kolberga
Mój boski rozwód –
M 3- cykl 3 monodramonodram
mów w gwiazdorskiej
w wykonaniu
obsadzie
Krystyny Podleskiej
Premiery filmowe: Trzej Muszkieterowie 3D;
Baby są jakieś inne
10.30
Poranki z mini mini
i 12.00
18.00
MOK „Amfiteatr”
Kościół p.w.
Świętej Rodziny,
ul. Kelles-Krauza 19
Klub Strefa G2
W
12.00
Teatr Powszechny
ul. Traugutta 31/33
Teatr Powszechny
W
19.00
Teatr Powszechny
P
MDK
ul. Daszyńskiego 5
MOK „Amfiteatr”
ul. Parkowa1
Pl. Stare Miasto 2
„Arka”
Miejska Biblioteka
Publiczna w
Radomiu (sala 36)
MOK „Amfiteatr”
ul. Parkowa1
10.00
Teatr Powszechny
OKiSz „Resursa
Obywatelska”
Jam Session z udziałem wykładowców
warsztatów big bandowych
W
18.00
Teatr Powszechny
18.00
Adam Wodnicki – fortepian. Wystąpią:
Adam Wodnicki (USA) – legenda polskiej
pianistyki, Maciej Żółtowski – dyrygent,
Radomska Orkiestra Kameralna, W programie m.in.: Koncert fortepianowy A-dur KV
414 W. A. Mozarta
19.00
Spektakl: Kontrabasista, reż. Zbigniew Rybka
10.30
Poranek Filmowy
W
MOK „Amfiteatr”
ul. Parkowa 1
Galeria ROGATKA
OKiSz „Resursa
Obywatelska”
MCSW
„ELEKTROWNIA”
P
Teatr Powszechny
W
MOK „Amfiteatr”
ul. Parkowa1
P
DK Borki
P
Kino HELIOS
P
Multikino
ul. Chrobrego 1
P
Sala Koncertowa
Urzędu Miejskiego
P
Teatr Powszechny
P
Kino HELIOS
10.30
Poranki z mini mini
P
i 12.00
Spektakl: Nieznośka i Kmieć,
13.00
P
reż. Petr Nosalek PREMIERA
16.00
Spektakl: Dieta cud
P
i 19.00
18.00
P
Spektakl: Kontrabasista,
19.00
reż. Zbigniew Rybka
Multikino
ul. Chrobrego 1
Teatr Powszechny
Sala Koncertowa
Urzędu Miejskiego
Teatr Powszechny
Teatr Powszechny
17.00 i
20.00
Spektakl: Lewe interesy, reż. Jerzy Bończak
P
Sala Koncertowa
Urzędu Miejskiego
MOK „Amfiteatr”
18.00
Elektryzujący Maraton Filmowy: Kret,
reż. Rafael Lewandowski; Nawet deszcz,
reż. Iciar Bollain, Palacz zwłok, reż. Juraj Herz
P
Kino HELIOS
[7]
18.00
18.00
10.00
Czytanie świata
Jubileuszowy XV
Międzynarodowy
Koncert
Festiwal Muzyki
P
inauguracyjny
Dawnej im. Mikołaja
z Radomia
Spektakl: Zemsta, reż. Krzysztof Babicki
Ogólnopolskie Urodziny Książkowego
10.00 i
Misia w ramach kampanii Cała Polska czyta
12.00
dzieciom
10.30
17.00
18.00
W
Wykład pt. Taniec
dworski XV-wiecznej
Europy i warsztaty
tańca średniowiecznego – prezentacja
Romana Agnel
Otwarcie wystawy Radomskie ślady Biskupa
Jana, koncert zespołu wokalno-instrumentalnego Gaudeamus
Jubileuszowy XV
Międzynarodowy
Festiwal Muzyki
z Radomia
Jubileuszowa wystawa fotografii
Leszka Jastrzębiowskiego: Oblicza jazzu
10.00 i Spektakl: Nieznośka i Kmieć,
12.00 reż. Petr Nosalek
Teatr Powszechny
P
Teatr Powszechny
W
MDK,
ul. Daszyńskiego 5
W
Zespół Szkół
Muzycznych
W
ul. Żeromskiego 53
W
ul. Traugutta 31/33
P
P
OKiSz „Resursa
Obywatelska”
W
MOK „Amfiteatr”
ul. Śniadeckich 2
18.00
[8]
Koncert w wykonaniu
Kapeli od Świętego
Kazimierza–Radom
17.00
MDK,
ul. Daszyńskiego 5
9.00
9.00
Jubileuszowy XV
Międzynarodowy
Recital Toma Dauna –
19.30 Festiwal Muzyki
W
Niemcy
Dawnej im.
Mikołaja z Radomia
10.00
P
reż. Petr Nosalek
10.00
W
i 12.00
dzieciom
10.00
P
i 13.00
Jubileuszowy XV
Międzynarodowy
Festiwal Muzyki
z Radomia
11.00
Teatr Powszechny
Teatr Powszechny
Otwarcie wystawy rysunku i malarstwa
Mariana Piaska
10.00
20.00
P
17.00
19.00
10.00
i 13.00
10.00
18.00
W
16.30
Audycje umuzykalniające – Na dawną nutę.
Wystąpią: Czołowe młodzieżowe zespoły
muzyki dawnej z całej Polski
18.00
10.00
i 12.00
dzieciom
12.00 Klub Dobrego Filmu: Palacz zwłok,
i 18.00 reż. Jurij Herz
8.15
9.35
10.40
Teatr Powszechny
Trójka na piątkę – finał
W
DK Idalin
W
Muzeum im. Jacka
Malczewskiego
P
Teatr Powszechny
W
Kościół
Ewangelicko-Augsburski
P
DK Borki
P
ul. Traugutta 31/33
sala LEGENDY
Wystawa – wernisaż Tajemnice Czarnego
Lądu – na motywach powieści
H. Sienkiewicza „W pustyni i w puszczy”
Spektakl: Jednoręki ze Spokane,
reż. Katarzyna Deszcz
Jubileuszowy XV
Międzynarodowy
Muzyka renesansu
Festiwal Muzyki
i baroku
z Radomia
Shirley Valentine
M 3- cykl 3 monodramonodram
mów w gwiazdorskiej
w wykonaniu Izabeli
obsadzie
Noszczyk
10. Radomski Festiwal
Tetrapod Jazz Band
Jazzowy
Wystawa kanarków, papug i świnek
W
morskich
Obchody Światowego Dnia Walki
z Cukrzycą na Ziemi Radomskiej
18.00
10. Radomski Festiwal Jazzowy
Oleś Brothers & Theo Jörgensmann
MDK,
ul. Daszyńskiego 5
20.00
Teatr Powszechny
9.00
P
P
Spektakl: Mayday, reż. Andrzej Zaorski
Teatr Powszechny
ZSM Sala
Koncertowa im.
K. Pendereckiego
reż. Petr Nosalek
18.00
19.30
DK Idalin
Sala Koncertowa
Urzędu Miejskiego
10.30
Poranki z mini mini
i 12.00
18.00
Kościół Św. Trójcy
W
P
MDK
ul. Słowackiego 17
W
OKiSz „Resursa
Obywatelska”
P
Multikino
ul. Chrobrego 1
P
Teatr Powszechny
P
ul. Traugutta 31/33
sala LEGENDY
XV Festiwal Muzyki Dawnej
im. Mikołaja z Radomia
W
Koncert pt. Mikołaj z Radomia i jego czasy
w wykonaniu Zespołu Marii Pomianowskiej
Jarosław Śmietana Trio & Karen Edwards
P
oraz Marcin Lamch i Adam Czerwiński
Wystawa kanarków, papug i świnek
W
morskich
Kościół
O.O.Bernardynów
ul. Traugutta 31/33
sala LEGENDY
MDK
ul. Słowackiego 17
Multikino
ul. Chrobrego 1
10.30 i
Poranki z mini mini
12.00
P
12.00
Bajkowa niedziela
W
Teatr Powszechny
13.00
Spektakl: Nieznośka i Kmieć, reż. Petr Nosalek
P
Teatr Powszechny
18.00
[9]
18.00
18.00
10.00
12.00
10.00
18.00
Spektakl: Mayday, reż. Andrzej Zaorski
P
Koncert finałowy
- W hołdzie Henrykowi
Mikołajowi Góreckiemu; Wystąpią Monika
Świostek – sopran,
XV Festiwal Muzyki Tomasz Piętak –
Dawnej im. Mikołaja baryton, Irmina
P
z Radomia
Obońska - klawesyn,
Marek Toporowski –
klawesyn, Radomska
Orkiestra Kameralna
pod dyr. Macieja
Żółtowskiego
Wystawa pokonkursowa Barwy jesieni
W
Mobilna wystawa z cyklu Honorowi
W
Obywatele Miasta Radomia – Antoni Czortek
P
reż. Petr Nosalek
Agadir - no photo… – otwarcie wystawy
fotografii Dariusza Stankiewicza
W
Otwarcie wystawy poświęconej ks. prof.
Włodzimierzowi Sedlakowi zorganizowanej W
z okazji 100-lecia Jego urodzin
10.00
reż. Petr Nosalek
Spektakl: Wujaszek Wania,
10.00
P
reż. Linas Zaikauskas
Spektakl: Pamiętnik narkomanki
10.00 i
– z piosenkami Edwarda Stachury,
12.00
reż. Grzegorz Matysik
12.00 i Klub Dobrego Filmu: Colombiana,
P
18.00 reż. Olivier Megaton
16.30
W
Warsztaty literackie – poprowadzi
17.00
W
radomski poeta Adrian Szary
X Jesienna Akademia Literatury
17.00
W
Tropem Miłosza (wykład drugi)
Prezentacje recytatorskie Poetae Nascuntur,
9.30 Oratores Fiunt poświęcone pamięci
W
Tadeusza Borowskiego
10.00
reż. Petr Nosalek
10.00
P
Spektakl: Pamiętnik narkomanki
10.00
– z piosenkami Edwarda Stachury,
i 12.00
10.00
reż. Petr Nosalek
P
10.00
18.00
[ 10 ]
Teatr Powszechny
Sala Koncertowa
Urzędu Miejskiego
DK Borki
ZSB ul. Kościuszki 7
Teatr Powszechny
Miejska Biblioteka
Publiczna - Mała
Galeria RTF
Koncert chóru GOSPEL RADOM z okazji
jubileuszu 5-lecia istnienia. Koncert promuje W
debiutancką płytę chóru, pt. Pan jest
Zespół Szkół
Muzycznych im.
Oskara Kolberga
10.30 i
Poranki z mini mini
P
12.00
Wesley – film w ramach Chrześcijańskiego
17.00
W
Klubu Filmowego
Spektakl: Brat naszego Boga,
18.00
P
reż. Andrzej Rozhin
Multikino
ul. Chrobrego 1
18.00
ul. Św. Wacława 8
Teatr Powszechny
10.00
Giełda modelarska
W
DK Idalin
10.30
Poranek Filmowy
P
Kino HELIOS
P
Multikino
ul. Chrobrego 1
P
Teatr Powszechny
10.30
Poranki z mini mini
i 12.00
13.00
reż. Petr Nosalek
Spektakl: Brat naszego Boga,
18.00
W – wstęp wolny, P – wstęp płatny
OKiSz „Resursa
Obywatelska”
Teatr Powszechny
OKiSz „Resursa
Obywatelska”
MOK „Amfiteatr”
ul. Śniadeckich 2
Pl. Stare Miasto 2
„Arka”
Miejska Biblioteka
Publiczna (sala 36)
DK Idalin
Teatr Powszechny
Teatr Powszechny
[ 11 ]
ul. Kilińskiego 30
(siedziba główna)
tel. 48 362 02 10
www.radom.pl
[email protected]
Urząd Miejski
w Radomiu
2 października 2011 roku
godz. 17.00
Las odpowie ciszą
„(...)Szpalerem stoją u wrót doliny,
Sypanej piaskiem, łopaty szlakiem,
Świadomi jednej jedynej winy:
Jestem Polakiem, jesteś Polakiem (...)
(...)Bez świadków i bez przyszłości,
Już o nich nie usłyszą,
Ziemia wyżłobi ich kości,
A las odpowie ciszą (...)”
fragm. ballady „Las odpowie ciszą”
sł. Marcin Kępa
Zdjęcie udostępnione przez OKiSZ
Resursa Obywatelska
Kosów, to obok Firleja, miejsce masowych straceń radomian podczas
II wojny światowej. Do niedawna miejsce to było kompletnie zapomniane. 2 października w Lesie Kosowskim stanie obelisk upamiętniający pomordowanych tutaj przez hitlerowców Polaków, Romów, Żydów i Rosjan.
Program uroczystości:
O godz. 16.00 i 16.15 sprzed Resursy odjadą na miejsce inscenizacji specjalne autobusy. Powrót po zakończeniu spektaklu. Dojazd do Kosowa
także autobusem linii nr 5. W pobliżu końcowej pętli w Kosowie zorganizowane zostaną parkingi dla prywatnych aut.
godz. 17.00 – odsłonięcie tablicy upamiętniającej straconych podczas
II wojny światowej w Lesie Kosowskim i modlitwa ekumeniczna
godz. 17.30 – spektakl słowno-muzyczny „Las odpowie ciszą” według
scenariusza Przemysława Bednarczyka. Zaprezentują się grupy rekonstrukcji historycznej, zespół Lustro; pokaz filmu.
Wydarzenie pod patronatem Prezydenta Radomia Andrzeja
Kosztowniaka i Przewodniczącego Rady Miejskiej Dariusza Wójcika
fot. A. Gwizd
Organizatorzy: OKiSZ „Resursa Obywatelska”, Urząd Miejski w Radomiu
Partnerzy: ZHP-Hufiec Radom, Stowarzyszenie VIS Radom, garnizon Radom
Organizatorzy dziękują panu Piotrowi Piwońskiemu za udostępnienie
terenu na spektakl.
Miejsce: Radom, Las Kosowski
wstęp wolny
[ 13 ]
17–23 października 2011 roku
Jubileuszowy XV Międzynarodowy Festiwal Muzyki
Dawnej im. Mikołaja z Radomia
Międzynarodowy Festiwal Muzyki Dawnej im. Mikołaja z Radomia już po
raz piętnasty zaprasza na spotkania z muzyką najwybitniejszych twórców
dawnych epok.
Początki festiwalu sięgają roku 1997. Wtedy to właśnie 17 października
zabrzmiały pierwsze dźwięki festiwalowego sygnału – Alleluja Mikołaja
z Radomia rozpoczynające I Dni Muzyki Dawnej. Od tego czasu każdy
kolejny rok przynosił coraz to nowe prezentacje, kolejnych wybitnych
wykonawców i nierzadko historyczne artystyczne wydarzenia. I tak
z okazji jubileuszu piątej edycji Międzynarodowego Festiwalu w roku 2001
została wykonana Kantata Krzysztofa Baculewskiego „Carmina rei ultimae
antiquitatis" na sopran i bas solo, chór mieszany i orkiestrę barokową.
Z kolei jubileusz X-lecia festiwalu w 2006 r. uświetniła kompozycja
„Alleluja” Przemysława Zycha. Festiwal miał także swój konkurs, który być
może będzie kontynuowany w następnych edycjach.
Otóż w 2003 r. odbył się towarzyszący festiwalowi I Ogólnopolski Konkurs
Muzyki Dawnej twórczości najwybitniejszych Mikołajów.
To ogromne przedsięwzięcie znalazło uznanie i patronat m.in.
Ministerstwa Kultury, Marszałka Województwa Mazowieckiego,
Wojewody Mazowieckiego, Prezydenta Miasta Radomia. Głównym organizatorem festiwalu od roku 2000 jest fundacja Ars Antiqua Radomiensis.
Od tego też czasu Dni Muzyki Dawnej zmieniły nazwę na Międzynarodowy
Festiwal Muzyki Dawnej im. Mikołaja z Radomia. Nowy organizator, czyli
Fundacja Ars Antiqua Radomiensis przejęła od dotychczasowego organizatora - Towarzystwa Muzycznego wszelkie obowiązki związane
z przygotowaniem i realizacją festiwalu. Jednak motorem działania funda-
cji, pomysłodawczynią festiwalu i jego dobrym duchem jest od samego
początku dyrektor Ewa Gęga-Osowska. To dzięki jej pasji Radom stał się
jednym z najważniejszych ośrodków w kraju popularyzujących muzykę
dawną, a twórczość Mikołaja z Radomia na trwałe wpisała się w dzieje kultury muzycznej naszego miasta. Kompozycja Alleluja Mikołaja z Radomia
stała się hejnałem grodu nad Mleczną.
Program:
godz. 18.00
Koncert Inauguracyjny pt. Tańce i zabawy
w czasach Średniowiecza w wykonaniu
Baletu Dworskiego Cracovia Danza
– Kraków oraz zespołu La Rossignol – Włochy
Zdjęcie z archiwum zespołu La Rossignol
Spektakl „Tańce i zabawy w czasach Średniowiecza” zabiera widzów
w podróż poprzez Wieki Średnie, na różne dwory Europy, gdzie kwitnie
poezja trubadurów, elegancja dam, dworska miłość rycerzy. Poprzez poszczególne sceny – obrazy umieszczone w majowych ogrodach, publiczność poznaje dawne zabawy, obyczaje i dworskie tańce. Fascynujące
historie i postaci czasów Średniowiecza wprowadzają w niezwykły i baśniowy świat, gdzie przenikają się kultury zachodu i orientu.
Miejsce: Teatr Powszechny
Cena biletów: normalny 30 PLN, ulgowy 15 PLN
godz. 10.30
Wykład i warsztaty na temat
tańca średniowiecznego
– prezentacja Romana Agnel
Wykład pt. Taniec dworski XV-wiecznej Europy
Zespół Szkół Muzycznych w Radomiu
wstęp wolny
fot. P. Mazur
[ 14 ]
fot. T. Korczyński
[ 15 ]
godz. 19.30
Recital Toma Dauna – Niemcy
artysta gra na harfach: celtyckiej, średniowiecznej i renesansowej.
Kościół Św. Trójcy w Radomiu
wstęp wolny
godz. 18.00
Koncert w wykonaniu Kapeli od Świętego
Kazimierza – Radom
Solista Zbigniew Pilch–skrzypce barokowe
W programie m.in. „Cztery pory roku” Antonio Vivaldiego
Sala Koncertowa im. K. Pendereckiego ZSM
Cena biletu: 20 PLN normalny, 10 PLN ulgowy
godz. 8.15, 9.35, 10.40
Poranki muzyczne Na dawną nutę
Wystąpią:
tegoroczni laureaci Schola Cantorun –Kalisz 2011 r.
Zespół Antiquo More – Międzyrzecz, Zespół Hortus Musicus-Mielec,
Zespół muzyki dawnej, Ambitus-Puławy oraz Basso Continuo z Radomia
Sala Koncertowa Urzędu Miejskiego
godz. 18.00
Muzyka renesansu i baroku
Wystąpią:
soliści: Monika Świostek –sopran
Tomasz Piętak- baryton
Marek Toporowski –klawesyn
Irmina Obońska -klawesyn
Radomska Orkiestra Kameralna pod dyr. Macieja Żółtowskiego
W programie: m.in. utwory kompozytora: Trzy utwory w dawnym stylu.
Festiwalowi towarzyszyć będą wystawy: fotograficzna, plastyczna, wystawa instrumentów dawnych.
Organizator:
e-mail:[email protected]
www.festiwal.radom.pl
Koncert realizowany przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury
i Dziedzictwa Narodowego oraz Gminy Miasta Radomia
Inne wydarzenia pod patronatem honorowym
Prezydenta Miasta Radomia Andrzeja Kosztowniaka
godz. 9.30
Finał XV Turnieju Wiedzy o Bezpieczeństwie Ruchu
Drogowego Bezpieczne Drogi Radomia
Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Daszyńskiego 5
wstęp wolny
Wystąpią:
zespoły: Ambitus z Pułąw i Basso Continuo z Radomia
soliści: Patryk Lipa–organy i Radosław Dembiński - viola da gamba
Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburski
wstęp wolny
Jubileusz 60-lecia Radomskiej Rady Federacji
Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych Naczelnej
Organizacji Technicznej
godz. 19.30
Koncert pt. Mikołaj z Radomia i jego czasy,
muzyka z daleka i z bliska w wykonaniu
zespołu Marii Pomianowskiej
Miejsce: Kościół O.O.Bernardynów
wstęp wolny
godz. 18.00
Koncert finałowy pt. W hołdzie Henrykowi
Mikołajowi Góreckiemu
[ 16 ]
Organizator: Radomska Rada FSNT- NOT
Miejsce: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego
godz. 9.00
I Mazowieckie Forum Osób
Chorych i Niepełnosprawnych
Program:
7 października
godz. 9.00–14.00 – Konferencja – Wyższa Szkoła Nauk Społecznych
i Technicznych w Radomiu, ul. Wodna 13/21
godz. 9.00–16.00 – Targi „Sprawni w domu i w pracy”, Wyższa Szkoła
Nauk Społecznych i Technicznych w Radomiu, ul. Wodna 13/21
8 października
godz. 9.00–16.00 – Targi „Sprawni w domu i w pracy”, Wyższa Szkoła
Nauk Społecznych i Technicznych w Radomiu, ul. Wodna 13/21
[ 17 ]
godz. 9.00-15.00 – Spartakiada – Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji,
Ośrodek Borki (zalew Borki) Radom, ul. Krasickiego 78
Organizatorzy: Stowarzyszenie im. Ojca Pio w Radomiu we współpracy
z Wyższą Szkołą Nauk Społecznych i Technicznych w Radomiu
wstęp wolny
godz. 9.00
IV Ogólnopolska Konferencja
Wolontariatu Hospicyjnego
Organizator: Centrum Permanentnej Formacji
Wolontariatu Hospicyjnego przy Hospicjum
Królowej Apostołów w Radomiu
Miejsce: Wyższa Szkoła Biznesu im. Bp. Jana
Chrapka, ul. Kolejowa 22
więcej informacji na stronie www.hospicjum.radom.pl
wstęp wolny
ks. E. Dutkiewicz
9-17 października 2011 roku
XXIV Radomskie Dni Techniki
Organizator: Radomska Rada FSNT - NOT
fot. M. Becker
Jubileusz 90-lecia Stowarzyszenia Elektryków
Polskich im. prof. Włodzimierza Krukowskiego
Organizator: Radomska Rada FSNT - NOT
Miejsce: OKiSz „Resursa Obywatelska”
Konferencja Naukowo-Techniczna
Spójność pomiaru masy
Organizator: RADWAG Wagi Elektroniczna i HAFNER Gewichte GmbH
Miejsce: Sala koncertowa im. Krzysztofa Pendereckiego Zespołu Szkół
Muzycznych im. Oskara Kolberga
Przemarsz ulicami: Lekarską, Tochtermana, Traugutta, Żeromskiego przed
gmach Urzędu Miejskiego
Organizator: Stowarzyszenie Klub Kobiet po Mastektomii w Radomiu
Cykl spotkań, odbywających się w każdą drugą środę miesiąca, których
gośćmi są podróżnicy, globtroterzy, odkrywcy. Oprócz projekcji filmów i
pokazów slajdów na uczestników czekają opowieści z wypraw…
Wracamy z Radomskimi Spotkaniami Podróżników. Tym razem Marcin
Becker opowie o podróży przez Laos, Birmę i Tajlandię. Niepowtarzalne
uroki tych miejsc - spływ mekongiem, trekking w dżungli, wreszcie rajskie plaże, tajskie masaże i JEDZENIE, dla którego nawet „tylko" można
tam pojechać. Zapraszam na podróż do Azji południowo - wschodniej.
A wszystko to na „własną rękę” , najtaniej, z przygodami i bez pośredników.
Wydarzenie pod patronatem J.E. Biskupa ks. Henryka Tomasika
– Ordynariusza Diecezji Radomskiej, Prezydenta Miasta Radomia
Andrzeja Kosztowniaka, Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
im. dr. Tytusa Chałubińskiego
Organizatorzy: Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Oddział Rejonowy
w Radomiu, Urząd Miejski w Radomiu
Miejsce: Ośrodek Kultury i Sztuki „Resursa Obywatelska"
wstęp wolny
godz. 19.00
Radomskie Spotkania Podróżników
Organizatorzy: Radomski podróżnik – Grzegorz Mróz, Klub Strefa G2
Miejsce: Klub Strefa G2, ul. Grzecznarowskiego 2
wstęp wolny
[ 18 ]
Marsz życia i nadziei
godz. 9.00–15.30
Obchody Światowego Dnia Walki z Cukrzycą
na Ziemi Radomskiej
Więcej informacji na stronach internetowych organizatorów imprez oraz
na www.radom.pl
[ 19 ]
Orońsko
ul. Topolowa 1
tel. 48 618 45 16
fax 48 618 44 70
www.rzezba–oronsko.pl
sekretariat@rzezba–oronsko.pl
Centrum
Rzeźby
Polskiej
Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku jest narodową instytucją kultury
nadzorowaną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. CRP
zajmuje 13–hektarowy obszar parku krajobrazowego z zespołem zabytkowych budowli – Pałacem Józefa Brandta, kaplicą, oranżerią, oficyną
i zabudowaniami gospodarczymi. Działające na terenie CRP Muzeum
Rzeźby Współczesnej organizuje wystawy problemowe i indywidualne
oraz gromadzi kolekcję współczesnej rzeźby polskiej.
godz. 14.00
Olaf Brzeski. Pałac
Olaf Brzeski (rocznik 1975) to jeden z najciekawszych młodych twórców.
Autor rzeźb, instalacji i filmów eksperymentalnych. W roku 2000 obronił
dyplom z rzeźby we wrocławskiej ASP. Debiutował, wygrywając konkurs
na pomnik Pomarańczowej Alternatywy – kamiennego krasnala, stojącego we Wrocławiu na ulicy Świdnickiej.
Wystawa, którą artysta zaprezentuje w Orońsku jest instalacją przestrzenną typu site specific. Jest to autorska interpretacja zastanej rzeczywistości oraz próba odczytania przez artystę kontekstu zabytkowych wnętrz
i tradycji związanej z osobą patrona Józefa Brandta.
Kurator: Olaf Brzeski
Pałac Józefa Brandta
Artur Malewski. Ontohigiena
Artur Malewski (rocznik 1975). Ukończył studia w latach 1996–2002 na
Wydziale Edukacji Wizualnej Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi.
Zajmuje się rzeźbą, mieszka i pracuje w Łodzi, współpracuje z Galerią
Piekary w Poznaniu.
Galeria Oranżeria
[ 20 ]
[ 21 ]
Zdjęcie udostępnione przez Centrum Rzeźby Polskiej
Centrum Rzeźby Polskiej od 1992 r., wyróżnia się zarówno otwartością
formuły, jak i skalą samego przedsięwzięcia. W założeniach ideowych
od zawsze była to manifestacja młodego pokolenia artystów sztuk wizualnych. Kolejne przeglądy przedstawiały w miarę proporcjonalnie
i wszechstronnie potencjał twórczy młodej generacji, jak i preferowane
przez nią strategie artystyczne. Nigdy nie były to pokazy o charakterze
jednorodnym, ciążące w stronę tradycyjnie rozumianej rzeźby, tylko
zbiór różnorodnych form ekspresji, często na pograniczu tradycyjnych
dyscyplin. Kolegium kuratorów związanych z CRP zwizytowało wszystkie najważniejsze ośrodki akademickie w Polsce, by móc bezpośrednio
na miejscu zapoznać się z prezentacjami młodych artystów. Z każdego
środowiska wyłonione zostały dwie osoby, co w sumie stworzyło dwudziestosiedmioosobową reprezentację młodej sztuki. Wyłonieni artyści
uzyskali nominację do udziału w wystawie.
Kuratorzy: Kamil Kuskowski, Leszek Golec, Jarosław Pajek, Mariusz
Knorowski
Muzeum Rzeźby Współczesnej
Objawy
Emilia Kuryłowicz Balkon (Sextus Decimus)
Artyści: Jerzy Dobrzański, Ewa Juszkiewicz, Julia Kurek, Dagmara
Latała
Wystawa doktorantów krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych podejmuje problem szeroko rozumianego doświadczenia objawów fizycznych
i duchowych. Symptomów i oznak choroby ciała i duszy. Dotyka istoty
twórczości, uchodzącej wszak za rodzaj objawienia, duchowego szaleństwa. Eksploruje świat podświadomości i marzeń sennych, omamów
i halucynacji, które od wieków stanowią źródło sztuki. Stanowi wreszcie
zaproszenie do namysłu nad kontrowersyjnym zjawiskiem objawień religijnych. Czy objawienia prywatne mogą być niebezpieczne? Jak postrzegane są przez współczesnych Polaków? Jako kolejna sensacja medialna,
czy raczej jako wstydliwa tęsknota za doświadczeniem metafizycznym?
Prace, jakie zostaną zaprezentowane na wystawie zostały zrealizowane
zarówno w technikach tradycyjnych jak i nowych mediach, tak więc
ich wspólnota budowana jest przede wszystkim w warstwie ideowej.
Objawy, objawienia, objawić się – słowa odmieniane na różne sposoby
przez czwórkę młodych artystów, stanowią zatem zaproszenie do odkrywania świata, budzącego lęk i niepokój. Świata, o którym czasami wolelibyśmy zapomnieć.
kurator: Agnieszka Jankowska-Marzec
Galeria Kameralna
Emilia Kuryłowicz (ur. 1983) jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych
w Łodzi. Tworzy video, instalacje, teledyski. Mieszka i pracuje w Berlinie
i Łodzi. Laureatka nagrody Grand Prix Festiwalu „Theoneminutes"
w 2006 r. W Galerii Kaplica w Orońsku zaprezentuje film video „Balkon
(Sextus Decimus)”. Film jest przetworzoną, wyestetyzowaną pętlą video.
Pokazuje moment tuż przed ogłoszeniem nowego papieża w 2005 r. Film
pochodzi z cyklu, w którym zostały wykorzystane rozmaite materiały archiwalne dokumentujące m.in. ceremonie papieskie. Papież, postać która
odzwierciedla obraz epoki, nie jest już obiektem kultu, a raczej fetyszem.
Jego status jest niejasny, zdewaluowany i obraz ten obecny w masowej
świadomości i kulturze mutuje, staje się nierzeczywistym tworem.
Kurator: Leszek Golec
Galeria Kaplica
Wstęp na wystawy w dniu wernisażu bezpłatny.
Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy 5 PLN
Wystawy można oglądać
od wtorku do piątku soboty niedziele 8.00–16.00
10.00–18.00
Triennale Młodych 6TM
Triennale Młodych jest promocją tzw. młodej sztuki. Obecnie, równolegle funkcjonuje kilkanaście imprez o charakterze ogólnopolskim, których
przedmiotem jest prezentacja młodego pokolenia artystów. Są to zarówno przeglądy, jak i konkursy, festiwale etc., a udział w nich zapewnia
inicjację artystyczną. Wśród nich Triennale Młodych, organizowane przez
[ 22 ]
[ 23 ]
ul. Sucha 2
tel. 48 331 24 46
fax 48 331 24 27
www.dkborki.radom.pl
[email protected]
Dom
Kultury
BORKI
Dom Kultury „Borki” prowadzi szeroką i atrakcyjną działalność kulturalno–oświatową dla dzieci, młodzieży i dorosłych, oraz pełni szczególną
rolę animatora wolnego czasu dla dzieci w wieku szkolnym. W ramach
prowadzonej działalności organizuje cyklicznie zajęcia z emisji głosu,
sztuki samoobrony, terapeutyczne z psychologiem, taneczne w trzech
grupach wiekowych oraz plastyczne.
Oferuje mieszkańcom osiedla Borki i miasta Radomia bezpłatny dostęp
do Internetu w swoim punkcie internetowym Ikonka. Cotygodniowo
organizuje spotkania Klubu Seniora. Najmłodszym proponuje zajęcia
z rytmiki, a wszystkim chętnym czynny, zdrowy wypoczynek – Step.
Dom Kultury „Borki” prowadzi również zajęcia z nauki gry na gitarze klasycznej (Piotr Dąbrówka), elektrycznej i akustycznej (Mariusz Wiązowski
– Carrion) oraz instrumentach klawiszowych. Regularnie spotykają się tu
miłośnicy gier strategicznych, którzy w Domu Kultury organizują ogólnopolskie Turnieje Gier Strategicznych. Z placówką współpracują zespoły
muzyczne: Carrion, Formacja bitów – hip-hopowy zespół złożony z adeptów zajęć wokalnych Domu Kultury, a także Piotr Dąbrówka z zespołem.
Ogłoszenie konkursu plastycznego Barwy jesieni
Konkurs adresowany do dzieci w wieku przedszkolnym. Regulamin na
stronie internetowej www.dkborki.radom.pl. Serdecznie zachęcamy do
udziału w konkursie.
M 3- cykle 3 monodramów w gwiazdorskiej
obsadzie
Zdjęcie udostępnione przez DK Borki
godz. 19.00
Mój boski rozwód – monodram w wykonaniu Krystyny Podleskiej (słynna Ola - w kultowym filmie MIŚ); reż. Jerzy Gruza.
„To wzruszająca i pełna optymizmu historia kobiety w średnim wieku,
którą porzuca mąż, a córka wyprowadza się do narzeczonego. Do wypełnienia pustki Angela ma tylko psa i telefon. Teraz na nowo musi znaleźć
swoje miejsce na ziemi, odnaleźć sens życia i szczęście.”
Cena biletu: 20 PLN
[ 25 ]
godz. 19.00
Shirley Valentine, Willy'ego Russela – monodram w wykonaniu Izabeli
Noszczyk
To sztuka o spełnianiu marzeń, historia kobiety, która po czterdziestce
przeżywa życiowe przebudzenie...
Cena biletu: 20 PLN
ul. Bluszczowa 4/8
tel./fax 48 365 27 17
www.dkidalin.republika.pl
[email protected]
Dom
Kultury
IDALIN
godz. 10.00
Wystawa pokonkursowa Barwy jesieni
Rozstrzygnięcie konkursu, wręczenie dyplomów i nagród laureatom.
wstęp wolny
W Domu Kultury „Idalin” swoje siedziby mają m.in.: Klub Żeglarski
„Bulaj”, świetlica środowiskowa „Uśmiech”, Klub Modelarzy i Miłośników
Militariów, Klub Kwadransowych Grubasów, Klub Seniora. „Idalin” prowadzi również bibliotekę, dziecięcy zespół taneczny, Dziecięcy Zespół
Teatralny „Baidalinka”, Scenę Seniora, koło plastyczne, modelarskie, a także zajęcia z haftu.
Dom Kultury „Idalin” organizuje następujące imprezy cykliczne:
Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych, Radomską
Wystawę Modelarstwa Redukcyjnego, Międzynarodowy Zlot „Modularzy”
Kolejowych, konkurs recytatorski „Poetae Nascuntur Oratores Fiunt”,
„Radomskie Dwójki” – turniej break-dance, Akcję „Radom na fali” oraz
Galerię malarstwa i rysunku.
godz. 17.00
Otwarcie wystawy rysunku i malarstwa Mariana Piaska
Marian Piasek ur. 1931 r. w Pomorzanach, powiat radomski. Pasjonuje
się rysunkiem (portrety rodziny, znajomych i osób publicznych ze świata
polityki, sportu i kultury) i malarstwem pejzażowym w technice olejnej.
wstęp wolny
godz. 11.00
Trójka na piątkę – finał
wstęp wolny
godz. 9.30
Prezentacje recytatorskie Poetae Nascuntur, Oratores
Fiunt poświęcone pamięci Tadeusza Borowskiego
wstęp wolny
godz. 10.00
Giełda modelarska
Zdjęcie udostępnione przez DK Borki
[ 26 ]
wstęp wolny
[ 27 ]
ul. Malczewskiego 20a
tel. 48 361 78 56
www.wydzialsztuki.pr.radom.pl
/rogatka/index.html
Galeria
ROGATKA
Rogatka miejska, zabytkowy obiekt architektoniczny położony w centrum miasta, od 1999 r. z inicjatywy prof. Aleksandra Olszewskiego pełni
funkcję Akademickiej Galerii Sztuki „Rogatka”.
Galeria prezentuje dorobek twórczy polskich i zagranicznych nauczycieli
akademickich z uczelni artystycznych, artystów z różnych dziedzin sztuki.
Dwie sale ekspozycyjne o łącznej powierzchni bliskiej 25m2 pozwalają
na tradycyjne aranżacje dzieł, jak i bardziej skomplikowane ekspozycje
obiektów przestrzennych.
godz. 12.00
Andrzej Wajda, Katyń – wystawa fotografii
fot. S.Z. Kamieński
[ 28 ]
Podczas wernisażu odbędzie się uroczyste wmurowanie tablicy w domu
przy ul. Malczewskiego 20 poświęconej ojcu Andrzeja Wajdy – Jakubowi
Wajdzie oficerowi Wojska Polskiego, kapitanowi 72 Pułku Piechoty zamordowanemu w Katyniu.
Andrzej Wajda – polski reżyser filmowy i teatralny, urodzony 6 marca 1926
roku w Suwałkach. Syn Jakuba i Anieli Wajdów.
Edukacja: Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie; Wyższa Szkoła Filmowa,
w Łodzi. Reżyser filmowy od 1954 roku. Reżyser teatralny (m.in. Teatr
Stary, Kraków, 1962-98). Dyrektor Teatru Powszechnego w Warszawie
w latach 1989-90.
Honorowy członek Związku Polskich Artystów Plastyków (ZPAP) od 1977
roku. Prezes Stowarzyszenia Filmowców Polskich w latach 1978-83.
Członek komitetu doradczego „Solidarności" przy Lechu Wałęsie w latach
1981–89.
Senator Rzeczpospolitej Polskiej w latach 1989–91.
Członek Prezydenckiej Rady Kultury w latach 1992–94.
Fundator: Japońskiego Centrum Sztuki i Techniki „Manggha", Kraków
1994. Członek francuskiej Akademii Sztuk Pięknych (na miejsce zmarłego
Federico Felliniego) od 1977 roku.
Godziny otwarcia Galerii:
wtorek – piątek
11.00 – 15.00
sobota
9.00 – 13.00
[ 29 ]
ul. Żeromskiego 56
(siedziba główna)
tel. 48 385 80 81
fax 48 385 80 80
ul. Traugutta 31/33
tel./fax 48 360 17 27
www.laznia–galeria.radom.pl
[email protected]
ŁAŹNIA
Radomski Klub
Środowisk
Twórczych
i Galeria
„Łaźnia” – Radomski Klub Środowisk Twórczych
i Galeria funkcjonuje w dwóch budynkach. Przy ulicy
Żeromskiego 56, w zabytkowym gmachu dawnej rogatki i łaźni miejskiej, mieści się siedziba główna instytucji. Przy ulicy Traugutta 31/33 działa Galeria Sztuki.
Placówka zajmuje się wystawiennictwem z zakresu malarstwa, rysunku,
grafiki, rzeźby oraz fotografii. Organizuje corocznie Ogólnopolski Turniej
Śpiewających Poezję „Łaźnia” oraz Radomski Festiwal Jazzowy. Oferta
muzyczna została wzbogacona także o koncerty bluesowe oraz muzyki
poważnej.
Instytucja jest miejscem spotkań: Radomskiego Towarzystwa
Fotograficznego, Stowarzyszenia Twórców Fotoklub RP, Towarzystwa
Numizmatycznego, Towarzystwa Kultury Teatralnej, Towarzystwa
Tatrzańskiego, Stowarzyszenia Grupa Literacka „Łuczywo”, Towarzystwa
Polsko-Austriackiego. W „Łaźni” odbywają się także spotkania z poezją,
wieczory z filmem krótkometrażowym. „Łaźnia” zaprasza także na spotkania kabaretowe.
Przez cały rok szkolny „Łaźnia” proponuje warsztaty z zakresu edukacji
twórczej dla grup szkolnych dotyczące prezentowanych ekspozycji, pomocne w nauczaniu na przykład „wiedzy o kulturze”. Warsztaty mogą się
odbywać zarówno w Galerii Sztuki przy ulicy Traugutta 31/33, jak i w siedzibie głównej przy ulicy Żeromskiego 56
Zdjęcie udostępnione przez Łaźnia – RKŚTiG
[ 30 ]
W „Łaźni" przy ulicy Traugutta 31/33 powstaje
Amerykańskie Centrum Kultury i Informacji „American
Corner". Jest to placówka informacyjno-biblioteczna międzynarodowej sieci, której patronem jest
Departament Stanu USA. List intencyjny w tej sprawie
został podpisany 7 czerwca przez Prezydenta Miasta Radomia Andrzeja
Kosztowniaka oraz Ambasadora Stanów Zjednoczonych w Polsce - Lee
Feinsteina. „American Corner” ma na celu promocję wiedzy na temat
USA poprzez bezpłatny dostęp do Internetu, publikacji książkowych, prasy oraz filmów. Aktualnie trwa aranżacja lokalu.
[ 31 ]
do 7 października 2011 roku
Joanna d'Arc interpretacje. Wystawa fotografii,
malarstwa i rysunku inspirowanych aktem
Autorzy: Edyta Leśniak, Aleksander Korman, Zygmunt Kozimor.
ul. Żeromskiego 56
wstęp wolny
Hanna Wojdała-Markowska Miniatura tkacka
2010–2011, Małgorzata Siwek Tkaniny.
Wystawy autorskie
Hanna Wojdała-Markowska jest profesorem Politechniki Radomskiej,
Małgorzata Siwek jest profesorem zwyczajnym na Akademii Sztuk
Pięknych w Łodzi
ul. Traugutta 31/33
wstęp wolny
7 października 2011 rok
godz. 17.00
Kobieta od starożytności do współczesności
Program słowno-muzyczny oparty na twórczości radomskiego poety
Adriana Szarego oraz uczestników, prowadzonych przez niego, warsztatów literackich w „Arce”, w wykonaniu uczniów ZSO nr 6 im. Jana
Kochanowskiego oraz ZSP im. Józefa Brandta, a także samych autorów.
ul. Żeromskiego 56
wstęp wolny
godz. 18.30
Pokaz diaporam cyfrowych
Propozycja w ramach działalności statutowej oddziału radomskiego
Fotoklubu RP oraz grupy "bez nazwy". Diaporama jest utworem audiowizualnym, w którym autor łączy obrazy z dźwiękiem. Nie jest to jednak wyłącznie prezentacja fotografii z podkładem muzycznym. Dla odróżnienia
diaporama musi zawierać konsekwentny scenariusz i spójną dramaturgię
przekazu.
ul.Traugutta 31/33
wstęp wolny
godz. 18.00
Leszek Jastrzębiowski
Oblicza jazzu – 40 lat z obiektywem
Autor jest członkiem rzeczywistym Stowarzyszenia Twórców Fotoklub
RP w Warszawie i wieloletnim prezesem Radomskiego Towarzystwa
Fotograficznego. Laureat medalu 150-lecia fotografii. Praca z obiekty[ 32 ]
wem, jak również muzyka jazzowa, zainteresowały go podczas studiów
na Politechnice Warszawskiej. Pasje te towarzyszą jego życiu zawodowemu, związanemu z branżą energetyczną. Jest stałym słuchaczem
i dokumentalistą Radomskich Festiwali Jazzowych. „W muzyce jazzowej
ważna jest, między innymi, umiejętność improwizacji, samodzielnego interpretowania tematu, w fotografii również improwizujemy warunkami
ekspozycji, oświetleniem, kompozycją, a przede wszystkim momentem
naciśnięcia spustu migawki" – zaznacza autor. Ekspozycja organizowana przez Łaźnię ma charakter imprezy towarzyszącej 10 Radomskiemu
Festiwalowi Jazzowemu.
ul. Traugutta 31/33
wstęp wolny
godz. 20.00
Tetrapod Jazz Band
Zespół, którego współzałożycielem i liderem jest Ryszard Kupidura, radomianin, nauczyciel muzyki w klasie fortepianu i perkusji. Wokalistka
także jest radomianką. Formacja skupia muzyków sesyjnych z różnych
stron kraju. Regularne próby odbywa w Kielcach, gdzie z sukcesem wielokrotnie prezentowała się publiczności. Ostatnio muzycy TJB wystąpili
na festiwalu „Memorial to Miles”. Skład zespołu gwarantuje mnóstwo
energii scenicznej przy dźwiękach autorstwa legendarnych kompozytorów gatunku: Milesa Davisa, Herbiego Hancocka, Antonia Carlosa Jobima
Skład formacji: Edyta Popławska – wokal, Rafał Kądziela – saksofon alt,
Paweł Południak – trąbka, Łukasz Rakalski – puzon, Michał Szkil – piano,
Krzysztof Błaszkiewicz – bass, Ryszard Kupidura – bębny
ul. Traugutta 31/33 sala LEGENDY
Cena biletu: 15 PLN
godz. 18.00
Oleś Brothers & Theo Jörgensmann
Marcin Oleś – kontrabas, Bartłomiej Brat Oleś – perkusja, Theo
Jörgensmann – klarnet
Marcin Oleś – w 1993 r. rozpoczął studia na Wydziale Muzyki WSP
w Częstochowie. Po ukończeniu studiów, w 1998 r. prowadził Orkiestrę
Szkoły Muzycznej w Sosnowcu oraz założył wraz z bratem Bartłomiejem
grupę Custom Quartet. W 1999 r. zespół przekształcony w Custom Trio
zarejestrował swój debiutancki album – „Mr. Nobody" W 1999 r. Marcin
Oleś został uznany za najlepszego kontrabasistę podczas międzynarodowego konkursu „Jazz nad Odrą" we Wrocławiu. W tym samym roku otrzymał także indywidualne wyróżnienie na międzynarodowym konkursie
„Jazz Juniors" w Krakowie. 2001r. to początek wspólnych koncertów
z Adamem Pierończykiem i autorski album „Gray Days". Nawiązał wów[ 33 ]
fot. B. T omaszewska
czas stałą współpracę z saksofonistą i klarnecistą basowym Mikołajem
Trzaską. Uczestniczył także w projekcie „Contemporary Quartet", poświęconym twórczości polskich kompozytorów muzyki współczesnej.
Przedsięwzięcie zostało zaprezentowane w ramach koncertów specjalnych „Ery Jazzu" – „Penderecki... jazz". W tym samym roku zostało dokonane nagranie drugiego wspólnego albumu grupy Oleś/Trzaska/Oleś.
Kolejne lata to nagrania i projekty z wybitnymi muzykami zagranicznymi.
Bartłomiej Brat Oleś – tworzy wraz z bratem Marcinem muzykę trudną do zaszufladkowania – w ich autorskich projektach jest jazzowa
energia, improwizacja i nastrojowa kameralistyka. Współpracuje z uznanymi artystami polskiej i zagranicznej sceny jazzowej. Komponuje dla
Teatru Narodowego w Warszawie, Teatru Telewizji, Teatru Słowackiego
w Krakowie, Teatru Witkacego w Zakopanem, Teatru Współczesnego we
Wrocławiu i innych. Występował na festiwalach: Montreux Jazz Festival
w Szwajcarii, Jazz En Nord i Jazz D'OR we Francji, Era Jazzu (pod honorowym patronatem prof. Krzysztofa Pendereckiego), Warsaw Summer Jazz
Days, Albaimpro i Pepsi Music Siget na Węgrzech i wielu innych
godz. 20.00
Jarosław Śmietana Trio & Karen Edwards
(towarzyszą: Marcin Lamch – gitara basowa,
kontrabas oraz Adam Czerwiński – bębny)
Karen Edwards – wokalistka, pianistka, kompozytorka urodzona w Południowej Karolinie. Wzrastała w kręgu muzyki soul i gospel. Ukończyła
studia na uniwersytecie North Texas w klasie fortepianu. Jest niezwykłą
pianistką i wokalistką, wielokrotnie nagradzaną „Grammy Award for Jazz
Performance”. Współpracowała z wieloma światowej sławy artystami takimi jak: Stevie Wonder, Peabo Bryson, Tonny Bennett, Pharoah Anders
[ 34 ]
czy Prince. Występowała w Nowym Jorku
i Los Angeles w klubach i teatrach muzycznych, gdzie oprócz koncertów zagrała
w kilku filmach muzycznych również jako
aktorka. Od kilku lat współpracuje z Jarkiem
Śmietaną i jego zespołem, z którym odbyła
wiele koncertów w całej Europie i na Bliskim
Wschodzie. Ostatnio ukazała się płyta CD
„Karen Edwards & Jarek Śmietana Everything
Ice”.
Jarosław Śmietana – legenda polskiego
jazzu, gitarzysta i kompozytor, piszący także utwory dla muzyków grających dotąd
tylko muzykę klasyczną. Grał i nagrywał
z gwiazdami jazzowymi największego światowego formatu, takimi jak: Art Farmer,
Freddie Hubbard, Eddie Henderson, Gary
Bartz, Vinc Mendoza, John Abercrombie,
Idris Muhammad, Lee Konitz, Bernie Maupin,
Zbigniew Seifert. W 2002 r. zaprosił go do
zespołu światowej sławy skrzypek Nigel
Kennedy. To właśnie specjalnie dla niego
Zdjęcia udostępnione przez
Łaźnia – RKŚTiG
napisał Śmietana koncert pt. „Autumn Suite",
który Kennedy wykonuje na całym świecie. Wydał 41 płyt autorskich,
nagranych m.in. w prestiżowych studiach Nowego Jorku. Za płytę Jarek
Śmietana – Songs and Other Ballads otrzymał w 1998 r. największą polską
nagrodę muzyczną – laur Fryderyka. Nagrał ponad 50 płyt z innymi światowymi artystami muzyki jazzowej. Kilkakrotnie gościł w Radomiu. 27 listopada 2010 r., z udziałem jazzowego comba oraz Radomskiej Orkiestry
Kameralnej pod kierunkiem Wiesława Pieregorólki wykonał kompozycję
„Jesienna suita".
ul. Traugutta 31/33 sala LEGENDY
Cena biletu: 25 PLN
godz. 12.00
Z cyklu Honorowi Obywatele Miasta Radomia
–Antoni Czortek
Mobilna wystawa edukacyjna realizowana z inicjatywy wiceprezydenta
Ryszarda Fałka
Zespół Szkół Budowlanych im. Kazimierza Wielkiego, ul. Kościuszki 7
Godziny otwarcia Galerii
poniedziałek-piątek 8.00–18.00
sobota 10.00–15.30
niedziela
nieczynne
[ 35 ]
ul. Domagalskiego 5
tel. 48 383 60 77
tel. 48 385 89 95
fax 48 383 60 78
www.elektrownia.art.pl
[email protected]
Mazowieckie
Centrum Sztuki
Współczesnej
ELEKTROWNIA
Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” powstało
w grudniu 2005 roku jako instytucja kultury Samorządu Województwa
Mazowieckiego. Na siedzibę Centrum zaadaptowano neogotycki budynek miejskiej elektrowni w centrum miasta. W wyremontowanym wkrótce budynku obok nowoczesnej przestrzeni ekspozycyjnej powstanie
m.in. biblioteka oraz niewielkie kino pokazujące artystyczne filmy.
Zadaniem Centrum jest promocja wydarzeń z zakresu sztuki współczesnej (wystawy, performance) działalność edukacyjna (warsztaty, sesje
naukowe, sympozja, spotkania autorskie), działalność wydawnicza oraz
dokumentacja wybranych zjawisk współczesnej sztuki polskiej. Oprócz
wystaw, w „Elektrowni” odbywają się koncerty, festiwale (Mazowiecki
Festiwal Artystów „Powstanie Sztuki”) a także cykliczne imprezy filmowe
(m.in. „Elektryzujące Maratony Filmowe” oraz Zimowy Przegląd Filmowy
„Koksownik”, „Kino na Trawie”).
godz. 18.00
Otwarcie wystawy Leszka Kwiatkowskiego:
Malarstwo i rysunek
Leszek Kwiatkowski, Fantasmagoria XII, 1986
fot. M. Kucewicz
[ 36 ]
Leszek Kwiatkowski należy do ścisłego grona najważniejszych współcześnie działających artystów regionu radomskiego. W latach 1969
– 1974 studiował w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych
(obecnie Akademia Sztuk Pięknych) w Poznaniu na Wydziale Malarstwa
i Grafiki. Dyplom uzyskał w pracowni malarstwa profesora Eustachego
Wasilkowskiego w 1974 r. W latach 1977–1988 był członkiem radomskiej
formacji artystycznej, Grupy M-5. Uprawia malarstwo i rysunek. Jego
twórczość łączy w sobie elementy sztuki abstrakcyjnej, metaforycznej,
zdradza zainteresowania poetyką surrealistyczną. Wrażliwość kolorystyczna Kwiatkowskiego, komponowanie ze sobą czystych kolorów, raz
w harmonijnych, innymi razy dysonansowych zestawieniach pozwala
odkryć w jego olejnych obrazach także echa nurtów kolorystycznego i ekspresjonistycznego. Na pierwszy rzut oka, wydawałoby się, jego
abstrakcyjne kompozycje często są formą przekształcania elementów
otaczającego świata i próbą budowy nowej rzeczywistości. Do przed[ 37 ]
Elektryzujący Maraton Filmowy
godz. 18.00
Kret
reż. Rafael Lewandowski, dramat, Polska, 2011, 108'
Pełna niespodziewanych zwrotów akcji historia Pawła (Borys Szyc), którego rodzinne szczęście z dnia na dzień zatruwa artykuł szkalujący dobre
imię jego ojca i wspólnika w interesach (Marian Dziędziel – nagroda dla
najlepszego aktora na FFF w Gdyni). Debiut fabularny nagradzanego na
całym świecie dokumentalisty Rafaela Lewandowskiego i operatora nominowanego do Oscara „Królika po berlińsku” Piotra Rosołowskiego.
godz. 20.00
Nawet deszcz
Leszek Kwiatkowski, Przedmiot codziennego użytku, 1977, fot. M. Kucewicz
reż. Iciar Bollain, historyczny, Francja, Hiszpania, Meksyk , 2010, 104'
Historia ekipy filmowej, która realizuje w boliwijskiej dżungli film
o przybyciu Kolumba do Ameryki. Tłem opowiadanych wydarzeń jest
boliwijska "wojna o wodę" spowodowana prywatyzacją wodociągów.
Reżyserka mistrzowsko przeplata wątki, tworząc wymowne paralele na
temat sytuacji Indian w Ameryce przed wiekami i dziś. Najlepszy hiszpański film roku.
godz. 22.00
Palacz zwłok
reż. Juraj Herz, thriller, Czechosłowacja, 1969, 95'
Przejmujące studium szaleństwa, w które stopniowo popada pracownik praskiego krematorium. Ekranizacja legendarnej powieści Ladislava
Fuksa.
Projekcje odbywają się w CF Helios, sala nr 5, ul. Poniatowskiego 5
Ceny biletów: 1 film – 14 PLN, 2 filmy – 22 PLN, 3 filmy – 27 PLN
Leszek Kwiatkowski, Blisko, nie dotykając XV, 1984, fot. M. Kucewicz
miotu artysta znacznie chętniej sięga w rysunkach. Obok rysunków wykonywanych ołówkiem, sięga do pasteli, tuszu, flamastrów, długopisu.
Chętnie łączy ze sobą różne techniki. Wystawa Leszka Kwiatkowskiego
w Mazowieckim Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” przypomni jego najważniejsze obrazy i rysunki zarówno z lat minionych, jak
i te powstające na bieżąco. Integralnym elementem projektu będzie
wydawnictwo albumowe poświęcone twórczości tego zasłużonego dla
Radomia pedagoga, animatora sztuki i artysty.
Wystawa czynna do 6.11.2011 r.
Na wernisaż wstęp wolny
[ 38 ]
Bilety w sprzedaży od 10 października w siedzibie „Elektrowni”
(ul. Domagalskiego 5) w godzinach 8.00-16.00 oraz w CF HELIOS pół godziny przed projekcją przed salą nr 5.
Godziny otwarcia Centrum:
poniedziałek nieczynne
wtorek – sobota 10.00–18.00
niedziela10.00–16.00
[ 39 ]
ul. Piłsudskiego 12
tel. 48 362 67 35
tel. 48 362 77 51
fax 48 363 38 18
www.mbpradom.pl
[email protected]
Miejska
Biblioteka
Publiczna
im. Józefa A.
i Andrzeja S. Załuskich
Miejska Biblioteka Publiczna działa od 1922 r. Obecnie, oprócz 6 agend
w budynku głównym, ma 14 filii na terenie miasta, zbiory liczące około
420 tys. woluminów, z których korzysta ponad 25 tys. czytelników zarejestrowanych i prawie 75 tys. osób w czytelniach. MBP wdraża Mazowiecki
System Informacji Bibliotecznej, zajmuje się opracowaniem bibliografii
regionalnej dla obszaru byłego województwa radomskiego, prowadzi
także działalność wydawniczą oraz szeroką działalność z zakresu promocji czytelnictwa. Od 2009 roku tworzy Radomską Bibliotekę Cyfrową,
dzięki której do światowych zasobów informacji trafiły elektroniczne
wersje książek i czasopism regionalnych. W tej chwili internauci mają
dostęp do ponad 4500 publikacji wydanych do 1945 r., a przechowywanych w zbiorach MBP i Archiwum Państwowego w Radomiu. Skorzystało
z nich ponad 700 tysięcy użytkowników na całym świecie. Najchętniej
oglądali oni album „Widoki Radomia” wydany w 1899 r.
do 19 października
Nagroda Literacka Miasta Radomia
W listopadzie podczas III Radomskich Targów Wydawnictw Regionalnych
po raz drugi wręczona zostanie Nagroda Literacka Miasta Radomia.
Zgodnie z regulaminem na miesiąc przed targami upływa termin zgłaszania książek - kandydatów do nagrody. W tym roku oczekujemy na
zgłoszenia do 19 października. A zgłaszać można książki, które Państwa
zdaniem zasługują na wyróżnienie, a które związane są z miastem i regionem radomskim poprzez tematykę lub osobę twórcy. Należy to
uczynić w formie pisemnej, a do zgłoszenia załączyć dwa egzemplarze
książki, wszystko zaś złożyć w sekretariacie MBP przy ul. Piłsudskiego 12.
Regulamin dostępny jest na naszej stronie internetowej www.mbpradom.pl oraz w siedzibie biblioteki.
godz. 18.00
20. Jubileuszowa – otwarcie wystawy fotografii
grupy „bez nazwy"
Zdjęcia udostępnione przez Miejską Bibliotekę Publiczną
[ 40 ]
Ani się obejrzeliśmy, a już minęło pięć lat i eksponujemy 20. wystawę fotograficznej grupy „bez nazwy”. Grupa składa się zarówno z członków
[ 41 ]
Stowarzyszenia Twórców Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej z regionu radomskiego, jak i z członków Radomskiego Towarzystwa Fotograficznego. Od samego początku założeniem grupy było eksponowanie wystaw na zadany temat. I tak zaczęliśmy od wystawy „Przedwiośnie”, następne były: „Fragment",
„Odbicia", „Barwy jesieni", „Martwa natura", "Co mi w duszy gra", „Światło
i cień", „Klimaty radomskie”, „Cisza", „Nasza codzienność", „Zmierzch", „Pary",
„Portret w pejzażu", „Fotografia wyobraźni", „Wnętrza", „Las", "Detal w architekturze", „Motyw i tło" aż do 19 - „Drzewo w krajobrazie". Październikowa
ekspozycja zawierać będzie zarówno zdjęcia retrospektywne, jak i nowe.
Zatem dla części oglądających pewne fotografie będą znane (chcemy je przypomnieć), a dla innych zupełnie nowe i choćby z tego powodu zapraszam
wszystkich sympatyków fotografii na jubileusz.
Edward Kruk AFRP, hon. Zdfp Prezes Fotoklubu RP Region Radomski
Wystawa czynna do 29 października 2011 r.
Miejska Biblioteka Publiczna – Galeria „Ekslibris" i Mała Galeria RTF
wstęp wolny
godz. 18.00
Szept Miłości
– promocja nowego tomiku poezji
Janiny Marty Dłuskiej
Janina Marta Dłuska urodziła się w Koninie, ale
od wielu lat mieszka w Radomiu i aktywnie działa
na rzecz naszego miasta, a szczególnie potrzebuZdjęcie autorki
jących i dzieci. Za tę działalność w 2007 r. nominowana była do Nagrody Viventi Caritate - Żyjącemu Miłością przyznawaną
od 2005 r. przez Fundusz im. Biskupa Jana Chrapka. W 2010 r. została laureatką tego wyróżnienia. Jest autorką książeczki dla dzieci Żółwik Babuni
(2008) oraz tomiku wierszy Dotyk Miłości (2009).
sala 36
wstęp wolny
naszej pamięci na dłużej niż pamięć jednego,
dwu pokoleń. Celem niniejszej publikacji było
„odtworzenie kobiecej linii tradycji” (określenie
Jolanty Brach-Czainy), złożenie hołdu i podjęcie
próby przywrócenia kobietom miejsca w lokalnej historii. Bohaterkami książki są między innymi:
Maria Gajl, Maria Kelles-Krauz, Elżbieta Gałecka
(Jackiewiczowa), Halina Krysińska, Bohdana
Kijewska.
Opowieść o kobietach stworzyły kobiety. Do współpracy zostały zaproszone radomianki z urodzenia lub wyboru, o różnych zainteresowaniach
i wykształceniu, które pisały teksty, redagowały, robiły zdjęcia i projekt
graficzny. Zatem niniejsza publikacja jest głosem kobiet o kobietach,
opowiada w sposób uwzględniający kobiece, bardzo różne doświadczenia, łączy sferę publiczną ze sferą prywatną, prezentuje różne wybory,
których bohaterki dokonywały w warunkach, jakie stworzyła ich epoka.
sala 36
wstęp wolny
godz. 17.00
X Jesienna Akademia Literatury Tropem Miłosza
Wykład pierwszy, opowiadający o początkach życia Czesława Miłosza,
debiucie i doświadczeniu okupacji wygłosi prof. Stanisław Żak, literaturoznawca, historyk, publicysta, emerytowany wykładowca związany
z Uniwersytetem Humanistyczno-Przyrodniczym Jana Kochanowskiego
w Kielcach.
sala 36
wstęp wolny
godz. 18.00
Agadir - no photo! – otwarcie wystawy fotografii
Dariusza Stankiewicza
Książka Ich ślady. Kobiety w historii Radomia w sposób szczególny domaga się wstępnych wyjaśnień, gdyż dotyczy kobiet, które tak często
były pomijane w narracji historycznej, że odwrócenie sytuacji i opisanie
wyłącznie ich historii może zastanawiać. Dlaczego powstała opowieść
o kobietach? Być może dlatego, że w niewielu publikacjach możemy
o nich przeczytać. Bez śladów pamięci - własnego miejsca na kartach
opracowań historycznych, upamiętniających tablic z nazwiskami na
kamienicach, w których mieszkały, instytucjach, które tworzyły i w
których pracowały, znanym radomiankom trudno się zadomowić w
W Agadirze mieszka ok. 300 tys. ludzi. Wśród turystów pragnących wypoczynku i zabawy jest to najbardziej popularne marokańskie miasto. Posiada
świetną bazę hotelową z klubami, dyskotekami, piękną plażę o szerokości do
300 m i wiele innych atrakcji. W dodatku słońce świeci tam niemal cały rok –
więcej niż 300 dni.
Turysta w Agadirze czuje się dobrze i bezpiecznie również wśród tubylców,
gdyż w większości są oni mile nastawieni do przyjezdnych. Trochę inaczej
wygląda sytuacja, gdy chcemy wykonać fotografie – wystarczy że skieruje
się aparat w stronę ich oblicza, a już się odwracają, patrzą groźnie, machają
rękami, atakują słownie, itp. A udawanie, że fotografuje się np. budynki nie
jest zbyt skuteczne.
Jednak Europejczyk jest ciekawy innej kultury i ludzi, więc taka sytuacja stanowi dla niego pewne wyzwanie - czy się uda zrobić materiał, który sobie za-
godz. 16.00
Ich ślady. Kobiety w historii Radomia – promocja
książki wydanej przez Miejską Bibliotekę Publiczną
w Radomiu
[ 42 ]
[ 43 ]
ul. Parkowa 1 i Śniadeckich 2
tel./fax 48 364 29 68
tel. 48 364 42 07
www.amfiteatr.radom.pl
[email protected]
Miejski
Ośrodek Kultury
AMFITEATR
Znajduje się w miejscu, do którego, jak mówią artyści z całej Polski: „nie
sposób nie trafić”. Otoczony parkiem w dzielnicy „Obozisko” przy ulicy
Parkowej stanowi niewątpliwą atrakcję dla wszystkich organizatorów imprez kulturalnych dla mieszkańców Radomia (i nie tylko). Dużym walorem
Ośrodka są cztery sceny, w tym jedna plenerowa, dzięki czemu może on
prowadzić działalność kulturalną przez cały rok.
Na scenie głównej „Amfiteatru” odbywają się imprezy masowe, gdzie
występują artyści z Polski i zagranicy, zaś w kawiarni muzycznej (ok. 100
miejsc) oraz na scenie „Obozisko” (ok. 150 miejsc) przy ul. Śniadeckich 2
kameralne koncerty: jazzowe, rockowe, bluesowe, reggae, poezji śpiewanej oraz spotkania okolicznościowe.
fot. D. Stankiewicz
planował, jak go zrealizować, by mieć z niego trochę satysfakcji? Czy chociaż
trochę udało mi się pokazać kulturę i ludzi z Agadiru? Oceńcie sami.
Dariusz Stankiewicz
Mała Galeria RTF
wstęp wolny
godz. 17.00
X Jesienna Akademia Literatury Tropem Miłosza
Wykład drugi, poświęcony powojennym losom Noblisty – od zakończenia wojny, przez pobyt we Francji aż do momentu wyjazdu do Stanów
Zjednoczonych, wygłosi dr Alina Kochańczyk, filolog polski (UMCS).
sala 36
wstęp wolny
Godziny otwarcia Galerii:
poniedziałek–piątek
9.00–19.00
sobota
9.00–15.00
Godziny otwarcia Galerii „Ekslibris”:
poniedziałek–piątek
10.00–18.00
[ 44 ]
W „Amfiteatrze” działają: zespoły muzyczne „Lawina”, „The Crunch”,
„Renesans”, Kapela Podwórkowa „Halniacy”, Big Band „MUNDANA”, koło
plastyczne – Galeria Młodych, koło Seniora, kawiarenka internetowa
i świetlica środowiskowa „Bezpieczne miejsce”, a od tego roku Ośrodek
zaprasza do sekcji plastycznej dla osób niepełnosprawnych, której
uczestnicy dołączą do dużej grupy dzieci, młodzieży i dorosłych, systematycznie biorącej udział w proponowanych zajęciach. W nowo otwartej pracowni muzycznej swój warsztat artystyczny doskonalą zespoły
muzyczne, jak przez wiele lat działający w MOK „Amfiteatr” zespół IRA.
Dużym zainteresowaniem cieszy się cykl koncertów pn. „Spotkajmy
się na Żeromskiego” realizowanych przez Ośrodek w okresie letnim.
Mieszkańcy Radomia i okolic licznie uczestniczyli w koncertach gwiazd
estrady polskiej.
godz. 16.30
Rozmowy pędzlem malowane
– sekcja rysunku i malarstwa dla dorosłych
ul. Śniadeckich 2
wstęp wolny
[ 45 ]
5, 19 i 26 października 2011 roku
godz. 16.30
Galeria Młodych – integracyjne zajęcia plastyczne
dla dzieci i młodzieży
ul. Śniadeckich 2
wstęp wolny
ul. Słowackiego 17
tel. 48 360 62 02
ul. Daszyńskiego 5
tel. 48 364 72 35
www.mdk.radom.pl
[email protected]
Młodzieżowy
Dom Kultury
im. Heleny Stadnickiej
12 i 13 października 2011 roku
godz. 15.00
Silesia Music Center zaprasza na wystawę
instrumentów dętych i perkusyjnych firm
PEARL i PRO-MARK
ul. Parkowa 1
wstęp wolny
godz. 16.00
godz. 10.00
Zajęcia poprowadzą: Grzegorz Nagórski – puzon i zajęcia z big bandem,
Jerzy Główczewski – saksofon, Robert Majewski – trąbka, Bartosz Szetela
– gitara basowa, Grzegorz Poliszak – perkusja
ul. Parkowa 1
wstęp wolny
godz. 20.00
Jam Session z udziałem wykładowców warsztatów
big bandowych
ul. Parkowa 1
wstęp wolny
godz. 18.00
Podsumowanie warsztatów muzycznych
Koncert big bandów: Miejskiej Orkiestry Dętej „Moderato" oraz połączonych big bandów: Big Bandu „Mundana” i Big Bandu Zespołu Szkół
Muzycznych im. Oskara Kolberga.
ul. Parkowa 1
wstęp wolny
Wszystkich chętnych, którzy chcą wziąć udziału w warsztatach big bandowych, prosimy o wcześniejsze zapisy w Miejskim Ośrodku Kultury
„Amfiteatr". Liczba miejsc ograniczona.
[ 46 ]
Wielokierunkowa działalność MDK adresowana jest do dzieci i młodzieży
wszystkich grup wiekowych. MDK uzupełnia i wzbogaca proces edukacji
szkolnej oraz wychowania. Działa na rzecz właściwego zagospodarowania czasu wolnego. Z uczestnikami zajęć pracują wysoko wykwalifikowani nauczyciele, których cechuje wiedza i szczególny dar pedagogiczny.
W MDK prowadzone są zajęcia artystyczne: muzyczne, teatralne, plastyczne, taneczne, nauka gry na instrumentach oraz zajęcia sportowe,
informatyczne, fotograficzne, a także nauka języków obcych.
W MDK działają m.in. Radomska Młodzieżowa Orkiestra Dęta
„GRANDIOSO”, Studio Piosenki „FERMATA”, chór „GOSPEL RADOM”,
Akademia Dziecięca „Pędzelek i Nutka”, Koło Bezpieczeństwa Ruchu
Drogowego, zespoły taneczne „Piruecik” i „LOOK”, teatry „Scena 05”
i „Uśmiech”, zespół akrobatyczny „Pajęczarki” oraz sekcja szachowa, karate i judo.
MDK jest organizatorem Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Majki
Jeżowskiej „RYTM I MELODIA”, Ogólnopolskiego Biennale PlastycznoFotograficznego Dzieci i Młodzieży „Przyroda”, Regionalnego Przeglądu
Dorobku Artystycznego Dzieci i Młodzieży „PREZENTACJE”, Regionalnego
Konkursu Fotograficznego „Moja Mała Ojczyzna”. MDK jest koordynatorem kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”.
W tym roku szkolnym Młodzieżowy Dom Kultury obchodzi jubileusz
60-lecia.
godz. 16.40
Emdekowska Liga Tenisa Stołowego
ul. Daszyńskiego 5
wstęp wolny
godz. 9.30
XV Turniej Wiedzy o BRD Bezpieczne Drogi Radomia
Rowerowy Tor Przeszkód
ul. Daszyńskiego 5
wstęp wolny
[ 47 ]
Zdjęcie udostępnione przez Młodzieżowy Dom Kultury
Prowadzi Tomasz Kądziela
ul. Daszyńskiego 5
wstęp wolny
Koncert promuje debiutancką płytę chóru, pt. „Pan jest"
Zespół Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga
wstęp wolny
godz. 12.00
Qlturalni – spotkanie z Magdaleną Witczak, aktorką
Teatru Powszechnego w Radomiu
godz. 18.00
Koncert chóru GOSPEL RADOM z okazji jubileuszu
5-lecia istnienia
godz. 12.00
Koncert Grzegorza Kloca – muzyka rockowego
w ramach projektu Rozsądna młodzież
ul. Daszyńskiego 5
wstęp wolny
godz. 10.00 i 12.00
Ogólnopolskie Urodziny Książkowego Misia
w ramach kampanii Cała Polska czyta dzieciom
ul. Daszyńskiego 5
wstęp wolny
godz. 9.00–15.00
Wystawa kanarków, papug i świnek morskich
ul. Słowackiego 17
wstęp wolny
[ 49 ]
Rynek 11
tel. 48 362 43 29
tel. 48 362 21 14
tel. 48 362 56 94
fax 48 362 34 81
www.muzeum.edu.pl
[email protected]
Muzeum
im. Jacka
Malczewskiego
Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu jest największą placówką muzealną na południowym Mazowszu (jego początki sięgają roku
1923). Gromadzi zbiory z zakresu malarstwa dawnego i współczesnego,
sztuki nieprofesjonalnej, historii, piśmiennictwa, archeologii i przyrody.
Muzeum posiada również dwa oddziały: Muzeum Sztuki Współczesnej,
i (oddział zamiejscowy) Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie.
Muzeum prowadzi również zakrojoną na szeroką skalę działalność edukacyjną: lekcje muzealne, zajęcia teoretyczno-praktyczne (warsztaty), oraz
lekcje poświęcone historii Radomia…
WYSTAWY CZASOWE:
godz. 17.00
Tajemnice Czarnego Lądu na motywach powieści
Henryka Sienkiewicza pt. W pustyni i w puszczy
Założeniem wystawy jest pokazanie różnorodności i bogactwa kultur
państw afrykańskich. To projekt, który poruszać będzie wiele wątków.
Pokażemy tu przede wszystkich kulturę materialną XIX wieczną i współczesną krajów afrykańskich: Egiptu, Sudanu, Abisynii – czyli dzisiejszej
Etiopii oraz Kenii. Kolejnym tematem będzie przebogata i ciekawa fauna
i flora obszarów ww. krajów afrykańskich.
Tłem wystawy stanie się historia ukazana w powieści, czyli budowa
Kanału Sueskiego i powstanie mahdystów, rewolucja, która wybuchła
25 stycznia 1885 roku ( właśnie w tym roku rozpoczyna się akcja właściwa
powieści).
Tak skonstruowana ekspozycja przyczyni się niewątpliwie do poszerzenia wiedzy nie tylko na temat bohaterów powieści H. Sienkiewicza
i ich losów, ale także tła powieściowego i realiów, które są dla Polaków
szczególnie odległe i egzotyczne. Wystawa skierowana będzie do młodzieży szkolnej i wszystkich miłośników powieści polskiego noblisty oraz
do osób którym bliskie są egzotyczne podróże i poznawanie odległych
krajów.
Zdjęcie udostępnione przez Muzeum im. Jacka Malczewskiego
[ 50 ]
[ 51 ]
Patronem wystawy został już poseł John Godson, który jest prezesem
Instytutu Afrykańskiego w Polsce.
Prezentujemy przede wszystkim etnografię poprzez wiele setek eksponatów: przedmioty codziennego użytku (naczynia, kosze, ceramika, narzędzia rolnicze, ubiory – stroje plemienne lub ich elementy, batiki, ozdoby: biżuteria, bransolety, naszyjniki, maski, przedmioty związane z kultem,
magią, wyroby rzemiosła, naczynia gliniane i drewniane, plecionki, broń,
instrumenty, rzeźby, skóry zwierząt afrykańskich lub wypreparowane
okazy – innymi słowy wszystko to, co towarzyszy człowiekowi na co
dzień, co obrazuje klimat, atmosferę i warunki bytowe danego kraju.
Wystawie towarzyszyć będą spotkania z Afrykanami mieszkającymi
w Polsce, podróżnikami, studentami, tzw. "wieczory afrykańskie", które
niewątpliwie przyczynią się do "ożywienia" wystawy (wykłady, koncerty,
spotkania).
Galeria Malarstwa Polskiego XIX i XX wieku
Na wystawie pokazujemy obrazy ze zbiorów Działu Sztuki Dawnej.
Na Galerii znalazły się płótna Jacka Malczewskiego, Olgi Boznańskiej,
Konrada Krzyżanowskiego, Alfreda Wierusz-Kowalskiego, Henryka
Siemiradzkiego, Rafała Hadziewicza, Franciszka Kostrzewskiego, Alfonsa
Karpińskiego, Wojciecha Gersona, Wojciecha Kossaka, Wojciecha Weissa,
Zofii Stryjeńskiej, Romana Kochanowskiego, Włodzimierza Łosia, Vlastimila
Hofmana, Franciszka Ejsmonda, Władysława Maleckiego, Zbigniewa
i Andrzeja Pronaszków, Rafała Malczewskiego, Henryka Uziębły,
Stanisława Lentza, Henryka Stażewskiego, Jerzego Nowosielskiego,
Aleksandra Rafałowskiego… i wielu innych wybitnych artystów.
Ceny biletów: normalny – 6 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy)
– 5 PLN, ulgowy – 4 PLN
WYSTAWY STAŁE
Kolekcja rodziny Pinno
Zbiór ok. 700 eksponatów, niezwykle cennych historycznych pamiątek,
stanowiących w przeszłości element wyposażenia siedzib rodowych
znanych radomskich rodzin – Karschów, Łagodzińskich, Pinno... Kolekcję
podarował Muzeum prof. Andrzej Pinno (1927–2006), nie żyjący już obywatel świata, wykładowca urbanistyki i architektury na uniwersytetach
Ameryki Północnej. Składają się nań: meble, obrazy, porcelana, biżuteria,
zdjęcia, dokumenty, oraz liczne przedmioty użytkowe...
Zanim powstało miasto. Początki Radomia
Wystawa ukazuje najwcześniejszy okres osadnictwa słowiańskiego
w dolinie rzeki Mlecznej i rozkwit wczesnośredniowiecznego Radomia
w czasach funkcjonowania kasztelańskiego grodu. Uwagę zwracają zgro[ 52 ]
madzone w gablotach cenne znaleziska (przedmioty użytkowe i ozdoby) - z kości, drewna, gliny, żelaza - pochodzące z wykopalisk prowadzonych w latach 1959–1974 na rzeką Mleczną i na terenie grodu „Piotrówka";
prowadzonych wspólnymi siłami pracowników Polskiej Akademii Nauk
z Warszawy i Działu Archeologii radomskiego Muzeum.
Ceny biletów: normalny – 5 PLN , ulgowy z przewodnikiem (grupowy)
Był zamek...
Wystawa omawia rozwój (a dokładniej rozkwit) Radomia w czasach
Kazimierza Wielkiego i za Jagiellonów. Autorzy ekspozycji ukazują dotychczasowe wyniki badań na zamku radomskim, zbudowanym w czasach Kazimierza Wielkiego i funkcjonujących do potopu szwedzkiego
(1655-1660). Zamek był świadkiem ważnych wydarzeń z dziejów Polski.
Między innymi Unii radomsko-wileńskiej (1401), sejmów (uchwalenie
konstytucji „Nihil Novi”, 1505), licznych wizyt królewskich i zagranicznych
poselstw... Na wystawie oglądać można makietę miasta kazimierzowskiego, modele kościołów, zachowane detale kamienne z zamku, fragmenty
kafli, ceramiki, szklanych naczyń, skórzanej odzieży..., i liczne wizualizacje
obiektu.
Wystawy przyrodnicze:
Składa się na nie ciąg tematycznie ze sobą powiązanych ekspozycji opisujących przeszłość i obecną specyfikę świata przyrody Ziemi Radomskiej,
a także tradycje muzealnictwa przyrodniczego naszego regionu i miasta.
Są to mianowicie:
Ochrona przyrody Ziemi
Radomskiej
–
wystawa planszowa opisująca
szczegółowo takie obecne
w regionie obszarowe formy
ochrony jak: użytki ekologiczne, obszary krajobrazu chronionego, rezerwaty przyrody,
pomniki przyrody, stanowiska dokumentacyjne, parki
krajobrazowe, obszary Natura
2000, oraz problematykę
ochrony gatunkowej wraz
z ochroną strefową wybranych gatunków (np. bielik, orlik krzykliwy, bocian czarny).
Zdjęcie udostępnione przez
[ 53 ]
Środowiska przyrodnicze Ziemi Radomskiej – wystawa złożona
z ciągu realistycznych dioram ukazujących ekosystemy dolin rzecznych regionu (Wisła, Pilica), kompleksów leśnych (Puszcza Kozienicka),
synantropijnej fauny i flory terenów zurbanizowanych (na przykładzie
Radomia). Wśród dioram dostrzec można tak specyficzne dla środowisk
regionu gatunki jak m.in. bielik, żuraw, orlik krzykliwy, popielice, puszczyk
uralski, dzierlatka.
Gabinet XIX-wiecznego Przyrodnika – ekspozycja stylizowana na
XIX-wieczną manierę przedstawia pogrupowany w szafach i gablotach
systematyczny przegląd awifauny krajowej jak również krainy orientalnej
i etiopskiej.
Geologia i paleontologia Ziemi Radomskiej – wystawa ukazuje świat
zwierząt minionych epok geologicznych oraz ilustruje zmiany zachodzące na ich przestrzeni. Na uwagę zasługują ruchome modele mezozoicznych (jurajskich) dinozaurów – dryozaura, pterodaktyla oraz dwóch walczących syntarsów (odtworzonych na podstawie ichnoskamieniałości
z Wierzbicy, Błazin Górnych i Zapniowa), a także szczątki mamuta odnalezione w trakcie budowy Fabryki Broni w Radomiu (1923 r.), bogaty zbiór
skamieniałych amonitów, belemnitów, jeżowców. Ozdobą sali wystaw
czasowych Działu Przyrody jest EKOSFERA – szklana kula zawierająca
zamknięty, samowystarczalny ekosystem, będący miniaturą procesów
zachodzących na Ziemi, złożony z zespołu egzystujących w idealnej homeostazie organizmów (krewetki, glony, bakterie zanurzone w morskiej
wodzie).
Ceny biletów: normalny 8 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy)
[ 54 ]
Godziny otwarcia Muzeum
poniedziałek 10.00–15.00
wtorek, środa, czwartek
9.00–15.00
piątek10.00–17.00
sobota nieczynne
Na 60 minut przed zamknięciem nie wpuszczamy zwiedzających
W oddziale Muzeum – Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie (tel.
48 677 20 05) czynna jest stała wystawa pt. „Jan Kochanowski – duch
miejsca, klimat epoki”. Muzealne ekspozycje poświęcone są życiu i twórczości Jana Kochanowskiego. Ukazują wspaniały wiek XVI, epokę, w której poeta żył i tworzył. Drogę życiową Mistrza Jana obrazuje cykl sześciu
gobelinów, zawieszonych w salach Muzeum. Do cennych pamiątek, jakie
zobaczyć można w Czarnolesie, zaliczyć należy żelazne drzwi z dworu
poety i fotel pokryty kurdybanem.
Na przyjeżdżających do Czarnolasu mocno oddziałuje magia miejsca.
Tutaj poeta spędził ostatnie lata życia. W tym miejscu rosła słynna czarnoleska lipa i powstały „Treny”.
Godziny otwarcia Muzeum:
wtorek – piąte
8.00–16.00
sobota – niedziela
9.00–16.00
[ 55 ]
Rynek 4/5
(Dom Esterki i Dom Gąski)
tel. 48 362 25 50
fax 48 362 34 81
www.muzeum.edu.pl
[email protected]
Muzeum
Sztuki
Współczesnej
Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu powołane zostało jako oddział radomskiego Muzeum Okręgowego w 1990 roku przez pierwszego radomskiego wojewodę III RP, Jana Rejczaka. Działalność rozpoczęło
w maju 1991 r., w 1992 r. rozpoczęło akcję gromadzenia darów. Dzięki
akcji powiększyło zbiory o blisko 2500 dzieł (teraz kolekcja sztuki po
1945 roku to prawie 4500 prac).
Polityka i etyka. Prace z kolekcji Muzeum Sztuki
Współczesnej w Radomiu
Zbylut Grzywacz, Przekaźnik I, 1970, akwaforta, papier, 19,5 x 12,3 cm, Kolekcja
Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu, fot. Marek Gadulski
Łukasz Korolkiewicz, Europa środka, 1985, olej, płótno, 136 x 190 cm, kolekcja Muzeum
Sztuki Współczesnej w Radomiu, fot. Marek Gardulski
To czwarty pokaz fragmentów kolekcji w roku jubileuszu 20-lecia działalności Muzeum. Wystawa towarzyszyła obchodom 35. rocznicy wydarzeń Radomskiego Czerwca, ale zachowuje swoją aktualność także teraz,
w okresie wyborów parlamentarnych. Tytuł wystawy przywołuje termin
polityka w znaczeniu, jakie nadał mu Arystoteles: polityka jest sztuką rządzenia dla wspólnego dobra.
Wystawa prezentuje jeden z ważnych wątków polskiej sztuki II połowy XX
wieku. Można go nazwać – używając określenia Czesława Miłosza – sztuką
„moralnego protestu”. Możliwość pokazania go wyróżnia radomską kolekcję spośród innych zbiorów polskich muzeów. Wystawa pokazuje wiele
znakomitych dzieł, z różnych nurtów sztuki, prace zupełnie wyjątkowe, arcydzieła radomskich zbiorów, ważne w polskiej sztuce tego czasu. Łącznie
124 prace, autorstwa ponad 40 twórców. 50 dzieł to dary.
Są tu dzieła sztuki z różnych okresów powojennej Polski, od przełomu
lat 40. i 50. po pierwsze lata obecnego stulecia. Ukazują zmieniającą się
rzeczywistość polityczną i społeczną. Na początku lat 50. władza oczekiwała od artystów „zaangażowania”, czyli służby propagandzie – niektórzy
twórcy podejmowali się tego zadania. Wystawa wskazuje pokolenie artystów debiutujących na wystawie w warszawskim Arsenale w 1955 r., jako
pierwsze, które postawę moralną uczyniło swoim programem. Od lat 60.
pojawiają się dzieła, w których artyści pytali o aspekty etyczne działania
władzy i zachowań ludzi. Twórcy buntowali się, w latach 70. kpili z poli[ 57 ]
tycznej propagandy, w latach 80. ukazywali system przemocy i zbrodnie
aparatu władzy. Szczególnie ciekawy jest zespół dzieł z lat 1988-94, czasu
transformacji ustrojowej, z których możemy odczytać pytanie, jaką powinniśmy przyjąć postawę wobec ludzi odpowiedzialnych za zło, zbrodnie popełnione w tamtym systemie.
Oto autorzy: Sylwester Ambroziak, Jerzy Bereś, Maciej Bieniasz, Henryk
Błachnio, Krystyna Brzechwa, Izaak Celnikier, Witold Chomicz, Jan Cykowski,
Jerzy Ćwiertnia, Jerzy Duda-Gracz, Edward Dwurnik, Barbara Falender,
Antoni Fałat, Zbigniew Frączkiewicz, Zbylut Grzywacz, Tadeusz Hajnrych,
Adam Hoffmann, Krzysztof Jackowski, Ewa Kierska, Łukasz Korolkiewicz,
Jerzy Krawczyk, Wiesław Kruczkowski, Bronisław Wojciech Linke, Zbysław
Marek Maciejewski, Krzysztof Mańczyński, Mariusz Mikołajek, Eugeniusz
Mucha, Zdzisław Nitka, Marek Oberländer, Maria Pinińska-Bereś, Marek
Sapetto, Jacek Sienicki, Barbara Skąpska, Hieronim Skurpski, Marek
Sobczyk, Leszek Sobocki, Eugeniusz Get Stankiewicz, Paweł Susid, Maciej
Szańkowski, Krzysztof Wachowiak, Jacek Waltoś, Mieczysław Wejman,
Ryszard Woźniak, Andrzej Wróblewski, Jakub Zajdensznir.
Wystawa czynna do 20.11.2011 roku
Paweł Susid, Bez tytułu (a znów dziś wydaje się, że rewolucje acz przykre, były
konieczne...), 2000, akryl, płótno, 24 x 65 cm, Kolekcja Muzeum Sztuki Współczesnej
w Radomiu, zakup z funduszy MKiDN (Program Operacyjny "Znaki Czasu"),
fot. Piotr Rogólski
Marek Sapetto, Ja się budzę, ja się patrzę..., 1990, akryl, emulsja, tusz, płótno, 130 x 130 cm,
Kolekcja Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu, Zakup z funduszy MKiDN
(Program Operacyjny „Znaki Czasu"), fot. Piotr Rogólski
Jesienią Muzeum prowadzić będzie na najważniejszej z tegorocznych
wystaw program edukacyjny dla młodzieży szkół średnich.
Adam Hoffmann, Wykładowca, 11.12.1975, węgiel, kredka, tempera,
papier, 70 x 50 cm, Kolekcja Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu,
dar J. Ewy Kierskiej-Hoffmann, fot. Piotr Rogólski
[ 58 ]
Godziny otwarcia Muzeum:
poniedziałek 10.00–15.00
wtorek – czwartek
9.00–15.00
piątek10.00–17.00
sobota
nieczynne
[ 59 ]
ul. Szydłowiecka 30
tel./fax 48 332 92 81
www.muzeum–radom.pl
muzeumwsi@muzeum–radom.pl
Muzeum Wsi
Radomskiej
Muzeum Wsi Radomskiej tworzy ponad 60 obiektów dawnego budownictwa wiejskiego – chłopskiego, szlacheckiego, sakralnego zgromadzonych na 32–hektarowym terenie na obrzeżach Radomia. Obok chałup
i budynków gospodarczych – stodół, spichlerzy, olejarni, usytuowane są
obiekty wiejskiej użyteczności publicznej – Dom Ludowy i remiza.
W muzeum znajdują się dwa dwory z XVIII wieku. Wokół nich rozrzucone
są zabudowania folwarczne. Cennym obiektem w muzeum jest osiemnastowieczny kościół z Wolanowa z malowidłami ściennymi z tegoż
stulecia, jeden z nielicznych drewnianych kościołów zachowanych na
Mazowszu. Kolekcja wiatraków, w której są „koźlaki” i „paltrak” należy do
najciekawszych w polskim muzealnictwie skansenowskim.
Obiekty architektury ludowej wyposażone są odpowiednio do ich
pierwotnej funkcji w dawne przedmioty codziennego użytku. Wystrój
wnętrz i otoczenie zabytkowych budynków zmienia się wraz z rytmem
pór roku, prac polowych oraz świąt kościelnych. Obraz dawnej wsi uzupełniają przydrożne krzyże, kapliczki, sady z ulami, pola uprawne i przydomowe ogródki oraz hodowane w skansenie zwierzęta. W zbiorach
muzeum znajduje się 16 000 eksponatów ruchomych, wśród których na
szczególną uwagę zasługują kolekcje: pojazdów, maszyn rolniczych, uli
i narzędzi pszczelarskich, tkanin i sztuki ludowej.
godz. 10.00
Festiwal Ziemniaka
fot. Z. Słomski
Festiwal Ziemniaka już na stałe wpisał się do kalendarza muzealnych
imprez. Stanowi on dobrą okazję do zaobserwowania prac i zwyczajów
jesiennych polskiej wsi.
Zaprezentowane zostaną pokazy ręcznych i mechanicznych wykopków,
podorywki, mlócki, obróbki lnu, przędzenia na kołowrotku, szatkowania
kapusty.
Na smakoszy regionalnych potraw będą czekać dania serwowane przez
koła gospodyń wiejskich. Przy płonącym na polu ognisku będzie można
rozkoszować się smakiem pieczonych ziemniaków. Propozycje dla naj[ 61 ]
Kramer K18 z 1938 roku czy pierwszy masowo produkowany w Polsce
traktor Ursusa C 45 nazywany buldogiem od swego niemieckiego pierwowzoru Lanz Bulldog.
Pod strzechą, gontem i dachówką.
Chłopskie domy w Polsce
Wystawa ukazuje bogactwo tradycyjnego budownictwa ludowego.
Na zdjęciach, planach oraz szkicach architektonicznych zaprezentowano blisko 40 przykładów wiejskich domostw z terenów Karpat, Śląska,
Wielkopolski, Pomorza i Małopolski, a więc z regionów, których budownictwo ludowe rozwijało się w innych warunkach niż to na Mazowszu.
Pozwala to na dokonanie wielu bezpośrednich porównań odnośnie ich
konstrukcji, wyposażenia, sposobów urządzania i rozplanowania wnętrz.
fot. B. Polakowska
młodszych to zajęcia plastyczne – wykonywanie ziemniaczanych ludzików oraz bukietów i ozdób z materiałów, którymi obdarowała nas… jesień, a także liczne gry i zabawy plenerowe np. rzut ziemniakiem do celu.
W programie będą również kiermasz twórczości ludowej, występy kapel
regionalnych, zabawa taneczna „na dechach”, przejażdżki ciągnikiem.
Ceny biletów: normalny 8 PLN, ulgowy 5 PLN, rodzinny 19 PLN
WYSTAWY CZASOWE:
Św. Franciszek Puszczy Kozienickiej.
Życie i twórczość Stefana Ślażyńskiego
Wystawa prezentuje dorobek twórczy wybitnego rzeźbiarza regionu radomskiego Stefana Ślażyńskiego żyjącego w latach 1912–1989.
Inspiracją artysty była Puszcza Kozienicka. Jego ulubionym motywem
były zamieszkujące ją ptaki i zwierzęta. Ponadprzeciętna wrażliwość na
przyrodę oraz codzienne z nią obcowanie skłaniały go do rzeźbienia
coraz to nowych gatunków otaczającej go fauny. Stefan Ślażyński niewątpliwie posiadał swój własny, oryginalny styl, który został doceniony
przez znawców sztuki ludowej. Większość jego prac znajduje się w zbiorach Muzeum Wsi Radomskiej. Wystawa jest adresowana do wszystkich
„którzy umieją odbierać świat na zasadzie emocji, a przede wszystkim
zachwytu nad jego pięknem”.
Historia maszyn i narzędzi rolniczych
Tytuł ekspozycji nie powinien j być odczytywany dosłownie, jak gdyby
miał oznaczać wykład na temat „od kopacza do kombajnu”, To raczej impresja o mechanizacji gospodarstw chłopskich. Na wystawie zaprezentowało urządzenia do wszelkich prac rolnych od zrobionych samodzielnie
przez wiejskich konstruktorów po produkowane na skalę przemysłową.
Muzeum Wsi Radomskiej może poszczycić się jedyną w kraju kolekcją
ciągników chłopskiej roboty tzw.SAM-ów. Oprócz nich na wystawie pokazano takie rarytasy kolekcjonerskie jak. unikatowy niemiecki ciągnik
[ 62 ]
fot. B. Polakowska
Lekcje muzealne
Muzeum zaprasza młodzież szkolną do uczestnictwa w lekcjach muzealnych. Uczestnicy zajęć uzyskają wiele interesujących informacji o dawnej wsi i spróbują swych sił w wykonywaniu zajęć, którymi trudnili się
jej mieszkańcy, by zapewnić byt rodzinie i zagwarantować przetrwanie
i rozwój gospodarstwa. Uczniowie poznają także tajniki wykonania niektórych ozdób ubarwiających niegdyś wiejskie obejścia, chałupy i stroje.
Ceny biletów na lekcje muzealne: dzieci przedszkolne – 9 PLN, dzieci
szkolne – 12 PLN
Ceny biletów wstępu do muzeum:
bilet normalny 8 PLN, bilet ulgowy 5 PLN, bilet rodzinny 19 PLN
W soboty wstęp wolny
Godziny otwarcia
wtorek-piątek 9.00–16.00
sobota i niedziela 10.00–17.00
[ 63 ]
ul. Malczewskiego 16
tel. 48 362 42 63
tel./fax 48 679 70 36
www.resursa.radom.pl
[email protected]
Ośrodek
Kultury i Sztuki
RESURSA
OBYWATELSKA
OKiSz „Resursa Obywatelska” to najstarsza placówka kultury w mieście,
jej historia sięga połowy XIX wieku. Głównym celem jej działalności jest
propagowanie tradycji i historii Radomia.
„Resursa Obywatelska” jest organizatorem wielu imprez m.in. „Uliczki
Tradycji”, Festiwalu Filozoficznego „Okna”, Spotkań z Kulturą Żydowską
„Ślad”, Festiwalu Kolęd i Pastorałek, licznych konkursów i przeglądów.
W Resursie prężnie działają zespoły muzyczne, taneczne, wokalne oraz
Teatr Poszukiwań. W kilku galeriach prezentowane są systematycznie prace artystów amatorów i profesjonalistów oraz wystawy dokumentalne.
Placówka posiada własne studio filmowe, które realizuje „Radomski magazyn kulturalny”, relacjonujący wydarzenia kulturalne Radomia, „Magazyn
Literacki”, cykliczne programy: „Świadkowie historii”, „Radomskie portrety” (dostępne na stronie internetowej Resursy oraz na antenie TVK Dami).
OKiSz „Resursa Obywatelska” prowadzi zajęcia stałe w grupach zainteresowań z instruktorami: zajęcia wokalne, zajęcia teatralne, zajęcia taneczne, zajęcia muzyczne, zajęcia sztuki kuglarskiej, aerobik
Szczegółowy plan zajęć na stronie internetowej OKiSz „Resursa Obywatel–
ska” www.resursa.radom.pl
godz. 17.00
Las odpowie ciszą
Miejsce: Las Kosowski
wstęp wolny
godz. 17.00
Koncert turniejowy Radom Music Drive
Cena biletu: 5 PLN
[ 64 ]
[ 65 ]
Wystawa pod honorowym patronatem J.E. Biskupa ks. Henryka
Tomasika Ordynariusza Diecezji Radomskiej i Prezydenta Miasta
Radomia Andrzeja Kosztowniaka
Plac przed gmachem Urzędu Miejskiego przy ul. Żeromskiego 53
W razie niepogody wystawa i występ muzyczny odbędą się w holu
Urzędu Miejskiego
wstęp wolny
godz. 18.00
Otwarcie wystawy poświęconej
ks. prof. Włodzimierzowi Sedlakowi
zorganizowanej z okazji 100-lecia Jego urodzin
wstęp wolny
fot. M. Skorupa
godz. 17.00
Wystawa fotograficzna
Radomskie ślady Biskupa Jana
W tym roku mija 10 lat od tragicznej śmierci biskupa Jana Chrapka. Z tej
okazji przygotowaliśmy wystawę fotograficzną „Radomskie ślady Biskupa
Jana”. Będzie ona dobrą okazją do przypomnienia osoby Biskupa oraz
jego działalności w naszym mieście, swoistych „śladów”, które po sobie
zostawił. Na wystawę złożyły się zdjęcia, które znajdują się w zbiorach
różnych radomskich instytucji ale i takie, które pochodzą od osób prywatnych, zarówno zawodowych fotografów jak i amatorów.
Wernisażowi towarzyszyć będzie koncert zespołu wokalno-instrumentalnego Gaudeamus
Zdjęcie udostępnione przez OKiSZ Resursa Obywatelska
Klub Dobrego Filmu
godz. 12.00 i 18.00
Passione
reż. John Torturro, Włochy/USA 2010
Oryginalny portret Neapolu – tętniącego życiem wielokulturowego
miasta, złożonego z wielu różnych kontrastów. Obraz, jak mówi reżyser
(znany amerykański aktor z włoskim rodowodem, ulubiony artysta braci
Coen), namalowany jest tu głównie za pomocą dźwięków. Świetny mariaż klasycznego filmu dokumentalnego z szeregiem muzycznych impresji. I dla kinomana, i dla melomana.
[ 67 ]
godz. 12.00 i 18.00
Kobieta, która pragnęła mężczyzny
reż. Per Fly, Czechy/Dania/Norwegia/Polska/Francja/Szwecja 2011
Młoda Dunka, uznana artystka, fotograf mody, ciągle na walizkach między kolejnymi sesjami na całym świecie, przypadkowo spotyka w Paryżu
mężczyznę, który budzi w niej niezwykle silną namiętność. Intensywność
tego romansu sprawia, że sens całego jej dotychczasowego życia staje
pod znakiem zapytania.
Prowokacyjna podróż do świata erotyki. W głównej roli męskiej Marcin
Dorociński.
godz. 12.00 i 18.00
Palacz zwłok
reż. Jurij Herz, Czechosłowacja 1969
Przejmujące studium szaleństwa, w które stopniowo popada pracownik
praskiego krematorium. Wspaniały czarno-biały obraz czeskiego mistrza
Nowej Fali. Wielki Rudolf Hrušinský w roli tytułowej. Wielkie kino. Klasyka
w Klubie Dobrego Filmu.
godz. 12.00 i 18.00
Colombiana
reż. Olivier Megaton, Francja/USA 2011
Bohaterka, grana przez atletyczną i brawurową Zoe Saldane, jako mała
dziewczynka była świadkiem brutalnego morderstwa rodziców. Teraz,
kiedy jest już dorosła, staje się zawodowym zabójcą.
Film ze „stajni” Luca Bessona, który jest tutaj autorem scenariusza. Mocne
kino na pograniczu pastiszu. Wytrawny kinoman znajdzie w tym filmie
mnóstwo autocytatów z dzieł autora „Leona Zawodowca” i „Nikity”.
Cena biletów: 12 PLN do nabycia przed projekcją; karnety 45 PLN codziennie do godz. 14.30 do nabycia w OKiSZ „Resursa Obywatelska”
Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej w Resursie
Ośrodek Kultury i Sztuki „Resursa Obywatelska” z przyjemnością informuje, iż od października br. w ofercie znajdą się seanse filmowe skierowane
do dzieci i młodzieży radomskich szkół, przygotowane we współpracy
ze stowarzyszeniem Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej. Każdy seans
(dla określonej grupy wiekowej – raz w miesiącu) będzie poprzedzony
profesjonalnym wprowadzeniem. Program cykli filmowych został przygotowany przez profesjonalistów ze Stowarzyszenia, zyskał też poparcie
i patronat wybitnych polskich osobowości filmowych – m. in. Andrzeja
Wajdy, Krzysztofa Zanussiego, Jerzego Stuhra czy Jana Jakuba Kolskiego.
godz. 9.00
Pan od muzyki
reż. Ch. Barratier, Francja/Szwajcaria
gimnazjum (cykl edukacyjny „Kino współczesne”)
godz. 9.00
Zestaw kina niemego
szkoła podstawowa, kl. 1-3 (cykl edukacyjny „Filmowe tajemnice”)
godz. 9.00
Latająca klasa
reż. T. Wigand, Niemcy 2003
szkoła podstawowa, kl. 4-6 (cykl edukacyjny „Młodzi w obiektywie”)
godz. 9.00
Ajami
reż. S. Copti i Y.Shani, Niemcy/Izrael 2009
szkoła ponadgimnazjalna (cykl edukacyjny „Kino współczesne”)
Cena biletu jednorazowego: 10 PLN
Cena Karnetu na 9 projekcji: 70 PLN
Więcej informacji na stronie www.nhef.pl
Karnet upoważnia do wstępu na pięć dowolnych projekcji w KDF w ciągu
trzech miesięcy od daty jego wystawienia.
[ 68 ]
[ 69 ]
ul. Żeromskiego 53
(sala koncertowa Urzędu Miejskiego)
tel./fax 48 36 20 444
tel. 48 360 24 80
www.rok.art.pl
[email protected]
[email protected]
Radomska
Orkiestra
Kameralna
W październiku 2007 r. Radomska Orkiestra Kameralna rozpoczęła swój
pierwszy regularny sezon artystyczny. Koncerty odbywają się raz w miesiącu, w soboty. Orkiestra prowadzi też cykl piątkowych audycji umuzykalniających dla dzieci i młodzieży. Sezon artystyczny wzbogacony
jest organizowanymi przez orkiestrę: Międzynarodowym Festiwalem
Kwartetów Smyczkowych oraz Dniami Szymanowskiego.
Repertuar orkiestry jest niezwykle różnorodny, zawiera zarówno dzieła
z kanonu literatury dla orkiestry smyczkowej, jak i utwory mniej znane.
Radomska Orkiestra Kameralna to zespół artystów łączących entuzjazm
młodości ze sporym doświadczeniem. Wysokie umiejętności każdego
członka zespołu, współpraca ze znakomitymi solistami, perfekcyjne wykonanie – to największe atuty orkiestry. Dzięki nim każdy słuchacz może
obcować z muzyką najwyższej próby.
godz.18.00
Giuseppe Verdi TRAVIATA – opera w 4 aktach
Wystąpi: Opera Śląska
Oryginalna wersja językowa, libretto: wg „Damy Kameliowej” A. Dumasa:
Francesco Maria Piave, kierownictwo muzyczne: Tadeusz Serafin, inscenizacja, reżyseria: Wiesław Ochman, choreografia, asystent reżysera:
Jarosław Świtała, scenografia: Jadwiga Maria Jarosiewicz, współpraca
muzyczna: Krzysztof Dziewięcki, kierownictwo chóru: Jarosław Bagrowski
Traviata to nie kolejny ckliwy i miałki romans. To arcydzieło – idealne zespolenie słowa i muzyki tworzące żywą, piękną, mocną opowieść, w której możemy przejrzeć się jak w lustrze. Zastanowić i wzruszyć. Pomyśleć
o swoim życiu i o swojej śmierci.
Zdjęcie udostępnione przez ROK
[ 70 ]
[ 71 ]
godz. 8.15, 9.35, 10.40
Audycje umuzykalniające Na dawną nutę
Wystąpią: Czołowe młodzieżowe zespoły muzyki dawnej z całej Polski
I edycja – dla uczniów gimnazjów i liceów (godz. 8.15, czas koncertu 60
min) – 6 PLN
II edycja – dla uczniów klas szkół podstawowych (godz. 9.35, czas koncertu 45 min) – 5 PLN
III edycja – dla przedszkoli (godz. 10.40, czas koncertu 30 min) – 4 PLN
W roli prowadzącego, który niezwykle ciekawie opowiada o utworach i
ich kompozytorach, dyrektor Szkoły Muzycznej w Radomiu Robert Pluta.
Zdjęcie udostępnione przez ROK
Cena biletów:
do 25 września: I strefa 68 PLN, II strefa 58 PLN
od 26 września: I strefa 80 PLN, II strefa 70 PLN
godz. 18.00
Adam Wodnicki – fortepian
Wystąpią:
Adam Wodnicki (USA) – legenda polskiej pianistyki
Maciej Żółtowski – dyrygent
Radomska Orkiestra Kameralna
W programie m.in.: Koncert fortepianowy A-dur KV 414 W.A.Mozarta;
Nazwany przez krytyków „fenomenalnym pianistą” i „muzyczną gwiazdą”
Adam Wodnicki koncertował jako solista na pięciu kontynentach. Pianista
brał udział w wielu znanych międzynarodowych festiwalach muzycznych,
jak Arundel Festival w Anglii, Les Rencontres Internationales Frederic
Chopin w Nohant, Nancyphonies w Nancy, w Festiwalu Chopinowskim
w Mariańskich Łaźniach, Festiwalu Pianistycznym w Szenyang. Pianista
dokonał licznych nagrań płytowych, które spotkały się z entuzjastycznym
przyjęciem krytyki. „Ale nade wszystko, poza całą maestrią artystyczną
Wodnickiego, doznaliśmy tej nie do opisania emocjonalnej magii, tak
rzadko spotykanej dziś na estradach koncertowych.” – (The Salt Lake
City Tribune, U.S.A.). „Wirtuozeria Wodnickiego jest takiej klasy, że czasem
wręcz zapiera dech…” – (Helsingin Sanomat, Helsinki). „Jego wyczucie
emocjonalnej treści kompozycji jest całkowite.” – (Nanning Evening News,
Nanning, Chiny)
I strefa – bilet normalny 19 PLN, bilet ulgowy 16 PLN
II strefa – bilet normalny 13 PLN, bilet ulgowy 11 PLN
Karnet w I strefie na 5 wybranych koncertów 60 PLN
godz. 18.00
XV Festiwal Muzyki Dawnej im. Mikołaja z Radomia
Koncert finałowy – W hołdzie Henrykowi Mikołajowi Góreckiemu
Wystąpią:
Monika Świostek – sopran
Tomasz Piętak – baryton
Irmina Obońska – klawesyn
Marek Toporowski – klawesyn
Radomska Orkiestra Kameralna pod dyr. Macieja Żółtowskiego
„500 lat czekał na swój festiwal najsłynniejszy kompozytor średniowiecza
Mikołaj z Radomia”, „Jestem niezwykle szczęśliwy, że wreszcie zagraliśmy w Radomiu, ponieważ nazwy Radom używamy najczęściej. Mikołaj
z Radomia to fantastyczny kompozytor, największy przed Chopinem,
ale zupełnie nieznany” – powiedział lider zespołu ARS NOVA – Jacek
Urbaniak, częsty gość festiwalu. W tym roku Festiwal obchodzi swój jubileusz 15-lecia.
Pomysłodawcą Festiwalu jest Ewa Gęga-Osowska - absolwentka Akademii
Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, studia podyplomowe w Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie, nauczyciel
dyplomowany w Zespole Szkół Muzycznych im. O.Kolberga w Radomiu,
a od początku istnienia imprezy Dyrektor artystyczny Festiwalu, Prezes
Fundacji. I Dni Muzyki Dawnej im. Mikołaja z Radomia odbyły się jesienią
1997 r. Trzy lata później powstała Fundacja ARS ANTIQUA RADOMIENSIS,
której zadaniem jest organizacja i rozwój Międzynarodowych Festiwali
Muzyki Dawnej im. Mikołaja z Radomia.
Organizator: Fundacja Ars Antiqua Radomiensis
I strefa - bilet normalny 19 PLN, bilet ulgowy 16 PLN
II strefa - bilet normalny 13 PLN, bilet ulgowy 11 PLN
Karnet w I strefie na 5 wybranych koncertów 60 PLN
[ 73 ]
Plac Jagielloński 15
tel. 48 384 53 22
fax 48 384 53 07
www.teatr.radom.pl
[email protected]
[email protected]
Teatr
Powszechny
im. Jana
Kochanowskiego
Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego jest teatrem repertuarowym. Współpracuje z teatrami w kraju i za granicą. Rocznie wystawia
ok. 300 spektakli dla ponad 70 tysięcy widzów. Jest organizatorem
Międzynarodowego Festiwalu Gombrowiczowskiego (co dwa lata – od
1993 r.) oraz cyklu Goście Teatru Powszechnego. Prowadzi także Czytania
poezji, Czytania dramatów, Warsztaty teatralne i Bajkowe niedziele.
godz. 19.00
Kabaret Wzięty, Pro publico betono
W programie „Pro publico betono” zaglądamy do przeciętnego polskiego bloku, a w nim do przeciętnej polskiej rodziny. I cóż tam widzimy?
W skrócie: PRO-mile, PRO-kreacja i PRO-kurator (zajrzymy do głów, sumień
i… pod kołdry!). A! Oczywiście będzie także TELEWIZJA, przy której przeciętny Polak spędza najwięcej czasu spośród wszystkich Europejczyków.
Na program złożą się skecze, piosenki, monologi (chyba jeden) i wizualizacje, czyli… sfilmowane skecze po prostu. Po co? Nie ujawnimy. Ale jeśli
wszystko się uda, powinno być naprawdę bardzo zabawnie. Zapraszamy!
Kontrabasista
fot. z archiwum Teatru Powszechnego im. Jana Kochanowskiego
[ 74 ]
fot. M Strudziński
[ 75 ]
godz. 18.00 PREMIERA
9, 12–16 października 2011 roku
godz. 18.00
Michael Frayn, Czego nie widać
W pewnym teatrze wystawiana jest sztuka „Co widać". Trwają próby, potem zespół rusza z przedstawieniem w objazd, aż wreszcie nadchodzi
ostatni, pożegnalny spektakl… Tak opowiedziana fabuła sztuki Michaela
Frayna brzmi banalnie, ale nie dajcie się Państwo zwieść... W tę pozornie
nieciekawą fabułę wpisana jest prawdziwa jazda bez trzymanki, która nie
pozwala na moment oddechu. Mamy bowiem okazję przyjrzeć się trzem
sytuacjom scenicznym z dwóch stron - od kulis i z widowni. Dzięki temu
zabiegowi, oprócz granego właśnie „właściwego" spektaklu, oglądamy
równolegle biegnące i – jak się okazuje – o wiele ciekawsze „przedstawienie" z udziałem tych samych bohaterów, tym razem w całkowicie prywatnych rolach. Czyli wszystko to, CZEGO NIE WIDAĆ...
Szalone tempo, arcyśmieszne sytuacje, świetne dialogi, brawurowe aktorstwo, zaskakujące momenty - to prawdziwy, najkrótszy i najpełniejszy
opis superfarsy "Czego nie widać".
się tu i teraz - w Radomiu, w miejscach, które dobrze znamy. Opowieść
nawiązuje do wypadków Czerwca 1976 r. Pani Lodzia, starsza mieszkanka
kamienicy przy ulicy Piłsudskiego, miała wygodne i dostatnie życie. Inne
niż jej sąsiedzi… Niegdyś dumna i wyniosła, dziś - zgorzkniała i samotna
kobieta, nie potrafi pogodzić się z nową rzeczywistością... „Uliczna ballada" to rzecz o naszym mieście, o losach żyjących w nim ludzi, o jego
najnowszej historii. I o tym dlaczego powinniśmy być z niej dumni...
godz. 19.00
Patrick Süskind, Kontrabasista
reż. Zbigniew Rybka, w tytułowej roli Michał Górski
Niewielkich rozmiarów dźwiękoszczelny pokój. Właśnie w nim, słuchając muzyki i ćwicząc, spędza większą część swojego czasu 35-letni
muzyk. Anonimowy artysta zasiadający w ostatnim rzędzie Państwowej
Orkiestry. Kontrabasista. Oczytany inteligent. Sfrustrowany i rozczarowany życiem mężczyzna. „Kontrabasista" to zabawna sztuka o muzyce
i muzykach... To opowieść o rozpaczliwej, dławiącej ludzkiej samotności.
O życiu przepełnionym pragnieniem akceptacji i uznania, pełnym zahamowań i kompleksów, ukrytych lęków i niespełnionych marzeń. Trochę
śmiesznym, trochę smutnym... Zamkniętym w czterech ścianach niewielkiego pokoju. Prawdziwym.
godz. 12.00
Czytanie poezji
godz. 18.00
Czytanie świata
wstęp wolny
wstęp wolny
godz. 11.00
Teresa Opoka, Uliczna ballada
W „Ulicznej balladzie” historia nieustannie splata się z teraźniejszością.
Wpływa na nią, motywuje, objaśnia… Akcja sztuki Teresy Opoki rozgrywa
Spektakl baletowo-pantomimiczny pt. Tańce i zabawy w czasach
Średniowiecza w wykonaniu Baletu Dworskiego „Cracovia Danza”
oraz Zespołu Muzyki Dawnej „La Rossignol” z Włoch w ramach
Jubileuszowego XV Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Dawnej im.
Mikołaja z Radomia.
godz. 18.00
godz. 10.00
godz. 10.00 i 13.00
Aleksander Fredro, Zemsta
[ 76 ]
fot. M. Strudziński
reż. Krzysztof Babicki
Kłótnia o mur, walka o zamek, zwada o miedzę. Sąsiedzka wojna dla
zasady. Nieważne kto ma rację, ważne czyje będzie na wierzchu. Skąd
my to znamy? Z literatury, filmu… i oczywiście z autopsji. Konfliktowość
jest ważną częścią naszej narodowej natury. Tym razem ten temat zago[ 77 ]
Przewrotna, trzymająca w napięciu akcja, mnóstwo humoru plus cztery
popisowe role...
godz. 18.00
Ray Cooney, Mayday
reż. Andrzej Zaorski
Angielska farsa. Miejsce akcji: Radom! Główny bohater: Jan Kowalski.
Zawód: Taksówkarz. Stan cywilny: żona Maria, żona Barbara. Miejsca zamieszkania: ul. Gęsia 25 m. 2 - Kaptur, ul. Kacza 11 m. 3 – Kozia Góra
Diagnoza: Kłopoty! Niezwykłe zbiegi okoliczności, dwie kochające żony,
homoseksualista i w dodatku dwóch inspektorów radomskiej policji – to
za dużo, nawet jak na taksówkarza. Jak poradzi sobie Jan Kowalski? Takiej
dawki humoru nie można przegapić!
ści na teatralnych deskach. Brawurowa realizacja znakomitej klasycznej
komedii. Barwni bohaterowie. Finezyjny, celny dowcip. Piękny wiersz.
Popisowe role aktorskie. I spotkanie z naszymi narodowymi przywarami,
które rozśmieszają do łez. I nie zmieniają się od wieków…
godz. 12.00
Bajkowa niedziela
godz. 10.00
Antoni Czechow, Wujaszek Wania
godz. 18.00
Martn McDonagh, Jednoręki ze Spokane
wstęp wolny
Polska prapremiera najnowszej sztuki jednego z najwybitniejszych współczesnych dramaturgów irlandzkich Martina McDonagha. Błyskotliwa,
znakomicie skonstruowana czarna komedia, która perfekcyjnie łączy
parodię, groteskę, zaskakujące zwroty akcji z mistrzowskim opanowaniem dialogu. Bohaterem sztuki jest Carmichael, który od 27 lat nie ustaje
w staraniach, by odnaleźć utraconą w młodości dłoń.
Do majątku ziemskiego na głuchej prowincji niespodziewanie przyjeżdża profesor Sieriebriakow wraz ze swą młodą, świeżo poślubioną żoną
Heleną. Przybycie właściciela dworku burzy bezpieczną rutynę codziennych obowiązków jego mieszkańców – córki naukowca Soni, jej wuja
Iwana Wojnickiego, babki Marii... Każdy z domowników, żyjąc z dnia na
dzień w swoim małym zamkniętym świecie, żywi się mrzonkami i czeka na cudowną odmianę losu, która da mu upragnione szczęście. Czy te
[ 78 ]
[ 79 ]
marzenia się ziszczą? Zapraszamy Państwa na „Wujaszka Wanię” – melancholijny, ciepły spektakl o niespełnionej miłości, lęku przed nieznanym,
tęsknocie za nieokreślonym i przesyconym upartą nadzieją czekaniu na
to, co przyniesie niepewne jutro… W roli Profesora znakomity aktor teatralny i filmowy, Zdzisław Wardejn.
godz. 10.00 i 12.00
Barbara Rosiek, Pamiętnik narkomanki
– z piosenkami Edwarda Stachury
Mam 18 lat. 4 lata temu pierwszy raz zrobiono mi zastrzyk... I wszystko
się zaczęło. 2 lata temu zawieziono mnie na pierwszy odwyk, później na
drugi. Rodzice sądzą, że koszmar minął…
Baśka to zwyczajna dziewczyna, której życie wypełniają plany, marzenia.
Do momentu, kiedy zaczyna ćpać…
Spektakl jest opowieścią o dramatycznej walce z uzależnieniem, o życiu
w cieniu śmierci, ale także o odwadze, sile i nadziei. Prawdziwe i bardzo
osobiste, a momentami wręcz drastyczne wyznania dziewczyny, przeplatane są pięknymi poetyckimi piosenkami Edwarda Stachury.
atralny o bogatym dorobku twórczym. Scenografię do spektaklu zaprojektował Ryszard Melliwa, autor projektów wnętrz m.in. do filmów „Lista
Schindlera” czy „Katyń” (reż. A. Wajda). Piękną muzykę napisał znany
krakowski kompozytor Andrzej Zarycki, autor utworów wykonywanych
m.in. przez legendarną Ewę Demarczyk.
godz. 10.00 i 12.00
godz. 10.00
godz. 13.00
Hanna Januszewska, Tygrys Pietrek
reż. Krystian Kobyłka
„Tygrys Pietrek” to pełna przygód opowieść o małym strachliwym tygrysku, który próbuje nauczyć się odwagi. Z powodu lęku pozbawiony
fot. K. Strudziński
godz. 18.00
Karol Wojtyła, Brat naszego Boga
Zrealizowany z rozmachem, wysmakowany plastycznie spektakl opowiada o losach polskiego powstańca, utalentowanego malarza, Adama
Chmielowskiego, którego świat poznał jako Świętego Brata Alberta
– zakonnika, oddanego bez reszty pomocy chorym i nędzarzom…
Przedstawienie wyreżyserował Andrzej Rozhin, znakomity reżyser te-
[ 81 ]
przez inne tygrysy pasków, zawstydzony i ośmieszony, za wszelką cenę
chce pokonać strach. Niestety wszystkie podejmowane próby kończą się
klęską…
Dopiero ciężka choroba mamy sprawia, że Pietrek zapomina o własnej
słabości. Trudne doświadczenie powoduje, że mały tygrysek, który ciągle
miał „pietra”, staje się odważny, samodzielny i odpowiedzialny. Dorasta.
Czy jednak uda mu się odzyskać swoje paski?
„Tygrys Pietrek” to uroczy, mądry, zabawny i wzruszający spektakl o pragnieniu akceptacji i uznania, o sile marzeń. I o tym, że ograniczenia są
w każdym z nas, a cała sztuka polega na ich pokonywaniu…
Przedstawienie dla dużych i małych.
godz. 13.00 PREMIERA
godz. 10.00 i 12.00
20–21, 25–28 października 2011 roku
godz. 10.00
godz.13.00
Marta Guśniowska, Nieznośka i Kmieć
reż. Petr Nosalek
Za górami, za lasami żyje sobie bardzo kapryśna Królewna, która przysparza wszystkim zmartwień, a swoim zachowaniem budzi powszechną
niechęć. Każdy dzień rozpoczyna w złym humorze, nigdy się nie uśmiecha, niczego i nikogo nie lubi. Krótko mówiąc: jest nieznośna, bo „nie
znosi znosić"... Tymczasem królestwo przeżywa kryzys, ponieważ z powodu dotkliwego braku baraniny (w której zdecydowanie ponad miarę
gustuje Król) nie nakarmiony pozostaje zamieszkujący te tereny Smok.
W tej sytuacji - jak to zwykle w bajkach bywa - pojawia się myśl, by poszukać śmiałka, który zgładzi Smoka a w nagrodę (?) poślubi nieznośną
Królewnę. Śmiałków jednak jak na lekarstwo... Na szczęście na ogłoszenie odpowiada pewien sprytny, odważny, pewny siebie młody Kmiotek,
który – jak to zwykle w bajkach bywa – śpiewająco poradzi sobie
i z groźnym Smokiem, i z uprzykrzoną Królewną. A przy okazji okaże
się być nie do końca tym, za kogo się podaje... Serdecznie zapraszamy
wszystkie dzieciaki na „Nieznośkę i Kmiecia" – sympatyczny, pogodny,
pełen humoru spektakl (z morałem!), najnowszą propozycję lalkowej
Sceny Fraszka.
Na wszystkie spektakle wstęp płatny
Informacje o cenach biletów: tel. 48 384 53 22
[email protected]
www.eBilet.pl
[ 82 ]
ul. Poniatowskiego 5
tel. 48 362 80 50
fax 48 340 07 89
www.heliosnet.pl
[email protected]
Kino
Helios
Kino „Helios” jest jednym z 26 obiektów kinowych należących do HELIOS
S.A. – trzeciego największego gracza na rynku kinowym. Radomski
„Helios” to nowoczesny i atrakcyjny architektonicznie obiekt wolnostojący w centrum miasta. Oprócz uroczystych premier i pokazów przedpremierowych w kinie odbywają się także nocne maratony filmowe i inne
wydarzenia specjalne. Kino organizuje również szereg imprez takich jak:
Wakacyjne wtorki i czwartki, Urodziny, Walentynki, Dzień Dziecka i inne
spotkania okolicznościowe. Oferuje kinomanom pięć klimatyzowanych
sal – 1360 miejsc, dźwięk: dolby digital DTS, dolby digital EX, dolby digital
oraz bary popcornowe, Cafe Nescafe, Helios Pub, kanapy dwuosobowe
i nowość – projekcje cyfrowe w formacie 3D.
Premiery filmowe:
Mniam !!!
Gdy zaprzyjaźniona z łagodnym rekinem żarłaczem sympatyczna rybka
odkrywa, że kłusownicy pojmali jej
niewyklutych braci i siostry, mimo
grożących
jej
niebezpieczeństw
rusza w pogoń za porywaczami.
Nieustraszony rekin nie może zostawić
przyjaciela w potrzebie i dzięki wynalezionemu przez genialną ośmiorniczkę „rybiemu skafandrowi”, wychodzi
na suchy ląd. Tam odkryje, że ludzi
i rekiny faktycznie niewiele dzieli i że
prawdziwym przysmakiem morskiego
drapieżnika jest ... kurczak! Tak rozpoczyna się żywiołowy wyścig z czasem
Zdjęcie udostępnione
przez Kino Helios
i rozbrajająco śmieszny pojedynek
z myśliwymi i podstępnym drobiem, którego finałem może być tylko nieziemskie starcie o wielkie żarcie!
[ 83 ]
Trzej Muszkieterowie 3D
Trójka sławnych muszkieterów
– Atos, Portos i Aramis – zostaje
odsunięta w cień za sprawą spisku
tajemniczej Milady. Trzy lata później do Paryża przyjeżdża młody
chłopak o nazwisku D’Artagnan,
gdzie dołącza do słynnych szerZdjęcie udostępnione przez Kino Helios
mierzy. W tym samym czasie
przebiegły kardynał Richelieu planuje spisek w celu zdobycia królewskiej
korony. Pomaga mu w tym Milady oraz niegodziwy Buckingham. Jedynie
trzech muszkieterów, wraz z nowym i niezwykle utalentowanym kompanem, jest w stanie zapobiec katastrofie i ocalić wiszący na włosku pokój
z Anglią.
Baby są jakieś inne
Dwóch prawdziwych facetów, których połączyła ekscytująca nocna
wyprawa, stawia czoło zmasowanemu atakowi perfidnych przedstawicielek płci przeciwnej i rozprawia się ze wszystkimi okowami
męskiej swobody w sfeminizowanym świecie.
Informacje o cenach biletów na www.heliosnet.pl
Rezerwacja pod nr tel. 48 362 80 50
Galeria Kina Helios
Wystawa fotografii Dzikość i wdzięk
Wystawa fotografii Leszka Jastrzębiowskiego, Leszka Rejmera i Zbigniewa
Staniszewskiego – Radomskie Towarzystwo Fotograficzne
Polskie konie arabskie nie mają sobie równych. O ich potędze może
świadczyć liczba nagród i wyróżnień, które otrzymują na prestiżowych
pokazach i wystawach na całym świecie.
Narodowy Czempionat Konia Arabskiego jak co roku odbył się w Janowie
Podlaskim. Nie mogło tam zabraknąć przedstawicieli Radomskiego
Towarzystwa Fotograficznego. Tak powstała wystawa zdjęć „Wdzięk
i dzikość”, ukazująca piękno tych wspaniałych, budzących podziw zwierząt, ich godność, dumę i dzikość jednocześnie.
Zdjęcie udostępnione przez Kino Helios
2,16 i 30 października 2011 roku
godz. 10.30
Poranek filmowy
Filmowe Poranki w kinie Helios to doskonała
okazja do spędzenia niedzielnego przedpołudnia z ukochanymi filmowymi bohaterami.
Dla niektórych dzieci może to być pierwszy
w życiu filmowy seans!
Projekcje filmów poprzedzi spotkanie z animatorem, który zorganizuje gry, zabawy i konkursy
związane z tematem spotkania. Uczestników
czeka wspaniała zabawa i mnóstwo atrakcji.
Spotkania skierowane są do rodziców z dziećmi
w wieku 3-6 lat. Repertuar filmów jest specjalZdjęcie udostępnione
przez Kino Helios
nie dobrany do wieku oraz percepcji młodych
adeptów kina. Dodatkowo, projekcja odbywa się w specjalnych warunkach - delikatnie przyciemnione światło i lekko wyciszony dźwięk.
[ 84 ]
Ponadto w repertuarze:
• 1920 Bitwa warszawska 3D
• Pina 3D
• To tylko sex
godz. 18.00
Wystawa dyplomowa
Joanny Ostrowskiej
Wczoraj/Dziś
Projekt Wczoraj/Dziś to powrót
do przeszłości, podróż do wspomnień sprzed lat. Autorka przedstawia zbiór fotografii , portretów
– ukazujących wizerunek osób
sprzed lat i obecny.
Na wystawy wstęp wolny
Zdjęcie udostępnione przez Kino Helios
Godziny otwarcia Galerii Kina Helios:
poniedziałek – niedziela
15.00 – 22.00
[ 85 ]
Ważne
wydarzenie
Leszek Jastrzębiowski.
Jubileusz 40-lecia fotografowania
W tym roku przypada jego jubileusz 40-lecia fotografowania. Zaczął
liczyć czas fotografowania od momentu, kiedy podczas wycieczki do
NRD dostał od ojca „prawdziwy” aparat fotograficzny EXA 1a. Pierwsze
próby rozbudziły zainteresowanie i stały się początkiem jego pasji.
Fotografował i praktykował w ciemni w akademiku podczas studiów na
Politechnice Warszawskiej. Zawsze posiadał w duszy potrzebę wypowiedzi artystycznej, wybrał fotografię, chyba najbardziej techniczną formę
działań twórczych.
Pierwszą wystawę prezentował w Klubie Studenckim MIKS. Fotografia
pozostała również po skończeniu studiów, kiedy został inżynierem elektrykiem i rozpoczął pracę zawodową.
Pasja rozkwitła gdy wstąpił w 1985 roku do Radomskiego Towarzystwa
Fotograficznego (legitymacja nr 82). Stało się to trochę za sprawą Staszka
Gąsiora, kolegi ze szkolnej ławy. Poznał tu wspaniałych ludzi. Wspomina
przyjaźń z wieloma, a przede wszystkim nieodżałowanymi Jurkiem
Szepetowskim i Mirkiem Fituchem. Szybko zaktywizował się w kierunku
pracy organizacyjnej przy animacji ruchu fotograficznego. W 1994 roku
L. Jastrzębiowski, Autoportret
[ 86 ]
Zdjęcie udostępnione przez autora
[ 87 ]
został prezesem zarządu stowarzyszenia i piastuje tę funkcję do chwili
obecnej. W tym czasie był organizatorem, komisarzem i twórcą wielu
wystaw fotograficznych. Najchętniej wspomina ze swych działań organizacyjnych Salony Barwnych Przeźroczy DIA-POL.
Jest laureatem Nagrody Wojewody Radomskiego w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury za 1997 rok, a także
posiada tytuł Zasłużonego Działacza Kultury.
W 2000 roku wstąpił do FOTOKLUBU Rzeczypospolitej Polskiej
Stowarzyszenia Twórców i został członkiem rzeczywistym (legitymacja
nr 99).
Wyróżniony odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” w 1998 r.
25-lecie działalności artystycznej
i organizatorskiej Roberta Grudnia
godz. 17.00
Paweł emisariusz
godz. 18.45
Recital organowy
Imprezy
różne
R. Grudzień
Robert Grudzień urodził się 20 marca 1964 r. w Radomiu.
Bardzo znaczący wpływ na życie artystyczne i działalność organizatorską
Roberta Grudnia miał ks. prałat Stanisław Wrocławski, proboszcz Parafii
pw. Św. Rodziny w Radomiu. We współpracy z nim Robert Grudzień
5 października 1986 roku, rozpoczął pierwszy stały cykl koncertów organowych w Radomiu. W 1998 roku impreza przerodziła się w Festiwal
Muzyki Organowej i Kameralnej Radom-Orońsko i jest organizowana corocznie. Festiwal wspierany był przez Bpa Edwarda Materskiego, Bpa Jana
Chrapka, Rektora ks. Wacława Depo, a obecnie Bpa Henryka Tomasika.
Miejsce: Kościół pw. św. Rodziny, ul. Kelles-Krauza 19
wstęp wolny
Film w ramach Chrześcijańskiego Klubu
Filmowego
Pochodząca z Nowego Testamentu historia o apostole Pawle, która zmieniła
świat. Paweł z największego prześladowcy wczesnego kościoła, stał się jego najskuteczniejszym obrońcą. W tym imponującym dramacie podążamy za Pawłem,
w jego życiowej podróży misyjnej, w której jako emisariusz Chrystusa zdolny był
ponieść każdą cenę za przekazanie Jego
poselstwa światu.
polski lektor
przez Adees Studio
Miejsce: ul. Św. Wacława 8 (1 p.) dzielnica Stare Miasto
więcej informacji na stronie www.kchb.radom.pl
wstęp wolny
godz. 19.00
V Radomskie Wieczory Organowe. Koncert I
Zdjęcie udostępnione przez R. Grudnia
Wystąpią:
Rafał Gumiela– organy (Tomaszów Lubelski)
Kamil Gumiela – saksofon (Tomaszów Lubelski)
W programie: Jean Adam Guilain – Suite de second Ton, Prelude, Trio de
flûtes Dialogue, Josef Rheinberger – Sonata nr 20, op. 196 Präludium, Max
Reger – Introduction und Passacaglia d-moll, Alojzy Thomys – Miniatury
na saksofon Marian Sawa – Fantazja Koncertująca na saksofon altowy
i organy, Rafał Gumiela i Kamil Gumiela – Improwizacja
Kierownictwo artystyczne: Jakub Kwintal (Akademia Muzyczna
w Bydgoszczy)
Prowadzenie koncertu - Adrian Szary
[ 89 ]
Rafał Gumiela - organy i Kamil Gumiela - saksofon.
Zdjęcie udostępnione przez Towarzystwo Muzyczne w Radomiu)
Koncert realizowany przy pomocy finansowej Gminy Miasta Radomia
Organizator: Towarzystwo Muzyczne w Radomiu
Miejsce: Kościół p.w. Chrystusa Nauczyciela, ul. Chałubińskiego 15
(os. Planty)
wstęp wolny
godz. 16.00 i 19.00
John Chapman i Jeremy Lloyd, Biznes
reż. Jerzy Bończak
Cena biletów: 60 PLN i 75 PLN
Rezerwacja i zamówienia
Agencja Lege Artist tel. 602 230 133
więcej informacji www.spektakle.info
godz. 19.00
V Radomskie Wieczory Organowe. Koncert II
Wystąpią:
Mirosława Cieślak – organy (Radom)
Maria Lewandowska – harfa (Bydgoszcz)
W programie: Organy solo: Johann Sebastian Bach (1685–1750) – Toccata,
adagio i fuga C-dur BWV 564, Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809–1847)
– Sonata A-dur op. 65 nr 3 Con moto maestoso Andante tranquillo, Flor
Peeters (1903-1986) – Wariacje nt. pieśni flamandzkiej op. 20
Harfa solo: Louis Spohr (1784-1859) – Fantazja c-moll op.35 Marcel
Grandjany (1891–1975) – Fantazja na temat Haydna, Claude Debussy
(1862–1918) – Arabesque nr 1, Bernard Andrès (*1941) – Absidioles.
Kierownictwo artystyczne: Jakub Kwintal (Akademia Muzyczna
w Bydgoszczy)
Koncert poprowadzi Adrian Szary
Mirosława Cieślak - organy, Maria Lewandowska - harfa
Zdjęcia udostępnione przez Towarzystwo Muzyczne w Radomiu
Koncert realizowany przy pomocy finansowej Gminy Miasta Radomia
Organizator: Towarzystwo Muzyczne w Radomiu
Miejsce: Kościół p.w. Świętej Rodziny, ul. Kelles-Krauza 19
godz. 17.00
Warsztaty literackie
Spotkania prowadzi Adrian Szary – radomski poeta i polonista ZSO nr 6 im. Jana
Kochanowskiego. Zajęcia kierowane są do
uczniów oraz studentów, z terenu Radomia
i okolic, zainteresowanych twórczością literacką.
Ich efektem stały się antologie współczesnej literatury młodzieżowej: „Puzzle pamięci” (Radom 2008), „Nowa Teoria Literatury
Użytkowej” (Radom 2009), „Na szarym początAdrian Szary, fot. K. Kapciak
ku…” (Radom 2010/2011); Regionalne Konkursy
Literackie z udziałem autorów poezji, prozy i dramatu (dotychczas VI edycji), a także zbiorowe i indywidualne wieczory literackie, w radomskich
ośrodkach kultury.
Miejsce: „Arka”, Pl. Stare Miasto 2
wstęp wolny
godz. 16.00 i 19.00
Dieta cud
Rezerwacja i zamówienia Agencja Lege Artist tel. 602 230 133 więcej informacji www.spektakle.info
[ 91 ]
KLUBY
radomskie
godz. 17.00 i 20.00
Robin Hawdown, Lewe interesy
reż. Jerzy Bończak
Rezerwacja i zamówienia Agencja Lege Artist
tel. 602 230 133
więcej informacji www.spektakle.info
godz. 17.00
Wesley
Film w ramach Chrześcijańskiego Klubu
Filmowego
Cofniemy się w czasy osiemnastowiecznej
Anglii i poznamy przemianę człowieka, którego
usilne poszukiwania pokoju dręczyły jego duszę
nawet wtedy, gdy poświęcił swe życie służbie
ewangelii. Po raz pierwszy fascynujące duchowe zmagania Wesleya zostały przedstawione w
tym nagrodzonym filmie, który powstał na podstawie jego osobistych dzienników. Młody Jan
przez Adees Studio
Wesley ciężko pracował, by zasłużyć na swoje
zbawienie. Jego twarde sposoby i samo usprawiedliwiające nastawienie
przynosiły konflikty i odrzucenie, gdziekolwiek się udawał. Podążaj za
nim przez szalejące morze do kolonii Georgia, gdzie nie spełnił się jako
ewangelista, łamiąc serce pięknej Sofii. Pokonany i upokorzony Wesley
wrócił do Anglii w poszukiwaniu prawdziwej wiary oraz Bożej łaski /polski
lektor/ 117 minut
Więcej informacji na stronie www.kchb.radom.pl
wstęp wolny
ALIBI Klub Studencki
tel. 48 361 73 73
www.alibiklub.pl
Archiwumclub
ul. Grzecznarowskiego 2
tel. 48 385 39 00 lub 509 447 323
www.archiwumclub.pl
[email protected]
AULA Klub Studencki
ul. Chrobrego 31
tel./fax 48 361 73 89 lub 781 705 151
www.aula.radom.pl
[email protected]
[email protected]
Club BABYLON
ul. Prażmowskiego 17
tel. 340 25 85 wew.30
www.babylon.info.pl
[email protected]
FANABERIA
ul. Struga 7a
tel. 48 369 01 43
www.fanaberia.pl
[email protected]
HOCUS POCUS
ul. Rwańska 7
tel. 48 369 93 70
www.rwanska7.pl
[ 92 ]
[ 93 ]
KATAKUMBY
pl. Stare Miasto 11
tel. 505 581 096
www.katakumby.radom.pl
[email protected]
Dane
teleadresowe
MK BOWLING Centrum Rozrywki
Galeria ROSA ul. Żeromskiego 52
tel. 48 382 02 02 (recepcja, rezerwacja torów)
tel/fax 48 382 02 32 (biuro)
www.mkbowling.pl
[email protected]
PIVOVARIA
ul. Moniuszki 26
tel. 48 384 88 78
fax 48 384 88 79
www.pivovaria.pl
[email protected]
STREFA G2
al. Grzecznarowskiego 2
tel. 48 383 06 99 lub 513 043 203
fax 48 385 38 28
www.strefag2.pl
[email protected]
Muzyka:
środy – karaoke (wstęp wolny)
czwartki – czarna (wstęp wolny)
piątki – tylko polska (5 zł)
soboty – strefa hitów – najlepszy hity z list przebojów minionego tygodnia (10 zł, dziewczyny wstęp gratis do godz. 22.00)
niedziele – lata 70., 80., 90. (do godz. 22.00 – 5 zł, po godz. 22.00 – 10 zł)
Początek grania: godz. 20.00
Godziny otwarcia:
poniedziałek–wtorek11.00–24.00
środa11.00–01.00
czwartek – niedziela
11.00–03.00
Biblioteka Pedagogiczna w Radomiu
ul. Kościuszki 5a
tel. 48 345 95 50
fax. 48 345 95 50 wew. 101
Centrum Informacji Turystycznej
ul. Traugutta 3
tel. 48 360 06 10
www.informacjaturystyczna.radom.pl
Centrum Kultury Południe
ul. Czarnoleska 17
tel. 48 384 65 87
www.smpoludnie.radom.pl
Orońsko, ul. Topolowa 1
tel. 48 618 45 16
www.rzezba–oronsko.pl
Dom Kultury BORKI
ul. Sucha 2
tel. 48 331 24 46
www.dkborki.radom.pl
Dom Kultury IDALIN ul. Bluszczowa 4/8
tel. 48 365 27 17
www.dkidalin.republika.pl
Galeria Dziedzictwa Kulturowego Radomia
Galeria Miasta Kazimierzowskiego
ul. Żeromskiego 53
tel. 48 362 07 46
www.radom.pl
[ 94 ]
[ 95 ]
Galeria ROGATKA
ul. Malczewskiego 20a
tel. 48 361 78 56
www.instytutsztuki.pr.radom.pl/rogatka/index.html
Kino HELIOS
ul. Poniatowskiego 5
tel. 48 362 80 50
www.heliosnet.pl
Klubokawiarnia BABIE LATO
ul. Rwańska 7
tel. 48 369 93 75
www.rwanska7.pl
ŁAŹNIA – Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria
ul. Żeromskiego 56 tel. 48 385 80 81
ul. Traugutta 31/33
tel. 48 360 17 27
www.laznia–galeria.radom.pl
Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA
ul. Domagalskiego 5
tel. 48 383 60 77
www.elektrownia.art.pl
Mazowieckie Samorządowe
Centrum Doskonalenia Nauczycieli
Wydział w Radomiu
ul. Kościuszki 5a
tel. 48 362 15 79
tel.48 362 44 90
www.radom.mscdn.pl
Młodzieżowy Dom Kultury
ul. Daszyńskiego 5
tel. 48 364 72 35
ul. Słowackiego 17
tel. 48 360 62 02
www.mdk.radom.pl
Rynek 11
tel. 48 362 43 29
www.muzeum.edu.pl
Muzeum im. Jana Kochanowskiego
(Oddział Muzeum im. J. Malczewskiego)
Czarnolas
tel. 48 677 20 05
www.muzeum.edu.pl
Muzeum Sztuki Współczesnej
(Oddział Muzeum im. J. Malczewskiego)
Rynek 4/5
tel. 48 362 25 50
www.muzeum.edu.pl
Muzeum Witolda Gombrowicza
(Oddział Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza)
Wsola, ul. W. Gombrowicza 1 tel. 48 321 50 73
www.muzeumliteratury.pl
Muzeum Wsi Radomskiej
ul. Szydłowiecka 30
tel. 48 332 92 81
www.muzeum–radom.pl
Miejska Biblioteka Publiczna
ul. Piłsudskiego 12
tel. 48 362 67 35
www.mbpradom.pl
Ośrodek Kultury i Sztuki RESURSA OBYWATELSKA
tel. 48 362 42 63
www.resursa.radom.pl
Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR
ul. Parkowa 1
tel. 48 364 29 68
www.amfiteatr.radom.pl
Polskie Towarzystwo Turystyczno–Krajoznawcze o/Miejski
ul. Traugutta 46/48
tel. 48 362 25 26
www.pttkradom.prv.pl
[ 96 ]
[ 97 ]
Radomska Orkiestra Kameralna (sala koncertowa) ul. Żeromskiego 53 tel. 48 362 04 44
www.rok.art.pl
Radomski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli
26–600 Radom
ul. Słowackiego 17
tel.48 360 00 05
faks 48 360 00 65
www.rodon.radom.pl
Radomskie Towarzystwo Motocyklowe
ul. Limanowskiego 95 e
tel. 48 340 44 23
fax.48 340 44 21
Stowarzyszenie Centrum Młodzieży ARKA
pl. Stare Miasto 2
tel. 48 360 69 51
www.arka.radom.pl
Teatr Powszechny pl. Jagielloński 15
tel. 48 384 53 22
www.teatr.radom.pl
Zespół Szkół Muzycznych im. O. Kolberga
ul. 25 Czerwca 70
tel. 48 362 66 65
www.muzycznaradom.pl
Zespół Szkół Plastycznych im. J. Brandta
ul. Kilińskiego 20
tel. 48 340 28 38
www.plastyk.radom.pl
Dystrybucja
Radomskiego Informatora Kulturalnego
INSTYTUCJE GMINNE:
Dom Kultury„Borki”, ul. Sucha 2
Dom Kultury„Idalin”, ul. Bluszczowa 4/8
„Łaźnia” – Radomski Klub Środowisk Twórczych
i Galeria ul. Żeromskiego 56 i Traugutta 31/33
Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Piłsudskiego 12
Miejski Ośrodek Kultury„Amfiteatr”, ul. Parkowa 1
Ośrodek Kultury i Sztuki„Resursa Obywatelska” ,
Radomska Orkiestra Kameralna,
ul. Żeromskiego 53
Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego
Plac Jagielloński 15
Politechnika Radomska, ul. Malczewskiego 20a
(wydział nauczycielski)
Politechnika Radomska ul. Malczewskiego 22
(wydział sztuki)
Politechnika Radomska ul. Malczewskiego 29
(wydział transportu i elektrotechniki)
Wyższa Szkoła Handlowa, ul. Domagalskiego 7
Wyższa Szkoła Biznesu, ul. Kolejowa 22
Wyższa Szkoła Radomska, ul. 1905 roku
i ul. Zubrzyckiego 2
Wyższa Szkoła Ochrony Środowiska,
ul. Zubrzyckiego 6
Szkoła muzyczna, ul. 25 Czerwca
MUZEA:
Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, ul. Topolowa 1
Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej
„Elektrownia” , ul. Kopernika 1
Muzeum Sztuki Współczesnej Rynek 4/5
Muzeum Wsi Radomskiej, ul. Szydłowiecka 30
INNE:
Administrator ul. Waryńskiego 16a
Arno
Biblioteka Pedagogiczna
Centrum Handlowe Feniks,
ul. Grzecznarowskiego 29/31
Centrum Handlowe Korej, ul. Wernera 10
Centrum Handlowe M-1
Centrum Handlowe Carreufour
Centrum Zabaw„Hula Park”, ul. Grzecznarowskiego 2
Centrum Informacji Turystycznej, ul. Traugutta 3
Centrum Rzeźby Polskiej, ul. Topolowa 1
Galeria Feniks, ul. Grzecznarowskiego 29/31
Galeria Handlowa Gama Stoisko Antykwariat i
Starocie, ul. Mareckiego 14
Galeria Handlowa Gama, ul. Mireckiego 14
Galeria„Rogatka” ,ul. Malczewskiego 20a
Galeria Marszand, ul. Niedziałkowskiego
Galeria Słoneczna stoisko promocyjne, Basen Aqa
Park, Siłownia
Kino„Helios”, ul. Poniatowskiego 5
Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej,
ul. Traugutta 57
Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia
Nauczycieli, ul. Kościuszki 5A
Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Słowackiego 17 i
Daszyńskiego 5
MOPS Radom Rejon nr 10
Powiatowy Urząd Pracy, ul. Łukasika 3
PTTK, ul. Traugutta 30
Rada Miejska, ul. Moniuszki 9
SCM Arka, Pl. Stare Miasto 2
Selgros
Stow. Emerytów i Rencistów ul. Moniuszki 5
Sklep Warzywniak – Południe
Szpital Józefów, ul. Aleksandrowicza 5
Szpital Tochtermana
POGOTOWIE
Urząd Miejski, ul. Kilińskiego 30
Urząd Stanu Cywilnego, ul. Moniuszki 9
Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego,
ul. Sucha 13
Zakład kosmetyczny ul. Słowackiego
Zegarmistrz na ul. Żeromskiego
KSIĘGARNIE:
Księgarnia Atena, ul. Traugutta
Księgarnia Mariacka, ul. Sienkiewicza 13
Księgarnia Gombrowicza, ul. Żeromskiego 83
Księgarnia Techniczna, ul. 25 Czerwca 26/32
Księgarnia Faktor, ul. Kusocińskiego 16
Księgarnia Sonet, ul. Żeromskiego 27
Św. Kazimierza, ul. Malczewskiego 1
Tania Książka, ul. Focha 1
RESTAURACJE i KAWIARNIE:
Bistro, ul. Niedziałkowskiego 7
Casablanka, ul. Piłsudskiego 11
Chińskie Jadło, ul. Sienkiewicza 3
Chłopskie Jadło, ul. Żeromskiego 57
Grawitacja, ul. Grodzka 4
Kebab obok„Markusa”, ul. Żeromskiego
Legenda, ul. Traugutta
Marcus, ul. Żeromskiego 39
Parkowa, ul. Żeromskiego 54
Restauracja„Czarny Kot”, ul. Żeromskiego
Teatralna, ul. Żeromskiego 55
HOTELE:
Europejski, ul. Słowackiego 11
Glass, ul. Prażmowskiego 17
Gromada, ul. Narutowicza 9 i Bulwarowa 15
Iskra, ul. Planty 4
Poniatowski, ul. Poniatowskiego 4
UCZELNIE i SZKOŁY:
Kolegium Nauczycielskie Plac Stare Miasto
Politechnika Radomska, ul. Chrobrego 31
(budynek główny – wydział ekonomiczny)
Politechnika Radomska, ul. Chrobrego 37
(wydział materiałoznawstwa technologii i
wzornictwa)
Politechnika Radomska, ul. Krasickiego 54
(wydział mechaniczny)
[ 98 ]
[ 99 ]
Bezpłatny RIK można dostać w Urzędzie Miejskim, we wszystkich wymienionych w informatorze instytucjach oraz w: radomskich uczelniach i szkołach wyższych, Powiatowym Urzędzie Pracy, Wojewódzkim
Ośrodku Ruchu Drogowego, Nocie, Centrum Handlowym „Korej”,
Centrum Handlowym „Feniks” (ul. Śląska i Grzecznarowskiego), Miejskiej
Komendzie Policji, Komendzie Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej,
Biurze Rady Miejskiej, Stowarzyszeniu Emerytów i Rencistów, Centrum
Zabaw Hula–Park, Stowarzyszeniu Centrum Młodzieży Arka, Centrum
Informacji Turystycznej, hotelach, restauracjach i kawiarniach oraz licznych księgarniach (głównie w centrum). Informator jest dostępny także
podczas imprez masowych.
Zachęcamy do zgłaszania imprez do 2 dnia każdego miesiąca poprzedzającego imprezę drogą mailową [email protected] – formularz do
pobrania na www.radom.pl w zakładce Kultura – Wydarzenia – NOWY
Radomski Informator Kulturalny.
Wydawca: Urząd Miejski w Radomiu
Redakcja: Jolanta Majewska, Renata Sarnowicz
Opracowanie graficzne: Sławomir Iwański, Mirosław Łukasiewicz
Skład komputerowy: Jacek Pacholec
Opracowanie wydawnicze, druk i oprawa:
Instytut Technologii Eksploatacji – PIB w Radomiu
Nakład: 10 tys. egzemplarzy
ISBN 978–83–932328–7–1
Wydawnictwo przygotowane w oparciu o materiały dostarczone do redakcji przez organizatorów imprez (szczegółowe informacje na stronach
internetowych).
Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne zmiany terminów imprez prezentowanych w RIK-u.
Wydawnictwo, całkowicie zrealizowane ze środków finansowych Gminy
Miasta Radomia, służy wyłącznie promocji wydarzeń kulturalnych.
Zabroniona jest sprzedaż oraz czerpanie wszelkich korzyści finansowych
z RIK–u. Wydawca zastrzega sobie wyłączne prawo do dystrybucji RIK-u.
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

nr 10/2011

Transkrypt

Podobne dokumenty

Działamy na rzecz mieszkańców Radomia

26-600 Radom, ul. B. Chrobrego 7/9 Plac Stare Miasto 2

BP.I..3021.2.56/13 Zarządzenie Nr 4400/2013 Prezydenta Miasta

Profil aktorski – Paulina Gałązka

Dzień Świętego Patryka Dzień Świętego Patryka

turalny. Postanowiliśmy odświeżyć w