MAP DB

1 | MAP5000 | Przegląd systemu
Przegląd modułowej centrali
alarmowej MAP 5000
Przegląd systemu
Cechy użytkowe
 Interfejs użytkownika w postaci intuicyjnego centrum
sterowania z ekranem dotykowym i przypisaniem funkcji do
użytkownika
 Obsługa maks. 8 modułów LSN, do których może być
dołączone po maks. 127 urządzeń
 Obsługa maks. 500 obszarów, 1500 adresów i 1000
użytkowników
 Połączenie z systemami zarządzania w rodzaju
zintegrowanego systemu zarządzania budynkiem (np.
Building Integration System - BIS)
 Współpraca z dodatkowymi zasilaczami i centrami sterowania
w całym systemie
 Obudowa centrali do montażu ściennego i niewielka obudowa
rozszerzenia przeznaczona do różnych zastosowań, łącznie z
montażem w szafie typu Rack 19"
Modułowa centrala alarmowa MAP 5000 to skalowalne
rozwiązanie przeznaczone dla średniej wielkości i dużych
zastosowań. System wykorzystuje dwie izolowane magistrale
danych BDB (Bosch Data Bus) oparte na technologii CAN
(Controller Area Network), zapewniające maksymalne
bezpieczeństwo i elastyczność.
Użytkownicy mogą uzbroić i rozbroić system przy użyciu kluczy
Bosch SmartKey. Każde centrum sterowania zostało
zaprojektowane ergonomicznie z użyciem kolorowego
graficznego ekranu dotykowego.
System MAP 5000 może być w pełni zintegrowany przez sieć IP
z systemem zarządzania w rodzaju zintegrowanego systemu
zarządzania budynkiem (BIS).
Możliwa jest sprawna rozbudowa architektury w celu dołączenia
nowych urządzeń sygnalizacji włamania i napadu. Użytkownicy
mogą polegać na tym samym intuicyjnym centrum sterowania w
rozbudowanej architekturze.
1.
2.
3.
4.
Zestaw obudowy centrali MAP (ICP-MAP0110)
Panel główny MAP 5000 (ICP-MAP5000).
Obsługuje wejścia przewodowe, wejście tampera, wyjścia
sterowania zasilaniem, wyjścia styków beznapięciowych,
wejście zasilania, wyjście zasilania zewnętrznego, złącza
magistrali, przycisk instalatora oraz złącze Ethernet.
Moduł MAP DE (ICP-MAP0007).
Umożliwia współpracę z modułem transmisyjnym AT 2000
oraz drukarką DR2020, zawiera trzy całkowicie
nadzorowane i programowalne wyjścia (przeznaczone do
dołączania sygnalizatorów akustycznych, optycznych i
innych lokalnych urządzeń powiadamiających) oraz dwa
wyjścia typu otwarty kolektor.
Moduł transmisyjny AT 2000
5.
6.
Drukarka DR2020
Sygnalizatory akustyczne, optyczne i lokalne urządzenia
powiadamiające
7.
Moduły MAP LSN (ICP-MAP0010).
Modułowa centrala alarmowa MAP 5000 obsługuje maks.
osiem modułów. Każdy moduł obsługuje konfigurację jednej
pętli lub dwóch odgałęzień.
8.
Zasilacz MAP 150 W (IPP-MAP0005).
Jest to lokalny zasilacz sieciowy centrali głównej MAP 5000.
Posiada dwa niezależnie nadzorowane obwody ładowania
akumulatorów, każdy z możliwością współpracy z
akumulatorami 24 V, 40 Ah. Na zewnętrznej magistrali
danych Bosch Data Bus (BDB) możliwe jest dołożenie
zdalnych zasilaczy sieciowych.
9.
Akumulatory
Zestaw obudowy centrali MAP (ICP-MAP0110) obejmuje:
2 | MAP5000 | Przegląd systemu

dwa akumulatory 12 VDC, 40 Ah połączone
szeregowo na jednym lub dwóch obwodach
ładowania lub

cztery akumulatory 12 VDC, 18 Ah połączone
szeregowo po dwa na każdym obwodzie ładowania.
10. Wewnętrzna magistrala danych Bosch Data Bus (BDB).
Stanowi trzon systemu modułowego i umożliwia współpracę
różnych modułów MAP. Całkowita długość magistrali
ograniczona jest do 6 m.
11. Zewnętrzna magistrala danych Bosch Data Bus (BDB)
Ta magistrala rozciąga się pomiędzy chronionymi
lokalizacjami w celu połączenia centrów sterowania i
nadzorowanych zdalnych zasilaczy. Całkowita długość
magistrali wynosi maks. 1000 m.
12. Centrum sterowania MAP (IUI-MAP0001)
Maks. 32 panele sterowania.
13. Połączenie Ethernet
Umożliwia połączenie systemu MAP z systemem
zarządzania w rodzaju zintegrowanego systemu
zarządzania budynkiem (Building Integration System - BIS)
oraz programowanie przy użyciu oprogramowania do
obsługi zdalnego programowania Bosch Remote
Programming Software (RPS).
Funkcje
Uzbrajanie i rozbrajanie
Użytkownicy mogą uzbroić i rozbroić system przy użyciu kluczy
Bosch SmartKey. Liczba użytkowników kluczy SmartKey jest
ograniczona przez poszczególne urządzenia SmartKey oraz
system MAP do maks. 996.
Użytkownicy mogą również uzbroić i rozbroić system przy użyciu
panelu sterowania MAP (IUI-MAP0001). Dla każdego
użytkownika wybiera się preferowany język (angielski, niemiecki,
holenderski lub francuski - dalsze wersje językowe w
przygotowaniu). Po zalogowaniu użytkownika w centrum
sterowania ustawiany jest preferowany język. System MAP
obsługuje maks. 32 panele sterowania i maks. 1000
użytkowników.
Adresy
System MAP obsługuje maks. 1500 adresów. Adres
reprezentuje pojedyncze wejście, pojedyncze wyjście lub
pojedyncze wejście tampera.
Możliwe jest zastosowanie dowolnej kombinacji wejść, wyjść i
wejść tampera w celu uzyskania maks. 1500 adresów w całym
systemie.
Uwaga
Urządzenia Bosch Data Bus nie zaliczają się do 1500
dostępnych adresów.
Magistrale Bosch Data Bus z technologią CAN
System MAP wykorzystuje dwie magistrale danych z technologią
CAN. Magistrale służą do połączenia urządzeń z główną centralą
MAP 5000 (ICP-MAP5000). Pierwsza z nich, której maks.
długość wynosi 6 m, stanowi trzon systemu modułowego i
umożliwia współpracę różnych modułów MAP. Druga, izolowana
magistrala BDB, którą można ułożyć w odległości do 1000 m od
centrali głównej jest szyną zewnętrzną rozciągającą się
pomiędzy chronionymi lokalizacjami w celu połączenia paneli
sterowania i nadzorowanych zdalnych zasilaczy.
Aktualizacje oprogramowania układowego
Dzięki oprogramowaniu Bosch Remote Programming Software
(RPS) możliwa jest aktualizacja oprogramowania układowego
wszystkich urządzeń w systemie MAP. Pozwala to na lokalną lub
zdalną (przez sieć IP Ethernet) aktualizację oprogramowania
układowego.
Języki
Dla każdego nowo utworzonego użytkownika wybiera się
preferowany język (angielski, niemiecki, holenderski lub francuski
- dalsze wersję językowe w przygotowaniu). Po zalogowaniu
użytkownika w panelu sterowania ustawiany jest preferowany
język.
Komunikacja z pakietami oprogramowania Bosch Security
Systems, Inc.
System MAP zapewnia niezależną komunikację z pakietami
oprogramowania Bosch BIS i RPS.


Zintegrowany system zarządzania budynkiem (BIS).
System MAP może raportować alarmy i problemy oraz
udostępniać te informacje w bazie danych użytkowników dla
systemu BIS w celu pełnej integracji systemu
bezpieczeństwa z aplikacją BIS.
Oprogramowanie do zdalnego programowania (RPS).
Oprogramowanie do programowania i diagnostyki central
posiadające opcje zdalnego programowania, rejestracji
zdarzeń, zdalnego sterowania oraz rozwiązywania
problemów.
Zgodność
Region
Europa
Certyfikat
CE
Dyrektywa dot. kompatybilności
elektromagnetycznej 2004/108/WE
(EMC), Dyrektywa dot. niskiego
napięcia 2006/95/WE (LVD)
System spełnia następujące normy i posiada następujące
certyfikaty:
Region
Certyfikat
Niemcy
VdS-G
Przedłożone do zatwierdzenia
VdS-S
Uwagi dotyczące instalacji i konfiguracji
Informacje dotyczące kompatybilności
Oprogramowanie i systemy
Zintegrowany system automatyki budynkowej (BIS)
Oprogramowanie do zdalnego programowania (RPS)
Urządzenia peryferyjne LSN
Urządzenia peryferyjne Bosch LSN.
Warunki dotyczące okablowania na zewnętrznej magistrali
Bosch Data Bus

0,6 mm2 – 1,0 mm2 (18 AWG – 22 AWG)

Żyły skręcone lub nie

Kabel ekranowy lub nieekranowany (preferowany kabel
ekranowany)

Maks. 1000 m

Każde urządzenie peryferyjne posiada dwa zestawy
zacisków magistrali Bosch Data Bus do połączeń pętlowych
wejść / wyjść

Urządzenia peryferyjne są uziemione przez kabel Bosch
Data Bus
3 | MAP5000 | Przegląd systemu
Zawartość zestawu
Elementy umieszczone w obudowie centrali
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Zestaw obudowy centrali MAP (ICP-MAP0110)
Panel główny MAP 5000 (ICP-MAP5000)
Odchylana płyta montażowa MAP (ICP-MAP0025).
Płyta montażowa z możliwością otwarcia w celu uzyskania
dostępu do wewnętrznego okablowania.
Moduł MAP DE (ICP-MAP0007)
Zakładka na dokumenty
Miejsce na przechowywanie dokumentacji technicznej.
Moduły MAP LSN (ICP-MAP0010).
Maks. cztery moduły LSN dopasowane do odchylanego
wspornika.
Akumulatory
Moduł transmisyjny AT 2000 zamontowany na płycie
montażowej akcesoriów MAP (ICP-MAP0020)
Tamper obudowy centrali MAP (ICP-MAP0050)
10. Zespół zacisków AC MAP (ICP-MAP0065)
11. Zasilacz MAP 150 W (IPP-MAP0005)
Elementy umieszczone w obudowie zasilającej
Zestaw obudowy zasilania składa się z obudowy z tamperem i
zamkiem, zestawu zacisków AC MAP oraz dobranych kabli.
Obudowa może pomieścić zasilacz sieciowy 150 W MAP oraz
maks. cztery akumulatory (12 VDC, 40 Ah każdy).
1.
2.
Zestaw obudowy zasilania MAP (ICP-MAP0115)
Akumulatory (12 VDC, 40 Ah)
3.
4.
5.
Tamper obudowy centrali MAP (ICP-MAP0050)
Zespół zacisków AC MAP (ICP-MAP0065)
Zasilacz MAP 150 W (ICP-MAP0005)
Elementy umieszczone w obudowie rozszerzenia
Dodatkowa obudowa rozszerzeń MAP (ICP-MAP0120) może
pomieścić zasilacz MAP 150 W (IPP-MAP0005) oraz dwa
akumulatory 18 Ah. Można także użyć obudowy rozszerzeń do
rozbudowy modułów przy pomocy odchylanej płyty montażowej
MAP (ICP-MAP0025) zamontowanej wewnątrz obudowy.
Umieścić moduły LSN MAP (ICP-MAP0010) i płyty montażowe
akcesoriów MAP (ICP-MAP0020) na odchylanej płycie
montażowej. Kiedy używana jest odchylana płyta montażowa,
zasilacz MAP 150 W (IPP-MAP0005) i akumulatory nie mogą
być umieszczone w obudowie rozszerzeń.
Zasilanie
Zasilacze sieciowe mogą być rozmieszczone w obszarach,
w których konieczne jest zasilanie w celu zapobieżenia
prowadzeniu długich kabli zasilających. Zasilanie jest całkowicie
nadzorowane na zewnętrznej magistrali BDB.
4 | MAP5000 | Przegląd systemu
Parametry elektryczne
Napięcie sieciowe:
Częstotliwość napięcia
sieciowego:
Pobór mocy:
1.
Dodatkowa obudowa rozszerzeń MAP (ICP-MAP0120)
2.
3.
4.
Zespół zacisków AC MAP (ICP-MAP0065)
Tamper obudowy rozszerzeń MAP (IPP-MAP0050)
Akumulatory
Maks. dwa akumulatory 12 V, 18 Ah połączone szeregowo.
Zasilacz MAP 150 W (IPP-MAP0005)
5.
Moduły LSN
System MAP obsługuje maks. 8 modułów LSN. Zestaw obudowy
centrali (ICP-MAP0110) obsługuje maks. cztery moduły
zamontowane na odchylanej płycie montażowej MAP
(ICP-MAP0025); dodatkowe moduły mogą być zamontowane w
dodatkowych obudowach rozszerzeń MAP (ICP-MAP0120)
i dołączone do wewnętrznej lub zewnętrznej magistrali BDB.
Każdy moduł obsługuje konfigurację jednej pętli lub dwóch
odgałęzień.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Zestaw obudowy rozszerzenia MAP (ICP-MAP0120)
Płyta montażowa akcesoriów MAP (ICP-MAP0020).
Na górnym poziomie odchylanej płyty montażowej MAP
mogą być umieszczone maks. dwie płyty
Konwerter MAP 12 V (ICP-MAP0017).
Na płycie montażowej akcesoriów MAP mogą być
umieszczone maks. dwa konwertery
Płyta bezpieczników SIV (jedna na każdej płycie
montażowej akcesoriów MAP)
Odchylana płyta montażowa MAP (ICP-MAP0025).
Okablowanie lokalne jest dostępne od przodu; wewnętrzne
okablowanie jest łatwo dostępne po odchyleniu pokrywy.
Moduł MAP LSN (ICP-MAP0010).
Maks. cztery opcjonalne moduły MAP LSN dopasowane do
odchylanej płyty montażowej.
Konfiguracja jednej pętli
Konfiguracja dwóch odgałęzień
Montaż w szafie typu Rack
W specjalnych zastosowaniach zestaw obudowy rozszerzeń
MAP (ICP-MAP0120) nadaje się do montażu w szafie typu Rack
19". W tego typu zastosowaniach obudowa rozszerzeń zawiera:
odchylaną płytę montażową MAP (ICP-MAP0025), centralę
główną MAP 5000 (ICP-MAP5000), moduł MAP DE (ICPMAP0007) oraz maks. 4 moduły MAP LSN (ICP-MAP0010).
Zasilacz MAP 150 W (IPP-MAP0005) znajduje się w oddzielnej
obudowie.
Uwaga
Kiedy zestaw obudowy rozszerzeń MAP
(ICP-MAP0120) jest stosowany w szafie typu Rack,
akumulatory nie mogą być umieszczone w obudowie.
Umieścić akumulatory na półce wspornikowej nie
znajdującej się w ofercie centrali MAP 5000. Półka
stanowi opcjonalne wyposażenie szafy.
Dane techniczne
Zakres napięcia
stałego na magistrali:
Pojemność
akumulatorów:
Napięcie ładowania
akumulatorów:
Czas podtrzymania
zasilania:
100 VAC (-10%) - 230 VAC (+10%)
47 - 63 Hz
150 W na zasilacz
(maks. 32 zasilacze sieciowe)
9 - 30 VDC; znamionowo 28 VDC
maks. 80 Ah na zasilacz
(maks. 32 zasilacze sieciowe)
28 VDC
określany przez pojemność
akumulatorów i obciążenie systemu
Parametry mechaniczne
Wymiary
Obudowa centrali
(wys. x szer. x gł.):
Obudowa rozszerzeń
(wys. x szer. x gł.):
604 x 443 x 191 mm
432 x 443 x 89 mm
Parametry systemowe
Liczba adresów
Adresy:
Liczba obszarów
Obszary:
Liczba urządzeń
Moduły MAP LSN
(ICP-MAP0010):
Panel sterowania MAP
(IUI-MAP0001):
Zasilacze MAP 150 W
(IPP-MAP0005):
Drukarka DR2020:
Liczba wejść
Wejścia:
Liczba użytkowników
Kody PIN:
Liczba wyjść
Programowalne
wyjścia na magistrali
LSN:
Centrala główna MAP
(ICP-MAP5000):
maks. 1500
maks. 500
maks. 8; każdy z 1 pętlą lub
2 odgałęzieniami
maks. 32
maks. 32
1
maks. 8 wejść na płycie i 1 wejście
tampera; rozbudowa do maks. 1500
adresów
1000
kody PIN mogą zawierać maks. 13
cyfr, obsługa 6-cyfrowego
identyfikatora użytkownika i maks. 7cyfrowego hasła
ograniczone do maksymalnej liczby
adresów w systemie
2 wyjścia sterowania zasilaniem; 2
styki beznapięciowe; 1 wyjście
zasilania zewnętrznego
Moduł MAP DE
łącznie 5: 3 wyjścia nadzorowane i 2
(ICP-MAP0007):
typu otwarty kolektor
Parametry środowiskowe
Temperatura pracy:
Temperatura
przechowywania:
Wilgotność względna:
-10 ÷ +55ºC
-20 ÷ +60ºC
5 - 95% (bez kondensacji) przy
temperaturze pracy i
przechowywania
5 | MAP5000 | Przegląd systemu
Stopień ochrony:
Klasa środowiskowa II:
Zastosowanie:
IP 30, IK04
EN 60950-1; EN 50130-4;
EN 50131-1; VdS 2110
wewnętrzne
Informacje do zamówień
Panel główny MAP 5000
Posiada zaciski do dołączenia tampera
i zasilania; osiem nadzorowanych wejść;
przekaźnik typu C i wyjścia zasilania
zewnętrznego; wyjścia przełączanego
napięcia; dwa porty Bosch Data Bus i port
Ethernet.
Panel sterowania MAP
Kolorowy, graficzny ekran dotykowy
z regulowanym podświetleniem;
wbudowany głośnik z regulowaną
głośnością; wybierany przez użytkownika
język.
Moduł MAP LSN
Obsługa maks. 127 urządzeń LSN.
Możliwość obsługi maks. ośmiu modułów
przez modułową platformę alarmową MAP
5000.
Moduł MAP DE
Posiada dwa porty szeregowe RS-232; trzy
nadzorowane programowalne wyjścia
z odwracaniem polaryzacji do dołączenia
sygnalizatorów akustycznych, optycznych i
innych urządzeń powiadamiających; dwa
nienadzorowane programowalne wyjścia
typu otwarty kolektor; siedem
dedykowanych wyjść do modułu
transmisyjnego.
Zasilacz MAP 150 W
Zasilacz i ładowarka akumulatorów;
przekształca napięcie wejściowe 240 VAC
na napięcie wyjściowe 24 VDC i 28 VDC.
Konwerter MAP 12 V
Zapewnia napięcie 12 V do zasilania
urządzeń peryferyjnych i modułów
transmisyjnych łącznie z różnymi modułami
systemu transmisyjnego AT 2000.
Akcesoria
Moduł instalacyjny AT 2000 Analog
Do instalacji w obudowie centrali, do
analogowej transmisji alarmów i
komunikatów o awariach przez sieci
telekomunikacyjne.
Moduł instalacyjny AT 2000 AFS
Do instalacji w obudowie centrali, do
analogowej transmisji alarmów i
komunikatów o awariach przez sieci
telekomunikacyjne, zdalnie sterowany.
Moduł instalacyjny AT 2000 ISDN
Do instalacji w obudowie centrali, do
transmisji alarmów i komunikatów o
awariach przez sieci telefoniczne ISDN.
ICPMAP5000
IUIMAP0001
ICPMAP0010
ICPMAP0007
Moduł instalacyjny AT 2000 IP ISDN
Do instalacji w obudowie centrali, np. NZ
300 LSN, do transmisji alarmów i
komunikatów o awariach przez sieci IP lub
ISDN.
Kabel szeregowy MAP AT2000
Połączenie pomiędzy modułem MAP DE i
modułem transmisyjnym AT 2000
Obudowa centrali MAP - zestaw
Zestaw zawiera jedną obudowę centrali
MAP, jedną odchylaną płytę montażową
MAP, jeden tamper obudowy centrali MAP,
jeden zamek obudowy MAP i jeden zespół
zacisków AC MAP.
Tamper obudowy centrali MAP
Pasuje do obudowy centrali MAP i
obudowy zasilającej MAP.
Dodatkowa obudowa rozszerzeń MAP zestaw
Zestaw zawiera jedną obudowę
rozszerzenia MAP, jeden tamper obudowy
rozszerzeń MAP, jeden zamek obudowy
MAP i jeden zespół zacisków AC MAP.
Tamper obudowy rozszerzeń MAP
Pasuje do obudowy rozszerzenia MAP.
Obudowa zasilania MAP - zestaw
Zestaw zawiera jedną obudowę zasilania
MAP, jeden tamper obudowy centrali MAP,
jeden zamek obudowy MAP, jeden zespół
zacisków AC MAP i pakiet akcesoriów
obejmujący kable połączeniowe.
Szyna montażowa MAP
IPPMAP0005
ICPMAP0017
3002130733
3002130734
3002130732
Mocowana wewnątrz obudowy centrali
MAP lub obudowy rozszerzeń MAP, mieści
maks. sześć modułów systemowych.
Uchwyt do montażu w obudowie MAP
Mocuje maks. dwa konwertery MAP 12 V i
jedną płytę bezpieczników SIV lub moduł
AT 2000
Zestaw MAP do instalacji w szafie typu
Rack
Wsporniki i elementy mocujące do
przygotowania obudowy rozszerzeń MAP
do montażu w szafie typu Rack. W
zestawie brak elementów mocujących do
przymocowania do szafy typu Rack.
Zamek do obudowy MAP
Zamek, dwa klucze i dwie plomby do
obudowy centrali MAP, obudowy
zasilającej MAP lub obudowy rozszerzeń
MAP.
Kość zaciskowa MAP
Do łączenie sieci energetycznej do
zasilacza MAP 150 W.
Zestaw przewodów do instalacji MAP
ITS-AT2000IPP
ICPMAP0152
ICPMAP0110
ICPMAP0050
ICPMAP0120
ICPMAP0055
ICPMAP0115
ICPMAP0025
ICPMAP0020
ICPMAP0035
ICPMAP0060
ICPMAP0065
ICP-
6 | MAP5000 | Przegląd systemu
MAP0090
Zestaw zawierający kable i części do
wykonania połączeń elektrycznych z
urządzeniami MAP.
Zestaw kości zaciskowych MAP
Wybór zespołów zacisków do różnych
urządzeń MAP.
Kabel do podłączenia drukarki MAP
8-żyłowy, szary kabel o długości 3 m w
osłonie PVC do połączenia modułu MAP
DE i drukarki DR2020.
ICPMAP0100
ICPMAP0140