pobierz teraz - DB Port Szczecin

Transkrypt

„Budowa Terminalu Kontenerowego na Ostrowie Grabowskim w Porcie Szczecin – etap I faza I”
POIS.07.04.00-00-007/10-00, nr referencyjny: 1/2013/ZCS
ZAMAWIAJĄCY
DB Port Szczecin Sp. z o.o.
ul. Bytomska 14, 70-603 Szczecin, Polska
website: www.deutschebahn.com/portszczecin
e-mail: [email protected]
SPECYFIKACJA
ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
w
postępowaniu o udzielenie zamówienia w trybie przetargu jednostopniowego
nieograniczonego na:
ZAKUP I DOSTAWĘ 2 SZTUK CIĄGNIKÓW SIODŁOWYCH NA POTRZEBY
TERMINALA KONTENEROWEGO W SZCZECINIE NALEŻĄCEGO DO SPÓŁKI
DB PORT SZCZECIN.
Postępowanie przetargowe prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy –
Kodeks Cywilny, z poszanowaniem prawa wspólnotowego oraz zgodnie z
Procedurą Zawierania Umów DB Port Szczecin.
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Programu Operacyjnego
Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ), wersja 2.0 - oś priorytetowa VII (Centra
logistyczne i terminale kontenerowe).
Numer nadany sprawie przez Zamawiającego:
1/2013/ZCS
SPIS TREŚCI
1.
Rozdział I - Informacje ogólne
2.
Rozdział II - Informacje o Zamawiającym
3.
Rozdział III - Tryb udzielenia zamówienia
4.
Rozdział IV - Opis przedmiotu zamówienia
5.
Rozdział V - Termin wykonania zamówienia
6.
Rozdział VI - Opis kryteriów i sposobów dokonywania oceny spełniania
warunków wymaganych od Wykonawców
7.
Rozdział VII - Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć
Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu
8.
Rozdział VIII - Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego
z Wykonawcami
9.
Rozdział IX - Termin związania ofertą
10. Rozdział X - Opis sposobu przygotowania ofert
11. Rozdział XI - Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert
12. Rozdział XII - Opis sposobu obliczenia ceny
13. Rozdział XIII - Opis sposobu oceny ofert
14. Rozdział XIV - Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione
w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia
15. Rozdział XV - Zmiany w treści SIWZ oraz w treści ogłoszenia
16. Rozdział XVI - Inne postanowienia
17. Załączniki do SIWZ
2/68
ROZDZIAŁ I INFORMACJE OGÓLNE
1. Określenia użyte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oznaczają:
2. „SIWZ” lub specyfikacja - niniejsza specyfikacja istotnych warunków zamówienia.
3. Postępowanie - postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone przez
Zamawiającego na podstawie SIWZ.
4. Zamawiający - DB Port Szczecin sp. z o. o.
5. Wykonawca - osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna
nieposiadająca osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie Zamówienia
i złożyła ofertę na wykonanie Zamówienia.
6. Zamówienie - zamówienie, którego przedmiot został opisany w rozdziale IV SIWZ
oraz załączniku nr 1 do SIWZ.
7. Umowa
-
oznacza
umowę
w
sprawie
zamówienia
zawartą
pomiędzy
Zamawiającym a Wykonawcą wyłonionym w Postępowaniu.
8. K.c. – ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r., Nr 16,
poz. 93 z późn. zm.).
9. Wytyczne – Procedury Zawierania Umów DB Port Szczecin.
ROZDZIAŁ II INFORMACJE O ZAMAWIAJĄCYM
1. Zamawiający: DB PORT SZCZECIN SP. Z O.O.
2. Adres: 70-603 Szczecin, ul. Bytomska 14, Polska
3. KRS: 0000029909 - Szczecin-Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy
Krajowego Rejestru Sądowego
4. REGON: 810622795
5. NIP: 851-01-09-332
6. Kapitał zakładowy: 15 879 750 PLN
7. Nr konta bankowego: BRE BANK S.A. 34114011370000278273001001 (PLN)
3/68
8. Adres do korespondencji w sprawie Zamówienia: DB Port Szczecin Sp. z o. o.,
ul. Bytomska 14, 70-603 Szczecin, Polska, Dział Zakupów
9. Adres email w sprawie postępowania: [email protected]
10. Adres strony internetowej Zamawiającego: www.deutschebahn.com/portszczecin
ROZDZIAŁ III TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
1. Postępowanie prowadzi się w języku polskim.
2. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu
nieograniczonego zgodnie z przepisami K.c. art. 701 – 705 oraz na podstawie
wytycznych.
ROZDZIAŁ IV OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa 2 sztuk ciągników siodłowych na
potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port
Szczecin.
2. Oznaczenie wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 34144000 Pojazdy
silnikowe specjalnego zastosowania.
3. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup i dostawę urządzeń. Wymagania
i parametry dla przedmiotu zamówienia – załącznik nr 1.
ROZDZIAŁ V TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA
1. Zamawiający
wymaga
dostarczenia
przedmiotu
niniejszego
zamówienia
w terminie określonym w załączonej umowie.
2. Za ostateczny termin wykonania przedmiotu umowy uważać się będzie datę
podpisania przez obie Strony protokołu przeniesienia własności i posiadania
przedmiotu umowy.
4/68
ROZDZIAŁ VI OPIS KRYTERIÓW I SPOSOBÓW DOKONYWANIA OCENY
SPEŁNIANIA WARUNKÓW WYMAGANYCH OD WYKONAWCÓW
1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy:
1.1. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia,
wyrażające się tym, że w okresie ostatnich dwóch lat, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, Wykonawca
zrealizował co najmniej jedną dostawę 2 ciągników siodłowych o wartości
nie mniejszej niż 300 000 PLN netto każdy;
1.2. dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonywania
zamówienia;
1.3. posiadają
uprawnienia
do
wykonywania
określonej
działalności
lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
1.4. spełniają wymaganie odnośnie sytuacji finansowej, tj. że wysokość
posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytowa wynosi co
najmniej 1 000 000 PLN.
2. Ocena spełnienia przez Wykonawcę
warunków udziału w postępowaniu,
o których mowa w ust. 1., punkty 1.1. – 1.4. niniejszego rozdziału, zostanie
dokonana według formuły „spełnia – nie spełnia”, na podstawie złożonych przez
Wykonawcę oświadczeń i dokumentów, o których mowa w Rozdziale VII SIWZ.
3. Zamawiający może wezwać, w wyznaczonym przez siebie terminie, do złożenia
brakujących dokumentów i oświadczeń oraz do złożenia wyjaśnień dotyczących
złożonych oświadczeń lub dokumentów.
4. Z treści załączonych oświadczeń i dokumentów musi wynikać jednoznacznie,
iż Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu. Niespełnienie chociażby
jednego z ww. warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy
z postępowania.
5. Zamawiający może dokonać sprostowania oczywistych omyłek pisarskich
i rachunkowych oraz innych omyłek polegających na niezgodności oferty z SIWZ
niepowodujących istotnych zmian w treści oferty.
5/68
ROZDZIAŁ
VII
DOSTARCZYĆ
WYKAZ
OŚWIADCZEŃ
WYKONAWCY
W
I
CELU
DOKUMENTÓW,
POTWIERDZENIA
JAKIE
MAJĄ
SPEŁNIENIA
WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
1. Wykonawca składa niżej wymienione dokumenty i oświadczenia:
1.1.
Wypełniony załącznik nr 1 do SIWZ - minimalne wymagania i parametry
dla przedmiotu zamówienia, opis przedmiotu zamówienia.
1.2.
Wypełniony załącznik nr 2 do SIWZ - formularz ofertowy.
1.3.
Wypełniony załącznik nr 3 do SIWZ - oświadczenie, potwierdzenie
spełnienia wymagań dla przedmiotu zamówienia.
1.4.
Wypełniony załącznik nr 4 do SIWZ - wykaz wykonanych dostaw
Do wykazu należy załączyć dokumenty (np. referencje) potwierdzające, że
wykazane dostawy zostały wykonane należycie.
1.5.
Wypełniony załącznik nr 5 do SIWZ - oświadczenie, podanie informacji
o miejscu,
z którego
ciągniki
siodłowe
zostaną
wysłane
do Zamawiającego.
1.6.
Wypełniony załącznik nr 6 do SIWZ - projekt umowy (dotyczy załącznika
nr 2 do umowy)
1.7.
Wypełniony załącznik nr 7 do SIWZ - oświadczenie o zaakceptowaniu
projektu umowy.
1.8.
Wypełniony załącznik nr 8 do SIWZ - projekt umowy serwisowej (dotyczy
załącznika nr 2 do umowy serwisowej).
1.9.
W ypełniony
załącznik
nr
9
do
SIW Z
-
oświadczenie
o
zaakceptowaniu projektu umowy serwisowej.
1.10. Aktualny odpis z właściwego rejestru, a w stosunku do osób fizycznych
zaświadczenie z
Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności
Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej – dla Wykonawców z terenu
Rzeczypospolitej Polskiej. Wykonawcy zagraniczni przedstawiają aktualny
odpis z rejestru działalności gospodarczej właściwego dla kraju danego
6/68
Wykonawcy.
W przypadku
Rzeczypospolitej
spółki
Polskiej
cywilnej
Zamawiający
działającej
żąda
na
złożenia
terenie
aktualnych
wydruków z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej
Rzeczypospolitej
Polskiej
dla
każdego
ze
wspólników
osobno.
W przypadku spółki cywilnej działającej poza terenem Rzeczypospolitej
Polskiej Zamawiający żąda złożenia aktualnych odpisów z rejestrów
działalności
gospodarczej
właściwych
dla
krajów
Wykonawców
dla każdego ze Wspólników osobno. Dokumenty potwierdza „za zgodność
z oryginałem” osoba/osoby uprawniona/uprawnione do reprezentacji
Wykonawcy i muszą być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania ofert.
1.11. Informację
banku,
w
którym
Wykonawca
posiada
rachunek,
potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność
kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące
przed upływem terminu składania ofert.
1.12. Rysunki z wymiarami kompletnego oferowanego pojazdu.
1.13. Tabelę nacisków na osie.
1.14. Harmonogram
przeglądów
(czynności
kontrolnych
i
obsługowych)
potwierdzony przez Producenta ciągników siodłowych.
1.15. Opis techniczny systemu kontroli paliwa, w który zostaną wyposażone
ciągniki siodłowe.
1.16. Inne dokumenty uprawniające osobę/ osoby podpisującą/ podpisujące
ofertę do jej podpisania, o ile nie wynika to z dokumentu rejestrowego,
o którym mowa powyżej – jeżeli będzie występowało pełnomocnictwo,
musi ono zostać złożone w oryginale.
1.17. W przypadku, gdy wartość dostaw wykazywanych przez Wykonawcę na
potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, bądź też
środki finansowe wykazywane przez Wykonawcę na potwierdzenie jego
sytuacji ekonomicznej i finansowej zostały ustalone w walucie innej niż
PLN, Wykonawca dokonana przeliczenia kwoty w innej walucie na PLN
przyjmując jako podstawę średni kurs danej waluty opublikowany przez
Narodowy Bank Polski (wg tabeli A kursów średnich walut obcych) w dniu
7/68
opublikowania ogłoszenia o niniejszym postępowaniu. Jeżeli publikacja
ogłoszenia o niniejszym postępowaniu nastąpi w dniu, w którym Narodowy
Bank Polski nie publikuje tabeli kursów średnich, Wykonawca przyjmie
jako podstawę
kurs z tabeli kursów średnich opublikowany w dniu
najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym postępowaniu.
ROZDZIAŁ
VIII
INFORMACJE
O
SPOSOBIE
POROZUMIEWANIA
SIĘ
ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI
1. Wszelkiego rodzaju: oświadczenia, wnioski, zawiadomienia, informacje, zwane
dalej „Korespondencją” Wykonawcy przekazują pisemnie na adres DB Port
Szczecin.
2. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o udzielenie wyjaśnień treści
SIWZ.
Zamawiający
udzieli
wyjaśnień
niezwłocznie,
jednak
nie
później
niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert, jeżeli jego wniosek
wpłynie do Zamawiającego
upływa połowa
terminu składania
nie
później
wyznaczonego
ofert
Wszelkie dodatkowe
wpłynie
informacje
niż
terminu
na
do
końca
składania
bieg
i materiały
terminu
dnia,
ofert.
w
Przedłużenie
składania
dotyczące
którym
wniosku.
przedmiotowego
postępowania Zamawiający podawać będzie do wiadomości Wykonawców
na stronie: www.deutschebahn.com/portszczecin (gdzie dostępna jest treść SIWZ
z załącznikami) oraz przesyłać do Wykonawców drogą mailową.
3. Wszelkie pytania dotyczące wyjaśnienia treści SIWZ powinny być przesyłane
pocztą i wnoszone w języku polskim lub wraz z tłumaczeniem na język polski.
4. Zamawiający dopuszcza możliwości porozumiewanie się pocztą elektroniczną
jako uzupełnienie poczty listowej. Jednakże pomimo wysłania zapytania pocztą
elektroniczną wiążące terminy będą obowiązywały od daty wpłynięcia zapytania
pocztą listową. Jeżeli do zamawiającego wpłynie tylko zapytanie elektroniczne
bez potwierdzenia
pocztą
listową,
takie
zapytanie
będzie
traktowane
jako nie ważne.
8/68
5. Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są:
5.1. Anna Olszewska,
email: [email protected]
telefon: (+48) 91 43 07 774
5.2. Gerard Lewandowski,
email: [email protected]
telefon: (+48) 91 43 07 771
ROZDZIAŁ IX TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ
1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni. Bieg terminu związania
ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
2. W uzasadnionych przypadkach, na co najmniej 7 dni przed upływem terminu
związania ofertą, Zamawiający zwróci się do Wykonawców o wyrażenie zgody
na przedłużenie tego terminu o dodatkowy oznaczony okres.
ROZDZIAŁ X OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY
1. Wykonawca przedstawi ofertę zgodnie z wymaganiami niniejszej SIWZ.
2. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ.
3. Wykonawca musi dołączyć do oferty dokumentację, opisy techniczne wymagane
postanowieniami niniejszej SIWZ.
4. Integralną częścią oferty jest załącznik nr 2 zawierający formularz ofertowy
zamieszczony w niniejszej SIWZ.
5. Oferta musi być napisana w języku polskim przy pomocy komputera lub inną
trwałą techniką pisania.
9/68
6. Zamawiający
wymaga,
a na formularzu
aby
ofertowym
wszystkie
strony
Zamawiający
oferty
wymaga
były
parafowane,
złożenia
podpisu
i ostemplowania przez umocowanego przedstawiciela Wykonawcy.
7. Jeśli w SIWZ nie wskazano, że trzeba dostarczyć oryginały dokumentów,
dokumenty mogą być dostarczane w formie oryginałów lub
kserokopii.
Kserokopie muszą być poświadczone (podpisane) na każdej stronie zawierającej
informacje „za zgodność z oryginałem” przez osobę/ osoby uprawnioną/
uprawnione
do reprezentacji
Wykonawcy.
Dopuszcza
się
tłumaczenie
dokumentów na język polski przez Wykonawcę, z tym że wersja w języku
polskim będzie wiążąca dla Wykonawcy i Zamawiającego.
8. W przypadku załączenia do oferty informacji i dokumentów, których Zamawiający
nie żąda (np. materiały reklamowe) zalecane jest, aby je oddzielić od zasadniczej
części dokumentów ofertowych z napisem „Informacje i dokumenty poza ofertą”.
Dla dokumentów tych nie są wymagane postanowienia dotyczące tłumaczenia
na język polski.
9. W przypadku stwierdzenia błędów lub niejasności w przekazanych materiałach
przetargowych Wykonawca winien zgłosić je na piśmie do Zamawiającego
(do osoby kontaktowej) na adres email: [email protected], nie później niż do
końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. W
przypadku braku takiego zawiadomienia Wykonawca nie będzie mógł następnie
powoływać się na jakiekolwiek okoliczności związane z tymi nieprawidłowościami
lub brakami, zwłaszcza w celu uniknięcia odpowiedzialności za wady lub zmiany
ustalonego
wynagrodzenia.
Zmiany
albo
wycofanie
oferty
dokonane
przez Wykonawcę przed upływem terminu do jej składania są skuteczne.
10. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem
oferty.
11. Dokumenty
składające
się
na
ofertę
Wykonawca
powinien
umieścić
w nieprzejrzystym opakowaniu lub w kopercie.
12. Dokumenty składające się na zawartość koperty powinny być ze sobą trwale
złączone tj. spięte, bindowane, itp. Każda strona powinna być opatrzona
numerem składającym się z dwóch liczb: bieżącego nr strony „łamanego” (/)
10/68
przez liczbę wszystkich stron. Wyżej opisany numer należy umieścić w dolnej
części strony.
13. Opakowanie/ koperta powinna być zaklejona i zabezpieczona przed otwarciem
poprzez opieczętowanie na krawędziach sklejenia pieczęciami firmowymi
Wykonawcy.
14. Opakowanie/ koperta powinna być opatrzona nazwą, dokładnym adresem
Wykonawcy i danymi kontaktowymi – celem umożliwienia zwrotu opakowania/
koperty bez otwierania w przypadku, kiedy zostanie złożona po terminie
składania ofert.
15. Opakowanie/ koperta powinna być opatrzona napisem: ZAKUP I DOSTAWA 2
SZTUK
CIĄGNIKÓW
SIODŁOWYCH
NA POTRZEBY
TERMINALA
KONTENEROWEGO W SZCZECINIE NALEŻĄCEGO DO SPÓŁKI DB PORT
SZCZECIN. NIE OTWIERAĆ PRZED 18.11.2013, PRZED GODZINĄ 9:15.
16. Jeżeli opakowanie/ koperta nie będzie oznaczona w sposób wskazany powyżej,
Zamawiający nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za zagubienie
przesyłki lub przedwczesne otwarcie oferty.
17. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
18. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
19. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
20. Zamawiający nie wymaga od Wykonawców wniesienia wadium.
ROZDZIAŁ XI MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT
1. Oferty należy składać do 18.11.2013, do godziny 9:00, w siedzibie DB Port
Szczecin sp. z o.o., 70-603 Szczecin, ul. Bytomska 14 w Sekretariacie, pok. nr
24 (II piętro).
2. Otwarcie ofert będzie jawne i nastąpi w dniu 18.11.2013 o godzinie 9:15
w siedzibie DB Port Szczecin sp. z o.o., 70-603 Szczecin, ul. Bytomska 14 w Sali
Konferencyjnej, pok. nr 25 (II piętro).
11/68
ROZDZIAŁ XII OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY
1. Wykonawcy podają całkowitą wartość ryczałtową netto obejmującą szczegółowy
zakres przedmiotu zamówienia określony w rozdziale IV oraz załączniku nr 1
do SIWZ,
uwzględniającą
wszystkie
koszty
związane
z dostarczeniem
kompletnego przedmiotu zamówienia do Zamawiającego zgodnie z SIWZ oraz
załączoną umową.
2. Oferta musi zawierać także ryczałtową cenę brutto za przedmiot zamówienia.
Łączna cena brutto oferty musi zawierać całkowity koszt brutto przedmiotu
zamówienia, w tym wszelkie podatki, opłaty, cła, świadczenia o charakterze
publiczno-prawnym itp.
3. Ceny podane w ofercie muszą być ostateczne, kompletne, jednoznaczne,
nadto muszą uwzględniać wszystkie wymagania stawiane przez Zamawiającego
w niniejszej SIWZ oraz załączonej umowie, winny obejmować wszelkie
zobowiązania Wykonawcy i wszystkie koszty jakie poniesie Wykonawca z tytułu
należytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami realizacji całości przedmiotu
zamówienia.
4. Ceny w ofercie winny być podane w walucie PLN, z dokładnością do dwóch
miejsc po przecinku.
5. W ofercie cenowej należy uwzględnić wszystkie koszty wykonania zamówienia.
6. Odnośnie każdego z ciągników siodłowych zostanie zawarta odrębna umowa
sprzedaży i odrębna umowa serwisowa – co oznacza iż zostaną zawarte 2
umowy sprzedaży i 2 umowy serwisowe.
ROZDZIAŁ XIII OPIS SPOSOBU OCENY OFERT
1. Przy założeniu spełnienia wszystkich minimalnych parametrów technicznych,
o których mowa w załączniku nr 1 do SIWZ, oceniając oferty Zamawiający będzie
się kierował następującymi kryteriami:
12/68
Lp.
Kryterium
Waga
1.1.
Cena – rozumiana jako całkowita cena brutto za kompleksową realizację
przedmiotu zamówienia
60%
Suma stawek roboczych netto wg Cennika Usług Serwisowych, naliczanych
1.2. za usługi nie objęte gwarancją i rękojmią, a wykonane w okresie trwania
umowy serwisowej (załącznik nr 2 do umowy serwisowej)
3%
1.3. Termin dostawy
8%
1.4. Okres gwarancji od Producenta
3%
1.5. Okres rękojmi od Wykonawcy
3%
1.6. Moc silnika
7%
1.7. Obciążenie siodła
6%
1.8. Promień skrętu
5%
1.9
Prześwit pomiędzy podwoziem a podłożem - odległość najniższego punktu
podwozia od podłoża
1.1.
5%
Ilość punktów uzyskanych za kryterium ceny obliczona będzie ze wzoru:
C min
C=
x 100 pkt.
C oferty badanej
gdzie:
C min – najniższa cena oferty
C oferty badanej – cena oferty badanej
13/68
1.2.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium suma stawek roboczych obliczona
będzie ze wzoru:
S min
S=
x 100 pkt.
S oferty badanej
gdzie:
S min – najniższa suma stawek roboczych
S oferty badanej – suma stawek roboczych oferty badanej
1.3.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium termin dostawy obliczona będzie
ze wzoru:
T min
x 100 pkt.
T=
T oferty badanej
gdzie:
T min – najkrótszy termin dostawy
T oferty badanej – termin dostawy oferty badanej
1.4.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium okres gwarancji obliczona będzie
ze wzoru:
G oferty badanej
G=
x 100 pkt.
G max
gdzie:
G max – najdłuższy okres gwarancji
G oferty badanej – okres gwarancji oferty badanej
14/68
1.5.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium okres rękojmi obliczona będzie
ze wzoru:
R oferty badanej
R=
x 100 pkt.
R max
gdzie:
R max – najdłuższy okres rękojmi
R oferty badanej – okres rękojmi oferty badanej
1.6.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium moc silnika obliczona będzie ze wzoru:
MS oferty badanej
x 100 pkt.
MS =
MS max
gdzie:
MS max – największa moc silnika
MS oferty badanej – moc silnika oferty badanej
1.7.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium obciążenie siodła obliczona będzie
ze wzoru:
OS oferty badanej
OS =
x 100 pkt.
OS max
gdzie:
OS max – największe obciążenie siodła
OS oferty badanej – obciążenie siodła oferty badanej
15/68
1.8.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium promień skrętu obliczona będzie
ze wzoru:
PS min
x 100 pkt.
PS =
PS oferty badanej
gdzie:
PS min – najmniejszy promień skrętu
PS oferty badanej – promień skrętu oferty badanej
1.9.
Ilość punktów uzyskanych za kryterium prześwit pomiędzy podwoziem
a podłożem obliczona będzie ze wzoru:
P oferty badanej
x 100 pkt.
P=
P max
gdzie:
P max – największy prześwit
P oferty badanej – prześwit oferty badanej
2. Ocena punktowa oferty zostanie obliczona według następującego wzoru:
O = 0,60 C + 0,03 S + 0, 08 T + 0,03 G + 0,03 R + 0,07 MS + 0,06 OS + 0,05 PS+ 0,05 PS
3. O wyborze najkorzystniejszej oferty decyduje największa liczba punktów
uzyskanych po zastosowaniu wyżej wymienionych wzorów. Punkty obliczane będą
z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
16/68
ROZDZIAŁ XIV INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ
DOPEŁNIONE
PO
WYBORZE
OFERTY
W
CELU
ZAWARCIA
UMOWY
W SPRAWIE ZAMÓWIENIA
1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi
Wykonawców, którzy złożyli oferty, o wyborze najkorzystniejszej oferty, podając
firmę i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano. Przedstawi uzasadnienie jej
wyboru. Poinformuje Wykonawców, którzy złożyli oferty, o punktacji przyznanej
ich ofertom w każdym kryterium oceny ofert.
2. W przypadku braku pełnomocnictwa do podpisania umowy w imieniu
Wykonawcy, pełnomocnictwo do zawarcia umowy musi zostać złożone
na co najmniej jeden dzień roboczy przed podpisaniem umowy.
3. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia
umowy to Zamawiający może unieważnić przetarg lub wybrać ofertę najbardziej
korzystną spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownej oceny.
ROZDZIAŁ XV ZMIANY W TREŚCI SIWZ ORAZ W TREŚCI OGŁOSZENIA
1. W
uzasadnionych
przypadkach
Zamawiający
może
przed
upływem
terminu składania ofert zmienić treść SIWZ oraz treść ogłoszenia, o czym
niezwłocznie poinformuje wszystkich Wykonawców za pośrednictwem strony
internetowej: www.deutschebahn.com/portszczecin oraz drogą mailową.
2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do podjęcia decyzji o przedłużeniu terminu
składania ofert, gdy uzna że niezbędny jest dodatkowy czas na wprowadzenie
zmian w ofertach.
3. Wszystkie
dokonane
przez
Zamawiającego
zmiany
są
wiążące
dla
Wykonawców.
17/68
ROZDZIAŁ XVI INNE POSTANOWIENIA
1. Zamawiający zastrzega sobie prawa:
1.1. odwołania przetargu na każdym etapie;
1.2. nie przyjęcia żadnej ze złożonych ofert;
1.3. unieważnienia przetargu bez podania przyczyn;
1.4. zakończenia postępowania przetargowego bez wyboru jakiejkolwiek oferty;
1.5. odrzucenia oferty, która zawierać będzie rażąco niską cenę w stosunku
do wartości przedmiotu zamówienia.
2. Odwołanie
przetargu
może
nastąpić
również
z powodu
wyboru
oferty
w równolegle prowadzonym przetargu na: „3-letni okres najmu 2 sztuk ciągników
siodłowych z możliwością ich zakupu na potrzeby Terminala Kontenerowego w
Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin”.
3. W przypadku odwołania przetargu lub nie przyjęcia przez Zamawiającego żadnej
ze złożonych
ofert
lub
unieważnienia
przetargu
bez podania
przyczyny
lub zakończenia postępowania bez wyboru jakiejkolwiek oferty lub odrzucenia
oferty zawierającej rażąco niską cenę - wszelkie roszczenia Wykonawców
w stosunku do Zamawiającego są wyłączone.
…………………
…………………
ZAMAWIAJĄCY
WYKONAWCA
18/68
ZAŁĄCZNIKI DO SIWZ
Nazwa załącznika
Nr
Wymagania i parametry dla przedmiotu zamówienia – opis przedmiotu
zamówienia
1
Formularz ofertowy
2
Oświadczenie
zamówienia
–
potwierdzenie
spełnienia
wymagań
dla
przedmiotu
3
Wykaz wykonanych dostaw
4
Oświadczenie – podanie informacji o miejscu, z którego ciągniki siodłowe
zostaną wysłane do Zamawiającego
5
Projekt umowy
6
Oświadczenie o zaakceptowaniu projektu umowy
7
Projekt umowy serwisowej
8
Oświadczenie o zaakceptowaniu projektu umowy serwisowej
9
Protokół bezusterkowego odbioru końcowego
10
Przepisy o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej
11
19/68
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ
WYMAGANIA I PARAMETRY DLA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA –
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Tabela nr 1
Lp.
ŻĄDANE
1.1
Urządzenie fabrycznie nowe
1.2
Napęd: minimum 4 x 2
1.3
Moc silnika: minimum 170 kW
1.4
Obciążenie siodła: minimum 32 t
1.5
Promień skrętu: maksimum 6400 mm
1.6
Maksymalna prędkość: co najmniej 30 km/h
1.7
Skrzynia biegów: minimum manualna
1.8
Liczba biegów przód/tył: minimum 3/3
1.9
Szerokość ciągnika siodłowego: maksimum 2500 mm
1.10
Wysokość siodła: nie mniejsza niż 1150 mm
1.11
Wysokość podnoszenia siodła: nie mniejsza niż 1000 mm
1.12
Odległość od siodła do kabiny: nie mniejsza niż 2150 mm
1.13
Aktywny przechył wysięgnika i siodła
1.14
Odległość najniższego punktu podwozia od podłoża (prześwit) –
minimum 250 mm
1.15
Pneumatyczne zawieszenie osi tylnej
OFEROWANE
20/68
1.16
Wymagania dotyczące kabiny:
1.16.1
Amortyzacja drgań
1.16.2
Klimatyzacja
1.16.3
Ogrzewanie
1.16.4
Częściowo przeszklony dach
1.16.5
Opuszczane/ odsuwane szyby boczne
1.16.6
Elektryczne wycieraczki szyby przedniej, dachowej i tylnej
1.16.7
Spryskiwacze szyby przedniej, dachowej i tylnej
1.16.8
Fotel kierowcy obrotowy, z regulacją wysokości, pochylenia
oparcia oraz odległości, wyposażony w pasy bezpieczeństwa i
podłokietnik
1.17
2 komplety opon
1.18
2 kliny pod koła, klucz do kół, przewód do pompowania kół z
manometrem, apteczka, 6 kg gaśnica proszkowa, dwa trójkąty
ostrzegawcze
1.19
Układ diagnostyki pokładowej pozwalający na szybkie określenie
powodu niepoprawnego funkcjonowania ciągnika siodłowego
1.20
Zapewnienie Zamawiającemu dostępu do systemu kontroli paliwa
zapisującego następujące dane:
- data i godzina otwarcia zbiornika paliwa,
- ilość paliwa w zbiorniku.
Urządzenie do zapisu tych danych musi spełniać co najmniej jeden
warunków:
- jest wyposażone w kartę pamięci do odczytu informacji
w komputerze,
- istnieje możliwość odczytu informacji po podłączeniu tego
urządzenia do komputera ze standardowym oprogramowaniem,
- istnieje możliwość odczytu informacji po podłączeniu tego
urządzenia do komputera z oprogramowaniem, w które
Wykonawca wyposaży komputer Zamawiającego,
- działa w oparciu o technologię GPS, z możliwością odczytu
danych na komputerze biurowym. W przypadku konieczności
wykupienia abonamentu z kartą SIM, Wykonawca pokrywa koszty
przez cały czas trwania umowy serwisowej.
Dane w urządzeniu muszą być przechowywane przez minimum 30
dni.
21/68
1.21
Zablokowany wlew paliwa (kluczyk)
1.22
Wszystkie etykiety i informacje/ ostrzeżenia umieszczone na
sprzęcie w języku polskim
1.23
Znak CE umieszczony w widocznym miejscu
1.24
Dokumentacja (kopie papierowe - 3 polskie/ 2 angielskie; także
polska/ angielska wersja PDF):
1.24.1
Schemat elektryczny, pneumatyczny i hydrauliczny oraz tabele
ciśnień roboczych i wydajności pomp
1.24.2
Instrukcja obsługi (twarda oprawa)
1.24.3
Instrukcja serwisowa, konserwacji i harmonogram obsługi
1.24.4
1.25
Kopie wszystkich odpowiednich świadectw, certyfikatów,
pozwoleń, zezwoleń i wyników badań, które umożliwią poprawną
eksploatację u Zamawiającego
Katalog wszystkich części zamiennych (kopie papierowe - 3
polskie lub alternatywnie 3 angielskie; także polska lub
alternatywnie angielska wersja PDF)
Prawą stronę tej tabeli wypełnia Wykonawca. W przypadku spełnienia wymagań
przez Wykonawcę należy wpisać słowo "spełnia", zaś w przypadku gdy Wykonawca
proponuje coś więcej niż chce Zamawiający, należy wpisać swoje propozycje.
Wykonawca musi wpisać konkretne wartości parametrów technicznych.
…………………………………….
miejscowość i data
…………………………..
podpis
22/68
Tabela nr 2
Lp.
ŻĄDANE
2.1
Termin dostawy – maks. 20 tygodni od daty podpisania umowy
2.2
Wymagania dotyczące szkolenia:
2.2.1
Przewidziane dla 5 osób
2.2.2
Z zakresu konserwacji ciągnika siodłowego
2.2.3
Wizyta 1 inżyniera serwisowego przez min. 1 dzień roboczy
(minimum 8 godzin)
2.2.4
W języku polskim
2.2.5
W siedzibie Zamawiającego
2.3
Okres gwarancji od Producenta– 24 miesiące lub 4000 motogodzin
2.4
Okres rękojmi od Wykonawcy– 24 miesiące lub 4000 motogodzin
2.5
Wymagania dotyczące serwisu:
2.5.1
Dostępność części zamiennych przez minimum 15 lat eksploatacji
ciągnika siodłowego
2.5.2
Autoryzowany punkt serwisowy na terenie Polski lub w promieniu
500 km od siedziby DB Port Szczecin
2.5.3
Magazyn części zamiennych na terenie Polski lub w promieniu
500 km od siedziby DB Port Szczecin
2.5.4
2.5.5
2.5.6
OFEROWANE
Reakcja na zgłoszenie serwisowe (obecność Serwisanta przy
urządzeniu) w czasie nie dłuższym niż 12 godzin od otrzymania
zgłoszenia od Zamawiającego, jeżeli zgłoszenie wpłynie do
Wykonawcy do godziny 10:00. Natomiast jeżeli zgłoszenie
wpłynie do Wykonawcy po godzinie 10:00, reakcja na
zgłoszenie serwisowe w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od
otrzymania zgłoszenia od Zamawiającego.
Wykonanie naprawy w czasie nie dłuższym niż 3 dni
robocze, liczone od następnego dnia po otrzymaniu
zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem punktów 2.5.6. i
2.5.7.)
Wykonanie naprawy w uzgodnionym terminie, przy czym termin
ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od
otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych,
liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia
23/68
od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących
komponentów:
- zmiennik momentu obrotowego,
- most napędowy,
- wysięgnik,
- zaczep siodłowy,
- siłownik podnoszenia,
- sterowniki elektroniczne.
2.5.7
Wykonanie naprawy w uzgodnionym terminie, przy czym termin ten
zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od
otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych,
liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia
od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących
komponentów:
- silnik napędowy,
- skrzynia biegów,
- kabina z szybami.
2.5.8
Istnieje możliwość przedłużenia terminów określonych w
punktach 2.5.6 i 2.5.7 wyłącznie za zgodą Zamawiającego
2.5.9
Zakończenie przeglądu w czasie nie dłuższym niż 3 dni
robocze, liczone od następnego dnia roboczego po
otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego
2.6
Malowanie/ naklejenie – logo DB Port Szczecin (wymiary podaje
Zamawiający po podpisaniu umowy)
2.7
Transport i rozładunek po stronie Wykonawcy
2.7
Wszelkie opłaty celne po stronie Wykonawcy
2.8
Ubezpieczenie do momentu podpisania protokołu przeniesienia
własności i posiadania przedmiotu umowy po stronie Wykonawcy
2.9
Bezusterkowy odbiór końcowy przedmiotu umowy w siedzibie
Zamawiającego
Prawą stronę tej tabeli wypełnia Wykonawca. W przypadku akceptacji wymagań
przez Wykonawcę należy wpisać słowo "akceptuje", zaś w przypadku gdy
Wykonawca proponuje coś więcej niż chce Zamawiający, należy wpisać swoje
propozycje.
…………………………………….
…………………………..
podpis
24/68
Tabela nr 3
Lp.
3.1
3.1.1
3.1.2
ŻĄDANE
OFEROWANE
Laptop do obsługi dokumentacji
wraz z wgraną pełną
dokumentacją techniczną (w formacie PDF z możliwością
nanoszenia notatek). Parametry techniczne laptopa:
System operacyjny: MS Windows 7 PL, nośnik instalacyjny z
potwierdzeniem udzielenia licencji lub równoważny tj. system
operacyjny obsługujący wszystkie programy obsługiwane przez
ww. system oraz wykonujący wszystkie funkcjonalności ww.
systemu, obsługujący wszystkie urządzenia obsługiwane przez
ww. system, współpracujący z usługą MS Active Directory
Pakiet biurowy: Microsoft Office Pro PL 2007 OEM, wraz z
nośnikiem instalacyjnym i licencją lub równoważny tzn. pakiet
biurowy zawierający wszystkie elementy Microsoft Office Pro PL
2007, w pełni obsługujący wszystkie istniejące dokumenty bez
utraty bez utraty jakichkolwiek ich parametrów i cech użytkowych
(korespondencja seryjna, arkusze kalkulacyjne zawierające makra
i formularze, bazy danych itp.)
3.1.3
Klasa procesora: 4 rdzeniowy
3.1.4
Prędkość procesora: 2,5 GHz i 3,1 GHz
3.1.5
Częstotliwość szyny FSB: 1600 MHz
3.1.6
Częstotliwość szyny QPI/DMI: 5 GT/s
3.1.7
Pojemność pamięci podręcznej: 3 MB
3.1.8
Technologia Hyperthreading
3.1.9
Pojemność dysku (HDD): 750 GB
3.1.10
Rodzaj dysku: standardowy
3.1.11
Prędkość obrotowa silnika: 5400 obr./min.
3.1.12
Zainstalowana pamięć: 4096 MB
3.1.13
Rodzaj pamięci: SODIMM DDR3
3.1.14
Częstotliwość szyny pamięci: 1333 MHz
25/68
3.1.15
Minimalna wielkość pamięci: 8192 MB
3.1.16
Ilość banków pamięci: 2 szt.
3.1.17
Ilość wolnych banków pamięci: 1 szt.
3.1.18
Przekątna ekranu LCD: 15,6 cali
3.1.19
Typ ekranu: TFT HD [LED]
3.1.20
Rozdzielczość LCD: 1366 x 768
3.1.21
Zainstalowana pamięć przydzielana dynamicznie
3.1.22
Karta dźwiękowa: zintegrowana
3.1.23
Napędy wbudowane (zainstalowane): DVD±RW Super Multi (+
DVD-RAM) Dual Layer
3.1.24
Urządzenie wskazujące: TouchPad
3.1.25
Klawiatura numeryczna
3.1.26
Rodzaj baterii: Li-Ion (6 cells)
3.1.27
Przybliżony czas pracy na bateriach do 7 godz.
3.1.28
Złącza zewnętrzne: 1 x 15-stykowe D-Sub (wyjście na monitor), 1 x
HDMI, 2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, wyjście słuchawkowe, wejście na
mikrofon, 1 x RJ-45 (Gigabit LAN), wejście zasilania (DC-in)
3.1.29
Bezprzewodowa karta sieciowa: IEE 802.11b/g/n
3.1.30
Bluetooth
3.1.31
Czytnik kart pamięci: SecureDigital Card, Multimedia Card,
MemoryStick
3.1.32
Szerokość: około 375 mm
3.1.33
Głębokość: około 256 mm
26/68
3.1.34
Wysokość: około 28 mm
3.1.35
Masa netto: około 2,33 kg
3.1.36
Wyposażenie standardowe: czytnik linii papilarnych, głośniki
stereo, mikrofon, zintegrowana kamera
3.1.37
Wyposażenie dodatkowe: torba, mysz optyczna USB
Prawą stronę tej tabeli wypełnia Wykonawca. W przypadku spełnienia wymagań
przez Wykonawcę należy wpisać słowo "spełnia".
…………………………………….
…………………………..
podpis
27/68
FORMULARZ OFERTOWY
Dane Wykonawcy:
Pełna nazwa:
Adres:
Ulica
Kod
tel:
Miejscowość
Kraj
fax:
NIP:
REGON:
Adres poczty elektronicznej:
Strona internetowa:
Dane Zamawiającego:
DB Port Szczecin sp. z o.o.
ul. Bytomska 14
70-603 Szczecin, Polska
1. Zobowiązanie Wykonawcy:
Nawiązując do ogłoszenia o przetargu jednostopniowym nieograniczonym na:
„Zakup i dostawę
2
sztuk
ciągników
siodłowych
na
potrzeby
Terminala
Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin”, numer
sprawy: 1/2013/ZCS, oferuję/emy wykonanie zamówienia:
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
(należy podać nazwę ciągników siodłowych)
28/68
Szczegółowe
wymagania
i
parametry
techniczne
ciągników
siodłowych
odpowiadają wymaganiom i parametrom stawianym przez Zamawiającego
w SIWZ.
2. Cena całego przedmiotu zamówienia wynosi:
netto: ……………………………………………………………….
zł
słownie: …………………………………………………………….
zł
VAT: ………………………………………………………………..
zł
słownie: ……………………………………………………………
zł
brutto: ………………………………………………………………
zł
słownie: ……………………………………………………………
zł
3. Cena jednego ciągnika siodłowego wchodzącego w skład przedmiotu zamówienia
wynosi:
netto: ……………………………………………………………….
zł
słownie: …………………………………………………………….
zł
VAT: ………………………………………………………………..
zł
słownie: ……………………………………………………………
zł
brutto: ………………………………………………………………
zł
słownie: ……………………………………………………………
zł
4. Oświadczam/y, że cena brutto zawiera wszystkie koszty związane z wykonaniem
przedmiotu zamówienia.
5. Dostawę przedmiotu niniejszej oferty zobowiązuję/emy się zrealizować w ciągu …
tygodni od daty podpisania umowy.
29/68
6. Oświadczam/y, że zapoznałem/liśmy się z SIWZ i nie wnoszę/ wnosimy do niej
zastrzeżeń, oraz zdobyłem/ zdobyliśmy informacje konieczne do przygotowania
oferty.
7. Oświadczam/y, że uważam/y się za związanego/ych niniejszą ofertą na czas
wskazany w SIWZ tj. przez 90 dni licząc od terminu składania ofert.
8. Oświadczam/y, że uwzględniłem/liśmy zmiany i dodatkowe ustalenia wynikłe
w trakcie
procedury
przetargowej
stanowiącej
integralną
część
SIWZ,
wyszczególnione we wszystkich pismach opublikowanych przez Zamawiającego
na stronie internetowej.
9. Spełniam/y warunki udziału w postępowaniu i na potwierdzenie powyższego
dołączam/y do niniejszej oferty wymagane dokumenty i oświadczenia.
10. Osoba/osoby do kontaktów z Zamawiającym, odpowiedzialna/e za wykonanie
zobowiązań:
…………………………………………………………………………………………………...
(imię i nazwisko)
…………………………..
(nr telefonu)
…………………………..
(nr faksu)
10. Inne informacje Wykonawcy:
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………
(podpis i pieczątka osoby/osób
uprawnionej/ych do podpisania oferty)
30/68
Nazwa i adres Wykonawcy……………………………………….......................................
…………………………………………………………………………………………………..
OŚWIADCZENIE
Potwierdzenie spełnienia wymagań dla przedmiotu zamówienia.
Oświadczam/y, że spełniam/y warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
1. posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia do wykonania zamówienia,
wyrażające się tym, że w okresie ostatnich dwóch lat, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy – w tym okresie, Wykonawca zrealizował co najmniej
jedną dostawę 2 ciągników siodłowych o wartości nie mniejszej niż 300 000 PLN
netto każdy;
2. dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonywania
zamówienia;
3. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
4. sytuacji finansowej tj. że
wysokość posiadanych środków finansowych
lub zdolność kredytowa wynosi co najmniej 1 000 000 PLN.
Na każde żądanie Zamawiającego dostarczę/ dostarczymy odpowiednie dokumenty
potwierdzające prawdziwość każdej kwestii zawartej w powyższym oświadczeniu.
…………………………………….
…………………………..
podpis
31/68
Nazwa i adres Wykonawcy …………..………………………….......................................
…………………………………………………………………………………………………..
WYKAZ WYKONANYCH DOSTAW
Lp.
Zamawiający
Zakres dostawy
Wartość
Data
i miejsce
wykonania
1.
2.
3.
4.
5.
W załączeniu następujące dokumenty potwierdzające, że wykazane dostawy zostały
wykonane należycie:
1. …
…………………………………….
…………………………..
podpis
32/68
Nazwa i adres Wykonawcy …………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
OŚWIADCZENIE
Podanie informacji o miejscu, z którego ciągniki siodłowe zostaną wysłane
do Zamawiającego.
Ciągniki siodłowe stanowiące własność:
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
znajdują się w obrocie wewnątrz Unii Europejskiej / będą importowane spoza
Unii Europejskiej.*
…………………………………….
…………………………..
podpis
*
niepotrzebne skreślić
33/68
Projekt
UMOWA
nr ……………………….
zawarta w dniu …………………………… w Szczecinie, pomiędzy:
ul. Bytomska 14, 70-603 Szczecin
NIP: 851-01-09-332 , REGON: 810622795,KRS: 0000029909
reprezentowaną przez:
Pana Manfreda Michela – Prezesa Zarządu
zwaną dalej ZAMAWIAJĄCYM,
a
Nazwa firmy: …………………………..…..……………………………..……….................
Adres: …………………………..………………………………………………………….....
NIP: ……………………, REGON: ……………………, KRS:……………………..
…………………..………………………………………………..........................................
zwaną dalej WYKONAWCĄ.
W wyniku dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy na podstawie
postępowania
prowadzonego
w trybie
przetargu
nieograniczonego,
zgodnie
z przepisami K.c. art. 701 – 705 oraz zgodnie z Procedurą Zawierania Umów DB Port
Szczecin, została zawarta umowa o następującej treści:
34/68
§1
Przedmiot umowy
1. Wykonawca oświadcza, że jest właścicielem/ że po wyprodukowaniu będzie
właścicielem fabrycznie nowego:
1.1. ……………………………………………………………………………………… ,
zwanego dalej PRZEDMIOTEM UMOWY, który spełnia wymagania techniczne
wyszczególnione w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
2. Wykonawca sprzeda i przeniesie na własność Zamawiającego w terminie
określonym w niniejszej umowie przedmiot umowy:
2.1. ……………………………………………………………………………………… ,
spełniający wymagania techniczne wyszczególnione w specyfikacji istotnych
warunków zamówienia.
3. Integralną częścią umowy jest: specyfikacja istotnych warunków zamówienia oraz
oferta Wykonawcy wraz z załącznikami, załączone do niniejszej umowy
(Załącznik nr 1 do umowy).
4. Przeniesienie własności i przeniesienie posiadania przedmiotu umowy przez
Wykonawcę na rzecz Zamawiającego nastąpi w Szczecinie przy ul. Bytomskiej 14
(na terenie Bazy Sprzętu Łasztownia DB Port Szczecin) na podstawie pisemnego
protokołu przeniesienia własności i posiadania podpisanego przez obie Strony.
Protokół przeniesienia własności i posiadania Strony podpiszą po spełnieniu
następującego warunku:
4.1. podpisanie
przez
obie
Strony
protokołu
bezusterkowego
odbioru
końcowego przedmiotu umowy.
35/68
5. Do momentu podpisania protokołu przeniesienia własności i posiadania
przedmiotu umowy Wykonawca ponosi całkowitą i wyłączną odpowiedzialność
za przedmiot umowy; w szczególności Wykonawca jest zobowiązany do
ubezpieczenia przedmiotu umowy.
6. Zamawiający zobowiązuje się do odebrania przedmiotu umowy oraz do
zapłacenia Wykonawcy ceny za przedmiot umowy – po podpisaniu przez obie
Strony protokołu przeniesienia własności i posiadania.
7. Cena za przedmiot umowy zawiera wszelkie koszty związane z dostawą
przedmiotu umowy w miejscu wskazanym w ust. 4.
8. Opracowany przez Wykonawcę harmonogram realizacji przedmiotu umowy
stanowi załącznik nr 2 do umowy.
§2
Cena i warunki płatności
1. Cena za przedmiot umowy określony w §1 umowy wynosi netto: ………………. zł
(słownie netto: …………………………………….………. zł) + VAT: ……………….
zł (słownie VAT: ……………………………..……………. zł), to jest brutto:
………………. zł (słownie brutto: ……………………..…..…... zł), zgodnie ze
złożoną ofertą.
2. Przedmiot umowy objęty jest stawką podatku VAT w wysokości …………%,
zgodnie z ………………………………………………………………………………....
3. Cena wskazana w ust. 1 zostanie zapłacona Wykonawcy na jego konto bankowe
w terminie 30 dni od daty podpisania przez obie Strony protokołu przeniesienia
własności i posiadania przedmiotu umowy - na podstawie faktury wystawionej
przez Wykonawcę i doręczonej do siedziby Zamawiającego.
4. Termin płatności uważa się za zachowany, jeżeli obciążenie rachunku
bankowego Zamawiającego nastąpi najpóźniej w ostatnim dniu płatności.
36/68
5. Cena brutto za przedmiot umowy wskazana w ust. 1 obejmuje wszelkie podatki,
opłaty, cła, świadczenia o charakterze publiczno-prawnym itp. W przypadku
konieczności
zapłacenia
któregokolwiek
z
takich
przez
świadczeń
Zamawiającego, Wykonawca zobowiązuje się do jego zwrotu na rachunek
bankowy
Zamawiającego
Zamawiającego.
Ponadto
w
terminie
7
Wykonawca
dni
wyraża
od
doręczenia
zgodę
na
żądania
potrącenie
przedmiotowych świadczeń z ceny za przedmiot umowy.
§3
Termin wykonania przedmiotu umowy
1. Termin wykonania przedmiotu umowy ustala się na dzień ……………………….…
2. Za termin wykonania przedmiotu umowy uważa się datę podpisania przez obie
Strony protokołu przeniesienia własności i posiadania przedmiotu umowy.
§4
Inspekcje produkcyjne, odbiór końcowy przedmiotu umowy oraz szkolenie
1. Wykonawca zobowiązuje się do zapewniania Zamawiającemu możliwości
przeprowadzenia niezbędnej liczby inspekcji produkcyjnych przedmiotu umowy
u Wykonawcy i u Producenta przedmiotu umowy (jeśli jest to inny podmiot
niż Wykonawca). Inspekcja produkcyjna będzie przeprowadzana na żądanie
Zamawiającego, w terminie 7 dni od dnia doręczenia żądania do Wykonawcy i
polegać będzie na kontroli wykonania i spełnienia warunków Zamawiającego.
Wykonawca
zawiadomi
pisemnie
Zamawiającego
o gotowości
do
przeprowadzenia inspekcji produkcyjnej. Z inspekcji produkcyjnej zostanie
sporządzony i podpisany przez obie Strony protokół w 2 egzemplarzach,
po 1 egzemplarzu dla Wykonawcy i Zamawiającego.
2. Odbiór końcowy przedmiotu umowy odbędzie się w siedzibie Zamawiającego
w terminie
do
dnia
………………………
minimum 3 pełnomocników
Zamawiającego,
Odbioru
w
końcowego
obecności
co
dokona
najmniej
1 pełnomocnika Wykonawcy. W przypadku braku usterek Strony sporządzą
37/68
i podpiszą protokół bezusterkowego odbioru końcowego w 2 egzemplarzach,
po 1 egzemplarzu dla każdej ze Stron. W przypadku stwierdzenia usterek
Zamawiający sporządzi listę usterek, a Wykonawca będzie zobowiązany do
ich niezwłocznego usunięcia. W takim przypadku Strony ustalą drugi termin
odbioru końcowego przypadający najpóźniej 10 dni po pierwszym terminie
odbioru.
3. Dla pracowników Zamawiającego Wykonawca przeprowadzi szkolenie zgodne z
następującymi wymaganiami:
3.1. przewidziane dla 5 osób,
3.2. z zakresu konserwacji przedmiotu umowy,
3.3. wizyta 1 inżyniera serwisowego Wykonawcy przez minimum 1 dzień
roboczy (minimum 8 godzin),
3.4. w języku polskim,
3.5. w siedzibie Zamawiającego.
4. Protokół z przeprowadzenia szkolenia wraz z adnotacją o osobach, które je
odbyły będzie sporządzony w 2 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla każdej ze
Stron oraz podpisany przez obie Strony.
§5
Dokumentacja techniczna
1. Do przedmiotu umowy Wykonawca dołączy następującą dokumentację (kopie
papierowe: 3 egzemplarze w języku polskim i 2 egzemplarze w języku angielskim;
wersja elektroniczna: w języku polskim i języku angielskim w PDF):
1.1. Schemat elektryczny, pneumatyczny i hydrauliczny oraz tabele ciśnień
roboczych i wydajności pomp,
1.2. Instrukcję obsługi (twarda oprawa),
1.3. Instrukcję serwisową, konserwacji i harmonogram obsługi,
38/68
1.4. Kopie
wszystkich
odpowiednich
certyfikatów,
świadectw,
zezwoleń i wyników badań, które umożliwią
pozwoleń,
poprawną eksploatację u
Zamawiającego.
2. Do przedmiotu umowy Wykonawca dołączy również katalog wszystkich części
zamiennych
występujących
w
ciągniku
siodłowym
(kopie
papierowe:
3
egzemplarze w języku polskim lub alternatywnie w języku angielskim; wersja
elektroniczna: w języku polskim lub alternatywnie w języku angielskim w PDF).
3. Dokumentacja techniczna jest integralną częścią przedmiotu umowy.
§6
Rękojmia, gwarancja i serwis
1. Wykonawca oświadcza, iż przedmiot umowy ma właściwą konstrukcję i jakość,
że jest kompletny oraz że został prawidłowo wykonany z właściwych materiałów,
zgodnie z normami i zasadami wiedzy technicznej.
2. Wykonawca udziela Zamawiającemu na przedmiot umowy ……..…………..
(……..…………..) miesięcy lub ……..………….. (……..…………..) motogodzin
rękojmi.
3. Okres rękojmi liczy się od dnia podpisania przez Strony protokołu przeniesienia
własności i posiadania przedmiotu umowy.
4. W okresie rękojmi usuwanie wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy
wykonywane
będzie
nieodpłatnie przez
serwis Wykonawcy
w siedzibie
Zamawiającego.
5. Wykonawca przystąpi do naprawy w czasie nie dłuższym niż 12 godzin od
otrzymania zgłoszenia wad (usterek, awarii itp.) od Zamawiającego, jeżeli
zgłoszenie wpłynie do Wykonawcy do godziny 10:00. Natomiast jeżeli
zgłoszenie wpłynie do Wykonawcy po godzinie 10:00, Wykonawca przystąpi
39/68
do naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od otrzymania zgłoszenia wad
(usterek, awarii itp.) od Zamawiającego.
6. Strony dopuszczają zgłoszenie w formie e-maila.
7. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.)
przedmiotu umowy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze liczone od
następnego dnia po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem
ustępów 8 i 9).
przedmiotu umowy w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i
Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3
dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni
roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia
od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów:
8.1. zmiennik momentu obrotowego,
8.2. most napędowy,
8.3. wysięgnik,
8.4. zaczep siodłowy,
8.5. siłownik podnoszenia,
8.6. sterowniki elektroniczne.
przedmiotu umowy w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i
Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3
dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni
roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia
od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów:
9.1. silnik napędowy,
9.2. skrzynia biegów,
9.3. kabina z szybami.
40/68
10. Istnieje możliwość przedłużenia terminów określonych w punktach 8 i 9
wyłącznie za zgodą Zamawiającego.
11. W
okresie
rękojmi
Wykonawca
zobowiązuje
się
bez
dodatkowego
wynagrodzenia do wykonywania przeglądów przedmiotu umowy zgodnie z
dokumentacją przedmiotu umowy, przy czym dany przegląd Wykonawca
zobowiązany jest zakończyć się w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze
liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od
Zamawiającego.
12. Dodatkowo Wykonawca przed podpisaniem przez Strony protokołu przeniesienia
własności i posiadania przedmiotu umowy przekaże Zamawiającemu gwarancję
Producenta przedmiotu umowy na przedmiot umowy, której warunki określone
są w karcie gwarancyjnej (w języku polskim i w języku angielskim) stanowiącej
załącznik nr 3 do niniejszej umowy. Na ciągnik siodłowy Producent przedmiotu
umowy udzieli ……..………….. (……..…………..) miesięcy lub ……..…………..
(……..…………..) motogodzin gwarancji.
13. Gwarancja Producenta nie ogranicza w żaden sposób uprawnień Zamawiającego
wynikających z rękojmi, a do Zamawiającego należy wybór, czy korzysta z
gwarancji czy z rękojmi.
14. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia dostępności części zamiennych
i materiałów eksploatacyjnych do przedmiotu umowy przez okres minimum 15 lat
od dnia podpisania protokołu przeniesienia własności i posiadania przedmiotu
umowy.
§7
Kary umowne
1. Jeśli Wykonawca nie dotrzyma określonego w §3 ust. 1 terminu wykonania
przedmiotu
umowy,
Wykonawca
zapłaci
Zamawiającemu
karę
umowną
w wysokości 0,5 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w §2 ust. 1
41/68
za każdy dzień zwłoki, lecz nie więcej niż 10 % ceny brutto przedmiotu umowy
określonej w §2 ust. 1 .
2. Jeżeli zwłoka Wykonawcy w wykonaniu przedmiotu umowy przekroczy
30 (trzydzieści)
dni,
Zamawiający
ma
prawo
odstąpić
od
umowy.
W takim przypadku Zamawiający nie będzie zobowiązany zwrócić Wykonawcy
żadnych kosztów, jakie Wykonawca poniósł w związku z umową.
3. Prawo
odstąpienia
od
umowy
przysługiwać
będzie
Zamawiającemu
w ciągu 60 (sześćdziesięciu) dni od daty, w której zwłoka w wykonaniu
przedmiotu umowy przekroczy 30 (trzydzieści) dni i wymaga pod rygorem
nieważności złożenia Wykonawcy pisemnego oświadczenia.
4. W przypadku odstąpienia od umowy Wykonawca zapłaci Zamawiającemu
karę w wysokości 10 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w §2 ust. 1.
5. W przypadku, gdy Wykonawca nie przystąpi do usuwania wad przedmiotu
umowy
w terminach
określonych
w
§6
ust.
5,
Wykonawca
zapłaci
Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu
umowy określonej w §2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki.
6. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy usuwania wad przedmiotu umowy
w terminie określonym w §6 ust. 7, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu
karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej
w §2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki.
42/68
określonych w §6 ust. 8 i 9 w przedłużonym terminie (na który zgodę wyraził
Zamawiający), Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości
0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w §2 ust. 1 za każdy dzień
zwłoki.
10. W przypadku gdy wskutek nieusuniętych wad przestój ciągnika siodłowego
przekroczy
60
(sześćdziesiąt) dni kalendarzowych,
na pisemne
żądanie
Zamawiającego doręczone Wykonawcy, Wykonawca w terminie siedmiu dni od
otrzymania przedmiotowego żądania zobowiązany jest odkupić ciągnik siodłowy
od Zamawiającego - po uzgodnionej cenie.
11. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy wykonywania przeglądu przedmiotu
umowy w terminie określonym w §6 ust. 11, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu
12. Wszystkie kary umowne wskazane w niniejszej umowie będą płatne na rachunek
bankowy Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia doręczenia Wykonawcy
wezwania do zapłaty kary umownej.
13. W przypadku, gdy wysokość poniesionej szkody przewyższa wysokość kar
zastrzeżonych
w
umowie
Zamawiający
może
żądać
odszkodowania
uzupełniającego na zasadach ogólnych, do pełnej wysokości poniesionej szkody.
§8
Postanowienia końcowe
1. W przypadku powstania sporu na tle realizacji niniejszej umowy Strony zawartej
umowy zgodnie oświadczają, że poddają się rozstrzygnięciu sądu właściwego
dla siedziby Zamawiającego.
43/68
2. Przelew wierzytelności z niniejszej umowy wymaga zgody Zamawiającego.
3.
Wszelkie doręczenia związane z niniejszą umową będą dokonywane na adresy
wskazane
w
nagłówku
umowy.
Dana
Strona
jest
zobowiązana
do
niezwłocznego zawiadomienia na piśmie drugiej Strony o zmianie swojego
adresu – pod rygorem uznania za skuteczne doręczeń na dotychczasowy
adres.
4.
Wykonawca zobowiązuje się do zachowania poufności (to jest do nieujawniania
jakichkolwiek informacji) odnośnie treści i sposobu wykonywania umowy.
Obowiązek zachowania poufności nie dotyczy sytuacji, w których ujawnienie
danej informacji będzie wymagane przez bezwzględnie obowiązujące przepisy
prawa.
5. Strony ustalają, że nie jest możliwa zmiana istotnych zmian postanowień
niniejszej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano
wyboru Wykonawcy.
6. Zmiany umowy wymagają, pod rygorem nieważności, zachowania formy
pisemnej.
7. Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim,
po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron.
…………………………….
ZAMAWIAJĄCY
…………………………….
WYKONAWCA
44/68
Załącznik nr 2 do umowy
HARMONOGRAM REALIZACJI PRZEDMIOTU UMOWY
(do uzupełnienia przez Wykonawcę)
Lp.
Czynność
Termin realizacji
1.
Dostawa i wyładunek
………………………….
2.
Bezusterkowy odbiór końcowy
………………………….
3.
Przeniesienie własności i posiadania
………………………….
4.
Szkolenie z zakresu konserwacji
………………………….
45/68
Nazwa i adres Wykonawcy …………………………………..........................................
………………………………………………………………………………….……………….
.
OŚWIADCZENIE
o zaakceptowaniu projektu umowy
Oświadczam/y, że treść projektu umowy załączonej do specyfikacji istotnych
warunków zamówienia (załącznik nr 6) w postępowaniu o udzielenie zamówienia
w trybie przetargu jednostopniowego nieograniczonego na:
Zakup i dostawę 2 sztuk ciągników siodłowych na potrzeby Terminala
Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin
jest mi/nam znana i wyrażam/y zgodę na ten projekt przyszłej umowy.
…………………………………….
…………………………..
podpis
46/68
Projekt
UMOWA SERWISOWA
nr ……………………….
zawarta w dniu ……………………………, pomiędzy:
ul. Bytomska 14, 70-603 Szczecin
NIP: 851-01-09-332 , REGON: 810622795,KRS: 0000029909
Pana Manfreda Michela – Prezesa Zarządu
zwaną dalej UŻYTKOWNIKIEM,
a
Nazwa firmy: …………………………..…………………………………………..………...
Adres: …………………………..………………………………………………………….....
NIP: ……………………, REGON: ……………………, KRS: ……………………..
…………………..…………………………………………………….....................................
zwaną dalej SERWISANTEM.
§1
Przedmiot umowy
1. Przedmiotem niniejszej Umowy Serwisowej, zwanej dalej UMOWĄ jest
świadczenie usług serwisowych, konserwacyjnych i naprawczych (zwanych dalej
USŁUGAMI SERWISOWYMI) dla:
47/68
1.1. ciągnika
siodłowego ……………………………………,
wyprodukowanego
przez firmę ……………………………………….. i dostarczonego zgodnie
z umową
nr ……………………………z dnia
……………………………,
a użytkowanego przez Użytkownika,
zwanego dalej CIĄGNIKIEM SIODŁOWYM.
§2
Okres obowiązywania umowy
1. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania protokołu przeniesienia
własności i posiadania ciągnika siodłowego.
2. Umowa zawarta jest na okres ……..………….. (……..…………..) miesięcy lub
……..………….. (……..…………..) motogodzin gwarancji oraz ……..…………..
(……..…………..) miesięcy lub ……..………….. (……..…………..) motogodzin
rękojmi.
3. Umowa może być rozwiązana wyłącznie za porozumieniem Stron.
§3
Zobowiązania Użytkownika
1. Użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania planu okresowych przeglądów
konserwacyjno-obsługowych wymaganych przez Producenta ciągnika siodłowego
podanych w dokumentacji ciągnika siodłowego.
2. Użytkownik zobowiązuje się do zgłaszania wszelkich usterek i awarii, jak również
potrzeb
w zakresie
przeglądów
wymaganych
i konserwacji
przez
ciągnika
Producenta
siodłowego
ciągnika
oraz części
siodłowego
zamiennych
bezpośrednio do Serwisanta.
3. Zapotrzebowanie na przyjazd Serwisanta do Użytkownika (zgłoszenie serwisowe)
48/68
winno być przesłane drogą elektroniczną (e-mail) w formie pisemnego zlecenia.
Dopuszcza się przyjęcie zgłoszenia telefonicznego, jednakże wymaga
ono potwierdzenia pisemnego (e-mail) w ciągu 24 godzin od zgłoszenia
telefonicznego. Wykaz kontaktów zgłoszeniowych do serwisu stanowi
załącznik nr 1.
4. Użytkownik
wydeleguje
asystujących
w czasie
grupę
konserwatorów
trwania
umowy
przy
DB
Port
usuwaniu
Szczecin
awarii
oraz
dokonywaniu przeglądów okresowych, którzy po tym okresie będą mogli
wykonywać te czynności samodzielnie.
§4
Zobowiązania Serwisanta
1. Serwisant,
jako
przedstawiciel
i
autoryzowany
serwis
……………….………………...………………………….……..…,
opieką
serwisową
ciągnik
siodłowy,
będący
w
firmy
obejmuje
użytkowaniu
przez
Użytkownika.
2. Przez opiekę serwisową rozumie się nieodpłatną obsługę w okresie gwarancji
i rękojmi, polegającą w szczególności na:
2.1. nieodpłatnym
wykonywaniu
przeglądów
okresowych
zgodnie
z
dokumentacją ciągnika siodłowego i wymaganiami Producenta ciągnika
siodłowego,
2.2. nieodpłatnym
wykonywaniu
napraw
usterek
zgłoszonych
przez
Użytkownika,
2.3. nieodpłatnym przeprowadzaniu modyfikacji i uaktualnień zleconych
przez Producenta ciągnika siodłowego.
3. W przypadku nieodpłatnych napraw, przeglądów i modyfikacji Serwisant
ponosi
wszelkie
koszty,
tym
w
szczególności
koszty
materiałów
eksploatacyjnych, smarów, części itp.
4. Serwisant
zobowiązuje
się
do
wykonywania
przeglądów
zgodnie
z
49/68
dokumentacją ciągnika siodłowego, przy
czym dany przegląd Serwisant
zobowiązany jest zakończyć się w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze
liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od
Użytkownika.
5. Serwisant
zobowiązuje
się do
przystąpienia do
naprawy w
czasie
nie dłuższym niż 12 godzin od otrzymania zgłoszenia od Użytkownika, jeżeli
zgłoszenie wpłynie do Serwisanta do godziny 10:00. Natomiast jeżeli
zgłoszenie wpłynie do Serwisanta po godzinie 10:00, Serwisant przystąpi do
naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od otrzymania zgłoszenia wad
(usterek, awarii itp.) od Użytkownika.
6. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w czasie nie dłuższym
niż 3 dni robocze liczone od następnego dnia po otrzymaniu zgłoszenia od
Użytkownika (z zastrzeżeniem ust. 7 i 8).
7. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w terminie uzgodnionym
pomiędzy Użytkownikiem i Serwisantem, przy czym termin ten zostanie
uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia
i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych liczonych od następnego dnia
roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Użytkownika. Zapis ten dotyczy tylko
następujących komponentów:
7.3. wysięgnik,
8. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w terminie uzgodnionym
pomiędzy Użytkownikiem i Serwisantem, przy czym termin ten zostanie
uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i
nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych liczonych od następnego dnia
50/68
roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Użytkownika. Zapis ten dotyczy tylko
9. Istnieje możliwość przedłużenia terminów określonych w punktach 7 i 8
wyłącznie za zgodą Użytkownika.
§5
Rękojmia
1. Serwisant gwarantuje, że do napraw i prac obsługowo-konserwacyjnych
wykonywanych przez Serwisanta będą wykorzystywane oryginalne i fabrycznie
nowe części zamienne.
2. W przypadkach pilnych zgłoszeń awaryjnych dopuszcza się stosowanie części
zamiennych pochodzących spoza Magazynu Części Zamiennych Producenta
ciągnika siodłowego, jednakże za wiedzą i akceptacją Użytkownika.
3. Serwisant gwarantuje fachowość i prawidłowość wykonanej przez siebie
naprawy.
4. Serwisant na dokonane naprawy, w tym wymienione lub naprawione podzespoły
w okresie obowiązywania umowy udziela 12 miesięcy lub 2000 motogodzin rękojmi.
Okres rękojmi rozpoczyna się w dniu zakończenia naprawy tj. po podpisaniu
przez obie Strony protokołu zakończenia naprawy.
§6
Wynagrodzenie Serwisanta
1. Za wszelkie naprawy ciągnika siodłowego, zlecone przez Użytkownika jako
odpłatne, a wykonane przez Serwisanta, jak również za części zamienne
51/68
i materiały eksploatacyjne wykorzystane do przeprowadzenia tych napraw,
po wykonaniu usługi będzie wystawiana faktura VAT z terminem płatności 30 dni
od daty wystawienia faktury.
2. Uzgadnia się poniższe warunki naliczania kosztów za usługi zlecone
przez Użytkownika jako odpłatne, a wykonane w okresie trwania umowy:
2.1. Stawki robocze według Cennika Usług Serwisowych (załącznik nr 2),
2.2. Części
zamienne
handlowych,
które
według
muszą
indywidualnie
być
wcześniej
przedstawionych
ofert
zaakceptowane
przez
Użytkownika,
2.3. Materiały eksploatacyjne typu smary i oleje: według aktualnego cennika,
2.4. Usługi obce refakturowane przez Serwisanta - bez dodatkowych
kosztów wynikających z tego refakturowania.
§7
Odpowiedzialność Serwisanta
1. Serwisant nie ponosi odpowiedzialności za skutki napraw i prac obsługowokonserwacyjnych nie wykonanych przez siebie lub wykonanych przez osoby
nieuprawnione.
2. Serwisant nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku
użytkowania ciągnika siodłowego niezgodnie z przeznaczeniem lub niezgodnie
z instrukcjami eksploatacyjnymi i obsługowo-naprawczymi.
3. W okresie trwania umowy Użytkownik ma prawo obciążyć Serwisanta –
po upływie 3 dni roboczych przestoju ciągnika, liczonych od następnego dnia
po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 300 (trzysta) zł za każdy
następny dzień kalendarzowy przestoju ciągnika. Niniejsza kara umowna nie
dotyczy przestoju spowodowanego awariami określonymi w ust. 4 i 5.
52/68
roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 300 (trzysta)
zł za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju ciągnika. Niniejsza kara
umowna dotyczy tylko awarii następujących komponentów:
4.3. wysięgnik,
roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 300 (trzysta)
za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju ciągnika. Niniejsza kara
umowna dotyczy tylko awarii następujących komponentów:
po upływie przedłużonego terminu naprawy ciągnika (na który użytkownik
wyraził zgodę), liczonego od następnego dnia roboczego po dniu zgłoszenia
awarii, karą umowną w wysokości 300 (trzysta) zł za każdy następny dzień
kalendarzowy przestoju ciągnika. Niniejsza kara umowna dotyczy tylko awarii
6.3. wysięgnik,
6.6. sterowniki elektroniczne,
53/68
7. Wszystkie kary umowne wskazane w niniejszej umowie będą płatne na rachunek
bankowy Użytkownika w terminie 7 dni od dnia doręczenia Serwisantowi
wezwania do zapłaty kary umownej.
8. Zapisy zawarte w ust. 3, 4, 5 i 6 mają zastosowanie wyłącznie w sytuacji, gdy
umowa nr ……………… dotycząca sprzedaży ciągnika siodłowego i niniejsza
umowa serwisowa zostaną podpisane przez dwa różne podmioty (to jest
Wykonawca i Serwisant są różnymi podmiotami).
§8
Postanowienia końcowe
1. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach,
po jednym dla każdej ze Stron.
2. Wszelkie zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają dla swej ważności
formy pisemnej.
3.
Wszelkie doręczenia związane z niniejszą umową będą dokonywane na adresy
wskazane
w
nagłówku
umowy.
Dana
Strona
jest
zobowiązana
do
niezwłocznego zawiadomienia na piśmie drugiej Strony o zmianie swojego
adresu – pod rygorem uznania za skuteczne doręczeń na dotychczasowy
adres.
4. Przelew wierzytelności z niniejszej umowy wymaga zgody Użytkownika.
5. Serwisant zobowiązuje się do zachowania poufności (to jest do nieujawniania
jakichkolwiek informacji) odnośnie treści i sposobu wykonywania umowy.
Obowiązek zachowania poufności nie dotyczy sytuacji, w których ujawnienie
danej informacji będzie wymagane przez bezwzględnie obowiązujące przepisy
54/68
prawa.
6. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy
Kodeksu Cywilnego.
7. W kwestiach spornych sprawy będą rozstrzygane przez sąd właściwy
dla siedziby Użytkownika.
…………………………….
SERWISANT
…………………………….
UŻYTKOWNIK
55/68
Załącznik nr 1 do umowy serwisowej
WYKAZ KONTAKTÓW ZGŁOSZENIOWYCH DO SERWISU
(do uzupełnienia przez Serwisanta)
56/68
Załącznik nr 2 do umowy serwisowej
CENNIK USŁUG SERWISOWYCH
(do uzupełnienia przez Serwisanta)
Lp.
Opis
Cena netto
[PLN]
1.
Stawka roboczogodziny
…/h
2.
Koszt godziny dojazdu serwisanta
…/h
3.
Stawka za dojazd samochodem serwisowym
… / km
Suma stawek roboczych:
57/68
Nazwa i adres Wykonawcy……………………………………….......................................
…………………………………………………………………………………………………..
OŚWIADCZENIE
o zaakceptowaniu projektu umowy serwisowej
Oświadczam/y, że treść projektu umowy serwisowej załączonej do specyfikacji
istotnych warunków zamówienia (załącznik nr 8) w postępowaniu o udzielenie
zamówienia w trybie przetargu jednostopniowego nieograniczonego na:
Zakup i dostawę 2 sztuk ciągników siodłowych na potrzeby Terminala
Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin
jest mi/nam znana i wyrażam/y zgodę na ten projekt przyszłej umowy serwisowej.
…………………………………….
…………………………..
podpis
58/68
PROTOKÓŁ BEZUSTERKOWEGO ODBIORU KOŃCOWEGO
TYP MASZYNY:
NUMER SERYJNY:
ZAMAWIAJĄCY:
DATA:
LOKALIZACJA:
1. Wymagania:
3.1. Zamawiający zastrzega sobie prawo uzupełniania protokołu o kolejne elementy
podlegające sprawdzeniu, które wynikają z eksploatacji ciągnika siodłowego.
2. Elementy podlegające sprawdzeniu
3.1. Kabina
OK
2.1.1.
Klimatyzacja
2.1.2.
Ogrzewanie
2.1.3.
Światła główne
59/68
OK
2.1.4.
Światła postojowe
2.1.5.
Kierunkowskazy
2.1.6.
Światła stop
2.1.7.
Światło cofania
2.1.8.
Światło robocze na dachu
kabiny
2.1.9.
Oświetlenie kabiny
2.1.10.
Sygnał dźwiękowy
2.1.11.
Wycieraczki szyby
przedniej
2.1.12.
Wycieraczka szyby tylnej
2.1.13.
Wycieraczka szyby
dachowej
2.1.14.
Spryskiwacze szyby
przedniej
60/68
OK
2.1.15.
Spryskiwacze szyby tylnej
2.1.16.
Spryskiwacze szyby
dachowej
2.1.17.
Opuszczanie/ odsuwanie
szyb bocznych
2.1.18.
Obracanie fotela
2.1.19.
Regulacja wysokości
fotela
2.1.20.
Regulacja odległości
fotela
2.1.21.
Regulacja pochylenia
oparcia fotela
2.1.22.
……………………………..
2.1.23.
……………………………..
61/68
3.2. Jazda
OK
2.2.1.
Jazda w przód
2.2.2.
Jazda w tył
2.2.3.
Sygnał cofania
2.2.4.
Hamulec jazdy
2.2.5.
Hamulec postojowy
2.2.6.
……………………………
2.2.7.
……………………………
62/68
3.3. Siodło
OK
2.3.1.
Zamykanie
2.3.2.
Otwieranie
2.3.4.
Podnoszenie
2.3.5.
Opuszczanie
2.3.6.
………………………………..
2.3.7.
………………………………..
63/68
3.4. Inne
OK
2.4.1.
…………………………………….
2.4.2.
…………………………………….
2.4.3.
…………………………………….
2.4.4.
…………………………………….
2.4.5.
…………………………………….
Protokół
bezusterkowego
odbioru
końcowego
sporządzono
w
dwóch
jednobrzmiących egzemplarzach dla każdej ze Stron.
…………………………………………...
(miejscowość i data)
……………………………
(podpis Wykonawcy)
……………………………
(podpis Zamawiającego)
64/68
PRZEPISY O RĘKOJMI ZA WADY RZECZY SPRZEDANEJ
zawarte w ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
(Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.)
Art. 556.
§ 1. Sprzedawca jest odpowiedzialny względem kupującego, jeżeli rzecz sprzedana
ma wadę zmniejszającą jej wartość lub użyteczność ze względu na cel w umowie
oznaczony albo wynikający z okoliczności lub z przeznaczenia rzeczy, jeżeli rzecz
nie ma właściwości, o których istnieniu zapewnił kupującego, albo jeżeli rzecz została
kupującemu wydana w stanie niezupełnym (rękojmia za wady fizyczne).
§ 2. Sprzedawca jest odpowiedzialny względem kupującego, jeżeli rzecz sprzedana
stanowi własność osoby trzeciej albo jeżeli jest obciążona prawem osoby trzeciej;
w razie sprzedaży praw sprzedawca jest odpowiedzialny także za istnienie praw
(rękojmia za wady prawne).
Art. 557.
§ 1. Sprzedawca jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, jeżeli kupujący
wiedział o wadzie w chwili zawarcia umowy.
§ 2. Gdy przedmiotem sprzedaży są rzeczy oznaczone tylko co do gatunku
albo rzeczy mające powstać w przyszłości, sprzedawca jest zwolniony
od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, jeżeli kupujący wiedział o wadzie w chwili
wydania rzeczy.
Art. 558.
§ 1. Strony mogą odpowiedzialność z tytułu rękojmi rozszerzyć, ograniczyć
lub wyłączyć. Jednakże w umowach z udziałem konsumentów ograniczenie
lub wyłączenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi jest dopuszczalne tylko
w wypadkach określonych w przepisach szczególnych.
§ 2. Wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi
jest bezskuteczne, jeżeli sprzedawca zataił podstępnie wadę przed kupującym.
Art. 559.
Sprzedawca nie jest odpowiedzialny z tytułu rękojmi za wady fizyczne, które powstały
po przejściu niebezpieczeństwa na kupującego, chyba że wady wynikły z przyczyny
tkwiącej już poprzednio w rzeczy sprzedanej.
Art. 560.
§ 1. Jeżeli rzecz sprzedana ma wady, kupujący może od umowy odstąpić albo żądać
obniżenia ceny. Jednakże kupujący nie może od umowy odstąpić, jeżeli sprzedawca
niezwłocznie wymieni rzecz wadliwą na rzecz wolną od wad albo niezwłocznie wady
usunie. Ograniczenie to nie ma zastosowania, jeżeli rzecz była już wymieniona
przez sprzedawcę lub naprawiana, chyba że wady są nieistotne.
§ 2. Jeżeli kupujący odstępuje od umowy z powodu wady rzeczy sprzedanej, strony
powinny sobie nawzajem zwrócić otrzymane świadczenia według przepisów
o odstąpieniu od umowy wzajemnej.
65/68
§ 3. Jeżeli kupujący żąda obniżenia ceny z powodu wady rzeczy sprzedanej,
obniżenie powinno nastąpić w takim stosunku, w jakim wartość rzeczy wolnej od wad
pozostaje do jej wartości obliczonej z uwzględnieniem istniejących wad.
§ 4. Jeżeli sprzedawca dokonał wymiany, powinien pokryć także związane
z tym koszty, jakie poniósł kupujący.
Art. 561.
§ 1. Jeżeli przedmiotem sprzedaży są rzeczy oznaczone tylko co do gatunku,
kupujący może żądać dostarczenia zamiast rzeczy wadliwych takiej samej ilości
rzeczy wolnych od wad oraz naprawienia szkody wynikłej z opóźnienia.
§ 2. Jeżeli przedmiotem sprzedaży jest rzecz określona co do tożsamości,
a sprzedawcą jest wytwórca tej rzeczy, kupujący może żądać usunięcia wady,
wyznaczając w tym celu sprzedawcy odpowiedni termin z zagrożeniem,
że po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu od umowy odstąpi.
Sprzedawca może odmówić usunięcia wady, gdyby wymagało ono nadmiernych
kosztów.
§ 3. Przepisy powyższe nie wyłączają uprawnienia do odstąpienia od umowy
lub do żądania obniżenia ceny.
Art. 562.
Jeżeli w umowie sprzedaży zastrzeżono, że dostarczenie rzeczy sprzedanych
ma nastąpić częściami, a sprzedawca mimo żądania kupującego nie dostarczył
zamiast rzeczy wadliwych takiej samej ilości rzeczy wolnych od wad, kupujący może
od umowy odstąpić także co do części rzeczy, które mają być dostarczone później.
Art. 563.
§ 1. Kupujący traci uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne rzeczy,
jeżeli nie zawiadomi sprzedawcy o wadzie w ciągu miesiąca od jej wykrycia,
a w wypadku gdy zbadanie rzeczy jest w danych stosunkach przyjęte,
jeżeli nie zawiadomi sprzedawcy o wadzie w ciągu miesiąca po upływie czasu,
w którym przy zachowaniu należytej staranności mógł ją wykryć.
§ 2. Jednakże przy sprzedaży między osobami prowadzącymi działalność
gospodarczą utrata uprawnień z tytułu rękojmi następuje, jeżeli kupujący nie zbadał
rzeczy w czasie i w sposób przyjęty przy rzeczach tego rodzaju i nie zawiadomił
niezwłocznie sprzedawcy o dostrzeżonej wadzie, a w wypadku gdy wada wyszła
na jaw dopiero później - jeżeli nie zawiadomił sprzedawcy niezwłocznie
po jej wykryciu.
§ 3. Do zachowania terminów zawiadomienia o wadach rzeczy sprzedanej wystarczy
wysłanie przed upływem tych terminów listu poleconego.
Art. 564.
W wypadkach przewidzianych w artykule poprzedzającym utrata uprawnień z tytułu
rękojmi za wady fizyczne rzeczy nie następuje mimo niezachowania terminów
do zbadania rzeczy przez kupującego i do zawiadomienia sprzedawcy o wadach,
jeżeli sprzedawca wadę podstępnie zataił albo zapewnił kupującego, że wady
nie istnieją.
66/68
Art. 565.
Jeżeli spośród rzeczy sprzedanych tylko niektóre są wadliwe i dają się odłączyć
od rzeczy wolnych od wad, bez szkody dla stron obu, uprawnienie kupującego
do odstąpienia od umowy ogranicza się do rzeczy wadliwych.
Art. 566.
§ 1. Jeżeli z powodu wady fizycznej rzeczy sprzedanej kupujący odstępuje od umowy
albo żąda obniżenia ceny, może on żądać naprawienia szkody poniesionej wskutek
istnienia wady, chyba że szkoda jest następstwem okoliczności, za które sprzedawca
nie ponosi odpowiedzialności. W ostatnim wypadku kupujący może żądać
tylko naprawienia szkody, którą poniósł przez to, że zawarł umowę, nie wiedząc
o istnieniu wady; w szczególności może żądać zwrotu kosztów zawarcia umowy,
kosztów odebrania, przewozu, przechowania i ubezpieczenia rzeczy oraz zwrotu
dokonanych nakładów w takim zakresie, w jakim nie odniósł korzyści
z tych nakładów.
§ 2. Przepisy powyższe stosuje się odpowiednio, gdy kupujący żąda dostarczenia
rzeczy wolnych od wad zamiast rzeczy wadliwych albo usunięcia wady
przez sprzedawcę.
Art. 567.
§ 1. Jeżeli z powodu wady fizycznej rzeczy nadesłanej z innej miejscowości kupujący
odstępuje od umowy albo żąda dostarczenia rzeczy wolnej od wad zamiast rzeczy
wadliwej, nie może on odesłać rzeczy bez uprzedniego porozumienia się
ze sprzedawcą i obowiązany jest postarać się o jej przechowanie na koszt
sprzedawcy dopóty, dopóki w normalnym toku czynności sprzedawca nie będzie
mógł postąpić z rzeczą według swego uznania.
§ 2. Jeżeli istnieje niebezpieczeństwo pogorszenia rzeczy, kupujący jest uprawniony,
a gdy interes sprzedawcy tego wymaga - obowiązany sprzedać rzecz
z zachowaniem należytej staranności. Powyższe uprawnienie przysługuje
kupującemu także wtedy, gdy sprzedawca zwleka z wydaniem dyspozycji
albo gdy przechowanie rzeczy wymaga znacznych kosztów lub jest nadmiernie
utrudnione; w tych wypadkach kupujący może również odesłać rzecz sprzedawcy
na jego koszt i niebezpieczeństwo.
§ 3. O zamiarze sprzedaży kupujący powinien w miarę możności zawiadomić
sprzedawcę, w każdym zaś razie powinien wysłać mu zawiadomienie niezwłocznie
po dokonaniu sprzedaży.
Art. 568.
§ 1. Uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne wygasają po upływie roku,
licząc od dnia, kiedy rzecz została kupującemu wydana.
§ 2. Upływ powyższego terminu nie wyłącza wykonania uprawnień z tytułu rękojmi,
jeżeli sprzedawca wadę podstępnie zataił.
§ 3. Zarzut z tytułu rękojmi może być podniesiony także po upływie powyższego
terminu, jeżeli przed jego upływem kupujący zawiadomił sprzedawcę o wadzie.
Art. 572 (1).
Kupujący może dochodzić uprawnień z tytułu rękojmi za wady prawne, chociażby
osoba trzecia nie wystąpiła przeciw niemu z roszczeniem dotyczącym rzeczy
sprzedanej.
67/68
Art. 573.
Kupujący, przeciwko któremu osoba trzecia dochodzi roszczeń dotyczących rzeczy
sprzedanej, obowiązany jest niezwłocznie zawiadomić o tym sprzedawcę i wezwać
go do wzięcia udziału w sprawie. Jeżeli tego zaniechał, a osoba trzecia uzyskała
orzeczenie dla siebie korzystne, sprzedawca zostaje zwolniony od odpowiedzialności
z tytułu rękojmi za wadę prawną o tyle, o ile jego udział w postępowaniu
był potrzebny do wykazania, że roszczenia osoby trzeciej były całkowicie
lub częściowo bezzasadne.
Art. 574.
Jeżeli z powodu wady prawnej rzeczy sprzedanej kupujący odstępuje od umowy
albo żąda obniżenia ceny, może on żądać naprawienia szkody poniesionej wskutek
istnienia wady, chyba że szkoda jest następstwem okoliczności, za którą sprzedawca
odpowiedzialności nie ponosi. W ostatnim wypadku kupujący może żądać
tylko naprawienia szkody, którą poniósł przez to, że zawarł umowę nie wiedząc
o istnieniu wady; w szczególności może on żądać zwrotu kosztów zawarcia umowy,
kosztów odebrania, przewozu, przechowania i ubezpieczenia rzeczy oraz zwrotu
dokonanych nakładów w takim zakresie, w jakim nie odniósł z nich korzyści,
a nie otrzymał ich zwrotu od osoby trzeciej. Może również żądać zwrotu kosztów
procesu.
Art. 575.
Jeżeli z powodu wady prawnej rzeczy sprzedanej kupujący jest zmuszony wydać
rzecz osobie trzeciej, umowne wyłączenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi
nie zwalnia sprzedawcy od obowiązku zwrotu otrzymanej ceny, chyba że kupujący
wiedział, iż prawa sprzedawcy były sporne, albo że nabył rzecz na własne
niebezpieczeństwo.
Art. 575 (1).
Jeżeli kupujący uniknął utraty w całości lub w części nabytej rzeczy, albo skutków
jej obciążenia na korzyść osoby trzeciej przez zapłatę sumy pieniężnej lub spełnienie
innego świadczenia, sprzedawca może zwolnić się od odpowiedzialności z tytułu
rękojmi, zwracając kupującemu zapłaconą sumę lub wartość spełnionego
świadczenia wraz z odsetkami i kosztami.
Art. 576.
§ 1. Uprawnienia z tytułu rękojmi za wady prawne rzeczy sprzedanej wygasają
z upływem roku od chwili, kiedy kupujący dowiedział się o istnieniu wady.
Jeżeli kupujący dowiedział się o istnieniu wady prawnej dopiero na skutek
powództwa osoby trzeciej, termin ten biegnie od dnia, w którym orzeczenie wydane
w sporze z osobą trzecią stało się prawomocne.
§ 2. Upływ powyższego terminu nie wyłącza wykonania uprawnień z tytułu rękojmi,
jeżeli sprzedawca wadę podstępnie zataił.
§ 3. Zarzut z tytułu rękojmi może być podniesiony także po upływie powyższego
terminu, jeżeli przed jego upływem kupujący zawiadomił sprzedawcę o wadzie.
68/68

pobierz teraz - DB Port Szczecin

Transkrypt

Podobne dokumenty

Załącznik numer 3 OŚWIADCZE IE O SPEŁ IE IU WARU KÓW

SOPZPDF, 285 kB - Zdrowie.gov.pl

UMOWA O POPROWADZENIE I OBSŁUGĘ MUZYCZNĄ IMPREZY

zmiana treści siwz - Biuro Ochrony Rządu