biuletyn informacyjny miasta i gminy piaseczno

biuletyn informacyjny miasta i gminy piaseczno

BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY PIASECZNO
27 listopada, nr 17 (107) 2003, ISSN 1234-351X
AKTUALNOŚCI
Wielki Ranking Miast
Sprawozdanie z 16 sesji
Rady Miejskiej
● s. 2
Piaseczno liderem!
Sprawozdanie z pracy
●
burmistrza
s. 2
Pędziwiatry na szlaku
●
s. 5
●
s. 6
Komunikaty
Informator
●
s. 7
Kultura/sport
●
s. 8
Według ostatniego plebiscytu przeprowadzonego przez
Centrum Badań Regionalnych Piaseczno zajęło pierwsze miejsce w kategorii najbardziej rozwojowych miast
powiatowych. Ranking objął 839 miast podzielonych na
trzy kategorie: miasta największe (65 stolic powiatów
grodzkich), średnie (314 stolic powiatów ziemskich)
oraz małe miasta (459 pozostałych miejscowości).
Na specjalną konferencję
oraz uroczyste ogłoszenie wyników, które odbyło się 17 listopada w warszawskim hotelu Mariott, przybyli włodarze wszyst-
kich 31 wyróżnionych miast. Liderem całego rankingu ogłoszono
Sopot, natomiast w poszczególnych kategoriach pierwsze miejsca zajęły: Poznań, Piaseczno oraz
Podkowa Leśna. Z powiatu
piaseczyńskiego wyróżniony
został także Konstancin-Jeziorna, który sklasyfikowany został na czwartym miejscu wśród małych miast.
Patronat nad konkursem
zorganizowanym
przez
Centrum Badań Regionalnych objęły Związek Metropolii Polskich i Związek
Miast Polskich, a w kapitule zasiedli prof. Jerzy Regulski, prof. Michał Kulesza
i dr Wisła Surażska.
Przedmiotem rankingu
był potencjał rozwojowy
miast.
W
konkursie
uwzględniono wszystkie
miasta, które spełniają kry-
fot. Ł. Wyleziński
Laureaci trzech pierwszych miejsc w kategorii miast powaitowych. Od prawej:
burmistrz Piaseczna Józef Zalewski, burmistrz Polkowic Emilian Stańczyszyn,
burmistrz Zakopanego Piotr Bąk
teria OECD (gęstość zaludnienia
ponad 150 osób na 1 km kw.).
W ocenie miast wzięte zostały
pod uwagę wskaźniki takie jak:
aktywność gospodarcza (liczba
prywatnych firm, w tym spółek
z kapitałem zagranicznym, poziom zatrudnienia w mieście,
wielkość sektora otoczenia biznesu, dochody mieszkańców), aktywność obywatelska (frekwencja
wyborcza, organizacje non-profit, czytelnictwo), infrastruktura
miejska (dostęp do wodociągów,
kanalizacji, oczyszczanie ścieków)
i przyciąganie nowych mieszkańców (bilans migracji, budownictwo mieszkaniowe).
W kategorii miast średnich
z naszego regionu w dziesiątce
wyróżnionych znalazły się także
Grójec i Grodzisk Mazowiecki,
natomiast wśród miast małych
oprócz Podkowy Leśnej i Konstancina-Jeziorny także Łomianki,
Józefów i Ciechocinek.
Red
Dzień Bez Papierosa
red.
R
E
K
L
A
M
fot. Ł. Wyleziński
A
CMYK
gazeta dostępna jest też
w formacie pdf
na stronie
www.gmina-piaseczno.pl
20 listopada ulicami przez centrum miasta przemaszerował kilkusetosobowy pochód dzieci i młodzieży z piaseczyńskich szkół. Z wykonanymi własnoręcznie transparentami, plakatami i gadżetami zachęcali oni
mieszkańców i przechodniów do rzucenia palenia. Przystanęli nawet przy
Ośrodku Kultury, gdzie właśnie odbywała się sesja rady Miejskiej, skandując: „Panie burmistrzu, My nie palimy!”. Następnie na rondzie „Solidarności”, gdzie zakończył się happening, dokonano symbolicznego spalenia gadżetów symbolizujących raka i papierosa. Akcję przeprowadził
i zorganizował powiatowy oddział Sanepidu.
2
AKTUALNOŚCI
Sprawozdanie z 16. sesji Rady Miejskiej
Sesję, która odbyła się 20 sierpnia,
otworzył i poprowadził przewodniczący
Rady Miejskiej Józef Wierzchowski. Po
przyjęciu protokołu z 15. sesji sprawozdanie z działalności za okres między sesjami przedstawili przewodniczący rady
i burmistrz Józef Zalewski.
Przed rozpoczęciem części uchwałodawczej radni składali wnioski i interpelacje.
W pierwszej części obrad radni przyjęli trzy uchwały w sprawie zmian budżetu na 2003 rok.
Pierwsza z nich dotyczyła zmniejszenia dochodów i wydatków w bieżącym
roku w zakresie opieki społecznej.
Zmniejszenia dokonano na podstawie
pisma z Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego, w którym wojewoda mazowiecki zawiadamia, że zmniejszono plan
dotacji na zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne
i wychowawcze oraz że ośrodki pomocy
społecznej nie opłacają, jak dotąd, składek zdrowotnych związanych z rentą socjalną. W wyniku zwiększonych wpływów do budżetu z tytułu opłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych zwiększono dochody w bieżącym roku o 353 300 zł. Jednocześnie,
w związku z niskim wykonaniem
budżetu, zmniejszono dochody z wpływów z podatku dochodowego od osób
fizycznych o kwotę 346 890 zł. Pozostałą
część nadwyżki w kwocie 6000 zł przeznaczono na zakup sprzętu sportowego i nagród rzeczowych dla młodzieżowych grup
sportowych przez Gminy Ośrodek Sportu
i Rekreacji. Radni uchwalili także wzrost
dochodów gminy o kwotę 6983 zł, którą
gmina otrzymała ze środków Unii Europejskiej na realizację projektu „Współpraca Piaseczno - Upplands Vasby”.
Rada Miejska ustaliła także stawki
czynszu za dzierżawę gruntów komunalnych na rok 2004 na poziomie stawek
ubiegłorocznych. O 3 proc. wzrosła natomiast opłata za umieszczanie reklamy
na nieruchomościach gminnych i wynosi obecnie 353,3 zł za 1 m kw. tablicy reklamowej.
Następnie Rada Miejska przyjęła
uchwały o sprzedaży w drodze bezprzetargowej działki położonej w obrębie
Chojnów na rzecz obecnych użytkowników wieczystych oraz nieruchomości zabudowanej należącej do gminy o pow.
1000 m kw. we wsi Mieszkowo.
Kolejna uchwała Rady dotyczyła
zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego centrum Piaseczna. W dalszej części obrad radni odrzucili zarzuty mieszkańców wniesione
do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi
Żabieniec etap I i III.
Następnie radni przyjęli uchwały
w sprawie zmiany uchwały o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego wsi:
Siedliska, Chyliczki, części wsi Józefosław II, części wsi Pilawa, części wsi
Wólka Kozodawska, części wsi Wólka
Pracka, części wsi Żabieniec, części wsi
Bobrowiec, części wsi Głosków Letnisko, części wsi Robercin, części wsi Jesówka, części wsi Józefosław, części wsi
Głosków, oraz uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego
części wsi Jastrzębie.
Radni nadali także nazwy ulicom
w Bobrowcu - Jesienna, w Pęcherach - Bolesława Chrobrego - i w Piasecznie - Pawia.
Odrzucili natomiast uchwały o zmianie nazwy ulicy Łasicy w Jesówce i ulic Kombatantów i Sybiraków w Julianowie.
Po wolnych wnioskach i odpowiedziach na interpelacje sesję zakończono.
Pełny protokół z sesji Rady
Miejskiej oraz uchwały dostępne
są na stronach internetowych
www.piaseczno.eobip.pl
www.gmina-piaseczno.pl.
Mazowieckie Orły
W sobotę 8 listopada 2003 roku podczas Wielkiej Gali
Mazowieckiego Biznesu miało miejsce ogłoszenie wyników
organizowanego przez Związek Pracodawców Warszawy
i Mazowsza konkursu na Mazowiecką Firmę Roku 2002.
Wśród 63 nagrodzonych i wyróżnionych przedsiębiorców
znalazło się aż siedem firm z terenu gminy Piaseczno.
Kapituła oceniała przedsiębiorców w 14 kategoriach branżowych.
Zwycięzcą w kategorii przemysł
spożywczy została Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w Henrykowie z siedzibą w Złotokłosie. II
miejsce w kategorii telekomunikacja i informatyka zajęła firma WA-PRO z Piaseczna, a w kategorii
usługi finansowe - Bank Spółdzielczy w Piasecznie. Również na drugim miejscu uplasowała się karczma
Stara Chata z Zalesia Górnego.
Trzecie miejsce wśród inwestorów
przypadło Natalii Gold. Wyróżniono także firmy Multi-Hekk (nieruchomości, infrastruktura i budownictwo) i Fonko Polska (handel
i dystrybucja).
Konkurs, nad którym patronat
objął wojewoda mazowiecki Leszek
Mizieliński, adresowany był do
wszystkich przedsiębiorstw działających na terenie Warszawy i Mazowsza oraz wszystkich firm, które mają na tym terenie swoje oddziały lub
przedstawicielstwa, niezależnie od
wielkości zakładu pracy i liczby pracowników. Celem plebiscytu było
wyłonienie i promocja tych przedsiębiorców, którzy ze względu na
swoje osiągnięcia reprezentują godny naśladowania, ponadprzeciętny
poziom. Kapituła, w której skład
weszli przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego, Urzędu Wojewódzkiego, Mazowieckiej Izby Rzemiosła
i Przedsiębiorczości, Polskiej Konfederacji Pracodawców Prywatnych, Związku Pracodawców Warszawy i Mazowsza oraz Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy, oceniała
przede wszystkim dotychczasowe
osiągnięcia firmy, czyli: otrzymane
nagrody i wyróżnienia, aktywność
w środowisku przedsiębiorców,
przestrzeganie zasad etycznych
w biznesie, referencje klientów i finansowanie celów społecznych oraz
dynamikę rozwoju. Brano także
pod uwagę działania przygotowujące firmę do zmian, jakie muszą nastąpić po przyjęciu Polski do Unii
Europejskiej, takie jak: wdrożenie
systemów jakości, nawiązanie kontaktów międzynarodowych, przygotowanie kadry zarządzającej.
red.
27 listopada, nr 17 (107) 2003
SPRAWOZDANIE Z PRACY BURMISTRZA
Na początku każdej sesji Rady Miejskiej burmistrz przedstawia radnym
sprawozdanie z pracy pomiędzy sesjami rady. Poniżej przedstawiamy zarys
najważniejszych spraw i problemów, którymi burmistrz i kierownictwo zajmowali
się w okresie od 23 października do 20 listopada 2003 roku.
W okresie tym burmistrz wydał 71
zarządzeń, m. in. w sprawie:
- zmian w tegorocznym budżecie
gminy Piaseczno
- zatwierdzenia przetargu na budowę
boiska do siatkówki i do koszykówki na
terenie SP w Głoskowie, wykonawcą
będzie firma - Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego KOŁDICO
za cenę ryczałtową brutto 52.308,42zł.
- zatwierdzenia przetargu na rozbudowę oczyszczalni ścieków w Wólce Kozodawskiej do wydajności 1400m3 ścieków na dobę (reaktor 2D), wykonawcą
będzie firma - Przedsiębiorstwo Badań,
Projektów i Realizacji Infrastruktury
Ekologicznej EKOLAND Sp. z o. o.
z Warszawy, za cenę ryczałtową brutto
1.216.439,87zł.
- zatwierdzenia przetargu na remont
wiaduktu drogowego w ciągu Aleja Kalin nad torami kolejowymi w Piasecznie, wykonawcą będzie firma - Warszawskie Przedsiębiorstwo Mostowe S.
A. z Warszawy, za cenę ryczałtową brutto 348.530,14zł.
- zatwierdzenia przetargu na rozbudowę układu technologicznego SUW
Zalesie Dolne, wykonawcą będzie firma
INSTALAND z Warszawy, za cenę ryczałtową brutto 72.590,00zł.
- unieważnienia przetargu na modernizację oświetlenia ulicznego na terenie
gminy Piaseczno (wymiana opraw na
energooszczędne) - wpłynęła jedna ważna oferta.
Oraz dwie decyzje:
- o wykreśleniu (na prośbę właściciela szkoły - p. Obłąkowskiego) z ewidencji placówek niepublicznych Prywatnej
Szkoły Podstawowej nr 43 w Piasecznie
przy ul. Kościuszki 53.
- o wykreśleniu (na prośbę właścicielki - p. Kietlińskiej) z ewidencji placówek
niepublicznych Przedszkola Niepublicznego „Skrzat” w Piasecznie przy ul.
Chopina 19.
25 października burmistrz wziął
udział w otwarciu III Mazowieckich
Drużynowych Zawodów Pływackich
o puchar Prezesa PKOL.
27 października burmistrz i radni
spotkali się z Komendantem Powiatowym Policji w celu omówienia ogólnej
sytuacji materialnej, kadrowej i technicznej w policji piaseczyńskiej, oraz
planowanych działaniach w celu polepszenia skuteczności i wizerunku policji.
28 października kolejne spotkanie
burmistrza z Zarządem i przedstawicielami Rady Nadzorczej SM „Jedność”
nt. dalszego funkcjonowania PCU Piaseczno Sp. z o. o. w kontekście planowanego przejęcia wszystkich udziałów
przez gminę Piaseczno. Spotkanie kierownictwa urzędu z przedstawicielami
firmy „Elmar” i „Witbud” nt. przekazania do eksploatacji majątku wodno-kanalizacyjnego. Na naradzie kierownictwa omówiony i pozytywnie zaopiniowany został Wojewódzki Program Gospodarki Odpadami, z uwagą by region
obejmujący Warszawę i 4 powiaty podzielić na dwa różne. Program przedstawia charakterystykę województwa,
charakterystykę odpadów powstających
w sektorze komunalnym, w sektorze
gospodarki, charakterystykę odpadów
niebezpiecznych oraz instrumenty
i środki finansowania. Na terenie województwa mazowieckiego będzie istniało
16 składowisk, z których najbliższe to
Łubna i Radom. Całe województwo podzielono na regionalne oddziały gospo-
darowania odpadami. Na terenie województwa mazowieckiego będzie znajdować się 7 kompostowni (najbliższa w Radomiu). Ponadto Gmina podjęła działania
mające na celu przygotowanie wstępnych
założeń do Gminnego Programu Gospodarki Odpadami.
30 października udział burmistrza,
radnych, przedstawicieli Urzędu Miasta
i Starostwa Piaseczyńskiego w spotkaniu z przedstawicielami firmy RETHMANN nt. uruchomienia akcji selektywnej zbiórki odpadów komunalnych.
Przy tej okazji obejrzano działającą sortownię śmieci firmy RETHMANN.
Burmistrz wziął udział w uroczystym ślubowaniu policjantów z Oddziałów Prewencji Komendy Stołecznej Policji w Piasecznie.
1 listopada udział burmistrza i radnych w dorocznej kweście na piaseczyńskim cmentarzu parafialnym. Zebrane
pieniądze w kwocie ok. 8.300 zł zostaną przeznaczone na prace konserwacyjne na cmentarzu.
3 listopada odbyło się kolejne spotkanie burmistrza i wiceburmistrza
z Dyrekcją Generalną „Auchan” nt.
przebudowy ulicy Puławskiej na odcinku od skrzyżowania z ul. Geodetów do
wjazdu, do obiektów Oddziałów Prewencji Policji. Przedstawiciele „AUCHAN” ponownie złożyli deklarację
udziału finansowego w tej inwestycji.
4 listopada burmistrz i radni wzięli
udział w spotkaniu zorganizowanym
przez PKPS i MGOK w Piasecznie, które odbyło się w Złotokłosie z okazji
Dnia Seniora.
5 i 7 listopada kolejne spotkania przedstawicieli urzędu miasta z Zarządem
i przedstawicielami Rady Nadzorczej
SM „Jedność” w celu uściślenia zapisów
porozumienia pomiędzy gminą a spółdzielnią w sprawie wzajemnych rozliczeń za nabycie przez gminę wszystkich
udziałów w Spółce PCU „Piaseczno”.
5-7 listopada burmistrz, radni oraz
przedstawiciele urzędu miasta brali
udział w rozmowach z władzami partnerskiej, szwedzkiej gminy Upplands
Vasby w trakcie pobytu tej deklaracji
w Polsce. Omówiona została dotychczasowa współpraca, a także doszło do
podpisania porozumienia rozszerzającego ramy współpracy na przyszłość.
10 listopada udział burmistrza oraz
radnych w uroczystościach związanych
z 40-leciem powstania szkoły w Gołkowie oraz nadania jej imienia - Tadeusza
Zawadzkiego „Zośki”.
11 listopada udział burmistrza
i radnych w uroczystościach z okazji 85lecia Odzyskania Niepodległości przez
Polskę a także w otwarciu wystawy malarskiej z okazji 55-lecia pracy artystycznej Pani Ikaidy Cwietkow.
12 listopada udział burmistrza
w uroczystej mszy świętej w Katedrze
św. Floriana w intencji 85. rocznicy Odzyskania Niepodległości oraz wszystkich
strażaków.
burmistrz, przewodniczący RM i przedstawiciele urzędu miasta oraz starostwa
oraz posła J. Piechocińskiego w spotkaniu z kierownictwem Auchan zorganizowanym przez Generalną Dyrekcję Dróg
Krajowych i Autostrad. Celem spotkania
były doprecyzowanie porozumienia dot.
przebudowy ul. Puławskiej od skrzyżowania z ul. Geodetów do wjazdu do Oddziałów Prewencji Policji wraz z budową
tuneli wjazdowych i wyjazdowych z terenu „Auchan”.
Po dyskusji przyjęto ustalenia, które
zostaną uwzględnione w umowie:
- 100 proc. kosztów związanych z przygotowaniem dokumentacji techniczno-budowlanej wraz z wszelkimi uzgodnieniami, a także kosztów wszystkich
prac budowlanych na w/w odcinku pokryje „Auchan”.
- inwestorem całego zadania będzie Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad - Oddział Centralny w Warszawie.
13-14 listopada burmistrza wraz
z pełnomocnikiem do spraw współpracy
gospodarczej i integracji europejskiej
wzięli udział w I Kongresie Miast Polskich.
15 listopada udział burmistrza
i radnych w uroczystym spotkaniu
z okazji Dnia Seniora w Chojnowie.
17 listopada udział burmistrza
w konferencji podsumowującej Wielki
Ranking Miast zorganizowany przez
Centrum Badań Regionalnych. Piaseczno w kategorii miasta średnich (powiatowych) zajęło I miejsce.
18 listopada udział burmistrza
w posiedzeniu Sejmowej Komisji Infrastruktury poświęconym przedstawieniu
realizowanych i planowanych inwestycji
na Mazowszu, m. in. w zakresie dróg
krajowych i wojewódzkich, sytuacji kolei regionalnych i przebudowy szlaków
kolejowych. W tych zamierzeniach
uwzględniona jest przebudowa drogi nr
79 w latach 2005-2007.
Ponadto zostały przygotowane
i przesłane do zaopiniowania do Starostwa Powiatowego w Piasecznie, projekty uchwał Rady Miejskiej w sprawie
zaliczenia do kategorii dróg gminnych
dróg publicznych lokalnych w Piasecznie:
- znajdujących się w obszarze ograniczonym ulicami: Pomorską, Stołeczną,
Redutową, Okrężną i Konopnickiej
znajdujące się w blokach urbanistycznych E 6, E 7 i E 11 w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego
miasta Piaseczna,
- znajdujących się w obszarze ograniczonym terenami PKP i ulicami Stołeczną, Pomorską, Krzywą i Orężną,
znajdujące się w blokach urbanistycznych E 4 i E 5 w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta
Piaseczna,
- znajdujących się w obszarze ograniczonym terenami PKP i ulicami Al.
Kasztanów, Głogową, Graniczną i Stołeczną znajdujące się w blokach urbanistycznych E 8, E 14 do E 16 w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Piaseczna.
- w sprawie zaliczenia do kategorii dróg
gminnych ulicę Kościuszki w Piasecznie
na odcinku od ul. Chyliczkowskiej do
ul. Sienkiewicza.
Burmistrz na bieżąco rozpatruje
wnioski o rozłożenie na raty czynszów
dzierżawnych i przedłużenie umów
dzierżaw oraz wnioski podmiotów gospodarczych o umorzenie lub rozłożenie
na raty należności podatkowych, pozwolenia na sprzedaż alkoholu itp.
Omawiane są na bieżąco wnioski
komisji problemowych RM - informacja
pisemna o podjętych czynnościach związanych z tymi wnioskami przedkładana
jest przewodniczącemu Rady Miejskiej.
Interesantów burmistrz przyjmuje w każdy poniedziałek po
uprzednim umówieniu spotkania.
Tel. 70 17 588.
27 listopada, nr 17 (107) 2003
Gospodarka wodno-ściekowa
Partnerstwo publiczno - prywatne
Po uchwaleniu przez Radę Miejską uchwały upoważniającej burmistrza do podpisania umowy użyczenia z firmami eksploatującymi obecnie sieci wodociągowe
ze stacjami uzdatniania wody oraz sieci kanalizacyjne z oczyszczalniami ścieków opozycja kategorycznie protestowała.
Głównym jej argumentem miała
być możliwość korupcji oraz niekontrolowany wzrost cen za usługi wodno-kanalizacyjne. Nim jednak ustosunkuję
się do tych zarzutów, postaram się wyjaśnić, dlaczego wymyśliłem taki tytuł
dla tego artykułu, spróbuję wyjaśnić, co
to jest partnerstwo publiczno-prywatne. Zacznę od definicji. W literaturze
jest ich kilka. Przytoczę jedną z nich:
„Partnerstwo publiczno-prywatne to
oparte na umowie porozumienie między jednostką publiczną (np. samorządem) i podmiotem prywatnym o charakterze komercyjnym. Dzięki temu porozumieniu umiejętności i zasoby każdego z sektorów wykorzystywane są przy
dostarczaniu usług odbiorcom i udostępnianiu obiektów użytkownikom”.
Taki właśnie sposób współpracy
między sektorem publicznym, np. gminą, a sektorem prywatnym, czyli prywatnymi firmami, funkcjonuje od bardzo dawna we wszystkich krajach,
w których gospodarka oparta jest na
prawach rynku. W naszym kraju, niestety, pokutują jeszcze ciągle pozostałości okresu przedtransformacyjnego,
a układ, w którym gmina jest właścicielem i eksploatatorem swojego majątku,
często uważany jest za najlepszy (tak np.
jest w Górze Kalwarii i w Konstancinie). Szczęśliwie Piaseczno już dawno
odeszło w gospodarce wodno-ściekowej od tego modelu.
Nietrudno jest wyjaśnić, dlaczego
przedsiębiorstwa stanowiące własność
publiczną często przynoszą straty: ponieważ bardzo łatwo jest im przenieść
te straty na podatnika. W przedsiębiorstwach należących do samorządu nie
ma także zachęt do osiągania zysku, ponieważ zysk ten i tak wróciłby do
wspólnego budżetowego kotła. Przedsiębiorstwa te zwykle charakteryzują się
następującymi niekorzystnymi cechami:
- niekontrolowany wzrost kosztów,
- nieefektywne wykorzystanie infrastruktury,
- pogarszająca się jakość usług,
- brak reakcji na zmiany na rynku.
Z powyższych powodów w krajach
o ugruntowanej gospodarce rynkowej
stosowane są różne formy sprywatyzowania sektora usług komunalnych.
Trzeba zaznaczyć, że ta część gospodarki jest wyjątkowo trudna do prywatyzacji ze względu na jej specyfikę. Firma,
która obsługuje sieć wodociągową czy
kanalizacyjną, jest w sposób naturalny
monopolistą na lokalnym rynku. Podobnie jest w pozostałych dziedzinach
gospodarki komunalnej. Fakty te spowodowały, że prywatyzacja sektorów
komunalnych posiada swoją specyfikę,
która doprowadziła do wypracowania
różnych form partnerstwa publiczno-prywatnego. Ugruntowało się ich kilka. Można rozróżnić dwa podstawowe
warianty prowadzenia działalności gospodarczej w tej branży:
- łączenie funkcji właściciela i eksploatatora majątku,
- oddzielenie funkcji właściciela od
eksploatatora majątku.
Jeśli uwzględnimy w tych wariantach
prawa własności do infrastruktury, to
uzyskamy modele gospodarowania, i tak:
- model niemiecki występuje wtedy,
gdy infrastruktura jest własnością komunalną i obsługiwana jest przez właściciela;
- model brytyjski występuje wtedy, gdy
infrastruktura jest własnością prywatną
i obsługiwana jest przez właściciela;
- model francuski występuje wtedy,
gdy infrastruktura jest własnością komunalną i obsługiwana jest przez firmę
prywatną.
Każdy z tych systemów posiada szereg wad i zalet. Ostatnio jednak coraz
więcej krajów przychyla się do różnych
wariantów modelu francuskiego, w którym majątek samorządu pozostaje jego
własnością, a eksploatowany jest przez
firmę prywatną, dzięki czemu samorząd
nie traci własności i może sprawować
kontrolę oraz mieć wpływ na ceny
usług, a jednocześnie prywatna firma
zapewnia efektywność gospodarowania
tym majątkiem. Ten właśnie model
spełnia warunki partnerstwa publiczno-prywatnego, w którym własność publiczna jest zarządzana przez prywatnego właściciela na podstawie odpowiedniej umowy. Podstawowym jednak warunkiem, aby taka umowa mogła dobrze funkcjonować, jest fakt, że powinna być umową długoterminową zawartą
na okres minimum 10 lat. Znane są
przypadki, że takie umowy zawierane są
na 30 i więcej lat. Model francuski może przybierać różne formy, a mianowicie: kontraktu menedżerskiego, dzierżawy i koncesji.
Kontrakt menedżerski polega na
tym, że gmina powierza zarządzanie jakąś wybraną dziedziną gospodarki komunalnej wyspecjalizowanej firmie prywatnej. Taki model także ma często zastosowanie przy realizacji inwestycji
przez tzw. inwestora zastępczego.
Dzierżawa polega na wydzierżawieniu firmie prywatnej wybranej części
majątku gminy. Firma na swój rachunek
eksploatuje wydzierżawiony majątek,
np. sieć kanalizacyjną i oczyszczalnie
ścieków, pobiera za to opłatę od mieszkańców, a gminie płaci za dzierżawę.
Inwestycje w tym wypadku są prowadzone przez właściciela majątku.
Umowa koncesji jest podobna do
umowy dzierżawy, z tym że dzierżawca
przyjmuje na siebie obowiązek prowadzenia inwestycji nowych i odtworzeniowych.
Aby jednak idea partnerstwa publiczno-prywatnego mogła się rozwijać,
konieczne jest odpowiednie dostosowanie prawa w naszym kraju, co w efekcie
powinno doprowadzić do ułatwienia
zawierania umów partnerskich. Powinno także uwiarygodnić tych, którzy takie umowy już zawarli, oraz tych, którzy
przygotowują się do zawarcia ich w najbliższym czasie. Obecnie w Ministerstwie Infrastruktury przygotowywana
jest taka ustawa. Pierwotnie miała trafić
do parlamentu jeszcze w tym roku, ale,
niestety, cała sprawa trochę się opóźnia.
Jednak prędzej czy później ustawa ujrzy
światło dzienne i - miejmy nadzieje sprawy, które dzisiaj są trudne do załatwienia, będzie można załatwić na podstawie przejrzystych przepisów. Wszystko to nie znaczy jednak, że obecnie takie umowy nie są zawierane. Także
3
AKTUALNOŚCI
w Piasecznie od dawna eksploatacja instalacji wodno-ściekowych jest powierzona prywatnym firmom. Jednak umowy te w obecnym kształcie nie są dla
gminy zbyt korzystne. Główną ich wadą
jest to, że firma eksploatująca gminne
instalacje otrzymywała stałe, zagwarantowane umową, wynagrodzenie za
uzdatnienie i dostarczenie wody oraz
odebranie i oczyszczenie ścieków. Windykacja należności od odbiorców należała do gminy. Także różnica pomiędzy
ilością wyprodukowaną a sprzedaną była pokrywana z gminnego budżetu. Zaistniała w związku z tym potrzeba podpisania nowych umów pozbawionych
tych wad, co wywołało wspomniane na
wstępie emocje. Największe kontrowersje wzbudza okres, na którą umowa
ma być zawarta (10 lat), jej forma umowa użyczenia - oraz ceny za wodę
i ścieki, nad którymi jakoby gmina straci kontrolę. Można zastanawiać się, czy
to dobrze, że umowa jest podpisywana
na tak długi okres. Niewątpliwą jednakże zaletą tak podpisanej umowy jest
fakt, że firma eksploatująca urządzenia
może czuć się stabilniej, dzięki czemu
powinna wykazać większą dbałość o powierzony majątek. Jest bowiem oczywiste, że niedbale wykonana naprawa czy
usunięta awaria i tak obciąży firmę, która ją wykonała, co przy krótkich umowach wcale nie jest takie oczywiste.
W wypadku jednak, gdyby firma mimo
wszystko prowadziła rabunkową gospodarkę, to przecież każdą umowę możne
rozwiązać przed czasem.
Druga kontrowersyjna sprawa to
forma umowy. Dlaczego umowa użyczenia, która z definicji jest umową
bezpłatną, a nie np. umowa dzierżawy? Bo w ten sposób obniża się opłaty, którą muszą ponosić odbiorcy.
Wynika to stąd, że czynsz dzierżawny
dla firmy eksploatującej jest kosztem,
który zgodnie z obowiązującymi przepisami jest elementem podwyższającym taryfę. Czyli firma, nie płacąc za
dzierżawę, powinna ustalić niższą cenę za wodę i ścieki.
Trzecia wreszcie sprawa to pozbawienie się wpływu na wysokość opłat
za wodę i ścieki. Otóż zgodnie z postanowieniem ustawy „o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków”, która obowiązuje od 13 grudnia 2001 r., taryfy, czyli ceny pobierane za wodę i ścieki
przez przedsiębiorstwa wodno-kanalizacyjne, są zatwierdzane corocznie
w drodze uchwały rady gminy. Wynika
z tego, że gmina ma wpływ na wysokość opłat za wodę i ścieki.
Na zakończenie trzeba jednak przyznać, że kluczowe znaczenie będą miały
zapisy umowy zawartej pomiędzy gminą
a eksploatatorami gminnych instalacji.
Trzeba zdawać sobie sprawę, że działania związane z partnerstwem publiczno-prywatnym nie kończą się z chwilą
podpisania umowy. To jest dopiero początek drogi, w trakcie której trzeba
stale monitorować realizację zapisów
umowy, a na końcu rozliczać partnera
z obiecanych efektów.
Maciej Ciechomski
„Ty i Ja, czyli My”
Już na początku stycznia rusza na terenie Piaseczna akcja „Ty
i Ja, czyli My”. Jej organizatorem jest Warsztat Terapii Zajęciowej z Zalesia Dolnego. Jest to akcja integracji osób niepełnosprawnych i pełnosprawnych. Współtwórcą projektu jest Biuro Promocji i Informacji Urzędu Miasta i Gminy.
W naszej gminie jest duża grupa
osób niepełnosprawnych i ta akcja
ma zwrócić uwagę na ich sytuację
w naszej społeczności lokalnej. Zdarzają się sytuacje, kiedy osoba niepełnosprawna nie jest znana nawet
swoim sąsiadom na ulicy, jest całkowicie wykluczona z życia społecznego. Program „Ty i Ja, czyli My” to
pierwszy projekt Warsztatów Terapii Zajęciowej na tak dużą skalę,
który ma pokazać problemy tej grupy. Cała akcja będzie trwać od
stycznia do kwietnia 2004 roku.
W miesiącach styczeń-marzec na
terenie szkół naszej gminy planuje
się przeprowadzenie 40 warsztatów
plastycznych, m. in. introligatorskich, malowania szkła i porcelany,
wytworów z gliny. Warsztaty będą
prowadzone przez osoby niepełnosprawne i ich terapeutów. Jednocześnie w szkołach będą odbywać
się debaty na temat sytuacji osób
niepełnosprawnych i ich postrzegania przez osoby pełnosprawne.
Wszystkie prace wykonane
w trakcie warsztatów przy wspólnej
pracy osób niepełnosprawnych
i pełnosprawnych wezmą udział
w wernisażu pt. „Nasz wspólny
świat”, który odbędzie się na przełomie marca i kwietnia. Będą Państwo mogli się tam zapoznać z dorobkiem warsztatów artystycznych
oraz obejrzeć zdjęcia dokumentujące przebieg całego projektu.
W trakcie całej akcji ważnym elementem będzie podkreślenie, na jakie problemy komunikacyjne natrafiają osoby niepełnosprawne w naszej gminie.
Na zakończenie projektu zostanie wydana publikacja opisująca jego wdrażanie i poruszająca różnorakie kwestie dotyczące osób niepełnosprawnych. Organizatorzy mają
nadzieję, że akcja spotka się z dużym
oddźwiękiem szczególnie wśród
młodzieży, którą gorąco zapraszamy
do wzięcia w niej udziału.
Informacje szczegółowe znajdą
się jeszcze w tym roku na terenie
poszczególnych szkół. Byłoby bardzo miłą praktyką, by po zakończeniu projektu osoby niepełnosprawne brały nadal czynny udział w projektach plastycznych na terenie naszej gminy. Warto zaznaczyć, że akcja „Ty i Ja, czyli My” jest możliwa
dzięki uzyskaniu przez Warsztat Terapii Zajęciowej w Zalesiu Dolnym
przy współpracy z Urzędem Miasta
i Gminy dotacji w ramach III edycji
programu „Działaj lokalnie” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce.
Wspólnie opracowany projekt został zakwalifikowany na 30. miejscu
wśród 188 nagrodzonych na terenie
całego kraju. Do jego niewątpliwych
atutów należy duże poparcie, z jakim spotkał się w naszej gminie. Pomoc w jego realizacji zadeklarowała
parafia św. Anny, Miejsko-Gminny
Ośrodek Kultury, a patronat medialny nad nim objęły „Gazeta Piaseczyńska” i „Gazeta Południa”.
Michał Kucharski
R
E
K
L
A
M
A
„Prawdziwym schronieniem dla
człowieka jest drugi człowiek”
Dyrekcja, nauczyciele i uczniowie Zespołu Szkół Publicznych w Jazgarzewie
zwracają się z serdeczną prośbą o pomoc w zgromadzeniu fantów i środków na
loterię i bazar przedświąteczny. Ucieszą nas nawet najmniejsze rzeczy lub drobne
wpłaty pieniężne.
Szkoła nasza jest placówką wiejską. Uczęszczają do niej uczniowie z rodzin
dotkniętych problemami materialnymi. Celem organizowanej przez nas akcji jest
wspieranie rozwoju tych dzieci i umożliwienie im lepszego startu życiowego.
Środki finansowe uzyskane z loterii przeznaczymy na udział dzieci w wycieczkach i zajęciach dodatkowych, opłacanie obiadów, pomoc materialną w przypadku zdarzeń losowych.
Ze swojej strony oferujemy możliwość zareklamowania firmy sponsorującej
podczas loterii lub otwarcia stoiska firmowego w trakcie bazarku świątecznego.
Dziękujemy
Komitet Rodzicielski „Loteria”
80020004-27005-0-00-00000257-001
Bank Spółdzielczy w Piasecznie, ul. Kościuszki 23, 05-500 Piaseczno
Informacji dodatkowych udziela p. Maria Ludwicka
Tel. 0 602 423 558
4
AKTUALNOŚCI
Nasi Profesorowie z „Platerówki”
Obchody Święta Niepodległości w LO w Piasecznie
HIERONIM ZARZYCKI
„My pierwsza brygada...”
urodzony w 1912 r.
Etatowy nauczyciel przysposobienia wojskowego oraz wychowania fizycznego chłopców w Zalesiu Dolnym od 1 lutego 1951 r.
Był oficerem Wojska Polskiego
i naczelnikiem, a potem prezesem Ochotniczej Straży Pożarnej w Jazgarzewie.
Osiągał dobre wyniki w pracy z młodzieżą, która zdobywała wysoko punktowane
miejsca, dyplomy i nagrody w zawodach
sportowych: międzyszkolnych, powiatowych, wojewódzkich i ogólnopolskich,
w różnych dyscyplinach (piłka nożna
i ręczna, siatkówka, wyścigi kolarskie, narciarstwo, saneczkarstwo, pływanie, strzelectwo). Najlepsi uczniowie sportowcy
byli członkami MKS Jezioranka, gdzie
tworzyli trzon grupy lekkoatletycznej
i grali w drużynie piłki ręcznej. Tylko
w roku szkolnym 1959/60 40 uczniów
zdobyło młodzieżową Odznakę Sprawności Fizycznej w klasach brązowej, srebrnej
i złotej. W latach 50. „modne” były marszobiegi. Ówczesne władze narzucały organizowanie w szkołach takich imprez dla
uczczenia rocznic, określonych wydarzeń,
np. 12 października. Organizując te „okolicznościowe” imprezy, Pan Profesor myślał przede wszystkim o podnoszeniu kon-
dycji i sprawności fizycznej młodzieży.
Uczniowie poszczególnych klas zmagali
się w sportowej rywalizacji. Biegi odbywały
się na trasach wyznaczonych w lesie, na uli-
cach i ścieżkach Zalesia Dolnego niezależnie
od pogody - biegaliśmy w dni słoneczne,
mgliste i deszczowe.
Lekcje przysposobienia wojskowego
były przez Pana Profesora prowadzone
ciekawie, przystępnie i poglądowo. Zawsze na zajęciach były wykorzystywane
pomoce naukowe, różne rekwizyty „militarne”. Uczył także młodzież umiejętności
praktycznych, przydatnych w terenie - zarówno na wycieczce, jak i w życiu codziennym. Pogłębiał naszą wiedzę, wyświetlając w szkole filmy popularno-naukowe. Był opiekunem szkolnego koła PCK.
Pan Profesor poświęcał swój czas poza
zajęciami lekcyjnymi na prowadzenie
szkolnego chóru, do którego należały
przede wszystkim dziewczęta. Wspominamy nasze próby śpiewu oraz występy na
uroczystościach szkolnych związanych
z obchodami świąt państwowych, rocznic
i wydarzeń. Ubrane obowiązkowo w granatowe spódniczki i białe bluzki, ustawione w szyku, prezentowałyśmy pieśni masowe, np. „My ze spalonych wsi”, „Budujemy nowy dom”. Były również piosenki aktualnie modne, np. „Na prawo most, na lewo most”, pieśni o Warszawie. Dziewczęta
z różnym zapałem „wyśpiewywały” program przygotowywany wspólnie z Profesorem. Na zakończenie roku szkolnego śpiewałyśmy m. in. „Upływa szybko życie”.
Wspominając różne zdarzenia z lat szkolnych, oceniamy, że czas spędzony na zajęciach
z Profesorem Zarzyckim to czas wytchnienia
od przedmiotów ścisłych. Sposób prowadzenia zajęć - (często na świeżym powietrzu w lesie, na Górkach Szymona czy nad rzeką Jeziorką), Jego życzliwość, zaangażowanie w to,
aby wydobyć z nas to, co najlepsze, stwarzało
atmosferę swobody i odprężenia.
Pan Profesor, człowiek pełen taktu i kultury, cieszył się ogólnym uznaniem zarówno
wśród grona pedagogicznego, jak i młodzieży.
Odznaczony wieloma medalami min. 1973 r.
Złotym Krzyżem Kawalerskim, a w 1984 r.
Krzyżem Kawalerskim za szczególnie
wyrózniającą sie pracę pedagogiczną.
Zmarł 11 stycznia 1985 roku. Został
pochowany na cmentarzu w Jazgarzewie.
Pan Profesor Zarzycki zostawił nam po
sobie pamiątkę, rzecz - można powiedzieć
- osobistą. Miał bardzo ładny charakter pisma - wypisywał równiutkimi literkami nasze świadectwa maturalne. W dniu rozdania matur otrzymywaliśmy książki z dedykacją od dyrekcji szkoły i komitetu rodzicielskiego pisane ręką pana Profesora.
Krystyna Rosłon-Furmańska
Zofia Gola-Podkowińska
Symplicjusz Furmański
Absolwenci „Platerówki”
Agro-Info
Podsumowanie dotychczasowych działań projektu w Piasecznie
CMYK
27 listopada, nr 17 (107) 2003
W dniach 17-20 listopada br. odbyła się w Białobrzegach konferencja poświęcona posumowaniu dotychczasowej
działalności sieci Agro-Info w całej Polsce. Przedstawiciele fundacji Fundusz
Współpracy i Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej dokonali oceny dotychczasowych rezultatów aktywności poszczególnych ośrodków. Jest ich obecnie
na terenie całego kraju 25, a około 30
kolejnych jest w trakcie powstawania
i realizowania pierwszych zadań. W województwie mazowieckim, poza Piasecznem, ośrodki takie zlokalizowane są jeszcze w Mławie, Siedlcach i Sypniewie.
Piaseczyński Ośrodek Informacji
o Unii Europejskiej, jego działania i rezultaty osiągnięte w przeciągu 2003 roku
zostały wysoko ocenione. Jako jeden
z pierwszych otrzymał afiliację w sieci, co
oznacza także możliwość skorzystania
z dodatkowych unijnych środków finansowych w 2004 roku.
Pomiędzy majem a listopadem bieżącego roku ośrodek zlokalizowany
w Urzędzie Miasta i Gminy zrealizował
następujące zaplanowane uprzednio zadania za środki zdobyte z funduszy europejskich:
- wyposażył swoje biuro w trzy kompletne stanowiska komputerowe, drukarkę,
kserokopiarkę, nowoczesny aparat tel. /faks.
- zorganizował lub współorganizował
większość festynów, pikników i imprez
referendalnych,
- jego pracownicy i współpracujący
eksperci udzielili kilkudziesięciu porad
i konsultacji na temat korzystania z unijnych środków pomocowych, zgromadzili
podręczną biblioteczkę użytecznych materiałów informacyjnych,
- uczestniczył w szkoleniach i naradach
poświęconych przygotowywaniu mieszkańców wsi do funkcjonowania w Unii
Europejskiej,
- przeprowadził dwa badania ankietowe
wśród rolników oraz młodzieży ze szkół rolniczych na temat znajomości korzyści i zagrożeń po przystąpieniu do Unii oraz zidentyfikowania ich potrzeb w zakresie informacji o funkcjonowaniu rolnictwa w UE,
- pomógł kilku organizacjom w napisaniu projektów na pozyskanie środków
unijnych.
Opinie zebrane podczas funkcjonowania projektu w Piasecznie pokazały, że
podjęte działania:
- wyszły naprzeciw oczekiwaniom lokalnego środowiska wiejskiego i spotkały
się z jego życzliwym przyjęciem,
- wypełniły lukę w dotychczasowych
działaniach informacyjnych prowadzonych przez inne podmioty,
- pozwoliły zacieśnić współpracę z szeregiem urzędów i instytucji na poziomie
naszej gminy oraz, co ważne, także gmin
sąsiednich,
- zaciekawiły formą i formułą swojego
działania co pozwoliło skuteczniej dotrzeć do potrzebujących.
Wszystkim, którzy do tej pory nie
mieli okazji zetknąć się z naszym ośrodkiem, pragnę przypomnieć, że jego podstawowe zadania to przekazywanie informacji na temat:
- funkcjonowania mieszkańców obszarów wiejskich w warunkach członkostwa
w UE,
- niezbędnych działań dostosowawczych do celów integracyjnych,
- możliwości uzyskania wsparcia finansowego i doradztwa w procesie dostosowywania gospodarstw i przedsiębiorstw
do funkcjonowania w UE,
- możliwości i metod wykorzystywania
funduszy strukturalnych do rozwoju obszarów wiejskich oraz inspirowanie działań przygotowujących mieszkańców wsi
do funkcjonowania w UE.
Janusz Bielicki
pełnomocnik burmistrza
ds. integracji europejskiej
i współpracy gospodarczej
Wszelkiego rodzaju uroczystościom „ku czci” na ogół przypisany
jest pewien stereotyp - recytacja
wierszy, scenki związane z wydarzeniami z tamtego czasu. Zupełnie
inaczej było 12 listopada 2003 r.
w domu parafialnym w Piasecznie.
Odbyła się tu uroczystość związana
z 85. rocznicą odzyskania niepodległości przez państwo polskie przygotowana przez uczniów klasy 4c
z pomocą osób z 2a i 1b z Liceum
Ogólnokształcącego im. 1 Dywizji
Kościuszkowskiej. Nad poczynaniami młodych artystów czuwała pani
prof. Barbara Górska.
Spektakl został zaprezentowany
w ciekawy i niekonwencjonalny
sposób. Tak jak zawsze na tego typu
uroczystościach odśpiewany został
hymn i wniesiono poczet sztandarowy. Następnie światła zostały przygaszone i atmosfera w sali stała się
niezwykle uroczysta. Zwłaszcza gdy
z głośników popłynęła muzyka,
a czwartoklasiści zaintonowali
gromkim głosem „My ułani”.
O tragedii wydarzeń I wojny światowej informował centralnie umieszczony telebim, na którym wyświetlane były sceny batalistyczne i portrety
postaci związanych z tym okresem.
Część utworów muzycznych została wykonana przez szkolny zespół, w którym brzmiały dwie gitary
klasyczne, jak również skrzypce,
które dodawały występom powagi.
Publiczność miała również możliwość usłyszenia piosenek patriotycznych w wykonaniu indywidualnym i w duetach. Recytacje wierszy
związanych z tamtą epoką wzbogaciły program uroczystości. Wielkich
wzruszeń dostarczyło również wykonanie „Roty”, podczas którego
publiczność powstała i przyłączyła
się do śpiewu.
Uwieńczenie uroczystości stanowiła odezwa Józefa Piłsudskiego
do żołnierzy popisowo wykonana
przez jednego z kolegów. Sprawiła
ona, że czuliśmy się tak, jakby wydarzenia te miały miejsce w danej
chwili, a słowa kierowane były do
zebranej w sali młodzieży jako do
bohaterów tamtego okresu.
Występ dostarczył wielkich
emocji zarówno uczniom, jak i nauczycielom. Pani prof. Barbara
Górska wraz z podopiecznymi przygotowała ciekawy program, który
wywołał zadumę, refleksje, a nawet
wzruszenie.
Miejmy nadzieję, że pamięć
o bohaterach wojen - dzięki takiej
inwencji twórczej młodych ludzi,
nigdy nie zaginie.
Cezary Wolski
Kuba Łukowski
Zaproszenie
Wystawa niewidomych artystów
W grudniu w Domu Parafialnym
kościoła Św. Anny odbędzie się wystawa prac niewidomych artystów - wychowanków Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niewidomych
w Laskach. Inicjatorem wystawy są
uczniowie L. O. w Piasecznie.
Na wystawie zostaną pokazane prace tworzone w różnych technikach: od
rysunków wykonywanych Braillem na
folii i papierze, poprzez prace w wiklinie, metalu, tkaninie, czy ceramice, a na
obrazach malowanych farbami zapachowymi skończywszy. Twórcami tychże prac są gimnazjaliści oraz uczniowie
szkół średnich Ośrodka w Laskach.
Swoje dzieła tworzą oni pod okiem instruktorów w czasie warsztatów terapeutycznych. Praca przy tak różnych
technikach, użycie różnorodnych materiałów, oraz swoboda twórcza na zajęciach umożliwiają młodym ludziom
rozwój indywidualnych zainteresowań
oraz zdolności, a także odkrywanie coraz to nowych aspektów tworzenia.
Wystawa będzie okraszona muzyką
zespołu „Grupy BOGU”. Tworzy go 30
osób, zarówno pełnosprawnych, niedosłyszących, jak i niesłyszących. Ich muzyka inspirowana jest folklorem słowiańskim, afrykańskim oraz indyjskim, chociaż można w niej odnaleźć także elementy rocka. Teksty czerpane są ze starych śpiewników, Biblii, czy też czasem
z szuflad Jarka Wajka- założyciela Grupy, byłego wokalisty Oddziału Zamkniętego. Ich koncerty to fantastyczne spektakle, gdzie obok muzyki i dźwięku treść
przekazywana jest również w języku migowym- niepowtarzalnym balecie rąk.
Główną ideą wystawy „W świecie
ciszy i ciemności” jest ukazanie inności
(niestety pojmowanej jako cecha negatywna) w pozytywnym świetle. Takowa
inność jest, a jej ignorowanie, czy zaprzeczanie jej istnieniu byłoby zaprzeczaniem wartości samych twórców. To
przez nią zyskali oni swą wrażliwość
i zdolność szczegółowej percepcji,
a w wielu przypadkach dojrzałość twórczą w bardzo młodym wieku. Ograniczenia stały się w ich przypadku przyczyną wielkości.
Istnieje także cel materialny przedsięwzięcia: jest nim wyposażenie pracowni terapeutycznych Ośrodka w Laskach dzięki funduszom uzyskanym
z kiermaszu prac i zbiórki pieniężnej,
oraz pomoc Stowarzyszeniu Integracyjnemu „Jutro jest” przez sprzedaż płytcegiełek, których dochód zostanie przeznaczony na nowy projekt Stowarzyszenia pt. „Jutro jest... dom”.
Ekspozycja adresowana jest do odbiorców w każdym wieku, a jej szczególnym zadaniem jest pokazanie, jak
głębokie może być postrzeganie otaczającego nas świata i jak bogaty jest świat
wrażliwości osób niepełnosprawnych.
Wystawa „W świecie ciszy i ciemności” jest przedsięwzięciem pionierskim,
ale mam nadzieję, że jako próba uwrażliwienia środowiska lokalnego znajdzie szeroki oddźwięk w zmianie zachowań oraz
odejściu od stereotypów dotyczących osób
niepełnosprawnych oraz ich możliwości.
Anna Omen
Wystawa odbędzie się w Domu Parafialnym kościoła Św. Anny, w dniach 6-31
XII, od poniedziałku do piątku w godzinach 10- 18, piątki i soboty od 9 do 20,
w niedziele od 9 do 20. Wstęp wolny.
27 listopada, nr 17 (107) 2003
5
AKTUALNOŚCI
Nasi partnerzy
Upplands Väsby
To miejscowość w Szwecji, z którą Piaseczno od ponad dwóch lat zawartą ma
umowę o partnerskiej współpracy. Na początku listopada podczas wizyty w naszym mieście delegacji władz z Upplands Väsby podpisane zostało oświadczenie,
w którym samorządowcy z obu zaprzyjaźnionych gmin wskazali kierunki dalszej
współpracy z wykorzystaniem na ten cel funduszy europejskich. Przedstawiamy
teraz krótką charakterystykę szwedzkiej gminy.
wikingów, grobów oraz płaskich głazów ze starodawnym pismem runicznym. Na terenie gminy znajduje się
dziś zrekonstruowana wioska wikingów Gunnas Gard, do której chętnie
zaglądają turyści oraz młodzież i dzieci na specjalnie organizowane lekcje.
Herb gminy przestawiający biały
Upplands Väsby położone jest
20 km na północ od centrum
Sztokholmu na trasie do międzynarodowego lotniska Arlanda. Gmina
liczy 37 tys. Mieszkańców, z czego
35 proc. stanowią mniejszości narodowe, z których największą są Finowie (16 proc. mieszkańców). Powierzchnia gminy wynosi 70 km
kw., oprócz miasta są to rozległe tereny leśne oraz cztery jeziora.
Choć Upplands Väsby jest młodą
gminą, gdyż powstało w 1952 roku
z połączenia trzech parafii: Ed, Hammarby i Fresta, to jego historia sięga
początku X wieku. Upplands Väsby
słynie z licznych pozostałości z czasów
kościół na niebieskim tle symbolizuje połączenie w gminę trzech parafii, natomiast trzy zębate koła
umieszczone w herbie przypominają o założonym tu na początku XX
wieku centrum przemysłowym.
Gmina podzielona jest na pół
przez biegnącą ze Sztokholmu do
fot. Ł. Wyleziński
Główny budynek urzędu miasta w centrum Upplands Väsby
fot. Ł. Wyleziński
Widok z dachu urzędu miasta na okolicę.
lotniska i dalej do Uppsali (średniowieczna siedziba królów szwedzkich, dziś słynne miasto akademickie) autostradę oraz trakcję kolejową. Ponieważ z tej przyczyny utrudniona jest komunikacja pomiędzy
oboma częściami miasta, władze
wyznają zasadę, że każda komunalna
inwestycja powinna być równocześnie prowadzona w obu jej częściach. I tak po obu stronach znajdują się obiekty sportowe, centra
kulturalne i parki.
Bliskość lotniska i stolicy powoduje, że wiele międzynarodowych firm
i koncernów wybrało Upplands Väsby
na swoją siedzibę (m. in. Siemens, Xerox, Kraft, Skanska). W 2000 roku
w południowej części miasta powstało
też nowoczesne centrum biznesu
z licznymi biurowcami i ekskluzywnym zapleczem hotelowym.
Upplands Väsby należy w swojej
kategorii do jednych z bogatszych
gmin w Szwecji. Jej roczny budżet
w przeliczeniu wynosi ponad 600
mln zł. Najwięcej, bo aż 70 proc. tej
sumy, pochłaniają wydatki związane
z oświatą. Na inwestycje przeznacza
się ok. 10 proc. budżetu, ale większość tej kwoty wydaje się na remonty już istniejących obiektów
i gminnej infrastruktury. Aby świadczyć swoim mieszkańcom usługi na
najwyższym poziomie, ta niewielka
gmina łącznie z pracownikami
oświaty i opieki społecznej zatrudnia około trzech tysięcy osób, będąc
największym pracodawcą na swoim
terenie.
Gmina posiada rozbudowaną
bazę sportową (baseny kryte i odkryte, hale sportowe, kryte lodowisko, boisko do piłki nożnej ze
sztuczną nawierzchnią), kulturalną
(domy kultury, świetlice, centra
młodzieży) i socjalną.
red.
Podsumowanie sezonu rowerowego
Pędziwiatry na szlaku
Tegoroczna jesień jest bardzo łaskawa dla amatorów dwóch kółek. Piękna pogoda sprzyja wycieczkom, dlatego sympatycy rowerowych eskapad z Klubu Turystyki Rowerowej PTTK „Pędziwiatr” oraz GOSIR-u Piaseczno ostatnią zorganizowaną wyprawę odbyli jeszcze w końcówce listopada.
udziału w dwóch rajdach wielodniowych organizowanych przez
PTTK. Średnia trasa wycieczek wynosiła ok. 40-50 km i pokonywana
była w turystycznym tempie. Łącznie uczestnicy przejechali w sumie
ponad 700 km, podziwiając malow-
Przerywaną linią zaznaczone są trasy jakie „Pędziwiatr” przejechał w tym roku.
nicze zakątki naszego powiatu,
zwiedzając zabytki oraz stare cmentarzyki i pomniki, docierając w okolice powiatu grójeckiego, pruszkowskiego i stolicy. Każda wycieczka
pomyślana była tak, aby oprócz samej przejażdżki łączyć funkcję edukacyjną z integracją środowiska rowerowego nie tylko
z gminy Piaseczno. Wiek
uczestników wycieczek, którzy w zależności od kaprysów
pogody pojawiali się w liczbie kilkunastu lub kilkudziesięciu osób, był familijnym
przekrojem osób od lat kilku
(podróżujący na przyczepkach lub nosidełkach swoich opiekunów) do wieku
bardzo zaawansowanego.
Piaseczyńska grupa nawiązała też przyjacielskie kontakty z rowerzystami z Konstancina oraz Ursynowa,
spotykając się z nimi na trasie w wyznaczonych miejscach i wspólnie kontynuując wyprawę.
Na szlaku trafiają się różne niespodzianki. Nasi rowerzyści potrafią jednak wyjść z
każdej opresji. Podczas jednej z wypraw do załatania koła wystarczyła im znaleziona
w lesie plastikowa butelka i trochę sprytu.
Piaseczyńscy
rowerzyści
uczestniczyli też w międzynarodowym przejeździe Ekotopii oraz
w organizacji Europejskiego Dnia
bez Samochodu w naszym mieście.
Zainteresowanie, jakim cieszą
się rowerowe wycieczki, i panująca na nich miła i przyjacielska atmosfera jeszcze bardziej mobilizują organizatorów. Ich zamierzeniem jest, aby w przyszłym roku wyprawy odbywały się regularnie co dwa tygodnie. Planowane są także wycieczki dwu- i trzydniowe, z dojazdem np. pocią-
giem, a nawet tygodniowy wypad
na Pomorze wzdłuż biegu Wisły.
Wszystkie wycieczki są profesjonalnie przygotowane, a ich uczestnicy są często przewodnikami turystyki kolarskiej. Sam pan Hofman posiada uprawnienia przewodnika terenowego i instruktora krajoznawstwa.
Informacje o wycieczkach docierać będą do zainteresowanych
poprzez rozwieszane na mieście plakaty, informacje prasowe oraz drogą
internetową.
Łukasz Wyleziński
CMYK
Grupa entuzjastów wycieczek
rowerowych skupiona wokół osoby
Stanisława Hofmana - który szczegółowo opracowuje kolejne trasy
i szlaki do eksploracji - począwszy
od kwietnia, odbyła w tym roku 15
niedzielnych wycieczek, nie licząc
6
KOMUNIKATY
Wykaz nieruchomości
przeznaczonych do sprzedaży przez Gminę Piaseczno
Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia
21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. Nr 46
z 2000 r., poz. 543 z późniejszymi zmianami) Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno
podaje do wiadomości publicznej wykaz
nieruchomości przeznaczonych do zbycia:
1. Niezabudowana nieruchomość, położona w Piasecznie przy ul. Saperów róg ul. Dworcowej, oznaczona
nr ew. 9 o powierzchni 1984 m2, obręb
37, uregulowana w księdze wieczystej nr
KW 237367.
W/wym działka nie jest zagospodarowana, ani ogrodzona, ma kształt wydłużonego prostokąta, teren działki jest płaski, porośnięty roślinnością.
Cena nieruchomości
- 368.032,00 zł
Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego dla tego rejonu miasta Piaseczno przedmiotowa działka leży
na terenie zabudowy usługowo - przemysłowo - składowej i obsługi technicznej miasta.
2. Niezabudowana nieruchomość, położona we wsi Głosków, gmina Piaseczno,
oznaczona nr ew. 211/17 o powierzchni
1700 m2, uregulowana w księdze wieczystej
nr KW VII 143133.
W/wym działka nie jest zagospodarowana, ani ogrodzona, ma kształt wydłużonego prostokąta, teren działki jest
płaski, porośnięty roślinnością oraz
młodymi brzozami.
Cena nieruchomości
- 94.350,00 zł
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego części
terenu wsi Głosków przedmiotowa
działka leży na terenie zabudowy mieszkaniowo - usługowej.
3. Niezabudowana nieruchomość, położona w Piasecznie przy ul. Czajewicza, oznaczona nr ew. 7/3 o powierzchni 83 m2, obręb 55, uregulowana w księdze wieczystej nr KW 258852.
W/wym działka ma kształt prostokąta
zbliżonego do kwadratu, nie jest zagospodarowana, ogrodzona siatką; teren jest płaski, porośnięty roślinnością; z trzech stron
znajdują się zabudowania w ostrych granicach tej działki.
Cena nieruchomości
- 17.961,00 zł
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla tego
rejonu miasta przedmiotowa działka leży na terenie zabudowy mieszkaniowo usługowej.
4. Niezabudowana działka, położona
w Piasecznie przy ul. Wyszyńskiego, oznaczona nr ew. 129 o powierzchni 204 m2, obręb 24, uregulowana
w księdze wieczystej nr KW VIII 54437.
W/wym działka ma kształt wydłużonego prostokąta, nie jest zagospodarowana, ogrodzona jest siatką metalową;
teren jest płaski, porośnięty roślinnością; od strony zachodniej znajduje się
budynek w zabudowie szeregowej
w ostrej granicy tej działki.
Cena nieruchomości
- 41.677,00 zł
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla tego
rejonu miasta przedmiotowa działka leży na terenie zabudowy mieszkaniowo usługowej.
5. Niezabudowana działka, położna
w Piasecznie przy ul. Derdowskiego, oznaczona nr ew. 3/16 o powierzchni 736 m2, obręb 32, uregulowana w księdze wieczystej KW 19505.
W/wym działka ma kształt wydłużonego prostokąta; jest niezabudowana, nie
ogrodzona i nie zagospodarowana, teren
działki jest płaski.
Cena nieruchomości
- 83.000,00 zł
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla tego rejonu miasta działka leży na terenie zabudowy mieszkaniowo - usługowej.
na nr ew. 16 o powierzchni 500 m2, obręb 36, uregulowana w księdze wieczystej
KW VII 271013.
W/wym działka ma kształt kwadratu; jest niezabudowana, częściowo ogrodzona, nie zagospodarowana; teren
działki jest płaski; przy części przylegającej do ulicy usytuowane są dwa słupy linii energetycznej.
Cena nieruchomości
- 63.000,00 zł
Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego dla tego rejonu miasta działka leży na terenie zabudowy
mieszkaniowo - usługowej.
7. Niezabudowana nieruchomość, położona w Piasecznie przy ul. Geodetów, oznaczona nr ew. 2/3 o powierzchni 1438 m2,
obręb 9, uregulowana w księdze wieczystej
KW VII 262753.
Teren w/wym działki jest płaski,
niezabudowany, ogrodzony jest siatką
z bramą wjazdową; działka nie zagospodarowana; nad działką przechodzą trzy
linie energetyczne wysokiego napięcia.
Cena nieruchomości
- 117.000,00 zł
Zgodnie z miejscowym planem
zagospodarowania przestrzennego dla
tego rejonu miasta leży na terenie zabudowy przemysłowo - składowej.
Powyższe działki mogą być zagospodarowane zgodnie z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego
(opis szczegółowy jak wyżej).
Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu w/wym nieruchomości, zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt.
1 i pkt. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, winny złożyć wniosek
o nabycie nieruchomości w terminie
do dnia 08.01.2004 r.
W/wym działki przeznaczone są
do sprzedaży w drodze przetargu
pisemnego nieograniczonego.
6. Niezabudowana działka, położona
w Piasecznie przy ul. Tetmajera, oznaczo-
Komunikat
Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno
Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt. 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999,
Nr 15 poz. 139, Nr 41 poz. 412 i Nr 111 poz. 1279 z 2000r. Nr 12 poz. 136, Nr 109 poz. 1157 i Nr 120 poz.
1268 oraz z 2001 r. Nr 5 poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 100 poz. 1085, Nr 115 poz. 1229 i Nr 154 poz. 1804 )
oraz art. 85 ust.2 Ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. Nr 80
poz. 717 z 10.05.2003 r.) podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 4 grudnia 2003r. o godz. 10 w sali
Ośrodka Kultury z siedzibą przy ul. Kościuszki 49 w Piasecznie odbędzie się sesja Rady Miejskiej, której
przedmiotem będzie rozpatrzenie zarzutów i protestów zgłoszonych do I ETAPU projektu miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego części wsi BOGATKI podjętego uchwałą Rady Miejskiej Nr 165/X/99 z dnia
26.05.1999 r. oraz Nr 251/XIII/2003 Rady Miejskiej z dnia 28.08.2003 r.
Andrzej Swat
Wiceburmistrz Miasta i Gminy Piaseczno
27 listopada, nr 17 (107) 2003
Praca
Pogotowie Ratunkowe Riemer zatrudni Personel Medyczny na stanowiska:
kierowców karetek R i W, dyspozytorów medycznych, sanitariuszy, ratowników medycznych, pielęgniarki i lekarzy w zespołach wyjazdowych R i W. Wymagane kwalifikacje według standardów określonych przez Narodowy Fundusz Zdrowia.
Praca w systemie dyżurowym 24 godzinnym. Zatrudnienie w formie kontraktów minimum 6 miesięcznych. Preferowany personel z terenu powiatu piaseczyńskiego. Na stanowiskach kierowców wymagana dobra znajomość topografii terenu i doświadczenie
w kierowaniu pojazdami uprzywilejowanymi. Rozpoczęcie świadczenia pracy od dnia
1 stycznia 2004.
Firma oferuje pracę na nowoczesnym nowym sprzęcie wyposażonym zgodnie ze
standardem obowiązującym dla zespołów R określonym przez Narodowy Fundusz
Zdrowia. Praca na terenie powiatu piaseczyńskiego.
Oferty i zapytania prosimy kierować na adres mailowy notarzt@data. pl,
faxem na numer 0-602149233 lub osobiście pod numer 0-602227798
Praca
Firma Kaufland Polska Sp. z o.o.
Zatrudni: kasjerów, sprzedawców, pracowników magazynowych, pracowników
biurowych (referentów)
Miejsce pracy Piaseczno. Zainteresowane osoby Powiatowy Urząd Pracy w Piasecznie
zaprasza na GIEŁDĘ PRACY, która odbędzie się w dniach 2-4 grudnia 2003 r. w godz.
8-16. Starostwo Powiatowe w Piasecznie, ul. Chyliczkowska 14, sala konferencyjna.
ZARZĄDZENIE Nr KB 0152 - 10/2003
BURMISTRZA MIASTA I GMINY PIASECZNO
z dnia 13.11.2003 r.
w sprawie zmian w budżecie Gminy Piaseczno w 2003 roku.
Działając na podstawie art. 26 ust. 1, w związku z art. 30 ust. 2, pkt 4 i art. 33 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591
z późn. zm. / i § 8 pkt 1 uchwały Nr 93/VI/2003 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia
27.02.2003 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Piaseczno na rok 2003 zarządzam,
co następuje:
§1
Zmniejsza się wydatki budżetu Gminy Piaseczno w 2003 roku, o kwotę: 688 zł
Dział 750
Rozdz. 75023
§ 4212
Administracja publiczna
Urzędy gmin
Zakup materiałów i wyposażenia
688 zł
688 zł
688 zł
§2
Zwiększa się wydatki budżetu Gminy Piaseczno w 2003 roku, o kwotę: 688 zł
Dział 750
Rozdz. 75023
§ 4302
Administracja publiczna
Urzędy gmin
Zakup usług pozostałych
688 zł
688 zł
688 zł
§3
Zarządzenie podlega ogłoszeniu zgodnie z art. 61 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późniejszymi zmianami/ przez ogłoszenie w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego i w Biuletynie Informacyjnym Miasta i Gminy Piaseczno „Gazeta Piaseczyńska” oraz
przez wywieszenie na tablicach urzędowych obwieszczeń w Urzędzie Miasta i Gminy.
§4
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.
UZASADNIENIE
Zmiany w budżecie Gminy Piaseczno w 2003 roku po stronie wydatków dokonuje się na
podstawie złożonego wniosku przez dysponenta środków. Plan wydatków bieżących przeznaczony jest na realizację projektu „Granty-sieć Agro-Info” w kwocie 688 zł.
Komunikat
Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno
Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt. 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity
Dz. U. z 1999, Nr 15 poz. 139, Nr 41 poz. 412 i Nr 111 poz. 1279, z 2000 r. Nr 12 poz. 136, Nr 109, poz. 1157
Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 5 poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, poz. 1229 i Nr 154,
poz. 1804 ) oraz art. 85 ust. 2 Ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r.
(Dz. U. Nr 80 poz. 717 z dnia 10.05.2003 r.) podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 4 grudnia 2003 r. o godz.
10 w sali Ośrodka Kultury w Piasecznie przy ul. Kościuszki 49 odbędzie się sesja Rady Miejskiej, której przedmiotem
będzie uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Zalesie Górne - etap I, zgodnie z
podjętą uchwałą Rady Miejskiej Nr 884/XLI/01 z dnia 08.06.2001 r. oraz Nr 206/XI/03 z dnia 12.06.2003 r.
Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt. 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o
zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999, Nr 15 poz. 139, Nr 41
poz. 412 i Nr 111 poz. 1279 z 2000r. Nr 12 poz. 136, Nr 109 poz. 1157
i Nr 120 poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 5 poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 100
poz. 1085, Nr 115 poz. 1229 i Nr 154 poz. 1804 ) oraz art. 85 ust.2
Ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca
2003 r. (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z 10.05.2003 r.) podaje się do publicznej
wiadomości, że dnia 4 grudnia 2003r. o godz. 10 w sali Ośrodka Kultury
z siedzibą przy ul. Kościuszki 49 w Piasecznie odbędzie się sesja Rady
Miejskiej, której przedmiotem będzie rozpatrzenie zarzutów i protestów
zgłoszonych do I ETAPU projektu miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego części wsi BOGATKI podjętego uchwałą Rady Miejskiej Nr
165/X/99 z dnia 26.05.1999 r. oraz Nr 251/XIII/2003 Rady Miejskiej z
dnia 28.08.2003 r.
Andrzej Swat
Wiceburmistrz Miasta i Gminy Piaseczno
Andrzej Swat
Wiceburmistrz Miasta i Gminy Piaseczno
Komunikat
Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno
27 listopada, nr 17 (107) 2003
Ogłoszenia drobne
Dam pracę
❖ Agentom ubezpieczeniowym, kandydatów
przyuczę do zawodu. Tel. 0 602 730 266
❖ Osoby do pracy w ubezpieczeniach. Średnie,
minimum 26 lat, doświadczenie zawodowe w sprzedaży
min. 1 rok. Towarzystwo gwarantuje stałe wynagrodzenie.
Tel. 0 501 074 893, e-mail: [email protected]
❖ Firma w Piasecznie poszukuje osób na
stanowiska: frezer/frezer CNC, tokarz/tokarz CNC,
szlifierz, szlifierz/tokarz. Kontakt: Mistrz Wydz.
Mech. Tel. 737 22 38
❖ Zatrudnię kierowcę kat. CE. Piaseczno
ul. Techniczna 4. Tel. 756 20 51
❖ Zatrudnię kobiety do 40 lat. Wykształcenie
średnie z podstawową znajomością komputera.
Tel. 737 02 70, 737 22 93
Szukam pracy
❖ Inwalida I grupy, młody, dyspozycyjny,
sprawny, kurs komputerowy - poszukuje pracy.
Tel. 756 83 97 wieczorem, 833 716 134 wieczorem
❖ Kierowca B, C świadectwo kwalifikacyjne,
książeczka sanepidu, może być na magazyn.
Tel. 0 505 782 090
❖ Młody, uprawnienia na wózki widłowe, znajomość
stolarki podejmie pracę fizyczną. Tel. 750 06 04
❖ Złota rączka, uprawnienia na wózek widłowy,
prawo jazdy kat. B i świadectwo kwalifikacyjne,
nie palący nie pijący tel. 0 604 275 402
❖ Gipsiarz, malarz, tapeciarz - ścianki, sufity,
poddasza, szuka pracy w firmie budowlanej (10
lat pracy w Niemczech). Piaseczno
tel. 737 18 44, 0 505 811 769
❖ wykonuję prace ogrodowe (budowa
skalniaka, sprzątanie, wycinka piłą motorową).
Tel. 757 49 95
❖ Kierowca 30 lat, prawo jazdy B,C +
świadectwo kwalifikacji. Tel. 0 503 471 422
❖ Elektryk 30 lat, uprawnienia SEP do 1KV
(konserwacja). Tel. 0 503 471 422
❖ Szukam pracy dwa, trzy razy w tygodniu opieka nad starszą osobą, dzieckiem, sprzątanie.
Tel. 750 06 04
❖ Przyjmę sprzątanie raz w tygodniu lub 3
razy w tygodniu do dziecka. Tel. 750 62 18
❖ Zaopiekuję się dzieckiem - doświadczenie.
Tel. 757 66 09
❖ Zaopiekuję się dzieckiem, starszą osobą,
sprzątanie. Tel. 716 40 62
❖ Zaopiekuję się dzieckiem - referencje.
Tel. 717 21 69
❖ Zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu.
Tel. 750 06 68
❖ Zaopiekuję się starszą osobą - pani w średnim
wieku z doświadczeniem. Tel. 0 603 629 905
❖ Uczciwa na emeryturze przyjmie sprzątanie
raz w tygodniu tel. 750 62 18
❖ Zaopiekuję się starszą osobą lub dzieckiem tel. 604 067 133
Nieruchomości
❖ Działka pracownicza ok. 400 m kw., GłoskówRunów - sprzedam. Tel. 750 33 83
❖ Działka usługowo-budowlana, 900 m kw. Łoś. Tel. 790 03 06
❖ Do wynajęcia lokal o pow. 26 m kw. przy
ul. Powstańców Warszawy 12a.,
Tel. 631 27 87 lub 0 604 630 752
❖ Do wynajęcia powierzchnia magazynowa ok.
5 000 m2 POLOBST Sp. z o.o. 05-530 Góra
Kalwaria ul. Pijarska 121 tel. 727 35 09, 727 32 02
❖ Do wynajęcia lokal w centrum Piaseczna, 30
m kw. + 10 m kw. zaplecze. Tel. 757 99 22
❖ Sprzedam 1,2 ha ziemi rolnej z możliwością
zabudowy we wsi Podłęcze gm. Góra Kalwaria,
dobra lokalizacja, media. Tel. 754 07 11, 754 07 23
❖ Sprzedam dom jednorodzinny, wysoki standard
150 m kw. (działka 1200 m kw.) Wola Mrokowska,
blisko trasy krakowskiej. Tel. 0 507 031 555
❖ Sprzedam działkę 1,40 ha okolice Szczak
tel. 79 77 366
7
INFORMATOR
❖ Sprzedam działkę w Zalesiu Górnym, starodrzew
- 2140 m kw. (130 zł m/kw). Tel. 0 607 079 616
❖ Poszukuję pokoju do wynajęcia na dłuższy
okres, 40-latek,spokojny, pracujący.
tel.: (012) 633-24-44, e-mail: [email protected]
Dyżury radnych
Rady Miejskiej w Piasecznie
Przewodniczący Rady Miejskiej Pan Józef Wierzchowski oraz Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Pani Anna Płocica i Pan Jerzy Madej
Inne
przyjmują w każdy poniedziałek w Biurze Rady Miejskiej Urzędu Miasta
❖ Glazurnictwo, Henryków Urocze.
Tel. 726 97 63, 0 607 327 510
❖ Hydraulika. Tel. 785 42 00, 0 501 513 669
❖ Sprzedaż kręgów studziennych oraz
przepustów drogowych, biorę również nadzory
budowlane tel. 757-04-19
❖ Przejażdżki konne w Henrykowie, Sławomir
Wysocki. Tel. 0501 377 127, 726 91 56
❖ Bankowe pożyczki gotówkowe bez żyrantów.
Również emeryci i renciści. Do 40 tys. zł.
Tel. 0 502 501 864
❖ Sprzedam barakowóz na kołach.
Tel. 0 602 844 747
❖ Sprzedam baraki i kontenery.
Tel. 737 39 20, 737 30 30 w. 503
❖ Nauka gry na pianinie dla dzieci możliwość dojazdu. Tel. 0 691 338 754.
❖ Niemiecki, korepetycje z możliwością
dojazdu. Tel. 715 34 01
❖ Niemiecki dla dzieci, młodzieży i dorosłych
w miłej atmosferze. Tel. 0 503 447 700
❖ Niemiecki - efektywnie. Tel. 641 58 40, 0
605 387 506
❖ Cudzoziemiec w zamian za naukę języka
angielskiego zamieszka. Tel. 0 600 911 656
❖ Angielski - dojeżdżam.
Tel. 641 58 40, 0 605 387 506
❖ Anglik- nauczyciel. Każdy poziom.
Tel. 0 600 911 656
❖ Mieszańce owczarka niemieckiego, średniej
wielkości, wysterylizowane - pilnie szukają
domu. Tel. 0 601 452 155
i Gminy Piaseczno od godz. 16 do 17
1. Brinken Jarosław - ostatni piątek miesiąca w Świetlicy OSP Bogatki od
godz. 19.30 do 20
2. Burzyński Gerard - pierwsza niedziela miesiąca w sali parafialnej przy Kościele
w Zalesiu Dolnym od godz. 10 do 11 oraz w tą samą
niedzielę od godz. 12.30 do 13.30 w sali Caritasu przy
kościele św. Anny w Piasecznie
3. Dziekanowski Paweł - pierwszy wtorek miesiąca w Biurze Rady Miejskiej
od godz. 17 do 18. Stały kontakt z mieszkańcami pod
nr tel. 0501-13-13-76 oraz e-mail: [email protected]
4. Flak Marek
- każdy wtorek od godz. 14 do 15 w Gminnym Ośrodku
Sportu i Rekreacji, ul. Sikorskiego 20
5. Kaczorowski Wojciech - pierwsza środa miesiąca od godz. 17 do 19 w
Zalesiu Górnym ul. Pionierów 50
6. Liwiński Jan
- każdy pierwszy wtorek miesiąca w Biurze Rady Miejskiej
od godz. 17 do 18
7. Mucha Zbigniew
- ostatni poniedziałek miesiąca 13.30 - 14.30 w Ośrodku Kultury,
19-20.30 SP Nr 2 w Zalesiu Dolnym, tel. 756-20-32 (wieczorem)
8. Orłowska Grażyna
- ostatni czwartek miesiąca w Szkole Podstawowej Nr 5
od godz. 16 do 17.30
9. Otręba Marcin
- poniedziałki w Ratuszu (Urząd Stanu Cywilnego) w godz.
15-17, pierwszy wtorek miesiąca w godz. 14-16 w SP Nr 2
w Zalesiu Dolnym Pierwszy wtorek miesiąca w
godz. 16.30-18 w Ośrodku Kultury w Piasecznie
Informator
URZĄD MIASTA I GMINY PIASECZNO
Wtorki
ul. Kościuszki 5,
tel. 70-17-500
STAROSTWO POWIATOWE
ul. Chyliczkowska 14,
tel. 757-20-60
URZĄD SKARBOWY
ul. Czajewicza 2/4,
tel. 756-29-87
POWIATOWY URZĄD PRACY
ul. Szkolna 20
tel. 756-73-61
ZUS ODDZIAŁ PIASECZNO
ul. Puławska 34,
tel. 757-02-51
PROKURATURA REJONOWA
ul. Wojska Polskiego 54,
tel. 756-71-92
STRAŻ MIEJSKA
ul. Kościuszki 5,
tel. 750-21-60,
756-70-41 do 48 wew. 129, 310
POLICJA
pl. Piłsudskiego 9,
tel. 756-70-16
KOMISARIAT w Zalesiu Górnym
ul. Jelonka 2,
tel. 757-87-96
STRAŻ POŻARNA
ul. Staszica 19,
tel. 756-72-43
POGOTOWIE RATUNKOWE
ul. Kościuszki 9,
tel. 756-75-11
SZPITAL
ul. Mickiewicza 39,
tel. 756-74-51
NOCNA POMOC LEKARSKA
tel. 756-73-73
PORADNIA KARDIOLOGICZNA
tel. 757-01-14
PRZYCHODNIA SPECJALISTYCZNA NR 1 ul. Mickiewicza 39,
tel. 757-01-18
PRZYCHODNIA SPECJALISTYCZNA NR 2 ul. Puławska 42,
tel.716-52-68
PORADNIA ALERGOLOGICZNA
tel. 750-60-26
FIZYKOTERAPIA
tel.757 00 77
WIEJSKI OŚRODEK ZDROWIA w Głoskowie ul. Górna 20,
tel. 757-81-83
WIEJSKI OŚRODEK ZDROWIA w Zalesiu Górnym ul. Złotej Jesieni 1,
tel. 756-52-45
WIEJSKI OŚRODEK ZDROWIA ZŁOTOKŁOS ul. Runowska 1,
tel. 756-92-18
STOCER
tel. 754-02-50
POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA
tel. 756-46-20
POGOTOWIE GAZOWE
tel. 750-38-85
POGOTOWIE ENERGETYCZNE
tel. 756-30-53
POGOTOWIE WODNO-KANALIZACYJNE
miasto Piaseczno:
tel. 757-04-02,
gmina:
756-59-98, 0 601 333 353
Obsługuje: Zalesie Górne i Dolne, Siedliska, Żabieniec, Chylice,
Chyliczki, Gołków, Głosków, Wola Gołkowska, Mieszkowo, Antoninów,
Bobrowiec, Jazgarzew, Runów, Orzeszyn, Złotokłos, Grochowa
BIURO NAPRAW TELEFONÓW
tel. 756-72-31
GMINNY OŚRODEK SPORTU I REKREACJI
ul. Sikorskiego 20
tel. 750 61 30 /50
OŚRODEK KULTURY
tel. 756-76-00
TAXI- PIASECZNO
tel. 756-20-10
Parafia pw. św. Anny w Piasecznie
tel. 756-77-31
Parafia pw. Matki Boskiej Różańcowej
w Piasecznie
tel. 757-21-62
Parafia pw. świętej Rodziny w Kamionce tel. 757-41-28
Parafia pw. NMP Wspomożenia Wiernych w Zalesiu Dolnym
tel. 756-76-03
Parafia pw. św. Jadwigi Królowej w Żabieńcu tel. 757-01-03
Parafia O. Salezjanów p.w. NMP Wspomożenia Wiernych w Głoskowie
tel. 756-61-12
Parafia pw. św. Huberta w Zalesiu Górnym tel. 756-52-51
Parafia pw. Matki Bożej Łaskawej w Złotokłosie tel. 726-90-45
Parafia pw. św. Rocha w Jazgarzewie tel. 756-76-41
Parafia pw. św. Józefa Opiekuna Pracy w Józefosławiu ul. Ogrodowa 3
Parafia pw. Matki Bożej Królowej Polski w Złotokłosie tel. 727-70-99
Parafia pw. Zesłania Ducha Świętego w Starej Iwicznej tel. 757-06-10
Parafia pw. Bł. Urszuli Ledóchowskiej w Chyliczkach tel. 756-89-51
16-18
Dom
Nauczyciela
w
ul. Chyliczkowska 12 (tel. 756 72 88)
10. Rosłon Antoni
- pierwszy piątek miesiąca w godz. 17.30 - 18.30
w świetlicy w Woli Gołkowskiej
11. Rutkowski Andrzej - pierwszy czwartek każdego miesiąca
w godz.17-18 w Ośrodku Kultury w Piasecznie
12. Słowik Mariusz
- co drugi poniedziałek miesiąca od godz. 17 do 18
w Biurze Rady Miejskiej, tel. 0504 76 78 78
13. Szumigaj Henryk
- drugi wtorek miesiąca w godz.10-12 w budynku biura PSL
I piętro Piaseczno, ul.Ludowa 1
14. Świetlik Jacek
- pierwszy wtorek miesiąca w godz. 16-18 w biurze
Rybackiego Zakładu Doświadczalnego Żabieniec, ul. Główna 48
15. Tarchalski Krzysztof - pierwszy poniedziałek miesiąca w godz.17.30-18.30 w
Szkole Podstawowej
w Głoskowie w każdy czwartek w
godz. 13-14 w Biurze Rady Miejskiej. Tel. 0501 277 218
16.Witkowski Roman
- w każdy ostatni piątek miesiąca w godz.18-19 w Ośrodku
Kultury (świetlica) w Złotokłosie
17. Wójcik Wiesław
- drugi wtorek miesiąca od godz. 16 do 17 w Ośrodku
Kultury w Piasecznie, tel. k. 0505 42 97 21
18. Żegliński Jacek
- pierwszy czwartek miesiąca w godz.16-17
w Biurze Rady Miejskiej
Radna Województwa Mazowieckiego
Erwina Ryś-Ferens
zaprasza na dyżury w każdą sobotę w godz. 12-14
Biuro radnej: ul. Pelikanów 2c lok. Nr 7, Piaseczno
Tel. 0 601 550 057
Stopka redakcyjna
Aktualne urzędowe adresy e-mailowe:
[email protected]
[email protected]
Przewodniczący Rady Miejskiej
Józef Wierzchowski
[email protected]
Burmistrz Józef Zalewski
[email protected]
Wiceburmistrz Andrzej Swat
[email protected]
GMINA W SIECI:
www.gmina-piaseczno.pl
Współpraca: Marek Ryńca, Urszula Juhanowicz,
Ewa Hryniewicz, Magda Markuszewska
Wiceburmistrz Jacek Zwoliński
[email protected]
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Piaseczno
Redaktor naczelny: Andrzej Swat
Adres:
05-500 Piaseczno, ul. Kościuszki 5 pok. 99
tel. 70 17 541
Zespół redakcyjny: Biuro Promocji i
Informacji (Daniel Putkiewicz, Łukasz
Wyleźiński, Michał Kucharski, Marta Pietrzak)
Za treść listów i ogłoszeń redakcja nie
odpowiada. Redakcja zastrzega sobie prawo do
skracania niezamówionych materiałów.
Rada Miejska
[email protected]
Piasecznie,
Skład, redakcja techniczna,
opracowanie graficzne:
Galia Reklama Poligrafia
Druk:
INTER-POLIGRAFIA S.A.
Ul. Nowogrodzka 84/86
8
Mikołajki JAZZOWE - 6 grudnia
KULTURA/SPORT
Wielką gratką dla miłośników jazzu na najwyższym poziomie, będzie mikołajkowy koncert Doroty Miśkiewicz z zespołem Goes To Heaven. Ich płyta „Zatrzymaj Się” była nominowana do Fryderyka w kategorii album jazzowy roku 2002.
Artyści są czołowymi przedstawicielami młodego, polskiego jazzu.
W składzie Dorota Miśkiewicz wokal, Marek Napiórkowski - gitara, Michał Tokaj - piano, Robert
Kubiszyn - gitara basowa, Łukasz
Żyta - perkusja, zagrają o godzinie
19, w sali Ośrodka Kultury. Ceny
biletów na to wydarzenie muzyczne
kosztują 15 zł i są do nabycia w kasie Ośrodka oraz Księgarni „BZYK”
Dorota Miśkiewicz
Wokalistka, skrzypaczka, kompozytorka, autorka tekstów.
Urodziła się 12.09.1973 w muzycznej rodzinie Miśkiewiczów (tata
Henryk Miśkiewicz - znany saksofo-
nista jazzowy, brat Michał - perkusista z obecnego kwartetu Tomasza
Stańko). W 1997 ukończyła Akademię Muzyczną w Warszawie w klasie skrzypiec. W 1994 r. rozpoczęła
współpracę z Włodzimierzem Nahornym, z którym do dzisiaj nagrała
4 płyty oraz występowała na wielu
ważnych festiwalach i koncertach
w Polsce i na świecie. Jako solistka
lub członek różnych zespołów nagrała ponad 10 płyt, jako wokalistka
sesyjna drugie tyle. Wśród osobowości, które zapraszały ją do własnych projektów pojawiają się takie
nazwiska jak: Włodzimierz Nahorny, Tomasz Stańko, Nigel Kennedy,
Klaus Doldinger (zespół Passport),
27 listopada, nr 17 (107) 2003
Imprezy Ośrodka Kultury:
NAJBLIŻSZE IMPREZY:
Latino Andrzejki
Impreza zaczyna się o godz. 20.00 i potrwa do 2.00 w nocy. Muzykę i
naukę tańca Salsa zapewniają nam profesjonalni DJ z Klubu C4 zaś
obsługę baru RESTAURACJA RATUSZOWA. Ponadto przewidujemy wróżby,
konkursy i zabawy. W ten wyjątkowy wieczór chcemy połączyć tradycję
andrzejkową z bardzo modna obecnie zabawą w rytmach latynowskich.
ZAPRASZAMY WSZYSTKICH TYCH, którzy lubią naprawdę dobrą zabawę i
skończyli 18 lat. Jeżeli Byliście na sylwestrze w Ośrodku to wiecie jak się
bawią WWW.KULTURALNI.PL w tym mieście.
Bilety można kupić w kasie Ośrodka Kultury oraz Księgarni
Muzycznej BZYK. Przedsprzedaż i rezerwacja (756 73 58 wew. 4) 15 zł,
w dniu imprezy 22 zł.
1 grudnia godz. 9.30 i 11.00 - teatr ŁUPS - "Góra Sobotnia" Wstęp 3 złote
6 GRUDNIA godz 19.00 MIKOŁAJKI JAZZOWE (patrz obok)
Ewa Bem, Anna Maria Jopek, Andrzej Jagodziński, Andrzej Szpilman, Janusz Strobel, Wojciech Młynarski, Abel Korzeniowski, Krzysztof Popek i wielu innych.
KS GRAWITACJA
MISTRZOSTWA ŚWIATA W TAŃCU HIP HOP I BREAK DANCE - BREMEN
12 - 16 listopada 2003r
Polskę reprezentowała blisko 80 osobowa grupa (wraz z formacjami). W imprezie zorganizowanej z ogromnym
rozmachem wzięło udział kilkadziesiąt reprezentacji z całego świata
Wyniki KS Grawitacja:
- V miejsce na 75 zawodników startujących w Break Dance Seniorów zajął Marcin Zieliński
- VII miejsce na 94 zawodników startujących w Hip Hop juniorów zajął Mateusz Strzeżek
(ubiegłoroczny Mistrz Świata dzieci)
Pozostali zawodnicy :
Paweł Płoski w kategorii Hip Hop Seniorów zajął 45 miejsce na 98 zawodników, a duet Paweł Płoski - Wojtek Rajewski
uplasował się na 63 miejscu na ponad 80 duetów.
ZAPRASZAMY NA WYSTAWY
5 grudnia godz. 18.00 - sala Ośrodka Kultury ul. Kościuszki 49 - wernisaż
malarstwa plastycznej „Grupy Piaseczno”. Wystawę można oglądać do 19
grudnia.
6 grudnia godz. 17.00 - Dom Parafialny Parafii Św. Anny - wernisaż „W
świecie ciszy i ciemności” - wystawa prac osób niewidomych ilustrowana
muzyką osób niesłyszących. Wystawę można oglądać do końca grudnia.
8 grudnia godz. 17.00 - sala Starostwa Powiatowego - wernisaż prac
poplenerowej plastycznej „Grupy Piaseczno”. Można ją oglądać do końca
grudnia.
Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury,
ul. Kościuszki 49, 05-500 Piaseczno
tel. 756 76 00, tel./faks 737 10 52,
e-mail: [email protected]
Teatr „NIE NA TEMAT”
na V Festiwalu Teatrów „Garderoba Białołęki”
MISTRZOSTWA POLSKI W TAŃCU SPORTOWYM - ŁÓDŹ
22 listopada 2003 r.
Po pięciu turniejach rankingowych - eliminacyjnych do Mistrzostw Polski zakwalifikowano najlepszą dwunastkę z
każdej kategorii wiekowej. KS Grawitacja reprezentowało 25 zawodników solo oraz dwie formacje show i trzy duety.
Wyniki KS Grawitacja
Disco Dance Freestyle Młodzików - III miejsce Joanna Cudziłło
V miejsce Julia Turska
Disco Dance Freestyle Juniorzy
- IV miejsce Justyna Biernadska
V miejsce Katarzyna Lubianiec
Disco Dance Freestyle Seniorzy
- I miejsce Mistrzostwo Polski Katarzyna Wis
Hip Hop Młodzików
- V miejsce Joanna Cudziłło
VI miejsce Klaudia Szymańska
Hip Hop Juniorów
- I miejsce Mistrzostwo Polski Mateusz Strzeżek
Hip Hop Seniorów
- II miejsce Paweł Płoski
III miejsce Wojtek Rajewski
Duety Show młodzicy
- V miejsce Klaudia Szymańska, Zuzanna Świda
Juniorzy
- V miejsce Magda Borkowska, Wiktoria Tokaj
Seniorzy
- III miejsce Paweł Płoski, Wojtek Rajewski
Formacje Dance Show
- IV miejsce formacja juniorska
II miejsce Wicemistrzostwo formacja seniorska
Otrzymał Grand Prix za spektakl „Magia i miłość czyli ognie czerwcowe”. W
festiwalu brało udział 18 zespołów teatralnych z województwa mazowieckiego.
W jury zasiadali: przewodniczący Jarosław Kilian - dyrektor artystyczny Teatru
Polskiego, Janusz Majcherek - redaktor naczelny Miesięcznika „Teatr” oraz prodziekan wydziału Wiedzy o Teatrze Akademii Teatralnej, Wojciech Adamczyk dziekan wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej, Tomasz Służewski - dyrektor
Białołęckiego Ośrodka Kultury. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie teatru www.nienatemat.prv.pl
Ośrodek Kultury w Piasecznie zaprasza na premierowy pokaz filmu „INYANGA”
7 grudnia godz. 18.00 w sali O. K. Piaseczno, ul. Kościuszki 49, oraz na spotkanie z bohaterem i reżyserem filmu. Wstęp wolny.
Reżyserem filmu jest pan WOJCIECH SAWA - absolwent Łódzkiej Szkoły
Filmowej, laureat wielu nagród na międzynarodowych festiwalach w Chicago i
Huston, zajmujący się produkcjami niezależnymi, mieszkający w Stanach Zjednoczonych. Bohaterem filmu jest dr nauk medycznych pan STANISŁAW
SZCZEPANIAK.
Dr Szczepaniak mieszka w Kuleszówce koło Lesznowoli. Dwadzieścia lat swojego życia spędził w Afryce, głównie w Rodezji i Kenii, gdzie pracował jako lekarz. O swoim życiu w Afryce napisał trzy książki, jest również malarzem i kolekcjonerem. Obecnie zajmuje się medycyną naturalną, głównie akupunkturą. Leczy
ludzi charytatywnie. W Kuleszówce powstaje właśnie ośrodek pobytu i rehabilitacji osób starszych.
MIKOŁAJKOWY SEANS FILMOWY
5.12.03, g. 18.00, hala sportowa GOSiR
Gala kick boxingu z okazji 80 - lecia K. S.
„Piaseczno”
13.12.03, g. 9.00 - 14.00 hala GOSiR
z okazji 80 - lecia K. S. „Piaseczno”
Turniej Piłki Nożnej r. 93 - FINAŁY
6.12.03, g. 10.00 - 17.00, hala sportowa GOSiR. Kursokonkurencja trenerów piłki nożnej - org. wydział wyszkolenia
MOZPN
14.12.03, g. 9.00 hala GOSiR
Turniej Halowej Piłki Nożnej r. 90 o
Puchar Wydziału Wyszkolenia MOZPN
6.12.03, g. 10.00, pływalnia GOSiR
Grannd Prix Piaseczna w Pływaniu /st. crawl/
CMYK
7.12.03, hala GOSiR g. 10.00
Mistrzostwa Powiatu Piaseczyńskiego
w Tenisie Stołowym Amatorów.
g. 16.00 - Mecz II Ligi Tenisa Stołowego
GOSiR Piaseczno - Grajewo
12.12.03, g. 14.00 hala GOSiR z okazji 80 - lecia K. S. „Piaseczno” Turniej Piłki Nożnej r. 93
19.12.03, g. 14.00 hala GOSiR
Uroczyste podsumowanie roku sportowego 2003
20 - 21. 12.03, g. 9.00 hala GOSiR
VIII Ogólnopolski Turniej Halowej Piłki Nożnej r. 92 uczniowskich klubów sportowych
21.12.03, g. 16.00 hala GOSiR
Mecz II Ligi Tenisa Stołowego GOSiR
- Piaseczno - Sońsk
28.12.03, g. 9.00 hala GOSiR
Mazowiecki Turniej Halowej Piłki Nożnej
r. 93 o Puchar Prezesa RSP Złotokłos
Ośrodek Kultury w Piasecznie zaprasza WSZYSTKIE DZIECI w wieku
przedszkolnym i wczesnoszkolnym na filmy oraz inne atrakcje. WSTĘP WOLNY
6 grudnia 2003 r godz. 15.00 kino MEWA ul. Sienkiewicza 11
Wielka Orkiestra
Świątecznej Pomocy
OŚRODEK KULTURY został zarejestrowany jako
piaseczyński sztab XII Finału Wielkiej Orkiestry
Świątecznej Pomocy.
Chętni wolontariusze proszeni są o zgłaszanie się
do Katarzyny Biernadskiej- Hernik (szef sztabu).
Tel. 756 76 00, 737 10 52 lub 0602 66 99 44