MIEDZYNARODOWE KONTRAKTY.cdr

Skuteczna
konstrukcja,
zabezpieczenie
i realizacja
Warsztaty
MIÊDZYNARODOWE
KONTRAKTY
HANDLOWE
9 – 10 lutego 2011 r., Hotel Polonia Palace, Warszawa
Warsztaty poprowadz¹:
Julian Bielicki
Adwokat, Partner
Drzewiecki Tomaszek i Wspólnicy
Alex Katny-Mazowiecki
English Solicitor, Kochañski
Ziêba R¹pa³a i Partnerzy
dr Rados³aw L. Kwaœnicki
Radca Prawny,
Partner Zarz¹dzaj¹cy
Kancelaria KWAŒNICKI, WRÓBEL
& Partnerzy
Piotr Niezgódka
Senior Associate, Kochañski
Ziêba R¹pa³a i Partnerzy
Agata Pastuchow-Brzeziñska
Radca Prawny, Dyrektor Dzia³u
Prawa Handlowego
TGC Corporate Lawyers
?
Jak korzystnie zawrzeæ umowê
z zagranicznym kontrahentem
?
Pu³apki w umowach krajowych
i miêdzynarodowych – na co uwa¿aæ
?
Sankcje za nienale¿yte wykonanie
zobowi¹zañ
?
Przysz³oœæ zasad UNIDROIT a prace
nad polskim kodeksem cywilnym
?
Jak wykorzystaæ umowê elektroniczn¹
w obrocie krajowym i miêdzynarodowym
Jan Pawlak
Associate
So³tysiñski Kawecki & Szlêzak
Anna Wiluœ-Antoniuk
Radca Prawny, Kancelaria
Romanowski i Wspólnicy
Adres do korespondencji:
Informedia Polska Sp. z o.o.
ul.Kijowska 1, 03-738 Warszawa
Patroni medialni
tel:
022 333 97 77
fax:
022 333 97 78
konferencje.pb.pl
e-mail: [email protected]
Warsztaty
MIÊDZYNARODOWE KONTRAKTY
HANDLOWE
09.02.2011, œroda
DLACZEGO WARTO WZI¥Æ UDZIA£ W WARSZTATACH
Podczas zawierania kontraktów handlowych
?
w handlu miêdzynarodowym ogromn¹ rolê odgrywa
umowa. Nieodpowiednie zapisy mog¹ spowodowaæ
wiele komplikacji, a tak¿e nieporozumieñ pomiêdzy
kontrahentami.
?
Podczas warsztatów bêdziemy poszukiwaæ
odpowiedzi:
%
jak korzystnie zawrzeæ umowê z zagranicznym
kontrahentem
%
jak unikn¹æ b³êdów i pu³apek w umowach
i kontraktach krajowych i miêdzynarodowych,
na co uwa¿aæ i jak siê zabezpieczyæ
%
jak zabezpieczyæ w kontraktach wykonanie
i wyp³acalnoœæ
?
Podczas warsztatów bêd¹ mieli Pañstwo doskona³¹
okazjê rozwiaæ w¹tpliwoœci dotycz¹ce umowy
elektronicznej zawieranej w obrocie krajowym
i miêdzynarodowym oraz dowiedz¹ siê Pañstwo, czy
warto tworzyæ i stosowaæ soft-low w prawie
kontraktów miêdzynarodowych. W trakcie spotkania
nasi eksperci przedstawi¹ równie¿ sankcje i kary
umowne za nienale¿yte wykonanie zobowi¹zañ.
KTO POWINIEN WZI¥Æ UDZIA£ W WARSZTATACH
Warsztaty kierujemy do wszystkich którzy prowadz¹ lub
zamierzaj¹ rozpocz¹æ wymianê handlow¹ z zagranicznymi
kontrahentami, m.in.: cz³onków zarz¹du spó³ek,
dyrektorów handlowych, managerów ds. kontraktów.
O NAS
?
Informedia Polska Sp. z o.o. jest liderem na polskim rynku presti¿owych
konferencji i kongresów. Si³a Informedia Polska to po³¹czenie miêdzynarodowego
doœwiadczenia z doskona³¹ znajomoœci¹ lokalnego rynku i jego know-how.
?
Informedia posiada szerok¹ wiedzê o ró¿nych sektorach i jest organizatorem ca³ej
gamy presti¿owych konferencji w wielu bran¿ach, wœród których s¹:
telekomunikacja i media, farmacja, energetyka, finanse & bankowoϾ, IT, retailing,
paliwa & gaz, nieruchomoœci oraz FMCG.
?
Informedia jest czêœci¹ grupy Bonnier, koncernu medialnego od ponad 200 lat
³¹cz¹cego wiedzê i doœwiadczenie 175 firm w 16 krajach.
ZAPRASZAMY DO UDZIA£U W WARSZTATACH
Renata Grzeszczak – Project Manager
tel.: +48 22 333 97 77, fax: +48 22 333 97 78
[email protected]
ZAPRASZAMY DO WSPÓ£PRACY W ZAKRESIE SPONSORINGU
Dzia³ Sponsoringu
tel.: +48 22 333 97 87, fax: +48 22 333 97 78
[email protected]
9.30
Rejestracja, poranna kawa i powitanie uczestników
10.00 Jak przygotowaæ kontrakt handlowy w obrocie
miêdzynarodowym
?
Forma, jêzyk umowy oraz jurysdykcja prawna
– obowi¹zki i prawa
?
Omówienie istotnych klauzul umownych
?
Najczêstsze problemy zwi¹zane z umowami w obrocie
miêdzynarodowym
?
Ogólne warunki sprzeda¿y/zakupu
Agata Pastuchow-Brzeziñska, Radca Prawny, Dyrektor
Dzia³u Prawa Handlowego, TGC Corporate Lawyers
11.00 Przerwa na kawê
11.15 Pu³apki w umowach krajowych
i miêdzynarodowych – na co uwa¿aæ i jak siê
zabezpieczyæ
case study
?
Uwaga na „prawo w³aœciwe dla umowy” … / specyfika
wieloletnich umów dotycz¹cych korzystania
z nieruchomoœci a ¿yczenia deweloperów
?
Uwaga na „s¹d w³aœciwy dla umowy” / zalety i wady
arbitra¿u, w tym „egzotycznego”
?
Uwaga na „zagraniczne wzory umów” / umowne
prawo odst¹pienia w praktyce
dr Rados³aw L. Kwaœnicki, Radca Prawny,
Partner Zarz¹dzaj¹cy, Kancelaria KWAŒNICKI,
WRÓBEL & Partnerzy
12.15 Negocjowanie warunków miêdzynarodowego
kontraktu handlowego
case study
?
Wstêp do negocjacji – zakreœlanie ram i zasad
wspó³pracy – najczêstsze b³êdy
?
Strategiczne elementy kontraktu istotne w procesie
negocjacji – aspekt praktyczny
?
Sposób prowadzenia negocjacji – aspekt praktyczny
?
Znaczenie sposobu prowadzenia negocjacji dla
wyk³adni umowy (w œwietle europejskich zasad
wyk³adni umów)
Anna Wiluœ-Antoniuk, Radca Prawny, Kancelaria
Romanowski i Wspólnicy
13.30 Lunch
14.30 Jak zabezpieczyæ w kontraktach wykonanie
i wyp³acalnoœæ
?
Najbezpieczniejsze formy zabezpieczenia umów
?
Skuteczne zabezpieczenie realizacji umowy
%
gwarancje bankowe, weksle, porêczenia, etc.
%
sprawdzanie wiarygodnoœci kontrahentów
?
Najczêœciej spotykane problemy zwi¹zane
z wykonaniem umów
Agata Pastuchow-Brzeziñska, Radca Prawny, Dyrektor
Dzia³u Prawa Handlowego, TGC Corporate Lawyers
15.30 Poczêstunek, zakoñczenie pierwszego dnia Warsztatów
Adres do korespondencji: Informedia Polska Sp. z o.o.
ul. Kijowska 1, 03-738 Warszawa
tel:
022 333 97 77
Warsztaty poprowadz¹
10.02.2011, czwartek
9.30
Julian Bielicki – Adwokat, Partner,
Kancelaria Drzewiecki Tomaszek i Wspólnicy
W kancelarii DTW od 1996 r. Wspólnik od 2001 r. Specjalizuje siê w prawie obrotu
nieruchomoœciami, najmach, prawie bankowym, prawie spó³ek handlowych, IT,
fuzjach i przejêciach oraz ochronie danych osobowych. W Kancelarii odpowiada za
dzia³ prawa bankowego, dzia³ ochrony danych osobowych oraz dzia³
nieruchomoœci komercyjnych. Zajmowa³ siê równie¿ projektami w zakresie fuzji
i przejêæ spó³ek przez inwestorów zagranicznych, prywatyzacji, ofert publicznych.
Przeprowadzi³ wiele transakcji outsourcingu. Uczestniczy³ w projekcie
restrukturyzacji aktywów PKN Orlen. Reprezentuje Klientów w sprawach
dotycz¹cych ochrony danych osobowych oraz w zakresie praw konsumentów.
Rejestracja, poranna kawa i powitanie uczestników
10.00 OdpowiedzialnoϾ cywilnoprawna i sankcje
za nienale¿yte wykonanie zobowi¹zañ
?
Odpowiedzialnoœæ za niewykonanie lub nienale¿yte
wykonanie umowy
?
Rodzaje naruszeñ umów – istotne elementy
?
Ograniczenia i wy³¹czenia odpowiedzialnoœci
w umowach – na co zwracaæ uwagê
?
Najczêstsze sankcje umowne – kara umowna, odsetki,
etc.
Agata Pastuchow-Brzeziñska, Radca Prawny, Dyrektor
Dzia³u Prawa Handlowego, TGC Corporate Lawyers
11.00 Przerwa na kawê
11.15 Umowy elektroniczne (e-contracts) w obrocie
krajowym i miêdzynarodowym
case study
?
Kiedy i jak zawierana jest „umowa elektroniczna”
?
Kluczowe aspekty, o których nale¿y pamiêtaæ,
zawieraj¹c umowê elektroniczn¹ z konsumentem
?
Kluczowe aspekty, o których nale¿y pamiêtaæ, tworz¹c
regulamin serwisu internetowego
?
Najwa¿niwjsze ryzyka wynikaj¹ce z miêdzynarodowego
charakteru umów elektronicznych
Alex Katny-Mazowiecki, English Solicitor,
Piotr Niezgódka, Senior Associate, Kochañski Ziêba
R¹pa³a i Partnerzy
12.15 Soft-law w prawie kontraktów miêdzynarodowych
- czy warto je tworzyæ i stosowaæ
case study
?
Charakter soft-law
?
Miêdzynarodowy kodeks handlowy
?
Do czego powinny s³u¿yæ zasady UNIDROIT
?
Zasady UNIDROIT a prace nad polskim kodeksem
cywilnym – stan i kierunek rozwoju
?
Przyk³ad zastosowania – okolicznoœci
usprawiedliwiaj¹ce niewykonanie zobowi¹zania
umownego
Jan Pawlak, Associate, So³tysiñski Kawecki & Szlêzak
13.30 Lunch
14.30 Prawne ramy umów zawieranych w obrocie
miêdzynarodowym
case study
?
Prawo w³aœciwe dla umowy w obrocie
miêdzynarodowym
?
Akty prawa miêdzynarodowego maj¹ce zastosowanie
do umów w obrocie miêdzynarodowym
?
Normy kolizyjne
?
Ograniczenia zasady swobody wyboru prawa
Julian Bielicki, Adwokat, Partner, Kancelaria Drzewiecki
Tomaszek i Wspólnicy
15.30 Poczêstunek, zakoñczenie Warsztatów, wrêczenie
certyfikatów
fax:
022 33 97 78
Alex Katny-Mazowiecki – English Solicitor, Kochañski Ziêba R¹pa³a
i Partnerzy
Dyplomowany Solicitor (Londyn, 2009), oczekuje na wpis na listê prawników
zagranicznych przy Okrêgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie. Specjalizuje
siê w projektach z zakresu handlu przez Internet, tzw. E-Commerce, i prowadzi
sprawy o ochronê oraz przeniesienie praw w³asnoœci przemys³owej, a tak¿e
uczestniczy w projektach realizowanych w obrocie handlowym w Polsce. Jest
cz³onkiem praktyki alternatywnego rozwi¹zywania sporów. Posiada doœwiadczenie w prowadzeniu spraw w zakresie jurysdykcji prawa angielskiego.
Ukoñczy³ studia LL.B z jêzykiem francuskim na Uniwersytecie Buckingham i Legal
Practice Course na Uniwersytecie Westminster w Londynie.
dr Rados³aw L. Kwaœnicki – Radca Prawny, Partner Zarz¹dzaj¹cy,
Kancelaria KWAŒNICKI, WRÓBEL & Partnerzy
Doradca prawny w zakresie prawa korporacyjnego, prywatyzacji, po³¹czeñ
i przejêæ (M&A) na rynku krajowym i miêdzynarodowym, uczestnik wielu sporów
korporacyjnych i zwi¹zanych z nimi postêpowañ. Prezes Sta³ego S¹du
Polubownego przy Okrêgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie, Arbiter S¹du
Arbitra¿owego przy Krajowej Izbie Gospodarczej, Arbiter S¹du Arbitra¿owego przy
Polskiej Konfederacji Pracodawców Prywatnych Lewiatan, Arbiter Miêdzynarodowego S¹du Arbitra¿owego przy Miêdzynarodowej Izbie Przemys³owej (ICC)
w Pary¿u. Posiada du¿e doœwiadczenie w bezpoœrednim nadzorze nad spó³kami.
Autor ponad dwustu piêædziesiêciu publikacji poœwiêconych praktycznym
aspektom prawa gospodarczego.
Piotr Niezgódka – Senior Associate, Kochañski Ziêba R¹pa³a i Partnerzy
Specjalizuje siê w prawie na dobrach niematerialnych, ze szczególnym uwzglêdnieniem dziedziny prawa autorskiego i praw pokrewnych, prawie nowych
technologii, prawie reklamy oraz dziedzinie ochrony danych osobowych. Jego
doœwiadczenie zbudowane jest na obs³udze prawnej podmiotów z bran¿y mediów
oraz nowych technologii, w zakresie kontraktowym oraz s¹dowym.
Agata Pastuchow-Brzeziñska – Radca Prawny, Dyrektor Dzia³u Prawa
Handlowego, TGC Corporate Lawyers
Posiada ponad 10-letni¹ praktykê w zawodzie prawnika. S³u¿y doradztwem we
wszelkich kwestiach zwi¹zanych z prawem handlowym, w tym m.in.: umów
handlowych, fuzji i przejêæ, przedsiêbiorstw z udzia³em kapita³u zagranicznego
(joint-ventures), rynków kapita³owych, prawa ubezpieczeniowego, prawa
administracyjnego. Posiada du¿e doœwiadczenie w zakresie restrukturyzacja
spó³ek, postêpowania dot. niewyp³acalnoœci i postêpowania likwidacyjnego czy
umowy wspólników. Zanim do³¹czy³a do TGC, zdoby³a bogate doœwiadczenie
w zakresie prawa handlowego, prawa pracy i prawa administracyjnego w jednej
z wiod¹cych miêdzynarodowych kancelarii prawniczych w Warszawie. Autorka
licznych wewnêtrznych publikacji, prowadzi³a tak¿e seminaria na wiele
ró¿norodnych tematów.
Jan Pawlak – Associate w Kancelarii So³tysiñski Kawecki & Szlêzak
Absolwent Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Studium Prawa
Angielskiego i Europejskiego Uniwersytetu Cambridge. Stypendysta Miêdzynarodowego Instytutu Unifikacji Prawa Prywatnego UNIDROIT w Rzymie
i Uniwersytetu w Bayreuth. Uczestnik seminarium doktoranckiego na UAM.
Specjalizuje siê w prawie umów, w³asnoœci intelektualnej i prawie energetycznym.
Anna Wiluœ-Antoniuk – Radca Prawny w Kancelarii Romanowski i Wspólnicy
Absolwentka Wydzia³u Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego.
Ukoñczy³a aplikacjê radcowsk¹. Specjalizuje siê w prawie cywilnym oraz szeroko
pojêtym prawie obrotu gospodarczego, tak¿e z udzia³em konsumentów.
Jednoczeœnie jest prawnikiem z du¿ym doœwiadczeniem procesowym oraz
w doradztwie eksperckim (autorka wielu skarg kasacyjnych i opinii prawnych).
Wszystkie treœci zawarte w programie Warsztatów stanowi¹ w³asnoœæ Informedia
Polska Sp. z o.o. oraz powi¹zanych z ni¹ podmiotów. O ile Organizator nie postanowi
inaczej, nie wolno ¿adnych materia³ów stanowi¹cych w³asnoœæ Informedia Polska
odtwarzaæ, wykorzystywaæ, tworzyæ pochodnych prac na bazie materia³ów
umieszczonych w programie, ani te¿ ponownie ich publikowaæ, zamieszczaæ w innych
materia³ach czy te¿ w jakikolwiek inny sposób rozpowszechniaæ bez uprzedniej
pisemnej zgody Informedia Polska.
konferencje.pb.pl
e-mail: [email protected]
FORMULARZ ZG£OSZENIOWY
Warsztaty
MIÊDZYNARODOWE
KONTRAKTY HANDLOWE
9 – 10 lutego 2011 r., Hotel Polonia Palace, Warszawa
SUKCES
¨
TAK, chcê wzi¹æ udzia³ w Warsztatach „MIÊDZYNARODOWE KONTRAKTY HANDLOWE”
w praktyce
Termin: 9 – 10 lutego 2011 r.
Cena 2995 PLN + 23% VAT* do 21 stycznia 2011 r.
Cena 3595 PLN + 23% VAT po 21 stycznia 2011 r.
Warunki uczestnictwa:
* w przypadku zap³aty za uczestnictwo do dnia 31.12.2010 do ceny netto zostanie doliczony podatek
VAT w wysokoœci 22%
1.
Koszt uczestnictwa jednej osoby w Warsztatach wynosi
2995 PLN + 23% VAT* przy rejestracji
do 21 stycznia 2011 r.,
3595 PLN + 23% VAT przy rejestracji
po 21 stycznia 2011 r.
2.
Cena obejmuje prelekcje, materia³y warsztatowe, przerwy
kawowe, lunch.
3.
Przes³anie do Informedia Polska faxem lub poczt¹
elektroniczn¹, wype³nionego i podpisanego formularza
zg³oszeniowego, stanowi zawarcie wi¹¿¹cej umowy
pomiêdzy zg³aszaj¹cym a Informedia Polska. Faktura pro
forma jest standardowo wystawiana i wysy³ana faxem po
otrzymaniu formularza zg³oszeniowego.
¨
TAK, chcê otrzymaæ wiêcej informacji o Warsztatach
„MIÊDZYNARODOWE KONTRAKTY HANDLOWE”
Termin: 9 – 10 lutego 2011 r.
¨
NIE, nie wezmê udzia³u w prezentowanych Warsztatach, jednak proszê o informowanie mnie
o planowanych wydarzeniach o podobnej tematyce.
Wyœlij dziœ na nr faksu
022 333 97 78
4.
1. Imiê i nazwisko: ....................................................................................................................................................
Stanowisko: ...............................................................................................................................................................
Departament: .............................................................................................................................................................
Prosimy o dokonanie wp³aty w terminie 14 dni od wys³ania
zg³oszenia, ale nie póŸniej ni¿ przed rozpoczêciem
Warsztatów.
5.
2. Imiê i nazwisko: ....................................................................................................................................................
Stanowisko: ...............................................................................................................................................................
Departament: .............................................................................................................................................................
Wp³aty nale¿y dokonaæ na konto:
Svenska Handelsbanken AB SA
Oddzia³ w Polsce
ul. I³¿ecka 26, 02-135 Warszawa
PL97 2250 0001 0000 0040 0318 1251
6.
Rezygnacjê z udzia³u nale¿y przesy³aæ listem poleconym
na adres organizatora.
7.
W przypadku rezygnacji nie póŸniej ni¿ 21 dni przed
rozpoczêciem Warsztatów obci¹¿ymy Pañstwa op³at¹
administracyjn¹ w wysokoœci 20% op³aty za udzia³.
8.
W przypadku rezygnacji w terminie póŸniejszym ni¿ 21 dni
przed rozpoczêciem Warsztatów pobierane jest 100%
op³aty za udzia³.
9.
Nieodwo³anie zg³oszenia i niewziêcie udzia³u
w Warsztatach powoduje obci¹¿enie pe³nymi kosztami
udzia³u.
3. Firma: ...................................................................................................................................................................
Ulica: ........................................................................................................................................................................
Kod pocztowy: ......................................................Miasto: .........................................................................................
Tel: .......................................................................... Fax: ..........................................................................................
E-mail: .........................................................................................................................................................
4. Dane nabywcy, potrzebne do wystawienia Faktury VAT:
Nazwa firmy: ..............................................................................................................................................................
Siedziba: ....................................................................................................................................................................
Adres: .......................................................................................................... NIP:.. .....................................................
Osoba kontaktowa: ....................................................................................................................................................
Tel: .......................................................................... E-mail: ......................................................................................
Opcje przes³ania faktury pro forma
*
poczt¹
*
e-mailem
5. Komu jeszcze zdaniem Pana/Pani mo¿emy przes³aæ informacje o tym wydarzeniu:
Imiê i nazwisko: ..........................................................................................................................................................
Stanowisko: ...............................................................................................................................................................
Departament: ............................................................................................................................................................
Tel: .......................................................................... Fax: ..........................................................................................
E-mail: .......................................................................................................................................................................
10. Niedokonanie wp³aty nie jest jednoznaczne
z rezygnacj¹ z udzia³u.
11. Zamiast zg³oszonej osoby w Warsztatach mo¿e wzi¹æ
udzia³ inny pracownik firmy.
12. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian
w programie oraz do odwo³ania Warsztatów.
Informedia Polska Sp. z o.o. z siedzib¹ w Warszawie (03-738),
ul. Kijowska 1, wpisana jest do Rejestru Przedsiêbiorców prowadzonego
przez S¹d Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydzia³ Gospodarczy
Krajowego Rejestru S¹dowego pod numerem KRS 0000223380, NIP 527245-67-22, wysokoœæ kapita³u zak³adowego: 50 000,00 z³.
piecz¹tka i podpis
Zgodnie z ustaw¹ z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 1997r. Nr 133 poz. 833) Informedia Polska Sp. z o.o. z siedzib¹ w Warszawie (dalej
Informedia), informuje, ¿e jest administratorem danych osobowych. Wyra¿amy zgodê na przetwarzanie danych osobowych w celach promocji i marketingu
dzia³alnoœci prowadzonej przez Informedia, œwiadczonych us³ug oraz oferowanych produktów, a tak¿e w celu promocji ofert klientów Informedia. Wyra¿amy równie¿
zgodê na otrzymywanie drog¹ elektroniczn¹ ofert oraz informacji handlowych dotycz¹cych Informedia oraz klientów Informedia. Wyra¿aj¹cemu zgodê na
przetwarzanie danych osobowych przys³uguje prawo kontroli przetwarzania danych, które jej dotycz¹, w tym tak¿e prawo ich poprawiania.
Równoczeœnie oœwiadczamy, ¿e zapoznaliœmy siê z warunkami uczestnictwa oraz zobowi¹zujemy siê do zap³aty ca³oœci kwot wynikaj¹cych z niniejszej
umowy.
Adres do korespondencji:
Informedia Polska Sp. z o.o.
ul.Kijowska 1, 03-738 Warszawa
tel:
022 333 97 77
fax:
022 333 97 78
konferencje.pb.pl
e-mail: [email protected]