Orient w literaturze — literatura w Oriencie

Call for Papers
MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA ORIENTALISTYCZNA
IV KONFERENCJA Z CYKLU
Orient w literaturze — literatura w Oriencie
Granice i pogranicza
Toruń, 23-24.03.2017
Niniejsza konferencja jest czwartą edycją dorocznego spotkania orientalistów, literaturoznawców, filologów, kulturoznawców i innych badaczy, którym bliski jest temat literatur
orientalnych, inspiracji orientalnych czy przekazów na temat Orientu w literaturze
zachodniej. Pierwsza edycja konferencji odbyła się 6-7 marca 2014 roku.
Podczas konferencji Orient w Literaturze & Literatura w Oriencie poruszona jest
zrożnicowana problematyka, poczynając od zagadnień teoretycznych w zakresie
literaturoznawstwa i translatoryki, poprzez wyniki różnego typu badań i analiz literackich
wraz z ich implikacjami dla percepcji piśmiennictwa orientalnego w Polsce, Europie i na
świecie, po polskie przekłady dzieł orientalnych, co pozwala na prezentację nie tylko
aktualnego spojrzenia na sprawy znane i dyskutowane od dawna, ale także na
przedstawienie koncepcji nowatorskich reprezentujących najnowsze nurty literaturoznawcze.
Słowami kluczowymi IV edycji konferencji są granice i pogranicza, które stanowią
podstawę do interesujących perspektyw badawczych, takich jak:










reprezentacje granic(y)/pogranicza w tekstach orientalnych
formułowanie granic w literaturze Orientu
przekraczanie granic / transgresja
poszukiwanie granic w literaturze Orientu i utworach Orientem inspirowanych
obszary pograniczne w utworach autorów Orientu
intertekstualność a granice gatunków
ograniczenia jako motyw literacki
granice naturalne a granice stanowione
adaptacje i odwołania do Orientu w literaturze zachodniej a granice i pogranicza
... i wiele innych zagadnień związanych z tematyką przewodnią tegorocznej
konferencji.
Mamy nadzieję, że nasza konferecja, która gromadzi badaczy zarówno z polskich, jak i z
zagranicznych ośrodków akademickich, stanie się ważnym forum służącym wymianie
poglądów oraz merytorycznej dyskusji nad literaturami orientalnymi oraz ich percepcji w
Polsce, Europie i na świecie.
Call for Papers
TERMIN I MIEJSCE KONFERENCJI
23-24 marca 2017 r.
Collegium Maius, Uniwersytet Mikołaja Kopernika
ul. Fosa Staromiejska 3, 87-100 Toruń
ORGANIZATRORZY
1. Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Wydział Filologiczny,
Centrum Języka i Kultury Chińskiej, Pracownia Języka i Kultury Arabskiej, Zakład Japonistyki
2. Polskie Towarzystwo Orientalistyczne
3. Uniwersytet Anhui w Hefei
KOMITET NAUKOWY
dr Adam Bednarczyk
dr Abdelhak Belabed
dr Magdalena Kubarek
mgr Maciej Szatkowski
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
SEKRETARZ KONFERENCJI
mgr Anna Grądzka
e-mail: [email protected]
TERMINY
Zgłaszanie propozycji referatów i paneli: 1 listopada 2016 r.
Informacja o przyjęciu referatu: 15 listopada 2016 r.
Wnoszenie opłaty konferencyjnej: 30 listopada 2016 r.
Wstępny program konferencji: 20 stycznia 2017 r.
Przesłanie wersji ostatecznej programu: 31 stycznia 2017 r.
Konferencja: 23-24 marca 2017 r.
Nadsyłanie tekstu do publikacji: do 30 kwietnia 2017 r.
ZGŁOSZENIA
Zgłoszenia propozycji referatu i/lub panelu wraz z abstraktem, afiliacją i adresem należy
obowiązkowo dokonywać za pomocą g otowego formularza, dostępnego na stronie konferencji
pod adresem: https://ollo2017.wordpress.com/2016/07/13/zgloszenia/
Osoby planujące wystąpienie w języku polskim są zobligowane do podania tytułu oraz abstraktu
również w języku angielskim.
Zgłoszenia przesłane w innej formie nie będą brane pod uwagę!
OPŁATA KONFERENCYJNA
Koszt wpisowego i uczestnictwa w konferencji wynosi:
Dla uczestników z Polski: 300 PLN
Dla uczestników z zagranicy: 75 €
Opłata konferencyjna obejmuje:
 udział w uroczystej kolacji (czwartek)
 obiad
 poczęstunek w trakcie przerw
 materiały konferencyjne
 pokrycie kosztów publikacji w recenzowanym tomie pokonferencyjnym
 wycieczka z przewodnikiem po Toruniu
Call for Papers
Organizatorzy nie zapewniają noclegu i nie zwracają kosztów dojazdu. Chętnie udzielą jednak
dodatkowych informacji zainteresowanym osobom.
JĘZYKI KONFERENCJI
polski, angielski (organizatorzy zastrzegają sobie prawo zorganiowania panelu również w innym
języku, niż podany wyżej)
KONTAKT
Zakład Japonistyki /
Pracownia Języka i Kultury Arabskiej /
Centrum Języka i Kutury Chińskiej
Uniwersytet Mikołaja Kopernika
ul. W. Bojarskiego 1
87-100 Toruń, Polska
+48 (56) 611-36-93
DODATKOWE INFORMACJE
https://ollo2017.wordpress.com/