doctutaj - Gmina Strzelin
download 
Reklamacja Transkrypt
tutaj - Gmina Strzelin
Egzemplarz bezpłatny Holenderska marka w strzelińskim wydaniu Od półtora roku w Strzelinie działa sklep dziecięcy i młodzieżowy „Fabryka Mody”. Właścicielka od kilku lat prowadzi także punkt w Ziębicach. Sporo ubrań właścicielka sprowadza z Holandii. Zaopatruje nimi nie tylko własne sklepy, ale ponad 50. w całej Polsce. Nr 1(21) 18 stycznia 2017 ISSN 2449-884X Przeczytaj zanim wytniesz! B E D N A R E K Urząd Miasta i Gminy Strzelin informuje, że w styczniu weszły w życie zmiany ustawy o ochronie przyrody dotyczące usuwania drzew i krzewów, które wprowadza art. 1 ustawy z dnia 30 grudnia 2016 r. o zmianie ustawy o ochronie przyrody oraz ustawy o lasach (DZ. U. z 2016 r., poz. 2249). czytaj str. 4 zagra w Strzelinie! czytaj str. 7 W 2012 roku przed koncertem Kamil spotkał się z dziećmi z Bierzyna (fot. archiwum) STRZELINIANIE STANĘLI NA WYSOKOŚCI ZADANIA Nie lada gratka czeka na miłośników muzyki reggae. W czwartek, 16 lutego w Strzelińskim Ośrodku Kultury wystąpi Kamil Bednarek. Fani wciąż mogą kupić bilety. Obecnie wejściówki kosztują 70 zł, w dniu koncertu ich cena wyniesie 80 zł. Bilety dostępne są w SOK, na stronie internetowej www.kinostrzelin.pl i w kasie kina (w godzinach otwarcia). Więcej można dowiedzieć się pod numerem telefonu 508 336 583. Warto dodać, że Kamil Bednarek wystąpił w naszym mieście w 2012 r. podczas Święta Patrona Miasta Michała Archanioła. Wokalista przed koncertem spotkał się z dziećmi z Bierzyna. Dla najmłodszych była to nagroda za występ podczas pikniku. Spotkanie zaaranżował dyrektor SOK Dariusz Stępień. JO Jakie zmiany czekają strzelińską edukację? To już pewne. Kontrowersyjna reforma oświaty, która zakłada m.in. likwidację gimnazjów i przywrócenie 8-letnich szkół podstawowych wchodzi w życie od września 2017 r. Na spotkaniu poświęconemu zmianom magistrat przedstawił cztery rozważane warianty. W najbliższych dniach rodzice mają wyrazić o nich zdanie. Podczas spotkania reformę edukacji skrytykowała prezes strzelińskiego oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego Bogusława Seretna. czytaj str. 5 JAK ZIMĄ ZADBAĆ O CZWORONOGA? czytaj str. 10 Zaproszenie Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin zaprasza mieszkańców Gminy Strzelin powyżej 40 roku życia do udziału w programie profilaktycznym chorób układu krążenia w ramach: „Dnia Babci i Dziadka”. Badania odbywać się będą 42 tysiące 474 złotych i pięć groszy. Taki jest ostateczny i najważniejszy efekt pracy strzelińskiego szta- w Publicznym Zakładzie bu - 25 finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Imponujący finansowy wynik był możliwy dzięki Lecznictwa Ambulatoryjnego ofiarnym wolontariuszom oraz ogromnej hojności mieszkańców miasta i gminy Strzelin. czytaj str. 8 - 9 w Strzelinie przy szczegóły na str. 12 - 13 ul. Mickiewicza 20 dnia: 21.01.2017 r. (sobota) w godz. 9:00 – 15:00 Harcerze opiekowali się kiermaszami, na których można było nabyć różnorodne przedmioty Wybieramy sportowców , trenera i drużynę 2016 r oku Plebiscyt Sportowy 2016 Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin oraz Strzelińskie Centrum Sportowo-Edukacyjne Sp. z o.o. zapraszają mieszkańców Miasta i Gminy Strzelin do udziału w Plebiscycie na Sportowca, Trenera i Drużynę 2016 Roku Gminy Strzelin Głosowanie od 12 stycznia do 12 lutego 2017 r. SPORTOWIEC MŁODZIEŻOWY ROKU 2016 SPORTOWIEC ROKU 2016 W zakresie badań profilaktycznych zapewniamy: - pomiar ciśnienia tętniczego, - pomiar poziomu cholesterolu i glukozy we krwi, - badanie EKG, - konsultację lekarza kardiologa. Prosimy o wcześniejsze zapisy w rejestracji ogólnej przychodni, osobiście bądź telefonicznie pod nr tel. 71 39 21 256 Serdecznie zapraszamy! 2 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Wirus niegroźny dla ludzi, ale zabójczy dla zwierząt Będzie lista posiadaczy drobiu W związku z wystąpieniem na terenie Polski licznych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków Powiatowy Lekarz Weterynarii w Strzelinie poprosił władze samorządowe o pomoc w przygotowaniu listy posiadaczy drobiu z terenu gminy Strzelin. Przypominamy, że każdy, kto posiada zwierzęta z gatunków wrażliwych na daną chorobę zakaźną musi zgłosić ten fakt powiatowemu lekarzowi weterynarii. Za niedopełnienie tego obowiązku grozi kara finansowa (od 0,5 do dwukrotności przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej za rok poprzedzający). Przygotowanie listy jest bardzo istotne i może mieć wpływ na bezpieczeństwo epizootyczne gmin i powiatu strzelińskiego, a także na ewentualne przyszłe odszkodowania za zwierzęta zabite z nakazu powiatowego lekarza weterynarii. Sprawa jest bardzo poważna, dlatego na łamach „Nowin Strzelińskich” zamieszczamy apel do hodowców drobiu, wystosowany przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Głównego Lekarza Weterynarii. Szanowni Państwo! Wirus wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI), podtypu H5N8 – nie jest groźny dla ludzi, ale jest bardzo szkodliwy dla gospodarki i niebezpieczny dla gospodarstw. Główną przyczyną rozprzestrzeniania się wirusa grypy ptaków H5N8 są zarażone dzikie ptaki. Niestety, przyczyną bywa też człowiek, dlatego przypominamy o podstawowych zasadach postępowania. Należy bezwzględne przestrzegać zasady bioasekuracji: • zabezpieczyć paszę przed dostępem zwierząt dzikich; • nie karmić drobiu na zewnątrz budynków, w których drób jest utrzymywany; • nie poić drobiu oraz ptaków utrzymywanych przez człowieka wodą ze zbiorników, do których dostęp mają dzikie ptaki; • stosować w gospodarstwie odzież i obuwie ochronne oraz po każdym kontakcie z drobiem lub dzikimi ptakami umyć ręce wodą z mydłem; • stosować maty dezynfekcyjne w wejściach i wyjściach z budynków, w których utrzymywany jest drób; • przetrzymywać drób w przeznaczonych do tego celu pomieszczeniach bez możliwości swobodnego poruszania się po otwartym wybiegu. Przypominamy też, że za brak stosowania zasad bioasekuracji będą nakładane kary administracyjne. RED Wydawca: Strzeliński Ośrodek Kultury Adres i siedziba redakcji: ul. Mickiewicza 2, 57-100 Strzelin Tel.: 71 39 215 34, 785 625 114, E-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Mirosława Szychowiak Redagują: Jakub Olejnik [email protected] pracownicy SOK UMiG Strzelin oraz podległych jednostek Skład, łamanie: Paula Gołuzd Druk: Polskapresse Wrocław Nakład: 5000 egzemplarzy Nowiny Strzelińskie Samorządowy Informator Gminy Strzelin - bezpłatny dwutygodnik poświęcony ważnym wydarzeniom w gminie Strzelin. Informuje o pracy urzędu oraz jednostek podległych gminie. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych. Zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania nadsyłanych tekstów oraz zmiany ich tytułów. Poniedziałkowe porady prawne Zmiana radcy prawnego Przypominamy, że mieszkańcy miasta i gminy Strzelin mogą korzystać z punktu bezpłatnej pomocy prawnej, działającego w Urzędzie Miasta i Gminy w Strzelinie (ul. Ząbkowicka 11). Radca prawny przyjmuje w każdy poniedziałek, w godz. 10:00 -14:00, w pokoju nr 16 (parter). Od stycznia 2017 roku, do dyspozycji mieszkańców jest nowy radca prawny. Henryk Rydzik z wrocławskiej „Kancelarii Prawnej S.C. Beata Gilarska i Henryk Rydzik” zastąpił dotychczasowego radcę Tomasza Michałowskiego. Pan Henryk jest doświadczonym prawnikiem, dlatego mieszkańcy mogą liczyć na profesjonalne i pomocne porady. Warto przypomnieć, że z bezpłatnych porad prawnych (na etapie przedsądowym) mogą skorzystać: • osoby, które nie ukończyły 26. roku życia, • osoby fizyczne, którym w okresie roku poprzedzającego zostało przyznane świadczenie z pomocy społecznej na podstawie ustawy o pomocy społecznej, • osoby, które ukończyły 65 lat, • osoby posiadające ważną Kartę Dużej Rodziny, • kombatanci, • weterani, • zagrożeni lub poszkodowani katastrofą naturalną, klęską żywiołową lub awarią techniczną. Nieodpłatna pomoc prawna polega na: • poinformowaniu osoby uprawnionej o obowiązującym stanie prawnym, przysługujących jej uprawnieniach lub spoczywających na niej obowiązkach; • wskazaniu osobie uprawnionej sposobu rozwiązania jej problemu prawnego; • pomocy w sporządzeniu projektu pisma w zakresie niezbędnym do udzielenia pomocy, z wyłączeniem pism Pod patronatem „Nowin Strzelińskich” DOBRA ZABAWA NA SZCZYTNY CEL Zarząd Stowarzyszenia Hospicjum Domowego Nadzieja serdecznie zaprasza na V Charytatywny Bal Karnawałowy, który odbędzie się 25 lutego o godzinie 19:00, w strzelińskiej Restauracji Sezam. W menu znalazły się m.in. napoje, gorące posiłki, zimne zakąski oraz ciasta i owoce. Do tańca będzie grał znany i ceniony zespół Debet, co gwarantuje doskonałą zabawę. W programie balu przewidziano m.in. bankiet z zabawą taneczną i walc kotylionowy. Nie zabraknie oczywiście aukcji, z których dochód będzie przeznaczony na potrzeby podopiecznych stowarzyszenia. Organizatorów balu wspiera Urząd Miasta i Gminy w Strzelinie, Strzeliński Ośrodek Kultury, a „Nowiny Strzelińskie” objęły wydarzenie medialnym patronatem. Koszt udziału w balu wynosi 145 zł od osoby. Rezerwacja miejsc trwa do 15 lutego. Wpłaty można dokonać na konto w Gospodarczym Banku Spółdzielczym nr. konta 41 9588 0004 0000 0114 2000 0010 Więcej informacji o balu można uzyskać pod nr tel. 785 926 306. RED Bezpłatne porady prawne świadczy od stycznia radca Henryk Rydzik procesowych w toczącym się postępowaniu przygotowawczym lub sądowym i pism w toczącym się postępowaniu sądowo-administracyjnym; • sporządzeniu projektu pisma o zwolnienie od kosztów sądowych lub o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowym lub ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego w postępowaniu sądowo-administracyjnym. Uprawnieni mogą uzyskać porady w zakresie: • prawa pracy, • przygotowania do rozpoczęcia działalności gospodarczej, • prawa cywilnego, • prawa karnego, • prawa administracyjnego, • prawa ubezpieczeń społecznych, • prawa rodzinnego, • prawa podatkowego z wyłączeniem spraw podatkowych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Pomoc nie obejmuje spraw z zakresu prawa celnego, dewizowego, handlowego i działalności gospodarczej, z wyjątkiem przygotowywania do jej rozpoczęcia RED Marszałek spotkał się z przedstawicielami samorządów powiatu strzelińskiego Dyskusja o inwestycjach Jedną z omawianych kwestii istotnych dla gminy Strzelin była budowa obwodnicy Ludowa Polskiego GMINA STRZELIN W piątek, 13 stycznia w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Strzelinie odbyło się spotkanie z Marszałkiem Województwa Dolnośląskiego Cezarym Przybylskim. Obecni byli także m.in. wicemarszałek Ewa Mańkowska, dyrektor Dolnośląskiej Służby Dróg i Kolei Leszek Loch, dyrektor wydziału transportu UMWD Artur Gulczyński, radna Sejmiku Województwa Dolnośląskiego Anna Horodyska. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele wszystkich samorządów powiatu strzelińskiego. Gminę Strzelin reprezentowali burmistrz Dorota Pawnuk, Jan Maćkała z Wydziału Gospodarki Komunalnej, Infrastruktury i Środowiska UMiG w Strzelinie oraz sołtys Ludowa Polskiego Robert Żabski. Podczas zebrania poruszano wiele różnych spraw dotyczących m.in. remontów dróg, chodników czy możliwości pozyskiwania środków zewnętrznych. Przedstawiciele samorządów wskazywali na potrzeby w danej gminie. Dyskusja momentami była gorąca. Wśród omawianych kwestii istotnych dla gminy Strzelin znalazły się m.in. obwodnica Ludowa Polskiego, remont ul. Wolności w Strzelinie, budowy chodnika ze Strzelina w kierunku Strzegowa, uruchomienie linii kolejowej Kondratowice-Strzelin. Zebranie miało charakter roboczy. Niewątpliwie do omawianych kwestii samorządy będą jeszcze wracać przy okazji innych spotkań. JO 3 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Mieli wiele pracy Gminna „komunalka” pod lupą Bardzo pracowity rok ma za sobą Wydział Gospodarki Komunalnej, Infrastruktury i Środowiska, który w strzelińskim magistracie odpowiada za bardzo szeroki zakres zadań i obowiązków. „Nowiny Strzelińskie” pokusiły się o krótkie podsumowanie działań komunalnych, zrealizowanych w 2016 r. Sporo bardzo potrzebnych remontów cząstkowych wykonano np. na gminnych drogach bitumicznych. Remonty przeszły też tłuczniowe odcinki ulic: Orzechowej, Sosnowej, Tęczowej i Jagodowej w Gęsińcu. Stan „tłuczniówek” poprawiano też w Strzelinie (ul. Galla Anonima, ul. Kadłubka, ul. Pogodna), w Szczawinie (ul. Rubinowa), w Białym Kościele (ul. Spacerowa) i w Gościęcicach. W ubiegłym roku wyremontowano również kilka odcinków dróg śródpolnych (m.in. w Karszowie i Dobrogoszczu). Wydział komunalny zadbał także o remont chodników oraz regulację krawężników przy parkingu na ulicy Grota-Roweckiego w Strzelinie, ułożenie krawężników przy drodze gminnej w Muchowcu, utwardzenie ulicy Wiosennej w Gęsińcu i placu przed świetlicą w Trześni. Warto wspomnieć o remontach przepustów w ciągach dróg gminnych w Kuropatniku, Gęsińcu i Brożcu. Coraz mniej azbestu Z terenu naszej gminy sukcesywnie znikają materiały zawierające potencjalnie niebezpieczny azbest. To efekt konsekwentnej realizacji gminnego programu usuwania azbestu. W 2016 roku usunięto 76 ton materiałów z azbestem. Całkowity koszt tego przedsięwzięcia wyniósł 38 005 zł (w tym 85% zwrotu dofinansowania z WFOŚiGW we Wrocławiu ). Do kompetencji wydziału należy m.in. wydawanie decyzji środowiskowych. W 2016 roku wydano 4 takie decyzje. Pracownicy wydziału byli zaangażowani w organizację ekologicznych działań edukacyjnych. Takie przedsięwzięcia przeprowadzono w szkołach podstawowych klasy 1-3 na terenie gminy Strzelin oraz w przedszkolach. W 2016 roku zaktualizowano gminny program ochrony środowiska. Wydział komunalny troszczy się również o sprawy związane z nasadzeniami i wycinaniem drzew. W 2016 wykonano nasadzenia drzew i krzewów na terenie miasta i gminy Strzelin na łączną kwotę ok. 34 000 zł. Dokonano też corocznego przeglądu drzew i krzewów rosnących w pasach drogowych, na zieleńcach oraz w parkach. W ramach tego przeglądu zrealizowano wycinki, przycięto i uformowano Wymieniono ponad 1400 opraw Jaśniej i oszczędniej Ubiegły rok był bogaty w zadania związane z modernizacją i rozbudową gminnej infrastruktury oświetleniowej. W mieście i w sołectwach wymieniono ponad 1400 opraw, a na terenach wiejskich powstały kolejne odcinki oświetlenia drogowego. Warto podkreślić, że na wszystkich latarniach montowano wyłącznie energooszczędnie oprawy ledowe. Nad realizacją tych zadań czuwał Wydział Gospodarki Komunalnej, Infrastruktury i Środowiska. W 2016 roku na terenie miasta i gminy zrealizowano wymianę starych opraw oświetlenia drogowego (rtęciowych i sodowych), na nowe oprawy ledowe. Prace, wykonane przez koncern Tauron Dystrybucja Region w Strzelinie, zakończyły się w czerwcu, a pracownicy Tauronu wymienili 1410 opraw. W Strzelinie wymieniono 494 oprawy, a na terenach wiejskich zamontowano ich aż 916. Wymiana opraw poprawiła jakość gminnego oświetlenia, zwiększyła bezpieczeństwo użytkowników dróg, oraz przyczyniła się do zmniejszenia zużycia energii elektrycznej. Dodatkowo, poza ww. zadaniem, wymieniono na ledowe, 13 opraw na ulicy Kościuszki. W ubiegłym roku kontynuowano rozbudowę oświetlenia drogowego w naszych so- drzewa oraz krzewy. W minionym roku gmina troszczyła się również o pomniki przyrody. Zabiegi pielęgnacyjne wykonano na tzw. „Krzyżowych Dębach”, a prace nadzorowali entomolog oraz dendrolog. Zabiegi przeszedł również inny pomnik przyrody - mikoszowski dąb szypułkowy. Ogromne nakłady pracy generowały kwestie dotyczące wycinki drzew. W 2016 roku wydano aż 261 decyzji na wycinkę drzew i krzewów, rosnących na terenie miasta i gminy Strzelin. Dofinansowania dla mieszkańców W 2016 roku gmina Strzelin kontynuowała dobrą praktykę, jaką jest dofinansowanie przedsięwzięć służących poprawie stanu środowiska naturalnego. Łączna kwota wypłacona mieszkańcom, w ramach dofinansowania zadań proekologicznych, wyniosła w ubiegłym roku blisko 180 tysięcy złotych. Dzięki wsparciu gminy wymieniono 26 pieców, dofinansowano wykonanie kolektorów słonecznych (22), pomp ciepła (4), przyłączy kanalizacyjnych (4) i przydomowych oczyszczalni ścieków (3). W ubiegłym roku kontynuowano kontrole nieruchomości, które miały na celu sprawdzenie tego jak mieszkańcy wypełnieniają obowiąłectwach. We wrześniu 2016 r. zakończyło się zadanie pn. „Modernizacja, dobudowa i remonty oświetlenia drogowego na terenie miasta i gminy Strzelin”. W ramach tego przedsięwzięcia powstały kolejne odcinki oświetlenia drogowego w Szczodrowicach, Pławnej, Kazanowie i Gęsińcu. Całkowity koszt realizacji zadania wyniósł 138 972,08 zł. Najdłuższy odcinek linii energetycznej (430 mb) oddano do użytku przy ulicy Kasztanowej w Pławnej. Za- zek przyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacji sanitarnej. W wyniku przeprowadzonej kontroli 18 nieruchomości przyłączyło się do sieci kanalizacji sanitarnej. Urzędnicy wszczęli też 2 postępowania administracyjne, zakończone wydaniem decyzji nakazującej wykonanie przyłącza do sieci kanalizacji sanitarnej. Wydział komunalny realizował też wiele innych ważnych i potrzebnych przedsięwzięć. W 2016 roku wykonano m.in. szereg zadań związanych np. z oznakowaniem drogowym, organizacją ruchu, wymianą progów zwalniających, wyposażaniem miejskich i gminnych placów zabaw, czyszczeniem zbiorników i osadników wodnych oraz montażem ławek i koszów na odpady. W 2016 roku zakupiono gabloty informacyjne, wiaty przystankowe, montowano dystrybutory woreczków na psie odchody i nowe iluminacje świetlne. Warto też wspomnieć o deratyzacji przeprowadzej na terenie starego miasta i Osiedla Piastowskiego. Część zadań, realizowanych przez wydział na terenach wiejskich, dotyczyła przedsięwzięć zapisanych w funduszu sołeckim. Wiele dobrego działo się w 2016 roku również w kwestii oświetlenia ulicznego, ale temu zagadnieniu poświęcamy odrębny materiał. RED montowano tam szafkę sterującą oraz 14 słupów oświetleniowych (5 aluminiowych anodowanych, 9 słupów betonowych). Na wszystkich słupach zamontowano energooszczędne oprawy LED-owe. W Kazanowie i w Szczodrowicach zamontowano po 6 nowych, betonowych słupów z ledowymi oprawami, linie energetyczne o długości 160 mb i szafki sterujące. Nowe oświetlenie powstało również na ulicy Orzechowej w Gęsińcu. Oprawy wymieniono m.in. na ulicy Bolka I Świdnickiego Jedna z największych firm na rynku rolnym otworzyła oddział w gminie Strzelin Zaopatrują gospodarstwa na każdym etapie produkcji Michał Laszczyński, dyrektor oddziału firmy Chemirol w Mikoszowie pokazuje jeden ze środków do zwalczania chwastów w kukurydzy Firma P.U.H. Chemirol Sp. z o.o. działa na rynku rolnym nieprzerwanie od blisko 27 lat i w całości stanowi kapitał polski. Posiada sieć czternastu oddziałów w całym kraju. Jeden z nich od kilku miesięcy funkcjonuje w Mikoszowie. Siłą nowo powstałego oddziału jest sieć wykwalifikowanych doradców agrotechnicznych, jak również mocne zaplecze techniczne składające się z biura, magazynu oraz szybkiej logistyki. W ofercie klienci znajdą m.in. szeroką paletę nasion, środków ochrony roślin i nawozów nalistnych i posypowych. – Asortyment w branży agrotechnicznej jest ogromny – informuje Michał Laszczyński, dyrektor oddziału firmy Chemirol. – Ilość producentów można liczyć w dziesiątkach, a produktów w tysiącach. Rynek jest bardzo chłonny i otwarty na nowe technologie. Widać to w gospodarstwach rolnych po osiąganych plonach, które są dużo większe niż jeszcze kilka lat temu. Wynika to z intensyfikacji produkcji rolniczej. Dawniej uprawiając pszenicę, rzepak czy ziemniaki stosowano znacznie mniejszą ilość zabiegów ochronnych w okresie wegetacji – wyjaśnia. W związku z dużą dynamiką w branży rolniczej, firma szybko reaguje na potrzeby klientów. – Jesteśmy w stanie kompleksowo zaopatrzyć gospodarstwa na każdym etapie produkcji. Oferujemy również fachowe doradztwo, co stanowi trzon naszej pracy. Na Dolnym Śląsku pracuje 14 doradców agrotechnicznych, którzy codziennie doradzają rolnikom, nadzorują produkcję rośliną i dobierają odpowiednią technologię uprawy – tłumaczy Laszczyński. Od marca w siedzibie firmy w Mikoszowie będzie działał sklep detaliczny – Kurka. Firma planuje także zatrudnienia. Pracę znajdzie kilku kolejnych doradców agrotechnicznych, którzy będą pracowali w rejonie dolnośląskim. Jakub Olejnik Odcinek ul. Orzechowej od skrzyżowania z ul. Brzoskwiniową, do skrzyżowania z ul. Jodłową - oświetliło 9 nowych, opraw ledowych, zamontowanych na aluminiowych słupach. W ramach zadania zrealizowanego przy ul. Orzechowej wykonano również linię energetyczną o długości ok. 260 metrów i szafkę sterującą. Nowy odcinek oświetlenia drogowego powstał m.in. przy ul. Orzechowej w Gęsińcu RED 4 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Publikujemy spis najpopularniejszych imion nadawanych dzieciom w ubiegłym roku Ile było urodzeń, zgonów i ślubów w gminie Strzelin? GMINA STRZELIN z poza naszego powiatu – dodaje. Te przypuszczenia potwierdzałyby informacje z Wydziału Spraw Obywatelskich i Obsługi Mieszkańców Urzędu Miasta i Gminy Strzelin. Jak wynika z danych przekazanych „Nowinom Strzelińskim” w ciągu trzech ostatnich lat rośnie liczba urodzonych mieszkańców gminy Strzelin. W 2014 r. w naszej gminie przybyło 190 dzieci, w 2015 r. - 213, zaś w ubiegłym roku 239. byli również: Mikołaj, Michał (8), Jakub (7), Antoni, Ignacy, Leon, Wojciech (6), Maciej, Maksymilian, Adam, Oliwer, Hubert (5), Miłosz, Fabian, Filip (4), a także Krzysztof, Grzegorz, Gabriel, Marcel, Kacper, Natan, Olaf, Paweł i Piotr (3). Niektórzy rodzice wybierali imiona oryginalne. W strzelińskim szpitalu na świat przyszli m.in. Jaśmina, Elena, Colin, Florian, Brajan, Leo, Jeremiasz, Kelvin, Nathaniel czy Tytus. Odwiedziliśmy Urząd Stanu Cywilnego w Strzelinie, aby podsumować pracę w minionym roku. Statystyki przedstawiają się bardzo interesująco. Z danych przedstawionych przez urząd wynika, że w 2016 r. w Strzelińskim Centrum Medycznym urodziło się 337 dzieci. Najwięcej porodów było we wrześniu – aż 40, najmniej w grudniu – 13. Dla porównania w latach poprzednich liczba urodzeń wynosiła: 2015 r. – 373, zaś w 2014 r. – 390. Widać, że tendencja jest malejąca. Z czego to wynika? – Czynników może być wiele – zaczyna kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Strzelinie Narcyza Rataj. – Nie- Najpopularniejsze i oryginalne imiona Z danych USC można dowiedzieć się również, jakie były najpopularniejsze imiona nadawane urodzonym dzieciom w strzelińskim szpitalu. Wśród dziewczynek „królowała” Maja. Trzynaścioro rodziców wybrało takie imię dla córek. Nieco mniejszą popularnością cieszyły się: Lena, Hanna (10), Zuzanna, Julia (8), Emilia (7), Antonina, Amelia (6) oraz Alicja, Sara, Maria, Milena, Zofia, Natalia, Michalina (4). Wśród chłopców najpopularniejszym imieniem był Szymon. Dziesięcioro rodziców zdecydowało się na takie imię dla swojego dziecka. Na topie Śluby w plenerze i ...więzieniu Działalność Urzędu Stanu Cywilnego wiąże się także z zawieraniem związków małżeńskich. W ubiegłym roku przysięgę małżeńską złożyło 120 par, z czego 62. zdecydowały się na ślub cywilny, zaś 58. na wyznaniowy. Porównując poprzednie lata, można zaobserwować, że liczba zawieranych związków utrzymuje się na podobnym poziomie. W 2015 r. było ich 104, zaś w 2014 r. – 122. Warto także dodać, że od 2015 r. pary mają większą możliwość zawarcia związków poza siedzibą USC. Wcześniej było to możliwe tylko w szczególnych przypadkach. Warunkiem jest Przyjrzeliśmy się statystykom Urzędu Stanu Cywilnego w Strzelinie. Sprawdziliśmy ile było urodzeń, ślubów i zgonów w ubiegłym roku. Dowiedzieliśmy się również, jakie są najpopularniejsze imiona nadawane dzieciom oraz w jakich miejscach, poza siedzibą urzędu, pary decydują się zawierać małżeństwa. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Strzelinie Narcyza Rataj przedstawiła statystykę dotyczącą pracy w ubiegłym roku wykluczone, że jednym z nich jest niepewna sytuacja finansowa strzelińskiego szpitala. To może powodować pewne obawy u przyszłych matek. Trzeba jednak przyznać, że oddział ginekologiczno-położniczy strzelińskiego szpitala cieszy się dobrą opinią. Na porody w SCM decyduje się sporo osób opłata (tysiąc złotych) oraz wybór miejsca gwarantującego zachowanie powagi i doniosłości ceremonii oraz bezpieczeństwa jej uczestników. Jak się okazuje, coraz więcej par korzysta z tej możliwości także w gminie Strzelin. – Prym wiedzie Hacjenda Dolina Żab w Dębnikach. Udzieliliśmy tam sporo ślubów plenerowych. Popularnym miejscem, poza urzędem, jest także pałac w Krzepicach – wyjaśnia Narcyza Rataj. Jak przyznaje kierownik USC zwiększyła się także ilość zawieranych związków małżeńskich w Zakładzie Karnym w Strzelinie. Powodów takiego zjawiska niestety nie sposób ustalić – przyznaje. Należy dodać, że przepisy zwalniają skazanych z opłaty 1000 zł. Kosztów nie ponoszą także osoby, które ze względu na stan zdrowia nie mogą wziąć ślubu w Urzędzie Stanu Cywilnego. W statykach USC odnaleźć można także smutne informacje dotyczące zgonów. W ubiegłym roku zmarło 253 mieszkańców gminy Strzelin. W latach poprzednich było to: 2015 r. – 274, 2014 r. – 267. Jakub Olejnik Produkty dla najmłodszych Holenderska marka w strzelińskim wydaniu Od półtora roku w Strzelinie działa sklep dziecięcy i młodzieżowy „Fabryka Mody”. Właścicielka od kilku lat prowadzi także punkt w Ziębicach. Sporo ubrań właścicielka sprowadza z Holandii. Zaopatruje nimi nie tylko własne sklepy, ale ponad 50. w całej Polsce. Stałym cyklem „Nowin Strzelińskich” jest prezentacja przedsiębiorstw, które należą do programu „Strzelińska Rodzina Trzy Plus”. Jednym z nich jest sklep dziecięcy i młodzieżowy „Fabryka Mody”, który mieści się przy ul. Bolka I Świdnickiego 10 w Strzelinie. Działa na naszym rynku od półtora roku. - Od sześciu lat prowadzę taki sam sklep również w Ziębicach – tłumaczy właścicielka Agata Kot. Jak powstał pomysł na otwarcie działalności skierowanej dla najmłodszych? - Od wielu lat jestem dystrybutorem holenderskiej marki odzieży Dirkje i Dj. Zaopatruje ponad 50 sklepów w całej Polsce. Początkowo zajmowałam się tylko dystrybucją odzieży. Po pewnym czasie zdecydowałam się sztucznej przędzy otworzyć sklep – masowo produkotłumaczy. W obu wanej w Chinach, punktach (strzelińnatomiast materiały skim i ziębickim) bezpieczne i przyjawśród dostępnej zne dla dziecka, któodzieży wiodącą jest re posiadają atesty właśnie holender– wyjaśnia właścicielka. ska marka. Jak zaNajwiększym zainteznacza właścicielka, resowaniem cieszy się dzięki pozyskiwaniu odzież dla niemowlaubrań bezpośredków. W sklepie klienci nio od producenta, mogą kupić nie tylko ich cena jest bardzo ubrania. Nie brakuje atrakcyjna. Na półtakże zabawek dla najkach sklepowych młodszych oraz innych nie brakuje rówakcesoriów dziecięcych nież polskich marek (np. laktatory, steryliodzieżowych. Asorzatory, smoczki, wóztyment jest bardzo ki, łóżeczka, wanienki, szeroki, m.in. body krzesła do karmienia). dziecięce, koszulki, Agata Kot, właścicielka sklepu „Fabryka Mody”, z chęcią przyłączyła się do programu realizowanego przez gminę Strzelin - Asortyment stale spodnie, spódniczsię zmienia. Reaguki, kurtki, bielizna rach od 50 cm do 146 cm, przede wszystkim na jaitp. - Klienci mogą kupić czyli dla dzieci w przedzia- kość. Klienci nie otrzymają jemy na zapytania klientów w sklepie wszelkiego ro- le wiekowym od noworod- słabej jakości rzeczy z tka- i często wprowadzamy prodzaju ubrania w rozmia- ka do 12-latka. Stawiam nin z ogromną domieszką dukty, o które pytają. Klien- ci mają również możliwość zamówienia konkretnej rzeczy, którą potrzebują – zaznacza właścicielka. Dzięki temu, że właścicielka przyłączyła się do programu realizowanego przez gminę Strzelin, wielodzietne rodziny mogą skorzystać ze zniżek. Wszystkim posiadaczom kart „Strzelińskiej Rodziny Trzy Plus” zapewniamy 5% rabatu na cały asortyment – wyjaśnia. Jak się okazuje, zainteresowanie jest bardzo duże. - W każdym tygodniu część klientów korzysta z tej możliwości – przyznaje. W sklepie na zniżki mogą liczyć nie tylko wielodzietne rodziny, ale także stali klienci. Jakub Olejnik 5 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA I GMINY STRZELIN Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 sierpnia 2010 r. o dowodach osobistych (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 391 z późn. zm.) 1. Osoba, która zagubiła lub której skradziono dowód osobisty, jest obowiązana niezwłocznie zawiadomić o tym najbliższy organ gminy. 2. Osoba, która zagubiła lub której skradziono dowód osobisty za granicą, powinna zgłosić ten fakt w dowolnej placówce konsularnej Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Osoba, która znalazła dowód osobisty innej osoby, jest obowiązana niezwłocznie przekazać ten dokument naj- bliższemu organowi gminy, Policji lub innemu organowi administracji publicznej lub placówce konsularnej Rzeczypospolitej Polskiej. 4. Osoba, która znalazła dowód osobisty innej osoby, może, bez zbędnej zwłoki, przekazać ten dokument posiadaczowi dowodu osobistego. W tym przypadku posiadacz dokumentu powinien zawiadomić organ gminy lub placówkę konsularną, o utracie dowodu osobistego, w celu jego unieważnienia. Dla zwiększenia bezpieczeństwa osoby, która utraciła dowód osobisty, fakt ten należy zgłosić do dowolnego Banku, składając stosowny wniosek o dokonanie zastrzeżenia w Systemie DOKUMENTY ZASTRZEŻONE. Wówczas utrata dokumentu zostanie odnotowana w systemie informatycznym, do którego dostęp mają banki, co skutkować będzie uniemożliwieniem zaciągnięcia zobowiązania przez przestępcę z wykorzystaniem danych osobowych poszkodowanej osoby. System DOKUMENTY ZASTRZEŻONE chroni osoby, które utraciły swoje dokumenty tożsamości. Ogranicza możliwość ich późniejszego wykorzystania do celów przestępczych popełnianych w imieniu i na szkodę osoby, która dokumenty utraciła. Więcej informacji dotyczących Systemu DOKUMENTY ZASTRZEŻONE znajduje się na stronie internetowej www.DokumentyZastrzezone.pl. Uruchomiony został również System Zastrzegania Kart, który pozwala na szybkie i efektywne zastrzeganie skradzionych lub zagubionych kart płatniczych. Wystarczy zadzwonić pod numer telefonu: (+48) 828 828 828 by zastrzec swoją kartę. Więcej informacji dotyczących Systemu Zastrzegania Kart znajduje się na stronie internetowej www.Zastrzegam.pl. Ponadto informujemy, że dokumenty, które zostały utracone w okolicznościach noszących znamiona przestępstwa np. kradzież, powinny być dodatkowo zgłoszone w jednostce Policji. Kontrowersyjna reforma wchodzi w życie. Co to oznacza dla gminy Strzelin? Jakie zmiany czekają strzelińską edukację? To już pewne. Kontrowersyjna reforma oświaty, która zakłada m.in. likwidację gimnazjów i przywrócenie 8-letnich szkół podstawowych wchodzi w życie od września 2017 r. Na spotkaniu poświęconemu zmianom magistrat przedstawił cztery rozważane warianty. W najbliższych dniach rodzice mają wyrazić o nich zdanie. Podczas spotkania reformę edukacji skrytykowała prezes strzelińskiego oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego Bogusława Seretna. Prezes strzelińskiego oddziału Związku Małgorzata Wagner, matka dwójki dzieci, chciała dowiedzieć się, jacy nauczy- Nauczycielstwa Polskiego Bogusława Seretna ciele będą uczyć siódmoklasistów skrytykowała wprowadzenie reformy GMINA STRZELIN We wtorek, 10 stycznia w Strzelińskim Ośrodku Kultury odbyło się spotkanie poświęcone reformie edukacji. Przypomnijmy. Zmiana dotyczy likwidacji gimnazjów, przywrócenia 8-letnich szkół podstawowych, 4-letnich liceów ogólnokształcących i 5-letnich techników oraz stworzenia szkół branżowych, które zastąpią dzisiejsze szkoły zawodowe. Wprowadzenie reformy rozpocznie się już od następnego roku szkolnego 2017/2018. Kilka dni temu prezydent podpisał ustawę wprowadzającą zmiany w oświacie. W spotkaniu w SOK-u uczestniczyli nauczyciele, dyrektorzy i rodzice. Z ramienia samorządu obecne były burmistrz Dorota Pawnuk, wiceburmistrz Jolanta Grondys oraz inspektor oświaty gminnej Mirosława Kulpa-Czujewicz. Założenia reformy przedstawiła zebranym wiceburmistrz Jolanta Grondys. Skupiła się głównie na zmianach dotyczących szkół podstawo- Sporo pytań mieli również nauczyciele wych i likwidacji gimnazjów, gdyż gmina jest organem prowadzącym te placówki. Będzie to najtrudniejsza reforma do przeprowadzenia, ponieważ niesie za sobą ogromne zmiany – zaczęła Jolanta Grondys. - Będziemy starali się wdrożyć ją w życie łagodnie, aby nikt na tym nie stracił – dodała. Wiceburmistrz przedstawiła cztery rozważane warianty zmian w sieci szkół gminnych. Magistrat przychyla się ku pierwszej propozycji. Zakłada ona utworzenie w tym roku nowej Publicznej Szkoły Podstawowej nr 3 w Strzelinie, która mieściłaby się w budynku Gimnazjum nr 2 w Strzelinie. W placówce od 1 września powstałoby sześć oddziałów klasy pierwszej. Uczęszczałyby do niej dzieci z Bierzyna, Dobrogoszcza, Górca, Karszowa, Ludowa Polskiego, Mikoszowa, Pęcza, Piotrowic, Szczawina, Warkocza, Brożca, Częszyc, Krzepic, Pławnej, Trześni, Ulicy, Gęsińca, Gościęcic (ul. Leśnej). Oczywiście, w mieście nadal będą działać jednocześnie PSP nr 4 i PSP nr 5. Należy jednak zaznaczyć, że pełne wygaszenie gimnazjów nastąpi w 2019 r., gdy mury szkoły opuszczą ostatnie trzecie klasy. W czasie przejściowym gimnazjaliści będą przebywali w jednym budynku z uczniami szkół podstawowych. W pierwszym wariancie zaproponowanym Wiceburmistrz Strzelina Jolanta Grondys przedstawiła cztery warianty zmian w szkołach gminnych związanych z reformą oświaty przez magistrat wyglądałoby to w następujący sposób: w przyszłym roku szkolnym uczniowie siódmej klasy PSP nr 4 w Strzelinie uczęszczaliby na zajęcia do budynku Gimnazjum nr 2 w Strzelinie, zaś siódmoklasiści z PSP nr 5 w Strzelinie lekcje mieliby w budynku Gimnazjum nr 1 w Strzelinie. Ta sytuacja zmieni się po całkowitym wygaszeniu gimnazjów. Dobra wiadomość jest taka, że w obu strzelińskich podstawówkach (PSP nr 4 i PSP nr 5) znikną drugie zmiany, które były uciążliwe dla rodziców i dzieci. W przypadku Zespołu Szkół w Kuropatniku i Zespołu Szkół w Białym Kościele wprowadzenie reformy w życie nie będzie niosło za sobą dużych zmian, gdyż uczniowie szkół podstawowych i gimnazjaliści uczą się w jednym budynku. Krytycznie o reformie Na spotkaniu wiceburmistrz przedstawiła również trzy inne warianty. W najbliższych dniach urzędnicy opracują ankietę, która trafi do rodziców. Zostaną w niej zaproponowane wszystkie warianty. Konsultacje mają pokazać, którą opcję preferują rodzice. Ostateczną de- cyzję podejmie Rada Miasta i Gminy Strzelin. Niewątpliwie radni będą opierali się na opinii rodziców. Reforma budzi wiele kontrowersji wśród nauczycieli, którzy obawiają się o pracę. – Przypuszczamy, że nauczyciele szkół gminnych nie stracą pracy. Muszą jednak liczyć się z tym, że przez okres przejściowy będą musieli łączyć etaty i pracować zarówno w szkole podstawowej, jak i gimnazjum – poinformowała wiceburmistrz. W dalszej części spotkania głos zabrała prezes strzelińskiego oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego Bogusława Seretna. Bardzo krytycznie wypowiedziała się na temat reformy w oświacie. – Jestem zbulwersowana tą „dobrą zmianą”, która wchodzi tak nagle. Nie przeprowadzono konsultacji, nie rozmawiano z samorządami w tej sprawie (…). Reforma nikomu nic dobrego nie przyniesie, a przede wszystkim dzieciom i rodzicom – zaznaczyła. – Pikietowaliśmy w Warszawie i tłumaczyliśmy, dlaczego oświata potrzebuje stabilności. Obecna podstawa programowa nie była zła (…). Czy mieliśmy chuliganów w gimnazjach? Nie, ponieważ nauczyciele, dyrektorzy szkół pracowali nad tym. Chcę podkreślić, że to nie będzie ta sama ośmioklasowa szkoła podstawowa, która działała dawniej, ponieważ obecnie dzieci nie są takie same (...). Współczuje samorządom, które dzisiaj główkują i zastanawiają się, jak wprowadzić reformę – dodała Bogusława Seretna. Głos zabierali także nauczyciele i rodzice, którzy mieli szereg pytań. – Czy dzieci, które pójdą od nowego roku szkolnego do siódmej klasy będą miały nauczycieli z gimnazjum czy podstawówki – zapytała Małgorzata Wagner, matka dwójki dzieci. – Ze szkoły podstawowej i gimnazjum. Wychowawca zostanie natomiast ten sam – wyjaśniła Jolanta Grondys. Wiceburmistrz zaznaczyła również, że samorządy w wielu kwestiach dotyczących reformy nie zostały poinformowane. Warto także zaznaczyć, że rząd ma przeznaczyć na przeprowadzenie reformy w każdej gminie zaledwie 80 tys. zł. – Za te pieniądze nie będziemy w stanie nawet jednej szkoły zreformować. Samorząd będzie musiał dołożyć własne środki – podkreśliła wiceburmistrz. Reforma budzi ogromne kontrowersje. Mimo iż decyzja już zapadła, wciąż pozostaje więcej pytań niż odpowiedzi. W kolejnych numerach „Nowin Strzelińskich” będziemy wracali do tematu. Po przeprowadzeniu konsultacji z rodzicami, poinformujemy na łamach naszej gazety o zebranych opiniach. Jakub Olejnik 6 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Z p r a c R a d y M i e j s k i e j S t r z e l i na Rada na półmetku dowiska. Komisja Rewizyjna odbyła 29 posiedzeń. W kolejnych numerach „Nowin Strzelińskich” będziemy przybliżać czytelnikom działanie rady i komisji. Warto też przypomnieć, że na łamach ostatnich wydań naszego dwutygodnika publikujemy wywiady z przewodniczącymi komisji stałych. W tych materiałach Strzelińscy radni podjęli w tej kadencji aż 387 uchwał nasi rozmówcy podsumowują działania i szeroko informują m.in. o zakresie prac podległych komisji. RED Mogą zobaczyć czy każda złotówka jest dobrze zainwestowana Zajmują się m.in. zadaniami związanymi z remontami dróg i chodników. Kilka razy w roku przyglądają się w terenie realizowanym inwestycjom. Ponadto analizują i podejmują bardzo ważne decyzje dotyczące opłat za ścieki i wodę. W ostatnich numerach „Nowin Strzelińskich” przedstawialiśmy zakres prac komisji działających w Radzie Miejskiej Strzelina. Tym razem odwiedziliśmy przewodniczącego Komisji Gospodarki Komunalnej, Rolnictwa i Ochrony Środowiska, aby przybliżył czytelnikom, czym zajmują się jej członkowie. W skład komisji wchodzi dwunastu radnych. Posiedzenia odbywają się nie rzadziej niż raz w miesiącu. – Podstawowym zakresem naszych działań, tak jak pozostałych komisji, jest opiniowanie wniosków i projektów uchwał – zaczyna Piotr Litwin, przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej, Rolnictwa i Ochrony Środowiska. – Trafiają do nas m.in. wnioski od mieszkańców. Wszystkie, które należą do kompetencji naszej komisji, są przez nas analizowane. Chciałoby się zrealizować wszystkie zaproponowane zadania, ale budżet gminny nie jest z gumy. Z roku na rok dochody gminy wzrastają, ale zwiększają się także wydatki. Coraz bardziej samorządy obciążane są wydatkami z budżetu państwa, ponieważ przekazywane subwencje nie pokrywają ich w 100% - zaznacza. W katalogu zadań należących do kompetencji komisji znajdują się takie obszary jak Kanalizacja, remonty, inwestycje Zakres działań Komisji Gospodarki Komunalnej, Rolnictwa i Ochrony Środowiska przedstawił jej przewodniczący Piotr Litwin np. komunalne budownictwo mieszkaniowe, gospodarka wodno-ściekowa, gospodarka odpadami i utrzymanie czystości, drogi gminne, ulice, mosty, place oraz pozostałe obiekty komunalne czy ochrona środowiska. Co konkretnie kryje się pod tymi pojęciami? – Między innymi zadania związane z działem transportu, czyli różnego rodzaju remonty bieżące, inwestycje drogowe, utrzymanie czystości i zieleni czy zimowe utrzymanie dróg i chodników na terenie gminy. Staramy się jak najwięcej realizować zadań związanych z remontami dróg i chodników. Często te zadania są współfinansowane z powiatem strzelińskim czy urzędem marszałkowskim – wyjaśnia Litwin. Jedną z ważniejszych decyzji związanych z gospodarką odpadami jest m.in. ustalenie opłat za wodę i ścieki. - To bardzo trudna materia. Z jednej strony musimy patrzeć na interes mieszkańców, aby jak najmniej obciążyć ich wydatkami, z drugiej strony nie Pieniądze dla rolników Wydział Podatków i Opłat Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie przypomina producentom rolnym, którzy chcą odzyskać część pieniędzy wydanych na olej napędowy, używany do produkcji rolnej, o pierwszym terminie składania wniosków w 2017 roku. Za nami połowa VII kadencji samorządowej (20142018). Z tej okazji na łamach „Nowin Strzelińskich” publikujemy podstawowe dane statystyczne dotyczące pracy Rady Miejskiej Strzelina i komisji stałych. W bieżącej kadencji rada obradowała na 28 sesjach i podjęła aż 387 uchwał. Komisja Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Gminy odbyła 29 posiedzeń, a Komisja Edukacji, Zdrowia, Kultury i Sportu - 30 posiedzeń. Najczęściej, bo aż 34 razy, obradowała Komisja Gospodarki Komunalnej, Rolnictwa i Ochrony Śro- Wnioski można złożyć już w lutym możemy zapomnieć o analizie wpływów i wydatków w gminnym budżecie. Należy podkreślić, że w gminie Strzelin stawka za m3 wody jest na niskim poziomie, gorzej z opłatą za ścieki. W tym roku na pewno staniemy przed kolejną ważną decyzją w tej kwestii i będziemy musieli przyjrzeć się bliżej tym zagadnieniom – zaznacza radny. W zakresie działań komisji jest również opiniowanie kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i sołectw w gminie Strzelin. To bardzo ważne dokumenty, które mają znaczenie przy późniejszych inwestycjach. Karszów będzie pionierem Komisja Gospodarki Komunalnej, Rolnictwa i Ochrony Środowiska w ciągu roku przeprowadza kilka posiedzeń wyjazdowych. Najczęściej wiosną i jesienią radni przyglądają się w terenie przeprowadzanym inwestycjom drogowym oraz remontom. – Dzięki temu możemy zaobserwować, czy każda złotówka wydawana z budżetu gminny jest dobrze zainwestowana. Komisje wyjazdowe przeprowadzamy też w miejscach, gdzie planowane są inwestycje, aby na miejscu zobaczyć, jak wygląda sytuacja. Daje nam to szerszy obraz tego, czego oczekują mieszkańcy – podkreśla. Co w tym roku czeka komisję? – Będą realizowane zadania w rejonie strzelińskiego Rynku, czyli remont ul. Zamkowej, ul. Floriana i ciągów pieszych na dwóch pierzejach w samym centrum. Planowana jest także zmiana koncepcji odbudowy ratusza, gdzie w przyszłości ma mieścić się administracja samorządowa – opowiada. Dla komisji ważną kwestią będą także zadania związane z budową kanalizacji. – Czekamy na środki z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, aby rozpocząć skanalizowanie Pławnej i terenu Ośrodka Wypoczynku Świątecznego w Białym Kościele. Ponadto przewidziana jest budowa kanalizacji w Karszowie, ze środków Agencji Nieruchomości Rolnych we Wrocławiu kupiono lokalną oczyszczalnie ścieków. Podłączy się do niej ok. 10 budynków. Karszów będzie pionierem tego typu inwestycji w gminie. Te zadanie pokaże, jak w przyszłości należy realizować budowę kanalizacji w miejscowościach, które są znacznie oddalone od oczyszczalni ścieków w Chociwelu – tłumaczy. Jakub Olejnik Producenci rolni mogą ubiegać się o zwrot części podatku akcyzowego, składając od 1 do 28 lutego 2017 r. odpowiedni wniosek wraz z fakturami VAT (lub ich kopiami) stanowiącymi dowód zakupu oleju napędowego od 1 sierpnia 2016 r. do 31 stycznia 2017 r., w ramach limitu zwrotu podatku określonego na 2017 r. Limit zwrotu podatku akcyzowego w 2017 r. wynosi: 86,00 zł * ilość ha użytków rolnych. Druk wniosku o zwrot podatku akcyzowego dostępny jest na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie, w zakładce BIP pod adresem: bip.gmstrzelin.finn.pl/res/ serwisy/bip-gmstrzelin/komunikaty/_035_284885.pdf ?version=1.1 Wnioski można również pobrać w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miasta i Gminy Strzelin (pok. nr 20) oraz na Stanowisku ds. Zwrotu Podatku Akcyzowego (pok. nr 12). UMiG Zmiany są konieczne Zdekomunizują nazwy czterech ulice We wtorek, 3 stycznia w strzelińskim magistracie odbyło się spotkanie Burmistrza Miasta i Gminy Strzelin z mieszkańcami ul. Rapackiego, ul. Langego, ul. Zawadzkiego oraz ul. Berlinga. Spotkanie było poświęcone zmianom nazw ulic, które musi do września 2017 roku przeprowadzić gmina. Konieczność zmian wynika z ustawy o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego przez nazwy budowli, obiektów i urządzeń użyteczności publicznej. Ustawa, która weszła w życie 2 września 2016 roku, nakłada na samorządy obowiązek wprowadzenia zmian w ciągu 12 miesięcy od wejścia w życie ustawy. Gminy muszą zmienić te nazwy ulic, które odwołują się do osób, organizacji, wydarzeń lub dat symbolizujących represyjny, autorytarny i niesuwerenny system władzy w Polsce w latach 1944-1989. W przypadku kiedy zmian tych nie dokona właściwy organ jednostki samorządu terytorialnego, wojewoda wyda zarządzenie zastępcze w którym nada nową nazwę. W Strzelinie zmienią się nazwy czterych ulic z Osiedla na Skarpie. Z mapy Strzelina znikną ulice O. Langego, A. Zawadzkiego, Z. Berlinga, A. Rapackiego. Zastąpią je oczywiście inne nazwy. Celem spotkania z mieszkańcami było wyjaśnienie podstawy prawnej zmian nazw ulic oraz wyjaśnienie wszelkich wątpliwości. Obecni na spotkaniu mieszkańcy pytali m.in. o koszty związane ze zmianą nazw ulic. Wyjaśniono im, że zgodnie z art. 5 ustawy, pisma oraz postępowania sądowe i administracyjne w sprawach dotyczących ujawnienia w księgach wieczystych oraz uwzględnienia w rejestrach, ewidencjach i dokumentach urzędowych zmiany nazwy, dokonanej na podstawie ustawy, są wolne od opłat. Ponadto zmiana nazwy dokonana na podstawie ustawy nie ma wpływu na ważność dokumentów, zawierających nazwę dotychczasową. Burmistrz Dorota Pawnuk poprosiła mieszkańców o składanie do końca stycznia br. propozycji nowych nazw swoich ulic. Lokalne władze chcą, aby już w lutym zespół ds. nadawania nazw w gminie Strzelin, mógł przeanalizować zgłoszone propozycje i przedstawić je właściwej komisji stałej Rady Miejskiej Strzelina. RED 7 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Sprawdź jaki zapłacisz podatek UWAGA: ZMIANY W PODATKU ROLNYM ORAZ W PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI! Od 1 stycznia 2017 r. mieszkańców miasta i gminy Strzelin obowiązują nowe stawki w podatku rolnym, podatku leśnym oraz w podatku od nieruchomości. Podatek rolny 1. Okres obowiązywania: od 1.01.2017 do 31.12.2017 2. Podstawa prawna: - Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 1381 ze zm.) - art. 4, art. 6. - Komunikat Prezesa GUS z dnia 18 października 2016 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres 11 kwartałów będącej podstawą do ustalenia podatku rolnego na rok podatkowy 2017 (Mon. Pol. z 2016 r. poz. 993). 3. Stawki opłat Podstawą do ustalenia stawek w podatku rolnym na dany rok podatkowy jest średnia cena skupu żyta za okres 11 kwartałów, która w 2017 r. wynosi - 52,44 za 1 dt. W związku z tym w 2017 r. obowiązują poniższe stawki: - dla gruntów gospodarstw rolnych za 1 ha (równoważnik 2,5 q żyta), czyli od tzw. hektara przeliczeniowego obowiązuje stawka 131,10 zł; - dla pozostałych gruntów za 1 ha (równoważnik 5 q żyta), czyli od tzw. hektara fizycznego obowiązuje stawka 262,20 zł. Podatek leśny 1. Okres obowiązywania: od 1.01.2017 do 31.12.2017 2. Podstawa prawna: - Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 465 ze zm.), - Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 października 2016 r. w sprawie średniej ceny sprzedaży drewna, obliczonej według średniej ceny drewna uzyskanej przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały 2016 r. (Mon. Pol. z 2016 r. poz. 996). 3. Stawki opłat Podstawą do ustalenia stawek w podatku leśnym jest średnia cena sprzedaży drewna uzyskana przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały 2016 r., która wyniosła 191,01 zł za 1 m3. W związku z tym w 2017 r. stawka podatku leśnego od 1 ha (równoważnik 0,220 m3 drewna) wynosi 42,0222 zł. Podatek od nieruchomości 1. Okres obowiązywania: od 1.01.2017 do 31.12.2017 2. Podstawa prawna: - Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 716 ze zm.) art. 5 ust. 1. - Uchwała Nr XXVII/365/16 Rady Miejskiej Strzelina z dnia 29 listopada 2016 r. w sprawie określenia wysokości stawek oraz zwolnień w podatku od nieruchomości. 3.Stawki opłat Rada gminy określa wysokość stawek podatku od nieruchomości, z tym że stawki nie mogą przekroczyć kwot stawek określonych obwieszczeniem Ministra Finansów z dnia 28 lipca 2016 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2017 r. (Monitor Polski z 2016 r. poz. 779). Przypominamy, że 2017 r. w Gminie Strzelin obowiązują następujące stawki opłat: • Od gruntów: - związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków – 0,89 zł od 1 m2 powierzchni; - pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych – 4,54 zł od 1 ha powierzchni; - pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – 0,47 zł od 1 m2 powierzchni; - niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz. 1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Zbiórka choinek Mieszkańcom miasta i gminy Strzelin, którzy mają dylemat co zrobić z niepotrzebną już świąteczną choinką przy- pominamy, że drzewko należy wystawić przy pojemnikach na odpady komunalne. Choinki będą sukcesywnie odbierane w dni wywozu odpadów zmieszanych. RED Istotne zmiany przepisów dotyczących wycinki drzew i krzewów przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a w tym czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa – 2,98 zł od 1 m2 powierzchni. • Od budynków lub ich części: - mieszkalnych – 0,75 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej; - związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej – 22,66 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej; - zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym – 10,59 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej; - związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń - 4,61 zł od 1m2 powierzchni użytkowej; - pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – 7,62 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej. • Od budowli: – 2% ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Wydział Podatków i Opłat przypomina o obowiązku składania informacji na podatek od nieruchomości, podatek rolny i podatek leśny w przypadku zaistnienia jednej ze wskazanych poniżej okoliczności: - informacja składana jest po raz pierwszy; - obowiązek podatkowy wygasł w trakcie roku w związku ze sprzedażą przedmiotu opodatkowania, darowizną, wygaśnięciem umowy dzierżawy, najmu, wypowiedzeniem umowy, itp.; - obowiązek podatkowy powstał w trakcie roku w związku z kupnem nieruchomości, darowizną, zawarciem umowy najmu, dzierżawy, nabyciem nieruchomości na podstawie postanowienia o nabyciu spadku; - nastąpiły inne zmiany, takie jak zmiana miejsca zamieszkania lub siedziby, zmiana nazwiska, podział nieruchomości, zmiany w powierzchniach, zmiany udziałów, następujące np. na skutek podpisania aneksu do umowy, aktu notarialnego. Niewywiązywanie się przez podatników z obowiązku składania informacji lub deklaracji podatkowej, usankcjonowane zostało regulacją ustawową wynikającą z przepisów ustawy z dnia 10 września 1999 r. – Kodeks karny skarbowy (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 2137 ze zm.). Zgodnie bowiem z art. 54 powyższej ustawy, podatnik, który uchylając się od opodatkowania, nie ujawnia właściwemu organowi przedmiotu lub podstawy opodatkowania lub nie składa deklaracji, przez co naraża podatek na uszczuplenie, podlega karze grzywny do 720 stawek dziennych albo karze pozbawienia wolności, albo obu tym karom łącznie. Uchwałą Nr XXVII/367/16 Rady Miejskiej Strzelina z dnia 29 listopada 2016 r. w sprawie określenia wzorów formularzy w podatku od nieruchomości na obszarze Miasta i Gminy Strzelin określone zostały nowe wzory formularzy, mające zastosowanie w podatku od nieruchomości dla podatników będących: - osobami fizycznymi – informacja, - osobami prawnymi, jednostkami organizacyjnymi nie mającymi osobowości prawnej, jednostkami organizacyjnymi Agencji Nieruchomości Rolnych, a także jednostkami organizacyjnymi Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych – deklaracja. Zmianie uległ również załącznik do informacji oraz deklaracji, mający zastosowanie w podatku od nieruchomości – dane o nieruchomościach. UMiG Przeczytaj zanim wytniesz! Urząd Miasta i Gminy Strzelin informuje, że w styczniu weszły w życie zmiany ustawy o ochronie przyrody dotyczące usuwania drzew i krzewów, które wprowadza art. 1 ustawy z dnia 30 grudnia 2016 r. o zmianie ustawy o ochronie przyrody oraz ustawy o lasach (DZ. U. z 2016 r., poz. 2249). Zgodnie z nowymi zasadami: Nie jest już wymagane uzyskanie zezwolenia (decyzji) Burmistrza na wycinkę: 1. krzewu albo krzewów rosnących w skupisku, o powierzchni do 25 m2, 2. drzew, których obwód pnia na wysokości 130 cm nie przekracza: a) 100 cm – w przypadku topoli, wierzb, kasztanowca zwyczajnego, klonu jesionolistnego, klonu srebrzystego, robinii akacjowej oraz platanu klonolistnego; b) 50 cm – w przypadku pozostałych gatunków drzew; 3. drzew lub krzewów, które rosną na nieruchomościach stanowiących własność osób fizycznych i są usuwane na cele niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej, 4. drzew lub krzewów usuwanych w celu przywrócenia gruntów nieużytkowanych do użytkowania rolniczego. Decyzje na wycinkę drzew lub krzewów rosnących w pasach dróg publicznych nie będą juz opiniowane przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Ponadto zmieniono wytyczne, w sprawie zwolnień z naliczania opłat za wycięcie drzew lub krzewów. Nie nalicza się opłat w przypadku wycinki: 1. drzew, których obwód pnia mierzony na wysokości 130 cm nie przekracza: a) 120 cm – w przypadku topoli, wierzb, kasztanowca zwyczajnego, klonu jesionolistnego, klonu srebrzystego, robinii akacjowej oraz platanu klonolistnego; b) 80 cm – w przypadku pozostałych gatunków drzew w celu przywrócenia gruntów nieużytkowanych do użytkowania innego niż rolnicze, zgodnego z przeznaczeniem terenu, określonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu; 2. krzewu lub krzewów rosnących w skupiskach, pokrywających grunt o powierzchni do 50 m2, w celu przywrócenia gruntów nieużytkowanych do użytkowania innego niż rolnicze, zgodnego z przeznaczeniem terenu, określonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Pozostałe zmiany dotyczące usuwania drzew i krzewów mogą Państwo znaleźć w tekście ustawy pod adresem: dziennikustaw.gov.pl/DU/2016/2249/1 W pozostałym zakresie ustawa pozostaje bez zmian. Informacje na ten temat znajdują się na stronie www. strzelin.pl w zakładce Ochrona Środowiska. UMiG 8 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Odwiedzili wiele instytucji, a wizyty wywoływały łzy wzruszenia Orkiestra zagrała już po raz Przekazywali symbol pojednania i braterstwa STRZELINIANIE STANĘLI NA WYS Niedawno drużyny harcerskie ze strzelińskich szkół włączyły się w ogólnopolską akcję Betlejemskiego Światła Pokoju. Polegała ona na tym, iż przed Świętami Bożego Narodzenia symbolicznie przekazywano ogień, który został zapalony w Grocie Narodzenia Chrystusa w Betlejem. Płomień wędrował z Ziemi Świętej w różne części Polski i dotarł również do naszego miasta. Strzelińscy harcerze uroczyście przekazali go mieszkańcom miasta i gminy na strzelińskim Rynku podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego. Druhowie odwiedzili także wiele innych miejsc symbolicznie przekazując ogień pokoju, pojednania i braterstwa. Byli m.in. w Urzędzie Miasta i Gminy Strzelin, Komendzie Powiatowej Policji w Strzelinie, Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Strzelinie, Centrum Usług Komunalnych i Technicznych w Strzelinie, Stowarzyszeniu Św. Celestyna w Mikoszowie, Cukrowni w Strzelinie, siedzibach Etoll-u w Strzelinie i Agro-Polen w Chociwelu oraz oddziałach banków. W sztafecie wzięli udział harcerze z kilku szkół (PSP nr 4 w Strzelinie, PSP nr 5 w Strzelinie, Zespołu Szkół w Białym Kościele oraz Gimnazjum nr 2 w Strzelinie). – Z właściwym sobie ciepłem 42 tysiące 474 złotych i pięć groszy. Taki jest o efekt pracy strzelińskiego sztabu - 25 finału Wiel Pomocy. Imponujący finansowy wynik był możliw tariuszom oraz ogromnej hojności mieszkańców Strzelińskie drużyny harcerskie odwiedziły wiele różnych instytucji symbolicznie przekazując Betlejemskie Światło Pokoju i blaskiem symboliczny płomyczek przypominał o tym, co w życiu liczy się najbardziej i jakie wartości powinniśmy w sobie pielęgnować – podsumowuje Violetta Misa-Pachut, gminny koordynator ds. harcerstwa. - W imieniu harcerzy chcę bardzo serdecznie podziękować za gościnne i uroczyste przyjęcie Betlejemskiego Światła Pokoju, uśmiech i życzenia, które często sprawiały, że w naszych oczach pojawiały się łzy wzruszenia – dodaje. Jakub Olejnik Seniorzy połamali się opłatkiem Kilkudziesięciu seniorów uczestniczyło w tradycyjnym, noworocznym spotkaniu opłatkowym, zorganizowanym w czwartek, 12 stycznia w strzelińskiej restauracji Sezam. Organizatorem był Zarząd Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów w Strzelinie. Spotkanie otworzyła sekretarz związku Jadwiga Józefowska. Najlepsze życzenia złożyli seniorom burmistrz Dorota Pawnuk, ks. Wiesław Wawrzynów z parafii p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego Seniorzy podzielili się opłatkiem, życząc sobie wszelkiej pomyślności W ubiegłym tygodniu w restauracji Sezam odbyło się spotkanie opłatkowe zorganizowane przez Zarząd Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów w Strzelinie w Strzelinie oraz wicestarosta strzeliński Aleksander Ziółkowski. Po części oficjalnej uczestnicy podzielili KOLĘDOWANIE W KUROPATNIKU KUROPATNIK W niedzielę, 8 stycznia w kościele parafialnym w Kuropatniku odbył się koncert chóru „Triole”. Występ był możliwy dzięki uprzejmości proboszcza ks. Tadeusza Polana. Koncert zgromadził sporo miłośników muzyki. Wiele z zaprezentowanych kolęd otrzymało nowe aranże stworzone przez Kamila Dybę. Całość przedsięwzięcia powstała dzięki pasjonatce, założycielce i dyrygentce chóru Chór „Triole” wystąpił w kościele parafialnym w Kuropatniku Marcie Humelt. Występ uatrakcyjnili muzycy i przyjaciele chóru: Ewa Kolińska, Marta Ogonowska, Justyna Łużna, Łukasz Stopa oraz Jakub Koneczny. Marta Humelt złożyła podziękowania burmistrz Dorocie Pawnuk za wspieranie działań się opłatkiem, życząc sobie zdrowia, szczęścia i pomyślności w 2017 r. Nie obyło się bez muzyki. Zabawa i integracja trwała do późnych godzin wieczornych. JO i obecność na wielu koncertach, wręczając pamiątkowe zdjęcie wykonane w ubiegłym roku podczas koncertu chóru w Narodowym Forum Muzyki we Wrocławiu. Na zakończenie chór wykonał najnowsze utwory, których młodzież nauczyła się podczas listopadowych warsztatów w Zakopanem. Opr. JO Niedzielny, strzeliński finał WOŚP-u zorganizował Związek Drużyn Harcerskich w Strzelinie, a przygotowania tego wydarzenia trwały od połowy grudnia ubiegłego roku. Organizatorzy zadbali o najmniejsze detale i bardzo solidnie przygotowali nasz lokalny finał. Na ulicach Strzelina od samego rana kwestowało 50 wolontariuszy. Każdemu z nich, ze względów bezpieczeństwa, towarzyszyła co najmniej jedna osoba. Wolontariusze dotarli też do niektórych sołectw. Pieniądze do wośpowych puszek zbierano m.in. w Białym Kościele i w Strzegowie. Wolontariuszy mocno wspierali strażacy ochotnicy z OSP Kuropatnik. Kwestujący rekrutowali się praktycznie ze wszystkich lokalnych szkół gimnazjalnych i średnich. Strzeliński sztab zdecydował się w tym roku na pewną innowację. Po raz pierwszy kwestowali również uczniowie starszych klas szkoły podstawowej. I dobrze się spisali - podkreśla Violetta Misa Pachut, szefowa strzelińskiego sztabu WOŚP. Warto przypomnieć, że kwestowanie na rzecz wielkiej orkiestry zaczęło się w Strzelinie już 7 stycznia. To właśnie wtedy w hali gimnazjum nr 2 odbył się tradycyjny turniej piłkarski, z którego wpisowe przeznaczono właśnie na WOŚP. Była to już dwunasta edycja zawodów, a w tym roku turniej zorganizowali nauczyciele Gimnazjum nr 2 im. Żołnierza Polskiego oraz Strzelińskie Centrum Sportowo-Edukacyjne. Turniej, w którym rywalizowało 14 zespołów, zwyciężyła Stara Gwardia. Mistrzowie wyprzedzili Green Install i Delikatesy u Lipy, a na konto orkiestry uzbierano ponad 3,2 tys. zł. Ceremonia wręczenia pucharów miała miejsce już podczas finału WOŚP, w sali widowiskowej Strzelińskiego Ośrodka Kultury, który rozpoczął się o godzinie 15:00. Warto podkreślić, że w tym roku organizatorzy zdecydowali się na pewien eksperyment. Zwyczajowe koncerty i artystyczne występy zastąpiły tym razem dwa seanse filmowe. Mógł je obejrzeć każdy, kto wrzucił datek do wośpowej puszki. Takie rozwiązanie nieźle się sprawdziło, a film pt. „Za Niebieskimi Drzwiami” obejrzało naprawdę sporo widzów. Przed i po seansach trwały licytacje, które prowadziła niezrównana Sylwia Korczyńska ze Strzelińskiego Ośrodka Kultury. W rolę licytatorki Pani Sylwia wcieliła się już po raz siódmy i jak zwykle spisała się doskonale. A miała naprawdę sporo pracy, bo „fantów” w tym roku było naprawdę bardzo dużo. Na licytacje przekazały je lokalne firmy, mieszkańcy oraz przedstawiciele instytucji. Burmistrz Dorota Pawnuk wystawiła na licytację: W organizację WOŚP zaangażowali się przedstawiciele instytucji i mieszkańcy W szatni SOK-u można było nabyć pyszne ciasta Strzelinianie nie żałowali pieniędzy i chętnie wspierali WOŚP Aktywny udział w licytacjach wziął radny Damian Serwicki Licytacje znakomicie poprowadziła Sylwia Korczyńska z SOK Tradycyjny WOŚP-owy turniej wygrała Stara Gwardia 9 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Mieszkańcy tłumnie uczestniczyli w Orszaku Trzech Króli z 25! SOKOŚCI ZADANIA ostateczny i najważniejszy lkiej Orkiestry Świątecznej wy dzięki ofiarnym wolonmiasta i gminy Strzelin. e i a srebrny różaniec ze strzelińskiego granitu, parasolkę oraz „dzień pracy burmistrza”. Te wszystkie fanty bez problemu znalazły nabywców, a ten ostatni wylicytował dla swojej małżonki trener Hałas Team - Maciej Koralewski. Małgorzata Hałas - Koralewska już niebawem przejmie, na jeden dzień, ster strzelińskiego samorządu. Warto też podkreślić, że sportsmenka również przekazała na aukcje szereg cennych przedmiotów. Bardzo aktywny udział w licytacjach wziął m.in. radny Rady Miejskiej Strzelina - Damian Serwicki, który nie szczędził grosza, na szczytny cel. W finale i w licytacjach uczestniczyli też inni przedstawiciele lokalnego samorządu: burmistrz Dorota Pawnuk, wiceburmistrz Jolanta Grondys, a także reprezentanci prezydium Rady Miejskiej Strzelina - Ireneusz Szałajko i Elżbieta Kasprzyszak. WOŚP tradycyjnie wsparli również członkowie Strzelińskiej Grupy Motocyklowej. Licytacje bywały bardzo zacięte, a ostatnie przedmioty wylicytowano już we foyer ośrodka kultury, w którym przygotowano kiermasze oraz punkt z kawą i ciastami. Wszyscy chętni mogli się tam posilić pyszną gorącą grochówką, przygotowaną przez strzelińską restaurację Sezam. O bezpieczeństwo kwestujących dobrze zadbali strażnicy miejscy, strażacy ochotnicy i policjanci. Na szczęście nie odnotowano żadnych negatywnych incydentów związanych z WOŚP, więc można śmiało uznać strzeliński finał za bardzo udany. Warto podkreślić, że uzbierane przez Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy środki (ponad 62 mln zł) zostaną przeznaczone na ratowanie życia i zdrowia dzieci na oddziałach ogólnopediatrycznych oraz na zapewnienie godnej opieki medycznej seniorom. - Bardzo dziękuję całemu Sztabowi WOŚP w Strzelinie, nauczycielom Gimnazjum nr 2, Pani Sylwii i Panu Dyrektorowi Darkowi, strażakom OSP, strażnikom miejskim, Strzelińskiej Grupie Motocyklowej, wszystkim licytującym i tym, którzy wrzucili każdy grosik do puszki. Przede wszystkim wielkie podziękowania należą się harcerzom i wszystkim wolontariuszom. Dziękuję Pani Małgosi Hałas za wspaniałe serce - powiedziała po zakończeniu finału burmistrz Dorota Pawnuk, która nie kryła zadowolenia z organizacji, jak i sprawnego przebiegu strzelińskiego finału WOŚP. - Strzelinianie jak zwykle stanęli na wysokości zadania - tak podsumowała Violetta Misa-Pachut, która na co dzień pełni funkcję gminnego koordynatora harcerstwa. Nie odstraszył silny mróz... Justyna i Robert Markowscy z siedmioletnim synem Wiktorem wcielili się w Świętą Rodzinę Kolędowanie w gęsinieckiej świetlicy W piątek, 6 stycznia obchodziliśmy Święto Trzech Króli. Ulicami ponad 500. miast w Polsce przeszły uroczyste orszaki. Po raz trzeci pochód odbył się również w Strzelinie. Organizatorem była parafia Podwyższenia Krzyża Świętego w Strzelinie. W przeprowadzenie uroczystości włączyła się gmina Strzelin i Strzeliński Ośrodek Kultury. Pochód poprzedziła Msza Święta w kościele parafialnym odprawiona przez ks. Aleksandra Ilnickiego. Po nabożeństwie burmistrz Strzelina Dorota Pawnuk złożyła życzenia noworoczne. W świątyni wierni mogli usłyszeć koncert kolęd chóru „Triole” z Kuropatnika oraz chóru parafialnego. Następnie orszak wyruszył w stronę stajenki betlejemskiej przygotowanej na strzelińskim Rynku. Poprowadzili go, tradycyjnie, trzej królowie: Kacper, Melchior i Baltazar symbolizując trzy kontynenty (Europę, Azję i Afrykę). Nie zabrakło także aniołów, pastuszków i Świętej Rodziny, w którą wcielili się Justyna i Robert Markowscy wraz z siedmioletnim synem Wiktorem. Wierni mieli również możliwość przyjrzeć się żywej szopce, która znajdowała się na Rynku. Po uroczystości mieszkańcy mogli posilić się grochówką, którą podawali burmistrz Strzelina Dorota Pawnuk i pracownicy magistratu. Ciepły posiłek niewątpliwie mógł rozgrzać zmarzniętych mieszkańców. Na zewnątrz temperatura oscylowała w granicach -10ºC. Mróz nie odstraszył także ludzi przed wejściem na wieże strzelińskiego ratusza. Sporo osób skorzystało z tej możliwości. Warto dodać, że nad bezpieczeństwem uczestników czuwała straż miejska i funkcjonariusze policji. Jakub Olejnik Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin serdecznie dziękuje za pomoc w przygotowaniu grochówki dla uczestników świątecznego Orszaku Trzech Króli: Zakładowi Karnemu w Strzelinie, Sklepowi spożywczemu Tomasza Bojczuka „Owoce Warzywka i Drobna Spożywka - Jarzynka" oraz gołostowickiej masarni Grzegorza Ciuły. Gala przerosła najśmielsze oczekiwania GĘSINIEC W piątek, 6 stycznia w świetlicy w Gęsińcu odbyła się trzecia edycja wieczoru kolęd i pastorałek. Organizatorami byli sołtys, rada sołecka i koło gospodyń wiejskich. Frekwencja przerosła ich najśmielsze oczekiwania. W świetlicy zgromadziła się bardzo duża widownia. Nie zabrakło gości. Wśród nich byli m.in. burmistrz Strzelina Dorota Pawnuk, starosta strzeliński Marek Warcholiński, radny Tadeusz Janda i przewodniczący rady sołeckiej Jan Deniszczyk. Galę prowadzili sołtys Marta Smoleń, przewodnicząca KGW Agnieszka Rosińska oraz członek orkiestry Zbigniew Stachowski. Na scenie zaprezentowali się: Strzelińska Orkiestra Dęta, zespół z Wiązowa „Skrzydła Ateny”, chór Staromiejski, schola dziecięca z Gęsińca oraz chór Koła Gospodyń Wiejskich z Gęsińca „Husynianki”. Widzowie mogli skosztować ciasta i napić się ciepłej herbaty i kawy. Strażacy dowieźli również grochówkę. Warto wspomnieć, że podczas gali mieszkańcy wybierali nazwę niedawno utworzonej scholi dziecięcej. Do wyboru mieli osiem propozycji. Swoje Imprezę prowadzili od lewej sołtys Gęsińca Marta Smoleń, przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich Agnieszka Rosińska oraz członek rady sołeckiej Zbigniew Stachowski STRZELIŃSKIE CENTRUM SPORTOWO – EDUKACYJNE ZAPRASZA NA „FERIE 2017 NA SPORTOWO” Chór Staromiejski zaprezentował dziewięć utworów TERMIN DZIEŃ ZAWODY MIEJSCE 13-17.02.2017 r. PONIEDZIAŁEK- PIĄTEK PÓŁKOLONIA Aquapark 13-17.02.2017 r. PONIEDZIAŁEK–PIĄTEK INTENSYWNE NAUKI PŁYWANIA Aquapark PONIEDZIAŁEK HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ Turniej w kat. rocznik 1998 i mł Sala sportowa (ul. Staromiejska 64) WTOREK TURNIEJ SZACHOWY FERIE 2017 – runda I Sala Strzelińskiego Ośrodka Kultury WTOREK I ZIMOWA SPARTAKIADA REKREACYJNA SOŁECTW DLA DZIECI Sala sportowa (ul. Staromiejska 64) ŚRODA WYJAZD NA ŁYŻWY ŚWIDNICA (sztuczne lodowisko) CZWARTEK HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ Turniej w kat. rocznik 2000 i mł Sala sportowa (ul. Staromiejska 64) PIĄTEK I TY MOŻESZ ZOSTAĆ ŁUCZNIKIEM Dzień otwarty sekcji łuczniczej 20 – 24.02.2017 r. PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK INTENSYWNE NAUKI PŁYWANIA Aquapark 20-24.02.2017 r. PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK PÓŁKOLONIA Aquapark PONIEDZIAŁEK HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ Turniej w kat. rocznik 2002 i młodsi ORLIK SP 4 WTOREK TURNIEJ SZACHOWY FERIE 2017 – runda II Sala Strzelińskiego Ośrodka Kultury WTOREK I ZIMOWA SPARTAKIADA REKREACYJNA SOŁECTW DLA DZIECI Sala sportowa (ul. Staromiejska 64) ŚRODA WYJAZD NA ŁYŻWY ŚWIDNICKA (sztuczne lodowisko) CZWARTEK HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ Turniej w kat. rocznik 2004 i młodsi Sala sportowa (ul. Staromiejska 64) 13.02.2017 r. godz. 12:00 14.02.2017 r. Podczas gali mieszkańcy zdecydowali, iż schola dziecięca będzie nosiła nazwę Gęsinieckie nutki godz.11:00 14.02.2017 r. godz.11:00 15.02.2017 r. godz.9:15 16.02.2017 r. godz.12:00 17.02.2017 r. godz.12:00 – 15:00 20.02.2017 r. Frekwencja przerosła najśmielsze oczekiwania organizatorów. W świetlicy trudno było znaleźć miejsce siedzące typy zaznaczali na przygotowanych kartach i wrzucali do urny. Po wystąpieniu wszystkich zespołów werdykt odczytał Zbigniew Stachowski. Mieszkańcy zdecydowali, iż schola będzie nosiła nazwę „Gęsinieckie nutki”. Na zakończenie podziękowania za zorganizowanie imprezy złożyli burmistrz Strzelina Dorota Pawnuk i starosta strzeliński Marek Warcholiński. Jakub Olejnik godz. 12:00 21.02.2017 r. godz.11:00 21.02.2017 r. 11:00 22.02.2017 r. godz.9:15 23.02.2017 r. godz. 12:00 24.02.2017 r. godz.12:00 PIĄTEK HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ Turniej w kat. rocznik 2006 i młodsi Sala sportowa (ul .Staromiejska 64) Sala sportowa (ul. Staromiejska 64) 10 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Zebrali ponad 900 kg karmy Początek roku przyniósł opady śniegu i znaczny spadek temperatury poniżej zera. W takich warunkach nie możemy zapomnieć o zwierzętach. Jak zadbać o nie zimą? Co robić, a czego unikać? GMINA Po raz kolejny strzeliński odział Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami przeprowadził zimową akcję pomocy dla potrzebujących zwierząt. Włączyło się do niej kilka placówek (PSP nr 4 w Strzelinie, PSP nr 5 w Strzelinie, ZSP w Prusach, Publiczne Gimnazjum w Przewornie, Liceum Ogólnokształcące w Strzelinie, grupa „Biedronek” z filii Przedszkola Miejskiego w Strzelinie przy ul. Sikorskiego oraz Niepubliczne Przedszkole „Bajka” w Strzelinie). W sumie zebrano ponad 900 kg karmy (sucha i mięsna). Część z niej trafi do gospodarstw, gdzie właściciele nie radzą sobie z opieką nad zwierzętami. Pozostała karma zostanie przeznaczona dla zwierząt odbieranych właścicielom z różnych interwencji. Grozi za to kara Warto wspomnieć o opiece nad zwierzętami zimą. Początek stycznia przyniósł opady śniegu i silny mróz. Przy takiej pogodzie powinniśmy zwrócić szczególną uwagę na czworonogi. - Na właścicielach spoczywa obowiązek zapewniania odpowiednich warunków zwierzętom. Zgodnie z ustawą o ochronie zwierząt pozostawienie zwierzęcia domowego na działanie warunków atmosferycznych, które zagrażają jego zdrowiu i życiu jest przestępstwem i grozi za to kara grzywny, ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do 2 lat – ostrzega Lidia Sobolewska, prezes strzelińskiego oddziału JAK ZIMĄ ZADBAĆ O CZWORONOGA? Towarzystwa Opiecach, aby koty mogły ki nad Zwierzętami. tam bytować. W mieNa co trzeba zwrócić ście znajdują się punkuwagę? - W przypadty, gdzie hermetycznie ku psów niedopuszskładowane są śmieci. czalne jest, aby buda Takie miejsca munie była ocieplona. szą być otwarte. Koty Zwierzę dwa razy wolnożyjące spełniadziennie powinno ją bardzo ważną role otrzymać ciepły pow środowisku. Jeśli nie siłek. Trzeba rówbędziemy ich szanować nież wymieniać wodę i nie stworzymy im waw misce, gdyż w temrunków do żerowania, peraturze poniżej to czeka nas plaga gryzera szybko zamarza. zoni – zaznacza. Istotna Należy także pamięjest także inna kwestia. tać, że pies może być Koty często szukając na uwięzi nie dłużej schronienia wślizgują się niż 12 godzin, a ko- Lidia Sobolewska, prezes strzelińskiego koła Towarzystwa Opieki pod samochody i ukryZwierzętami pokazuje budę, która jest odpowiednio przygolejne tyle powinien nad wają pod maskami. towana na zimę biegać luzem. ŁańWarto przed uruchomielub przedstawiciela TOZ-u. cuch zaś nie może niem silnika sprawdzić mieć krótszy niż 3 metry Zimą bardzo ważne jest także czy wewnątrz nie ukryło się – wyjaśnia Sobolewska. Jed- dbanie o koty wolnożyjące. - jakieś zwierzę. nocześnie podkreśla, że każ- Nie musimy zapewnić im dy kto zauważy nieprze- luksusów. Wystarczy, żeby Czy karmić strzegania przez właściciela w blokach lub domach jed- dzikie zwierzęta? tych zasad, powinien zawia- norodzinnych pozostawiać Zimą w okolicach rzek bardzo domić straż miejską, policję uchylone okna w piwni- często można zaobserwować, Z życia sołectw Obudzić w mieszkańcach dumę i wiarę Wieś liczy nieco ponad 200 mieszkańców. Od blisko dwóch lat funkcję sołtysa sprawuje Izabela Świgulska. Główną, cykliczną imprezą, zapoczątkowaną przez sołtysa i radę sołecką jest piknik rodzinny. W lipcu 2016 r. odbyła się jego druga edycja. – Pierwszy piknik rodzinny zorganizowaliśmy z dużą pomocą sponsorów. Mieszkańcy sami upiekli ciasta, zrobili smalec itp. – zaczyna sołtys Izabela Świgulska. - Od razu widać było, że w ludziach obudziła się chęć spotykania się ze sobą i integrowania. Postanowiliśmy to kontynuować. Druga edycja tej imprezy była bardziej huczna. Pojawił się magik, a nawet teatr z Krakowa. Piknik zamierzamy wpisać na stałe do naszego kalendarza wydarzeń we wsi – dodaje. Jak się okazuje aktywizacja i integracja małych społeczności wiejskich, takich jak w Głębokiej jest szczególnie ważna. - W odróżnieniu od miast, gdzie o rozrywkę i wydarzenia społeczno-kulturalne dużo łatwiej, w małych miejscowościach to sąsiedzi powinni się wspierać i współpracować dla siebie i innych. Mimo że odbyły się dopiero dwie edycje pikniku, widać już jego pozytywne efekty – zauważa sołtys. Warto również dodać, że podczas ubiegłorocznych ferii zimowych 10-osobowa grupa dzieci z Głębokiej pojechała na sztuczne lodowisko do Świdnicy. Wyjazd organizowało Strzelińskie Centrum Sportowo-Edukacyjne. Upiększyć wieś… W ubiegłym roku mieszkańcy mieli do dyspozycji ok. 14 tysięcy złotych z funduszu sołeckiego. Większość środków zdecydowali się przeznaczyć na projekt budowy altany. – Nie mamy świetlicy. To duży problem przy organizowaniu różnych wydarzeń czy zebrań wiejskich. Zrobiliśmy już pierwsze kroki i mamy nadzieję, że w niedalekiej przyszłości altana stanie koło placu zabaw – przyznaje sołtys. Z funduszu sołeckiego wydano również pieniądze m.in. na zakup kosiarki i podkaszarki, a także kupno pięciu zestawów ogrodowych. W bieżącym roku sołectwo także wyda podobną ilość środków z funduszu sołeckiego. Na co zostaną przeznaczone? – Dokupiliśmy kolejnych pięć zestawów ogrodowych (stoły i ławki) oraz namiot. Część pieniędzy przeznaczymy również na zorganizowanie kolejnej edycji pikniku. Ponadto zakupimy kilka donic zewnętrznych, w których nasadzimy kwiaty i ustawimy je w centrum Głębokiej. Chciałabym, aby wieś biła feerią kolorów i była piękna, estetyczna i funkcjonalna. Wszystkie wydatki mają na celu poprawienie samopoczucia mieszkańców przez zwiększenie estetyki okolicy i umożliwienie dalszej integracji społeczności. Mam nadzieję, że takie działanie obudzą w mieszkańcach dumę i wiarę, iż to od nas samych zależy, jak będziemy mieszkać i jak bardzo się szanować – tłumaczy Izabela Świgulska. że wielu ludzi karmi ptactwo. Jak podkreśla Lidia Sobolewska, przy dokarmianiu dzikich zwierząt trzeba pamiętać o podstawowych zasadach. - Dzikie zwierzęta są przyzwyczajone do swojego cyklu życia i szukania pokarmu. Należy je dokarmiać wyłącznie wtedy, kiedy na zewnątrz jest duży mróz, a ziemia przysypana jest śniegiem. W takich warunkach dzikie zwierzęta mają problem ze zdobyciem pokarmu. Sporo ludzi popełnia błąd i dokarmia kaczki np. chlebem. Nie jest to odpowiedni pokarm. Kaczki żywią się roślinnością wodną. Chleb, zwłaszcza namoczony, jest bardzo niezdrowy. Podawanie go kaczkom regularnie może się dla nich źle skończyć. Jeśli chcemy w ostrych zimowych warunkach dokarmiać kaczki, najlepiej dać im starte warzywa (np. marchewkę) czy ziarna zbóż – przekonuje Sobolewska. JO Głęboka to kolejne sołectwo, o którym piszemy w ramach naszego stałego cyklu. Z sołtysem rozmawialiśmy m.in. o wydatkach z funduszu sołeckiego, zrealizowanych zadaniach i planach na przyszłość. Co dla mieszkańców jest priorytetem? Ważne remonty Nie sposób nie wspomnieć, że w ostatnim czasie w Głębokiej zrealizowano kilka ważnych zadań. Jednym z nich był remont dwóch dróg osiedlowych. Gmina Strzelin przy dużym zaangażowaniu sołtysa przejęła je od Agencji Nieruchomości Rolnych. Remont łącznie ponad 300 metrowych odcinków kosztował niecałe 265 tys. zł. Strzeliński samorząd otrzyma od ANR bezzwrotną pomoc finansową, która wyniesie 80% kosztów zadania. – Jesteśmy zdumieni, że tak szybko udało się zrealizować remont. Drogi wcześniej były w bardzo złym stanie. Jeden z odcinków po opadach deszczu stawał się błotną trasą z olbrzymią kałużą, której nie dało się ominąć. Teraz mieszkańcy mogą swobodnie korzystać z tych dróg – opowiada Izabela Świgulska. Kolejnym Izabela Świgulska, sołtys Głębokiej, opowiedziała m.in. zrealizowaważnym zadaniem dla mieszkańców był nych zadaniach w sołectwie i potrzebach remont chodnika przy drodze krajowej. – Zwróciłam się w tej sprawie do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Prośba została wysłuchana. Przy okazji remontu chodnika udało się wyznaczyć przejście dla pieszych. Miejsce jest bardzo dobrze oznakowane, zamontowano barierki. Bardzo cieszymy się z tego, ponieważ przejście dla pieszych było niezbędne ze względu na bezpieczeństwo. Ruch na drodze krajowej jest bardzo duży i o wypadek nie trudno – zaznacza. Należy dodać, że ważną kwestią ze względu na bezpieczeństwo był również montaż lustra drogowego przy drodze gminnej. Choć zadowolenie z przeprowadzonych zadań jest duże, sołtys stawia sobie nowe cele. - Jednym z priorytetów, oprócz wspomnianej altany, jest budowa kanalizacji. Ponadto wierzę, że GDDKiA przeznaczy środki na remont ostatniej części chodnika, aby całość była ładna, funkcjonalna i bezpieczna. Przydałby się również montaż dwóch lamp przy wyjeździe z wioski w kierunku Wiązowa. Zadań do zrealizowania znajdzie się więcej, ale myślę, że idziemy w dobrym kierunku, aby nasza miejscowość się rozwijała – przyznaje sołtys. Jakub Olejnik 11 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Tylko dla kobiet Okazja dla przedsiębiorczych Osoby szukające swojego miejsca na rynku pracy mają możliwość otrzymania bezzwrotnej dotacji na założenie własnej firmy. „AKADEMIA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI KOBIET” to program realizowany przez Dolnośląską Agencję Współpracy Gospodarczej Sp. z o.o. od stycznia 2017 roku do grudnia 2018 r. Projekt skierowany jest do mieszkanek powiatów o najwyższym stopniu bezrobocia w naszym województwie tj.: kamiennogórskiego, kłodzkiego, ząbkowickiego, złotoryjskiego, wałbrzyskiego, legnickiego, polkowickiego, wołowskiego, strzelińskiego i dzierżoniowskiego. Celem projektu jest rozwój przedsiębiorczości kobiet w tych powiatach. Bezrobotne panie mogą się ubiegać o bezzwrotne dotacje na założenie własnej firmy w wysokości 24 000 zł czy finansowe wsparcie pomostowe na okres Zbadają za darmo Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin Dorota Pawnuk serdecznie zaprasza mieszkańców miasta i gminy Strzelin, którzy ukończyli 40 lat oraz seniorów, do skorzystania z bezpłatnych badań organizowanych w naszej miejskiej przychodni, w ramach akcji „Profilaktyka chorób układu krążenia”. Badania, sfinansowane przez gminę Strzelin, odbędą się już w sobotę, 21 stycznia w Publicznym Zakładzie Lecznictwa Ambulatoryjnego w Strzelinie przy ulicy Mickiewicza 20 w Strzelinie w godzinach - od 9:00 do 15:00. Po rejestracji i wypełnieniu ankiety pacjent przejdzie badanie EKG, a także pomiar poziomu: glukozy i cholesterolu we krwi oraz tętniczego ciśnienia krwi. Po zakończeniu badań odbędzie się konsultacja, podczas której pacjent otrzyma od kardiologa zalecenia dotyczące ewentualne- go leczenia, skierowanie do poradni kardiologicznej lub propozycje dotyczące diety. Profilaktyczne badania dla seniorów z miasta i gminy Strzelin są organizowane tradycyjnie z okazji Dnia Babci i Dziadka, ale w tym roku władze gminy zdecydowały o rozszerzeniu grupy docelowej o osoby, które ukończyły 40 lat. Okazuje się, że coraz więcej mieszkańców z tej grupy wiekowej cierpi na dolegliwości związane z nieprawidłowym funkcjonowaniem układu krążenia. Publiczny Zakład Lecznictwa od 6 do 12 miesięcy, w kwocie 1350 zł brutto miesięcznie. Uczestniczki projektu objęte będą również wsparciem biznesowym szkoleniowo - doradczym. Pierwszeństwo udziału w projekcie mają kobiety niepełnosprawne, w wieku powyżej 50 lat, pochodzące z terenów wiejskich a także długotrwale bezrobotne. Więcej informacji znajdziecie Państwo na: dawg.pl (O PROJEKCIE). RED Ambulatoryjnego w Strzelinie prosi wszystkich zainteresowanych o wcześniejszą rejestrację w rejestracji ogólnej przychodni osobiście bądź telefonicznie pod nr tel. 71 39 21 256. Bezpłatne dla mieszkańców badania układu krążenia to kolejne działanie lokalnego samorządu na rzecz poprawienia zdrowia naszych mieszkańców. Warto przypomnieć, że gmina Strzelin od lat finansuje szczepienia nastolatek przeciwko groźnemu wirusowi HPV. W ramach gminnych programów zdrowotnych kilka lat temu organizowano też badania profilaktyczne dotyczące wykrywania nowotworów prostaty oraz chorób układu oddechowego. Te wszystkie działania finansuje gmina Strzelin. POMOC PILNIE POTRZEBNA Stowarzyszenie Hospicjum Domowego Nadzieja w Strzelinie otworzyło subkonto dla Pani Grażyny Góreckiej, cierpiącej na stwardnienie rozsiane. Pani Grażyna porusza się na wózku inwalidzkim i bardzo potrzebuje pomocy finansowej na zakup leków. Zarząd stowarzyszenia prosi o datki na konto: Nr 36 9588 0004 0000 0114 2000 0100. - Z góry serdecznie dziękujemy za wsparcie - mówi prezes stowarzyszenia Wanda Łużna. RED Dwie nowe tablice dla Gęsińca W Warkoczu inwestują w wiatę W naszym stałym cyklu pokazujemy na co wydają środki nasze sołectwa. Tym razem prezentujemy wybrane zadania wykonane w 2016 roku w Warkoczu i w Gęsińcu. Mieszkańcy Gęsińca lubią być dobrze poinformowani. Od ubiegłego roku mają dwie nowe tablice informacyjne. Na tablicach zamieszczane są m.in. urzędowe ogłoszenia i komunikaty, plakaty pro- mujące wydarzenia sportowe i kulturalne oraz informacje sołtysa i rady sołeckiej. Solidne drewniane konstrukcje z gustownym daszkiem są estetyczne i funkcjonalne. Jedną zamontowano przy wjeździe do miejscowości, od strony Strzelina, a drugą tuż obok przystanku autobusowego. Warto przypomnieć, że Gęsiniec ma jeszcze jedną tablicę informacyjną, dostępną w sieci internetowej. Na często aktualizowanej stronie gesiniec.info.pl można się dowiedzieć m.in. o najważniej- szych sprawach dotyczących lokalnej społeczności. Za sprawą środków z funduszu sołeckiego wiata rekreacyjna w Warkoczu przeszła w 2016 roku sporą modernizację, która zwiększy funkcjonalność i poprawi bezpieczeństwo obiektu. Na odsłoniętej części wiaty zamontowano rolety, które bardzo ułatwią organizację imprez integracyjnych w chłodne i wietrzne dni. Obiekt zyskał też nowy system alarmowy. RED w obiektywie FUNDUSZ SOŁECKI RED Na laureatów czekały cenne nagrody WYKAZALI SIĘ WIEDZĄ O ZIEMI STRZELIŃSKIEJ Nie słabnie zainteresowanie konkursem, który w powiecie strzelińskim jest organizowany od ponad 20 lat. W tym roku można było wygrać m.in. kamerę sportową, tableta, drona czy drukarkę. Tablica w Gęsińcu Chcą zwyciężać i awansować Na łamach „Nowin Strzelińskich” prezentujemy kolejną drużynę rywalizującą w bieżących rozgrywkach Halowej Ligi Piłki Nożnej. Tym razem wzięliśmy pod lupę drugoligowy team z Chociwela. POWIAT W piątek, 13 stycznia w Zespole Szkół w Białym Kościele odbył się etap powiatowy XXII Konkursu Turystyczno-Krajoznawczego o Ziemi Strzelińskiej. Organizatorem był strzeliński oddział PTTK. Konkurs objęli patronatem Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin oraz Zarząd Powiatu Strzelińskiego. Wzięli w nim udział uczniowie z kilkunastu szkół z powiatu strzelińskiego. Konkurs został rozegrany w kilku kategoriach. Wśród uczniów szkół podstawowych zwyciężyła Hanna Wierzbicka, II miejsce zajęła Hanna Ciuruś, zaś III Katarzyna Nowacka (wszystkie PSP nr 5 w Strzelinie). W kategorii gimnazja zwyciężyła Paulina Kulka (ZSP w Borowie), na II miejscu uplasował się Maciej Zawistowski (ZSO w Strzelinie), zaś III lokatę zajęła Natalia Partykowska (Gimnazjum nr 2 w Strzelinie). Wśród szkół ponadgimnazjalnych na I miejscu Zmodernizowana wiata rekreacyjna w Warkoczu Na laureatów czekały cenne nagrody (na zdjęciu Wiktoria Momocka) Za nami XXII Konkursu Turystyczno-Krajoznawczego o Ziemi Strzelińskiej znalazła się Agata Pietrzyk (LO w Strzelinie), II miejsce zajęła Klaudia Pilarska (CKZiU w Ludowie Polskim), zaś III Wiktoria Momocka (CKZiU w Strzelinie). Sponsorzy zafundowali uczniom cenne nagrody. Laureaci mogli wygrać m.in. drukarkę, kamerę sportową, tablet, drona, głośniki i wiele innych cennych przedmiotów. Warto dodać, że uczestnicy konkursu pojechali na wycieczkę do Henrykowa, gdzie zwiedzali klasztor. Jakub Olejnik Ekipa B-klasowego Zrywu Chociwel bierze udział w rozgrywkach halowych od czterech lat. Piłkarze traktują grę w halówce jako atrakcyjny przerywnik w rozgrywkach ligowych, dobrą zabawę, ale też trening. A jakie cele przyświecają zespołowi w obecnych rozgrywkach? - Jak każda drużyna gramy po to, aby zwyciężać, wywalczyć awans i mieć z tego przyjemność - informuje przedstawicielka klubu z Chociwela Ewelina Serwicka. - Początek rozgrywek zapowiada się Zryw Chociwel świetnie, o czym świadczy wysoka pozycja w tabeli. Jesteśmy jednak ostrożni, i w myśl przysłowia ,,nie chwalimy dnia przed zachodem słońca", czekamy na to co przyniosą kolejne mecze. Oby dobra passa nas nie opuściła - dodaje nasza rozmówczyni. Ekipa z Chociwela gra na hali szyb- ki, kombinacyjny i atrakcyjny dla oka futbol. Bramkarzy rywali, podobnie jak na trawiastych boiskach, straszy ofensywny duet: Patryk Serwicki/Tobiasz Kurowski. O zabezpieczenie tyłów dba m.in. mąż Eweliny Serwickiej - Michał - grający trener i prezes Zrywu. RED 12 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Patronat „Nowin Strzelińskich” Wybieramy sportowców, trenera i drużynę 2016 roku Gorąco zachęcamy mieszkańców miasta i gminy Strzelin do głosowania w pierwszej edycji Plebiscytu na Sportowca, Trenera i Drużynę 2016 Roku Gminy Strzelin. Głosowanie rozpoczęło się 12 stycznia i zakończy 12 lutego 2017 roku. Głosy można oddawać drogą elektroniczną, poprzez pocztę e-mail , oraz metodą tradycyjną, poprzez wypełnienie formularza/kuponu dostępnego w pokoju nr 20 Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie, w punkcie informacyjnym Strzelińskiego Ośrodka Kultury oraz w kasie Aquaparku Granit. Warto pamiętać o tym, że w każdej kategorii konkursowej można wskazać tylko jednego kandydata. Wśród głosujących zostaną rozlosowane atrakcyjne nagrody. Ogłoszenie wyników i podsumowanie plebiscytu odbędzie się marcu, na specjalnej uroczystej gali, zorganizowanej w Strzelińskim Ośrodku Kultury. Serdecznie zapraszamy do udziału w plebiscycie. Lista kandydatów, formularz głosowania oraz regulamin plebiscytu są dostępne na stronach internetowych: www.strzelin. pl, (w zakładce pn. Plebiscyt Sportowy 2016) i na stronie www.sportstrzelin.pl. Poniżej prezentujemy kandydatów zgłoszonych do pierwszej edycji plebiscytu. Sportowiec Roku 2016 1. Arkadiusz Weselski – Strzeliński Klub Biegacza „Granit” Zwycięzca plebiscytu na najlepszego biegacza SKB. W 2016 roku osiągnął wysokie wyniki w zawodach sportowych na dystansach 10 km (najlepszy czas 0:42:28) i 21 km (1:34:17). Debiutował w biegu maratońskim z wysokim wynikiem (3:24:40). Zdobywca Korony Półmaratonów Polskich 2016. Reprezentował miasto i gminę Strzelin w wielu krajowych zawodach. 2. Daniel Mikołajek Football Freestyle Od lat należy do ścisłej polskiej i światowej czołówki zawodników niezwykle widowiskowej dyscypliny, jaką niewątpliwie jest football freestyle. Aktywnie uczestniczy w licznych zawodach sportowych organizowanych w kraju i na świecie. Lista jego ubiegłorocznych sukcesów jest długa i bogata. 1 miejsce - Międzynarodowy Turniej Lubasz Freestyle Night 2016 1 miejsce - Puchar Polski M1 (cykl 5 turniejów) 1 miejsce - Mistrzostwa Polski Red Bull Street Style 2016 Top 8 - Mistrzostwa Świata Red Bull Street Style 2016 11 miejsce – Puchar Świata F3 World Tour 2016 (Kanada, Australia) 2 miejsce - Turniej Freestyle Fes, Tokio 2016 2 miejsce - European Urban Championship 2016 (Belgia) 2 miejsce - Ogólnopolski turniej Błaszki Cup 2016 3 miejsce - Międzynarodowy turniej Focus on Freestyle 2016 (Bydgoszcz) 3 miejsce - Ogólnopolski turniej Skawina Cup 2016 Top 4 - Międzynarodowy turniej Footstyle 2016 w Paryżu. 3. Grzegorz Świrski – piłka siatkowa - Fizjomed Tygrysy Strzelin Lider i jeden z najlepszych zawodników strzelińskich Tygrysów, rywalizujących w III lidze piłki siatkowej. To również jeden z najbardziej doświadczonych strzelińskich siatkarzy. O jego mocnej pozycji w zespole najlepiej świadczy to, że pełni funkcję kapitana drużyny. W obecnym sezonie wiele razy „zgarniał” nagrodę dla MVP spotkania. 4. Marzanna Baryła – Strzeliński Klub Biegacza „Granit” Zwyciężczyni plebiscytu na najlepszą biegaczkę SKB „Granit”. W 2016 roku osiągnęła wysokie wyniki sportowe. Zdobyła m.in. tytuł Najszybszej Biegaczki Powiatu Strzelińskiego i wielokrotnie stawała na podium w biegach na 10 km (najlepszy czas – 0:44) i 21 km (1:37). Triathlonistka. Reprezentuje ziemię strzelińską w licznych, krajowych zawodach sportowych. 5. Martyna Ciaskowska Boi Team Jiu Jitsu Utalentowana zawodniczka sportów walki (taekwondo i kickboxing), przed którą respekt czują w ringu wszystkie rywalki. Ma szybkość, siłę, technikę i niezbędny w sportach walki twardy charakter. Te wszystkie atuty sprawiają, że jeśli tylko zdrowie na to pozwoli. Martyna Ciaskowska może w przyszłości sporo "namieszać" w polskim taekwondo. W 2016 roku została Mistrzynią Świata w Taekwondo i Wicemistrzynią Świata Kickboxingu Full Contact -55 kg. Do jej ubiegłorocznych sukcesów warto dodać III miejsce na Mistrzostwach Polski w BJJ zorganizowanych w Legionowie. Martyna została najpopularniejszym sportowcem powiatu strzelińskiego w plebiscycie Gazety Wrocławskiej. 6. Małgorzata Hałas-Koralewska - założycielka i liderka Hałas Team - reprezentantka Polski Specjalizuje się w wyciskaniu sztangi leżąc. W 2016 r. ustanowiła nowe rekordy w Mistrzostwach Europy (złoty medal) oraz w lidze wyciskania leżąc (IBPL). W Pucharze Świata w Dubaju zajęła 2. miejsce, a jej zdecydowanie największym osiągnięciem był udział i 4. lokata podczas Igrzysk Paraolimpijskich w Rio de Janeiro. W swoim dorobku ma również dwa Mistrzostwa Świata i trzy mistrzostwa naszego kontynentu. Jest posiadaczką 4 rekordów świata zawodowych federacji. 7. Magdalena Pawlak – UKS Tygrysy Strzelin Zawodniczka zdobyła w 2016 roku drugie miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska Juniorek. Jest liderką juniorskiej drużyny UKS Tygrysy Strzelin i jedną z najlepszych strzelińskich siatkarek. 8. Mirosław Życzkowski – ciężary Utytułowany strzeliński sztangista, który w swojej sportowej karierze rywalizował już w zawodach organizowanych na kilku kontynentach. Prawdziwy weteran ciężarowych podestów i wielokrotny medalista mistrzostw Polski, Europy i świata w kategorii masters. W 2016 roku wywalczył złoty medal Mistrzostw Europy w Podnoszeniu Ciężarów w Azerbejdżanie oraz złoty medal Mistrzostw Polski w Podnoszeniu Ciężarów. W Mistrzostwach Świata Masters w Niemczech zajął 5. miejsce. 9. Rafał Sukiennik – Strzelinianka Strzelin Jeden z najbardziej doświadczonych i ogranych piłkarzy w zespole. Lider oraz kapitan drużyny. W jego grze widać umiejętności zdobyte w wyższych klasach rozgrywkowych. Zaangażowany, waleczny i kreatywny pomocnik, który odpowiada za grę zespołu w newralgicznej, środkowej części boiska. Nigdy nie schodzi poniżej solidnego poziomu. Chętnie doradza młodym zawodnikom, którzy pod jego okiem nabierają większej wiary w siebie i pewności w grze. 10. Tobiasz Kurowski – Zryw Chociwel Szybki jak błyskawica wychowanek Strzelinianki Strzelin to prawdziwy postrach bramkarzy gr. VI „strzelińskiej” B klasy. W 2016 roku zdobył aż 32 bramki! Znakomitą skuteczność prezentuje również w rozgrywkach halowej piłki nożnej. Snajper Zrywu może się również pochwalić sukcesami w lekkiej atletyce (biegi na różnych dystansach). Utalentowanego piłkarza widziałyby u siebie najsilniejsze lokalne drużyny piłkarskie, ale jak na razie zawodnik pozostaje wierny klubowym barwom Zrywu Chociwel. W przeszłości interesować miał się nim Śląsk Wrocław. 11. Tomasz Malinowski – piłka nożna – Gromnik Kuropatnik Jeden z filarów drużyny. Od lat należy do najlepszych zawodników Gromnika Kuropatnik, rywalizującego w IV grupie A klasy. Tomasz Malinowski jest prawdziwym motorem napędowym zespołu. Asystuje i strzela bramki, a trener Krzysztof Garczarek chyba nie wyobraża sobie ofensywy Gromnika bez tego szybkiego i zaawansowanego technicznie piłkarza. Sportowiec Młodzieżowy Roku 2016 1. Grzegorz Gądek - zawodnik sekcji łuczniczej „GRANIT” Strzelińskiego Centrum Sportowo-Edukacyjnego. Przygodę z łucznictwem rozpoczął 11 lat temu. Do największych sukcesów zawodnika należą starty w mistrzostwach w kategorii młodzik, junior młodszy. Zdobyte miejsca: Mistrzostwa Dolnego Śląska – 4. miejsce w kat. młodzik starszy, 3. miejsce w Drużynowych Mistrzostwach Dolnego Śląska w kat. junior młodszy, 12. miejsce w Mistrzostwach Polski w kat. młodzik starszy, 5. miejsce w kat. junior młodszy w Ogólnopolskich Klasyfikacji w Łucznictwie. 2. Hubert Raba - Hałas Team Ten młody (17 lat) i bardzo utalentowany ciężarowiec zwyciężył w 2016 roku w: IV Otwartych Integracyjnych Mistrzostwach Województwa Opolskiego w Klasycznym Wyciskaniu Leżąc, IV Mi- strzostwach Bytomia w Wyciskaniu Leżąc (patronat federacji WBC) oraz w Otwartych Mistrzostwach Dzierżoniowa w Wyciskaniu Sztangi Leżąc Kobiet i Mężczyzn. W lidze wyciskania leżąc zajął 3 miejsce, a w XIII Otwartych Mistrzostwach Ząbkowic Śląskich w Wyciskaniu Sztangi Leżąc RAW i w Mistrzostwach Polski Federacji WRPF wywalczył drugie lokaty. 3. Hubert Wróblewski – piłka nożna – Strzelinianka Strzelin Młodzieżowiec skorzystał z szansy, jaką otrzymał od trenera Bartłomieja Mikody i w rundzie jesiennej należał do wyróżniających się zawodników pierwszej drużyny Strzelinianki. Zaawansowany technicznie i kreatywny pomocnik ma spory potencjał i jeśli będzie się nadal tak harmonijnie rozwijał, to ma przed sobą ciekawą piłkarską przyszłość. Wychowanek Strzelinianki ma zadatki na lidera środka pola, a jego umiejętności z pewnością zweryfikuje runda wiosenna. 4. Kacper Głazowski – tenis stołowy – TKS Granit Strzelin 2016 rok był bardzo udany dla utalentowanego strzelińskiego tenisisty. Kacper zdobył drugie miejsce II Grand Prix Polski Żaków w Radomiu i wygrał Indywidualne Mistrzostwa Dolnego Śląska Żaków. Zwyciężył też w deblu w Mistrzostwach Polski Żaków. Wspólnie z klubowym kolegą Stanisławem Wnękiem, zajął drugie miejsce w Polsce w Ogólnopolskim Finale Drużynowego Turnieju Uczniowskiego w tenisie stołowym (kategoria młodzików). 5. Kamila Żołądek – UKS Tygrysy Strzelin Obecnie jedna z najlepszych siatkarek UKS Tygrysy Strzelin. Zdobyła brązowy medal Mistrzostw Polski kadetek, 3. miejsce w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w Sportach Letnich, 5. miejsce Mistrzostw Polski Juniorek. Mistrzyni Dolnego Śląska w Licealiadzie kadetek, juniorek. 6. Natalia Karpińska – taniec towarzyski W 2016 roku została zwyciężczynią wielu turniejów tańca towarzyskiego na terenie Polski. Zajęła m.in. I miejsce w Rankingu Grand Prix Polski w Tańcach Latynoamerykańskich (kategoria młodzieżowa), wicemistrzostwo Niemiec w Tańcach Latynoamerykańskich Młodzieży, wicemistrzostwo Polish Open Championship 2016. Natalia Karpińska jest również Mistrzynią Polish Open Championship w 10 tańcach (kategoria młodzieżowa) i uczestniczką Mistrzostw świata w Tańcach Latynoamerykańskich 2016. 7. Stanisław Wnęk – tenis stołowy – TKS Granit Strzelin Harmonijnie rozwija swój talent, a w 2016 roku pokazał się z dobrej strony w wielu zawodach sportowych. Jego największym osiągnięciem jest drugie miejsce w Polsce wywalczone wspólnie z Kacprem Głazowskim w Ogólnopolskim Finale Drużynowego Turnieju Uczniowskiego w tenisie stołowym (kategoria młodzików). To nie koniec jego sukcesów. W Mini Olimpic Games, zawody adresowane są do młodych pingpongistów (młodzicy, rocznik 2004 i młodsi), a organizatorem jest Ministerstwo Sportu, Stanisław Wnęk uplasował się na trzecim miejscu i po raz pierwszy w swojej karierze tak dobrze zagrał indywidualnie w ogólnopolskim turnieju (wcześniej był Mistrzem Polski w grze podwójnej). Drużyna Roku 2016 1. Boi Team Jiu Jitsu W sekcji, której założycielem i trenerem jest Paweł Pukalski, szkolą się lokalni pasjonaci sportów walki. W 2016 roku zawodnicy Boi Team Jiu Jitsu rywalizowali w zawodach: Submission Fighting, brazylijskim jiu jitsu (formuła GI oraz NO GI). Zawodniczka Boi Team Jiu Jitsu Martyna Ciaskowska została w 2016 roku Mistrzynią Świata w Taekwondo i Wicemistrzynią Świata Kickboxingu Full Contact -55 kg. 2. Drużyna Siatkarek Gimnazjum nr 2 im. Żołnierza Polskiego w Strzelinie Gimnazjum nr 2 to od lat prawdziwa „kuźnia” siatkarskich talentów. Pod okiem trenerskiego małżeństwa Państwa Maceluchów szkolą się kolejne roczniki uczennic strzelińskiej „Dwójki”. Gimnazjalistki z powodzeniem uczestniczą zarówno w rozgrywkach halowych, jak i plażowych. dokończenie na stronie obok 13 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 dokończenie ze strony 12 Do największych ubiegłorocznych osiągnięć naszych siatkarek można zaliczyć niewątpliwie takie sukcesy jak: 2. miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska w Siatkówce Halowej (gimnazjada), 1. miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska w Siatkówce Plażowej (gimnazjada), 1. miejsce w Międzynarodowym Maratonie Siatkówki Halowej w Łebie. 3. Fundacja Młodych Sportowców - piłka nożna Fundacja dynamicznie się rozwija, a jej szeregi zasilają kolejne roczniki młodych pasjonatów piłki nożnej. Ci nieco starsi uczestniczą już w rozgrywkach ligowych organizowanych przez DZPN, a młodsi rywalizują w turniejach. FMS szkoli już 6 grup wiekowych. Rozrasta się też kadra trenersko-instruktorska, którą tworzą, co godne podkreślenia, zawodnicy związani ze Strzelinianką Strzelin. 4. Hałas Team - ciężary W 2016 roku zawodnicy Hałas Team zdobyli 6 medali Mistrzostw Europy w wyciskaniu leżąc (4 złote i 2 srebrne), 3 medale Mistrzostw Świata (2 srebrne i 1 złoty) i kilka medali Mistrzostw Polski. Małgorzata Hałas - Koralewska reprezentowała Polskę w Paraolimpiadzie w Rio de Janeiro, gdzie zajęła 4. lokatę. Do tych sukcesów ekipa Hałas Team dołożyła 2 medale Mistrzostw Świata w trójboju siłowym. 5. Rhino Judo Strzelin – judo Sekcja działa przy Strzelińskim Centrum Sportowo-Edukacyjnym, a jej zawodnicy z powodzeniem reprezentowali nasze miasto w 2016 roku w Super Lidze Judo. Szczególnie udany był strzeliński finał ligi, w którym nasi judocy wywalczyli 13 medali. 6. Strzeliński Klub Biegacza „Granit” - biegi W 2016 roku przedstawiciele sekcji brali udział w wielu biegach w całym kraju. Począwszy od dystansów 5-kilometrowych do maratonów i ultramaratonów oraz zawodów triatlonowych. Odnotowali wiele indywidualnych sukcesów, w czym duża zasługa profesjonalnego trenera Marka Adamka. 7. Strzelinianka Strzelin (Seniorzy) – piłka nożna Rundę wiosenną sezonu 2015-2016 podopieczni trenera Jacka Opałki ukończyli na przyzwoitym - 6 miejscu. Za udaną można uznać również rundę jesienną obecnego sezonu, którą strzeliński zespół ukończył na wysokim, czwartym miejscu. Zarząd klubu oraz nowy trener Bartłomiej Mikoda postawili na zawodników ze Strzelina oraz okolic, i jak na razie taka kadrowa polityka, przynosi dobre efekty. Godne podkreślenia jest to, że do zespołu z powodzeniem wprowadzani są młodzi i utalentowani wychowankowie. Strzelinianka to obecnie mieszanka doświadczenia i rutyny z młodością. Zespół ma potencjał do tego, aby powalczyć wiosną o miejsce w górnej części tabeli wrocławskiej klasy okręgowej. 8. Strzelinianka Strzelin (trampkarze) – piłka nożna Drużyna trampkarzy doskonale spisała się w międzynarodowym turnieju piłkarskim Wrocław Trophy, w którym zajęła 3 miejsce. Solidną pracę wykonuje w klubie trener Robert Malinowski, a jego piłkarze w obecnym sezonie dzielnie walczą o mistrzostwo swojej grupy. Po rundzie jesiennej trampkarze Strzelinianki zajmują drugie miejsce w tabeli. Drużyna ma spory potencjał i wielu solidnych zawodników, co bardzo cieszy zarząd klubu. Powody do zadowolenia mają również trenerzy starszych grup wiekowych, których ekipy w przyszłości zasili pewnie spora część dobrze wyszkolonych i ułożonych wychowanków trenera Malinowskiego. 9. UKS Feniks Strzelin – piłka nożna Szkółka, działająca przy strzelińskim Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, ma już ustaloną markę i pozycję na lokalnym rynku. Dysponuje wykwalifikowaną kadrą trenerską i profesjonalnym systemem szkolenia. Swoją pierwszą przygodę z futbolem zaczynają w Feniksie nawet dzieci w wieku przedszkolnym. Obecnie w szkółce trenuje 6 grup. Młodzi piłkarze uczestniczą w turniejach piłkarskich oraz w obozach sportowych. Trener Roku 2016 1. Andrzej Sobolewski – szachy – Sekcja Szachowa SCSE Trener i opiekun młodych, strzelińskich szachistów. Niestrudzenie propaguje i promuje tę szlachetną oraz niezwykle wymagającą dyscyplinę sportową. Pomysłodawca i współorganizator cyklicznego Memoriału Szachowego im. Stanisława Sobolewskiego, który od lat towarzyszy obchodom Święta Patrona Strzelina Michała Archanioła. W 2016 roku odbyła się już VIII edycja memoriału. Andrzej Sobolewski blisko współpracuje z lokalnymi szkołami i organizuje indywidualne i drużynowe zawody szachowe. 2. Dawid Pukalski-Pukała – piłka nożna - UKS Feniks Strzelin Trener i założyciel UKS Fe- niks Strzelin, w którym aktualnie trenuje 83 zawodników ( 6 grup). Dawid Pukalski osobiście szkoli trzy zespoły: Orliki rocznik 2006, Orliki 2007 i Młodzik 2004, 2005. Swoich podopiecznych uczy nie tylko gry w piłkę nożną, ale też dyscypliny i współpracy w grupie. 3. Dariusz Burger – tenis stołowy – Granit Strzelin Historia zatoczyła koło, a Dariusz Burger po powrocie do klubu, w którym nauczył się gry w tenisa stołowego, zajął się trenowaniem młodszych zawodników. Idzie mu nieźle, a jego podopieczni mogą się już pochwalić znaczącymi sukcesami. Widać to choćby po postępach, jakie czyni utalentowany Kacper Głazowski. 4. Joanna Maceluch – UKS Tygrysy Strzelin – piłka siatkowa Zawodniczki prowadzone przez Joannę Maceluch – Kamila Żołądek i Barbara Wilk wywalczyły w 2016 roku trzecie miejsce w Mistrzostwach Polski Juniorek w Siatkówce Plażowej, piątą lokatę w Mistrzostwach Polski Juniorek w Siatkówce Plażowej Kobiet oraz pierwsze miejsca w Mistrzostwach Dolnego Śląska Kadetek i Mistrzostwach Dolnego Śląska Juniorek. 5. Krzysztof Zamęcki – sporty walki - Rhino Judo Strzelin Z powodzeniem prowadzi sekcję judo działającą pod egidą Strzelińskiego Centrum S p o r t owo - E d u k a c y j n e g o. W 2016 jego młodzi podopieczni z sukcesami rywalizowali w rozgrywkach Super Ligi Judo, a w strzelińskim finale tej imprezy zdobyli aż 13 medali. Rozgrywki superligi strzelińska sekcja ukończyła na 15 miejscu (na 39 drużyn). 6. Marek Adamek – Strzeliński Klub Biegacza „Granit” Trenuje zawodników SKB „Granit”. Trener I klasy w lekkiej atletyce. Współpracuje z kadrą narodową PZLA. Szkoleni przez niego zawodnicy SKB „Granit” osiągnęli w 2016 roku wysokie wyniki w zawodach biegowych w województwie oraz w Polsce. Przygotował debiutantów do biegu maratońskiego, a jego podopieczni osiągnęli w nim naprawdę dobre czasy. 7. Mariusz Błachaniec – piłka nożna – Strzelinianka Strzelin - juniorzy starsi W szkoleniu młodzieży strzelińskiego klubu ma już naprawdę pokaźny staż, a efektem jego pracy są kolejne roczniki solidnych zawodników, którzy zasilają pierwszy skład Strzelinianki oraz okoliczne zespoły. Sezon 2015-2016 podopieczni trenera Błachańca ukończyli na czwartym miejscu w tabeli okręgowej ligi juniorów. Po rundzie jesiennej sezonu 2016/2017 juniorzy starsi Strzelinianki zajmują miejsce w środku tabeli (7 lokata), z dorobkiem 22 punktów. 8. Marcin Drużga – sporty walki - Boxing Klub Strzelin – boks To za jego sprawą boks odrodził się w Strzelinie. Założyciel i trener Boxing Team Strzelin, który bokserskie umiejętności zdobywał przed laty we wrocławskiej Gwardii. Teraz służy swoją wiedzą i doświadczeniem młodszym, jak i starszym pasjonatom boksu. W 2016 roku jego podopieczni z powodzeniem rywalizowali m.in. w I Turnieju Bokserskim o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Pieszyce. 9. Maciej Koralewski - Hałas Team – ciężary To pod jego bacznym okiem i fachową opieką szkolą się zawodnicy Hałas Team. Z jego doświadczenia, umiejętności trenerskich oraz motywacyjnych korzysta na co dzień również Małgorzata Hałas-Koralewska - prywatnie żona Pana Macieja. Eksplozja talentu reprezentantki Polski i Hałas Team to w dużej mierze zasługa właśnie Macieja Koralewskiego. 10. Miłosz Bandura - Fundacja Młodych Sportowców - piłka nożna Wychowanek i piłkarz Strzelinianki Strzelin szybko odnalazł się w szkoleniu młodych piłkarzy, a pozytywne efekty jego pracy są naprawdę godne szacunku. Ewidentnie widać u niego predyspozycje do pra- cy z grupami młodzieżowymi. Jego podopieczni sukcesywnie się rozwijają, a tymi najzdolniejszymi już interesuje się piłkarska szkółka Śląska Wrocław. 11. Piotr Bereziuk – UKS Fan Strzelin - tenis stołowy Były zawodnik i trener Granitu Strzelin przekazuje teraz swoje umiejętności młodym adeptom tenisa stołowego zrzeszonym w Uczniowskim Klubie Sportowym Fan Strzelin. Przyzwoite osiągnięcia jego podopiecznych świadczą o tym, że całkiem dobrze odnajduje się w trenerskim fachu. W 2016 roku Piotr Bereziuk odnotował też znaczący indywidualny sportowy sukces. Został wicemistrzem Dolnego Śląska w grze indywidualnej i podwójnej, w kategorii seniorów. Zajęcia będą odbywały się w Strzelińskim Ośrodku Kultury RUSZA AEROBIK REKREACYJNY Od lutego w Strzelińskim Ośrodku Kultury rusza aerobik rekreacyjny. Zajęcia skierowane są do osób dorosłych (w każdym przedziale wiekowym). Będą odbywały się w każdy poniedziałek od godziny 16:30 do 17:30 (z wyjątkiem przypadających w tych dniach świąt). Koszt jednorazowych zajęć wyniesie 10 zł. Zapisy i szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 508 336 583. Plebiscyt Sportowy 2016 Burmistrz Miasta i Gminy Strzelin oraz Strzelińskie Centrum Sportowo-Edukacyjne Sp. z o.o. zapraszają mieszkańców Miasta i Gminy Strzelin do udziału w Plebiscycie na Sportowca, Trenera i Drużynę 2016 Roku Gminy Strzelin Głosowanie od 12 stycznia do 12 lutego 2017 r. SPORTOWIEC MŁODZIEŻOWY ROKU 2016 SPORTOWIEC ROKU 2016 TRENER ROKU 2016 DRUŻYNA ROKU 2016 Atrakcyjne nagrody Dwa sposoby głosowania. Głosy można oddawać drogą elektroniczną, poprzez pocztę e-mail, oraz metodą tradycyjną, poprzez wypełnienie formularza/kuponu dostępnego w pokoju nr 20 Urzędu Miasta i Gminy w Strzelinie, w punkcie informacyjnym Strzelińskiego Ośrodka Kultury oraz w kasie Aquaparku Granit. Przez Internet można głosować za pośrednictwem poczty internetowej na adres [email protected], za pomocą kuponu/formularza, dostępnego na stronach www.strzelin.pl, ( w z a k ł a d c e p n . P l e b i s c y t S p o r t o w y 2 0 1 6 ) i n a s t r o n i e w w w. s p o r t s t r z e l i n . p l . Do oddania głosu drogą internetową konieczne jest otworzenie formularza w programie Adobe Reader! Lista kandydatów, formularz głosowania oraz regulamin plebiscytu są dostępne na stronach internetowych: www.strzelin.pl (w zakładce pn. Plebiscyt Sportowy 2016) i na stronie www.sportstrzelin.pl 14 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Dyrektor Strzelińskiego Ośrodka Kultury podsumował miniony rok Kilkaset imprez, gwiazdy i spora widownia Ponad 300 różnego rodzaju wydarzeń odbyło się w ubiegłym roku w sali widowiskowej Strzelińskiego Ośrodka Kultury. Co cieszyło się największym zainteresowaniem i na co mogą liczyć mieszkańcy w tym roku? Początek roku to dobry czas na podsumowania i snucie planów na przyszłość. Rozmawialiśmy z dyrektorem Strzelińskiego Ośrodka Kultury Dariuszem Stępniem o działalności jednostki w 2016 r. oraz planowanych tegorocznych wydarzeniach. Jak się okazuje, po wybudowaniu nowej siedziby przy ul. Mickiewicza statystyki dotyczące organizowania wydarzeń znacznie się zwiększyły. - Dzięki sali widowiskowej mamy dużo większe możliwości – zaczyna Dariusz Stępień, dyrektor SOK-u. - W ubiegłym roku zorganizowaliśmy na niej ponad 300 różnego rodzaju wydarzeń – informuje. Największym powodzeniem cieszyły się seanse filmowe. Działające od lutego regularnie kino Grażyna przyciąga bardzo dużo mieszkańców miasta i powiatu strzelińskiego. Sprawdziła się czterodniowa (piątek, sobota, niedziela i poniedziałek) formuła wyświetlania seansów. - Ludzie chętnie korzystają z kina. Wiele filmów granych jest premierowo, jak choćby „Pitbull. Niebezpieczne kobiety”. Seans został wyświetlony w strzelińskim kinie w dniu, gdy miał swoją premierę w całej Polsce – zaznacza. Warto dodać, że w ubiegłym roku w kinie realizowany był projekt edukacyjny „aKino” Stowarzyszenia Nowe Horyzonty. Skierowany był do przedszkolaków oraz uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Miał na celu promocję wartościowego kina, ale także zainspirowanie dzieci i młodzieży do zaangażowania w różnorodne działania twórcze i prospołeczne. Projekt trwał pięć miesięcy (maj, czerwiec, październik, listopad, grudzień). W sumie wyświetlono ponad 20 seansów, które obejrzało około 2000 młodych osób. Najliczniejszą grupą byli uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej nr 4 w Strzelinie. Wyróżniające się wydarzenia Oprócz kina, na sali widowiskowej SOK-u, odbyło się również sporo koncertów i przedstawień. Sporym zainteresowaniem cieszyła się gala operowo-operetkowa. Międzynarodowa Grupa Operowa Sonori Ensemble wystąpiła na deskach Strzelińskiego Ośrodka Kultury kilkakrotnie. W środę, 18 gniew Wodecki z zespołem, zaś podczas Święta Patrona Miasta Michała Archanioła wystąpił m.in. zespół Pectus. Dyrektor Strzelińskiego Ośrodka Kultury opowiedział o najważniejszych wydarzeniach minionego roku stycznia 2017 r. pojawią się ponownie w Strzelinie. - Do najbardziej wyróżniających się wydarzeń minionego roku można zaliczyć także koncer- Spora grupa mieszkańców bawiła się podczas ubiegłorocznego ty takich arty- Święta Patrona Miasta Michała Archanioła (fot. archiwum) stów jak: Piękni go z galą podsumowująca i Młodzi, Ariel Ramirez, VIII Ogólnopolski KonAndrzej i Maja Sikorow- kurs Poetycki „O Granitoscy, Czesław Śpiewa, IRA, wą Strzałę”. NajgłośniejJulia Marcell czy Majka szą impreza teatralną był Jeżowska – wymienia dy- zaś spektakl Teatru Drarektor SOK-u. - Należy matycznego z Wałbrzycha również wspomnieć o wy- pt. „Zapolska Superstar stępie kabaretu Nowaki, (czyli jak przegrać, żeby Hrabi i Marcina Dańca, wygrać)” – dodaje. Oprócz a także o zorganizowaniu tego Strzeliński Ośrodek trzeciej edycji jarmarku Kultury przygotował w ubiewielkanocnego i czwartej głym roku dwie imprezy pleedycji jarmarku bożonaro- nerowe. Pod koniec sierpnia dzeniowego oraz festiwalu na dożynkach gminnych, literacko-ar tystycznego które odbyły się w Strzelinie preTEXTY, połączone- gwiazdą wieczoru był Zbi- Dwudniowe święto miasta... W Strzelińskim Ośrodku Kultury w ubiegłym roku działały sekcje, m.in. plastyczna (dla dzieci i młodzieży), filozoficzna, nauki gry na perkusji, fortepianie, gier planszowych, fotograficzna oraz warsztaty tworzenia biżuterii. Jednostka organizuje również wspólnie z sołtysami i radami sołeckimi wydarzenia w świetlicach wiejskich w gminie Strzelin. - W 2016 r. odbyło się ponad 100 różnego rodzaju imprez, m.in. spotkania integracyjne, zajęcia animacyjne, imprezy okolicznościowe np. dni dziecka, mikołajki itp. - informuje. Nie można zapominać także o prowadzonych działaniach w dawnej siedzibie jednostki przy ul. Brzegowej. Z pomieszczeń korzysta m.in. Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze czy Uniwersytet Trzeciego Wieku. - W budynku odbywają się również zajęcia plastyczne prowadzone przez Bogusława Szychowiaka. Mieści się tam także izba muzealna ukazująca najstarsze i najnowsze dzieje Strzelina – wyjaśnia Stępień. Dyrektor SOK-u zapowiada bogaty kalendarz imprez w 2017 r. W lutym zaplanowany jest wyjątkowy koncert Kamila Bednarka, który jest jednym z najpopularniejszych polskich artystów muzyki reggae. W marcu z okazji Dnia Kobiet na deskach SOK-u wystąpi zaś charyzmatyczny artysta Janusz Radek. Warto śledzić naszą stronę facebookową, na której na bieżąco będziemy informować o kolejnych wydarzeniach. Na pewno zaprosimy w tym roku jeden z będących na topie kabaretów, gdyż tego rodzaju występy cieszą się sporym powodzeniem wśród strzelińskiej publiczności – zdradza Stępień. Hucznie zapowiada się także Święto Patrona Miasta Michała Archanioła. W tym roku odbędą się obchody 725-lecia nadania Strzelinowi praw miejskich. Impreza odbędzie się w połowie września i już dziś wiadomo, że będzie dwudniowa. - Szczegółowy program będziemy przygotowywali w najbliższym czasie. Mogę zdradzić, że prowadzimy rozmowy z takimi gwiazdami jak Golec uOrkiestra, Cleo czy Bracia Cugowscy. Niedługo okaże się, czy któryś z zespołów lub artystów będzie mógł wystąpić w Strzelinie – przyznaje. Jakub Olejnik Świetlicki zagrał w Strzelinie Marcin Świetlicki z zespołem Zgniłość wystąpił w Strzelińskim Ośrodku Kultury We wtorek, 10 stycznia w sali widowiskowej Strzelińskiego Ośrodka Kultury odbył się wyjątkowy koncert Marcina Świetlickiego z zespołem Zgniłość. Grupa zaprezentowała m.in. premierowe utwory z płyty „Siedmiościan”, która ma niedługo ujrzeć światło dzienne. Koncert trwał blisko dwie godziny. Przed występem udało nam się porozmawiać z wokalistą. Wywiad opublikujemy w kolejnym wydaniu „Nowin Strzelińskich”. JO 15 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Biblioteka w 2016 roku Mijający rok bibliotekarze zamykają z poczuciem satysfakcji – był on czasem efektywnej pracy podstawowej, ale i licznych inicjatyw, które utrwalają nasz wizerunek jako placówki nowoczesnej, dobrze zaspokajającej potrzeby swojej społeczności i aktywizującej jej członków. Bogata oferta zapewniła na co dzień żywe oddziaływanie biblioteki wśród społeczności strzelińskiej. Dziękujemy jej za ten rok w bibliotece i z biblioteką. Nasz księgozbiór został wzbogacony o ponad 1200 nowych pozycji, zwiększyła się też oferta zbiorów audiowizualnych oraz dostęp do ibuków z literaturą popularnonaukową i naukową. Funkcje stricte biblioteczne, których podstawą są stale wzbogacane zasoby uzupełniła dynamicznie rozwijająca się działalność kulturalna, edukacyjna i środowiskowa. Przez cały rok były kontynuowane nasze tradycyjne już projekty autorskie dla dorosłych – DKK „Gadka-Literatka” i Salonik Artystyczny. W tym ostatnim, obok regularnych prelekcji i spotkań dyskusyjnych, zorganizowano wyjazdy na ważne wydarzenia artystyczne we Wrocławiu, wśród których była wizyta w nowo otwartym Muzeum „Pana Tadeusza”. W siedzibie biblioteki także zorganizowano dwie wystawy artystyczne: ekslibrisu oraz rysunku młodej strzelińskiej artystki Wiktorii Borowiec. Warto podkreślić, że Salonik i DKK doczekały się swoich jubileuszy, które uczczono okolicznościową publikacją i związanym z nią uroczystym spotkaniem promocyjnym. W ramach inicjatyw cyklicznych zorganizowano drugą już edycję „Żywej Biblioteki”- międzynarodowego projektu, który daje szansę przełamania stereotypów i uprzedzeń wobec osób Wśród zawodowców żołnierz okazał się bezkonkurencyjny w oczach zarówno chłopców, jak i dziewczynek Maluchy, jak widać, garną się do książek Wróżby i zabawy andrzejkowe połączyły dwa pokolenia narażonych na wykluczenie społeczne i który strzelinianie ponownie przyjęli z ciekawością i zrozumieniem. Partycypowaliśmy także w kolejnej odsłonie „Narodowego Czytania”, któremu towarzyszymy niemal od samego początku. W tym roku tekst „Quo Vadis”, obok osobistości lokalnego życia publicznego, czytał zawodowy aktor – Krzysztof Rogacewicz. Z tą postacią mieliśmy okazję już wcześniej spotkać się w ramach drugiego wydania „Rozmaitości Literackich”, które organizujemy wspólnie z kolegami z SOK-u. Strzelinianie mogli zobaczyć w jego wykonaniu monodram „Kontrabasista”, który potem odniósł wielki sukces, wygrywając prestiżowy konkurs międzynarodowy United Solo w Nowym Yorku. „Rozmaitości” dały też sposobność do bezpośredniego kontaktu z popularną postacią telewizyjną – Jarosławem Kretem, zaś dzieci skorzystały z warsztatów komiksu poprowadzonych przez profesjonalistę – Szymona Teluka. Co roku wpisujemy się w obchody Dnia Seniora, ale tym razem nasz udział miał charakter szczególnie okazały, rozbudowany do serii wydarzeń objętych wspólną nazwą „Senioralia”. W programie znalazły się zarówno inicjatywy o charakterze prozdrowotnym (spotkanie z lekarzem, dietetyczką, instruktorką aerobiku), jak i kulturalnym (uczestnictwo w Gali Operetkowej) czy ludycznym (międzypokoleniowa zabawa Andrzejkowa). Z dużym zainteresowaniem przyjmowane były spotkania autorskie. W tym roku odwiedził nas prof. Stanisław Nicieja, który ze swadą opowiadał o Kresach Wschodnich, znajdując w tutejszej społeczności licznych i wdzięcznych słuchaczy. Prawdziwie ekscytującą osobowością okazała się Katarzyna Bonda, która – jak przystało na „królową polskiego kryminału”, wkroczyła do nas… po czerwonym dywanie. Bardziej swojski charakter miały dwa spotkania z Mirką Szychowiak, do których pretekstu dostarczył jej nowy tomik poetycki, ale także debiut prozatorski. Były też spotkania z podróżnikami, którzy przybliżyli naszym słuchaczom tak egzotyczne kraje, jak Indonezja, Iran czy Madagaskar, a z kolei Aleksandra Seghi odkryła przed nimi nieznane oblicze Toskanii. O swoich bliższych i dalszych wyprawach mogli poopowiadać także przedstawiciele naszej społeczności, biorąc udział w kolejnym wydaniu projektu „Podziel się wakacjami”. Młodzi użytkownicy biblioteki mogli, jak zawsze, liczyć na bogaty program realizowany nie tylko w ferie czy wakacje, ale niemal codziennie. Bardzo atrakcyjne były wycieczki do Wrocławia w celu zwiedzenia Afrykarium czy Hydropolis ale podstawą są stałe zajęcia typu lekcja biblioteczna, warsztaty, zabawy świetlicowe czy gry i zabawy plenerowe oraz imprezy okolicznościowe (dzieci obchodzą nie tylko Mikołaja czy Andrzejki, ale również tak niekonwencjonalne święta jak Dzień Pluszowego Misia czy Dzień Niezapominajki). Obok tych form, które stanowią biblioteczną codzienność, znakomicie rozwijają się tradycyjne już projekty cykliczne. Do najdłużej realizowanych należy cykl zawodoznawczy, który w tym roku uzupełniły spotkania z energetykiem, geodetą, technikiem telekomunikacji, zegarmistrzem, choć najwięcej entuzjazmu wzbudziły służby mundurowe – górnik w paradnym czako a już szczególnie żołnierz, zarówno w wydaniu polowym, jak i w mundurze galowym. Kumulacja imprez, jak co roku, nastąpiła podczas „Wakacyjnej Wypożyczalni Babć”, która nieodmiennie cieszy się znakomitą recepcją społeczną a potem kończy się tradycyjną wyprawą na Gromnik połączoną z ogniskiem (tym razem gościem specjalnym był pisarz ze Strzelina - Tomasz Duszyński). Młodzi, choć nie wyłącznie, mogli popisać się swoim talentem plastycznym, odpowiadając na 10. już wezwanie do konkursu z okazji Święta Patrona Miasta. W tym roku zgłosili swoje propozycje „Muralu dla Biblioteki”, a ich prace były prezentowane najpierw na wystawie plenerowej podczas obchodów miejskiego święta, a potem w naszej placówce. Trzeba podkreślić, że działania na rzecz dzieci z dużym zaangażowaniem prowadzi też Filia w Nowolesiu. Bowiem kształtując potrzeby czytelnicze, warto zadbać o to, żeby biblioteka kojarzyła się z miejscem przyjaznym i atrakcyjnym. Spojrzenie na efekty roku minionego daje mocną podstawę do optymizmu. Pracowity rok zakończyliśmy, rozdając zasłużone nagrody najbardziej aktywnym czytelnikom. Już po raz 10. nasz konkurs „Wybieramy Czytelnika Roku” wyłonił prawdziwych rekordzistów w czytaniu, którzy są radością bibliotekarza, bo potwierdzają sens naszej pracy i jej społeczną przydatność. Zapraszamy do nas po książki i… nie tylko po książki. MiGBP w Strzelinie REKORDZIŚCI W CZYTANIU Od dziesięciu lat, zawsze pod koniec roku nagradzamy naszych najaktywniejszych czytelników. W świątecznej już aurze, obok strojnej choinki stawiamy okazałe kosze pełne słodkości i zapraszamy tych, na których koncie odnotowano największą ilość wypożyczeń. Do naszej czytelniczej elity właśnie dołączyli kolejni rekordziści. Wybierając Czytelnika Roku cieszymy się, że są tak żarliwi miłośnicy książek, ale jesteśmy też zaskoczeni, że w ciągu roku można przeczytać ich aż tyle. To wzmacnia sens naszej pracy, dowodzi tego, jak potrzebna jest biblioteka. Dziękujemy im oraz wszystkim naszym użytkownikom za wspólnie przeżyty kolejny rok. Najaktywniejszych czytelników – laureatów konkursu nagrodziliśmy. Wręczyliśmy im kosze wypełnione słodyczami, których nawet nie byli w stanie unieść. Najmłodszy z laureatów - 5-letni Maksiu Chort chętnie skorzystał z rodzinnej pomocy. Zwłaszcza mama okazała się niezawodna zarówno przy dźwiganiu podarunku, jak i przy czytaniu 109 książeczek. Młodzieżowa czytelniczka z Działu dla Dzieci - Laura Erdt świetnie poradziła sobie sama. Nie takie ciężary dźwigała, wypożyczając u nas ponad setkę pokaźnych woluminów. Liderką w kategorii dorosłego czytelnika została Pani Romana Rybkowska – czytelniczka od lat związana z naszą placówką, która w roku bieżącym wypożyczyła aż 158 książek. Po wręczeniu w pełni zasłużonych nagród był czas na wspólne rozmowy przy stole. Jak to między czytającymi bywa dominował temat literacki, a w każdym razie związany ze słowem (szczególnie sprawdzały się anegdoty i żarty słowne). W tym samym czasie Filia w Nowolesiu także honorowała swoich laureatów konkursu „Wybieramy Czytelnika Roku”. Zwyciężczynią została Pani Bogusława Stebnicka, która w ubiegłym roku na swoim koncie odnotowała 157 wypożyczeń. Młode pokolenie dzielnie reprezentowała Amelka Kramarz, która 136 razy sięgnęła do zbiorów swojej biblioteki. Wszystkim Laureatom serdecznie gratulujemy. Zostańcie z nami! W nowym roku także ogłosimy konkurs, a zatem zachęcamy do intensywnego korzystania z naszych zbiorów. MiGBP w Strzelinie Publikujemy listę laureatów Wyłoniono komiksy promujące nasz powiat POWIAT Niedawno Biblioteka Pedagogiczna w Strzelinie zorganizowała konkurs pt. „Komiks promuje powiat strzeliński”. Konkurs objął patronatem starosta strzeliński Marek Warcholiński. Głównym celem przedsięwzięcia było wyłonienie komiksów, które posłużą do promocji naszego powiatu, popularyzacji wiedzy o nim, jego historii i walorach turystycznych. Do konkursu zgłosiło się osiem szkół. W sumie jury oceniło 28 prac. W połowie grudnia rozstrzygnięto konkurs i wręczono nagrody laureatom. W kategorii szkół podstawowych I miejsce zajął Stanisław Wnęk (PSP nr 4 w Strzelinie), na II miejscu uplasowali się ex-equo Lena Gracz (SP w Prusach) i Tomasz Gorgól (SP w Żelowicach), zaś na III ex-equo Nikola Majorek (SP w Prusach) i Julia Skorupska (SP w Wiązowie). W kategorii gimnazjów I miejsce zdobył Piotr Kaparnik (ZPO w Strzelinie), II Zuzanna Rudkowska (Gimnazjum Dwujęzyczne w Strzelinie), zaś III Wiktoria Kohman (Gimnazjum nr 2 w Strzelinie). Uroczystość była także dobrą okazją do wręczenia nagród uczestnikom konkursu malarskiego pt. „Zapisane obrazem – Kresy Henryka Sienkiewicza”, organizowanego przez Wydział Edukacji i Nauki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego oraz Dolnośląską Bibliotekę Pedagogiczną we Wrocławiu i jej filie. I miejsce zajęła Irmina Kaźmierczak (Gimnazjum nr 2 w Strzelinie), II Wiktoria Woźniak (Gimnazjum Dwujęzyczne w Strzelinie), zaś III Aleksandra Kuriata (LO „Slavia” w Strzelinie). Wyróżniono zaś Michała Palcera (ZPO w Strzelinie). Nagrodzono również najlepszą iluminację spośród prezentowanych na wystawie w bibliotece prac uczniów z Zespołu Placówek Oświatowych w Strzelinie. W wyniku głosowania czytelników laureatem został Łukasz Lisiecki. Opr. JO W konkursie pt. „Komiks promuje powiat strzeliński” I miejsce w kategorii szkół podstawowych zajął Stanisław Wnęk. Na zdjęciu ze starostą strzelińskim Markiem Warcholińskim oraz kierownikiem Biblioteki Pedagogicznej w Strzelinie Wiolettą Matelonek 16 Nr 1(21) 18 stycznia 2017 Rekordowe 4 Pory Roku Zakończyła się trzecia edycja Godzinnego Maratonu Pływackiego 4 Pory Roku. W czterech etapach godzinnych zmagań udział wzięło łącznie 82 amatorów długiego pływania. Zimowa edycja Godzinnego Maratonu Pływackiego odbyła się w strzelińskim aquaparku 19 grudnia. Frekwencja uczestników sprawiła, że organizatorzy byli zmuszeni przedłużyć maraton o godzinę i wystartować zawodników w dwóch grupach wiekowych. Łączny dystans wszystkich witających zimę wyniósł ponad 95 km. Zimowy maraton był jednocześnie finałowym, podsumowującym całoroczne zmagania pływaków, którzy w czterech edycjach przepłynęli łącznie 231 625 m. Zwycięzcami Godzinnego Maratonu Pływackiego 4 Pory Roku w najmłodszej kategorii wiekowej, do lat 18 byli Aleksander Korczyński, który po czterech startach za- kończył rywalizację wynikiem 5275 m oraz Natalia Matthaus, która podczas trzech startów uzyskała łączny wynik 7275 m. Wśród kobiet z wynikiem 10 175 m po trzech startach puchar zwyciężczyni Maratonu 4 Pór Roku 2016 odebrała Małgorzata Bołtuć. Na miejscu pierwszym wśród mężczyzn, z dystansem łącznym 13 650 m po czterech startach, uplasował się Wojciech Sobczak. Każdy z uczestników odebrał certyfikat potwierdzający uzyskany dystans oraz gminne kalendarze. Finaliści czterech edycji zostali nagrodzeni pucharami oraz dyplomami. Wystartowało 15 drużyn ŚWIĄTECZNY TURNIEJ HALOWEJ PIŁKI NOŻNEJ DZIECI W niedzielę, 18 grudnia w hali sportowej Gimnazjum nr 2 w Strzelinie rozegrano Świąteczny Turniej Halowej Piłki Nożnej Dzieci. Organizatorem wydarzenia było Strzelińskie Centrum Sportowo – Edukacyjne. Katarzyna Kotlarz Puchary i medale wręczył Prezes SCSE Tomasz Charowski FInaliści zimowej edycji Godzinnego Maratonu 4 Pory Roku W zawodach uczestniczyło 15 drużyn reprezentujących strzelińskie kluby piłkarskie, oraz gościnnie GAP Ślęza, GKS „Czarni” Kondratowice. Turniej rozegrano w trzech kategoriach wiekowych. W najmłodszej kategorii (rocznik 2010 i młodsi) rywalizowały 4 drużyny, które rozegrały mecze systemem „każdy z każdym” . Jednakową ilość punktów zdobyły FMS „2” i UKS FENIKS „1”. O miejscu pierwszym zdecydowała większa ilość bramek strzelonych przez drużynę FMS ”2” Miejsce 3 zajęła drużyna UKS FENIKS „2”, a miejsce 4 drużyna FMS „1”. W kategorii rocznik 2008 i młodsi rywalizowało 5 drużyn. Najlepszym zespołem, który zdobył komplet punktów, odnosząc zwycięstwa we wszystkich meczach była K.S STRZELINIANKA. Miejsce drugie zajęła drużyna FMS zdobywając 9 pkt. Po 4 pkt. zdobyły drużyny UKS FENIKS „1” i GKS CZARNI KONDRATOWICE, o miejscu 3 w klasyfikacji zdecydowała korzystniejsza różnica bramek strzelonych przez zawodników UKS „FENIKS „1” .Na miejscu piątym uplasowała się drużyna UKS FENIKS „2” . W najliczniejszej kategorii tj. w roczniku 2010 turniej rozegrano z podziałem na podgrupy w fazie eliminacyjnej, których mistrzowie i wicemistrzowie awansowali do rozgrywek półfinałowych. W meczach półfinałowych i finałowych drużyny grały na wyrównanym poziomie, dlatego też o wynikach końcowych meczów rozstrzygały rzuty karne. W ostatecznej klasyfikacji w kategorii 2010 i młodsi miejsce I zajęła drużyna UKS FENIKS „2”, II miejsce GAP Ślęza, III miejsce UKS FENIKS „1”, IV miejsce – FMS, V miejsce K.S.STRZELINIANKA, VI miejsce GKS CZARNI KONDRATOWICE. Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali pamiątkowe medale, a zwycięskie drużyny puchary, które wręczył Prezes SCSE – Tomasz Charowski . SCSE
