docSystem ultrasonograficzny ACUSON X300
download 
Reklamacja Transkrypt
System ultrasonograficzny ACUSON X300
MAGNETOM Avanto I-class www.siemens.com/healthcare s © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-51-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 MAGNETOM Avanto System Tim www.siemens.com/healthcare s Technologia Tim na zawsze zmienia diagnostykę MRI Technologia Tim (Total imaging matrix) stała się na całym świecie nowym standardem diagnostyki MRI. System Tim demonstruje to każdego dnia, funkcjonując w ponad 1000 instalacji z bezprecedensową elastycznością, dokładnością i szybkością. Pozwólmy, by system Tim zademonstrował te cechy również dla Państwa. Wybieranie badań a nie cewek matrycowych System Tim o konfiguracji [76 x 32] stanowi aż 76 idealnie zintegrowanych elementów cewek matrycowych oraz aż 32 niezależnych kanałów RF. Matryca jest skalowalna zarówno w aspekcie anatomii wykonywanego badania, jak indywidualnych pacjentów nawet o bardzo dużej wadze. Matryca jest także skalowalna w zakresie technologii RF – może wykorzystywać 8, 18 lub 32 kanały RF. Lokalne i kompleksowe Cewki matrycowe pozwalają na uzyskanie bardzo wysokiego stosunku sygnału do szumu (wskaźnika SNR), który mogą zapewnić tylko cewki lokalne. W rezultacie, uzyskuje się wyjątkową dokładność badania zarówno pojedynczego organu, jak i całego ciała, Uzyskiwane pole widzenia waha się od 5 mm aż do 205 cm i nie wymaga zmiany położenia ani cewki, ani pacjenta. Dotyczy to wszystkich zastosowań. Wzrost stosunku sygnału do szumu dochodzi aż do 100%. W ten sposób technologia Tim definiuje nowy standard w zakresie dokładności badań. Równoległe techniki rejestracji we wszystkich kierunkach Technika nieograniczonego, równoległego obrazowania pozwala rejestrować przekroje w różnych kierunkach: od głowy aż po palce u nóg, od przodu do tyłu, z jednego boku na drugi i oferuje aż 16 równoległych technik rejestracji PAT. Także nawet dla zobrazowania skośnego i warstwowego z dwóch kierunków. Bez żadnych ograniczeń dotyczących wielkości badanego obszaru. Przy wysokim stosunku sygnału do szumu zapewnianym przez standardowe cewki matrycowe. W ten sposób technologia Tim definiuje nowy standard w zakresie szybkości badania. Spis treści 4 Technologia Tim 8 Zestaw aplikacji dla systemu Tim 24 System Tim - cewki matrycowe i technologia RF 28 System Tim – przebieg pracy oraz badanie pacjentów 30 Magnes 32 System gradientowy 33 Komfortowe wyciszenie 34 Parametry akwizycji danych* 36 Oprogramowanie syngo MR 46 System komputerowy 47 Instalacja • Technologia Tim – Total imaging matrix • Komfortowe wyciszenie nawet przy najsilniejszym gradiencie pola • Automatyzacja przebiegu pracy Technologia Tim – Total imaging matrix Technologia Total imaging matrix. To zupełnie nowy sposób myślenia o rezonansie magnetycznym. Technologia ta wykracza daleko poza stopniowe zwiększenie możliwości rezonansu magnetycznego i gradientu mocy – Tim idzie w kierunku czegoś radykalnie odmiennego – to technologia przekształcania i odwzorowania koncentrująca się na nowym i wysoce innowacyjnym systemie RF i technologii cewek matrycowych. Jest ona unikatowym połączeniem cech i funkcji umożliwiających jakościowy skok do przodu; wykorzystuje maksymalnie 76 cewek matrycowych i 32 kanały RF. Daje nieskazitelną jakość obrazu. Charakteryzuje się szybkością rejestracji ustanawiającą nowe rekordy. Pozwala objąć badaniem całe ciało. Gwarantuje najwyższy stosunek sygnału do szumu. Dramatycznie usprawnia przepływ zadań i informacji. Oferuje praktycznie nieograniczoną elastyczność. Technologia Tim otwiera świat nowych możliwości. Maksymalnie 76 idealnie zintegrowanych elementów cewek współpracujących z 8, 18 lub 32 kanałami RF1) Unikatowe połączenie maksymalnie 76 elementów cewek, które mogą być sprzężone z dużą liczba kanałów gwarantuje niespotykaną dotychczas elastyczność w wyborze badania. Można je wybrać w taki sposób, by jego wyniki wyjaśniały wszystkie wątpliwości kliniczne – nie ma przy tym konieczności zmiany położenia ani cewek, ani badanego pacjenta. Korzyści dla użytkownika: Rewolucyjna elastyczność – lekarz diagnosta wybiera sposób badania, a nie cewki, które powinny być użyte do jego przeprowadzenia. 4 Pole widzenia: 205 cm. Obraz całego ciała o najwyższej jakości Technologia Tim łączy wszystkie wymienione wyżej elementy i to już przy pierwszym badaniu. Pozwala wykorzystać maksymalny stosunek sygnału do szumu oraz uzyskać obraz całego ciała – od głowy aż po palce u nóg – przy maksymalnym polu widzenia wynoszącym 205 cm2), z jakością wynikającą z całkowitej powierzchni elementów cewkowych. Wszystko to jest możliwe bez konieczności zmiany położenia ani pacjenta, ani nawet pojedynczej cewki. Technologia Tim, wykorzystując matrycę kompleksowego obrazowania, rewolucjonizuje diagnostykę MRI oraz eliminuje ograniczenia typowe dla badań wykonywanych przy zastosowaniu lokalnego obrazowania za pomocą rezonansu magnetycznego. Korzyści dla użytkownika: Rewolucyjna dokładność badania – zarówno pojedynczego organu, jak i całego ciała. PAT. Bez ograniczeń Technologia Tim oferuje funkcjonalność iPAT (zintegrowane równoległe techniki akwizycji) dostępną dla wszystkich kierunków obrazowania, w całym polu widzenia wynoszącym 205 cm2). Opracowana przez firmę Simens technologia iPAT połączona z oferowanym przez technologię Tim największym stosunkiem sygnału do szumu udostępnia dwa algorytmy PAT (mSENSE oraz GRAPPA) dla równoległego obrazowania oraz integruje w każdym skanowaniu funkcję AutoCalibration (automatycznej kalibracji), która pozwala oszczędzać czas. Nowa technologia iPAT2 zwiększa współczynniki prędkości/przyspieszenia maksymalnie 16 razy w systemie Tim o konfiguracji [76x32], maksymalnie 12 razy w systemie Tim [76x18], oraz maksymalnie 8 razy w systemie Tim [32x8]3. Korzyści dla użytkownika: Rewolucyjna szybkość badania –Równoległe zobrazowanie we wszystkich kierunkach. 1) Systemy: Tim w konfiguracji [76x32] są wyposażone w 32 niezależne kanały odbiorcze, Tim [76x18] są wyposażone w 18 niezależnych kanałów odbiorczych, natomiast Tim [32x8] są wyposażone w 8 niezależnych kanałów odbiorczych. 2) Pole widzenia wynoszące 205 cm jest opcją dostępną w zestawie Tim Whole Body Suite (zestaw umożliwiający w systemie TIM uzyskanie obrazu całego ciała) 3) Technologia iPAT jest dostępna w opcji IPAT Extensions (Rozszerzenia iPAT) 5 Cewki matrycowe Tryb pracy cewki matrycowej Nowa, technologia wieloelementowych cewek matrycowych jest istotnym elementem uzupełniającym najbardziej innowacyjną technologię Total imaging matrix. Tryb pracy cewki matrycowej jest parametrem wybieranym przez użytkownika, określającym sposób przetwarzania sygnałów płynących z klastra elementów odbiorczych cewki. Cewki matrycowe są wyposażone w szereg elementów odbiorczych pogrupowanych w klastry. Każda element odbiorczy jest wyposażony w niskoszumowy przedwzmacniacz, którego zadaniem jest maksymalizacja stosunku sygnału do szumu. Technologia cewek matrycowych jest wyposażona w inteligentną logikę, permutującą i łączącą sygnały w celu uzyskania możliwie najwyższej wartości wskaźnika SNR na podstawie sygnałów odbieranych z licznych elementów cewek. Przykładami nowej i rewolucyjnej technologii wieloelementowych cewek matrycowych są cewki matrycowe do badania głowy, szyi, kręgosłupa oraz tułowia (nazywana również cewką matrycową typu „body”). Na przykład, cewka matrycowa do badania głowy posiada 12 elementów odbiorczych, które są pogrupowane w 4 klastry, po 3 elementy w każdym klastrze. Ponieważ klastry pracują na kierunku „lewo – prawo”, nie pogarszają jakości obrazu. Dla sygnałów płynących od odbiorczych elementów zlokalizowanych w jednym klastrze można wybrać jeden z trzech różnych trybów pracy cewek matrycowych. W zależności od wybranego trybu pracy cewka matrycowa do badania głowy może pracować jako układ 4, 8 lub 12 kanałowy. 6 Dostępne są trzy takie tryby: • Tryb CP (spolaryzowany kołowo) • Podwójny • Potrójny Tryb CP jest zoptymalizowany tak, by gwarantował uzyskiwanie maksymalnej wartości stosunku sygnału do szumu w centrum badanego obszaru. Tryby podwójny i potrójny zawierają dodatkowe informacje, które system może wykorzystać do poprawienia wartości wskaźnika SNR na obrzeżach obrazu oraz do zwiększenia współczynnika szybkości równoległych technik akwizycji PAT. Tryby pracy cewek matrycowych, które są automatycznie, wstępnie wybierane przez system, można najlepiej opisać, porównując je z odbiorem mono, stereo oraz kwadrofonicznym, które są doskonale znane użytkownikom systemów audio. Gdy sygnał monofoniczny zawiera jedynie przekaz dźwięku, to sygnały stereo i kwadrofoniczne zawierają dodatkowo informacje opisujące przestrzenną charakterystykę dźwięku. Tryb CP Tryb podwójny Tryb potrójny Gdy wybrany zostanie tryb CP, cewka matrycowa do badania głowy będzie funkcjonować jako 4-elementowy układ cewki CP . Można na nią patrzeć jak na 4 wirtualne elementy spolaryzowane kołowo (elementy CP). Każdy wirtualny element CP jest generowany przez klaster złożony z 3 odbiorczych elementów cewki. Jest to standardowy tryb dla obrazowania nierównoległego. Jednakże w trybie tym można stosować przyspieszenie obrazowania równoległego, które jest ograniczone tylko przez liczbę wirtualnych elementów cewkowych. Podobnie, jak przy konwencjonalnym układzie cewek spolaryzowanych kołowo, tryb CP gwarantuje optymalną wartość wskaźnika SNR w centrum obrazu. Gdy wybrany zostanie tryb podwójny, cewka matrycowa do badania głowy będzie funkcjonować jako 8-elementowy układ cewki CP. Można na nią patrzeć jak na 8 wirtualnych elementów CP (spolaryzowanych kołowo). Tryb podwójny poprawia wartość wskaźników SNR oraz CNR (stosunek kontrastu do szumu), szczególnie na obrzeżach obrazu, ponieważ więcej elementów cewki odbiera sygnał. W trybie tym dostępne są wyższe współczynniki dla równoległych technik akwizycji PAT dotyczące szybkości, rozdzielczości, oraz jakości obrazu, a także więcej warstw oraz większy obszar badania. Gdy wybrany zostanie tryb potrójny, cewka matrycowa do badania głowy będzie funkcjonować jako 12-elementowy układ cewki CP. Tryb potrójny dodatkowo poprawia wartość wskaźników SNR oraz CNR, szczególnie na obrzeżach obrazu, ponieważ więcej elementów cewkowych odbiera sygnał i jest dostępnych do wykonywania operacji przetwarzania końcowego obrazu. Dodatkowo, w trybie tym dostępne są wyższe współczynniki dla równoległych technik akwizycji PAT dotyczące szybkości, rozdzielczości oraz jakości obrazu, a także więcej warstw oraz większy obszar badania. Tryb ten jest standardowym trybem dla obrazowania równoległego, umożliwia ultra szybką akwizycję i rejestrację danych, oraz obrazowanie w wysokiej rozdzielczości przy wykorzystaniu technologii iPAT. W przeszłości, sygnały z niezależnych cewek odbiorczych były bezpośrednio podawane na niezależne kanały odbiorcze. Technologia cewek matrycowych pozwala na niespotykaną dotychczas elastyczność i efektywność wykorzystania kanałów odbiorczych. Im zostanie wybrany wyższy tryb pracy cewek matrycowych, tym więcej można wykorzystać niezależnych kanałów odbiorczych przypisanych do jednej cewki matrycowej, co w konse- kwencji pozwala na uzyskanie wyższych wskaźników SNR i CNR, szczególnie na obrzeżach obrazu. Z jednej strony pozwala to na większą elastyczność w wykorzystaniu technologii iPAT, a także na uzyskanie wyższych wskaźników przyspieszenia, z drugiej zaś – nawet przy wybraniu trybu CP lub trybu podwójnego, wskaźnik SNR w centrum obszaru objętego badaniem jest zawsze optymalny. Doskonała technologia Tim, rewolucyjne, wieloelementowe cewki matrycowe, doskonałe doświadczenia związane z wykorzystaniem technologii iPAT oraz inteligentna logika zaimplementowana w trybie pracy cewek matrycowych wspólnie powodują, że zmiany wprowadzane do obrazowania przy zastosowaniu rezonansu magnetycznego mają rewolucyjne znaczenie. 7 Zestaw aplikacji dla systemu Tim Zestaw aplikacji to kompletny wachlarz zoptymalizowanych procedur badawczych, obejmujących wszystkie obszary. Doskonała technika obrazowania od głowy aż po palce u nóg może być wykonywana przy wykorzystaniu sekwencji i możliwości zaimplementowanych w opisywanym zestawie aplikacji. Zestaw aplikacji dla systemu Tim, który jest w stanie w maksymalnym stopniu wykorzystać zalety tego systemu, jest dostarczany jako standardowe wyposażenie MAGNETOMu Avanto. W zestawie tym znajduje się 9 dedykowanych pakietów (zestawów programów) – wszystkie zostały dołączone do MAGNETOMu jako standardowe aplikacje. Wszystkie zostały także oparte na rewolucyjnej technologii Tim. • • • • • • • • • 8 Pakiet Neuro (badania neurologiczne) Pakiet Angio (badania angiograficzne) Pakiet Cardiac (badania kardiologiczne) Pakiet Body (badania organów wewnętrznych) Pakiet Onco (badania onkologiczne) Pakiet Breast (badania piersi) Pakiet Ortho (badania ortopedyczne) Pakiet Pediatric (badania pediatryczne), oraz Pakiet Scientific (badania naukowe) Pakiet Neuro Pakiet Neuro jest elementem zestawu aplikacji dla systemu Tim. Za pomocą zestawu programów wchodzących w jego skład można wykonywać kompleksowe, zoptymalizowane pod kątem klinicznym, badania głowy oraz kręgosłupa. W aplikacji tej zaimplementowano protokoły przetwarzania umożliwiające uzyskanie obrazów o wysokiej rozdzielczości oraz protokoły pozwalające na szybkie przeprowadzenie badania, szczególnie przydatne przy diagno-zowaniu pacjentów, niewspółpracujących. W pakiecie zaimplementowano także protokoły zoptymalizowane do badań pediatrycznych. Pakiet Neuro zawiera także protokoły do obrazowania dyfuzyjnego, perfuzyjnego oraz badań czynnościowych za pomocą rezonansu magnetycznego (badania fMRI). Przykładowa zawartość pakietu Neuro: • Sekwencje EPI oraz protokoły do obrazowania dyfuzyjnego, perfuzyjnego oraz badań czynnościowych fMRI, służące do wykonywania zaawansowanych badań neurologicznych. Obrazowanie dyfuzyjne ważone może być wykonywane przy wykorzystaniu maksymalnie 16 wartości ‘b’ w kierunkach ortogonalnych. Ponadto, można wykonywać badania ze zobrazowaniem tensora dyfuzji w 12 kierunkach z wykorzystanie wielu wag (współczynników korygujących). • Trójwymiarowe obrazowanie objętościowe z rozdzielczością izotropową dla obrazów T1 (3D MPRAGE / 3D FLASH, SPACE DarkFluid, oraz dla obrazów T2 (SPACE oraz 3D TSE). • Obrazowanie zależne od czasu T2 z wysokorozdzielczymi protokołami 3D Restore zoptymalizowanymi pod kątem badania ucha wewnętrznego. • Protokoły do badania całego kręgosłupa w wieloetapowym procesie z ruchem stołu pacjenta sterowanym przez oprogramowanie. • Protokoły 2D i 3D MEDIC do zobrazowania zależnego od czasu T2, przeznaczone szczególnie do badań i zobrazowania osiowej sekcji „C” kręgosłupa, gdzie odtwarzalność jest utrudniona ze względu na pulsację płynu mózgowo rdzeniowego i artefakty pochodzące od przepływu krwi. • Sekwencje 3D Myleo, 3D HASTE oraz 3D True-FISP do obrazowania anatomicznych detali. • Dynamiczne obrazowanie stawu krzyżowo – biodrowego po podaniu kontrastu przy wykorzystaniu sekwencji FLASH 2D szybkiego obrazowania zależnego od czasu T1. • Protokoły dyfuzyjnego obrazowania kręgosłupa umożliwiającego rozróżnienie zmian osteoporozowych od nacieków guza oraz zmian powstałych na skutek radioterapii od masy nowotworu pozostawionego po operacji przy wykorzystaniu sekwencji PSIF. • Precyzyjny filtr umożliwiający uzyskanie obrazu o bardzo wysokiej rozdzielczości geometrycznej, na przykład, do neurologicznego obrazowania śródoperacyjnego i do planowania stereotaktycznego. Dedykowany przebieg pracy oraz prostota obsługi • Cewka matrycowa do badań kręgosłupa jest w dogodny sposób zintegrowana ze stołem pacjenta. • Badanie całego kręgosłupa oraz całego centralnego systemu nerwowego jest możliwe bez zmiany położenia pacjenta i cewki, przy wykorzystaniu elastycznej kombinacji dostępnych w systemie Tim cewek matrycowych do badania kręgosłupa i głowy. • Ruch stołu pacjenta jest sterowany przez oprogramowanie. 9 Pakiet Angio Pakiet Angio1) jest także elementem zestawu aplikacji dla systemu Tim. Umożliwia on wykonywanie za pomocą rezonansu magnetycznego angiografii doskonale obrazujących tętnice i żyły. Angiografie można wykonywać z kontrastem lub bez. Przykładowa zawartość pakietu Angio: Wspomagana kontrastem angiografia rezonansu magnetycznego • Protokoły trójwymiarowej (3D), wspomaganej kontrastem angiografii rezonansu magnetycznego (MRA) z wykorzystaniem lub bez technik równoległej akwizycji iPAT takich części ciała, jak: głowa, szyja, klatka piersiowa, jama brzuszna, a także kończyn, przy najkrótszych czasach TR (repetycji) i TE (echa). Silne gradienty pola umożliwiają odizolowanie fazy tętniczej od fazy żylnej. Złogi w żyłach nie są widoczne ze względu na wykorzystanie super szybkich protokołów ce-MRA (wzmocnienia kontrastowego w angiografii rezonansu magnetycznego). • Funkcjonalność CareBolus gwarantująca uzyskanie doskonałych rezultatów. Pomaga ona dokładnie określić czas dotarcia po bolusie oraz moment wstrzymania i kontynuowania działania protokołu 3D ce-MRA po dwuwymiarowym, kontrolnym skanowaniu badanego organu po bolusie. • Doskonałe obrazy we wspomaganej kontrastem angiografii rezonansu magnetycznego można uzyskać dzięki elastycznemu sprzężeniu cewek matrycowych zaimplementowanych w systemie Tim. Angiografia rezonansu magnetycznego bez wspomagania kontrastem oraz fenografia • Protokoły dwu i trójwymiarowego obrazowania 2D/3D Time-of-Flight (ToF) dla angiografii MRA koła tętniczego mózgu (koła Willisa), arterii szyjnych, naczyń szyi oraz protokoły do obrazowania naczyń abdominalnych przy wstrzymanym oddechu. • Włączane sekwencje 2D/3D ToF stosowane w angiografii MRA bez wspomagania kontrastem, szczególnie przydatne w obrazowaniu naczyń abdominalnych i naczyń kończyn. • Kontrast fazowy 2D/3D. • Dwu i trójwymiarowa venografia rezonansu magnetycznego 2D/3D Time-of-Flight (ToF) i z kontrastem fazowym. • Techniki MTC i TONE (ang. Tilted Optimized Non-saturating Excitation – pochylone zoptymalizowane niesaturacyjne pobudzanie) podnoszące stosunek kontrastu do szumu. • Protokoły 3D ToF z pobudzeniem wody pozwalające na lepszą supresję tłuszczu orbitalnego 1) Do uaktywnienia pakietu wymagana jest opcja sterowania bezprzewodowego PMU Wireless Physio Control. 10 Narzędzia do przetwarzania obrazów • Techniki obrazowania MIP, MinP oraz 3D SSD • Wbudowane narzędzie obrazowania MIP służące do natychmiastowej prezentacji wyników badania. • Wbudowane narzędzie do subtrakcji obrazów uzyskanych przed i po podaniu kontrastu. • Wbudowane narzędzie to tworzenia map odchylenia standardowego dla pomiarów z kontrastem fazowym w celu kreślenia przebiegu tętnic i żył. Dedykowany przebieg pracy oraz prostota obsługi • Cewki matrycowe udostępniają dużą elastyczność przy łączeniu elementów cewek oraz posiadają duży zasięg anatomiczny. • Ruch stołu pacjenta jest sterowany przez oprogramowanie. • Wbudowana technologia umożliwiająca natychmiastowe uzyskiwanie wyników badań bez konieczności realizacji procedur przetwarzania końcowego. 11 Pakiet Cardiac Tworzenie obrazu kardiologicznego Pakiet Cardiac zawiera kompletny zestaw programów obejmujących szeroki wachlarz badań, począwszy od badań morfologicznych, poprzez obrazowanie funkcjonowania komór i zastawek, charakterystykę tkanek, obrazowanie koronarograficzne, a na angiografii skończywszy. Zawiera program syngo BEAT 2D. Do korzystania z tego programu potrzebna jest opcja sterowania wykorzystująca technologię Bluetooth – moduł PMU Bluetooth Physio Control. • Szybka akwizycja i rejestracja danych tworzących podstawowe obrazy kardiologiczne będące podstawą do dalszego planowania badań. • Pakiet programów do badań kardiologicznych prowadzi użytkownika krok po kroku przez procedurę wizualizacji i planowania typowych badań kardiologicznych, na przykład, opartych na technikach takich, jak TrueFisp lub Dark Blood TurboFlash: krótka oś, obrazy 4 i 2 komór. Przykładowa zawartość pakietu Cardiac: Program syngo BEAT • Unikatowe narzędzie służące do optymalizacji procesu akwizycji i rejestrowania danych składających się na obraz kardiologiczny – funkcję programu uaktywnia się jednym kliknięciem myszki. • Na przykład, jedno kliknięcie myszką przełącza technikę obrazowania z FLASH na TrueFISP w celu ułatwienia optymalizacji kontrastu. Obraz morfologiczny – struktury serca i naczyń okołosercowych z działaniem zastawek tworzony za pomocą programu syngo BEAT • Zaimplementowane różne techniki badań przy wstrzymanym oddechu pozwalające na uzyskanie silnego kontrastu pomiędzy krwią i strukturami naczyniowymi. Dostępne są obrazowania wykorzystujące techniki Dark Blood TSE i HASTE, umożliwiające strukturalną ocenę anatomii serca i narządów klatki piersiowej, w tam także naczyń i zastawek serca. Do wizualizacji funkcjonowania zastawek serca mogą być także użyte standardowe sekwencje filmowe cine (FLASH). • Zoptymalizowany przepływ zadań i informacji przy użyciu techniki „Przeciągnij i Upuść” (funkcjonalność Phoenix), przycisku skanowania oraz funkcji kopiowania Copy Position. 12 Tworzenie obrazu pracy komór i ruchu ścian serca za pomocą programu syngo BEAT • Narzędzia umożliwiające szybką ocenę funkcjonowania lewej i prawej komory serca: • Rejestrowanie stosu obrazów warstwowych o krótkiej osi (standardowo segmentowany FLASH technika zaawansowanego segmentowania TrueFISP). • Automatyczne dopasowanie okna rejestracji do bieżącego pulsu badanego pacjenta. • Do uaktywnienia konfiguracji graficznego elektrokardiogramu (EKG) należy użyć wbudowanej funkcji EKG. • Retrospektywne bramkowanie przy użyciu sekwencji filmowych cine (techniki TrueFISP oraz FLASH). • Protokoły umożliwiające utworzenie klinicznego obrazu całego serca. • Integracja z techniką rejestracji iPAT w celu uzyskania najwyższej czasowej / geometrycznej rozdzielczości. Tworzenie charakterystyki tkanek za pomocą programu syngo BEAT Protokoły umożliwiające uzyskanie charakterystyki tkanek o wysokim kontraście i dużej dokładności: • Super szybkie protokoły do dynamicznego obrazowania, na przykład, dla 8 dowolnie zorientowanych warstw dla każdego „uderzenia” serca. Protokoły te, na podstawie wielu warstw, udostępniają informacje na temat choroby wieńcowej serca (technika TurboFLASH). • Segmentowane sekwencje IR TrueFISP/FLASH. • Narzędzie TI Scout służące do optymalizacji kontrastu pomiędzy komórkami. • Protokoły do badań pediatrycznych, obrazowanie zespołu stresu i charakterystyka płytki miażdżycowej 13 Pakiet Body Pakiet Body jest przeznaczony do wykonywania badań klinicznych organów wewnętrznych. Super szybkie, wysokorozdzielcze protokoły obrazowania dwu i trójwymiarowego umożliwiają wykonywanie badań jamy brzusznej, miednicy, kolonografii MR, dynamicznego obrazowania nerek, oraz urografii MR. Opracowana przez firmę Siemens technika 2D PACE ułatwia obrazowanie wymienionych wyżej organów zarówno przy wstrzymanym oddechu, jak i przy swobodnym oddychaniu podczas skanowania. Artefakty pochodzące od ruchu są najczęściej redukowane za pomocą wbudowanej techniki 2D SPACE. Przykładowa zawartość pakietu Body: • Program do prowadzenia badań przy swobodnym oddychaniu, wykorzystujący techniki 2D/3D HASTE (z funkcją Restore) oraz 2D/3D TSE (z funkcją Restore). • Zoptymalizowane, szybkie protokoły jednokrotnego pomiaru HASTE oraz wysokorozdzielcze protokoły trójwymiarowego zobrazowania 3D Restore do wykonywania cholangiografi MR i urografii MR. • Doskonałe protokoły supresji tłuszczu takie, jak: QuickFatSat, STIR, HASTE, FLASH, SPAIR oraz VIBE (o działaniu synfazowym/ przeciwfazowym) oraz technika wielokrotnego echa Multi-Echo TSE. • DIXON – Dixon 2-punktowy z protokołem 3D VIBE. Pozwala na uzyskanie następującego kontrastu: synfazowego, przeciwfazowego, obrazu komórek tłuszczowych i wody. • Protokoły dynamicznego obrazowania 3D VIBE pozwalające na najlepszą wizualizację zmian ogniskowych z wysoką rozdzielczością geometryczną i czasową. dynaVIBE – wbudowane narzędzie służące do korekty spowodowanych ruchem zmian wielofazowych zestawów danych VIBE dotyczących jamy brzusznej w celu uzyskania lepszej widoczności niewielkich zmian. • Obrazowanie w wysokiej rozdzielczości organów zlokalizowanych w okolicy miednicy (prostata, szyjka macicy) w celu wizualizacji zmian nowotworowych (guzy) przy wykorzystaniu techniki T2 SPACE. • Kolonografia z techniką jasnego światła z obrazowaniem zależnym od czasu T2 z techniką TrueFISP oraz z techniką ciemnego światła z obrazowaniem zależnym od czasu T1 z techniką VIBE. • Badanie dynamiki przy wykorzystaniu protokołu 3D VIBE z wysoką rozdzielczością geometryczną i czasową, dostępne także w technice 2DSPACE (kontrola rejestracji spodziewanego ruchu); badanie przydatne dla pacjentów, którzy nie są w stanie zatrzymać oddechu. • Sekwencja REVEAL (obrazowanie dyfuzyjne ważone wątroby i obszaru całego torsu; wymagana: wbudowana funkcja dyfuzji. • Sekwencja REVEAL z wykorzystaniem techniki 2D SPACE dla pomiarów zsynchronizowanych z oddychaniem. Dedykowany przebieg pracy oraz prostota obsługi • Cewki matrycowe udostępniają dużą elastyczność przy łączeniu elementów cewek oraz posiadają duży zasięg anatomiczny, umożliwiający bezproblemowe badanie pacjentów zarówno szczupłych, jak i o dużej masie ciała. Można połączyć ze sobą maksymalnie trzy cewki matrycowe typu body* • Wbudowana technologia redukuje procedury przetwarzania końcowego. • Technika 2D SPACE eliminuje konieczność stosowania pasa do oddychania. * oddzielna opcja 14 Pakiet Onco Obrazowanie przy użyciu rezonansu magnetycznego charakteryzuje się doskonałym kontrastem wizualizacji tkanek miękkich, prezentacją wielopłaszczyznową oraz selektywną supresją szczególnych tkanek, na przykład, tłuszczu i wody. Cechy te są bardzo pomocne w wykrywaniu zmian patologicznych, szczególnie ognisk przerzutowych. Pakiet Onco udostępnia szereg sekwencji, a także protokołów i narzędzi diagnostycznych, które prowadzą diagnostę przez precyzyjne procesy skriningu klinicznego. Obrazowanie dyfuzyjne Diffusion-weighted imaging wżone Przykładowa zawartość pakietu Onco: • Protokoły 3D VIBE, FLASH, oraz STIR-TSE synfazowy i przeciwfazowy o dużej czułości w zakresie wykrywania ognisk przerzutowych. • Protokoły dynamicznego obrazowania służące do oceny zachowań kinetycznych w celu wizualizacji i charakterystyki zmian, w tym protokół dynaVIBE będący dynamiczną odmianą protokołu 3D VIBE wyposażoną w narzędzie służące do korekty spowodowanych ruchem zmian wielofazowych zestawów danych dotyczących jamy brzusznej. • Narzędzie do oceny ilościowej i szybkiej analizy danych za pomocą kolorowych technik projekcji „Wash-in”, „Wash-out”, „Timeto-Peak”, oraz czasu projekcji z maksymalną intensywnością (MIP time) z opcją „PositiveEnhancement-Integral”, a także kombinacje odwzorowań z wbudowaną technologią do wykonywania obliczeń w trybie offline. • Narzędzie do wyświetlania i analizy zmian czasowych w wybranych obszarach zainteresowania diagnosty z wbudowaną aplikacją MeanCurve, realizującą przetwarzanie końcowe. Funkcjonalność ta daje możliwość wykorzystania dodatkowych zestawów danych jako wskazówki do zdefiniowania obszarów zainteresowania jeszcze łatwiej i szybciej, niż było to możliwe wcześniej. • Sekwencja REVEAL (obrazowanie dyfuzyjne ważone wątroby i obszaru całego torsu; wymagana: wbudowana funkcja dyfuzji. • Precyzyjny filtr umożliwiający uzyskanie trójwymiarowego obrazu o bardzo wysokiej rozdzielczości geometrycznej, na przykład, do planowania radioterapii, neurologicznego obrazowania śródoperacyjnego i do planowania stereotaktycznego. Dedykowany przebieg pracy oraz prostota obsługi • Cewki matrycy udostępniają dużą elastyczność przy łączeniu elementów cewkowych oraz posiadają duży zasięg anatomiczny, umożliwiający bezproblemowe badanie pacjentów zarówno szczupłych, jak i o dużej masie ciała. Można połączyć ze sobą maksymalnie trzy cewki matrycowe typu body* • Wbudowana technologia redukuje procedury przetwarzania końcowego. • Technika 2D SPACE eliminuje konieczność stosowania poduszki do oddychania. * oddzielna opcja 15 Pakiet Breast Diagnostyka MRI, ze względu na swą dużą czułość, okazała się szczególnie przydatna do wizualizacji zmian w piersiach, a rezonans magnetyczny może być ostatecznym badaniem potrzebnym do oceny implantologicznej. Wysoka rozdzielczość geometryczna, jak i czasowa może być uzyskana już po bardzo krótkim czasie akwizycji danych (ok. 1 minuty). Jest to możliwe dzięki zastosowaniu zintegrowanych równoległych technik akwizycji iPAT (algorytmy GRAPPA i SENSE). Doskonałe możliwości w zakresie charakterystyki tkanki miękkiej, wizualizacji wielopłaszczyznowej oraz technik, które można dostosować do konkretnych, specyficznych wymagań (na przykład, supresja tłuszczu i pobudzanie wody) pozwalają na szybką, łatwą i odtwarzalną diagnostykę piersi przy wykorzystaniu rezonansu magnetycznego. Przykładowa zawartość pakietu Breast: • Wysokorozdzielcze protokoły dwuwymiarowego obrazowania do badań morfologicznych. • Wysokorozdzielcze protokoły trójwymiarowego obrazowania o ciągłym zasięgu umożliwiającym jednoczesne badanie i obrazowanie obu piersi. • Sekwencja REVEAL (obrazowanie dyfuzyjne ważone piersi) z wykorzystaniem techniki 2D SPACE dla pomiarów zsynchronizowanych z oddychaniem, wymagana: wbudowana funkcja dyfuzji. • Protokoły dla procedur inwazyjnych (lokalizacja igły/próżni/przewodu). • Protokoły do oceny implantologicznej. • Protokoły służące do wykrywania implantów silikonowych i do supresji pochodzącego od nich sygnału przy badaniu tkanki lub do wzmacniania tego sygnały, gdy trzeba wykryć miejsce przedostawania się („przecieku”) implantu do otaczających tkanek. • Automatyczna i ręczna regulacja częstotliwości. • Technika SPAIR – inteligenta supresja tłuszczu przy wykorzystaniu selektywnych, częstotliwościowych impulsów inwersyjnych. • DIXON – Dixon 2-punktowy z protokołem 3D VIBE. Pozwala na uzyskanie następującego kontrastu: synfazowego, przeciwfazowego, obrazu komórek tłuszczowych i wody. • Technologia iPAT umożliwiająca zwiększenie szybkości badania i dokładności obrazowania. 16 Technika zaimplementowana przez firmę Siemens: VIEWS (obrazowanie objętości przy wzmocnionym sygnale wody) • Funkcja Bilateral – jednoczesne skanowanie obu piersi. • Funkcja Axial – pozwala na bezpośrednią wizualizację przebiegu przewodów mlecznych. • Saturacja tłuszczu lub pobudzenie wody – tłuszcz utrudnia analizę kliniczną i wymaga supresji. • Trójwymiarowość – wykorzystanie pełnego potencjału diagnostyki MRI. • Prawie idealna izotropowowość – takie same wymiary we wszystkich kierunkach. • Submilimetrowe voxele – duża dokładność pozwalająca na wykonywanie lepszych analiz morfologicznych. • Doskonała rekonstrukcja w każdej płaszczyźnie. • Funkcja RADIANT (rekonstrukcja wokół sutka wykorzystująca technikę podobną to techniki ultradźwiękowej). Dedykowany przebieg pracy oraz prostota obsługi • Oferowana przez technologię Tim możliwość w zakresie łączenia cewek matrycowych pozwala na elastyczne łączenie cewek mammograficznych* - w celu rozszerzenia badanego obszaru aż po obszar pach. • Wbudowana technologia redukuje procedury przetwarzania końcowego. • Subtrakcja obrazów w trybie offline przy wykorzystaniu technik projekcji takich, jak MPR, MIP i SSD. • Subtrakcja obrazów w trybie online przy wykorzystaniu techniki projekcji MIP. * oddzielna opcja Pakiet Ortho Przykładowa zawartość pakietu Ortho: Pakiet Ortho to bogaty zestaw protokołów służących do obrazowania stawów, w tym także kręgosłupa. Korzyści oferowane przez rezonans magnetyczny mogą być wykorzystane w leczeniu jałowej martwicy kości oraz uszkodzeń śródstawowych. Także w przypadku guzów oraz infekcji protokoły dostarczane jako standardowe wyposażenie tego pakietu, mogą dostarczyć dużo dodatkowych informacji. • Protokoły TSE dwuwymiarowego obrazowania oraz techniki obrazowania zależnego od czasów T1 i T2 z wykorzystaniem kontrastu, z wysoką rozdzielczością w płaszczyźnie, oraz z cienkimi warstwami. • Protokoły 3D MEDIC i 3D TrueFISP trójwymiarowego obrazowania z pobudzaniem wody do obrazowania zależnego od czasu T2, z wysoką rozdzielczością w płaszczyźnie, oraz z cienkimi warstwami. • Wysokorozdzielczy protokół 3D VIBE trójwymiarowego obrazowania do wykonywania artrografii MR (kolan, barków oraz stawów biodrowych). • Protokoły 3D MEDIC i 3D TrueFISP oraz 3D VIBE trójwymiarowego obrazowania z pobudzaniem wody o wysokiej rozdzielczości izotropowej zoptymalizowanej pod kątem trójwymiarowego przetwarzania końcowego. • Techniki obrazowania 2D SPACE oraz PD SPACE oraz technika obrazowania trójwymiarowego o wysokiej rozdzielczości izotropowej zoptymalizowanej pod kątem przetwarzania końcowego. • Protokoły służące do skanowania całego kręgosłupa w jednym lub kilku krokach. • Doskonała supresja tłuszczu w obszarach pozacentralnych, na przykład, w obszarze barku, możliwa dzięki wysokiej homogenioczności pola magnetycznego. • Dynamiczny protokół TMJ (różne położenie stawów) • Dynamiczny protokół do badania stawu krzyżowo – biodrowego z dynamicznym kontrastem. • Protokoły o wysokiej czułości. • Sekwencje wielokrotnego echa Multi Echo SE z maksymalną liczbą zwielokrotnienia wynoszącą 32, służące do modelowania czasowego T2. Dedykowany przebieg pracy oraz prostota obsługi • Cewka matrycowa do badania kręgosłupa jest w dogodny sposób zintegrowana ze stołem pacjenta. • Ruch stołu pacjenta jest sterowany przez oprogramowanie, co ułatwia badanie kręgosłupa i kości długich. 17 Pakiet Pediatric Czasy relaksacji tkanek, z których zbudowane są organizmy dzieci1) znacznie różnią się do czasów relaksacji tkanek organizmów dorosłych. Przyczyny tych różnic są następujące: tkanki dziecięce są tkankami, które jeszcze znajdują się w fazie rozwoju, wielkość ciała, szybszy puls oraz trudność w wykonaniu polecenia wstrzymania oddechu. Pakiet Pediatric zawiera dedykowane protokoły ze zoptymalizowanym kontrastem służące do obrazowania organizmów dziecięcych wg grup wiekowych. Są w śród nich protokoły do obrazowania guzów, wad rozwojowych i zmian epileptycznych w mózgu, morfologii kardiologicznej, a także obrazów funkcjonalnych i wspomaganej kontrastem angiografii rezonansu magnetycznego. Przykładowa zawartość pakietu Pediatric: 1) Nie zostały zdefiniowane standardy bezpieczeństwa dotyczące diagnostycznego obrazowania organizmów dziecięcych przy wykorzystaniu technik rezonansu magnetycznego. 18 Protokoły i sekwencje do badań neurologicznych Protokoły i sekwencje do badań układu sercowo - naczyniowego i układu krążenia • Protokoły do badań głowy, podzielone w oparciu o grupy wiekowe badanych dzieci, gwarantujące najlepszy stosunek kontrastu do szumu ze zoptymalizowanymi parametrami, na przykład, protokoły przeznaczone do badań dzieci1) w wieku poniżej 6 miesięcy, protokoły do badań dzieci1) w wieku od 6 miesięcy do 1 roku, oraz protokoły do badań dzieci uczących się chodzić w wieku od 1 do 2 lat. • Doskonałe protokoły sprawdzone praktyczne w wiodących ośrodkach diagnostyki pediatrycznej, specjalizujących się w diagnostyce mózgu i kręgosłupa. • Doskonałe techniki obrazowania zależnego od czasu T1 z wykorzystaniem kontrastu, z optymalnymi czasami TR (repetycji) i TE (echa) oraz kątami, o jakie zostaje odchylona magnetyzacja przez impulsy RF (ang. flip angle). • Doskonałe obrazowanie zależne od czasu T1 z wykorzystaniem kontrastu, zapewniające doskonały stosunek kontrastu do szumu, skutkujący lepszym uwidocznieniem zmian / patologii. • Protokoły do wykonywania morfologii kardiologicznych, podzielone w oparciu o grupy wiekowe badanych dzieci, zoptymalizowane pod kątem małych pól widzenia i szybszej pracy serca występującej przy wrodzonych chorobach serca (CHD). • Protokoły służące do obrazowania pracy komór serca oraz wad zastawek i ubytków przegrody serca. • Protokoły ceMRA wzmocnienia kontrastowego w angiografii rezonansu magnetycznego jako narzędzia wspomagające badania wrodzonych chorób serca (CHD) i układu naczyniowego. Pakiet Scientific Sekwencje Pakiet Scientific przeznaczony jest do wspomagania pracy naukowej. Oferuje on użytkownikom łatwy dostęp do danych specyficznych dla konkretnych aplikacji, w celu ich dalszej obróbki i zaawansowanego przetwarzania obrazów. Grupa sekwencji z wykorzystaniem echa spinowego Przykładowa zawartość pakietu Scientific: • Obsługa przenośnych pamięci USB (tzw. pen drive lub memory stick). • Dostęp do systemu plików za pomocą bezpiecznej i wygodnej w użyciu przeglądarki plików • Aninimizacja danych pacjenta. • Łatwe tworzenie plików filmowych w formacie AVI oraz plików z tzw. zrzutami ekranu, w celu włączenia ich do szkoleniowych prezentacji i filmów. • Export tabel, danych statystycznych, oraz czasów przebiegów sygnałów do formatów umożliwiających ich łatwą wymianę w celu wspólnego wykorzystania, na przykład, do pliku tekstowego, w którym dane są odseparowane od siebie znakami tabulacji. (program MeanCurve, badanie spektroskopowe, badanie DTI). • Zaawansowane metody przetwarzania obrazów, w tym obliczanie czasów T1 i T2, subtrakcja, dodawanie, multiplikowanie i dzielenie obrazów, rejestrowanie i integrowanie obrazów. • Echo spinowe (SE) – pojedyncze, podwójne oraz wielokrotne (maksymalne zwielokrotnienie wynosi 32); metoda inwersyjna (IR) • Sekwencja echa spinowego 2D/3D Turbo Spin Echo (TSE) – metoda inwersyjna dla krótszych czasów TR (repetycji) przy zachowaniu doskonałego kontrastu T2; TurboIR: metoda inwersyjna dla sekwencji STIR, DarkFluid T1 i T2 oraz TrueIR; Współdzielenie echa dla podwójnego kontrastu TSE. • Sekwencje 2D/3D HASTE (Half-Fourier Acquisition Single Shot Turbo Spin Echo – akwizycja danych przy wykorzystaniu półtransformaty Fouriera (Half Fourier) oraz jednego impulsu szybkiego echa spinowego) – metoda inwersyjna dla sekwencji STIR i kontrastu DarkFluid. • Sekwencja SPACE dla trójwymiarowego obrazowania z wysoką rozdzielczością izotropową, zależnego od czasów T1, T2 i PD, z kontrastem DarkFluid. Grupa sekwencji z wykorzystaniem echa gradientowego • Sekwencja 2D/3D FLASH (niekoherentne echo gradientowe – ang. spoiled GRE) – podwójne echo dla obrazowania synfazowego / przeciwfazowego. • Sekwencja 3D VIBE (interpolowane objętościowo badanie ze wstrzymaniem oddechu) – szybka saturacja tłuszczu; podwójne echo dla obrazowania synfazowego / przeciwfazowego; DynaVIBE: wbudowane narzędzie służące do trójwymiarowej korekty spowodowanych ruchem zmian wielofazowych zestawów danych dotyczących jamy brzusznej; wbudowane narzędzie do badania piersi. • Sekwencja 2D/3D MEDIC (Multi Echo Data Image Combination – łączenie danych dotyczących obrazów utworzonych w technice wielokrotnego echa) – od wysoko rozdzielczego obrazowania ortopedycznego zależnego od czasu T2 z doskonałym kontrastem. • Sekwencja 2D/3D TurboFLASH – 3D MPRAGE; obrazowanie na podstawie jednego impulsu (ang. single shot), zależne od czasu T1, na przykład, używane do obrazowania jamy brzusznej podczas badania ze swobodnym oddychaniem. • Sekwencja 3D GRE do odwzorowania pól. • Sekwencja 2D/3D FISP (szybkie obrazowanie z dokładnością nieruchomego stanu). • Sekwencja 2D/3D PSIF – dyfuzja PSIF. • Obrazowanie w technice ech planarnych (EPI) – obrazowanie dyfuzyjne ważone, jeden impuls SE i FID, na przyklad, obrazowanie BOLD i obrazowanie perfuzyjne ważone, segmentowane obrazowanie dwu i trójwymiarowe EPI (SE i FID). • Sekwencja 2D/3D TrueFISP – współdzielone fazy TrueFISP w czasie rzeczywistym (bez bramkowania EKG). • Sekwencja ce-MRA wzmocnienia kontrastowego w angiografii rezonansu magnetycznego z wbudowaną funkcją subtrakcji i z wbudowanym narzędziem prezentacji MIP. • Angiografia 2D/3D Time-of-Flight (ToF) – sekwencje single slab (pojedynczych sekcji 3D) i multi slab (wielokrotnych sekcji 3D), włączane ręcznie i segmentowane1). • Angiografia 2D/3D z kontrastem fazowym – kodowanie z różnymi prędkościami; włączane ręcznie1). • Program syngo BEAT1) – segmentowana sekwencja TrueFISP; segmentowana sekwencja 2D/3D FLASH, sekwencja TrueFISP przygotowana przez magnetyzację (IR, SR, FS); narzedzie IR TI; retrobramkowanie. 1) Do włączenia wymagana jest opcja sterowania bezprzewodowego PMU Wireless Physio Control. 19 Zestaw aplikacji dla systemu Tim: techniki akwizycji i rekonstrukcji • 1D/2D PACE (Prospective Acquisition CorrEction – prospektywna korekcja błędów przy akwizycji i rejestracji danych), • Cichy tryb pracy – skanowanie przy obniżonym poziomie hałasu – bardzo przydatne przy padaniu dzieci, nie współpracujących pacjentów oraz pacjentów w stanach lękowych. • Funkcja LOTA (Long Term Data Averaging – uśrednianie danych za długie okresy czasowe) – technika służąca do redukcji artefaktów powstałych na skutek ruchu oraz przepływów bez zwiększania czasu skanowania. • Skanowanie eliptyczne redukuje czas skanowania w obrazowaniu trójwymiarowym. • Wybierane i centralnego punktu dla fazy skanowania eliptycznego za pomocą interfejsu użytkownika. • Metoda inwersyjna stosowana do anulowania (zerowania) sygnałów tłuszczu, płynów oraz dowolnych innych tkanek. • Metoda inwersyjna True Invertion Recovery służąca do uzyskiwania kontrastu w obrazowaniu zależnym od czasu T1. • Metoda inwersyjna Dark Blood stosowana do anulowania (zerowania) sygnałów pochodzących od krwi. 20 • Metoda nasycenia dla obrazowania 2D TurboFLASH, gradientowego echa, trójwymiarowego obrazowania 3D TurboFlash zależnego od czasu T1 z krótkim czasem skanowania (na przykład, MPRAGED). • Technika presaturacji. Impulsy RF saturacji służące do redukcji artefaktów powstałych na skutek ruchu lub przepływu. Możliwość ustawienia maksymalnie 6 pasm (zakresów) saturacji w dowolnym kierunku. • Śledzenia pasm saturacji z utrzymywaniem stałej saturacji przepływu krwi w żyłach i/lub tętnicach, na przykład przy sekwencyjnej angiografii 2D/3D rezonansu magnetycznego. • Saturacja tłuszczu. Dodatkowe selektywne, częstotliwościowe impulsy RF służące do supresji jasnego sygnału pochodzącego od tkanki tłuszczowej. Dwa tryby pracy do wyboru: słaby i silny. • Saturacja wody. Wszystkie sekwencje wykorzystujące saturację tłuszczu mogą być także wykorzystane do supresji sygnału pochodzącego od wody. • Technika QuitSat – szybkiej saturacji tłuszczu. • Technika SPAIR – inteligentna supresja tłuszczu podczas obrazowania torsu, wykorzystująca selektywne częstotliwościowe impulsy inwersyjne. • Pobudzanie tłuszczu – selektywne, spektralne impulsy RF pobudzające tkankę tłuszczową w celu wyeliminowania jej sygnału. • Pobudzanie wody – selektywne, spektralne impulsy RF pobudzające wodę w celu wyeliminowania jej sygnału • Funkcja wykrywania implantów silikonowych podczas badania piersi • Technika MTC – kontrast z transferem magnetyzacji – impulsy o częstotliwości pozarezonansowej służące do supresji sygnałów pochodzących od pewnych tkanek, zwiększające kontrast. Wykorzystywane, na przykład, w angiografii rezonansu magnetycznego. • TONE (Tilted Optimized Non-saturating Excitation – pochylone zoptymalizowane niesaturacyjne pobudzanie) podnoszące stosunek kontrastu do szumu. Zmienny kąt pobudzania, o jaki zostaje odchylona magnetyzacja przez impulsy RF (ang. flip angle) kompensuje efekty saturacji dopływu w trójwymiarowej angiografii rezonansu magnetycznego. Impulsy stosowane w tej metodzie są wybierane w zależności od pożądanego kierunku przepływu i prędkości • Techniki GMR (Gradient Motion Rephasing – gradientowa kompensacja ruch) – sekwencje z dodatkowymi bipolarnymi impulsami gradientowymi umożliwiającymi efektywną redukcję artefaktów spowodowanych przez przepływ. • Dowolna regulacja pasma odbiorczego pozwala na prowadzenie analiz przy zwiększonym stosunku sygnału do szumu. • Dowolnie regulowany kąt, o jaki zostaje odchylona magnetyzacja przez impulsy RF (ang. flip angle) pozwla an uzyskanie większego kontrastu obrazowania i lepszego stosunku sygnału do szumu. • Uśrednianie równoległych technik akwizycji (PAT) w celu supresji artefaktów powstałych na skutek ruchu przy wykorzystaniu funkcji autokalibracji. Najważniejsze cechy zestawu aplikacji • Interfejs syngo MR – intuicyjny interfejs użytkownika zaimplementowany we wszystkich aplikacjach i pakietach wchodzących w skład systemu. • Asystent skanowania syngo Scan Asistant. • Wbudowana technologia przetwarzania i obróbki wyników badań. • Wbudowane techniki korekcji ruchu 1D/2D PACE. • Zawansowane opcje w zakresie przepływu zadań i informacji takie, jak znakowanie („stemplowanie”) obrazów oraz wbudowane funkcje wyświetlania obrazów statycznych i animowanych. • Technologia iPAT – zintegrowane techniki równoległej akwizycji – wysoce wydajna i elastyczna technika równoległego obrazowania. System Tim i zainstalowane w nim cewki matrycowe zostały wyposażone w najbardziej innowacyjną implementację technologii PAT pozwalająca na pracę całego systemu z maksymalną szybkością i rozdzielczością. • Asystent systemu Tim (Tim Asistant) oraz inteligentny system sterowania cewkami matrycowymi ułatwiają zmaksymalizowanie współczynników PAT odpowiednio do wybranych cewek matrycowych w celu uzyskania wzorcowej jakości obrazowania w możliwie najkrótszym czasie. • Funkcjonalność Phoenix umożliwiająca uzyskanie odtwarzalnej jakości obrazowania oraz spożytkowanie korzyści płynących ze współużytkowania tych samych protokołów przez innych użytkowników systemów MAGNETOM. • Funkcja scan@center umożliwiająca uzyskanie maksymalnej jakości obrazowania poprzez automatyczne przemieszczanie podczas każdego skanowania stołu pacjenta do izocentrum magnesu. • Przeglądarka Argus służąca do oglądania wyników badań złożonych z sekwencji filmowych cine. • Przeglądarka raportów umożliwiająca przeglądanie raportów posiadających strukturę DICOM, wyposażona w funkcję edycji raportów. • Narzędzie dynamicznej analizy Dynamic Analysis służące do dodawania, subtrakcji, dzielenia, obliczania standardowego odchylenia oraz wykonywania innych obliczeń na mapach ADC, wartościach T1 i T2, TTP, testach-t i innych. • Filtr obrazów. • Trójwymiarowe przetwarzanie końcowe przy wykorzystaniu technik wizualizacji takich, jak: MPR, MIP, MinIP, SSD. • Ruch stołu pacjenta jest sterowany przez oprogramowanie, a maksymalny jego zakres wynosi standardowo 154 cm. • Zapisywanie obrazów i sekwencji filmowych cine zapisanych w plikach AVI na płytach CD/DVD z przeglądarką DICOM jako standardowym narzędziem do ich oglądania. Technologia Inline – processing zamiast postprocessingu • Wbudowana technologia przetwarzania „w locie” pomaga usprawnić „kliniczny” proces przebiegu pracy poprzez automatyczne wykonywanie żmudnych i nieciekawych zabiegów przetwarzania końcowego przed obejrzeniem obrazu. Dzięki temu, diagnosta natychmiast widzi kliniczny wynik badania, a nie materiał wymagający dodatkowej obróbki. Przykłady: • Automatyczna subtrakcja obrazów, na przykład przed i po wzmocnieniu kontrastowym obrazu. • Automatyczne obliczanie odchylenia standardowego „w locie” dla lepszego zróżnicowania fazy tętniczej od fazy żylnej. • Stosowanie „w locie” techniki wizualizacji MIP, na przykład, w angiografii rezonansu magnetycznego z subtrakcją obrazów, a następnie powtórne zastosowanie tej techniki do obróbki wyników w trzech ortogonalnych płaszczyznach. Wyniki te są przechowywane jako oddzielna analiza. • Prospektywna korekcja ruchu (1D i 2D PACE) wykonywana „w locie". • Automatyczne obrazowanie dyfuzyjne i perfuzyjne. • Automatyczna analiza i ocena tkanek miękkich. 21 Skanowanie Całkowity czas badania Kalibracja Kalibracja wymagana po każdym poruszeniu sie pacjenta Skanowanie Skanowanie Kalibracja 1 sek Kalibracja wstępna 1 sek Inne techniki PAT Technologia iPAT (zintegrowane równoległe techniki akwizycji) 22 Skanowanie • Technologia iPAT jest opracowanym przez firmę Siemens rozwiązaniem obrazowania. Jest to rozwiązanie całkowicie zintegrowanie z zestawem aplikacji dla systemu Tim. W zestawie tym zaimplementowano współczynniki PAT o wartościach dochodzących do 4. • Dwa algorytmy równoległego obrazowania – mSENSE i GRAPPA – zapewniają maksymalna jakość odwzorowania we wszystkich zastosowaniach. • Zintegrowana funkcja autokalibracji wykonuje natychmiastowe i doraźne skanowanie referencyjne (kalibracyjne), co dodatkowo oszczędza całkowity czas skanowania. • Funkcja szybkiej kalibracji (TurboCalibration) wykorzystuje oddzielne pomiary bezpośrednio przed wykonaniem rzeczywistego pomiaru. Obrazy utworzone przez funkcję szybkiej kalibracji charakteryzują się zredukowaną ilością artefaktów spowodowanych przez równoległe techniki akwizycji PAT. Funkcja ta jest wykorzystywana wyłącznie z algorytmem GRAPPA. • Uśrednianie równoległych technik akwizycji (PAT) w celu supresji artefaktów powstałych na skutek ruchu przy wykorzystaniu funkcji autokalibracji. • Technologia iPAT jest kompatybilna ze wszystkimi sekwencjami: SE, TSE, Restore, SPACE, MEDIC, TRIM DarkFluid, HASTE, EPI, MPRAGE, 3D VIBE, FLASH, TrueFISP, TurboFLASH oraz FLASH z kontrastem fazowym. • Technologia iPAT jest także kompatybilna ze wszystkimi cewkami matrycowymi, ze wszystkimi cewkami typu „array” oraz ze wszystkimi kombinacjami cewek. • Asystent systemu TIM (Tim Asistant) ułatwia optymalne ustawienie parametrów działania dla technologii iPAT. Technologia iPAT opracowana przez firmę Simens Wyższa prędkość i rozdzielczość czasowa może być wykorzystana do: • Poprawy rozdzielczości obrazu. • Poprawy jakości obrazu na skutek redukcji artefaktów. • Zwiększenia liczby warstw oraz zakresu badania podczas jednego wstrzymania oddechu. Szybki nawigator 1D PACE Prospektywna korekcja błędów przy akwizycji i rejestracji danych - Prospective Acquisition CorrEction. Szybkie i łatwe sterowanie procesem akwizycji i rejestracji danych, na przykład, dla obrazowania kardiologicznego. • Umożliwia badanie pacjentów, którzy podczas badania mogą swobodnie oddychać. Precyzyjna korekcja ruchu 2D PACE Nowy, inteligentny szablon dobrany specjalnie w celu wykrywania i korygowania ruchów serca, wątroby, itp., spowodowanych oddychaniem. • Znacznie poprawia jakość obrazu. • Poprawia bezpieczeństwo w diagnostyce schorzeń w ruchomych organach oraz pozwala na precyzyjne rejestrowanie warstw w badaniach z wielokrotnym wstrzymywaniem oddechu. • Akwizycja i rejestracja danych podczas swobodnego oddychania przy badaniach z wysokorozdzielczym obrazowaniem dwu i trójwymiarowym. 23 System Tim - cewki matrycowe i technologia RF Jedną z najważniejszych korzyści oferowanych przez technologię Total imaging matrix jest to, iż optymalizuje ona pozycjonowanie cewek, praktycznie eliminując czas potrzebny na zmianę ich położenia. Precyzyjna korekcja ruchu 2D PACE MAGNETOM Avanto z systemem Tim umożliwia integrację aż 76 elementów cewek1), które mogą być wykorzystane do jednego badania. Złącza cewek zintegrowane w stole pacjenta, umożliwiają jednoczesne wykorzystanie tak dużej liczby cewek. Wszystkie elementy wszystkich podłączonych cewek mogą być w sposób elastyczny wybierane do wykonania każdego skanowania. Inteligentne sterowanie cewkami • Automatyczne wykrywanie dokładnego położenia cewek na stole pacjenta. • Obowiązuje zasada „To co widzisz, dostajesz na wyjściu”. Zapewniana przez interfejs użytkownika graficzna wizualizacja położenia cewek na ich aktualnych pozycjach. • Wybór ustawienia cewek za pomocą przycisków wyświetlanych przez oprogramowanie na stacji roboczej syngo Acquisition. • Zapamiętanie ustawienia cewek w zestawie parametrów konfiguracyjnych protokołu i adaptacja zapamiętanego ustawienia, gdy protokół zostanie załadowany w celu jego użycia. • Funkcja AutoCoil Select automatycznego wyboru cewek podczas dynamicznego, automatycznego lub interaktywnego wybierania cewek w polu widzenia. • MAGNETOM Avanto wyposażony w system Tim umożliwia integrację aż 76 elementów cewek1), które mogą być wykorzystane do jednego badania. Dodatkowe korzyści 1) W zależności od konfiguracji systemu. 24 • Nie występują zmiany cewek podczas procedur diagnostycznych składających się z szeregu badań. • Ustawienie wszystkich cewek jest od razu precyzyjnie „dostrojone”, co pozwala oszczędzać czas. • Przedwzmacniacze niskoszumowe. Cewki matrycowe Technologia wieloelementowych cewek matrycowych jest ważnym elementem uzupełniającym technologię Total imaging matrix. Jest to nowej generacji technologia IPA (Integrated Panoramic Array – Zintegrowany Panoramiczny Układ) opracowana przez firmę Siemens. Wraz z postępem w obrazowaniu diagnostycznym przy wykorzystaniu rezonansu magnetycznego, technologia cewek IPA ewoluowała i w wyniku tego procesu powstała technologia cewek matrycowych. Konstrukcja cewek matrycowych jest wyposażona w inteligentną logikę, która łączy sygnały, permutuje je tak, aby z wielu elementów cewek uzyskać najlepszy stosunek sygnału do szumu. Standardowe wyposażenie systemu stanowią wymienione niżej cewki matrycowe: • Cewka matrycowa do badania głowy; 4-kanałowa przy wybranym trybie pracy CP (polaryzacja kołowa), 8-kanałowa – przy wybranym trybie podwójnym, lub 12kanałowa przy wybranym trybie potrójnym. • Cewka matrycowa do badania szyi; 2kanałowa przy wybranym trybie pracy CP (polaryzacja kołowa), 4-kanałowa – przy wybranym trybie podwójnym. • Cewka matrycowa do badania kręgosłupa; 8-kanałowa przy wybranym trybie pracy CP (polaryzacja kołowa), 16 kanałowa – przy wybranym trybie podwójnym, lub 24- kanałowa przy wybranym trybie potrójnym. Opcjonalne wyposażenie systemu stanowią wymienione niżej cewki matrycowe: • Cewka matrycowa typu „body”; 2kanałowa przy wybranym trybie pracy CP (polaryzacja kołowa), 4-kanałowa – przy wybranym trybie podwójnym, lub 6- kanałowa przy wybranym trybie potrójnym (jednocześnie można wykorzystać maksymalnie 4 matryce korpusu). • Cewka matrycowa do badania naczyń obwodowych (PA ); 8-kanałowa przy wybranym trybie pracy CP (polaryzacja kołowa) • Cewka matrycowa do badania piersi; 2-kanałowa przy wybranym trybie pracy CP (polaryzacja kołowa), 4 kanałowa – przy wybranym trybie podwójnym > Dodatkowe informacje można znaleźć w załącznikach opisujących cewki. 25 Dodatkowe cewki RF Oprócz cewek matrycowych, istnieje szeroki wachlarz cewek takich, jak cewki stosowane w aparatach do rezonansu magnetycznego firmy Siemens MAGNETOM Symphony i Sonata, oraz cewki pochodzące od innych producentów, które są kompatybilne z otwartą architekturą systemu Tim, w który wyposażony jest MAGNETOM Avanto. > Dodatkowe informacje można znaleźć w załącznikach opisujących cewki. 26 Zintegrowana cewka typu „body” pracująca w trybie CP (polaryzacji kołowej) Zintegrowany system od badania całego ciała. • Brak cewek nadawczych / odbiorczych dostrojonych do częstotliwości rezonansowej. • Praca w trybie CP (polaryzacji kołowej). Zoptymalizowana skuteczność RF i stosunek sygnału do szumu. System przetwarzania sygnałów cyfrowych . • Wzmacniacz półprzewodnikowy, bezobsługowy. • Cyfrowa demodulacja kwadraturowa. • Cyfrowe filtrowanie. • Odbiornik z wysokim dynamicznym zakresem bez regulacji Obwód nadajnika Wzmacniacz nadajnika Obwód odbiornika 27 System Tim - przebieg pracy oraz badanie pacjentów System Tim zapewnia zwiększony poziom komfortu dla badanych pacjentów oraz zoptymalizowany przebieg pracy. • Tylko jedna konfiguracja systemu przed badaniem pacjenta. Nie ma konieczności zmiany położenia podczas badania ani pacjenta, ani cewek. • Ultra lekkie cewki. • Obrazowanie przy zoptymalizowanej jakości powierzchni. • Zdalne sterowanie ruchem stołu pacjenta. • W wielu przypadkach badanie stóp może być wykonane „stopami do przodu” Większość badań można wykonać przy ułożeniu pacjenta „stopami do przodu”. Dotyczy to, na przykład, diagnostyki kardiologicznej, schorzeń wątroby, narządów zlokalizowanych w górnej części jamy brzusznej, miednicy, kolonografii, oraz angiografii naczyń obwodowych. Dzięki temu, można obniżyć poziom lęku u pacjentów cierpiących na klaustrofobię. Zakres skanowania wynoszący 205 cm1) umożliwia badanie całego ciała przy pełnym wykorzystaniu powierzchni cewek oraz bez konieczności zmiany położenia pacjenta podczas badania. Pozwala to oszczędzać czas bez jakiegokolwiek pogorszenia jakości obrazu. Stół pacjenta Stół z pływającym blatem. Swobodny dostęp do stołu pozwala na lepszy dostęp do pacjenta (konstrukcja stołu ze wspornikiem). Wyposażenie ułatwiające ułożenie pacjenta Standardowy zestaw poduszek i pasów bezpieczeństwa pomagających w komfortowym i stabilnym ułożeniu pacjenta. Dodatkowe wyposażenie ułatwiające ułożenie pacjenta (opcjonalne) • Zestaw poduszek próżniowych (duża, średnia i mała) z pompą próżniową. • Poduszki wypełnione żelem służące do lepszej saturacji tłuszczu. Wyposażenie zapewniające komfort pacjentowi Wyposażeniem tym można sterować zarówno z pulpitu sterowniczego zlokalizowanego przy stole oraz za pomocą elementów sterowania wyświetlanych na stacji roboczej syngo Acquisition. Na wyposażenie to składają się następujące elementy: • Oświetlenie w tunelu aparatu, w którym następuje badanie (3 poziomy). • Wentylacja w tunelu (3 poziomy). • Komunikacja z pacjentem znajdującym się w tunelu przez głośnik, mikrofon oraz słuchawki. • Lusterko obserwacyjne ustawione pod katem 90 Stół wysuwa się na około 53 cm (104 cm1)) poza tył systemu, co dodatkowo ułatwia dostęp do pacjenta. Blat stołu oraz wózek są zdejmowane (opcja). Stół pacjenta Pulpity sterownicze zlokalizowane przy stole pacjenta Są to dwa ergonomiczne zaprojektowane pulpity, zintegrowane z przednimi osłonami (po jednym po każdej stronie tunelu pacjenta; trzeci pulpit, stanowiący wyposażenie opcjonalne, może być zainstalowany na końcu aparatu). Elementy sterowania ruchem stołu • • • • Podniesienie stołu do góry / opuszczenie na dół. Wsunięcie / wysunięcie stołu (do wyboru 2 prędkości) Zatrzymanie stołu. Lokalizator wiązki laserowej. • Automatyczny ruch stołu do izocentrum magnesu. • Pozycja wyjściowa (położenie „home” – automatyczny ruch stołu do tego położenia). • Wentylacja w tunelu pacjenta (regulowana, 3-poziomowa). •28Oświetlenie w tunelu pacjenta (regulowane, 3-poziomowe). • Włączenia i zatrzymanie skanowania. • Komunikacja z pacjentem w pokoju badań poprzez głośnik i słuchawki może być wyprowadzona na zewnętrzny system audio. Stołem można także sterować za pomocą oprogramowania z obszaru roboczego aplikacji syngo Acquisition. 29 Komunikacja z pacjentem Pacjent może wezwać pomoc przy użyciu ściskanej gruszki. Moduł komunikacji z pacjentem jest ergonomiczne zaprojektowany i może być umieszczony w najbardziej dogodnym miejscu na stole roboczym. • • • • • Komunikacja z pacjentem poprzez system głośnomówiący. Reagowanie na sygnały od pacjenta generowane poprzez użycie ściskanej gruszki. Zatrzymanie stołu. Regulacja głośności głośnika z pomieszczenia sterowania. Regulacja głośności głośnika i słuchawek w pokoju badań w systemie nagłośnienia służącym do wydawania poleceń pacjentowi. • • • • • Podłączenie do zewnętrznego systemu audio. Niezależna regulacja głośności poleceń i muzyki. Pneumatyczny system słuchawek. Głośnik Mikrofon 30 Magnes 31 32 System gradientowy Połączenie oferowanej przez nas światowej klasy technologii gradientowej z systemem Tim (Total imaging matrix) jest w stanie zaspokoić nawet najwyższe wymagania. Najważniejsze cechy • System cewek gradientowych z technologią aktywnego ekranowania (AS), służący do badania całego ciała. • Ekstremalnie niskie prądy wirowe. • System cewek i wzmacniacz chłodzone wodą w celu zapewnienia maksymalnej wydajności. • Długość cewki gradientowej: 122 cm; zoptymalizowana pod kątem liniowości gradientu. Doskonała rozdzielczość geometryczna i czasowa Najkrótsze czasy TR (repetycji) i TE (echa) pozwalające uzyskać wysoki kontrast obrazu i najlepszy stosunek sygnału do szumu. Kompensacja uwzględniająca specyfikę indywidualnych cech pacjenta Aktywna kompensacja przy wykorzystaniu 3 kanałów liniowych z 20 cewkami System jest przygotowany do zaimplementowania 5 dodatkowych nieliniowych kanałów drugorzędowych (pomocniczych) z 32 cewkami, realizującymi kompensację wysokopoziomową (opcja). Cechy i dane techniczne > Cechy i dane techniczne zostały przedstawione w załącznikach: SystemTim w konfiguracji [32 x 8] z gradientami typu Q-engine; SystemTim w konfiguracji [76 x 18] z gradientami typu Q-engine; SystemTim w konfiguracji [76 x 18] z gradientami typu SQ-engine; SystemTim w konfiguracji [76 x 32] z gradientami typu SQ-engine; prezentujących różne konfiguracje systemu. 33 Komfortowe wyciszenie Zintegrowana budowa aparatu MAGNETOM Avanto oraz dołączony do niego osprzęt i oprogramowanie sterujące jego pracą redukują do minimum hałas generowany podczas badania bez żadnego pogorszenia gradientu pola. Komfortowe wyciszenie dotyczy takich aspektów i elementów, jak: cewka gradientowa, cewka body, magnes oraz konfiguracja sekwencji. Cewka gradientowa • W celu wytłumienia wibracji systemu podczas badania zastosowano specjalne żywice epoksydowe oraz specjalną technikę odlewania • Zredukowano pole rozproszone pochodzące od gradientu w celu zmniejszenia prądów wirowych, które generują hałas. • Zoptymalizowano cewkę gradientową pod katem redukcji hałasu oraz system zawieszenia magnesu, który powoduje, że struktura systemu jest bardziej sztywna. • Powyższe przedsięwzięcia doprowadziły do redukcji amplitud drgań bez pogorszenia ustawionej bezpośrednio na podłodze konstrukcji nośnej cewki gradientowej • Ekstremalnie niskie prądy wirowe. Cewka typu body • Rura nośna cewki body jest zbudowana z żywicy epoksydowej a nie z kompozytów wzmacnianych przez nawijanie. Dzięki temu jest ona sztywniejsza, charakteryzuje się większą wewnętrzną tłumiennością oraz zminimalizowaną amplitudą drgań. • Aby osiągnąć maksymalną redukcję hałasu, rura cewki torso została „rozciągnięta” poza cewkę gradientową. Metoda ta jest szczególnie skuteczna w redukcji poziomu hałasu, ponieważ większość dźwięków odbieranych jako hałas jest generowana na końcach cewki gradientowej. • Płytki z obwodami drukowanym prądów wirowych są na stałe dołączone do rury nośnej w celu zredukowania dźwięków o wysokich częstotliwościach. • Specjalne zawieszenie cewki body działa jak odsprzęgacz akustyczny. Magnes • Obudowa całego magnesu • Skuteczne odizolowanie modułu magnesu od podłogi redukujące przenoszenie hałasu na elementy budynku. • Głowica chłodząca zoptymalizowana pod kątem generowania minimalnego hałasu. Konfiguracja sekwencji • Zoptymalizowane taktowanie czasowe sekwencji. • Sekwencje automatycznie unikają parametrów, których użycie mogłoby wprowadzić w rezonans cewkę gradientową. • Powyższe przedsięwzięcia nie mają żądnego negatywnego wpływu na działanie aplikacji diagnostycznych, nie powodują też zwiększenia parametrów konfiguracyjnych; możliwości systemu są w pełni wykorzystywane. „Cichy tryb pracy” Cichy tryb pracy (Whisper Mode) jest wybierany przez użytkownika systemu. W tym trybie są zredukowane maksymalna szybkość narastania gradientów oraz ich maksymalna amplituda. Tryb ten jest kompatybilny prawie ze wszystkimi technikami wykorzystywanymi przez sekwencje. Poziom hałasu Maksymalny poziom hałasu1) nie przekracza 99 dB(A). Z funkcją komfortowego wyciszenia (AudioComfort) poziom hałasu jest obniżany o prawie 30dB w porównaniu z konwencjonalnymi systemami. Odpowiada to redukcji ciśnienia akustycznego o 97%. 1) Zgodnie z wymaganiami określonymi w specyfikacji NEMA, dotyczy to poziomu hałasu przy maksymalnej amplitudzie gradientu i maksymalnej szybkości jego narastania. 34 Korzyści kliniczne • Najwyższa wydajność połączona z cichą pracą. Wszystkie sekwencje z technikami wykorzystującymi system gradientowy, na przykład z technikami EPI stosowanymi w obrazowaniu dyfuzyjnym, perfuzyjnym, czynnościowym fMRI wykazują redukcję poziomu hałasu dzięki zastosowaniu unikatowej funkcji komfortowego wyciszenia oferowanej przez firmę Siemens. • Funkcja komfortowego wyciszenia czyni obrazowanie diagnostyczne przy wykorzystaniu rezonansu magnetycznego bardziej komfortowym doświadczeniem nawet dla dzieci. • Funkcja komfortowego wyciszenia eliminuje konieczność wdrażania środków tłumiących hałas, w celu ograniczenia jego natężenia do poziomu odbieranego jako komfortowy dla personelu naukowo – technicznego i osób przebywających w sąsiedztwie urządzenia. * Kombinacja wymienionych wyżej parametrów akwizycji danych nie zawsze jest możliwa; dostępność niektórych parametrów może zależeć od opcjonalnych pakietów aplikacyjnych 35 36 Oprogramowanie syngo MR syngo® jest unikatową platformą software’ową dla systemów i aplikacji medycznych, która integruje wszystkie informacje dotyczące tego samego pacjenta, parametry fizjologiczne oraz dane obrazowania diagnostycznego w całym klinicznym procesie przepływu zadań i informacji. W każdej aplikacji i w każdym pakiecie oprogramowania, innowacyjny interfejs użytkownika zaimplementowany na platformie syngo intuicyjnie podpowiada, co trzeba w danym momencie zrobić. Wbudowane w to oprogramowanie inteligentne funkcje automatyzacji przyspieszają wykonywanie badań, umożliwiają niezakłócony przepływ zadań i informacji pomiędzy poszczególnymi modułami systemu, oddziałami i pracownikami. Dzięki platformie syngo Państwa stanowiska pracy mogą być w sposób niepowtarzalny dostosowane do sposobu, w jaki Państwo zwykle pracujecie. Każdy program dostępny na platformie syngo pozwala wykonać badanie przy minimalnej liczbie kliknięć myszką. Funkcje te pozwalają skrócić ogólny czas każdego badania. Inteligentne funkcje Interfejs użytkownika oprogramowania syngo MR jest „kokpitem”, z którego wykonuje się wszystkie procedury diagnostyki MRI. Jego ergonomiczność oraz łatwość użycia wspomagają kliniczny przepływ zadań i informacji. 37 Tim Asistant – asystent systemu Tim Pomaga wykonywać równoległe obrazowanie poprzez automatyczne zalecanie współczynnika PAT, który należy użyć do wykonania konkretnego badania. Asystent systemu Tim zawsze „wie", które elementy cewkowe i protokoły rezonansu magnetycznego są wybrane i zapewnia zastosowanie do każdego badania optymalnie skonfigurowanej technologii iPAT. Programowanie wbudowanych aplikacji Programowanie wbudowanych procesów dla bieżącego protokołu: • Subtrakcja • Odchylenie standardowe • Parametry dla techniki MIP służącej do natychmiastowej prezentacji wyników badania • Ocena tkanek miękkich. Funkcja scan@center Asystent skanowania syngo Scan Łatwe planowanie najlepszej pozycji skanowania. Funkcja scan@center automatycznie przesuwa stół pacjenta tak, aby skanowanie zostało wykonane w izocentrum magnesu. Takie ustawienie gwarantuje uzyskanie obrazu o najlepszej jakości, szczególnie gdy są wykorzystywane techniki saturacji tłuszczu. Zalety tej funkcji są wykorzystywane podczas badań przy rozszerzonym polu widzenia oraz badań wieloetapowych. Wyświetla ograniczenia dotyczące parametrów skanowania i proponuje sposoby rozwiązania problemów związanych z wykonaniem planowanego skanowania. Inteligentne sterowanie cewkami Funkcja ta automatycznie wykrywa położenie i ustawienie cewek oraz wyświetla te dane w inferfejsie użytkownika wraz z graficznym umiejscowieniem warstwy („plastra”), który będzie zeskanowany. Automatyczny wybór cewek Dynamicznie, automatycznie i interaktywnie wybiera w polu widzenia elementy cewkowe. Filtr obrazu Oprogramowanie filtrujące obrazy wykorzystuje techniki adaptacyjnego filtrowania i automatycznie koryguje lokalny obraz. Tryb obrazów jest dostępny w trybie bezpośrednim oraz w trybie „off – line” z obszaru roboczego oprogramowania syngo Acquisition. Proces filtrowania można skonfigurować przy użyciu dostarczonych domyślnych wartości parametrów, jak i parametrów, których wartości można swobodnie określać. 38 Wbudowana funkcja wyświetlania obrazów Automatycznie wyświetla zrekonstruowane obrazy. Oferuje realizowaną w czasie rzeczywistym kontrolę nad wynikami badań, oraz uaktywnia się automatycznie w celu, na przykład, wykonania w czasie rzeczywistym interaktywnego skanowania lub badania z użyciem funkcji CareBolus. Wbudowana przeglądarka filmów Wbudowana technologia, która automatycznie rozpoczyna wyświetlanie sekwencji filmowych cine. Otwarty protokół skanowania Umożliwia szybsze wykonywanie badań, z którymi wiąże się konieczność wstrzymania oddechu. Interfejs do ustawiania stołu pacjenta Zdalne sterowanie ruchem stołu przy użyciu oprogramowania, a także oprzyrządowaniem zapewniającym komfort pacjenta, na przykład, wentylacją i oświetleniem tunelu w magnesie. Wyświetlanie parametrów fizjologicznych Funkcja wyświetla sygnały pulsu, EKG oraz oddychania w połączeniu z graficznym zobrazowaniem tych parametrów w oknie akwizycji danych (wymaga opcji PMU). Automatyczne polecenia głosowe Funkcja umożliwia nagranie i odtwarzanie dowolnie programowalnych poleceń głosowych w dowolnym języku, na przykład, odtwarzanych w celu poinformowania pacjenta, ze ma wstrzymać oddech. System pomocy on-line Możliwość wyświetlania kontekstowej pomocy – wskazówek, podpowiedzi i wyjaśnień dotyczących funkcjonowania oprogramowania, a także zagadnień fizyki rezonansu magnetycznego. Funkcjonalność Phoenix jest standardem we wszystkich systemach MAGNETOM • Umożliwia standaryzację protokołów używanych przez wiele ośrodków. • Zwiększa powtarzalność badań i diagnoz potrzebną w przypadkach dalszego ich opracowywania oraz prowadzenia prac badawczych. • Pozwala na szybkie tworzenie nowych aplikacji. Doświadczenie innych ośrodków diagnostycznych jest dostępne w ciągu kilku sekund. • Pozwala wspólnie korzystać ze zoptymalizowanych protokołów na różnych systemach MAGNETOM. • Jest skutecznym narzędziem monitorowania i zapewniania jakości oraz może być pomocna w utrzymaniu możliwie najwyższego poziomu funkcjonowania. • Jest narzędziem umożliwiającym wizualną selekcję aplikacji, które są albo nowe dla konkretnego urządzenia albo dla urządzeń będących w fazie rozruchu. • Umożliwia użytkownikom systemów MAGNETOM na całym świecie wymieniać między sobą protokoły oraz wspólnie korzystać z doświadczeń innych ekspertów, na przykład, poprzez pobieranie obrazów z Internetu Funkcjonalność PhoenixZIP Funkcjonalność Phoenix – otrzymujesz to, co widzisz Unikatowa funkcjonalność opracowana przez firmę Siemens stanowi najłatwiejszy sposób wymiany danych pomiędzy protokołami. Umożliwia ona inteligentną ekstrakcję parametrów sekwencji z obrazów wygenerowanych w dowolnym ośrodku na świecie, który korzysta z systemu MAGNETOM. Medium użytym do wykonania tej operacji może być sieć, Internet, a także nośnik z obrazem, na przykład, płyta CD. W wyniku prostego przeciągnięcia i upuszczenia żądanego obrazu do kolejki pomiarów, technologia Phoenix wyodrębni protokół zapisany w formacie DICOM w obrazie i natychmiast skopiuje go – poprzez wyodrębnienie takich parametrów, jak czasy TR, TE, szerokość pasma, liczba warstw, odstępy echa i inne. Skopiowany w ten sposób protokół może być wykorzystany do wykonania następnych skanowań. Funkcjonalność PhoenixZIP umożliwia szybki i łatwy transfer całych programów diagnozowania. Badania po wykonaniu mogą być odtworzone ze stacji PACS, a związane z nimi zestawy danych mogą być wymieniane pomiędzy systemami MAGNETOM poprzez Internet lub na nośnikach takich, jak płyty CD lub DVD. Zestawy danych dla funkcji PhoenixZIP zawierają parametry i dane dotyczące wszystkich protokołów użytych w badaniu, a także ich kolejność i wzajemne powiązania. Dzięki temu, funkcjonalność PhoenixZIP jest skuteczną i pozwalającą oszczędzać czas metodą na dokładne powtórzenie już kiedyś wykonanych badań. 39 Eksplorator badań • Pozwala na swobodne i elastyczne definiowanie dostosowanych do wymagań użytkownika programów badań. Przygotowanie skanowania • Automatyczna regulacja częstotliwości, mocy nadajnika oraz kompensacji 3D. • Eliminuje konieczność regulacji odbiornika poprzez dynamiczne sterowanie wzmocnieniem odbiornika, co znacznie skraca czas skanowania. • Umożliwia indywidualne, interaktywne regulacje. • Nie ma konieczności dostrajania cewek, co także skraca czas badania. Funkcja Autoscout Oprogramowanie do wykonywania badań syngo MR Examination Zintegrowane programy do wykonywania badań • Programy uruchamiane jednym kliknięciem myszki. • Wybór automatycznych procedur diagnozowania przy ograniczonym współdziałania diagnosty. • Możliwość automatycznego skanowania. • Możliwość kolejkowania wielu protokołów jako kolejnych kroków w danym badaniu. • Kroki badania oczekujące na wykonanie mogą być, jeśli jest to potrzebne, usunięte z kolejki lub przeniesione w inne jej miejsce. • Możliwość wstępnego zdefiniowania przerw pomiędzy poszczególnymi krokami badania, na przykład, potrzebnych do podania kontrastu. • Możliwość dodawania i usuwania kroków badania. • Parametry można kopiować ręcznie lub automatycznie. • Programy badań można zapisywać w eksploratorze badań. • Możliwość łatwej wymiany kroków badań pomiędzy kolejkami i eksploratorem badań. • Zarówno poszczególne kroki programów badań, jak i całe kolejki mogą być powtarzane, gdy istnieje taka potrzeba 40 • Umożliwia automatyczny start lokalizatora skanowania z bardzo krótkim czasem akwizycji. • Pozwala na dowolną orientację (wiele warstw, wiele kątów). • Automatycznie ładuje obrazu do modułu graficznego pozycjonowania warstw. Graficzne pozycjonowanie warstw Jednoczesne użycie trzech dowolnych obrazów lokalizatora z możliwie różnych pomiarów do graficznego pozycjonowania warstw i obszarów saturacji. Interaktywna modyfikacja parametrów badania (grubość warstwy, współczynnik odległości, nadpróbkowanie, itp.). • Automatyczny wybór odpowiednich elementów cewkowych. • Graficzny wybór elementów cewkowych. • Przesunięcie odśrodkowe (przesunięcie pola widzenia) na pozycji wybranej warstwy. • Prawdziwa wielość warstw i kątów, na przykład, przy jednoczesnym pomiarze wielu obrazów (stosy przy różnych kierunkach). • Przywołanie wcześniejszego ustawienie warstw i/lub obszarów saturacji. • „Stronicownie” po wszystkich obrazach podczas graficznego pozycjonowania. • Wbudowana opcja odtwarzania filmów umożliwia pozycjonowanie warstw, na przykład, bijące serce • Ładuje obrazy natychmiast, gdy stają się dostępne, na przykład, podczas rekonstrukcji obrazu. • Umożliwia szybkie przeglądanie obrazów na podstawie ich oznakowania. Przy użyciu operacji „przeciągnij i upuść” można załadować całe serie planowanych obrazów. • Pozycjonowanie warstw (GSP) na zrekonstruowanych obrazach 3D. • Pozycjonowanie warstw (GSP) na obrazach 2D i 3D po korekcie zniekształceń. • Pozycjonowanie warstw (GSP) na złożonych obrazach. Oprogramowanie do przetwarzania obrazów i sekwencji filmowych syngo MR Image Vieving and Filming Ocena i analiza Przywoływanie i wyświetlanie obrazów • Okrąg • Prostokąt • Obszar zainteresowania zaznaczony poprzez swobodne (odręczne) zakreślenie. • Pikselowe „soczewki” z użyciem markera pozycji. • Analiza statystyczna • Obszar • Odchylenie standardowe • Wartości średnie • Wartości minimalne / maksymalne • Powiększenie • Odległość • Kąt Obrazy są przechowywane w formacie DICOM, który pozwala na szybki do nich dostęp i ich wyświetlanie. • Łączenie obrazów w nowe serie, na przykład, obrazów po przetwarzaniu końcowym. • Automatyczne ładowanie obrazów. • Wyświetlanie obrazów „w locie”. Wyświetlanie obrazów • Możliwość wyboru różnych układów wyświetlania. • W oknie przeglądarki jednocześnie mogą być aktywne dane i obrazy dotyczące trzech pacjentów. • Umieszczanie na obrazach adnotacji, etykiet i oznaczeń. • Wyświetlanie nie interpolowane. • Szybkie stronicowanie po zbiorze liczącym maksymalnie 500 obrazów przy jednoczesnym wyświetlaniu 15 obrazów na pełnym ekranie. Równoległa ewaluacja maksymalnie 40 obszarów zainteresowania. Przetwarzanie końcowe 2D Przetwarzanie i obróbka obrazów • Odwrócenie odcieni szarości • Obrót obrazów o kąt 90 lub o dowolny kąt zdefiniowany przez użytkownika. • Przerzucanie obrazów w poziomie / pionie. • Migawka • Adnotacje Wyświetlanie pozycji Definiowanie okien • Możliwość swobodnego wyboru szerokości i środka okna. • Definiowanie okien dla następujących po sobie obrazach. • Automatyczne definiowanie okien pod kątem zoptymalizowanego kontrastu. • Zapisywanie i wysyłanie parametrów okien. Wyświetla zmierzone położenie na obrazie lokalizatora i na wybranych seriach. Automatyczne wyświetlanie sekwencji filmowych cine Interaktywne przeglądanie sekwencji filmowych poprzez przeciąganie myszką, lub włączanie automatycznego trybu wyświetlania przez kliknięcie na ikonie. 41 Przeglądarka Argus Przeglądarka służąca do przeglądania obrazów badań kardiologicznych wykonanych za pomocą rezonansu magnetycznego oraz dużych zestawów danych. • Efektywne przeglądanie sekwencji filmowych wyników badań kardiologicznych oraz innych dynamicznych zestawów danych. • Pojedyncze sekwencje filmowe, a także 2, 4 lub 8 warstw jednocześnie w sekwencji filmowej. • Szybkie tworzenie filmów w formacie AVI na podstawie od 1 do 8 warstw. • Tworzenie i edycja raportów w strukturze DICOM. Opcja MeanCurve Analiza czasowa dla badań ze wzmocnieniem kontrastowym. 42 Filmowanie Dynamiczna analiza • Podłączenie poprzez DICOM Basic Print • Filmowanie interaktywne • Filmowanie wykonywane równolegle z innymi operacjami • Niezależne skanowanie i dokumentowanie – wyeliminowany jest czas oczekiwania spowodowany opóźnieniem kamery. • Możliwość swobodnego wyboru położenia obrazów na wirtualnej kliszy filmowej. • Możliwość wyboru różnych układów sekwencji filmowych. • Opcja wyświetlania „Mother-in-Child" • Definiowanie okien, powiększanie obrazów oraz robienie ujęć panoramicznych na taśmie / kliszy filmowej. • Jednoczesna obsługa różnych procesów filmowych. • Maksymalna liczba wirtualnych klisz filmowych wynosi 100. Wykonywanie arytmetycznych operacji na obrazach i seriach (na przykład, w celu analizy środka kontrastowego). • Dodawanie, subtrakcja, multiplikowanie oraz dzielenie pojedynczych obrazów i całych serii. • Obliczanie średniej arytmetycznej i odchylenia standardowego dla zestawu wybranych obrazów. • Obliczanie T1 i T2, a także obrazów logarytmicznych. • Różniczkowanie i całkowanie wybranych obrazów. • Obliczanie obrazu średniego nachylenia na postawie zestawu wybranych obrazów. • Obliczanie obrazów wskaźników z-score (test-t) dla oceny sygnału BOLD – sygnał zależny od poziomu natlenowania krwi. • Ocena TTP (czasu do osiągnięcia wartości szczytowej). • Mapy ADC Drukowanie na papierze Interfejs i oprogramowanie umożliwiające drukowanie obrazów na papierze (drukarka laserowa nie jest dołączona do systemu). Możliwość drukowania w kolorze oraz w odcieniach szarości. Format danych wysłanych do drukarki: Postscript Poziom 2. 43 Oprogramowanie do trójwymiarowego przetwarzania końcowego syngo MR 3D Rekonstrukcja wielopłaszczyznowa MPR Wielopłaszczyznowe reformatowanie w czasie rzeczywistym obrazów pomocniczych. • Perspektywy oglądania: strzałkowa, koronalna, osiowa, ukośna, podwójnie ukośna, zakrzywiona, ustawiona dowolnie przez użytkownika. • Rekonstrukcja wzdłuż łamanych lub krzywych (narysowanych odręcznie) linii odcięcia. • Możliwa rekonstrukcja w oparciu o zrekonstruowane płaszczyzny. • Rekonstrukcja zakresów zdefiniowanych przez użytkownika w rzutach równoległych, promieniowych oraz swobodnych. • Możliwość wyboru dla rekonstruowanych obrazów grubości warstw oraz ich przyrostów. • Możliwość zapamiętywania protokołów przetwarzania końcowego. • Adnotacje oraz analizy dwuwymiarowe takie, jak: odległość i obszar zainteresowania. Technika MIP – projekcja z maksymalną intensywnością Trójwymiarowa rekonstrukcja naczyń na podstawie zestawu danych dotyczących trójwymiarowego obrazu lub danych opisujących dwuwymiarowe sekwencje warstw (uzyskanych podczas dedykowanych sekwencji angiografii rezonansu magnetycznego). • Zdefiniowana objętość zainteresowania (Vol) w celu zwiększenia szybkości rekonstrukcji i poprawy jakości obrazu. • „Odręczna” technika MIP: wirtualna eliminacja nachodzących na siebie „zakładek” poprzez odręczne narysowanie nieregularnych konturów we wszystkich kierunkach. • Pozwala interaktywnie definiować dowolne widoki wzdłuż dowolnego kierunku, przy użyciu kierowanego za pomocą myszki manipulatora kulowego, • Widoki pod wieloma kątami wokół dowolnych prostopadłych osi. • Projekcje wyświetlane jako pojedyncze obrazy, jako interaktywne sekwencje filmowe lub poprzez szybkie stronicowanie. • Regulacja grubości warstwy w projekcji MIP (warstwa cienka / gruba) 44 Technika MinIP – projekcja z minimalną intensywnością Technika podobna do techniki MIT, jednak procesy rekonstrukcji realizuje z minimalną intensywnością (na przykład, dla technik DarkBlood). • Zdefiniowana objętość zainteresowania (Vol) w celu zwiększenia szybkości rekonstrukcji i poprawy jakości obrazu. • „Odręczna” technika MinIP: wirtualna eliminacja nachodzących na siebie „zakładek” poprzez odręczne narysowanie nieregularnych konturów we wszystkich kierunkach. • Pozwala interaktywnie definiować dowolne widoki wzdłuż dowolnego kierunku, przy użyciu kierowanego za pomocą myszki manipulatora kulowego, • Widoki pod wieloma kątami wokół dowolnych prostopadłych osi. • Projekcje wyświetlane jako pojedyncze obrazy, jako interaktywne sekwencje filmowe lub poprzez szybkie stronicowanie. • Regulacja grubości warstwy w projekcji MinIP (warstwa cienka / gruba) Technika SSD – wyświetlanie zacienionych powierzchni Trójwymiarowe wyświetlanie powierzchni takich, jak naczynia ze wzmocnieniem kontrastowym. • Możliwość wyboru różnych wartości progowych. • Widoki pod wieloma kątami wokół dowolnych prostopadłych osi. W celu poprawy jakości obrazu parametr Vol (objętość zainteresowania) może być zdefiniowany jako prostokąt lub obszar nieregularny. Oprogramowanie do komunikacji w sieci syngo MR Network Communication Usługi DICOM (cyfrowe obrazowanie i komunikacja w medycynie) Interfejs służący do transmisji obrazów medycznych oraz informacji zapisanych w będącym standardem przemysłowym formacie DICOM 3.0. Interfejs ten pozwala na komunikację w sieci pomiędzy różnymi urządzeniami pochodzącymi od różnych producentów. Dostępne są w nim następujące usługi: • DICOM Send/Receive – wysyłanie badań / otrzymywanie badań • DICOM Querry/Retrive – zapytanie o badania / wyszukiwanie badań • DICOM SC – zatwierdzenie żądania wykonania operacji zapisu do pamięci • DICOM Basic Print – drukowanie • DICOM Modality Worklist - otrzymywanie listy zadań do akwizycji i wykonywanie ich przez stację. • DICOM MPPS (Modality Performed Procedure Steps; przekazanie komunikacji do systemu informacyjnego. • DICOM Structured Reports – raporty strukturalne. Oświadczenia o zgodności oferowanego systemu ze standardem DICOM można znaleźć w Internecie na stronie: www.siemens.healthcare > Services (Usługi) > DICOM (DICOM) > Magnetic Resonance (Rezonans magnetyczny) 45 Pakiet DICOM Study Split – podział badania w/g formatu DICOM Wymiana informacji na nośnikach CD/DVD Ochrona antywirusowa Funkcja ta pozwala na zmapowania jednego badania zarejestrowanego w wyniku realizacji kilku żądań na kilka badań bezpośrednio podczas jednego skanowania. Na przykład, dwa żądania zarejestrowania diagnostycznego obrazu głowy i szyi mogą być raz zarejestrowane, następnie wykonane podczas jednego skanowania, po czym natychmiast zmapowane jako dwa oddzielne badania, które można indywidualnie odczytywać. Obrazy, a także dodatkowe informacje (na przykład: pliki sekwencji filmowych w formacie AVI) mogą być zapisywane na płytach CD i DVD. W celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa systemu cały czas jest w nim aktywna funkcja skanowania, której zadaniem jest wykrywanie i usuwanie szkodliwego oprogramowania. Opisane wyżej procedury badawcze złożone z wielu żądań można łączyć w sposób oszczędzający czas poprzez skanowanie większych obszarów organizmu, a następnie dzielić je na rozliczane indywidualnie badania przeznaczone do oddzielnego odczytu i analizowania. Zdalna diagnostyka Pakiet ten umożliwia: • Oszczędzanie czasu przez mapowanie procedur zawierających wiele żądań diagnostycznych na serię akwizycji i rejestracji danych wykonywanych podczas jednego skanowania. • Proste tworzenie wyników badań, które są indywidualnie rozliczane, w oparciu o jeden przebieg skanowania. • Usprawnienie przepływu zadań i informacji pomiędzy oddziałami poprzez wyeliminowanie konieczności wykonywania po zeskanowaniu takich czynności, jak: załadowanie / modyfikowanie oraz dzielenie wyników na poszczególnych stacjach roboczych systemu. • Natychmiastowy, wzrokowy wybór, sprawdzenie oraz korektę obrazów do analizy. • Zachodzące na siebie fragmenty obrazów mogą być kopiowane do kilku wyników badań Razem z danymi, na płytach może być zapisywane narzędzie do ich przeglądania (przeglądarka plików w formacie DICOM). Tak przygotowane płyty można wręczać pacjentom. Zdalna diagnostyka systemu może być wykonywana poprzez bezpośrednie łącze komputerowe z działem serwisowym firmy Siemens lub z centrami serwisowymi firmy Siemens (poprzez router wyposażony w linię telefoniczną). Opisana wyżej funkcjonalność jest dostępna po zawarciu z firmą Siemens kontraktu na serwisowanie systemu (kontrakt UPTIME Service). Transfer obrazów w celu ich dalszej oceny i analizy Usługa DICOM Modality Performed Procedure Steps (MPPS) pozwala na informowanie systemu informacyjnego (jak, na przykład, system RIS) o badaniach wykonanych w systemie rezonansu magnetycznego i na przekazywanie do niego wyników takich badań. Funkcja MPPS umożliwia dostarczanie danych potrzebnych do realizacji w systemie informacyjnym operacji rozliczania, dokumentowania i planowania. • Transfer obrazów i plików w trybie wsadowym • Możliwość śledzenia błędów w pracy systemu rejestrowanych w dziennikach zdarzeń. • Zdalne usuwanie usterek • Zdalny dostęp do podręczników serwisowych napisanych w formacie HTML, który ułatwia korzystanie z tej dokumentacji. • Zdalny dostęp do serwisowej bazy danych. • Uruchomianie procedur profilaktycznej konserwacji i zapewniania jakości. Opisana wyżej funkcjonalność jest dostępna po zawarciu z firmą Siemens kontraktu na serwisowanie systemu (kontrakt UPTIME Service). • Zdalny dostęp do systemu jest realizowany wyłącznie za zgodą instytucji będącej jego właścicielem. Podczas korzystania z takiego dostępu gwarantowane jest bezpieczeństwo danych. 46 Dzięki funkcji zdalnego dostępu poprzez bezpieczne połączenie sieciowe, w systemie jest automatycznie aktualizowany aparat skanujący oprogramowanie w celu wykrycia wirusów oraz automatycznie są instalowane poprawki do systemu operacyjnego podnoszące poziom jego bezpieczeństwa. Funkcja MPPS System komputerowy Stacja robocza syngo Acquisition Kolorowy monitor LCD Wielozadaniowy system pozwalający na jednoczesne wykonywanie następujących zadań: Monitor o wysokiej rozdzielczości, z płaskim ekranem, bez migotania. • Rejestracja pacjentów oraz rejestracja wstępna • Skanowanie • Rekonstruowanie obrazów • Przeglądanie wyników • Procesy przetwarzania końcowego obrazów • Tworzenie sekwencji filmowych • Zapisywanie danych do pamięci systemu Powinien być wyposażony w możliwość przechylania ekranu w poziomie, a także do przodu i do tyłu. Komputer główny oraz procesor obrazowania MCPro Multi2: dane techniczne > Patrz załącznik zatytułowany "System komputerowy” Powinien być wyposażony w funkcję regulacji podświetlenia ekranu zapewniającą długotrwałą stabilność jaskrawości. 47 Instalacja Eliminacja zakłóceń radiowych Ekranowanie pokoju badań przed zakłóceniami o częstotliwości radiowej generowanymi przez zewnętrzne źródła Poziom wytłumienia zakłóceń radiowych > 90 dB Zakres tłumionych częstotliwości 15 – 65 MHz Ekranowanie pomieszczenia W celu dodatkowej redukcji magnetycznego pola rozproszenia, na ścianach pokoju badań należy zamontować metalowe ekrany. Ekranowanie tego pokoju może być wykorzystane do utworzenia ekranu magnetycznego osłaniającego system. Instalacja podłogowa Kombinacja aktywnego oraz specjalnego ekranowania, zainstalowanego na suficie pomieszczenia z modułem magnesu lub pod nim, będzie utrzymywać natężenie pola w granicach 0,5 mT na tej samej kondygnacji, na której będzie zainstalowany MAGNETOM Avanto, nawet przy bardzo małej wysokości pomieszczenia. Ekranowanie magnetyczne 48 49 * Bez obudów, elektroniki, stołu oraz uchwytów mocujących stołu ** Bez dodatkowego wyposażenia Obudowa systemu System jest dostępny w trzech wariantach wykończenia Satynowa biel 50 Zebra Drewno 51 52 Z powodu pewnych regionalnych ograniczeń dotyczących praw sprzedaży i dostępności usług nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że produkty opisane w niniejszej broszurze są dostępne poprzez organizacje firmy Siemens zajmujące się sprzedażą na całym świecie. Dostępność produktów oraz ich opakowanie mogą różnić się w zależności od kraju i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Informacje przedstawione w niniejszym dokumencie zawierają ogólne opisy dostępnych parametrów technicznych, standardów oraz funkcji opcjonalnych, które nie zawsze są prezentowane w indywidualnych przypadkach. Siemens zastrzega sobie prawo do modyfikacji projektu oraz specyfikacji pakietów i opcji zawartych w niniejszym dokumencie bez wcześniejszego powiadomienia. W celu uzyskania najbardziej aktualnych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela firmy Siemens. Wszystkie dane techniczne zawarte w niniejszym dokumencie mogą różnić się w granicach podanych tolerancji. Oryginalne obrazy zawsze tracą przy powielaniu część swojej szczegółowości. Informacje o wyposażeniu dodatkowym można znaleźć na stronie internetowej: www.siemens.com/healthcare-accessories Obrazy medyczne opublikowano w niniejszym podręczniku dzięki uprzejmości wymienionych niżej instytucji: Fremantle Hospital, Fremantle, Australia St. Vincent’s Hospital, Melbourne, Australia Imaging Science Institute Charité, Berlin, Niemcy MR Bremen-Mitte, Bremen, Niemcy University Hospital Rechts der Isar, Munich, Niemcy University Hospital Grosshadern, Munich, Niemcy University Hospital, Erlangen, Niemcy University Hospital, Essen, Niemcy University Hospital, Tuebingen, Niemcy Aarthi Advanced CT + MRI, Chennai, Indie Krystal Diagnostic, New Delhi, Indie Hospital Ca’ Foncello, Treviso, Włochy Jikei University Hospital, Tokyo, Japonia Tokyo Medical University, Tokyo, Japonia St. Paul’s Hospital, Hongkong, P.R. Chiny Singapore General Hospital, Singapur Children’s Hospital, Philadelphia, USA First Hill Diagnostic Imaging, Seattle, USA Foothills Medical Centre, Calgary, USA University Hospital NYU, New York, USA University Hospital UCLA, Los Angeles, USA Washington Hospital, Washington, USA © 03.2008, Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-53-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD Legal manufacturer Siemens AG Wittelsbacherplatz 2 D-80333 Muenchen Germany Contact Germany Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone: +49 9131 84-0 USA Siemens Medical Solutions USA, Inc. 51 Valley Stream Parkway Malvern, PA 19355 Telephone: +1 888-826-9702 Telephone: +1 610-448-4500 Telefax: +1 610-448-2254 Japan Siemens-Asahi Medical Technologies Ltd. Takanawa Park Tower 14F 20-14, Higashi-Gotanda 3-chome Shinagawa-ku Tokyo 141-8644 Telephone: +81 3 5423 8411 Asia Siemens Medical Solutions Asia Pacific Headquarters The Siemens Center 60 MacPherson Road Singapore 348615 Telephone: +65 6490 6000 Telefax: +65 6490 6001 Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare www.siemens.com/healthcare 53 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Head Matrix Coil www.siemens.com/healthcare 54 s Cewka Head Max Coil Informacje ogólne Cewka Head Matrix Coil jest elementem standardowej konfiguracji systemu. • Cewka Head Matrix Coil składa się z 12 elementów zintegrowanych z 12 przedwzmacniaczami; elementy te są pogrupowane w dwóch pierścieniach, po 6 elementów w każdym pierścieniu (na przykład możliwym wariantem konfiguracji tej cewki są 4 klastry po 3 elementy cewki w każdym klastrze). • Górna część cewki jest zdejmowalna. • Do badania pacjentów cierpiących na silną klaustrofobię można wykorzystać tylko dolną część cewki (bez zakładania części górnej). • Przy wykonywaniu większości badań dolna część cewki może pozostawać cały czas na stole pacjenta. • Cewka Head Matrix Coil jest dobrze zintegrowana ze stołem pacjenta, cewką Neck Matrix Coil oraz cewką Spine Matrix Coil. • Konstrukcja cewki otwarta, przyjazna dla pacjenta. • Cewka jest wyposażona w wyłożone poduszkami stabilizatory głowy (wyjmowane). • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. • Wyposażona w odłączane podwójne lusterko. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A501-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania • • • • Badanie głowy Angiografia rezonansu magnetycznego Łączone badanie głowy i szyi. Badanie TMJ (stawów skroniowo – żuchwowych). Może być łączona z: • Cewką Neck Matrix Coil • Cewką Spine Matrix Coil • Cewką Body Matrix Coil. (z maksymalnie 4 takimi cewkami – opcja) • Cewką PA Matrix Coil (do badania naczyń obwodowych); (opcja) • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) Tryby pracy cewki • 4-kanałowy tryb z polaryzacją kołową (CP) • 8–kanałowy tryb podwójny, oraz • 12–kanałowy tryb potrójny Dane techniczne • Ciężar: 4,8 kg • Wymiary: 300 mm x 300 mm x 280 mm (długość x szerokość x wysokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitala St. Vincent’s Hospital, Melbourne, Australia Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 55 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Neck Matrix Coil www.siemens.com/healthcare 56 s Cewka Neck Matrix Coil Informacje ogólne Cewka Neck Matrix Coil jest elementem standardowej konfiguracji systemu. • Cewka Neck Matrix Coil składa się z 4 elementów zintegrowanych z 4 przedwzmacniaczami; elementy te są pogrupowane w 2 klastry po 2 elementy cewki w każdym klastrze). • Górna część cewki jest zdejmowalna. • Przy wykonywaniu większości badań dolna część cewki może pozostawać cały czas na stole pacjenta. • Cewka działa w sposób zintegrowany z cewką Head Matrix Coil oraz Spine Matrix Coil w celu objęcia badaniem tylnego i przedniego odcinka szyjnego kręgosłupa. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. Zastosowania • • • • • • Badanie odcinka szyjnego kręgosłupa. Badanie szyi Badanie krtani / przełyku Angiografia rezonansu magnetycznego Badanie śródpiersia Łączone badanie głowy i szyi Może być łączona z: • Cewką Head Matrix Coil • Cewką Spine Matrix Coil • Cewką Body Matrix Coil (z maksymalnie 4 takimi cewkami – opcja) • Cewką PA Matrix Coil (do badania naczyń obwodowych); (opcja) • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) Tryby pracy cewki • 2-kanałowy tryb z polaryzacją kołową (CP) • 8-kanałowy tryb podwójny Dane techniczne • Ciężar: 2,6 kg • Wymiary: 190 mm x 330 mm x 332 mm (długość x szerokość x wysokość) © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A502-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitala University Hospital Grosshadern, Monachium, Niemcy Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 57 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Spine Matrix Coil www.siemens.com/healthcare 58 s Cewka Spine Matrix Coil Informacje ogólne Cewka Spine Matrix Coil jest elementem standardowej konfiguracji systemu. • Cewka Spine Matrix Coil składa się z 24 elementów zintegrowanych z 24 przedwzmacniaczami; elementy te są pogrupowane w 8 klastrów po 3 elementy cewki w każdym klastrze). • Cewka Spine Matrix Coil jest dobrze zintegrowana ze stołem pacjenta i może być łączona z cewką Head Matrix Coil oraz cewką Neck Matrix Coil. • Przy wykonywaniu większości badań może pozostawać cały czas na stole pacjenta. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. Zastosowania • Wysokorozdzielcze obrazowanie całego kręgosłupa • Różne badania w połączeniu z użyciem dodatkowych cewek Może być łączona z: • Cewką Head Matrix Coil • Cewką Neck Matrix Coil • Cewką Body Matrix Coil (z maksymalnie 4 takimi cewkami – opcja) • Cewką PA Matrix Coil (do badania naczyń obwodowych); (opcja) • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) Tryby pracy cewki • 8–kanałowy tryb z polaryzacją kołową (CP) • 16–kanałowy tryb podwójny, oraz • 24–kanałowy tryb potrójny Dane techniczne • Ciężar: 11 kg przy wykonywaniu większości badań może pozostawać cały czas na stole pacjenta • Wymiary: 1185 mm x 485 mm x 33 mm (długość x szerokość x wysokość) © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A503-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitali: Fremantle Hospital, Fremantle, Australia, oraz MR Bremen- Mitte, Brema, Niemcy Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 59 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Body Matrix Coil www.siemens.com/healthcare 60 s Cewka Body Matrix Coil Informacje ogólne • Cewka Body Matrix Coil składa się z 6 elementów zintegrowanych z 6 przedwzmacniaczami; elementy te są pogrupowane w 2 klastry po 3 elementy cewki w każdym klastrze). • Cewka działa w sposób zintegrowany z cewką Spine Matrix Coil (2 pierścienie po 6 elementów cewki w każdym = 12 elementów cewki). • Może być łączona z dodatkowymi cewkami Body Matrix Coil w celu objęcia badaniem większego obszaru. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. Zastosowania • • • • Badanie klatki piersiowej Badanie jamy brzusznej Badanie miednicy Badanie stawów biodrowych Może być łączona z: • • • • • • • • Cewką Head Matrix Coil Cewką Neck Matrix Coil Cewką Spine Matrix Coil Dodatkowymi cewkami Body Matrix Coil (zwykle nie więcej niż z dwiema lub trzema) Cewką PA Matrix Coil (do badania naczyń obwodowych); (opcja) Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) Ze spolaryzowaną kołowo cewką typu Array do badania głowy (CP Head Array) Cewkami endorektalnymi Tryby pracy cewki • • • • 2-kanałowy tryb z polaryzacją kołową (CP) 4–kanałowy tryb podwójny, oraz 6–kanałowy tryb potrójny, które w rezultacie dają możliwość 4, 8 lub 12 kanałowego obrazowania tułowia w połączeniu z matrycą kręgosłupa. Dane techniczne • Ciężar: 1,5 kg ciężar cewki „odczuwany” przez pacjenta wynosi tylko 950 g. • Wymiary: 322 mm x 520 mm x 70 mm (długość x szerokość x wysokość) © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A504-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitala University Hospital Grosshadern, Monachium, Niemcy Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 61 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Peripheral Angio Matrix Coil www.siemens.com/healthcare 62 s Cewka Peripheral Angio Matrix Coil Informacje ogólne • Cewka ta składa się z 16 elementów zintegrowanych z 16 przedwzmacniaczami; elementy są pogrupowane w 8 par CP (spolaryzowanych kołowo) (na przykład możliwym wariantem konfiguracji tej cewki są 4 poziomy po 2 elementy CP w każdym poziomie). • Cewka działa w sposób zintegrowany z cewką Body Matrix Coil oraz cewką Spine Matrix Coil. W połączeniu z cewką Head Matrix Coil oraz Neck Matrix Coil służy do badania całego ciała. • Automatyczne przesuwanie stołu i uaktywnianie przełącznika cewki. • Może być wykorzystana do badań, w których w pierwszej kolejności bada się głowę lub stopy. • Obie nogi są niezależnie pokryte zasięgiem elementów cewki, co maksymalizuje czynnik zapełnienia dla cewki oraz stosunek sygnału do szumu. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Zawiera specjalny, nieferromagnetyczny wózek na cewki, do bezpiecznego i wygodnego przechowywania. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A505-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania • Wysokorozdzielcza angiografia naczyń obu nóg oraz miednicy z maksymalną wartością stosunku sygnału do szumu. • Wizualizacja tętnic biodrowych i aorty (brzusznej) • Obustronne badanie kości długich nóg. Może być łączona z: • • • • Cewką Head Matrix Coil Cewką Neck Matrix Coil Cewką Spine Matrix Coil Cewką Body Matrix Coil (z maksymalnie 3 takimi cewkami) • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) Tryby pracy cewki • 8–kanałowy tryb z polaryzacją kołową (CP) Dane techniczne • Ciężar: 5,75 kg • Wymiary: 970 mm x 300 - 600 mm x 270 mm (długość x szerokość x wysokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości instytutu: Imaging Science Institute Charité, Berlin, Niemcy Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 63 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Breast Matrix Coil www.siemens.com/healthcare 64 s Cewka Breast Matrix Coil Informacje ogólne • Cewka składa się z 4 elementów zintegrowanych z 4 przedwzmacniaczami; elementy te są pogrupowane w 2 klastry po 2 elementy cewki w każdym klastrze). • Wyposażona w specjalne wkładki do badania mammograficznego w pozycji leżącej. • Wkładki stabilizujące dostosowane do różnych anatomicznych kształtów piersi. • Funkcja kompresji płaszczyzny środkowej. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. Zastosowania • Jednoczesna, wysokorozdzielcza mammografia obu piersi we wszystkich kierunkach • Jedno- lub obustronna mammografia w kierunku strzałkowym. • Wizualizacja obszaru pachy Może być łączona z: • Cewkami Body Matrix Coil (opcja) • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi w celu rozszerzenia obszaru badania, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) Tryby pracy cewki • 2–kanałowy tryb z polaryzacją kołową (CP) • 4–kanałowy tryb podwójny Dane techniczne • Ciężar: 7,5 kg • Wymiary: 500 mm x 520 mm x 135 mm (długość x szerokość x wysokość) © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A506-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitala MR Bremen – Mitte, Brema, Niemcy oraz ośrodka diagnostycznego First Hill Diagnostic Imaging, Seattle, USA Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 65 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewki Flex Coils www.siemens.com/healthcare 66 s Cewki Flex Coils (Cewki elastyczne) Interfejs cewek elastycznych • Zintegrowany z dualnymi przedwzmacniaczami niskoszumowymi. • Pozwala na dowolne ustawianie cewek • Tylko jeden interfejs potrzebny do wykorzystania wszystkich cewek elastycznych. • Jednocześnie można podłączyć do interfejsu kilka cewek elastycznych CP Flex Coil large (elastyczna cewka spolaryzowana kołowo, duża) • Cewka owijana wokół badanego organu, wykonana z miękkiego i elastycznego materiału. • Spolaryzowana kołowo • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, w połączeniu z innymi cewkami. Zastosowania: • Obrazowanie dużych obszarów, na przykład barki / ramiona od średniej do dużej wielkości, stawy biodrowe i kolana. CP Flex Coil small (elastyczna cewka spolaryzowana kołowo, mała) • Cewka owijana wokół badanego organu, wykonana z miękkiego i elastycznego materiału. • Spolaryzowana kołowo • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, w połączeniu z innymi cewkami. Zastosowania: • Obrazowanie małych obszarów, na przykład barki / ramiona od małej do średniej wielkości, nadgarstki, łokcie i kostki. Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewką CP Head Array • Cewką Double Loop Array Coil • Cewkami endorektalnymi • Ciężar: 300 g • Wymiary 170 x 360 mm Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewką CP Head Array • Cewką Double Loop Array Coil • Cewkami endorektalnymi • Ciężar: 400 g • Wymiary 210 x 520 mm © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A507-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 67 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Loop Flex Coil, large www.siemens.com/healthcare 68 s Loop Flex Coil, large (kołowa cewka elastyczna typu Loop, duża) Duża, kołowa cewka elastyczna typu Loop jest dostępna w dwóch wersjach, które różnią się jedynie wtyczką. Wtyczka pierwszej wersji jest dopasowana do interfejsu cewek elastycznych, natomiast wtyczka drugiej – do 4–kanałowego interfejsu cewek elastycznych. Interfejs cewek elastycznych • Zintegrowany z dualnymi przedwzmacniaczami niskoszumowymi. • Pozwala na dowolne ustawianie cewek • Tylko jeden interfejs potrzebny do wykorzystania wszystkich cewek elastycznych. • Jednocześnie można podłączyć do interfejsu kilka cewek elastycznych Zastosowania: • Badanie kończyn górnych i dolnych (na przykład ramiona / barki, pachy). • Wykonywanie biopsji piersi (do wykonywania biopsji piersi potrzebna jest opcjonalna przystawka – Breast Biopsy Device). Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewką CP Head Array • Cewką Double Loop Array Coil • Cewkami endorektalnymi Dane techniczne • Ciężar: 400 g • Średnica: 190 mm 4–kanałowy Interfejs cewek elastycznych (opcja) • Cztery zintegrowane przedwzmacniacze niskoszumowe. • Pozwala na dowolne ustawianie cewek • Tylko jeden interfejs potrzebny do wykorzystania wszystkich cewek elastycznych. • Jednocześnie można podłączyć do interfejsu kilka cewek elastycznych Informacje ogólne • Elastyczna cewka kołowa. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, w połączeniu z innymi cewkami. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A508-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitali: Fremantle Hospital, Fremantle, Australia, oraz University Hospital Balgrist, Zurych, Szwajcaria Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 69 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Loop Flex Coil, small www.siemens.com/healthcare 70 s Loop Flex Coil, small (kołowa cewka elastyczna typu Loop, mała) Interfejs cewek elastycznych • Zintegrowany z dualnymi przedwzmacniaczami niskoszumowymi. • Pozwala na dowolne ustawianie cewek • Tylko jeden interfejs potrzebny do wykorzystania wszystkich cewek elastycznych. • Jednocześnie można podłączyć do interfejsu kilka cewek elastycznych Informacje ogólne • Mała, elastyczna cewka kołowa. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, w połączeniu z innymi cewkami. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A509-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania: • Badanie małych struktur przypowierzchniowych (na przykład stawów palców rąk i nóg, nadgarstków, a także skóry i stawów skroniowo – żuchwowych (TMJ). Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewką CP Head Array • Cewką Double Loop Array Coil • Cewkami endorektalnymi Dane techniczne • Ciężar: 100 g • Średnica: 40 mm Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitali: University Hospital Grosshadern, Monachium, Niemcy, oraz University Hospital NYU, Nowy Jork, USA. Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 71 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka 4-Channel Flex Coil www.siemens.com/healthcare 72 s 4-Channel Flex Coil (4–kanałowa cewka elastyczna) Dane techniczne: • Ciężar: 550 g • Wymiary; 516 x 224 mm 4–kanałowy Interfejs cewek elastycznych • Cztery zintegrowane przedwzmacniacze niskoszumowe. • Pozwala na dowolne ustawianie cewek • Tylko jeden interfejs potrzebny do wykorzystania wszystkich cewek elastycznych. • Jednocześnie można podłączyć do interfejsu kilka cewek elastycznych 4-Channel Flex Coil, large (4–kanałowa cewka elastyczna, duża) • Cewka owijana wokół badanego organu, wykonana z miękkiego i elastycznego materiału. • 4 elementy cewki spolaryzowane liniowo • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. Zastosowania: • Obrazowanie dużych obszarów, na przykład barki / ramiona od średniej do dużej wielkości, stawy biodrowe i kolana. 4-Channel Flex Coil, small (4–kanałowa cewka elastyczna, mała) • Cewka owijana wokół badanego organu, wykonana z miękkiego i elastycznego materiału. • 4 elementy cewki spolaryzowane liniowo • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. Zastosowania: • Obrazowanie małych obszarów, na przykład barki / ramiona od małej do średniej wielkości, nadgarstki, łokcie i kostki. Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewkami endorektalnymi Dane techniczne: Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewkami endorektalnymi © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A510-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare • Ciężar: 450 g • Wymiary; 366 x 174 mm Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 73 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewki Loop Coils www.siemens.com/healthcare 74 s Cewki Loop Coils (cewki kołowe typu Loop) 4–kanałowy Interfejs cewek elastycznych • Cztery zintegrowane przedwzmacniacze niskoszumowe. • Pozwala na dowolne ustawianie cewek • Tylko jeden interfejs potrzebny do wykorzystania wszystkich cewek elastycznych. • Jednocześnie można podłączyć do interfejsu kilka cewek elastycznych Loop Coil, large (cewka kołowa typu Loop, duża) Informacje ogólne: • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, przy połączeniu z innymi cewkami Zastosowania: • Badanie ucha wewnętrznego, struktur nadgarstków, palców, badania pediatryczne. Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewką CP Head Coil Dane techniczne: • Ciężar: 175 g • Średnica: 70 mm Loop Coil, small (cewka kołowa typu Loop, mała) Zastosowania: • Badanie kończyn górnych i dolnych (na przykład barki / ramiona, pachy). Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycowymi • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewką CP Head Coil Dane techniczne: • Ciężar: 225 g • Średnica: 110 mm Loop Coil, medium (cewka kołowa typu Loop, średnia) • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, przy połączeniu z innymi cewkami © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A511-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji, przy połączeniu z innymi cewkami Zastosowania: • Badanie małych struktur przypowierzchniowych (na przykład stawów palców rąk i nóg, nadgarstków, a także skóry i stawów skroniowo – żuchwowych (TMJ). Może być łączona z: • Wszystkimi cewkami matrycami • Wszystkimi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) • Cewką CP Head Coil Dane techniczne: • Ciężar: 200 g • Średnica: 200 mm Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 75 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Endorectal Coil www.siemens.com/healthcare 76 s Cewka Endorectal Coil (cewka endorektalna) Interfejs cewek elastycznych • Zintegrowany z dualnymi przedwzmacniaczami niskoszumowymi. • Pozwala na dowolne ustawianie cewek • Tylko jeden interfejs potrzebny do wykorzystania wszystkich cewek elastycznych. • Jednocześnie można podłączyć do interfejsu kilka cewek elastycznych Informacje ogólne • Interfejs umożliwiający podłączenie jednej z następujących cewek odbiorczych: cewka do badania prostaty, do badania okrężnicy lub do badania szyjki macicy. • Cewka endorektalna jest podłączana do specjalnego interfejsu (interfejs endo), który następnie podłącza się do interfejsu cewek elastycznych. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Cewka jednorazowego użytku. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A512-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania: • Doskonałe obrazowanie prostaty, okrężnicy, odbytnicy oraz szyjki macicy bez ryzyka związanego ze stosowaniem procedur inwazyjnych • Nieinwazyjne diagnostyczne badanie przedoperacyjne. Planowanie terapii. Może być łączona z: • Cewką Body Matrix Coil • Wszystkimi dodatkowymi cewkami elastycznymi (w takim przypadku potrzebny jest drugi interfejs cewek elastycznych) Dane techniczne • Ciężar: 200 g Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitala: University Hospital NYU, Nowy Jork, USA. Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 77 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Shoulder Array Coil www.siemens.com/healthcare 78 s Cewka Shoulder Array Coil (cewka barkowa typu Array) Informacje ogólne • Cewka składa się z 4 elementów zintegrowanych z 4 przed-wzmacniaczami. • Do systemu dołączone są dwie cewki barkowe: do badania małych i dużych barków / ramion. • W zależności od wymiarów badanego barku (wąski, szeroki), cewka może być podłączona w różnym położeniu na płycie podstawowej. • Do systemu dołączona jest jedna podkładka oraz – w celu zapewniania odpowiedniego komfortu dla pacjenta –jedno oparcie dla głowy („podgłówek”). • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. Zastosowania • Najlepsza wizualizacja małych struktur anatomicznych (na przykład obrąbka). • Wyższy stosunek sygnału do szumu i lepsza homogeniczność pola magnetycznego. • Zredukowana grubość warstwy i zmniejszone czasy pomiaru Dane techniczne Small Shoulder Array Coil (mała cewka barkowa typu Array) • Otwór: 165 mm • Ciężar: 1,3 kg Large Shoulder Array Coil (duża cewka barkowa typu Array • Otwór: 200 mm • Ciężar: 1,6 kg Podkładka • Wymiary: 445 mm x 490 mm (długość x szerokość) • Ciężar: około 5 kg © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A513-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 79 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka CP Extremity Coil www.siemens.com/healthcare 80 s CP Extremity Coli (cewka kończynowa) (spolaryzowana kołowo) Informacje ogólne • Cewka nadawczo / odbiorcza • Cewka spolaryzowana kołowo z dwoma zintegrowanymi przedwzmacniaczami. • Górna część cewki jest zdejmowalna. • Uchwyt pozwala na ustawienie cewki poza centrum w celu ułożenia w komfortowym położeniu kolana lub stopy, które nie są badane. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A514-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania • Badanie kolan • Badanie kostek • Angiografia rezonansu magnetycznego naczyń obwodowych. Dane techniczne • Ciężar: 6,5 kg • Wymiary: 405 mm x 270 mm x 290 mm (długość x szerokość x wysokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 81 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka 8–Channel Knee Coil www.siemens.com/healthcare 82 s 8-Channel Knee Coil (8–kanałowa cewka kolanowa) Zastosowania • Wysokorozdzielcze obrazowanie kolan i łokci Informacje ogólne • Cewka 8–elementowa z 8 zintegrowanymi przedwzmacniaczami • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. • Górna część cewki jest zdejmowalna. • Uchwyt pozwala na ustawienie cewki poza centrum w celu zapewnienia komfortu pacjentowi. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A515-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Dane techniczne • Ciężar: 5 kg • Wymiary: 400 mm x 420 mm x 310 mm (długość x szerokość x wysokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitali: Radiologie 1 MR06, Innsbruck, Austria, oraz MR Bremen – Mitte, Brema, Niemcy. Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 83 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Double Loop Array Coil www.siemens.com/healthcare 84 s Cewka Double Loop Array Coil (podwójna cewka kołowa typu Loop Array) Informacje ogólne • Para cewek kołowych typu Loop Array z podwójnym pozycjonerem • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Dodatkowa podpórka na rękę wykorzystywana podczas badania nadgarstka • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. Zastosowania • Wysokorozdzielcza, jednoczesna wizualizacja lewego i prawego stawu skroniowo – żuchwowego (TMJ). • Wysokorozdzielcze obrazowanie oka • Wysokorozdzielcze obrazowanie nadgarstków Może być łączona z: • Cewkami matrycowymi body • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) • Ze spolaryzowaną kołowo cewką typu Array do badania głowy (CP Head Array) Dane techniczne • Ciężar: 1,1 kg • Wymiary: 82 mm x 135 mm x 82 mm (długość x szerokość x wysokość) © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A516-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitala Singapore General Hospital, Singapur, Singapur. Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 85 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka CP Head Array Coil www.siemens.com/healthcare 86 s CP Head Array Coil (spolaryzowana kołowo cewka) typu Array do badania głowy) Informacje ogólne • Cewka spolaryzowana kołowo, z dwoma zintegrowanymi przed-wzmacniaczami • Górna część cewki jest zdejmowalna. • Badania można wykonywać przy wykorzystaniu tylko dolnej części (bez zakładania części górnej). • Konstrukcja cewki otwarta, przyjazna dla pacjenta. • Zapewnia wysoką homogeniczność pola magnetycznego. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Cewka jest wyposażona w wyłożone poduszkami stabilizatory głowy (wyjmowane). • Także wyposażona w odłączane podwójne lusterko. • Kompatybilna z systemami MAGNETOM Symphony oraz Sonata. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A517-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania • Badanie głowy • Badanie głowy przy wykorzystaniu stereotaktycznej ramki. • Obrazowania pediatryczne Może być łączona z: • Cewką matrycą torso (typu body) • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, , na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) • Z podwójną cewką kołową typu Loop Array Dane techniczne • Ciężar: 5,7 kg • Wymiary: 480 mm x 330 mm (długość x szerokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitali: Jikei University Hospital, Tokio, Japonia, University Hospital NYU, Nowy Jork, USA, oraz University Hospital UCLA, Los Angeles, USA. Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 87 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka Quadrature Tx/Rx Head Coil www.siemens.com/healthcare 88 s Quadrature Tx/Rx Head Coil (cewka kwadraturowa nadawczo / odbiorcza (Tx / Rx) do badania głowy) Informacje ogólne • Spolaryzowana kołowo cewka nadawczo / odbiorcza ze zintegrowanym przedwzmacniaczem • Górna część cewki jest zdejmowalna. • Konstrukcja cewki otwarta, przyjazna dla pacjenta. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Cewka jest wyposażona w wyłożone poduszkami stabilizatory głowy (wyjmowane). • Także wyposażona w odłączane podwójne lusterko. Zastosowania • Badanie głowy • Wysokorozdzielcza spektroskopia mózgu. Dane techniczne • Ciężar: 7 kg • Wymiary: 480 mm x 360 mm x 360 mm (długość x szerokość x wysokość) © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A518-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 89 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka 8–Channel Wrist Coil www.siemens.com/healthcare 90 s 8–Channel Wist Coil (8-kanałowa cewka do badania nadgarstka) Zastosowania • Wysokorozdzielcza diagnostyka obrazowa nadgarstka Informacje ogólne Dane techniczne • Cewka 8 – elementowa ze zintegrowanymi 8 przedwzmacniaczami; prawdziwie 8 – kanałowy układ cewek sterowany fazowo • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. • Górna część cewki odchylana na zawiasach, co umożliwia szybkie i łatwe umieszczenie w cewce badanego nadgarstka. • Wkładki stabilizujące gwarantujące komfortowe ustawienie w cewce badanego nadgarstka • Pozycjoner pozwala na ustawienie cewki poza centrum, w celu zapewnienia komfortu pacjentowi. • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A519-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare • Ciężar: 4,3 kg • Wymiary: 400 mm x 400 mm x 300 mm (długość x szerokość x wysokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 91 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka 8-Channel Foot-Ankle Coil www.siemens.com/healthcare 92 s 8-Channel Foot-Ankle Coil (8-kanałowa cewka do badania stawu skokowego) Zastosowania • Wysokorozdzielcza diagnostyka obrazowa stopy i kostki Informacje ogólne Dane techniczne • Cewka 8 – elementowa ze zintegrowanymi 8 przedwzmacniaczami • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji • Budowa cewki ma kształt buta • Szybkie i łatwe umieszczenie w cewce badanego stawu skokowego dzięki wygodnemu mechanizmowi przesuwnemu. • Wkładki stabilizujące gwarantujące komfortowe ustawienie w cewce badanego stawu skokowego • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A520-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare • Ciężar: 6,4 kg • Wymiary: 410 mm x 330 mm x 390 mm (długość x szerokość x wysokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 93 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka 32–Channel Body Coil www.siemens.com/healthcare 94 s 32-Channel Body Coil (32-kanałowa cewka body) Informacje ogólne • Cewka 32 – elementowa ze zintegrowanymi 32 przedwzmacniaczami • Cewka zbudowana z dwóch części – przedniej – zawierającej 16 elementów, oraz tylnej – zawierającej także 16 elementów. • Wkładki umożliwiające komfortowe ułożenie pacjenta • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej akwizycji. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A521-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania • • • • Badania klatki piersiowej (wraz z sercem) Badania jamy brzusznej Badania miednicy Badania stawów biodrowych Może być łączona z: • Cewką matrycową kręgosłupa (przednia część cewki) Dane techniczne • Ciężar: cewka przednia / tylna: każda po 1,8 kg (bez okablowania) • Wymiary: 330 mm x 400 mm (długość x szerokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 95 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka 4–Channel BI Breast Coil www.siemens.com/healthcare 96 s 4-Channel BI Breast Coil (4–kanałowa cewka do obustronnej mammografii) Informacje ogólne • Rama • 2–kanałowa wkładana cewka płytowa • 2–kanałowa cewka z miękką poduszką / wkładką • Poduszka pozycjonująca • Poduszka pod głowę • Przystawka do wykonywania biopsji • Zestaw do wykonywania biopsji: pudełko do biopsji; 2 prowadniki do biopsji (typu GRID i post/pillar). Prowadnik igłowy zawierający 2 rurowe adaptery igłowe oraz marker olejowy Zastosowania • Jednoczesne, podstawowe, obustronne obrazowanie mammograficzne piersi we wszystkich kierunkach • Jedno lub obustronne podstawowe obrazowanie mammograficzne piersi w kierunku strzałkowym • Jednostronne obrazowanie piersi podczas wykonywania biopsji z projekcją boczną, przyśrodkową oraz kranio-kaudalną Może być łączona z: • Cewkami matrycowymi body (opcja) • Ze wszystkimi cewkami elastycznymi, na przykład ze spolaryzowaną kołowo cewką elastyczną CP Flex Coil small (małą) oraz CP Flex Coil large (dużą) Dane techniczne • Ciężar: cewka i rama: 10 kg • Wymiary: 880 mm x 470 mm x 210 mm (długość x szerokość x wysokość) © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A5227600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Obrazy medyczne dzięki uprzejmości szpitala University Hospital, Erlangen, Niemcy Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 97 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Cewka 32-Channel Head Coil www.siemens.com/healthcare 98 s 32-Channel Head Coil (32-kanałowa cewka do badania głowy) Informacje ogólne • Cewka 32 – elementowa ze zintegrowanymi 32 przedwzmacniaczami • Górna cześć cewki jest zdejmowalna, złożona z 12 elementów. • Do badania pacjentów cierpiących na silną klaustrofobię można wykorzystać tylko dolną część cewki (bez zakładania części górnej). Dolna część cewki składa się z 20 elementów cewkowych • Konstrukcja cewki otwarta – wyposażona w otwór umożliwiający prowadzenie badań ze stymulacją wizualną oraz zmniejszający reakcję klaustrofobiczną. • Cewka jest wyposażona w wyłożone poduszkami stabilizatory głowy (wyjmowane). • Nie ma potrzeby dostrajania cewki. • Kompatybilna z technologią iPAT – zintegrowanymi technikami równoległej rejestracji. • Wyposażona w odłączany zestaw lusterek. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-A5237600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Zastosowania • Wysokorozdzielcze obrazowanie protonowe głowy • Angiografia rezonansu magnetycznego głowy • Funkcjonalne obrazowanie mózgu Dolna część cewki może być łączona z: • Cewkami kołowymi Dane techniczne • Ciężar: 5,4 kg • Wymiary: 300 mm x 309 mm x 290 mm (długość x szerokość x wysokość) Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 99 System ultrasonograficzny ACUSON X300 MAGNETOM Avanto Pakiety aplikacji I-class. Wszystko jest związane z innowacjami. www.siemens.com/healthcare 100 s Zestaw do badania całego ciała z technologią Tim Zestaw do planowania z technologią Tim MAGNETOM Avanto oferuje unikatowy, teleskopowy stół pacjenta, który umożliwia uzyskanie pełnego pola widzenia o długości 205 cm bez zwiększania całkowitej długości systemu. Nie są wymagane dodatkowe elementy do wydłużania stołu. Łatwe i wydajne planowanie badań o rozszerzonym polu widzenia przy pomocy protokołów Set-n-Go. Blat stołu ma standardową długość. Pełnym przesuwem stołu można sterować przy pomocy stacji roboczej do akwizycji syngo Acquisition. Znaczne pole widzenia (FoV) umożliwia obrazowanie przerzutów z wykorzystaniem sekwencji takich jak TIRM (Turbo Inversion Recovery). Możliwe jest również badanie angiograficzne MR całego ciała w całej objętości dzięki opcji iPAT. • Maksymalny zakres skanowania 205 cm • Protokoły i programy do badania angiograficznego MR całego ciała i wykrywania przerzutów 2 Umożliwia planowanie kilku stacji jednocześnie np. na złożonych obrazach lokalizatora. Można dopasować nakładanie na siebie grup warstw. Wszystkie stacje charakteryzują się niezależnym ustawianiem parametrów, mimo że są wyświetlane razem. Specjalny tryb sprzęgania umożliwia łatwe pozycjonowanie wszystkich stacji jednocześnie zgodnie z anatomią pacjenta. Pełna obsługa funkcjonalności scan@center i Phoenix. • Opcja Tim Planning UI z zoptymalizowanym układem dla układania warstw • Gotowe do zastosowania protokoły Set-nGo dla różnych opcji klinicznych • Zintegrowany pasek narzędzi do szybkiego, zaawansowanego planowania warstw: FoVPlus, FoV-Minus, AlignParallel, AlignFieldOfViews Rozszerzenia opcji iPAT (integrated Parallel Acquisition Techniques) Opcja iPAT2 umożliwia zastosowanie technik iPAT w dwóch kierunkach jednocześnie (kierunek kodowany fazą oraz kierunek 3D dla sekwencji 3D) Dzięki zastosowaniu techniki PAT w dwóch kierunkach jednocześnie efektywny wskaźnik PAT można zmaksymalizować, a zastosowania techniki PAT są rozszerzone. Typowe zastosowania kliniczne to angiografia MR lub ultraszybkie izotropowe obrazowanie 3D T1-zależne głowy. syngo Mapit CISS & DESS Opcja syngo Mapit umożliwia wczesne wykrywanie patologicznych zmian zapalnych w kościach w oparciu o własności T1 oraz T2 i T2* chrząstki. Możliwa jest również ocena własności T1 oraz T2 i T2* tkanek w innych regionach ciała. Unikatowe sekwencje i protokoły firmy Siemens Opcja syngo Mapit oferuje obliczanie Inline map parametrycznych dla własności T1 oraz T2 i T2* obrazowanej tkanki oraz stosowne pomiary. • T1/T2-zależne • Znakomite różnicowanie płynchrząstka w obrazowaniu ortopedycznym • Sekwencja 3D VIBE dla mapowania Inline T1 • Sekwencja multiecho spin echo dla mapowania Inline T2 • Sekwencja multiecho gradient echo dla mapowania Inline T2* • Protokoły dla w pełni automatycznego mapowania parametrycznego Inline 3D DESS (Double Echo Steady State): 3D CISS (Constructive Interference in Steady State): • Znakomita wizualizacja drobnych struktur, takich jak nerwy czaszkowe • Obrazowanie o wysokiej rozdzielczości ucha wewnętrznego i kręgosłupa 3 syngo SWI (Susceptibility Weighted Imaging) Unikatowe dla firmy Siemens techniki sekwenczjne dla obrazowania zależnego od wrażliwości • Wizualizacja lokalnych zmian pola magnetycznego związanych ogólnie z własnościami tkanki oraz z obecnością odtlenionej krwi lub produktów rozkładu krwi • Sekwencja 3D GRE z pełną kompensacją przepływu do angiografii żył • Zwiększona zależność od wrażliwości dla obrazów powiększonych dzięki obrazom fazy w celu zwiększenia czułości wykrywania krwotoków wewnątrzczaszkowych syngo BLADE Sekwencja Turbo Spin Echo niewrażliwa na ruch • Obsługa protokołów T2-zależnych, T1zależnych, STIR i DarkFluid • Jednoczesna korekta ruchu w płaszczyźnie dla arbitralnych orientacji warstw • Różnorodna sekwencja np. obsługująca iPAT z GRAPPA, Restore pulses i 2D PACE • Obsługa wyzwalanego przez układ oddechowy obrazowania jamy brzusznej przy pomocy 2D PACE • Poprawa jakości obrazu w przypadku niewspółpracujących pacjentów, np. dzieci w przypadku badania głowy, kręgosłupa, obrazowania ortopedycznego i jamy brzusznej bez BLADE bez BLADE z BLADE 4 z BLADE Opcja AutoAlign Head do badań głowy Automatyczne wyrównanie położenia warstw w przypadku badań głowy. Ta opcja umożliwia łatwe i dokładne badania kontrolne pacjenta. Opcja Autoalign Head odnosi się do atlasu mózgu 3D MR i automatycznie wyrównuje położenie warstwy w standardowy odtwarzalny sposób. • Automatyczne planowanie warstw: nie jest konieczne ręczne dopasowywanie położenia warstw • Odtwarzalność: przegląd wszystkich obrazów z badań głowy w tej samej pozycji i orientacji • Badania kontrolne: ponowne zastosowanie dokładnie tego samego ustawienia obrazu jak w czasie poprzednich badań (przy pomocy metody Phoenix) bez opcji AutoAlign Skan wstępny 1. badanie kontrolne 2. badanie kontrolne bez opcji AutoAlign Opcja AutoAlign Spine do badań kręgosłupa Pojedyncze kliknięcie myszką podwaja ukośne położenie pakietów warstw poprzecznych w obrazowaniu kręgosłupa. Opcja AutoAlign Spine lokalizuje krążki międzykręgowe na obrazach strzałkowych i ustawia pakiety warstw poprzecznych równolegle do krążków w sposób standardowy. To umożliwia łatwiejsze i szybsze przeprowadzanie badań i usprawnia odczyty, zapewniając wyższą i bardziej wystandaryzowaną jakość obrazu. syngo Security Pakiet bezpieczeństwa zgodny z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa Dzięki tej opcji klienci mogą uzyskać zgodność z HIPAA (Health Insurance and Accountability Act). • Identyfikacja użytkownika • Ograniczenie dostępu do funkcji i danych poprzez wprowadzenie przywilejów i pozwoleń • Zapis odpowiednich danych dotyczących bezpieczeństwa w dokumencie audytu 5 Zaawansowana opcja kardiologiczna Niniejszy pakiet zawiera specjalne sekwencje i protokoły do zaawansowanych badań kardiologicznych, obejmujące poszerzone funkcjonalności 3D i 4D syngo BEAT. Umożliwia przeprowadzenie kompleksowych badań, obejmujących morfologię, czynność, charakterystykę tkanek, obrazowanie naczyń wieńcowych, charakterystykę blaszek miażdżycowych i wiele innych. Pakiet przykładowo obejmuje: Morfologia – budowa serca i naczyń oraz czynność zastawek dzięki opcji syngo BEAT • Obrazowanie morfologiczne o wysokiej rozdzielczości przy pomocy sekwencji Dark Blood w czasie swobodnego oddychania syngo BEAT • Unikatowe narzędzie, umożliwiające optymalizację akwizycji w czasie badań kardiologicznych przy pomocy jednego kliknięcia • Włączenie/wyłączenie odrzucania arytmii przy pomocy jednego kliknięcia • Zmiana z FLASH na TrueFISP przy pomocy jednego kliknięcia w celu łatwej optymalizacji kontrastu • Zmiana z pobierania próbek w układzie kartezjańskim do promieniowego przy pomocy jednego kliknięcia w celu uniknięcia artefaktów złożenia w przypadku pacjentów o większej budowie • Przejście z obrazowania cine do tagowania przy pomocy jednego kliknięcia w celu oceny ruchomości ściany • Przejście z obrazowania 2D do 3D przy pomocy jednego kliknięcia Czynność komór i ruchomość ściany przy pomocy syngo BEAT • Odrzucanie arytmii w przypadku retrospektywnie wyzwalanego obrazowania TrueFISP, wspierane opcją iPAT. Brak kompromisu względem jakości obrazu dla pacjentów z arytmią • Obrazowanie 3D cine, całkowite pokrycie serca zaledwie w jednym etapie • Obrazowanie promieniowe w czasie rzeczywistym do badań cine o wysokiej prędkości i wysokiej rozdzielczości • Obrazowanie cine TrueFISP w czasie rzeczywistym bez konieczności wyzwalania EKG lub poleceń o wstrzymaniu oddechu, obsługuje iPAT • Wizualizacja kurczliwości mięśnia sercowego przy pomocy różnych metod tagowania 6 Charakterystyka tkanek przy pomocy opcji syngo BEAT • Ultraszybkie sekwencje o wysokim SNR dla dynamicznego obrazowania przy pomocy opcji TurboFLASH iPAT lub TrueFISP iPAT do oceny choroby wieńcowej. Te protokoły umożliwiają akwizycję wielu warstw z wysoką rozdzielczością, nawet w warunkach stresu, z arbitralną orientacją warstw dla każdej warstwy • Wiarygodny i odtwarzalny kontrast między tkankami dzięki wrażliwej na fazę opcji Inversion Recovery (2D FLASH i 2D TrueFISP). W przypadku tej metody nie ma już konieczności dopasowywania TI. • Całkowite pokrycie mięśnia sercowego dla opcji 3D FLASH i TrueFISP. Obrazowanie naczyń wieńcowych przy pomocy opcji syngo BEAT • Dedykowane sekwencje 2D i 3D do obrazowania tętnic wieńcowych o wysokiej rozdzielczości z opcją nawigującą umożliwiającą swobodne oddychanie (1D PACE z bramkowaniem dopasowywanym do ruchu) oraz metodami wstrzymywania oddechu • Opcja Whole Heart Coronary MRA z wynikami podobnymi do TK. Reprezentacja 3D całego drzewa wieńcowego w czasie jednego badania. Charakterystyka blaszek miażdżycowych Sekwencje i protokoły o wysokiej rozdzielczości do charakterystyki blaszek miażdżycowych Opcja syngo Inline Ventricular Function Opcja syngo Inline VF umożliwia w pełni automatyczną, wolumetryczną ocenę danych kardiologicznych cine tuż po rekonstrukcji obrazu. Nie jest konieczne wprowadzanie informacji przez użytkownika. Dzięki opcji syngo Inline VF, nowemu członkowi rodziny Inline, możliwa jest inteligentna analiza obrazu bezpośrednio „w locie” przy użyciu skanera. Wyniki Inline są wyświetlane i przechowywane w bazie danych. W razie potrzeby obliczone metodą Inline wyniki segmentacji można wprowadzić do opcji Argus Ventricular Function w celu dalszej analizy lub obróbki. 7 syngo TWIST Obliczanie przepływu Niniejszy pakiet zawiera unikatowe dla firmy Siemens sekwencje i protokoły do rozdzielonego w czasie obrazowania angiograficznego 3D MR o wysokiej rozdzielczości przestrzennej i czasowej. Opcja TWIST obsługuje kompleksowe, dynamiczne badania angio MR. Opcja TWIST oferuje informacje o napełnianiu się naczyń w czasie jako dodatek do konwencjonalnej, statycznej angiografii MR. W przypadku bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej opcja TWIST może nawet zastąpić konwencjonalne, statyczne badania angiograficzne MR. Ponadto opcja TWIST nie wymaga żadnego odmierzania czasu w przypadku podawania bolusa – wystarczy tylko go podać i analizować. Specjalne sekwencje do badań obliczania przepływu Nieinwazyjny pomiar przepływu krwi / płynu mózgowo-rdzeniowego (CSF) Wymaga opcji Physiological Measurement Unit (PMU) Przepływ RetroGated • Dynamiczne przedstawienie przepływu zmiennego w czasie Wizualizacja dynamiki środków kontrastowych w badanym systemie naczyniowym Wystarczy niewielka ilość środka kontrastowego Obrazowanie wszystkich rejonów ciała np. naczynia szyjne, naczynia płucne i inne naczynia obwodowe ze znakomitą rozdzielczością przestrzenną i czasową Wyraźny rozdział fazy tętnicyej i żylnej Szybka akwizycja dzięki zastosowaniu inteligentnych strategii k-space oraz technik iPAT, wspomaganych technologią Tim Interaktywność w czasie rzeczywistym Sekwencje i oprogramowanie do interaktywnego skanowania w czasie rzeczywistym Wykorzystanie opcji ultraszybkiego TrueFISP i innych sekwencji Gradient Echo w celu uzyskania wysokiego kontrastu obrazu Rekonstrukcja w czasie rzeczywistym pobranych danych Użytkownik może nawigować we wszystkich płaszczyznach „w locie” w czasie akwizycji danych Badania kardiologiczne w czasie rzeczywistym Interaktywne układanie warstw i ustawianie kątów warstw w czasie rzeczywistym 8 TGSE (Turbo Gradient Spin Echo) Ultraszybka sekwencja, zapewniająca obrazowanie o wysokiej rozdzielczości lub wyjątkowo krótkie czasy akwizycji Opcja Hybrid Turbo Spin Echo/Gradient Echo jest stosowana głównie do obrazowania T2-zależnego • Krótsze czasy pomiaru • Obniżona depozycja mocy RF • Poprawiona wizualizacja krwotoków w wyniku występowania różnic we wrażliwości magnetycznej • Obrazowanie mózgu i kręgosłupa o wysokiej rozdzielczości Dyfuzja Inline Automatyczne obliczanie w czasie rzeczywistym zależnych od śladu obrazów i map ADC dzięki technologii Inline. Kompatybilna z opcją badania dyfuzyjnego ważonego EPI z pojedynczym impulsem, dyfuzja Inline umożliwia zastosowanie aplikacji syngo REVEAL, obejmujących badania dyfuzyjne całego ciała Perfuzja Inline Automatyczne obliczanie w czasie rzeczywistym parametrów Global Bolus Plot (GBP), mapy Percentage of Baseline at Peak (PBP) oraz mapy Time to Peak (TTP) przy pomocy technologii Inline. 9 Obrazowanie Inline BOLD (Blood Oxygen Level Dependent) Badania wewnętrznych zmian wrażliwości w różnych obszarach mózgu, indukowanych przez bodźce zewnętrzne (np. motoryczne lub wizualne) Automatyczne obliczanie w czasie rzeczywistym map z-score (t-test) technologią Inline, dla zmiennych paradygmatów • Opcja kompatybilna z techniką EPI z pojedynczym impulsem o wysokim kontraście wrażliwości do szybkiego obrazowania wielu warstw • Opcja ART(Advanced Retrospective Technique) do w pełni automatycznej retrospektywnej korekty ruchu 3D, dla 6 stopni swobody (3 translacje i 3 rotacje) • Obrazy mozaikowe w celu wydajnego przechowywania i transferu dużych zestawów danych • Filtrowanie przestrzenne 3D • Obliczenia Inline statystyki t (t-mapy) w oparciu o ogólny model liniowy (GLM), w tym funkcja odpowiedzi hemodynamicznej i korekta względem wolnych trendów • Nałożenie obliczonych metodą Inline wyników statystycznych na obrazy EPI Składanie Inline Automatyczne anatomiczne lub angiograficzne składanie wielu przylegających obrazów czołowych lub strzałkowych w celu prezentacji i dalszej oceny. Złożone obrazy można automatycznie wprowadzić do opcji Graphical Slice Positioning do celów planowania. Składanie jest warunkiem wstępnym. 10 3D PACE Opcja 3D PACE (Prospective Acquisition CorrEction) poprawia obrazowanie inline BOLD dzięki korekcie ruchu w czasie akwizycji badania BOLD. W przeciwieństwie do retrospektywnej korekty ruchu, która koryguje dane już poddane akwizycji, unikatowa opcja 3D PACE podąża za głową pacjenta, korygując względem ruchu w czasie rzeczywistym w czasie akwizycji. Zwiększa to jakość danych znacznie ponad to, co można osiągnąć w przypadku retrospektywnej korekty ruchu. Wynikiem jest zwiększona czułość i swoistość badań BOLD. • W pełni automatyczna prospektywna korekta ruchu 3D w czasie akwizycji danych, dla 6 stopni swobody (3 translacje i 3 rotacje) • Zapewnia wysoką dokładność • Znacząco obniża związane z ruchem artefakty w obliczeniach t-testu • Znacząco zwiększa zmiany sygnału w aktywowanej objętości neuronowej • Usprawniona czułość i swoistość badań czynnościowych MRI (fMRI) 11 syngo ASL (Arterial Spin Labelling) Obrazowanie tensorem dyfuzji (Diffusion Tensor Imaging, DTI) Opcja Arterial Spin Labelling (ASL) to technika MR, wykorzystująca wodę obecną w krwi tętniczej jako endogenny środek kontrastowy w celu nieinwazyjnej oceny perfuzji. Opcja syngo ASL zapewnia unikatowy wgląd w perfuzję i fizjologię czynnościową ludzkiego mózgu, oceniając przepływ krwi w mózgu. Dzięki opcji syngo ASL można uzyskać obrazowanie perfuzji o wysokiej rozdzielczości przestrzennej, co sprawia, że metoda jest bardzo atrakcyjna w przypadku oceny wylewu krwi do mózgu, guzów, chorób zwyrodnieniowych, padaczki, ale także dla podstawowych nauk o mózgu, np. do badań nad funkcjonalnymi zmianami CBF. Akwizycja zestawów danych wielokierunkowych badań dyfuzyjnych w celu oceny anizotropowej dyfuzji w tkance mózgu. • Pełna zgodność z iPAT • Zawiera opcję korekty ruchu 3D PACE w celu zwiększenia wiarygodności • W pełni automatyczne obliczenie Inline dla kolorowych map przedstawiających lokalny przepływ krwi • Obsługuje technikę Pulsed Arterial Spin Labelling (PASL) 12 • Pomiar do 256 kierunków dyfuzji z do 16 różnymi wartościami „b” • Obliczenia Inline tensora dyfuzji • Obliczenia Inline map anizotropii frakcyjnej (Fractional Anisotropy, FA) (wartości szarości, jak również kodowane kolorem dla głównego kierunku dyfuzji), map współczynnika dyfuzji ADC (Apparent Diffusion Coefficient) oraz zależnych od śladu obrazów w oparciu o tensor syngo DTI Tractography Opcja syngo DTI Tractography umożliwia wizualizację wielu dróg istoty białej w oparciu o dane obrazowe dotyczące tensora dyfuzji. Opcja syngo DTI Tractography jest zoptymalizowana, aby wspomagać planowanie przed operacją i umożliwić badania neurofizjologiczne, dotyczące połączeń i patologii istoty białej. • Zaawansowana wizualizacja 3D dróg istoty białej w kontekście zestawów danych 2D i 3D anatomicznych i DTI • Opcja dyfuzji tekstury (Texture Diffusion), wysoce wszechstronna wizualizacja w płaszczyźnie dróg istoty białej, umożliwiająca wyświetlanie i odczyt wyników opcji DTI Tractography na stacjach do odczytu PACS oraz w sali operacyjnej. • Punkty źródłowe do śledzenia dla pojedynczego ROI i wielu ROI w celu oceny połączeń • Statystyki śledzenia i źródłowe ROI (średnia / maks. wartość FA, min. / średnia / maks. wartość ADC i inne) • Eksport DICOM widoków, eksport HTML statystyk śledzenia i źródłowych ROI • Interaktywne wyświetlanie przy pomocy opcji QuickTracking drogi wychodzącej z pozycji kursora myszy w czasie poruszania się nad zestawem danych DTI. Spektroskopia pojedynczego woksela Zintegrowany pakiet oprogramowania z sekwencjami i protokołami dla spektroskopii protonowej. Dopasowany do łatwego działania po naciśnięciu przycisku. • Spektroskopia matrycy – spójne dla fazy połączenie sygnału z kilku cewek dla maksymalnej wartości parametru SNR w oparciu o cewkę matrycową głowy • Supresja spektralna (parametr definiowany przez użytkownika) w celu uniknięcia superpozycji lipidów, aby umożliwić wiarygodne wykrycie np. choliny w piersi • Użytkownik może zdefiniować maks. 8 lokalnych pasków nasycenia (Rsat) dla supresji zewnętrznej objętości • Wyzwalanie pod wpływem impulsów fizjologicznych (EKG, tętno, wyzwalanie pod wpływem bodźców z układu oddechowego lub bodźców zewnętrznych) w celu uniknięcia artefaktów np. związanych z oddychaniem. Zastosowania kliniczne: • Badanie mózgu, wątroby, tkanek miękkich szyi, kręgosłupa Techniki SVS: SE i STEAM • Dostępne krótkie TE • W pełni automatyczne regulacje, obejmujące zlokalizowaną kompensację i regulacje impulsów pochodzących z supresji wody • Również dostępne: interaktywne regulacje i sterowanie regulacjami • Zoptymalizowane protokoły do badań mózgu 13 syngo GRACE (GeneRAlized breast speCtroscopy Exam) Technika SVS (ang. spin echo sequence, sekwencja echa spinowego) zoptymalizowana do spektroskopii piersi. • Metoda obejmuje specjalne impulsy supresji lipidów oraz detekcję odniesienia względem wody (w celu wizualizacji odsetka choliny) • Impulsy supresji spektralnej dla lipidów lub wody (definiowane przez użytkownika) • Sygnał pochodzący od lipidów ulega supresji przez spektralny impuls RF w każdej średniej pomiaru (opcja unikatowa dla firmy Siemens) • Centralna korekta częstotliwości online w celu redukcji artefaktów związanych z ruchem • Ruchy klatki piersiowej powodują przesunięcie częstotliwości, wdrożenie inline korekty częstotliwości, nie jest wymagana dodatkowa interakcja użytkownika Zastosowania kliniczne: • Odróżnienie łagodnych zmian gruczołu piersiowego od zmian złośliwych • Przewidywanie odpowiedzi klinicznej na chemioterapię neoadiuwantową na wczesnym etapie (24 godziny po otrzymaniu pierwszej dawki) Zalecana jest cewka Siemens CP Breast Array lub Breast Matrix, aby uzyskać jak najlepszą jakość obrazu 14 Obsługa wielu jąder Zintegrowany pakiet sprzętu i oprogramowania systemowego w celu przygotowania systemu MAGNETOM do obrazowania i spektroskopii z zastosowaniem jąder innych niż 1H. Cewki, przedwzmacniacze oraz zoptymalizowane sekwencje impulsów nie są dołączone. • Możliwość tworzenia impulsów RF dla 3He, 7Li, 13C, 19F, 23Na, 31P i 129Xe oraz możliwość odbierania sygnałów przy odpowiednich częstotliwościach • Obsługa pojedynczo i podwójnie rezonujących cewek wyślij/odbierz (1H/x jądro) • Obrazowanie przy pomocy jąder 3He, 7Li, 13C, 19F, 23Na, 31P i 129Xe oraz spektroskopia przy pomocy jąder 7Li, 13C, 19F oraz 31P • Doświadczenia spektroskopowe i obrazowania przy pomocy opcji 1H Nuclear Overhauser Effect (NOE) i przy pomocy odsprzęgania 1H • Podstawowa sekwencja impulsów służy jako punkt początkowy dla elastycznego projektowania sekwencji x-jądra przy pomocy środowiska projektowania IDEA (zob. poniżej) Spektroskopia wielu jąder Sekwencja i protokoły dla spektroskopii CSI dla x-jąder • Sekwencja CSI obsługuje pomiary dla wszystkich częstotliwości obsługiwanych przez sprzęt • Dla spektroskopii 31P przy 1,5T dołączone są dedykowane aplikacje, w tym protokoły pomiarów i przetwarzania końcowego dla serca, wątroby i mięśni • Protokoły podstawowych pomiarów i przetwarzania końcowego dla 7Li, 13C, 19F i 31P • Sekwencja obsługuje NOE (Nuclear Overhauser Effect) oraz odsprzęganie 1H • Dostępne wyzwalanie przy pomocy sygnału EKG • Dostępna akwizycja ważona Obrazowanie przesunięcia chemicznego (CSI) Zintegrowany pakiet oprogramowania z sekwencjami i protokołami do obrazowania przesunięcia chemicznego (Chemical Shift Imaging, CSI) Rozszerzenie pakietu SVS, oferujące ten sam poziom przyjazności dla użytkownika i automatyzacji • Spektroskopia matrycy – spójne dla fazy połączenie sygnału z kilku elementów cewek dla maksymalnej wartości SNR z konfigurowalną normalizacją przed skanowaniem w celu uzyskania optymalnej jednorodności • Obrazowanie przesunięcia chemicznego CSI 2D i 3D • Hybrydowe CSI z dołączonym kodowaniem wyboru objętości i pola widzenia (FoV) • Dostępne krótkie TE (30 ms dla SE, 20 ms dla STEAM) • Automatyczna kompensacja wyższego rzędu kanałów kompensacji w celu uzyskania optymalnej jednorodności dużych objętości CSI • Ważona akwizycja, prowadząca do skróconego czasu badania w porównaniu z pełnym pokryciem k-space z utrzymaniem SNR i rozdzielczości przestrzennej • Supresja zewnętrznej objętości • Supresja spektralna • Protokoły do spektroskopii prostaty Wymagana opcja Advanced High Order Shim Środowisko IDEA (Integrated Development Environment for Applications) Kompleksowe środowisko programowania, stosowane do tworzenia i modyfikacji sekwencji impulsowych, oferujące maksymalną elastyczność Oparte na C++ dla Windows XP Sekwencje i impulsy RF są wyświetlane na interfejsie wizualnym Wtyczki do przetwarzania Przeznaczone do rozwoju lub modyfikacji definiowanych przez użytkownika etapów przetwarzania obrazu, które można zintegrować w protokoły pomiarowe. • Indywidualne przetwarzanie jest możliwe dzięki wielu funkcjom (np. TTP i MTT), przydatnym do obrazowania neuro lub perfuzji Warunek wstępny: Kurs szkoleniowy IDEA • Możliwość bezpośredniego dostępu do środowiska obliczania obrazu (Image Calculation Environment, ICE) oraz do wszystkich protokołów • Testowanie tworzonego kodu jest kompleksowo wspomagane przez debuger i program symulacyjny • Środowisko IDEA może być również stosowane na dowolnym standardowym komputerze osobistym z systemem operacyjnym Windows XP, umożliwiając postępy niezależne od systemu MR 15 Oprogramowanie do biopsji piersi syngo Expert-i Łatwe do zastosowania, oparte na syngo oprogramowanie do post-processingu pomaga znaleźć koordynaty do wprowadzenia igły biopsyjnej lub lokalizacji zmian w piersi, wykrytych przez rezonans magnetyczny Interaktywna pomoc na odległość w czasie przeprowadzania badania MR. Możliwość dostępu w czasie rzeczywistym do danych obrazowania i danych o badaniu z dowolnego komputera osobistego pracującego w obrębie sieci szpitalnej. Umożliwia obliczenie koordynat po kliknięciu części środkowej zmiany oraz znacznika 0 aparatu do biopsji piersi • Wydruk arkusza roboczego • Obliczenia wielu zmian Warunki wstępne: • Aparat do biopsji piersi • Cewka Loop Flex, duża Do tej pory radiolodzy lub inny specjaliści musieli przerwać wykonywaną czynność i przejść do skanera MR w przypadku wystąpienia złożonych kwestii klinicznych. Obecnie pytania można przekazać szybko i sprawnie poprzez komputer osobisty podłączony do sieci. Niektóre korzyści płynące z opcji syngo Expert-i to: • Znakomite wyniki począwszy od pierwszego badania • Dopasowany przepływ zadań i szybsza obsługa pacjentów • Obniżenie liczby powtórzeń dla obrazów kontrolnych, gdy pacjent nadal przebywa w pokoju badań • Obniżenie nakładów na szkolenia ze względu na możliwą pomoc eksperta w przypadku specjalistycznych procedur © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-B5-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare 16 Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 Obrazy medyczne dzięki uprzejmości: SKG Radiology Murdoch, Australia St. Vincent’s Hospital, Melbourne, Australia DKD, Wiesbaden, Niemcy MR Bremen-Mitte, Bremen, Niemcy University Hospital Rechts der Isar, Monachium, Niemcy University Hospital Grosshadern, Monachium, Niemcy Praxis Loebau, Loebau, Niemcy University Hospital NYU, Nowy Jork, USA University Hospital UCLA, Los Angeles, USA MAGNETOM Avanto Pakiety do post-processingu www.siemens.com/healthcare s 1 Wszystkie pakiety do post-processingu są oddzielnie dostępne dla stacji roboczej do akwizycji syngo Acquisition lub stacji roboczej syngo MR. syngo Argus 4D Ventricular Function Oprogramowanie Argus 4D VF przetwarza obrazy MR cine serca i tworzy wyniki zawierające obliczenia potrzebne lekarzom w procesie diagnostycznym. Ten nowy protokół Argus zapewnia wolumetryczne dane kardiologiczne danego pacjenta w sposób prosty i szybki. Wyniki parametryczne i krzywe objętość-czas są obliczane po automatycznym utworzeniu i zaadaptowaniu modelu 4D lewej komory. Powstający model 4D serca pacjenta można zwizualizować w postaci nałożonej na referencyjne obrazy anatomiczne. Argus Function Automatyczne narzędzie do oceny czynności serca • W pełni automatyczna segmentacja lewej komory • Łatwe kierowanie użytkownika dzięki możliwości graficznego wyboru warstw ED, ES, podstawnych i szczytowych • Analiza wolumetryczna i lokalnego ruchu ściany (np. objętość wyrzutowa i wykresy pierścieniowe) 2 Argus Flow Automatyczne narzędzie do analizy przepływu krwi i płynu mózgowo-rdzeniowego (CSF) • Półautomatyczne wykrywanie regionów zainteresowania w czasie • Kodowane kolorem wyświetlanie wartości prędkości • Obliczenie parametrów przepływu oraz prędkości i przedstawianie wyników w kolorze (np. prędkość szczytowa, prędkość średnia) Argus Dynamic Signal Automatyczne narzędzie do dynamicznej analizy danych • Manualna lub automatyczna segmentacja • Automatyczna kompensacja konturów względem translacji lub deformacji narządów w czasie • Ocena w oparciu o sektor lub region zainteresowania (ROI) • Ocena wartości Time-to-Peak (czas do osiągnięcia wartości szczytowej), Peak Value (wartość szczytowa), Uptake Slope (nachylenie wchłaniania), Area under the Curve (obszar pod krzywą) • Graficzne przedstawienie wyników na wykresach pierścieniowych z parametrami 3 Vessel View Interaktywna analiza chorób naczyń przy pomocy danych angiograficznych MR lub CT Przegląd w trybie VRT, MPR lub MIP • Półautomatyczne wykrywanie segmentów naczyń • Obliczanie zmian dotyczących wielkości naczyń (np. klasyfikacja zwężeń, pomiar objętości tętniaków) • Oprogramowanie oparte na protokole, wspomagające przepływ zadań • Rozdział żył od tętnic • Tworzenie i edycja raportów w strukturze DICOM 3D VRT Volume Rendering Technique Wizualizacja 3D w celu bardziej wyraźnego przedstawienia złożonych struktur anatomicznych i powiązań struktur anatomicznych w 3D dla angiografii MR ze środkiem kontrastowym oraz obrazowania VIBE Bardziej wydajne planowanie zabiegów chirurgicznych i dyskusje z lekarzami kierującymi • • • • Integracja z innymi funkcjonalnościami 3D Tworzenie kolorowych obrazów Kolorowa galeria ustawień ikon Dodatkowa segmentacja obiektów 3D w oparciu o wartość progową • Pomiary objętości 4 Composing * Składanie obrazów pochodzących z różnych ustawień stołu • Automatyczne i manualne składanie obrazów w płaszczyźnie strzałkowej i promieniowej • Dedykowane algorytmy do badań kręgosłupa i angio • Możliwość pomiarów na złożonych obrazach (kąt, odległość) * Composing na stacji roboczej do akwizycji syngo Acquisition jest opcją standardową dla aparatu Tclass Fly Through Symulowane obrazy endoskopowe wnętrza oskrzeli, naczyń, okrężnicy i dowolnej struktury pustej w środku Wielozadaniowa aplikacja dla danych TK, MR i 3D AX Pełna integracja ze znanym przepływem zadań 3D i interfejsem użytkownika • Opcja gotowa do zastosowania już od pierwszego dnia • Możliwość uruchomienia przy pomocy pojedynczego kliknięcia 5 syngo BOLD 3D Evaluation syngo BOLD 3D Evaluation to kompleksowy pakiet przetwarzania i wizualizacji dla badań czynnościowych BOLD fMRI. Zapewnia pełny zestaw opcji dla klinicznych badań czynnościowych fMRI oraz zaawansowane możliwości dla aplikacji zorientowanych w większym stopniu na badania naukowe. Niniejszy pakiet zapewnia obliczenia map statystycznych pochodzących z zestawów danych BOLD i umożliwia wizualizację związanych z zadaniami obszarów aktywnych dla danych anatomicznych 2D lub 3D. Dzięki temu możliwa jest wizualizacja zależności przestrzennych kory czynnościowo ważnej (ang. eloquent) ze znacznikami korowymi lub zmianami w mózgu. Na stacji roboczej do akwizycji syngo Acquisition unikatowa funkcja Inline BOLD 3D Evaluation łączy w czasie rzeczywistym wyniki trwających pomiarów obrazowania BOLD z danymi anatomicznymi 3D. Ponadto można przedstawić i monitorować ewoluujące przebiegi sygnału w czasie w związanych z zadaniem obszarach aktywacji. 6 Czynnościowe i anatomiczne dane obrazowe można wyeksportować w postaci zestawów danych DICOM w celu zaplanowania zabiegu chirurgicznego, a dodatkowo wszystkie kolorowe obrazy i wyniki można przechowywać lub drukować • Tworzenie map statystycznych: definicja paradygmatu, obliczenie mapy wartości t przy pomocy ogólnego modelu liniowego lub testu-t • Wizualizacja 3D: połączone przedstawienie wyników badań czynnościowych fMRI, kolorowych map wartości t na zestawach danych anatomicznych • Monitorowanie w czasie rzeczywistym Inline 3D akwizycji badań czynnościowych fMRI • Dopasowywanie „w locie” względem wartości progowej dla wartości t, grupowanie 3D i sterowanie stopniem przezroczystości • Eksport danych do oprogramowania do planowania zabiegów neurochirurgicznych • Przepływ przez objętość (Fly Through the Volume): zbliżenie, obraz panoramiczny, obrót, płaszczyzny cięcia • Analiza krzywych czasowych sygnałów • Monitorowanie jakości danych: mapy pola BO, wyświetlanie Cine szeregów czasowych BOLD • Archiwizacja i dystrybucja wyników i widoków w formie kolorowych obrazów DICOM i map bitowych • Jeżeli dostępne są stosowne opcje, wyniki z obrazowania tensorem dyfuzji i DTI Tractography można przedstawić razem z wynikami badań czynnościowych fMRI i strukturami anatomicznymi 7 Neuro Perfusion Evaluation Dedykowana karta zadań do ilościowego przetwarzania danych perfuzji neuro • Kolorowe przedstawienie względnego czasu tranzytu (relative Mean Transit Time, reIMTT), względnej objętości krwi w mózgu (relative Cerebral Blood Volume, reICBV) oraz względnego przepływu krwi w mózgu (relative Cerebral Blood Flow, reICBF) • Elastyczny wybór opcji AIF (Arterial Input Function) do wiarygodnej analizy. Niniejsza funkcja uwzględnia dynamikę w czasie w przypadku wzmocnienia przy użyciu środka kontrastowego 8 DTI Evaluation Przetwarzanie końcowe typu offline w celu utworzenia i wizualizacji map parametrycznych pochodzących z tensora dyfuzji w celu oceny własności dyfuzji anizotropowej tkanki mózgu • Tworzenie map dyfuzji w oparciu o tensor, w tym: mapy anizotropii frakcyjnej (Fractional Anisotropy, FA), stosunku objętości (Volume Ratio, VR), zależne od śladu, ADC, E1-E3, E1, liniowe, planarne, tensorowe • Wyświetlanie map w trybie skalarnym (skala szarości), trybie wektorowym (kierunki kodowane kolorem) i trybie tensorowym (przy pomocy grafiki tensorowej, np. elipsoid, prostopadłościanów); nałożenie map na obrazy anatomiczne • Wyświetlanie obok siebie kilku map (np. ADC, FA i zależnych od śladu) oraz struktur anatomicznych w celu jednoczesnej oceny w oparciu o ROI; tworzenie tabeli wyników jako pomocy do oceny chorób istoty białej • Integracja z kartą zadań Neuro 3D: wyświetlanie map DTI w kontekście zestawu danych anatomicznych 3D; arbitralnie zorientowane płaszczyzny klipów umożliwiają badanie objętości 3D • Połączone wyświetlanie z drogami istoty białej, jeżeli jest dostępna opcja DTI Tractography • Eksport reformatowanych obrazów do nawigacji neuro • Wraz z opcją oceny BOLD 3D Evaluation: jednoczesne wyświetlanie danych anatomicznych, z badań czynnościowych fMRI oraz DTI 9 syngo DTI Tractography Opcja syngo DTI Tractography umożliwia wizualizację szeregu dróg istoty białej w oparciu o dane obrazowania tensorem dyfuzji. Opcja DTI Tractography jest zoptymalizowana tak, aby wspierać planowanie zabiegów chirurgicznych oraz umożliwić naukowe badania neurofizjologiczne, dotyczące połączeń i patologii istoty białej. • Zaawansowana wizualizacja 3D dróg istoty białej w kontekście zestawów danych 2D lub 3D anatomicznych lub DTI • Opcja dyfuzji tekstury (Texture Diffusion) – niezwykle wszechstronna wizualizacja w płaszczyźnie dróg istoty białej, umożliwiająca wyświetlanie i odczyt wyników DTI Tractography na stacjach do odczytu PACS oraz w sali operacyjnej. • Punkty źródłowe do śledzenia dla pojedynczego ROI i wielu ROI w celu oceny połączeń • Statystyki śledzenia i źródłowe ROI (średnia / maks. wartość FA, min. / średnia / maks. wartość ADC i wiele innych) • Eksport DICOM widoków, eksport HTML statystyk śledzenia i źródłowych ROI • Interaktywne wyświetlanie przy pomocy opcji QuickTracking drogi wychodzącej z pozycji kursora myszy w czasie poruszania się nad zestawem danych DTI 10 Image Fusion Fuzja obrazów wielu zestawów danych 3D przy pomocy miksowania typu „alpha blending”, czyli nakładanie dwóch obrazów na siebie i manualne ustawienie stopnia przezroczystości • Wiele zestawów danych 3D z różnych modalności (MR, TK, medycyna nuklearna, PET) • Wizualne wyrównanie, automatyczna rejestracja lub rejestracja w oparciu o punkty charakterystyczne Spectroscopy Evaluation Zintegrowany pakiet oprogramowania z rozszerzoną funkcjonalnością wyświetlania graficznego Kompleksowa i przyjazna dla użytkownika ocena danych spektroskopowych Wyświetlanie danych CSI w postaci kolorowych obrazów metabolitów lub spektralnych map widoku nałożonych na obrazy anatomiczne • Eksport danych spektroskopowych do formatu pliku dostępnego dla użytkownika • Względne obliczenie widm, kompilacja danych do tabeli wyników Automatyczna normalizacja piku dla tkanki, wody lub materiału odniesienia Nowe dedykowane protokoły SVS do oceny piersi 11 Soft Tissue Motion Correction Elastyczna korekta ruchu 3D do korekty 3D w trybie offline we wszystkich kierunkach dla całych zestawów danych 2D i 3D, odpowiednia do badań MR piersi. Umożliwia lepsze uwidocznienie i dokładność zwłaszcza w przypadku wykrycia wieloogniskowej zmiany w piersi. Obecnie dostępne są dwa odmienne algorytmy do rejestracji (szybkość i wysoka jakość), aby zrównoważyć ruch piersi pacjentki. Oba typy korekty można stosować w trybie offline dla zestawów danych MR 2D i 3D. Nowe dane obrazowe są rekonstruowane i zapisywane w oddzielnym szeregu w obrębie przeglądarki pacjenta. Można je łączyć z oryginalnymi danymi obrazowymi bez korekty. © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-E5-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare 12 Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 Obrazy medyczne dzięki uprzejmości: Imaging Science Institute Charité, Berlin, Niemcy Hospital Ca’ Foncello, Treviso, Włochy MAGNETOM Avanto Części i akcesoria www.siemens.com/healthcare s 1 Physiological Measurement Unit (PMU) – sterowanie bezprzewodowe Wireless Physio Control Synchronizacja pomiarów z cyklami fizjologicznymi (wyzwalanie mające na celu zmniejszenie artefaktów związanych z ruchem, wywołanych przez ruch serca i układu oddechowego Czujniki bezprzewodowe Bezprzewodowe czujniki Vector EKG/oddychanie i tętno do obrazowania zsynchronizowanego z czynnościami fizjologicznymi, działanie oparte o ładowane akumulatory w celu optymalnej opieki nad pacjentem • • • • VCG odczytuje sygnał EKG z dwóch kierunków projekcji w celu łatwego rozpoznania załamka R EKG – jednorazowe elektrody Pneumatyczna poduszka do położenia na klatce piersiowej lub brzuchu Sygnały można transmitować do zewnętrznego systemu monitorowania pacjenta (element dodatkowy), kompatybilnego z MR poprzez odpowiedni interfejs odbiornika w systemie monitorowania pacjenta Wyświetlanie sygnałów fizjologicznych • EKG (2 kanały I i/lub aVF) • Tętno • Oddychanie Wyświetlanie wprowadzonego bodźca zewnętrznego Wyzwalanie EKG Akwizycja wielu warstw np. serca, w różnych fazach cyklu serca. Znakomita jakość obrazu dzięki synchronizacji akwizycji danych z ruchem serca. Wyzwalanie pod wpływem tętna obwodowego Redukcja artefaktów przepływu, wywołanych przez pulsacyjny przepływ krwi Znakomita jakość obrazu dzięki synchronizacji akwizycji danych z pulsacyjnym przepływem krwi Wyzwalanie pod wpływem bodźca z układu oddechowego Znakomita jakość obrazu dzięki synchronizacji akwizycji danych z ruchem układu oddechowego Wyzwalanie pod wpływem bodźca zewnętrznego Interfejs do wprowadzenia bodźca wyzwalającego ze źródeł zewnętrznych (np. rozrusznik) Wyjście optyczne bodźca wyzwalającego w przypadku badań czynnościowych fMRI Retrospektywne bramkowanie dla EKG, tętna obwodowego i wprowadzanego bodźca zewnętrznego Wyświetlanie PMU w pokoju badań Monitor LCD zamontowany na osłonie magnesu do wyświetlania sygnałów fizjologicznych w pokoju badań • Umożliwia wyświetlanie dwóch kanałów EKG I i aVF w celu optymalnej jakości sygnału, a także sygnału tętna, sygnału z układu oddechowego oraz wprowadzanego bodźca zewnętrznego Monitorowanie video pacjenta Specjalna kamera video zintegrowana w tylnej części osłony magnesu do obserwowania pacjenta Kolorowy monitor LCD o rozdzielczości 640x480 pikseli można ustawić przy stacji roboczej do akwizycji syngo Acquisition lub w dogodnym położeniu na ścianie Monitor zdalnego obserwowania Kolorowy monitor LCD (1280x1024) można podłączyć równolegle do monitora stacji roboczej Transfer danych przez światłowody na znaczne odległości w celu zapewnienia wysokiej jakości sygnału Maks. odległość od stacji roboczej - 150 m Trzecia jednostka kontrolna przy stole Dodatkowa jednostka kontrolna przy stole, np. do procedur interwencyjnych Położenie w tylnej części systemu Stacja robocza syngo MR Dodatkowa zintegrowana stacja robocza z komputerem gospodarza do przetwarzania końcowego i oceny obrazów Taki sam interfejs użytkownika jak w stacji roboczej do akwizycji syngo Acquisition, za wyjątkiem kontroli skanowania Baza danych dzielona ze stacją roboczą do akwizycji syngo Acquisition, co eliminuje czas potrzebny na kopiowanie obrazów Komputer główny (stacja robocza syngo MR) Dane techniczne: > Zob. Dodatek „System komputerowy” Stacja robocza do akwizycji syngo Acquisition w pokoju Stacja robocza do działania i oceny umieszczona w pokoju badań blisko pacjenta. Działa równolegle ze stacją roboczą do akwizycji syngo Acquisition • Urządzeniem do wprowadzania danych jest manipulator kulkowy (trackball), kompatybilny z MR • Możliwy do przesuwania, o regulowanej wysokości wózek ze stacją roboczą, z kablem podłączeniowym Monitor LCD o wysokiej rozdzielczości: • Wielkość ekranu (przekątna) – 46 cm (18 ) • Matryca ekranu – 1280x1024 Stół stacji roboczej Ergonomiczne zaprojektowany stół dla: • • • • • Kolorowego monitora Klawiatury Myszki Jednostki komunikacji z pacjentem Jednostki nadzoru pacjenta Zaawansowany system kompensacji wyższego rzędu Dodatkowy 5-kanałowy, nieliniowy, drugiego rzędu elektroniczny system kompensacji, obejmujący 32 cewki Do optymalizacji składników pola wyższego rzędu oraz poprawy jednorodności po ułożeniu pacjenta Aparat do biopsji piersi Stosowany do przeprowadzania biopsji zmiany zaobserwowanej na obrazie MR Stosowany do oznaczenia zmiany zaobserwowanej na obrazie MR przewodem Obejmuje: kompresor, element do oceny odległości (spacer), element kierujący, uchwyt do igły, uchwyt dla pistoletu biopsyjnego, podkładki i poduszki Warunki wstępne: • Cewka Loop Flex, duża • Oprogramowanie do biopsji piersi Przenośny stół pacjenta i wózek Umożliwia ułożenie i przygotowanie pacjenta poza pokojem badań Takie same specyfikacje jak w przypadku standardowego stołu pacjenta, np. dotyczące wagi, wymiarów i przesuwu stołu Dokładny mechanizm dokujący z automatyczną blokadą elektroniczną Wysokość wózka można dopasować, ponadto wózek posiada zintegrowane elementy sterujące do przesuwu stołu systemu Drugi przenośny blat stołu i wózek Umożliwia przygotowanie i ułożenie kolejnego pacjenta na wózku poza pokojem badań w czasie, gdy bieżący pacjent jest poddawany skanowaniu Warunek wstępny: • Przenośny stół pacjenta i wózek Maksymalna waga pacjenta – 200 kg Nosze transportowe pacjenta Budowa kompatybilna z MR, obecność kółek, do transportu pacjenta do pokoju badań Pożyteczne, jeżeli nie zakupiono przenośnego blatu stołu i wózka • Nieferromagnetyczne, z regulacją wysokości • Możliwa pozycja Trendelenburga Maksymalna waga pacjenta – 160 kg Zestaw komfortowy Poduszki próżniowe do stabilnego i wygodnego ułożenia pacjenta w czasie badania Pompa próżniowa zintegrowana ze stołem Trzy poduszki o anatomicznym kształcie, różnej wielkości, do stabilizacji pacjenta i zapewnienia mu wygody (poduszka dla kręgosłupa, głowy i wielofunkcjonalna) Możliwość istotnego zmniejszenia czasu ustawienia pacjenta i poprawa jakości obrazu dzięki zminimalizowaniu częstości występowania artefaktów związanych z ruchem © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-F5-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 MAGNETOM Avanto System komputerowy www.siemens.com/healthcare s Komputer główny (syngo Acquisition Workplace) Podwójny procesor Częstotliwość taktowania 2 x Intel® Xeon® Quad-Core 2,83 GHz Główna pamięć (RAM) 4 GB Pierwszy dysk twardy (system SW) 73 GB Drugi dysk twardy (baza danych) 73 GB Trzeci dysk twardy (obrazy) 73 GB (około 110 000 obrazów, matryca kwadratowa 256² i 512² bez kompresji) Nagrywarka CD-R około 4000 obrazów 256²; standard DICOM, ISO 9660 Nagrywarka DVD-R około 25 000 obrazów 256²; standard DICOM, ISO 9660 Napęd mediów napęd CD/DVD Procesor obrazowy MCPro Multi2 Podwójny procesor 2 x Intel® Xeon® Quad-Core Częstotliwość taktowania 2,83 GHz Główna pamięć (RAM) 8 GB Pierwszy dysk twardy (system SW) 146 GB Cztery twarde dyski (dane surowe) 2 x 146 GB Prędkość rekonstrukcji ≥ 7324 rekonstrukcji na sekundę (256² FFT, pełne FoV) ≥ 27776 rekonstrukcji na sekundę (256² FFT, 25% FoV) Równoczesne skanowanie i rekonstrukcja Jednoczesne skanowanie i rekonstrukcja maks. 8 zestawów danych Napęd mediów napęd CD/DVD Podwójny procesor 2 x Intel® Xeon® Quad-Core Stacja robocza syngo MR Workplace Częstotliwość taktowania 2,83 GHz Główna pamięć (RAM) 6 GB Pierwszy dysk twardy (system SW) 73 GB Drugi dysk twardy (obrazy) 73 GB Nagrywarka CD-R około 4000 obrazów 256²; standard DICOM, ISO 9660 Nagrywarka DVD-R około 25 000 obrazów 256²; standard DICOM, ISO 9660 Napęd mediów napęd CD/DVD © 03. 08 Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-G5-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD www.siemens.com/healthcare Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare Contact Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84 – 0 Z powodu pewnych regionalnych ograniczeń praw sprzedaży i dostępności serwisu nie możemy zagwarantować, że wszystkie produkty przedstawione w tej broszurze można nabyć na całym świecie w sieci sprzedaży firmy Siemens. Dostępność i opakowanie produktów mogą być różne w różnych państwach i mogą ulegać zmianom bez uprzedzenia. Informacje znajdujące się w tym dokumencie w ogólny sposób prezentują specyfikacje oraz opcje urządzeń, a także ich standardowe i dodatkowe funkcje i możliwości, które nie zawsze muszą występować w indywidualnych przypadkach. Firma Siemens zastrzega sobie prawo do modyfikowania bez uprzedzenia konstrukcji, specyfikacji i opcji opisanych w tej broszurze. W celu uzyskania najnowszych informacji prosimy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem handlowym firmy Siemens. Uwaga: Wszystkie dane techniczne podane w tym dokumencie mogą się zmieniać w podanych granicach tolerancji. Reprodukowanie oryginalnych zdjęć zawsze pociąga za sobą pewną utratę ich szczegółowości. Odpowiednie akcesoria można znaleźć na stronie: www.siemens.com/healthcare-accessories Contact Germany Siemens AG, Medical Solutions Magnetic Resonance Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone: +49 9131 84-0 USA Siemens Medical Solutions USA, Inc. 51 Valley Stream Parkway Malvern, PA 19355 Telephone: +1 888-826-9702 Telephone: +1 610-448-4500 Telefax: +1 610-448-2254 Japan Siemens-Asahi Medical Technologies Ltd. Takanawa Park Tower 14F 20-14, Higashi-Gotanda 3-chome Shinagawa-ku Tokyo 141-8644 Telephone: +81 3 5423 8411 © 03.2008, Siemens AG Order No. A91MR-500-G10-50-7600 Printed In Germany MC.MR-00500 PA 0308 POD Legal manufacturer Siemens AG Wittelsbacherplatz 2 D-80333 Muenchen Germany www.siemens.com/healthcare Asia Siemens Medical Solutions Asia Pacific Headquarters The Siemens Center 60 MacPherson Road Singapore 348615 Telephone: +65 6490 6000 Telefax: +65 6490 6001 Headquaters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone +49 9131 84-0 www.siemens.com/healthcare
