Promocja Polska - Intertech dental

Promocja Polska | Kerr News | Październik 2012 | 29
Kerr News | Październik 2012
Promocja Polska
Szanowna Pani Doktor,
Szanowny Panie Doktorze,
Kamila Wojtulewska-Hańczaruk
Dyrektor Kerr Polska
Wracamy do Państwa z kolejnym wydaniem KerrNews, tym razem jednak w zupełnie
nowej, zmienionej formule. Od teraz nasz magazyn posiadać będzie jednolitą
zawartość oraz szatę graficzną niezależnie od tego, czy otrzyma go lekarz stomatolog
w Polsce, w Niemczech czy w słonecznej Italii.
Ze swojej strony dołożymy wszelkich starań, aby w każdym numerze odnaleźli Państwo,
obok artykułów czy przypadków klinicznych przygotowanych przez międzynarodowe
sławy, również prace naszych znakomitych klinicystów. Nie zabraknie także sezonowych
ofert promocyjnych na nasze materiały.
Mamy nadzieję, że nowe, europejskie wydanie przypadnie Państwu do gustu. Będziemy
wdzięczni za wszelkie opinie oraz sugestie dotyczące kolejnych edycji.
Tymczasem pozdrawiamy serdecznie i życzymy przyjemnej lektury.
Dariusz Miśkiewicz
Kierownik ds. naukowych, Kerr Polska
Kamila Wojtulewska-Hańczaruk
Dyrektor Kerr Polska Dariusz Miśkiewicz
Kierownik ds. naukowych, Kerr Polska
Samotrawiący system wiążący 6 generacji
Nr kat. 35122
Zawartość: 1 x 5 ml butelka OptiBond XTR
Primer, 1 x 5 ml butelka OptiBond XTR
Adhesive, 100 aplikatorów, 25 tacek
do systemów wiążących,
instrukcja użycia,
instrukcja obrazkowa.
specjalna
cena
377 zł
CENY Z PODATKIEM VAT - oferta ważna do 31 grudnia 2012 roku lub do wyczerpania zapasów magazynowych
FE RT
1
A
O
OptiBond XTR Bottle Kit
30 | Październik 2012 | Kerr News | Promocja Polska
O
Zestaw materiału kompozytowego o najlepszej estetyce
FE RT
2
A
Premise Syringe Standard Kit
Nr kat. 35457
Zawartość opakowania: 8 x 4 g strzykawek z materiałem
w odcieniach: Enamel A2, A3, A3.5, B2, Dentine A2,
A3, A3.5, Translucent Clear; 1 x 5 ml butelka
OptiBond XTR Primer; 1 x 5 ml butelka
OptiBond XTR Adhesive; 50 aplikatorów;
KerrHawe Polishing Kit; instrukcja użycia.
GRATIS
Przy zakupie Premise Syringe Standard Kit
otrzymasz w prezencie dwie strzykawki
z materiałem Premise w dowolnym odcieniu!
1002 zł
Premise Syringe Standard Kit
Premise – uzupełnienia
Nr Kat. 32712-32741
Nr kat. 32712-32741
specjalna
cena
Zawartość opakowania: 1 x 4 g strzykawka z materiałem
w wybranym odcieniu.
Dostępne odcienie:
– szkliwne: A1 (32712), A2 (32713), A3 (32714), A3.5 (32715),
A4 (32716), B1 (32717), B2 (32718), B3 (32719), B4 (32720),
C1 (32721), C2 (32722), C3 (32723), C4 (32724), D2 (32725),
D3 (32726), D4 (32727), XL1 (32728), XL2 (32729),
– zębinowe A2 (32730), A3 (32731), A3.5 (32732), A4 (32733),
B1 (32734), B2 (32735), C2 (32736), D2 (32737),
– translucentne: Amber (32738), Grey (32739), Clear (32740),
Super Clear (32741).
CENY Z PODATKIEM VAT - oferta ważna do 31 grudnia 2012 roku lub do wyczerpania zapasów magazynowych
100 zł
FE RT
3
A
Premise – pojedyncze strzykawki
O
gratis
Zawartość opakowania:
1 x 4 strzykawka z materiałem
w wybranym odcieniu,
instrukcja użycia.
Szybki i prosty system kompozytowy do wypełnień ubytków
w zębach bocznych
FE RT
4
A
SonicFill
O
Promocja Polska | Kerr News | Październik 2012 | 31
SonicFill jest innowacyjnym systemem do wypełnień ubytków w zębach
bocznych, który składa się z kompozytu o dużej gęstości i instrumentu
do aktywacji dźwiękowej.
Dzięki dużej zawartości wypełniacza i innowacyjnym żywicom kompozyt
SonicFill posiada niewielki skurcz polimeryzacyjny, a duża głębokość
polimeryzacji zapewnia nakładanie i utwardzanie materiału warstwami
do 5 mm, umożliwiając wypełnienie dużych ubytków jedną porcją materiału.
Aktywacja dźwiękowa przy użyciu instrumentu dźwiękowego zmniejsza
czasowo gęstość kompozytu umożliwiając jego szybkie nałożenie do ubytku
i zapewniając doskonałą adaptację materiału do szkliwa i zębiny.
Po aplikacji kompozyt odzyskuje właściwą konsystencję, co gwarantuje
łatwe wymodelowanie materiału, bez jego przylegania do narzędzi.
SonicFill występuje w specjalnie zaprojektowanych kapsułkach Unidose
z wąskim ujściem, które zapewniają precyzyjną aplikację materiału
do ubytku.
GRATIS
Przy zakupie 16 opakowań uzupełniających SonicFill w dowolnym odcieniu
otrzymasz w prezencie instrument dźwiękowy!
SonicFill – uzupełnienia (16 x)
Zawartość każdego opakowania: 20 x 0,3 g kapsułek z materiałem
kompozytowym, instrukcja użycia.
Do wyboru:
35182 SonicFill, kapsułki z materiałem w odcieniu A1
35183 SonicFill, kapsułki z materiałem w odcieniu A2
35184 SonicFill, kapsułki z materiałem w odcieniu A3
35330 SonicFill, kapsułki z materiałem w odcieniu B2
5378 zł
CENY Z PODATKIEM VAT - oferta ważna do 31 grudnia 2012 roku lub do wyczerpania zapasów magazynowych
gratis
32 | Październik 2012 | Kerr News | Promocja Polska
O
Samoadhezyjny materiał kompozytowy – uzupełnienia
FE RT
5
A
Vertise Flow Refill
1+1
Nr kat. 34401-34409
Zawartość każdego opakowania: 2 x 2 g strzykawki z materiałem,
20 końcówek aplikacyjnych, 20 pędzelków, instrukcja obrazkowa,
instrukcja użycia.
Dostępne odcienie: A1 (34401), A2 (34402), A3 (34403),
A3.5 (34404), B1 (34405), B2 (34406), Universal Opaque (34407),
XL (34408), Translucent (34409).
gratis
232 zł
O
Trójwymiarowy koferdam z anatomicznie
ukształtowaną ramką
FE RT
6
A
OptiDam
Nr kat. 5200 OptiDam Posterior Intro Kit
Zawartość: 10 szt. gum do zębów bocznych, anatomiczna ramka.
Nr kat. 5203 OptiDam Anterior Intro Kit
Zawartość: 10 szt. gum do zębów przednich, anatomiczna ramka.
GRATIS
Przy zakupie OptiDam Posterior Intro Kit i OptiDam Anterior
Intro Kit otrzymasz w prezencie opakowanie nici
FixaFloss.
142 zł
Fixafloss
gratis
Nić do koferdamu
Nr kat. 5260
Zawartość:
20 elementów na rolce.
SuperMat Assorted Kit
Nr kat. 2150
FE RT
7
A
O
Zestaw anatomicznych formówek z oddzielnym napinaczem
Zawartość opakowania: napinacz SuperLock, 14 formówek
metalowych (grubość 0,03 mm) Adapt SuperCap®, w dwóch
wysokościach (5 mm i 6,3 mm); 6 formówek celuloidowych
(grubość 0,05 mm) Adapt SuperCap®
w dwóch wysokościach (5 mm i 6,3 mm).
606 zł
GRATIS
Przy zakupie opakowania SuperMat Assorted Kit otrzymasz
w prezencie dwa dowolne opakowania Adapt SuperCap!
Adapt Super Cap
Zawartość każdego opakowania: 50 szt. formówek.
CENY Z PODATKIEM VAT - oferta ważna do 31 grudnia 2012 roku lub do wyczerpania zapasów magazynowych
gratis
Promocja Polska | Kerr News | Październik 2012 | 33
Hawe Transparent Cervical Matrices Assortment Kit
Nr kat. 850S
Zawartość opakowania: po 35 formówek w 5 kształtach (851 S-855 S),
po 50 formówek w 2 kształtach (856 S, 857 S), narzędzie do retrakcji
dziąsła, trzymadełko do formówek.
FE RT
8
A
O
Przezroczyste formówki do ubytków przydziąsłowych
GRATIS
Kup Hawe Transparent Cervical Matrices Assortment Kit, a w prezencie
otrzymasz zestaw drewnianych klinów Interdental Wedges, Assorted Set.
Hawe Interdental Wedges, Assorted Set
Zestaw drewnianych klinów międzyzębowych
Nr kat. 823
Zawartość opakowania: 100 szt. klinów
w 6 najbardziej popularnych wielkościach.
gratis
255 zł
O
Zestaw formówek typu wszystko w jednym
Nr kat. 3604
Zawartość opakowania: 3 x 50 szt. formówek
w rozmiarze małym (small), średnim (medium)
i dużym (large).
specjalna
441 zł
cena
Meafix Matrices Refill
Dostępne uzupełnienia:
Nr kat. 3601 MetaFix Refill Small
Nr kat. 3602 MetaFix Refill Medium
Nr kat. 3603 MetaFix Refill Large
O
10
A
Uzupełnienia formówek MetaFix
Zawartość każdego opakowania: 50 szt. formówek.
FE RT
specjalna
cena
161 zł
CENY Z PODATKIEM VAT - oferta ważna do 31 grudnia 2012 roku lub do wyczerpania zapasów magazynowych
FE RT
9
A
MetaFix Matrices Kit
34 | Październik 2012 | Kerr News | Promocja Polska
O
Chustki do czyszczenia i dezynfekcji
FE RT
11
A
CaviWipes
3+1
Nr kat. 4731245
Zawartość opakowania: 45 szt. chustek o wymiarach 17,5 x 22,5 cm.
Chcesz wiedzieć więcej o naszych chustkach?
Koniecznie zobacz filmy o CaviWipes na YouTube l
ub odwiedź naszą stronę internetową www.kerrhawe.pl.
GRATIS
Przy zakupie trzech opakowań chustek CaviWipes czwarte
opakowanie otrzymasz w prezencie.
gratis
75 zł
Nr kat. 33351
Zawartość opakowania: 1 x 7 g strzykawka z cementem, 20 końcówek
mieszających.
FE RT
12
A
Cement do tymczasowego osadzania uzupełnień protetycznych
O
Temp Bond Clear with Triclosan Automix Syringe
GRATIS
Przy zakupie opakowania Temp Bond Clear with Triclosan Automix Syringe
otrzymasz w prezencie zestaw narzędzi OptiClean.
OptiClean Kit
Narzędzia do usuwania cementów tymczasowych
Nr kat. 950
gratis
136 zł
Zawartość opakowania: 12 szt. OptiClean.
O
specjalna
Samoadhezyjny cement kompozytowy – uzupełnienia
cena
Nr kat. 34058-34062
Zawartość każdego opakowania: 2 x 5 g strzykawki z Maxcem Elite,
10 końcówek mieszających, 10 końcówek mieszających z szerokim
ujściem, 10 końcówek wewnątrzustnych, instrukcja obrazkowa.
Dostępne odcienie: Clear (34058), White (34059),
White Opaque (34060), Yellow (34061), Brown (34062).
293 zł
CENY Z PODATKIEM VAT - oferta ważna do 31 grudnia 2012 roku lub do wyczerpania zapasów magazynowych
FE RT
13
A
Maxcem Elite Refill
Promocja Polska | Kerr News | Październik 2012 | 35
Expasyl
System do retrakcji, który ułatwia i przyspiesza uzyskanie
odpowiedniej suchości pola zabiegowego w czasie
leczenia protetycznego i zachowawczego
FE RT
O
A
14
Nr kat. 293088
Expasyl, środek alternatywny dla tradycyjnej nitki
retrakcyjnej, jest gęstą pastą przeznaczoną do retrakcji
przy pobieraniu wycisków, przy osadzaniu uzupełnień
protetycznych i przy każdej procedurze stomatologicznej,
która odbywa się w pobliżu lub poniżej dziąseł, np. przy
wypełnieniu ubytków klasy II, III i V.
Expasyl założony do bruzdy odsuwa
tkanki miękkie od powierzchni preparacji,
a zawarty w nim chlorek glinu (15%) zwęża
naczynia krwionośne, zapobiegając
krwawieniu, hamując wydzielanie płynu
i umożliwiając uzyskanie wycisku wiernie
odwzorowującego pole protetyczne.
Produkt nakłada się bezpośrednio do bruzdy
dziąsłowej przy użyciu specjalnego podajnika.
Dzięki temu proces aplikacji Expasylu odbywa
się łagodnie i bez nacisku, a czas do uzyskania
retrakcji jest bardzo krótki, co wpływa na komfort
pacjenta, zmniejsza niebezpieczeństwo uszkodzenia
przyzębia i skraca ogólny czas zabiegu.
Do uzyskania retrakcji wystarczy jednorazowa aplikacja preparatu wokół
zęba na granicy dziąsła brzeżnego.
Po 1-2 minutach Expasyl usuwa się sprayem
powietrzno-wodnym odsłaniając suchą i otwartą bruzdę,
która stanowi idealne środowisko do pobierania wycisków.
Pasta nie wchodzi w reakcje z masami wyciskowymi.
specjalna
cena
Expasyl Starter Kit
860 zł
Nr kat. 293088
Zawartość opakowania: podajnik do Expasylu, 6 x 1 g
kapsułek z pastą Expasyl, 12 końcówek aplikacyjnych.
Zawartość opakowania:
20 kapsułek pastą Expasyl.
700 zł
O
specjalna
cena
FE RT
15
A
Nr kat. 293071
16
O
Expasyl Tips
A
Expasyl Refill Cartridges
FE RT
Końcówki aplikacyjne
Nr kat. 293092 Końcówki proste
Nr kat. 293275 Końcówki wygięte
Zawartość opakowania:
40 końcówek aplikacyjnych.
specjalna
cena
181 zł
©2012 Kerr Corporation
Firma Kerr nie ponosi odpowiedzialnoÊci za ewentualne b∏´dy w druku. Informacje zawarte w broszurze nie sà ofertà handlowà w rozumieniu art. 66 Kod. Cyw. Podane ceny mogà ulec zmianom
bez uprzedniego zawiadomienia w przypadku istotnych zmian kursu Euro.
36 | Październik 2012 | Kerr News | Promocja Polska
Zespół Kerr Polska
Kamila Wojtulewska-Hańczaruk
Dyrektor Kerr, SpofaDental, Pentron Polska
e-mail: [email protected]
tel. 22 597 69 06
Magdalena Pawelczyk
Asystentka ds. sprzedaży i marketingu
e-mail: [email protected]
tel. 22 597 69 06
Dariusz Miśkiewicz
Kierownik d.s. naukowych
e-mail: [email protected]
tel. 22 597 69 17; 602 648 448
Andrzej Wiśniewski
Kierownik regionalny: Region centralny i wschodni
e-mail: [email protected]
tel. 22 597 69 06; tel. 600 483 833
Izabela Ancipiuk
Przedstawiciel medyczny: Region wschodni
e-mail: [email protected]
tel. 600 019 418
Michał Gowik
Przedstawiciel medyczny:
Region południowo-zachodni
e-mail: [email protected]
tel. 606 908 574
Aleksandra Chrząszcz
Przedstawiciel medyczny:
Region południowo-wschodni
e-mail: [email protected]
tel. 600 203 413
Iza Matysiak
Przedstawiciel medyczny: Region zachodni
e-mail: [email protected]
tel. 600 047 150
Michał Baranowski
Specjalista ds. sprzedaży w dziale techniki dentystycznej
e-mail: [email protected]
tel. 694 429 715
Maciej Moskalewicz
Przedstawiciel medyczny: Region północny
e-mail: [email protected]
tel. 600 203 831
Monika Baranowska
Specjalista ds. telefonicznej obsługi klienta
e-mail: [email protected]
tel. 22 597 69 01
Anna Malinowska
Specjalista ds. telefonicznej obsługi klienta
e-mail: [email protected]
tel. 22 597 69 02
Kerr SpofaDental Przedstawicielstwo w Polsce
ul. Londyńska 27, 03-921 Warszawa
tel. +48 22 597 69 06, fax +48 22 597 69 07
e-mail: [email protected]
www.kerrhawe.pl