Repertuar wrzesień/październik 2016(ok.. 0.9 MByte)

Repertuar wrzesień/październik 2016(ok.. 0.9 MByte)

REPERTUAR
W R Z ESI E Ń
PA Ź DZ I E R N I K 2 0 16
T E AT R G Ö R L I T Z
TEATR ZIT TAU
17so
18nd
16pt
godz. 19:30 | Teatr Zittau | 1h 50min z przerwą | od lat 6
Mała syrenka wieczór taneczny pomysłu Dana Pellega i
Marko E. Weigerta | według motywu Baśni Hansa Christiana
Andersena o tym samym tytule
17so
godz. 15:00 | Teatr Zittau | foyer
WRZESIEŃ 2016
23pt
24so
25nd
WRZESIEŃ 2016
godz. 19:30 | Teatr Görlitz | od lat 10
Projekt Natana produkcja pomysłu i z udziałem juThe
godz. 15:00 | Teatr Görlitz | 2h z przerwą
Natręt komedia
inscenizacja Niemiecko-Łużyckiego Teatru Narodowego
godz. 19:30 | Teatr Görlitz | 2h 30min z przerwą
WYSTĘP GOŚCINNY magiluna Magia Görlitz
PREMIERA Wiedeńska krew operetka Johanna Straussa jr.
godz. 19:00 | Teatr Görlitz
Mylić się jest rzeczą ludzką
komedia | grupy teatralnej klubu seniora w Zittau
WYSTĘP GOŚCINNY Hospitalstraße
Papageno w metrze
komedia muzyczna
muzyczne »czytowisko«
WZNOWIENIE Skrzypek na dachu
musical Jerry’ego Bocka
godz. 15:00 | Apollo Görlitz | od lat 3
WYSTĘP GOŚCINNY Gdzie jest mój niedźwiedź? teatr lalek
godz. 19:30 | Teatr Görlitz |
Wiedeńska krew operetka Johanna Straussa jr.
02nd
18nd
godz. 15:00 | Teatr Zittau
24so
godz. 19:30 | Teatr Zittau | 2h 15min z przerwą
25nd
godz. 19:30 | Teatr Zittau
29cz
godz. 19:30 | foyer | od lat 16 | 1h 15min
30pt
godz. 19:30 | Teatr Zittau | 2h 15min z przerwą
godz. 19:30 | Teatr Görlitz | 2h 30min z przerwą |
PAŹDZIERNIK 2016
01so
godz. 19:00 | Teatr Görlitz | Abo 3 |
Wiedeńska krew operetka Johanna Straussa jr.
WYSTĘP GOŚCINNY I myślę o Niemczech...
03pn
07pt
godz. 19:00 | Teatr Görlitz
WYSTĘP GOŚCINNY Czarownice noc śpiewane historie kobiet
Skrzypek na dachu
musical
godz. 19:30 | Teatr Görlitz | 2h 15min z przerwą |
WZNOWIENIE L’elisir d’amore – Napój miłosny opera komiczna
godz. 19:30 | Apollo Görlitz | 1h 20min | od lat 14
WZNOWIENIE Papageno w metrze komedia muzyczna
08so
godz. 19:30 | Teatr Görlitz |
Wiedeńska krew operetka Johanna Straussa jr.
godz. 19:30 | VINO E CULTURA, Rynek Dolny w Görlitz
Trio élégiaque koncert kameralny
09nd
godz. 17:00 | Teatr Görlitz | 1h 50 min z przerwą | od lat 6
WZNOWIENIE Mała syrenka wieczór taneczny pomysłu
Dana Pellega i Marko E. Weigerta | według motywu Baśni Hansa
Christiana Andersena o tym samym tytule
14pt
15so
16nd
godz. 19:30 | Teatr Görlitz |
Wiedeńska krew operetka Johanna Straussa jr.
19śr
21pt
godz. 19:30 | Teatr Görlitz | 2h 15min z przerwą |
WZNOWIENIE Orfeusz w piekle operetka Jakuba Offenbacha
L’elisir d’amore – Napój miłosny
opera
WYSTĘP GOŚCINNY Herkuleskeule
(Maczuga Herkulesa) »Dziadek twittuje«
godz. 19:30 | Apollo Görlitz
Ach co!? wieczór Loriot
godz. 19:30 | Teatr Görlitz
Requiem II Koncert Filharmoniczny
godz. 19:30 | Teatr Görlitz | 1h 10min
WZNOWIENIE Imię Róży wieczór taneczny
godz. 10:00 | Teatr Görlitz | 1h 15min
Jenix II koncert dla młodych ludzi
WYSTĘP GOŚCINNY Nasza mała tabliczka mnożenia czytowisko
godz. 19:00 | Apollo Görlitz | 2h 30min z przerwą
WYSTĘP GOŚCINNY Hospitalstraße muzyczne »czytowisko«
godz. 15:00 | Teatr Görlitz | foyer kawiarnia
Görlitzer Caféhaus Quartett koncert | znane melodie i tańce
godz. 19:30 | Teatr Görlitz | 2h 30min z przerwą |
DZIEŃ STUDENTÓW Skrzypek na dachu
musical Jerry’ego Bocka
godz. 19:30 | Apollo Görlitz
WYSTĘP GOŚCINNY Kiedy miałam/em 14 lat koncert
30nd
31pn
Imię Róży
wieczór taneczny
godz. 19:30 | Teatr Görlitz
Requiem II Koncert Filharmoniczny
godz. 19:30 | Apollo Görlitz | 2h z przerwą
WYSTĘP GOŚCINNY Ranz & May kabaret
godz. 15:00 | Teatr Görlitz |
Wiedeńska krew operetka Johanna Straussa jr.
godz. 19:00 | Teatr Görlitz | 1h 10min
SPEKTAKL RODZINNY Imię Róży wieczór taneczny
godz. 19:30 | Apollo Görlitz | 1h 20min | od lat 14
Papageno w metrze komedia muzyczna
Napisy w języku polskim i niemieckim
komedia Marca Camolettiego
w opracowaniu Michaela Niavaraniego
Gala otwarcia sezonu
Wgląd w program teatralny sezonu 2016/2017
WZNOWIENIE Jaka używka do mnie pasuje?
dzieło autorstwa Kaia Hensel
(Idealny) obiad-katastrofa
komedia Marca Camolettiego
w opracowaniu Michaela Niavaraniego
01so
godz. 19:30 | Teatr Zittau | foyer | 1h 50min z przerwą
02nd
03pn
godz. 19:30 | Teatr Zittau | foyer | 1h 50 min z przerwą
Gretchen str. 89nn. komedia Lutza Hübnera
07pt
godz. 19:30 | Teatr Zittau
08so
godz. 19:30 | Teatr Zittau
09nd
godz. 15:00 | Teatr Zittau | foyer
Mylić się jest rzeczą ludzką komedia grupy teatralnej klubu seniora
WZNOWIENIE Gretchen str. 89nn.
komedia Lutza Hübnera
godz. 19:30 | Teatr Zittau | foyer
WYSTĘP GOŚCINNY Slam poetycki (poetry-slam)
z okazji Święta Zjednoczenia Niemiec
WYSTĘP GOŚCINNY JAZZ NAD MANDAWĄ (MANDAU JAZZ)
»Masaa« & Liro Rantala
WYSTĘP GOŚCINNY 50 lat Klausa Renfta Combo – RENFT
akustycznie Kultowy zespół w jubileuszowej trasie koncertowej
opera komiczna Gaetano Donizettiego
koncertowe przedstawienie w języku włoskim
godz. 19:00 | Teatr Görlitz
godz. 19:30 | Apollo Görlitz | 2h z przerwą
WYSTĘP GOŚCINNY Ranz & May kabaret
WZNOWIENIE (Idealny) obiad-katastrofa
KONCERT ROZRYWKOWY L’elisir d’amore – Napój miłosny
godz. 17:00 | Teatr Görlitz
25wt
26śr
27cz
29so
I koncert dla młodych ludzi
godz. 19:30 | Teatr Zittau
godz. 19:30 | Apollo Görlitz | 1h 20min | od lat 14
Papageno w metrze komedia muzyczna
22so
23nd
Wielce »szanowany«
PAŹDZIERNIK 2016
godz. 19:00 | Apollo Görlitz | 2h 30min
slam poetycki (poetry-slam)
koncert | znane melodie i tańce
godz. 19:30 | Teatr Zittau | 1h 50min z przerwą | od lat 6
Mała syrenka wieczór taneczny pomysłu Dana Pellega i
Marko E. Weigerta | według motywu Baśni Hansa Christiana
Andersena o tym samym tytule
godz. 19:30 | Teatr Görlitz |
godz. 19:00 | Apollo Görlitz | 2h 30min z przerwą
30pt
Görlitzer Caféhaus Quartett
REZERWACJA BILETÓW
e-mail: [email protected]
Przedsprzedaż biletów w kasie Teatralnej Teatr Görlitz
Demianiplatz 2, 02826 Görlitz
wt – pt godz. 10:00 – 13:00 i GODZ.14:00 – 18:00
so godz. 10:00 – 12:30
tel. +49 (35 81) 47 47 47 | e-mail: [email protected]
kasa wieczorna Teatru Görlitz na godzinę,
Apollo 30 minut przed przedstawieniem
12śr
godz. 15:00 | Teatr Zittau | foyer
14pt
godz. 19:30 | Teatr Zittau
15so
godz. 19:30 | Teatr Zittau
16nd
godz. 15:00 | Teatr Zittau
19śr
godz. 19:30 | Teatr Zittau
21pt
godz. 19:30 | Teatr Zittau | 2h 15min z przerwą
22so
godz. 15:00 | Teatr Zittau | foyer | 45min | od lat 3
WZNOWIENIE Duch Gór widowisko muzyczne
Mylić się jest rzeczą ludzką
komedia grupy teatralnej klubu seniora
PREMIERA Sen nocy letniej
komedia Williama Szekspira
Bezpośrednio po niej uroczystość premierowa w foyer!
WYSTĘP GOŚCINNY Nachodzi Jiggs!
koncert jazzowej orkiestry młodzieżowej »Odcienie dźwięków«
Sen nocy letniej
komedia Williama Szekspira
DZIEŃ STUDENTÓW Sen nocy letniej
komedia Williama Szekspira
(Idealny) obiad-katastrofa
komedia Marca Camolettiego | w opracowaniu Michaela Niavaraniego
godz. 19:30 | Teatr Zittau
Requiem II Koncert Filharmoniczny
23nd
godz. 19:30 | Teatr Zittau
26śr
28pt
godz. 19:30 | Teatr Zittau | foyer
INTERLUDIUM w którym wystąpią Kerstin Slawek
29so
godz. 19:30 | Teatr Zittau
30nd
godz. 15:00 | Teatr Zittau
Jenix II koncert dla młodych ludzi
WYSTĘP GOŚCINNY Wielka nocna gala operetki
Era najpopularniejszych melodii operetkowych!
godz. 19:30 | Teatr Zittau
Sen nocy letniej
komedia Williama Szekspira
Sen nocy letniej
komedia Williama Szekspira
godz. 20:00 | Teatr Zittau
Przedsprzedaż biletów w kasie Teatralnej Teatr Zittau
Theaterring 12, 02763 Zittau
wt – pt godz. 10:00 – 17:00 | so godz. 10:00 – 12:00
tel. +49 (35 83) 77 05 36 | e-mail: [email protected]
kasa wieczorna Teatru Zittau na godzinę
przed przedstawieniem
WYSTĘP GOŚCINNY To był sobie
wspaniała muzyczna podróż przez świat bajek | koncert Filharmonii
nad Łabą w Saksonii z udziałem Toma Paulsa
31pn
godz. 09:00 – godz. 13:00 | Teatr Zittau | foyer
Śniadanie Teatralne rezerwacja miejsc: +49 172 8411002
godz. 11:00 | Teatr Zittau | foyer | Wstęp wolny!
PRELUDIUM Wprowadzenie w poranek
»Pseudonim Pantera« i »Smok w szafie«
godz. 19:30 | Teatr Zittau | foyer
Gretchen str. 89nn.
Zastrzegamy sobie możliwość zmian w repertuarze.
www.g-h-t.de/pl
komedia Lutza Hübnera