docakcesoria do samochodów ciężarowych volvo
download 
Reklamacja Transkrypt
akcesoria do samochodów ciężarowych volvo
Volvo Trucks. Driving Progress AKCESORIA DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH VOLVO VOLVO FM 3–6 7–16 Dbałość o szczegóły Elementy zewnętrzne Kabina Oświetlenie Koła Podwozie 17–23 Wnętrze Komfort Schowki 24–29 Komunikacja i systemy elektroniczne 30–31 2 Zalecane dodatki Jak zmienić samochód ciężarowy w prawdziwego przyjaciela w drodze. Dla niektórych życie w drodze to coś więcej niż praca. Zgadzamy się z tym. Wielu kierowców postrzega swój samochód ciężarowy jako dobrego przyjaciela albo biuro na kołach. A jak to jest z Tobą? Oto akcesoria, które pozwolą Ci zmaterializować swoje podejście. Dodatki, za pomocą których dostosujesz Volvo FM do swoich wymagań, potrzeb i przyzwyczajeń. Pakiet oprogramo wania I-Shift i zestaw spoilerów, które zaoszczędzą Twoje paliwo. Dodatkowe światła i rozwiązania, które ułatwią Ci pracę i uczynią ją bezpieczniejszą. Wszystko wpływa na wzrost efektywności Twojej pracy i rentowności Twojej firmy. Sprzyja temu także przytulność i komfort kabiny – wystarczy kilka drobiazgów, takich jak schowki czy zasłony leżanki. Dzięki nim Twój samochód ciężarowy stanie się Twoim bliskim przyjacielem. Oczywiście, jeżeli zależy Ci na absolutnej wyjątkowości pojazdu, same akcesoria Volvo nie wystarczą. Ale stanowią naturalny punkt wyjścia. 3 4 5 Zadbaj o siebie. Witamy w katalogu akcesoriów do samochodów ciężarowych Volvo. Znajdziesz tu szeroką gamę wyposażenia, dzięki któremu precyzyjnie dostosujesz samochód ciężarowy do swoich zadań transportowych – i swojej osobowości, jeżeli tego pragniesz. Jedno jest pewne: na akcesoriach do samochodów ciężarowych Volvo możesz polegać. Każdy opracowany lub wybrany przez nas produkt spełnia rygorystyczne wymagania Volvo dotyczące jakości i bezpieczeństwa. Pasuje idealnie, ponieważ został zaprojektowany specjalnie z myślą o pojazdach Volvo. Wybór należy do Ciebie. 6 Kabina Elementy zewnętrzne ZESTAW SPOILERÓW SPOILERY BOCZNE KABINY SPOILER DACHOWY Zestaw spoilerów obejmuje spoiler dachowy i spoilery boczne kabiny. Aby zapewnić jak największe oszczędności paliwa, spoiler został poddany wszechstronnym testom w tunelu aerodynamicznym oraz rzeczywistych warunkach drogowych. Spoilery boczne kabiny są zasadniczym elementem zestawu spoilerów kabiny. Zastosowanie spoilerów bocznych kabiny w połączeniu ze spoilerem dachowym pozwala uzyskać znacznie mniejszy opór powietrza, co skutkuje niższym zużyciem paliwa. Spoiler dachowy zmniejsza opór powietrza i jest zasadniczym elementem zestawu spoilerów kabiny. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Duży potencjał oszczędności paliwa • Mniejsza emisja spalin • Zharmonizowany kształt, zaprojektowany specjalnie dla kabin Volvo • Duży potencjał oszczędności paliwa • Mniejsza emisja spalin • Zharmonizowany kształt, zaprojektowany specjalnie dla kabin Volvo CECHY I KORZYŚCI • Duży potencjał oszczędności paliwa • Mniejsza emisja spalin • Zharmonizowany kształt, zaprojektowany specjalnie dla kabin Volvo 7 Elementy zewnętrzne Kabina PRZEDNIA DOLNA OSŁONA Przednia dolna osłona dla dodatkowej ochrony i montażu dodatkowych reflektorów. Dostępne są wsporniki dla dwóch rodzajów reflektorów: dużych reflektorów ksenonowych/LED lub reflektorów o mniejszych wymiarach. CECHY I KORZYŚCI • Skuteczniejsza ochrona w przypadku zderzenia z dzikim zwierzęciem • Odporna na korozję • Doskonałe miejsce do montażu dodatkowych reflektorów • Idealnie dopasowany WSPORNIK DACHOWY DLA POJAZDÓW ZE SPOILERAMI LUB BEZ SPOILERÓW WSPORNIK DACHOWY DLA POJAZDÓW BEZ SPOILERÓW Wytrzymały aluminiowy wspornik zapewnia szerokie możliwości montażu akcesoriów na dachu kabiny, takich jak np. dodatkowe reflektory i światła ostrzegawcze. Dla każdego z akceso riów dostępny jest zestaw montażowy zawie rający odpowiednie uchwyty. Spełnia wysokie standardy Volvo dotyczące szczelności kabiny. Przeznaczony dla samochodów ciężarowych bez spoilerów kabiny. Wytrzymały aluminiowy wspornik zapewnia szerokie możliwości montażu akceso riów na dachu kabiny, takich jak np. dodatkowe reflektory i światła ostrzegawcze. Dla każdego z akcesoriów dostępny jest zestaw montażowy za wierający odpowiednie uchwyty. Spełnia wysokie standardy Volvo dotyczące szczelności kabiny. CECHY I KORZYŚCI • Łatwy montaż dodatkowego wyposażenia na dachu kabiny • Montowany w sposób gwarantujący szczelność kabiny • Dostarczany w komplecie z elementami mocującymi i instrukcją montażu • Niewielki wpływ na aerodynamikę i masę pojazdu 8 CECHY I KORZYŚCI • Łatwy montaż dodatkowego wyposażenia na dachu kabiny • Montowany w sposób gwarantujący szczelność kabiny • Dostarczany w komplecie z elementami mocującymi i instrukcją montażu • Niewielki wpływ na aerodynamikę i masę pojazdu WSPORNIK NA DACHU KABINY: TYLNY Tylny wspornik na akcesoria na dachu kabiny wydatnie ułatwia rozmieszczanie i montaż akcesoriów, takich jak np. pneumatyczne sygnały dźwiękowe, lampy ostrzegawcze czy reflektory dalekosiężne. CECHY I KORZYŚCI • Łatwe rozmieszczanie i montaż akcesoriów • Wykonany z wyciskanego aluminium – dopuszczalne obciążenie maks. 10 kg Kabina SIATKA CHRONIĄCA PRZED OWADAMI Siatka ochronna zapobiegająca zatykaniu chłodnicy przez owady. Osłona jest łatwa w czyszczeniu. Wystarczy podnieść górną przednią pokrywę i spłukać osłonę od dołu. CECHY I KORZYŚCI • Zapobiega wpadaniu owadów do wnętrza chłodnicy • Zwiększa skuteczność chłodzenia silnika • Zwiększa trwałość chłodnicy • Szybka i łatwa w czyszczeniu SPOILER POD ZDERZAKIEM Spoiler pod zderzakiem polepsza aerodynamikę pojazdu i pozwala zaoszczędzić paliwo. Dostarczany w stanie nie lakierowanym lub z powierzchnią szarą teksturowaną. Elementy zewnętrzne PNEUMATYCZNY SYGNAŁ DŹWIĘKOWY, MONTOWANY NA DACHU Elektrycznie sterowany pneumatyczny sygnał dźwiękowy emituje głośny dźwięk, ostrzegając użytkowników drogi znajdujących się w pobliżu samochodu ciężarowego. Sygnał włącza się przyciskiem na kole kierownicy, co jest rozwiązaniem niezawodnymi i bezpiecznym. CECHY I KORZYŚCI • W sytuacjach krytycznych zwiększa bezpieczeństwo ruchu drogowego • Nadaje pojazdowi indywidualny charakter • Testowany w tunelu aerodynamicznym, by zapewnić mały opór powietrza OWIEWKI CHRONIĄCE PRZED ZABRUDZENIEM Owiewki skutecznie chronią klamki przed zabrudzeniem. Dostarczane jako zestaw na lewą i prawą stronę kabiny. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Zmniejsza opór powietrza • Sprzyja oszczędzaniu paliwa • Uatrakcyjnia wygląd samochodu ciężarowego • Utrzymują boki kabiny w czystości • Łatwe w montażu • Mogą być lakierowane w kolorze kabiny • Wykonane z tworzywa ABS odpornego na działanie promieni UV OWIEWKI SZYB BOCZNYCH Doskonale zapobiegają nieprzyjemnym przeciągom i wpadaniu kropel deszczu do kabiny. Elegancki i praktyczny dodatek do samochodu ciężarowego, który nie przesłania pola widzenia kierowcy. CECHY I KORZYŚCI • Zharmonizowane wzornictwo • Wentylacja kabiny bez przeciągów • Łatwy w montażu • Dostarczane w kompletnych zestawach dla jednego pojazdu DOLNY WSPORNIK REFLEKTORÓW Przeznaczony dla maksymalnie czterech lamp (70 W), zapewnia najdogodniejszy sposób montażu dodatkowych reflektorów. CECHY I KORZYŚCI • Większa widoczność i bezpieczeństwo • Idealnie dopasowany • Elegancki wygląd 9 Elementy zewnętrzne ZEWNĘTRZNA OSŁONA PRZECIWSŁONECZNA GÓRNY WSPORNIK REFLEKTORÓW/ PŁUG DO ODŚNIEŻANIA Osłona przeciwsłoneczna znacznie ogranicza oślepiające działanie promieni słonecznych. Ogranicza także nagrzewanie się kabiny. Jest odporna na uderzenia i wysoką temperaturę. Przedni górny wspornik reflektorów, przeznaczony do montażu zastępczych reflektorów głównych, dodatkowych reflektorów dalekosiężnych i kierunkowskazów. Reflektory nie wchodzą w zakres dostawy. CECHY I KORZYŚCI • Zwiększa bezpieczeństwo ruchu drogowego, redukując oślepianie kierowcy promieniami słońca • Ogranicza nagrzewanie się kabiny • Nadaje pojazdowi indywidualny wygląd • Zoptymalizowana w tunelu aerodynamicznym CECHY I KORZYŚCI • Niezbędny, jeżeli wyposażenie dodatkowe przesłania reflektory główne • Wysoka jakość • Idealne dopasowanie • Solidny wygląd Kabina DRABINKA Z TYŁU KABINY Rozsuwana drabina stanowi bezpieczne i praktyczne narzędzie pracy dla kierowcy. Drabina jest łatwo dostępna. Jest zamocowana na tylnej ścianie kabiny po prawej stronie. CECHY I KORZYŚCI • Bezpieczne warunki pracy • Wykonana z wytrzymałego aluminium • Zawsze pod ręką • Wyposażona w antypoślizgowe nakładki nóżek ZEWNĘTRZNY ZBIORNIK NA WODĘ Butelka wody to za mało. Zamiast niej, napełnij czystą wodą specjalny zbiornik. Zbiornik na wodę został dopasowany do zewnętrznego schowka w kabinie nowego Volvo FH. FM i FMX. Wysuń go, odkręć kurek i weź łyk, zrób pranie lub napełnij butelki. CECHY I KORZYŚCI • Pojemność około 6,5 l • Przyjazny dla środowiska naturalnego – mniej potrzebnych butelek PET • Kran ułatwiający pobór wody 10 Oświetlenie Elementy zewnętrzne ŚWIATŁA DZIENNE Aktualizacja oprogramowania – aktywacja świateł dziennych (DRL). Światła DRL spełniają odpowiednie przepisy dotyczące świateł dziennych. Gdy włączone zostaną światła mijania, światła DRL świecą z mniejszą intensywnością, pełniąc funkcję standardowych świateł pozycyjnych. CECHY I KORZYŚCI • Większe bezpieczeństwo ruchu drogowego, dzięki lepszej widoczności samochodu ciężarowego • Unikatowy kształt litery „V” • Szybka i łatwa instalacja – tylko programo wanie za pomocą Volvo Tech Tool DODATKOWE REFLEKTORY DALEKOSIĘŻNE W OKIENKU REKLAMOWYM BŁYSKOWA LAMPA OSTRZEGAWCZA LED Okienko reklamowe w kabinach Globetrotter i Globetrotter LXL może zostać wyposażone w dwa dodatkowe reflektory dalekosiężne, po jednym z każdej strony. Dwie błyskowe (stroboskopowe), diodowe lampy ostrzegawcze są doskonale widoczne ze wszystkich stron. Istnieje możliwość zaprogramowania 8 różnych sekwencji błysków. Lampy są odporne na uderzenia. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Wyjątkowo skuteczne uzupełnienie dla standardowych reflektorów głównych • Większy zasięg światła drogowego i szanse dostrzeżenia przeszkód na drodze • Umiejscowione wysoko, nie są narażone na uderzenia kamieni wyrzucanych spod kół innych pojazdów • Lampy LED charakteryzują niskim poborem mocy i długim okresem trwałości użytkowej • Solidny montaż gwarantuje wysoką jakość i ogranicza ryzyko przedostawania się wody do wnętrza kabiny • Niewielka wysokość REFLEKTORY PRZECIWMGIELNE: OWALNE, BIAŁE Eleganckie, owalne reflektory przeciwmgielne, emitujące krótką szeroką wiązkę światła białego zwiększają widoczność we mgle i złych warunkach atmosferycznych. Przeznaczone przede wszystkim do montażu na wsporniku zamocowanym do dolnej kraty wlotu powietrza. CECHY I KORZYŚCI • Dodatkowe oświetlenie pozwala lepiej widzieć i być widocznym • Większe bezpieczeństwo i komfort jazdy we mgle 11 Elementy zewnętrzne LAMPY OBRYSOWE I POZYCYJNE Lampy obrysowe i pozycyjne na bok Twojego samochodu ciężarowego i/lub przyczepy. Pozwalają innym kierowcom dostrzec całą długość Twojego zestawu drogowego w nocy lub złych warunkach atmosferycznych. Zwiększają bezpieczeństwo, szczególnie przy wyprzedzaniu lub na skrzyżowaniach. REFLEKTORY DALEKOSIĘŻNE: OWALNE, BIAŁE REFLEKTORY DALEKOSIĘŻNE: PROSTOKĄTNE Owalne reflektory dalekosiężne o atrakcyjnym wyglądzie, emitujące wiązkę światła białego. Zwiększają widoczność podczas jazdy w nocy. Przeznaczone przede wszystkim do montażu na kracie wlotu powietrza. Zwiększają widoczność w nocy i złych warunkach atmosferycznych. Prostokątne reflektory dalekosiężne Volvo, pasujące do wszystkich modeli pojazdów, nadające się do montażu w wielu różnych miejscach w pojeździe. CECHY I KORZYŚCI • Dodatkowe oświetlenie pozwala lepiej widzieć i być widocznym • Większe bezpieczeństwo i komfort jazdy w nocy CECHY I KORZYŚCI LAMPA ROBOCZA: NA DACHU/TYLNEJ ŚCIANIE KABINY ROTACYJNE LAMPY OSTRZEGAWCZE Z PRZODU KABINY Lampa robocza ma szeroki zakres zastosowań. Emituje wystarczająco szeroką wiązkę światła, obejmującą całą platformę ładunkową lub cały obszar wokół siodła. Klosz jest przyklejony do całkowicie hermetycznej obudowy. Wbudowany uchwyt pozwala łatwo obracać lampę. Lampy ostrzegawcze do montażu na przednim wsporniku dachowym. Rotacyjne światła ostrzegawcze są doskonale widoczne ze wszystkich stron. REFLEKTORY DALEKOSIĘŻNE: OKRĄGŁE ZE ŚWIATŁEM POSTOJOWYM, BIAŁE LUB NIEBIESKIE CECHY I KORZYŚCI • Większe bezpieczeństwo • Szybki montaż – wszystkie pojazdy są wyposażone w odpowiednie wiązki elektryczne • Odporne na korozję i wyjątkowo solidnie zbudowane CECHY I KORZYŚCI • Szeroka, jednolita wiązka światła • Hermetyczna obudowa • Odporna na uderzania, zarysowanie i korozję • Wbudowany uchwyt do obracania 12 Oświetlenie CECHY I KORZYŚCI • Odporne na uderzenia • Zamontowane na dachu kabiny w przedniej jego części • Pomarańczowe klosze • Dodatkowe oświetlenie pozwala lepiej widzieć i być widocznym • Większe bezpieczeństwo i komfort jazdy w nocy • Wiązka światła krótka, szeroka lub długa, wąska Dodatkowe reflektory Volvo idealnie uzupełniają standardowe światła drogowe pojazdu. Wiązka światła o dużym zasięgu wzmacnia skuteczność świateł drogowych, zaś światła dzienne zwiększają widoczność samochodu ciężarowego. Jazda w nocy staje się bezpieczniejsza. CECHY I KORZYŚCI • Dodatkowe oświetlenie pozwala lepiej widzieć i być widocznym • Większe bezpieczeństwo i komfort jazdy w nocy Oświetlenie Elementy zewnętrzne PODŚWIETLENIE OKIENKA REKLAMOWEGO Okienko reklamowe z oświetleniem jarzeniowym ma całkowicie integralną budowę, co zapobiega przedostawaniu się światła do wnętrza kabiny. Podświetlenie włącza się i wyłącza za pomocą włącznika umieszczonego w kabinie. CECHY I KORZYŚCI • Dobrze widoczna, podświetlana reklama • Świetlówki zapewniają równomierne podświetlenie • Łatwy montaż w dachu kabiny ZESPOLONA LAMPA TYLNA LED W tylnej lampie LED zintegrowano wszystkie funkcje oświetleniowe: tylne światło pozycyjne, światło obrysowe, światło STOP, kierunkowskaz, światło cofania, tylne światło przeciwmgielne i światło odblaskowe. Wszystkie te funkcje zrealizowano w oparciu o technologię LED (diody emitujące światło), co oznacza bardzo mały pobór prądu. CECHY I KORZYŚCI • Jednakowo jasne światło w całym okresie żywotności diod LED • Niewrażliwa na drgania • Duża trwałość • Nowoczesny styl OSŁONY REFLEKTORÓW GŁÓWNYCH, KRATOWE OSŁONY REFLEKTORÓW GŁÓWNYCH, SIATKA Osłony kratowe, wykonane ze stali, przykrywa jące całą lampę zespoloną. Siatkowe osłony reflektorów są przeznaczone do użytkowania pozadrogowego (w terenie). Przykrywają całą lampę zespoloną, wraz z lampami świateł dodatkowych. CECHY I KORZYŚCI • Zapobiegają niepotrzebnym uszkodzeniom i naprawom • Wykonane ze stali i niezwykle wytrzymałe • Siatka zwiększająca poziom ochrony CECHY I KORZYŚCI • Skuteczniejsza ochrona podczas użytkowania pozadrogowego (w terenie) • Zapobiegają niepotrzebnym uszkodzeniom i naprawom • Wykonane ze stali i niezwykle wytrzymałe 13 Elementy zewnętrzne Aluminiowe obręcze kół, Dura-Bright® Koła Aluminiowe obręcze kół, polerowane Aluminiowe obręcze kół, szczotkowane CHLAPACZE TYLNE BŁOTNIKI Praktyczne antyrozbryzgowe chlapacze z logo Volvo. Lekkie, odporne na działanie substancji chemicznych i niskiej temperatury (-40°C). Łatwe do zamontowania na aluminiowym wsporniku, zamocowanym do błotnika. W razie uderzenia chlapacz odpada od wspornika, nie uszkadzając błotnika. Zachowaj swój samochód ciężarowy i pojazdy w jego sąsiedztwie w czystości, zakrywając tylne koła. Błotniki spełniają przepisy obowiązujące w większości krajów. ALUMINIOWE OBRĘCZE KÓŁ Aluminiowe obręcze kół sprzyjają komfortowej jeździe, ponieważ odznaczają się wysoką precyzją wykonania (współosiowość), jednocze śnie zmniejszając zużycie opon. Są blisko dwukrotnie lżejsze od obręczy stalowych, dzięki czemu wzrasta ładowność pojazdu. Skuteczniejsze rozpraszanie ciepła przez aluminium skutkuje wzrostem trwałości hamulców i opon. Ponadto, aluminiowe obręcze kół nadają pojazdowi bardziej atrakcyjny wygląd. CECHY I KORZYŚCI • Większa ładowność i niższe zużycie paliwa, dzięki mniejszej masie własnej pojazdu • Nadają pojazdowi bardziej atrakcyjny wygląd i indywidualny charakter • Duża wytrzymałość i trwałość • W 100% nadają się do recyklingu • Powłoka Dura-Bright® zapobiega pękaniu, łuszczeniu się i korozji aluminium CECHY I KORZYŚCI • Specjalnie zaprojektowane, o aerodyna micznym kształcie • Trwałe • Nie trzepoczą w cieniu aerodynamicznym pojazdu 14 CECHY I KORZYŚCI • Dla wszystkich dostępnych rozmiarów opon • Lekkie i trwałe • Regulowane – możliwość mocowania w dwóch pozycjach • Pełny błotnik ze zdejmowaną częścią górną Koła Elementy zewnętrzne OSŁONY NAKRĘTEK KÓŁ Osłony nakrętek kół chronią nakrętki i świetnie się prezentują. Osłony z wytłaczanym znakiem firmowym Volvo pasują do wszystkich stalowych i aluminiowych obręczy kół mocowanych 10 śrubami. CECHY I KORZYŚCI • Uatrakcyjniają wygląd pojazdu • Łatwe w montażu OSŁONY NAKRĘTEK KÓŁ KOŁPAKI KÓŁ: Z TWORZYWA SZTUCZNEGO KOŁPAKI KÓŁ: ZE STALI NIERDZEWNEJ Osłony z polerowanej stali nierdzewnej, chroniące obręcze i nakrętki kół. Odporne na zarysowanie i korozję. Zaprojektowane z myślą o redukcji oporu powie trza. W połączeniu ze spoilerami, przyczyniają się do osiągania znacznych oszczędności paliwa. Uatrakcyjniają również wygląd pojazdu i nadają mu indywidualny charakter. Kołpaki kół wykonane z polerowanej stali nierdzewnej, chroniące obręcze i nakrętki kół. Czarna pokrywa środkowa z chromowanym znakiem firmowym Volvo. CECHY I KORZYŚCI • Uatrakcyjniają wygląd pojazdu • Łatwe i pewne mocowanie do kół w krótkim czasie • Odporne na zarysowanie i korozję • Dla wszystkich pojazdów wyposażonych w stalowe obręcze kół o rozmiarze 22,5" CECHY I KORZYŚCI • Chronią obręcze i nakrętki kół • Łatwy montaż • Czarna pokrywa środkowa ze znakiem firmowym Volvo • Osłony z wytłaczanym znakiem firmowym Volvo Pasują do wszystkich stalowych i aluminiowych obręczy kół mocowanych 10 śrubami • Wykonane z trwałego, odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego • Łatwe i pewne mocowanie do kół • Uatrakcyjniają wygląd pojazdu • Dla wszystkich pojazdów wyposażonych w stalowe obręcze kół o rozmiarze 22,5" CECHY I KORZYŚCI 15 Elementy zewnętrzne Podwozie SCHOWEK – SKRZYNKA NARZĘDZIOWA MONTOWANA NA RAMIE PODWOZIA Solidny, szczelny 250-litrowy schowek – skrzynka narzędziowa do montażu na ramie podwozia (z prawej lub lewej strony). Wykonany z odpornego na zużycie tworzywa sztucznego. CECHY I KORZYŚCI • Wykonany z trwałego, odpornego na zużycie i działanie promieni UV tworzywa sztucznego • Uszczelki zapobiegają przedostawaniu się wody i zanieczyszczeń do wnętrza skrzynki • Dwa uchwyty do bezpiecznego otwierania 16 ZABEZPIECZENIE PRZELEWOWE / PRZECIWKRADZIEŻOWE WLEWU PALIWA KORKI WLEWU PALIWA I ADBLUE ZAMYKANE NA KLUCZ Osłona przelewowa zapobiega rozlewaniu się paliwa podczas tankowania, a także podczas jazdy. Stożkowy koszyk pełni funkcję wkładki antysyfonowej, chroniącej przed kradzieżą paliwa. Zamykane na klucz korki wlewu stanowią tanie zabezpieczenie przez kradzieżą i sabotażem. Dostępne pojedynczo lub w zestawach ze wspólnym kluczykiem dla zbiorników paliwa i AdBlue. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Zmniejsza ryzyko kradzieży • Zmniejsza koszty paliwa • Przyjazne dla środowiska naturalnego – zapobiega nadmiernemu parowaniu i rozlewaniu się paliwa • Zapobiegają kradzieży i sabotażowi paliwa i AdBlue • Niezawodne, nawet w wilgotnym powietrzu i na mrozie • Wygodny chwyt • Jeden kluczyk pasuje do korków wlewu w zbiornikach paliwa i AdBlue Wnętrze Komfort UCHWYT NA BUTELKĘ W OTOCZENIU STANOWISKA KIEROWCY Praktyczny uchwyt na butelkę, montowany w części deski rozdzielczej. CECHY I KORZYŚCI • Łatwo dostępny i bezpieczny uchwyt • Miejsce na butelkę PET o pojemności 1,5 l • Zharmonizowane wzornictwo i kolor • Dostępny dla pojazdów z kierownicą po lewej lub prawej stronie ZASŁONY LEŻANKI PISTOLET PNEUMATYCZNY Zasłona oddzielająca otoczenie kierowcy od leżanek. Zasłona jest wykonana z plecionej tkaniny tekstylnej, harmonizującej z tapicerką w kabinie. Po podłączeniu pistoletu do przyłącza pneumatycznego w kabinie możesz wydmuchać pył z wnętrza kabiny lub oczyścić odzież bądź buty. Przyłącze pneumatyczne znajduje się za fotelem kierowcy. CECHY I KORZYŚCI • Blokują światło i zapewniają prywatność • Uszyte na wymiar – gotowe do zawieszenia na znajdującej się w kabinie prowadnicy • Spełniają wszystkie wymagania Volvo dotyczące bezpieczeństwa, w tym także ognioodporności • Oferowane w trzech różnych długościach CECHY I KORZYŚCI • Łatwy i wygodny sposób na czyszczenie wnętrza kabiny • Poliuretanowy przewód spiralny o długości 2 m • Łatwe podłączanie i odłączanie przewodu pneumatycznego EKSPRES DO KAWY W KABINIE Nie trzeba zajeżdżać na parking, by napić się kawy. Stylowy ekspres do kawy, zaprojektowany specjalnie dla kabin Volvo, idealnie mieszczący się w podstawie środkowej sekcji deski rozdzielczej. Wymaga zestawu przygotowaw czego. CECHY I KORZYŚCI • Łatwo dostępny z fotela kierowcy • Stabilny i bezpieczny, zaprojektowany specjalnie dla Volvo 17 Wnętrze REGULOWANA LAMPKA DO CZYTANIA NAGRZEWNICA KABINY: ELEKTRYCZNA PODUSZKA NA OPARCIE FOTELA Dodatkowe światło, gdy tego potrzebujesz. Kierunkowa, skupiona wiązka światła. Możliwość mocowania do ścian bocznych lub gdzie indziej w kabinie. Wydajna elektryczna nagrzewnica kabiny o niewielkich wymiarach, łatwa do ustawienia. Zalecane ustawianie nagrzewnicy na podłodze kabiny po stronie pasażera, poprzez wsunięcie metalowej podstawy pod matę podłogową. Wymaga przyłącza elektrycznego 220 V w kabinie Poduszka zapewnia wygodne podparcie lędźwiowe, zmniejszając ryzyko bólu i urazów. CECHY I KORZYŚCI • Dostarczana w komplecie z żarówką i zaciskami mocującymi • Jasne światło emitowane przez diodę LED • Elastyczne ramię ułatwia ustawienie lampki w najwygodniejszej do czytania pozycji SUSZARKA DO ODZIEŻY I BUTÓW Tekstylna torba z wentylatorem u dołu. Doskonały sposób na zawsze suchą kurtkę, ręczniki i mniejsze rzeczy. Wystarczy ją zamocować do krawędzi górnej leżanki lub wieszaka na ubrania na ścianie. Gdy nie jest używana, można ją po prostu zwinąć i odłożyć do schowka. CECHY I KORZYŚCI • Koniec z mokrą odzieżą lub innymi przedmiotami w kabinie • Łatwa i szybka do powieszenia i używania • Energooszczędna • Po złożeniu nie zajmuje miejsca 18 Komfort CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Podpiera dolną część pleców • Sprzyja zachowywaniu czujności przez kierowcę • Łatwa w czyszczeniu i przechowywaniu • Ergonomiczny kształt • Łatwa do ustawienia – zaledwie 35 mm grubości • Automatycznie dostosowuje się do temperatury otoczenia • Wysoka wydajność – moc 1400 w przy –25°C PARKINGOWE OGRZEWANIE KABINY I SILNIKA: ZASILANE OLEJEM NAPĘDOWYM PARKINGOWE POWIETRZNE OGRZEWANIE KABINY: ZASILANE OLEJEM NAPĘDOWYM Nagrzewnica ogrzewa kabinę podczas postoju pojazdu oraz podgrzewa silnik przed rozruchem. Powietrze jest rozprowadzane poprzez standardowe otwory nawiewu w kabinie. Szybkie odmrażanie szyb. Podgrzany przed rozruchem silnik osiąga większą trwałość i emituje mniej substancji szkodliwych. Wygodny sposób na ciepło w kabinie zaparkowanego pojazdu. Mimo niewielkiego poboru mocy przez urządzenie, kabina nagrzewa się szybko. Intensywność ogrzewania jest regulowana automatycznie, za pośrednictwem termostatu, co pozwala utrzymywać komfortową i stałą temperaturę. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Szybko nagrzewa kabinę • Podgrzewa silnik w celu zmniejszenia zużycia podzespołów i ograniczenia emisji spalin • Łatwe sterowanie za pośrednictwem panelu sterowania klimatyzacją lub panelu sterowania nad leżanką • Może być zasilane 100-procentowym biodieslem • Ciche i niezawodne działanie • Niski pobór prądu • Łatwe sterowanie za pośrednictwem panelu sterowania klimatyzacją lub panelu sterowania nad leżanką • Może być zasilane 100-procentowym biodieslem • Skuteczna cyrkulacja powietrza Wnętrze Komfort PODUSZKA POD GŁOWĘ Szczególnie przydatna podczas długich tras. Poduszka zapewnia wygodne podparcie szyi i barków, zmniejsza ryzyko bólu i urazów. CECHY I KORZYŚCI • Ergonomiczny kształt • Sprzyja zachowywaniu czujności przez kierowcę • Łatwa w czyszczeniu i przechowywaniu WEWNĘTRZNA OSŁONA PRZECIWSŁONECZNA NA SZYBĘ BOCZNĄ Częściowo lub całkowicie chroni przed oślepiającym światłem słonecznym, padającym nisko z boku. Gdy nie jest używana, pozostaje złożona pod podsufitką. CECHY I KORZYŚCI • Ogranicza oślepianie promieniami nisko położonego nad horyzontem słońca, padającymi z boku • Przyczynia się do poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego • Zwiększa komfort jazdy NAKŁADKA MATERACA: STANDARDOWA Ułatwia utrzymanie porządku na leżance i zwiększa trwałość materaca. Można ją łatwo zdjąć i wytrzepać, ułatwia utrzymanie leżanki w czystości. CECHY I KORZYŚCI • Zwiększa komfort noclegu • Grubość 35 mm • Ułatwia utrzymanie leżanki w czystości • Chroni znajdujący się pod spodem materac sprężynowy NAKŁADKA MATERACA: PREMIUM Ułatwia utrzymanie porządku na leżance i zwiększa trwałość materaca. Można ją łatwo zdjąć i wytrzepać, ułatwia utrzymanie leżanki w czystości. CECHY I KORZYŚCI • Zwiększa komfort noclegu • Grubość 50 mm, rdzeń polieterowy 15 mm, pokrycie 15 mm z każdej strony • Ułatwia utrzymanie leżanki w czystości • Chroni znajdujący się pod spodem materac sprężynowy 19 Wnętrze KOŁO KIEROWNICY POKRYTE SKÓRĄ PODŁOKIETNIKI FOTELA: BASIC PODŁOKIETNIKI FOTELA: SKÓRZANE Koło kierownicy pokryte skórą oferuje pewny i przyjemny chwyt. Wersja dla FM i FMX: kolor Dark Skylark i Raven. Większy komfort w długich trasach. Możliwość regulacji wysokości oraz całkowitego podnie sienia podłokietników. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI Wyjątkowe, skórzane podłokietniki, zwiększające komfort podczas długich podróży. Możliwość regulacji wysokości oraz całkowitego podnie sienia podłokietników. • Zapewnia pewny i przyjemny chwyt • Skóra o wysokiej jakości • Atrakcyjny wygląd • Ergonomiczna pozycja za kierownicą • Większe bezpieczeństwo • Szybki i łatwy montaż CECHY I KORZYŚCI POKROWCE NA FOTELE, WYKONANE Z WINYLU I TKANINY TEKSTYLNEJ GUMOWY DYWANIK PODŁOGOWY TEKSTYLNY DYWANIK PODŁOGOWY Najlepszy sposób na utrzymanie kabiny w czystości. Gumowy dywanik podłogowy uatrakcyjnia wnętrze kabiny. Dywanik tekstylny jest wykonany z wysokiej jakości, trwałej tkaniny tekstylnej. Obszycie zapobiega strzępieniu się krawędzi. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Woda, śnieg, piasek itp. pozostają na dywaniku • Idealnie dopasowany • Chroni oryginalną wykładzinę podłogową • Łatwo można go wyjąć i wytrzepać lub wyprać • Zwiększa komfort wnętrza • Obniża poziom hałasu • Łatwo można go wyjąć i wytrzepać lub wyprać • Idealnie dopasowany Chronią oryginalną tapicerkę foteli. Zaprojek towane specjalnie dla Volvo w dwóch kolorach, są idealnie dopasowane i zharmonizowane wzorniczo. Spełniają rygorystyczne wymagania Volvo dotyczące ognioodporności i odporności na zużycie. CECHY I KORZYŚCI • Mogą być prane w pralce, w temperaturze 40°C • Wykonane z trwałej tkaniny tekstylnej i winylu • Materiał o wysokiej jakości • Ognioodporne i odporne na zużycie 20 Komfort • Skóra o wysokiej jakości • Większe bezpieczeństwo • Ergonomiczna pozycja za kierownicą • Szybki i łatwy montaż Wnętrze Komfort WIESZAK NA RĘCZNIKI NA GÓRNEJ LEŻANCE PODKŁADKA DO PISANIA NA KOŁO KIEROWNICY CHŁODZIARKA WEWNĄTRZ SCHOWKA NAD LEŻANKĄ Koniec z mokrymi ręcznikami lub ubraniami na leżance. Ten praktyczny wieszak na ręczniki składa się z drążka mocowanego do górnej leżanki. To łatwy sposób na przechowywanie ręczników, tak by nie przeszkadzały. Ułatwia czynności administracyjne. Wygodna w użyciu – wystarczy umieścić ją na kole kierownicy, podczas postoju pojazdu. Wydajna chłodziarka o pojemności 25 litrów, montowana wewnątrz lewej komory schowka w tylnej części kabiny nad leżanką. Utrzymuje standardową temperaturę +6°C, nawet gdy temperatura otoczenia przekracza +40°C. CECHY I KORZYŚCI • Nie utrudnia cyrkulacji powietrza • Pomaga utrzymać porządek w kabinie • Łatwy do zamontowania i zdemontowania • Mocowany elastycznymi taśmami DOZOWNIK PAPIERU Przydatny w razie potrzeby wytarcia rąk, lusterek lub szyb. Może być zawieszany na wieszaku w ścianie kabiny. CECHY I KORZYŚCI • Łatwy montaż do wieszaka na ścianie • Jedna rolka papieru w komplecie • Ognio- i wodoodporna tkanina CECHY I KORZYŚCI • Sprężynowy zacisk do mocowania dokumentów • Łatwa w montażu • Wszystkie dokumenty w jednym miejscu – wewnątrz i na zewnątrz pojazdu WSPORNIK CHŁODZIARKI NA TUNELU SILNIKA Wspornik jest mocowany przy tylnej ścianie kabiny i umożliwia bezpieczny montaż chłodziarki na tunelu silnika. CECHY I KORZYŚCI • Zgodność ze standardami bezpieczeństwa zderzeniowego Volvo CECHY I KORZYŚCI • Duża wydajność chłodzenia, nawet w wysokich temperaturach otoczenia • Montowana w łatwo dostępnym miejscu, wewnątrz schowka nad leżanką • Oświetlenie wewnętrzne ułatwia korzystanie z chłodziarki • Duża pojemność: 25 litrów CHŁODZIARKA 19 L 19-litrowa chłodziarka montowana na tunelu silnika. Zapewnia automatyczne, szybkie schładzanie do temperatury bliskiej 0°C – jeżeli silnik jest uruchomiony (działa alternator). Chłodzenie zapewnia nowoczesne ogniwo Peltiera – bez części ruchomych i czynnika chłodniczego. CECHY I KORZYŚCI • Przyjazna dla środowiska naturalnego – bez freonu • Zgodność ze standardami bezpieczeństwa zderzeniowego Volvo • Cicha praca • Lżejsza od chłodziarki sprężarkowej 21 Wnętrze Schowki SCHOWEK W PANELU PRZEŁĄCZNIKÓW OBUDOWA KIESZENI DIN Mały schowek w formie kieszeni umieszczany w wolnym panelu przełączników. Pomysłowe miejsce do przechowywania np. monet. Jest wykonany z tworzywa sztucznego, wyposażony w gumową wkładkę oraz pokrywę zapobiegającą wypadaniu przedmiotów. Obudowa kieszeni DIN jest niezbędna, jeżeli chcesz zamontować akcesoria, takie jak zatrzaskowy schowek lub uchwyt na karty i monety, w jednej z dostępnych kieszeni DIN. Schowek z pokrywą i miejscem na butelki i/lub kubki. Montowany na tunelu silnika, pomiędzy fotelami. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Idealne dopasowanie • Łatwy w montażu • Schowek na dokumenty A4 • Bezpiecznie utrzymuje puszki i butelki • Może służyć jako blat • Łatwy do zamontowania w istniejących otworach ZATRZASKOWA SZUFLADA W KIESZENI DIN SCHOWEK „BIUROWY” Z KOSZEM NA ŚMIECI SCHOWEK NA TYLNEJ ŚCIANIE KABINY Praktyczna szuflada, którą można umieścić w pustej kieszeni DIN, znajdującej się w pobliżu fotela kierowcy. Wygodne otwieranie i zamykanie za pomocą mechanizmu zatrzaskowego – wystarczy nacisnąć. Szufladę można również całkowicie wyjąć. Schowek mieści segregator A4/podkładkę do pisania lub do dwóch butelek o pojemności 1,5 l. Zawiera kosz na śmieci. Dla samochodów ciężarowych wyposażonych w skrzynię biegów I-Shift. CECHY I KORZYŚCI • Wygodny dostęp do segregatorów A4 i podkładki do pisania • Otwarty i łatwo dostępny • Dostarczany wraz ze wszystkimi elementami montażowymi • Miejsce na butelki • Kosz na śmieci CECHY I KORZYŚCI • Praktyczny schowek na małe przedmioty • Gumowa wkładka zapobiega grzechotaniu przedmiotów • Idealna do przechowywania małych przedmiotów • Łatwa w montażu • Dopasowana do wnętrza kabiny 22 SCHOWEK NA DOKUMENTY NA TUNELU SILNIKA CECHY I KORZYŚCI Schowek montowany na tylnej ścianie kabiny dla kabiny dziennej. CECHY I KORZYŚCI • Łatwe przechowywanie przedmiotów • Łatwy dostęp do przedmiotów • Łatwy w montażu Wnętrze Schowki SEJF DO PRZECHOWYWANIA KOSZTOWNOŚCI Klucze, pieniądze, karty kredytowe, ważne dokumenty. Ten sejf jest idealnym miejscem dla ochrony Twoich najcenniejszych rzeczy. Utrudnia próby kradzieży. Sejf jest montowany wewnątrz leżanki, za szufladą, pomiędzy dwiema bocznymi ściankami leżanki. CECHY I KORZYŚCI SCHOWEK NA TUNELU SILNIKA SCHOWEK TYLNY, KABINA DZIENNA Otwarty schowek na tunelu silnika. Schowek jest dostarczany z kompletem elementów montażowych. Schowek jest mocowany do tylnej ściany kabiny i mieści butelkę oraz segregatory. CECHY I KORZYŚCI • Bezpiecznie utrzymuje puszki i butelki • Łatwy dostęp do przedmiotów, przez kierowcę i pasażera • Łatwy do zamontowania w istniejących otworach • Łatwiejsze utrzymanie porządku w kabinie • Otwarty i łatwo dostępny • Łatwy dostęp do butelek i puszek, przez kierowcę i pasażera CECHY I KORZYŚCI • Mniejsza obawa o cenną własność • Solidny metalowy schowek, wyposażony w grubą pokrywę i wytrzymały zamek z kluczykiem • Wkładka na dnie sejfu zapobiega uszkodzeniom przechowywanych przedmiotów • Łatwy w montażu i użyciu UCHWYT NA KARTY I MONETY: DO KIESZENI DIN Praktyczny sposób na to, by gotówka i karty kredytowe znajdowały się zawsze pod ręką. Mieści do czterech kart i kilka monet. CECHY I KORZYŚCI • Szczeliny na cztery karty kredytowe • Łatwy w montażu (pasuje do kieszeni DIN) • Dyskretne wzornictwo, dopasowane do wnętrza kabiny 23 Komunikacja i systemy elektroniczne WSKAŹNIK OBCIĄŻENIA OSI Wskaźnik obciążenia osi pozwala w pełni wykorzystać dostępną ładowność pojazdu, bez ryzyka przeciążenia osi. Rozkład obciążenia jest przedstawiany w postaci odrębnych wskazań mas i nacisków na poszczególne osie. Obsługa i odczyt wskazań są możliwe zarówno za pośrednictwem wyświetlacza na desce rozdzielczej, jak i w pilocie zdalnego sterowania Work Remote. CECHY I KORZYŚCI • Łatwa obsługa, odczyt i interpretacja wskazań • Możliwość uniknięcia przeciążenia • Łatwa kalibracja • Możliwość aktualizacji poprzez programowanie WORK REMOTE: PILOT BEZPRZEWODOWY CECHY I KORZYŚCI Pilot zdalnego sterowania elektronicznie sterowanym zawieszeniem pneumatycznym. Umożliwia zaprogramowanie pięciu poziomów załadunku i trzech poziomów jazdy. Zawiera funkcje wskaźnika obciążenia osi, uruchamiania/wyłączania silnika, sterowania oświetleniem i sterowania osprzętem zabudowy. • Wygodny bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania zawieszeniem i światłami roboczymi • Zaprogramowane poziomy załadunku i poziomy jazdy • Łatwy odczyt i korekta rozkładu obciążenia • Bezprzewodowe zdalne sterowanie silnikiem, oświetleniem, zamkami itp CENTRALNY ZAMEK DRZWI STEROWANY PILOTEM Pilot zdalnego sterowania ma zasięg 30 m i umożliwia odblokowanie najpierw drzwi kierowcy, a następnie drzwi pasażera. Odblokowanie drzwi jedne po drugich zwiększa bezpieczeństwo. Pilot posiada także przyciski oświetlenia asekuracyjnego i alarmu antynapadowego. CECHY I KORZYŚCI • Wygodne sterowanie zamkami drzwi i głównym wyłącznikiem prądu • Wyższy poziom ochrony dzięki alarmowi antynapadowemu i oświetleniu asekuracyjnemu 24 Komunikacja i systemy elektroniczne WSPORNIK TELEFONU KOMÓRKOWEGO LUB TABLETU Miej swój telefon lub tablet zawsze w zasięgu ręki. Do zamontowania uchwytu telefonu potrzebny jest jeden wspornik mocujący. Do zamontowania uchwytu tabletu (iPad, urządzenia Android itp.) potrzebne są dwa wsporniki mocujące. Zestaw nie obejmuje właściwego uchwytu telefonu lub tabletu. CECHY I KORZYŚCI • Łatwy montaż wprost na desce rozdzielczej • Możliwość zamontowania nawet trzech wsporników ELEKTRONICZNIE STEROWANE ZAWIESZENIE (ECS): DODATKOWE FUNKCJE ELEKTRONICZNIE STEROWANY UKŁAD HAMULCOWY (EBS): AKTUALIZACJA DO WERSJI MEDIUM Przydatne dodatkowe funkcje sterowania zawieszeniem pneumatycznym, dostępne za pomocą bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania (WRC) lub programowalnych przełączników na desce rozdzielczej. Przykłady przydatnych funkcji dodatkowych: regulacja blokady poziomu, „przyklęk” na jedną oś, regulacja poziomu jazdy, regulacja poziomu załadunku itp. Aktualizacja z EBS Standard do EBS Medium udostępnia następujące funkcje dodatkowe: Rejestrator stanu EBS, wspomaganie przy ruszaniu pod górę, analiza zużycia okładzin hamulcowych, automatyczne zwalnianie hamulca postojowego oraz automatyczny hamulec postojowy przyczepy. CECHY I KORZYŚCI • Dostosowanie pojazdu do zadania transportowego • Lepsze warunki pracy kierowcy • Oszczędność paliwa, poprzez regulację poziomu jazdy • Łatwe sterowanie za pomocą bezprzewodo wego pilota lub przełączników na desce rozdzielczej FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZANIA SILNIKA – OPROGRAMOWANIE ZABEZPIECZENIE SILNIKA – OPROGRAMOWANIE Po upływie określonego czasu silnik pozosta wiony na biegu jałowym jest automatycznie wyłączany w celu oszczędzania paliwa. Czas ten można łatwo zmieniać. Jeżeli jest używana przystawka odbioru mocy, funkcja automatycz nego wyłączania silnika jest nieaktywna. Oprogramowanie to ciągle monitoruje stan silnika. W sytuacji krytycznej ogranicza jego moc w celu zapobieżenia przegrzaniu. CECHY I KORZYŚCI • Mniejszy wpływ na środowisko naturalne (zmniejszenie emisji CO 2) • Niższe zużycie paliwa • Szybka i łatwa instalacja CECHY I KORZYŚCI • Zmniejsza ryzyko awarii silnika i kosztownych napraw • Mniejsze ryzyko nieplanowanych przestojów • Szybka i łatwa instalacja CECHY I KORZYŚCI • Łatwe i bezpieczne ruszanie z miejsca na wzniesieniu • Większa stateczność i przeciwdziałanie tendencji do tzw. „złożenia się” zestawu drogowego • Większa dyspozycyjność dzięki monitorowaniu stanu EBS i zużycia okładzin hamulcowych IMMOBILIZER W pojeździe z immobilizerem Volvo uruchomie nie silnika jest możliwe tylko za pomocą autoryzowanego kluczyka. Dzięki temu pojazd jest lepiej zabezpieczony przed kradzieżą. Specjalny elektroniczny kod zabezpieczający jest zaprogramowany w układzie scalonym znajdującym się w kluczyku. CECHY I KORZYŚCI • Większe bezpieczeństwo na parkingu • Wysoki poziom zabezpieczenia, wynikający z kodowanej komunikacji i kontroli integralności wyposażenia pojazdu • Możliwość łatwej aktualizacji poprzez programowanie 25 Komunikacja i systemy elektroniczne PAKIET OPROGRAMOWANIA I-SHIFT: DISTRIBUTION & CONSTRUCTION PAKIET OPROGRAMOWANIA I-SHIFT: LONG HAUL & FUEL ECONOMY PAKIET OPROGRAMOWANIA I-SHIFT: LONG HAUL & FUEL ECONOMY + I-SEE Wzbogaca I-Shift o inteligentne funkcje ułatwiające manewrowanie przy małej prędkości. Szczególnie przydatny w dystrybucyjnych i budowlanych samochodach ciężarowych. Optymalizuje działanie skrzyni biegów I-Shift pod kątem ekonomii i komfortu w transporcie długodystansowym. Zawiera funkcję wolnego koła I-Roll (poprzednio nazywaną EcoRoll). Pakiet Long Haul & Fuel Economy uzupełniony o funkcję I-See pozwala osiągać nadzwyczajne oszczędności paliwa. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Ułatwia manewrowanie przy małej prędkości • Szybka i łatwa instalacja • Polepsza ekonomikę paliwową • Zawiera funkcję I-Roll • Szybka i łatwa instalacja • Zapewnia doskonałą ekonomikę paliwową • I-See oszczędza do 5% paliwa • Szybka i łatwa instalacja PAKIET OPROGRAMOWANIA I-SHIFT: HEAVY DUTY TRANSPORT PAKIET OPROGRAMOWANIA I-SHIFT: BASIC Pakiet ten zawiera specjalne funkcje, przydatne w szczególnie ciężkim transporcie, dostosowując skrzynię biegów I-Shift do zestawów drogowych o masie całkowitej powyżej 85 t. Pakiet oprogramowania zawierający podstawowe funkcje I-Shift, niezbędne do użytkowania skrzyni biegów w każdych warunkach. Funkcje zawarte w pakiecie: PTO and Vocational Functions, Gear Selection Adjustment, Shift Strategy, Performance Shift, Gearbox Oil Temperature Monitor oraz Heavy Start Engagement. CECHY I KORZYŚCI • Dla zestawów drogowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 85 t • Zawiera funkcję I-Roll • Szybka i łatwa instalacja 26 CECHY I KORZYŚCI • Przywraca standardową funkcjonalność I-Shift • Szybka i łatwa instalacja CECHY I KORZYŚCI Komunikacja i systemy elektroniczne INTERFEJS TELEMATYCZNY (TGW) Aktualizacje oprogramowania rozszerzające możliwości komunikacyjne interfejsu TGW: do 2G, do 2G + WLAN oraz do 3G + WLAN. CECHY I KORZYŚCI • Rozszerza możliwości komunikacyjne • Obsługuje zdalną komunikację pomiędzy samochodem ciężarowym, a biurem firmy lub stacją obsługi MODUŁ ROZSZERZONEJ TELEMATYKI (TESP) BRAMKA/INTERFEJS DLA ZEWNĘTRZNEGO SYSTEMU FMS Elementy sprzętowe systemu, wraz z interfejsem telematycznym (TGW), udostępniają kierowcy następujące główne funkcje: Komunikacja Tekstowa, Lokalizacja Pojazdu, Czas Pracy Kierowcy, Paliwo i Środowisko oraz Pomoc. Wariant TESP-T zawiera: – platformę usług kierowcy (TESP) – klawiaturę – wyświetlacz dotykowy Bramka (interfejs) FMS dla pojazdów, w których instalowany jest system zarządzania flotą inny niż Volvo, wykorzystujący otwarty standard FMS. Nie jest potrzebna dodatkowa jednostka sterująca. Wszystkie funkcje są wbudowane w moduł wejścia/wyjścia kabiny (Cab I/O). Połączenie z tachografem cyfrowym w celu pobierania danych. CECHY I KORZYŚCI • Ułatwia korzystanie z systemów zarządzania flotą innych niż Volvo • Umożliwia stosowanie zunifikowanego systemu zarządzania flotą we wszystkich pojazdach • Zabezpiecza układ elektroniczny pojazdu przed ingerencją z zewnątrz • Łatwy montaż • Udostępnia kierowcy Dynafleet i inne przydatne funkcje OPCJA I-SHIFT: ENHANCED GEAR SELECTION ADJUSTMENT, INCLUDING KICK-DOWN Ułatwia sterowanie I-Shift, zwłaszcza przy małych prędkościach jazdy. Zawiera także funkcję kick-down, zapewniająca maksymalne przyspieszenie. CECHY I KORZYŚCI • Usprawnia ręczną zmianę biegów • Posiada funkcję kick-down • Szybka i łatwa instalacja CECHY I KORZYŚCI OPCJA I-SHIFT: ENHANCED PTO FUNCTIONS OPCJA I-SHIFT: ENHANCED PERFORMANCE – BAD ROADS Inteligentne funkcje rozszerzające zakres możliwości dostosowania działania przystawki odbioru mocy do wymagań zabudowy pojazdu. Zawiera funkcje pomocne w samochodach ciężarowych, które regularnie jeżdżą po drogach nieutwardzonych – np. pojazdy budowlane lub przewożące dłużycę drzewną. CECHY I KORZYŚCI • Łatwe dostosowanie funkcji PTO • Szybka i łatwa instalacja CECHY I KORZYŚCI • Dostosowuje I-Shift do trudnych warunków drogowych • Szybka i łatwa instalacja 27 Komunikacja i systemy elektroniczne GŁOŚNIKI Dodatkowe głośniki zostały opracowane specjalnie z myślą o systemach audio Volvo. CECHY I KORZYŚCI • Doskonała jakość dźwięku • Doskonała odporność na drgania • Dopasowane do wysokich standardów akustycznych i elektrycznych Volvo • Duża odporność na wilgoć MODERNIZACJA/DEGRADACJA TACHOGRAFU DO MODELU CYFROWEGO/ANALOGOWEGO Jeżeli chcesz, możesz zastąpić tachograf analogowy cyfrowym, który jest dostępny jako wyposażenie dodatkowe. Możliwa jest również degradacja, czyli zamiana tachografu cyfrowego na analogowy. Koniec z nie umocowanym laptopem. Ten praktyczny uchwyt pozwala go bezpiecznie zamocować. Laptop można łatwo obracać w kierunku kierowcy lub pasażera. Montowany nisko na tunelu silnika, nie ogranicza pola widzenia kierowcy. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Łatwy w montażu i użyciu • Większe bezpieczeństwo ruchu drogowego • Wszystkie przydatne funkcje tachografu cyfrowego • Bezpieczne mocowanie laptopa • Łatwe obserwowanie ekranu laptopa • Możliwość obrócenia laptopa, by nie rozpraszał uwagi kierowcy KAMERY OBSERWACYJNE ANTENA RADIA CB Kamery są wyposażone w podgrzewany obiek tyw i osłonę. Podłączone do wbudowanego dodatkowego wyświetlacza (SID-HIGH), poka zują, co dzieje się wokół pojazdu, np. gdy cofasz. Swój samochód ciężarowy możesz doposażyć w kamerę 2, 3, lub/i 4 albo zamówić z fabrycz nie zamontowanymi kamerami 1, 2, 3 lub/i 4. Antena radia CB, montowana po prawej stronie dachu kabiny. Ta prętowa antena może być przechylana w celu jej dostosowania do maksymalnej dopuszczalnej wysokości pojazdu. CECHY I KORZYŚCI • Elektrycznie sterowana osłona chroni obiektyw przed kurzem • Układ podgrzewania chroni kamerę przed zaparowaniem i kondensacją wilgoci • Kolorowy obraz jest wyświetlany na dodatkowym wyświetlaczu graficznym (SID-HIGH) • Większe bezpieczeństwo 28 UCHWYT LAPTOPA CECHY I KORZYŚCI • Łatwość dostosowania do maksymalnej dopuszczalnej wysokości pojazdu Komunikacja i systemy elektroniczne AKTUALIZACJA SYSTEMU AUDIO DO WERSJI ADVANCED Rozbuduj swoje radio o przydatne funkcje, takie jak MP3, Bluetooth, AUX i USB. Funkcje te można obsługiwać za pośrednictwem standardowych przycisków sterujących systemu audio, np. przycisków na kole kierownicy. CECHY I KORZYŚCI • Możliwość odtwarzania muzyki z odtwarzacza iPod, pamięci USB i innych zewnętrznych źródeł audio • Obsługa technologii Bluetooth dla zestawu głośnomówiącego • Wysoka jakość dźwięku PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE ZABUDOWY (BBM) – INTERFEJS ELEKTRYCZNY DLA FIRM ZABUDOWUJĄCYCH Przeznaczone dla zaawansowanych technicznie zabudów. Ułatwia jednoczesne korzystanie z kliku przystawek odbioru mocy i pozwala sterować silnikiem za pomocą pilota zdalnego sterowania. Za pomocą pilota Work Remote możesz konfigurować opcje menu sterujące funkcjami zabudowy i przekaźnikami BBM. CECHY I KORZYŚCI • Informacje są prezentowane bezpośrednio na wyświetlaczu graficznym kierowcy • Możliwość jednoczesnego sterowania kilkoma przystawkami odbioru mocy • Możliwość sterowania silnikiem za pomocą pilota zdalnego sterowania • Upraszcza montaż zabudowy • Możliwość korzystania z funkcji BBM za pomocą pilota WRC WSKAŹNIK STANU AKUMULATORA Wskaźnik stanu akumulatora rzetelnie informuje o parametrach akumulatora – odczytuje dane z czujników natężenia prądu, napięcia, temperatury, stopnia naładowania i stanu technicznego. CECHY I KORZYŚCI • Rzetelna informacja o stopniu naładowania akumulatora • Mniejsze ryzyko rozładowania się akumulatora • Wskazanie konieczności wymiany akumulatora URZĄDZENIE DO REGENERACJI AKUMULATORÓW Urządzenie do regeneracji akumulatorów to sprawdzony sposób na większą dyspozycyjność pojazdu, maksymalną wydajność i większą trwałość akumulatorów. Zapobiega zasiarczeniu nowych akumulatorów i odwraca ten proces. Przywraca również wydajność starszych akumulatorów. CECHY I KORZYŚCI • Większa dyspozycyjność • Koniec z zasiarczonymi akumulatorami – zawsze szybki i niezawodny rozruch silnika • Eliminuje kosztowne przestoje i usterki powodowane problemami z akumulatorami ALARM PRZECIWWŁAMANIOWY DO SAMOCHODU CIĘŻAROWEGO I PRZYCZEPY PRZYSTAWKA ODBIORU MOCY (PTO), DOPOSAŻENIE/AKTUALIZACJA Alarm przeciwwłamaniowy, zaprojektowany specjalnie dla Volvo. Chroni samochód ciężarowy i przyczepę przed włamaniem i kradzieżą. Volvo oferuje duży wybór przystawek odbioru mocy, montowanych na silniku lub skrzyni biegów, przeznaczonych do napędu różnego rodzaju urządzeń. Zestawy PTO są dostępne w wielu konfiguracjach, zależnie od typu samochodu ciężarowego, silnika/skrzyni biegów i zastosowania. CECHY I KORZYŚCI • Większe bezpieczeństwo kierowcy i ładunku • Syrena 100 dB(A) • Zawiera także funkcję odstraszającego alarmu antynapadowego • Wariant ten zawiera także alarm do montażu w przyczepie CECHY I KORZYŚCI • Dostosowane do silników i skrzyń biegów Volvo 29 Zalecane dodatki KAMIZELKA OSTRZEGAWCZA: ODBLASKOWA FILTR POWIETRZA KABINY SYGNAŁ OSTRZEGAWCZY PRZY COFANIU Filtr polepszający jakość powietrza w kabinie. Zamiennik istniejącego filtra. Oczyszcza powietrze z pyłków kwiatowych, kurzu, sadzy, dymu, nieprzyjemnych zapachów i szkodliwych gazów. Zwiększa bezpieczeństwo osób i pojazdów znajdujących się za cofającym pojazdem. Urządzenie alarmowe jest podłączone do tylnej lampy samochodu ciężarowego i uruchamia się automatycznie po włączeniu biegu wstecznego. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Dla osób wrażliwych • Duża skuteczność filtracji, zatrzymuje bardzo małe cząstki • Korzystny przy alergii na pyłki kwiatowe • Większe bezpieczeństwo innych użytkowników drogi, w tym pieszych • Jest aktywowany automatycznie po wyborze biegu wstecznego • Łatwy w montażu • Wytrzymała, hermetyczna budowa VOLVO ALCOLOCK MŁOTEK BEZPIECZEŃSTWA W KABINIE ZŁĄCZE POŚREDNIE PRZYCZEPY ADR Volvo Alcolock to precyzyjny, zintegrowany wykrywacz alkoholu w wydychanym powietrzu. Został opracowany w celu zmniejszenia liczby wypadków mających związek z alkoholem. Młotek bezpieczeństwa z antypoślizgową rękojeścią. Umożliwia kierowcy i pasażerowi ucieczkę w przypadku uwięzienia w kabinie, poprzez wybicie szyb. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Niezwykle dokładny czujnik elektrochemiczny • Kompletny zestaw, gotowy do zamontowania • Dopuszczony do stosowania w pojazdach ADR • Klamra chroni dłoń przed urazem • Dostarczany ze wspornikiem do bezpiecznego zamocowania W celu spełnienia aktualnych przepisów, nowe samochody ciężarowe Volvo przystosowane do przewozów ADR są wyposażone w złącze elektryczne przyczepy 1x5 pin. W związku z tym, do podczepienia przyczepy wyposażonej w złącze 2x7 pin konieczne jest zastosowanie złącza pośredniego (przejściówki). Dzięki kamizelce odblaskowej, kierowca na poboczu drogi jest dobrze widoczny. Kamizelka jest wykonana z żółtej tkaniny poliestrowej i posiada trzy pasy odblaskowe o szerokości 50 mm z przodu i z tyłu. CECHY I KORZYŚCI • Większe bezpieczeństwo – powinna znajdować się w każdym pojeździe • Odporna na działanie paliwa i oleju • Może być prana w temperaturze 40°C 30 CECHY I KORZYŚCI • Zgodność z przepisami ADR Zalecane dodatki GAŚNICA CZERWONY PAS BEZPIECZEŃSTWA CZUJNIK DYMU Gaśnica jest ważnym elementem bezpieczeń stwa. Jest wyjątkowo niezawodna, ma dużą pojemność i jest przystosowana do temperatur do -30°C. Gasi pożary także instalacji elektrycznej i hamulców. Czerwony pas bezpieczeństwa Volvo działa identycznie, jak standardowy pas trzypunktowy. Ale czerwony kolor mocniej podkreśla znaczenie jego używania. Cenna inicjatywa w celu poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego. Czujnik dymu uruchamia alarm dźwiękowy w razie wykrycia pożaru lub dymu w kabinie. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Ważny element bezpieczeństwa • Montowana obok fotela kierowcy • Duża pojemność (2, 2,3 lub 3 kg) • Wyraźnie wskazuje, że dana osoba ma zapięty pas bezpieczeństwa • Podkreśla troskę firmy o bezpieczeństwo PRZENOŚNA LAMPA OSTRZEGAWCZA I ROBOCZA, ZASILANA BATERIAMI APTECZKA ZESTAW ŻARÓWEK I BEZPIECZNIKÓW W razie nieplanowanego przestoju przenośna lampa umożliwia ostrzeganie innych użytkowników drogi. Lampę można również wykorzystać podczas pracy w nocy. Zestaw zawiera pięć baterii D. Pełny zestaw w praktycznym opakowaniu, umożliwiający udzielenie pomocy w przypadku lekkich i poważnych obrażeń. Plaster opatrunkowy, tampony, kompresy, bandaże elastyczne, maska oddechowa, rękawice, nożyczki itp. Pudełko zawiera żarówki 24 V i bezpieczniki w różnych rozmiarach i typach. Mając zestaw zapasowych żarówek i bezpieczników w swoim samochodzie, czujesz się pewniej w trasie. CECHY I KORZYŚCI CECHY I KORZYŚCI • Większe bezpieczeństwo w przypadku nieplanowanego postoju w nocy • Pomocna podczas pracy w nocy • Wyposażona w dwie żarówki 6 V, 2,4 W • Szybka pomoc w nagłych sytuacjach – bez tracenia cennego czasu • Pełny zestaw w praktycznym opakowaniu • Cała zawartość apteczki jest indywidualnie pakowana i sterylna • Wielojęzyczne instrukcje CECHY I KORZYŚCI • Może uratować życie • Możliwość tymczasowego wyłączenia czujnika (np. w celu zapalenia papierosa) • Łatwa w montażu CECHY I KORZYŚCI • Wszystkie najpotrzebniejsze żarówki i bezpieczniki zawsze pod ręką • Umieszczony w praktycznym pudełku z tworzywa sztucznego • Zapewnia poczucie bezpieczeństwa trasie Wyposażenie pokazane lub wymienione w niniejszej publikacji może być niedostępne na rynku polskim. Szczegółowych informacji udzieli Państwu dealer Volvo Trucks. W związku z ograniczeniami w procesie druku, kolory występujące w niniejszej publikacji mogą się różnić od kolorów rzeczywistych. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w danych technicznych naszych produktów bez wcześniejszego powiadomienia. 31 2014-pl0035. Printed in Sweden.
Podobne dokumenty
akcesoria do samochodów ciężarowych volvo
ciężarowych Volvo. Znajdziesz tu szeroką gamę
wyposażenia, dzięki któremu precyzyjnie dostosujesz
samochód ciężarowy do swoich zadań transportowych
– i swojej osobowości, jeżeli tego pragniesz.
J...
