Światowe Dni Młodzieży - Fondazione Internazionale Giovanni

Międzynarodowa konferencja
Conferenza internazionale
pod honorowym patronatem
sotto l’alto patronato di
J.Em kard. Stanisława Dziwisza – Metropolity Krakowskiego
JM ks. prof. dr. hab. Wojciecha Zyzaka – Rektora Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie
JM prof. dr. hab. med. Wojciecha Nowaka – Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
Światowe Dni Młodzieży:
źródła i rozwój idei
Le Giornate Mondiali della Gioventù.
Fonti e sviluppo di un’idea universale
PROGRAM RAMOWY / PROGRAMMA QUADRO
Organizatorzy:
Organizzatori:
Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie i Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Pontificia Università di Giovanni Paolo II di Cracovia e Università Jagellonica di Cracovia
Kraków, 1–2 kwietnia 2016
Cracovia, 1–2 aprile 2016
PIĄTEK, 1 kwietnia 2016 / VENERDÌ, 1 aprile 2016
09:00 SESJA INAUGURACYJNA
INAUGURAZIONE DELLA CONFERENZA
prowadzenie / moderatore: ks. prof. dr hab. Józef STALA (UPJPII, Kraków)
JM ks. prof. dr hab. Wojciech ZYZAK – Rektor Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie
Rettore della Pontificia Università di Giovanni Paolo II di Cracovia
JM prof. dr hab. med. Wojciech NOWAK – Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
Rettore dell’Università Jagellonica di Cracovia
prof. dr hab. Jacek MAJCHROWSKI – Prezydent Miasta Krakowa
Sindaco di Cracovia
09:30 JE abp Celestino MIGLIORE – Nuncjusz Apostolski w Polsce / Nunzio Apostolico in Polonia
09:40 J.Em kard. Stanisław DZIWISZ
„Genesis” Światowych Dni Młodzieży
La genesi delle Giornate Mondiali della Gioventù
10:00 J.Em kard. Stanisław RYŁKO
ŚDM z perspektywy Papieskiej Rady do Spraw Świeckich
GMG dalla prospettiva del Pontificio Consiglio per i Laici
10:20 przerwa na kawę / coffee break
11:00 SESJA I: ŚDM – ROZWÓJ IDEI
SESSIONE I: GMG – LO SVILUPPO DI UN’IDEA UNIVERSALE
prowadzenie / moderatore: prof. dr hab. Bogdan SZLACHTA (UJ, Kraków)
11:00 prof. Yago de la CIERVA ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR
Komunikacja w wielkich wydarzeniach Kościoła: dziewięć wskazówek dla Krakowa
Comunicazione nei grandi eventi della Chiesa: nove suggerimenti per Cracovia
11:20 dott. Mimmo MUOLO
Elementy kontynuacji i innowacji w historii ŚDM
Elementi di continuità e progressive innovazioni nella storia delle Giornate Mondiali della
Gioventù
11:40 ks. prof. dr hab. Jan MACHNIAK
Duchowy wymiar ŚDM
La dimensione spirituale delle GMG
12:00 dott. Danny CASEY
World Youth Day in Sydney 2008
Le Giornate Mondiali della Gioventù a Sydney nel 2008
12:20 dott. Kishore JAYABALAN
John Paul II’s WYD Proposal: Freedom Nobly Lived
Le proposte di San Giovanni Paolo II per le GMG: La libertà vissuta nobilmente
12:40 dyskusja / dibattito
13:00 przerwa na lunch / lunch
14:00 SESJA II: ŚDM-RETROSPEKCJA 1985-2013
SESSIONE II: GMG- RETROSPETTIVA 1985-2013
prowadzenie / moderatore: dr Krzysztof STRZAŁKA (UJ, Kraków)
wprowadzenie do dyskusji panelowej / introduzione al panel: dott. Marcello BEDESCHI
uczestnicy panelu / partecipanti:
Danny CASEY
Yago de la CIERVA ALVAREZ de SOTOMAYOR
Marco FERRINI
Roberto FORMIGONI
Kishore JAYABALAN
15:30 dyskusja / dibattito
16:00 przerwa na kawę / coffee break
16:30 SESJA III: ŚDM KRAKÓW 2016
SESSIONE III: GMG CRACOVIA 2016
prowadzenie / moderatore: ks. Grzegorz SUCHODOLSKI (KO ŚDM, Kraków)
wprowadzenie do dyskusji panelowej / introduzione al panel: bp Damian MUSKUS
uczestnicy panelu / partecipanti:
Fabiola GOULART-HUGUENIN
ks. Marek HAJDYŁA
Gustavo HUGUENIN
Mimmo MUOLO
Krzysztof STRZAŁKA
17:30 dyskusja / dibattito
18:00 zakończenie obrad / chiusura dei lavori
19:00 Msza św. w bazylice Mariackiej / Celebrazione eucaristica nella Basilica di Santa Maria a Cracovia
20:00 uroczysta kolacja / cena di gala
SOBOTA, 2 kwietnia 2016 / SABATO, 2 aprile 2016
09:00 SESJA IV: ŚDM JAKO PRZEDMIOT REFLEKSJI NAUKOWEJ
SESSIONE IV: GMG COME ARGOMENTO DELLA RIFLESSIONE SCIENTIFICA
prowadzenie / moderatore: ks. prof. dr hab. Józef STALA (UPJPII, Kraków)
09:10 prof. dr hab. Antoni JACKOWSKI, dr hab. Elżbieta BILSKA-WODECKA, dr hab. Izabela SOŁJAN,
mgr Justyna LIRO, mgr Maciej LIRO, mgr Edyta KOSTRZEWA (UJ, Kraków)
Światowe Dni Młodzieży w Krakowie w świetle doświadczeń na świecie
Le Giornate Mondiali della Gioventù a Cracovia nell’ottica dell’esperienza mondiale
09:40 dr hab. Elżbieta OSEWSKA, prof. PWSZ (Tarnów)
Wyznanie wiary w niegościnnym świecie
Confessione di fede in un mondo inospitale
10:00 dr Elżbieta TKOCZ (UŚ, Katowice)
Św. Jana Pawła II model formacji młodzieży w treściach i strukturze ŚDM
Il modello di formazione dei giovani proposto da San Giovanni Paolo II e visibile nel contenuto
e nella struttura delle GMG
10:20 dr Michał BIAŁKOWSKI (UMK, Toruń)
Jan Paweł II do młodzieży. Projekt życia chrześcijańskiego
Giovanni Paolo II ai giovani. Un progetto di vita cristiana
10:40 przerwa na kawę / coffee break
11:10 ks. dr hab. Andrzej DRAGUŁA, prof. US (Szczecin)
Karnawalizacja wiary? ŚDM jako festiwal religijny
„Carnevalizzazione” della fede? GMG come un festival religioso
11:30 dr Anna SUGIER-SZEREGA (KUL, Lublin)
ŚDM – współczesna odpowiedź na potrzebę świętowania
GMG – risposta moderna alla necessità di festeggiare
11:50 dyskusja, zamknięcie obrad / dibattito, chiusura dei lavori
13:30 obiad / lunch
16:00 program turystyczny (dla zainteresowanych)
programma turistico (per coloro che sono interessati)