docPobierz - e-Niepołomice
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz - e-Niepołomice
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY NR 4 KWIECIEŃ 2010 Sami piszemy Gazetę: 52 autorów, 55 tekstów MAGISTRAT | FAKTY | OPINIE | EDUKACJA | KULTURA | CZYTELNIA KWESTIONARIUSZ | ASTRONOMIA | MÓJ PORTFEL BEZPIECZEŃSTWO | ZDROWIE | URODA | SPORT | KALENDARIUM ISSN 1429-0049 Czytaj w dziale Magistrat Będziemy jeździć PKSem! - str 4 Czytaj w dziale Zdrowie Kiedy wzywać pogotowie - str 39 str. 1 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Na początek Wreszcie wiosna. I żyć się chce na nowo. I Wielkanoc, odrodzenie. Życzymy Państwu – całą redakcją – właśnie wewnętrznego odrodzenia i spokojnych pięknych Świąt. Aby nikomu z nas nie zabrakło wiary w to, że to my sami tworzymy swoje szczęście. W tym numerze mamy dla Państwa sporo ciekawych informacji. Zyskamy lepsze połączenie PKSem, lepsze drogi oraz 800 tys. na modernizację kształcenia. O wszystkim w dziale Magistrat. Jak zawsze wiele porad praktycznych. Piszemy o tajemnicach inwentaryzacji w zakładzie pracy, jak należy wzywać pogotowie, jak stosować propolis i leczyć zaburzenia oddychania podczas snu, a także jak zatrzymać młodość. Zapraszam do lektury. Artur Negri GAZETA NIEPOŁOMICKA www.gazeta.niepolomice.com Pismo należy do Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej. Nakład: 4000 egz. Wydawca: Urząd Miasta i Gminy w Niepołomicach, Pl. Zwycięstwa 13, 32-005 Niepołomice Adres redakcji: 32-005 Niepołomice, ul. Zamkowa 5, tel. 012 378 35 01, faks 012 281 19 91, e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Artur Negri Sekretarz redakcji: Joanna Kocot Tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca, ponadto zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnym tytułem. Reklama: 012 281 00 86, 0502 23 43 49 Za treść ogłoszeń i reklam redakcja nie odpowiada. Skład oraz druk: IHG, ul. Kościuszki 47, 32-005 Niepołomice tel. 012 281 00 86, 012 263 72 03, e-mail: [email protected] W numerze MAGISTRAT Szanowni Państwo | 2 Ad vocem | 3 800 tysięcy na modernizacje kształcenia! | 3 Będziemy jeździć PKSem! | 4 Lepsze drogi | 4 Spółka wodna pod lupą | 5 Współpraca ze Sławutą | 6 FAKTY W poszukiwaniu własnego potencjału zawodowego | 7 Już po raz dziewiętnasty | 8 OPINIE Prześladowca | 9 O placebo i nocebo | 10 Ad vocem błędu! | 11 EDUKACJA 65 lat! Jubileusz Liceum Ogólnokształcącego w Niepołomicach | 12 Pod Patronatem Króla Kazimierza | 13 Dzień patrona oczami uczniów | 14 Technikum Agroturystyczne w Zabierzowie Bocheńskim | 15 Konkurs Wiedzy o Marszałku Piłsudskim | 16 Sukcesy młodego niepołomickiego astronoma | 17 Dzień Patrona w Suchorabie | 17 Uczniowie Zespołu Szkół im. Ojca Świętego Jana Pawła II najlepsi w Małopolsce! Powstanie Ośrodek Dokształcania i Doskonalenia Zawodowego | 18 Najlepsi fryzjerzy w Niepołomicach | 18 Atak na króla w Suchorabie | 19 Niepołomice w poezji dziecięcej | 19 Eliminacje do 55 Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego | 20 Zdrowy i żwawy | 21 Uroczyste pasowanie na czytelnika | 21 Na wyspach Bergamutach | 22 Warsztaty fotograficzne | 23 Przedszkole Sióstr Augustianek z nowej strony | 23 KULTURA Spotkanie po latach | 24 Agnieszka Rösnerówna: nic nam nie spadnie z nieba | 25 Pro Arte śpiewa Chopina | 26 Niepołomice w hołdzie Fryderykowi Chopinowi w 200 rocznicę urodzin | 27 PERŁY BALLAD w wykonaniu Pawła Orkisza | 27 Kolejny koncert przy czakramie | 28 Dzień Kobiet w Zasadniczej Szkole Zawodowej w Niepołomicach | 28 Wystawa prac wykonanych na warsztatach rękodzieła ludowego | 29 CZYTELNIA Władysław Wimmer | 30 Biblioteka Publiczna w Niepołomicach poleca… | 30 Melania Wojtusik najlepszym bajkopisarzem | 31 Rymy i zagadki Wiesława Drabika | 32 KWESTIONARIUSZ Na pytania odpowiada Teresa Kuźma, nowa Sekretarz Gminy Niepołomice | 33 ASTRONOMIA Spojrzenie w kwietniowe niebo | 34 MÓJ PORTFEL Tajemnice inwentaryzacji w zakładzie pracy | 35 BEZPIECZEŃSTWO Straż Miejska | 37 ZDROWIE Zaburzenia oddychania podczas snu | 38 Kiedy wzywać pogotowie? | 39 PROPOLIS - zapomniany lek z ula | 40 URODA Zatrzymać młodość | 41 PODCZERWIEŃ prawdziwy eliksir życia | 42 SPORT MKKS STACO Niepołomice | 43 Wajda zwycięzcą | 44 Trzy drużyny. Trzy cele | 44 Tenis stołowy | 45 III Memoriał im. Dyr. Piotra Wariana | 46 Sezon strzelecki rozpoczęty | 46 KALENDARIUM Kalendarium wydarzeń – kwiecień 2010 | 47 | 17 str. 2 Magistrat Prawdziwy patriotyzm nie tylko polega na tym, Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 ażeby kochać jakąś idealną ojczyznę, ale - ażeby kochać, badać i pracować dla realnych składników tej ojczyzny, którymi są ziemia, społeczeństwo, ludzie i wszelkie ich bogactwa Bolesław Prus Szanowni Państwo W ostatnim czasie duże emocje wzbudził temat zatrudnienia członków mojej rodziny w gminnych jednostkach organizacyjnych. Edward Brożek, autor internetowej „publikacji” zatytułowanej: „Podwójny nepotyzm w Niepołomicach” oraz część osób biorąca udział w dyskusji na forum, rozminęła się z prawdą podając nformacje oparte na nieznanych sobie okolicznościach oraz opacznie interpretując obowiązujące przepisy prawne. W tym stanie rzeczy uznałem za stosowne zająć stanowisko w sprawie wyjaśniając, co następuje: 1) Lucyna Bednarczyk (matka mojej Żony, Barbary) została dyrektorem Samorządowego Przedszkola w Zabierzowie Bocheńskim w roku 1992. Miałem wówczas 16 lat i rozpoczynałem naukę w niepołomickim liceum ogólnokształcącym. Mój wpływ na obsadę stanowiska kierowniczego, o którym mowa, był zatem „mocno ograniczony”. W roku 2009 wspomniane przedszkole, wówczas już prowadzące oddziały integracyjne dla dzieci niepełnosprawnych, jak również Szkoła Podstawowa w Zabierzowie Bocheńskim uległy przekształceniu w Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi. Dyrektorem nowoutworzonej placówki została dotychczasowa dyrektor Samorządowego Przedszkola w Zabierzowie Bocheńskim, która jako jedyna wzięła udział w ogłoszonym przez ówczesnego Burmistrza Miasta i Gminy Niepołomice konkursie. W tym stanie rzeczy - pozostawiając na marginesie rozważań niepoparte faktami insynuacje zawarte w treści nierzetelnej „publikacji” – uważam za wyjątkowo niesprawiedliwe, krzywdzące a nawet bezczelne mieszanie Pani Lucyny Bednarczyk do lokalnych rozgrywek politycznych; 2) Barbara Ptak (moja Żona od 1994 roku) powołana została do trzyosobowego Zarządu Fundacji Zamek Królewski w Niepołomicach w roku 2004. Funkcje Burmistrza Miasta i Gminy Niepołomice sprawował w tym czasie obecny Wojewoda Małopolski Stanisław Kracik. Zastępcą Burmistrza była Pani Danuta Wieczorek obecna Dyrektor Wydziału Edukacji w Urzędzie Miasta i Gminy w Niepołomicach. W roku 2006, kiedy ówczesny Prezes Zarządu Fundacji objął funkcję Starosty Wielickiego moja Żona zajęła Jego dotychczasowe stanowisko. W tym czasie ani ja ani nikt z Państwa nie mógł zakładać, że Stanisław Kracik trzy lata później zostanie Wojewodą Małopolskim i kandydatem na Prezydenta Miasta Krakowa, a ja będę osobą pełniącą funkcję Burmistrza Niepołomic. Zapewniam Państwa, że po objęciu przeze mnie mojej nowej funkcji (listopad 2009 r.) długo zastanawiałem się co należy uczy- nić „w sprawie Fundacji”, aby nie być podmiotem ataków, takich jak ten, z którym mam do czynienia obecnie. Po głębokim namyśle doszedłem do wniosku, iż działaniem na szkodę fundatora byłoby „wywracanie”, w trakcie trwania kadencji Fundacji, czegoś co dobrze funkcjonuje. Brałem też pod uwagę, iż obecny Zarząd Fundacji ma wiele ważnych rozpoczętych projektów na rok bieżący i niekorzystne byłoby wprowadzanie kogoś zupełnie nowego tylko dlatego, że Barbara Ptak, pracująca w Fundacji od 6 lat, jest moją Żoną. Niepołomice to małe miasteczko, społeczność, w której wielu z nas to czyjaś rodzina, kogoś znajomi, koledzy czy sąsiedzi. W warunkach, o których mowa, nietrudno jest zostać posądzonym, że się „komuś coś załatwia - bo się tego kogoś zna”. Liczyłem się z tym, że wcześniej czy później fakt kierowania przez moją Żonę Fundacją zostanie wykorzystany przez przeciwników politycznych lub/i osobę, dla której jest Ona wyjątkowo niewygodna współzarządzając w ramach działalności statutowej Fundacji „podobną” (dla niewtajemniczonych – gastronomiczną) działalnością w Niepołomickim Zamku. Ten wątek sprawy pozostawiam póki co, na marginesie niniejszych wyjaśnień. W przyszłości obiecuję udzielić Państwu bardziej szczegółowych informacji dotyczących relacji „ajent restauracji prowadzonej w Zamku” – „Fundacja Zamek Królewski w Niepołomicach”. Nie mogę jednak odłożyć na potem skomentowania nieodpowiadających prawdzie twierdzeń autora „publikacji” dotyczących przeznaczania na utrzymywanie Niepołomickiego Zamku środków z budżetu Gminy Niepołomice. Jest to kolejne bezczelne kłamstwo bowiem od początku istnienia Fundacji Zamek Królewski w Niepołomicach (czyli od roku 2000) – nie jest ona w żaden sposób dotowana ani wspierana finansowo z gminnego budżetu. Zamysłem fundatorów, zresztą znakomicie realizowanym od początku do dzisiaj jest to, iż Fundacja administrując i zarządzając Zamkiem ma zarobić na jego bieżące utrzymanie (ochronę, prąd, gaz, wodę, sprzątanie, bieżące remonty oraz PENSJE WSZYSTKICH PRACOWNIKÓW). Bieżące funkcjonowanie zamku kosztuje zatem podatników ZERO złotych. I jest tak od lat. Szanowni Państwo niewątpliwą zaletą demokracji jest to, że można mieć swoje własne poglądy i głośno je wyrażać. To niezwykle cenna wartość. Miejmy jednak odwagę czynić to pod swoim nazwiskiem. Nie grajmy na ludzkich emocjach, bierzmy odpowiedzialność za to co robimy! Internet daje możliwość anonimowego naruszenia dóbr osobistych, na które pracujemy przez całe swoje życie. Proszę - miejmy to na uwadze. Wszystkim Państwu uprzejmie dziękuję za poświęcenie czasu potrzebnego do zapoznania się z moim oficjalnym stanowiskiem dotyczącym pseudofaktów objętych treścią nierzetelnej publikacji. Roman Ptak - Burmistrz Niepołomic Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 MAGISTRAT Ad vocem Lektura „publikacji” elektronicznej zatytułowanej: „Podwójny nepotyzm w Niepołomicach” zmusza do zajęcia stanowiska w kwestii przywołanych w niej wybiórczo i opacznie zinterpretowanych przepisów prawnych. Wyjaśnienia wymaga, przede wszystkim, że zakazy wynikające z cytowanego w „publikacji” art. 26 ustawy z dnia 28 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. Nr 223 poz. 1458 z późn. zm.) dotyczą wyłącznie osób zatrudnionych w urzędach gmin, jednostkach pomocniczych gmin, gminnych jednostkach organizacyjnych i zakładach budżetowych (art. 2 pkt 3). Zbigniew Łosiński doktor nauk prawnych Nie znajdują natomiast zastosowania do pracowników, których status prawny określają odrębne przepisy. Stanowi o tym literalnie (nieprzytoczony przez Edwarda Brożka) artykuł 3 ustawy. Takimi odrębnymi przepisami są dla dyrektorów szkół (w tym dla Pani Lucyny Bednarczyk) - przepisy ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jedn.: Dz.U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) oraz przepisy ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, z późn. zm.). Nie budzi przy tym wątpliwości odrębność ustrojowa i specyfika szkół w systemie jednostek organizacyjnych gminy. Środki na funkcjonowanie szkół (budżet gminy) oraz wysokość składników wynagrodzenia (regulamin wynagradzania nauczycieli) ustala organ stanowiący gminy (Rada Miejska w Niepołomicach) nie zaś organ wykonawczy gminy (Burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice). Co więcej organ prowadzący szkołę - a w zakresie działalności dydaktyczno wychowawczej również organ sprawujący nadzór pedagogiczny - może ingerować w działalność szkoły wyłącznie w zakresie i na zasadach określonych w ustawie. Brak jest zatem podległości (zależności) służbowej, o jakiej mowa w art. 26 ustawy o pracownikach samorządowych. Zakazy wynikające z tego przepisu nie znajdują też zastosowania do pracowników zatrudnionych w podmiotach nie wymienionych w art. 2 pkt 3 ustawy. Wyliczenie zawarte w tym przepisie ma bowiem charakter enumeratywny (zamknięty) i nie może być rozszerzane na pracowników Fundacji Zamek Królewski w Niepołomicach, w tym na członków organu zarządzającego tą Fundacją. O zaliczeniu danej osoby do grupy pracowników samorządowych nie decyduje bowiem stanowisko, jakie dana osoba zajmuje, ani też podstawa prawna jej zatrudnienia, lecz tylko i wyłącznie rodzaj jednostki organizacyjnej, w której pracownik jest zatrudniony. Fundacja nie jest natomiast ani gminną jednostką organizacyjną ani zakładem budżetowym. O tym jednak Edward Brożek nie wie lub nie chce wiedzieć. Zarzuty, które podnosi w swojej „publikacji” są bezpodstawne i powinny być ocenione, jako wyraz elementarnego braku wiedzy dotyczącej obowiązujących de lege lata przepisów prawa. Co więcej, jako nieoparte na faktach i naruszające dobra osobiste osób pełniących funkcje publiczne, stanowić mogą podstawę do podjęcia przez te osoby decyzji o skorzystaniu z przysługujących im sądowych środków ochrony prawnej. str. 3 800 tysięcy na modernizację kształcenia! Zarząd Województwa Małopolskiego uznając rozwój kształcenia zawodowego za priorytetowe wyzwanie w obszarze edukacji zdecydował o jego systemowym wsparciu w regionie tak, by w pełni sprostało ono współczesnym wyzwaniom rynku pracy. Celowi temu służy między innymi projekt pod nazwą „Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce”, który realizowany będzie w latach 2020-2014. Danuta Wieczorek Jest to inicjatywa współfinansowana ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Planowany budżet projektu wynosi 140 milionów zł, a główne cele zakładają wzmocnienie kształcenia zawodowego w poszczególnych branżach i lepsze powiązanie jego ofert z potrzebami rynku pracy. W ramach projektu uczniowie uczęszczający do szkół zawodowych, czyli zasadniczych szkół zawodowych i techników, będą mogli uczestniczyć w dodatkowych zajęciach, podnosząc swoje kwalifikacje. Oferta zajęć dodatkowych zakłada dwa typy działań na rzecz uczniów : dodatkowe zajęcia pozalekcyjne i pozaszkolne ukierunkowane na rozwój kompetencji kluczowych oraz zajęcia branżowe. 3 marca 2010 roku, w Wieliczce odbyła się sesja strategiczna dotycząca realizacji tego projektu na terenie Powiatu Wielickiego i Gminy Niepołomice, która jako jedna z nielicznych gmin jest organem prowadzącym szkolnictwo zawodowe . Konferencję otworzył Pan Wojciech Kozak – Członek Zarządu Województwa Małopol- skiego przedstawiając główne założenia programu i możliwe formy wsparcia. W trakcie konferencji prezentowane były szkoły zawodowe z terenu Powiatu. Prezentacja naszych szkół – Zespołu Szkół im. Ojca Świętego Jana Pawła II Na realizację programu Gmina Niepołomice otrzyma środki w wysokości 796 638,64 zł. kwota ta została wyliczona na podstawie liczby uczniów, stopy bezrobocia i zdawalności egzaminów przez naszych uczniów. W ramach programu przewidziane są także szkolenia dla nauczycieli zawodu. i Zasadniczej Szkoły Zawodowej przedstawiona przez Panią Dyrektor Barbarę Wiśniowska i Panią Dyrektor Bożenę Kruk spotkała się z dużym aplauzem i uznaniem zebranych. Wojciech Kozak wyraził szczere uznanie gratulując obydwu Paniom wzorowo prowadzonego nauczania zawodowego, oraz rzeczowej i „żywiołowej” prezentacji swoich szkół. MAGISTRAT str. 4 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Będziemy jeździć PKSem! Szymon Urban Joanna Kocot 10 marca, Burmistrz Roman Ptak i Prezes Zarządu PKS w Krakowie, Sebastian Ramenda, oficjalnie podpisali umowę na obsługę transportu publicznego w Gminie Niepołomice. Wprowadza ona pierwszą, stałą linię miejską w Niepołomicach. Umowa obowiązywać będzie do końca 2010 roku, a jej wartość to 1,2 mln złotych. Jak podkreślał Burmistrz Roman Ptak, nie jest to umowa na najwyższą kwotę, jaką zawierał urząd, ale jej wartość społeczna jest nie do przecenienia. Mówił też o dobrych doświadczeniach ze współpracy Gminy Niepołomice z PKSem, gdyż to właśnie ta firma odpowiada za dowóz gimnazjalistów do naszych szkół. Zarówno dla Gminy Niepołomice jak i dla PKS umowa na świadczenie transportu publicznego jest nowatorska, dlatego też pierwszy rok będzie okresem testów. Dopracowywane będą zarówno rozkład jazdy, trasa, ale też wielkość autobusów. Wszyscy chcą, aby niepołomicki transport był wzorowy i wzorcowy, dlatego obie strony poświęcą mu jeszcze dużo uwagi. Najistotniejsze kwestie zastrzeżone w umowie to wielkość pojazdów (każdy autokar jeżdżący do Krakowa musi dysponować przynajmniej 45 miejscami siedzącymi), ceny biletów, zarys rozkładu jazdy (tutaj ostateczną decyzję podejmie ZIKiT, ustalając możliwe godziny odjazdów z Krakowa), kary za nie dotrzymanie rozkładu jazdy oraz wygląd zewnętrzny autobusów. Prezes PKS zapowiedział, że autobusy zaczną kursować już do połowy kwietnia, konkretny termin będzie zależał od urzę- Joanna Kocot Po pierwsze nowe nakładki Wszyscy z utęsknieniem czekaliśmy na wiosnę, ale wraz z wyższą temperaturą i znikaniem śniegu pojawiło się mnóstwo dziur w asfalcie. Miejmy nadzieję, że slalomem Przez cały czas trwania umowy będziemy bacznie przyglądać się wykorzystaniu tego środka lokomocji, analizować przepływy pasażerów i słuchać ich opinii. Dzięki temu, zdobędziemy wiedzę niezbędną do przeprowadzenia przetargu na kompleksową obsługę gminy Niepołomice w zakresie transportu publicznego. 10 marca, Burmistrz Roman Ptak i Prezes Zarządu PKS w Krakowie, Sebastian Ramenda, oficjalnie podpisali umowę na obsługę transportu publicznego w Gminie Niepołomice Lepsze drogi W marcu rozstrzygnięto przetargi, które wpłyną nie tylko na stan naszych dróg, ale także na ich otoczenie. Trzy przetargi pozwolą kompleksowo zająć się gminnymi jezdniami. dów wydających pozwolenia. Odpowiednie dokumentacja już są złożone, a teraz PKS czeka na odpowiedź. Foto: Szymon Urban Jeszcze w kwietniu ruszy połączenie autobusowe Niepołomic z Krakowem oraz busowa komunikacja w gminie na trasie zwanej Niepołomicką Ósemką. będziemy jeździć nie długo, rozstrzygnięto już bowiem przetarg na Remonty Dróg w Gminie Niepołomice. Przetarg wygrała firma MOTA ENGIL CENTRAL EUROPE z Krakowa. Na remont 66715 m2 nawierzchni Gminy Niepołomice Urząd Miasta i Gminy przeznaczy 2 013 459, 09 złotych brutto. Prace remontowe rozpoczną się 15 kwietnia, jak tylko pozwoli na to pogoda, według umowy powinny się zakończyć 31 lipca, ale wykonawca obiecuje, że będzie to znacznie, znacznie wcześniej, bo już 30 maja. Trzymamy kciuki. Po drugie przystanki Na trasach linii autobusowych pojawią się także nowe wiaty przystankowe. Przetarg na ustawienie 25 sztuk w Gminie Niepołomice wygrała firma PHU Gaz-InstalBud&Soleń z Krakowa. Umowa opiewa kwotę 234 728 złotych brutto. Pierwsze wiaty mają pojawić się na naszych przystankach jeszcze przed świętami, prace zostaną zakończone do 31 maja 2010. Będą niezwykle estetyczne, stylowe i odporne na czynniki pogodowe. Miejmy nadzieję, że w dobrym stanie posłużą nam długie lata i będą wizytówką gminy wobec osób przyjeżdżających do naszej gminy, a także przez nią przejeżdżających. Po trzecie oznakowanie Remont dróg i wymiana wiat przystankowych uzupełnione zostaną o właściwe oznakowanie. Przetarg na Oznakowanie Dróg Gminnych na terenie MiG Niepołomice już rozstrzygnięto, umowę podpisano 5 marca. Przetarg wygrała firma Centrum Techniki Drogowej Inbud sp. z o.o. z Krakowa. Termin zakończenia prac przewidziany w umowie upływa 2 listopada 2010 roku. Wartość umowy 84 851 tysięcy brutto. Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 MAGISTRAT OBWIESZCZENIE Burmistrza Miasta i Gminy Niepołomice z dnia 15 marca 2010 roku w sprawie: obowiązku podłączenia nieruchomości do sieci kanalizacji sanitarnej. Na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 2 oraz art. 5 ust. 7 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008 z późn. zm.) - Burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice zawiadamia, że w dniu 30 czerwca 2009 r. zakończono budowę kanalizacji sanitarnej przy udziale środków Unii Europejskiej z projektu Funduszu Spójności Zintegrowany System Zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Mieście Niepołomice i wschodniej części Gminy Niepołomice. Z ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach wynika obowiązek podłączenia nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej (art. 5 ust. 1 pkt 2). Obowiązek, o którym mowa, obciąża właścicieli nieruchomości, przez których rozumieć należy także współwłaścicieli, użytkowników wieczystych oraz jednostki organizacyjne i osoby posiadające nieruchomości w zarządzie lub użytkowaniu, a także inne podmioty władające nieruchomością (art. 2 ust. 1 pkt 4). Przyłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej nie jest obowiązkowe, jeżeli nieruchomość jest wyposażona w przydomową oczyszczalnię ścieków spełniającą wymagania określone w przepisach odrębnych (art. 5 ust. 1 okt 2). Właściciele nieruchomości do czasu podłączenia nieruchomości do kanalizacji sanitarnej mają obowiązek prowadzić prawidłową gospodarkę nieczystościami ciekłymi i przechowywać dowody potwierdzające wywóz nieczystości przez przedsiębiorcę posiadającego stosowne zezwolenia (art. 5 ust. 1 pkt 3b oraz art. 6 ust. 1). Mając na uwadze powyższe Burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice wzywa właścicieli, którzy nie przyłączyli swoich nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej, aby niezwłocznie przystąpili do wykonania ciążącego na nich obowiązku. W tym celu właściciele powinni wystąpić do Wodociągów Niepołomice Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, z siedzibą w Niepołomicach przy ul Droga Królewska 27 o wydanie warunków przyłączenia do sieci. Termin wykonania obowiązku, o którym mowa, nie powinien przekroczyć 4 miesięcy od dnia podania do publicznej wiadomości niniejszego obwieszczenia. W każdym przypadku stwierdzenia w trybie nadzoru sprawowanego przez Burmistrza Miasta i Gminy Niepołomice (art. 5 ust. 6) niewykonania przez właściciela obowiązku przyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacji sanitarnej wydana zostanie decyzja administracyjna nakładającą na właściciela obowiązek wykonania określonych czynności (art. 5 ust. 7). Wykonanie decyzji podlegać będzie egzekucji w trybie przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954). Właściciel podlegał też będzie karze grzywny w wysokości do 500,00 zł. (art. 10 ust. 2) wymierzanej w trybie przepisów ustawy - Prawo o wykroczeniach (tekst jedn.: Dz. U. z 2008 r. Nr 133, poz. 848). Szczegółowe informacje związane z realizacją obowiązków, o których mowa w Obwieszczeniu uzyskać można w Wodociągach Niepołomice Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością (tel.: 012-281 16 61) oraz w Urzędzie Miasta i Gminy w Niepołomicach (tel 0-12 281 12 60 wew. 244). str. 5 Spółka wodna pod lupą Chcąc przybliżyć nieco działalność Niepołomickiej Gminnej Spółki Wodnej, pragniemy zapoznać z jej dorobkiem z ostatnich dwóch lat. Joanna Musiał Teren działalności Spółki obejmuje obszar Miasta i Gminy Niepołomice, na którym całkowita długość rowów melioracyjnych wynosi 167 km. Jak twierdzi Grzegorz Sendor, prezes Spółki, do końca 2008 roku udało się wykonać konserwację rowów melioracyjnych na długości ponad 53 km, z których łączny koszt wyniósł blisko 427 tysięcy złotych. W 2009 roku udało się zakonserwować rowy melioracyjne na długości ponad 60 km. Ponadto wykonano konserwację stawu w Woli Zabierzowskiej oraz ogrodzenie wokół niego. Zajęto się także rozbiórką zbiornika żelbetonowego na terenie wodociągów w Niepołomicach. Pracownicy spółki pracowali także przy remoncie dwóch cmentarzy z okresu I Wojny Światowej znajdujących się w Woli Batorskiej. Spółka wygrała również 3 przetargi z MZMiUW w Krakowie na bieżącą konserwację rzeki Podłężanki oraz potoku Drwinka w dwóch etapach. Łączny koszt wykonanych prac w 2009 roku wyniósł blisko 530 tysięcy złotych. Burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice informuje, że 16 marca 2010 roku na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Niepołomicach został wywieszony wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Niepołomice przeznaczonych do sprzedaży. Z niniejszym wykazem można zapoznać się w terminie do dnia 6 kwietnia 2010 roku. Szczegółowe informacje: Referat Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta i Gminy w Niepołomicach, pokój nr 2 tel. (012) 28 11 011. Z okazji uczczenia pamięci mieszkańców Niepołomic pomordowanych na Wschodzie w 1940 r. Burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice zaprasza 13 kwietnia (wtorek) 2010 r. o godz. 16.00 na Mszę Świętą i odsłonięcie Tablicy Pamiątkowej w kościele parafialnym w Niepołomicach. W kwietniu br. minie 70. rocznica zbrodni katyńskiej. Pamięć o tej tragedii narodowej jest wciąż żywa. Zbliżająca się rocznica jest okazją, by przypomnieć o mieszkańcach Niepołomic, którzy wiosną 1940 r. zostali zamordowani przez sowieckich oprawców. Głównym punktem obchodów będzie odsłonięcie tablicy upamiętniającej 10 mieszkańców naszej ziemi, bestialsko zamordowanych w Katyniu, Miednoje, Charkowie i Twerze. Płyta z nazwiskami ofiar zostanie umieszczona na „Murze Pamięci” kościoła parafialnego pw. 10. Tysięcy Męczenników w Niepołomicach. Dotychczas potwierdzone nazwiska osób poległych na Wschodzie związane z Miastem i Gminą Niepołomice: asp. Józef Kwaśny asp. Józef Krempa mjr Franciszek Jan Nowak por. Piotr Weber asp. Władysław Skóra asp. Władysław Włodarczyk kpt. Józef Kulesza asp. Stanisław Wywiał ppłk Tadeusz Wimmer Gierczyński kpt. Józef Filipowski MAGISTRAT str. 6 Współpraca ze Sławutą Niepołomice będą współpracowały ze Sławutą na Ukrainie. Na początku marca delegacja naszego miasta rozmawiała z władzami Sławuty o możliwości realizacji wspólnych projektów. Przedstawiciele naszej gminy spotkali się m.in. z merem Sławuty Wasylem Sydorem i Oleną Bondar, odpowiedzialną za współpracę zagraniczną. Uczestniczyli także w spotkaniach z szefami wydziałów urzędu miejskiego, radnymi, uczniami największej szkoły, przedstawicielami społeczności polskiej. szkół i przedszkoli, Pałac Kultury, kino, biblioteki, muzeum historyczne, park kultury i odpoczynku. Podczas spotkań przedstawicieli obu miast dyskutowano między innymi o realizacji projektu dotyczącego rozwoju społeczeństwa obywatelskiego, współpracy samorządu z organizacjami pozarządowymi i pracy z młodzieżą. Byłby to pierwszy Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 nych) i sportowej (można by zorganizować wspólne mistrzostwa) i o wspólnych projektach w dziedzinie ochrony środowiska. Ukraińcy podkreślali, że Niepołomice będą dla nich pierwszym miastem partnerskim i że wiążą z tą współpracą duże nadzieje na otwarcie się na Unię Europejską. List intencyjny o współpracy zostanie najprawdopodobniej podpisany w kwietniu podczas wizyty mera Sławuty w Niepołomicach. Być może ukraińska delegacja weźmie udział w tegorocznych Dniach Niepołomic. Po- Przemysław Kocur Sławuta leży w obwodzie chmielnickim, około 300 km na wschód od Lwowa, ma ok. 35 tysięcy mieszkańców. Miasto zostało założone na początku XVII w. i przez wiele lat pozostawało własnością rodu Sanguszków. Ostatnie lata to jego dynamiczny rozwój. Znajduje się tutaj ok. 50 dużych zakładów, ponad 2500 osób zajmuje się działalnością gospodarczą. Funkcjonuje tam ponad 300 placówek handlowych, gastronomicznych i usługowych. Działa kilka krok w długofalowym partnerstwie, którego chęć nawiązania deklarują oba miasta. Mówiono także o możliwości wymiany kulturalnej (m.in. chórów i zespołów tanecz- lacy mieszkający w Sławucie dostaną od burmistrza Niepołomic komplet książek i filmów w języku polskim. Ostatni moment na PIT Do 30 kwietnia musimy złożyć nasze zeznania podatkowe za rok 2009. Kto jeszcze nie zdążył ma szansę skonsultować się w sprawie wypełniania formularza, a także złożyć swoje zeznanie podczas ostatniego już w tym roku dyżuru Urzędu Skarbowego w Wieliczce, który odbędzie się we wtorek 13 kwietnia, w godzinach od 10.00 do 16.00 w Sali Rycerskiej Zamku Królewskiego w Niepołomicach. Fakty Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 W życiu spełnionym koniec uważamy za prawdę początku Jean-Paul Sartre W poszukiwaniu własnego potencjału zawodowego Jeżeli chcesz przyjrzeć się sobie na nowo, zastanowić nad tym, co chcesz robić i gdzie tego szukać, lepiej uporządkować swoje umiejętności i cele przyjdź na bezpłatne warsztaty do Gminnego Centrum Informacji w Niepołomicach. Łukasz Szewczyk Program warsztatów obejmuje ćwiczenie integracyjne i rozbudzające kreatywność, metody poszukiwania pracy, sporządzanie curriculum vitae, listów motywacyjnych, a także symulacje rozmów kwalifikacyjnych. W małych grupach uczestnicy warsztatów pracują wspólnie nad własnym potencjałem zawodowym, umiejętnościami i celami. Na zakończenie zajęć uczestnikom przedstawiane są aktualne oferty pracy będące w dyspozycji niepołomickiej filii Powiatowego Urzędu Pracy w Wieliczce. Osoby, które chcą bliżej poznać komputer i technikę poruszania się po Internecie mogą uczestniczyć w warsztatach komputerowych. Warsztaty prowadzone są w małych 4-5 osobowych grupach, a jeden cykl warsztatów to 20 godzin. Z uwagi na małą liczebność grup każdy jest traktowany w sposób indywidualny. Uczestnictwo w warsztatach pozwala podnieść kwalifikacje zawodowe i umiejętności w zakresie obsługi komputera, dzięki temu zwiększa się atrakcyjność na rynku pracy. Uwaga Szczegółowe informacje dostępne u pracowników GCI ul.3 Maja 4 tel. 12 281 30 65 (we wtorki i czwartki od godz.14 do godz.18 ) lub na stronie internetowej: www.gci-niepolomice.pl Osoby przebywające na emeryturze mogą wziąć udział w zajęciach poświęconych umiejętnemu poruszaniu się po świecie Internetu. W trakcie zajęć uczący się poznają podstawowe zasady korzystania z komputera, edytora tekstowego i przeglądarki internetowej. Szczególnie przydatne dla seniorów jest przeszukiwanie miejskich portali informacyjnych, portali urzędów lokalnych, baz związanych z turystyką, edukacją czy kulturą, nauka obsługi poczty elektronicznej oraz komunikatora GaduGadu. Dzięki temu również osoby dojrzałe mają kontakt z nowoczesnymi mediami i mogą odnaleźć się str. 7 w nowym dla nich wirtualnym świecie. Mieszkańcy wsi Suchoraba i Słomiróg mogą uczestniczyć w zajęciach z zakresu obsługi komputera w swoich Domach Kultury. Efektem funkcjonowania Mobilnego Ośrodka Komputerowego jest kolejna edycja tych zajęć. Uczestnicy poznają zasoby komputera, systemy operacyjne, uczą się redagować dokumenty za pomocą edytora tekstów, wykonują obliczenia z wykorzystaniem arkuszy kalkulacyjnych, także poznają możliwości globalnej sieci. Wszystko co chcielibyście wiedzieć o psach… 16 i 17 kwietnia w niepołomickim Zamku Królewskim odbędzie się seminarium profesora Raymonda Coppingera pt. „Historia naturalna psowatych, rozwój ewolucyjny, inteligencja, emocje i zachowanie się psów”. Profesor Ray Coppinger jest emerytowanym wykładowcą School of Cognitive Science at Hampshire College in Massachusetts w USA. Przez niemal całe swoje zawodowe życie prowadził badania nad psami – ich przystosowaniem ewolucyjnym i biologicznym w odniesieniu do ras i typów, ze szczególnym uwzględnieniem psów zaprzęgowych i ich współpracy z człowiekiem w warunkach arktycznych. Wykorzystując swoją naukową wiedzę, ogromne doświadczenie i rezultaty pracy całego życia profesor Coppinger prowadzi na całym swiecie kursy i seminaria poświęcone emocjom, inteligencji i kształtowaniu się zachowania fascynujących zwierząt jakimi są psy. W programie niepołomickiego seminarium znajdą się takie działy jak: historia naturalna psa, etologia psa, procesy poznawcze, psie emocje oraz rozważania nad psim rozwojem ewolucyjnym. Seminarium będzie tłumaczone symultanicznie na język polski. Każdy uczestnik seminarium otrzymuje certyfikat uczestnictwa. Szczegółowe informacje na temat seminarium można uzyskać na stronie internetowej http://coape.pl/coppinger_seminar.html, a także kontaktując się z Andrzejem Kłosińskim mailowo - [email protected] lub telefonicznie 12 415 00 30, tel. kom. 607 427 171. Informacje organizacyjne i zgłoszenia: Monika Gajda, tel. 781 570 030, e-mail: [email protected]. FAKTY str. 8 Już po raz dziewiętnasty 28 lutego, prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Niepołomicach, druh Stanisław Dąbroś, przewodniczył corocznemu Walnemu Spotkaniu Sprawozdawczemu OSP. Paweł Dąbroś Ochotnicza Straż Pożarna w Niepołomicach liczy obecnie 104 członków, z których sześć to kobiety. Niezwykle cieszy chęć młodych ludzi do wstępowania w szeregi strażaków. Tylko w ubiegłym roku do młodzieżowej drużyny dołączyło pięć osób. Strażacy-ochotnicy z Niepołomic w zeszłym roku aż 202 razy wyjeżdżali na akcje bojowe. 45 razy gasili pożary między innymi w hurtowni zniczy w Śledziejowcach oraz brali udział w pożarze biurowca w Nowej Hucie. Aż 144 razy likwidowali tak zwane miejscowe zagrożenia, czyli interweniowali nie przy pożarze. Do najtragiczniejszego zdarzenia doszło w Ochmanowie gdzie zderzenie busa z samochodem osobowym doprowadziło do śmierci 3 osób. Zresztą coraz częściej działalność straży pożarnej to nie gaszenie pożarów, tylko pomoc osobom poszkodowanym w wypadkach. Łącznie w akcjach ratowniczych uczestniczyło 1909 strażaków, czyli średnio około 10 druhów na jeden wyjazd. Podczas spotkania wyróżniono pięciu najbardziej aktywnych z nich. Strażacy co roku biorą udział w akcji honorowego oddawania krwi podczas Dni Niepołomic oraz w czasie trwania akcji Wielkiej orkiestry świątecznej pomocy. Strażacy są bardzo widoczni podczas uroczystości kościelnych oraz państwowych. Biorą także udział w pokazach dla dzieci ze szkół podstawowych oraz przedszkoli z terenu gminy Niepołomice. Prezes Stanisław Dąbroś podsumowując 2010 rok przedstawił prace modernizacyjne jakie udało się wykonać oraz pokazał nowy niezbędny sprzęt do ratownictwa. Najważniejszym punktem można uznać rozbudowę remizy na placu wewnętrznym gdzie nad garażem powstanie ośrodek szkoleniowy mogący pomieścić 30 osób w 10 pokojach wraz z sanitariatem, rozbudowane zostaną również trzy dodatkowe garaże. Udało się rozpocząć wymianę centralnego ogrzewania na całej remizie z możliwością późniejszego podłączenia „solarów”. W 2010 roku udało się uruchomić stronę internetową jednostki nad której pieczęć sprawuje Paweł Ojczyk – muzyk grający w strażackiej orkiestrze. Pozyskano nowy sprzęt ratowniczy taki jak defibrylator automatyczny AED firmy Zoll oraz dwa dodatkowe aparaty powietrzne Fenzy z butlą kompozytowa dzięki którym bez problemu można poruszać się w zadymionych pomieszczeniach. Ze środków Krajowego Systemu zakupiono dwie poduszki wysokiego ciśnienia mogące podnieś ciężar około 25 tonowy. W planie działalności na 2010 rok Prezes Dąbroś przekazał miłe informacje dotyczące Jubileuszu 120-lecia jednostki OSP Niepołomice które odbędą się 22 oraz 23 maja uroczystościami na Zamku Królewskim a następnie częścią artystyczną na terenie remizy OSP, plan uroczystości oraz szczegółowy program będzie dostępny w termi- Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 nie późniejszym. Strażacy-ochotnicy na akcje bojowe wzywani są już coraz częściej nie syreną, a SMSami. Strażak dyżurujący w jednostce posiada specjalne urządzenie, przy pomocy którego może wezwać na akcje odpowiednią ilość druhów specjalizujących się w usuwaniu różnych rodzajów zagrożeń. Przy Straży działa również Strażacka Orkiestra Dęta, licząca 30 muzyków. W zeszłym roku orkiestra dała około 35 koncertów, grając podczas uroczystości gminnych, przeglądów i pielgrzymek. Foto: Paweł Dąbroś Ogłoszenie Kora to suka w typie owczarka niemieckiego uratowana przez nowotarską policję. Została odebrana właścicielowi, który trzymał ją i kilka innych psów w pomieszczeniach gospodarskich bez dostępu światła dziennego, powietrza, wody i jedzenia, bez możliwości wydostania się na zewnątrz. Kora jest schorowanym psem, ma starte zęby, zwyrodnienie stawów, łojotokowe zapalenie skóry oraz guzy. Poszukuje domu z dobrą, wrażliwą i cierpliwą opieką. Kontakt w sprawie adopcji : Irena 50018-19-20 mail :[email protected] Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Ludzie są jak wino. Niektórzy zamieniają się w ocet, ale większość, wraz z wiekiem, zyskuje na wartości Jan XXIII Opinie WTRĄCONE TRZY GROSZE (11) Prześladowca Prześladowca jest stary jak ludzkość. Darujmy tu sobie wątki biblijne, krwawe rzezie ludów semickich. Wojownicze zapędy Assurbanipala, Nabuchodonozora, Aleksandra Macedońskiego, Gilgamesza, chanów krymskich i mongolskich, Hannibala. Cesarzy chińskich, okrucieństwa władcy Majów Chaan Muana. Chociaż przypomnienie okrutnego króla Heroda wiąże nas niejako z kulturą późniejszych ludów w rejonie Morza Śródziemnego i z kulturą chrześcijańską. Jerzy Piątkowski W podbojach świata znajdziemy i walecznych Greków, Rzymian choćby tylko z Cezarem, i Napoleona, okrutnych Anglików, Hiszpanów, którzy unicestwili Inków i Szwedów, wikingów, Hitlera, Stalina. Po drodze będzie i król angielski Henryk VIII mordujący swoje żony i psychopatyczny car mordujący własnego syna. Prześladowca z ludobójcy i z imperatora zniewalającego inne narody zmienia się w przestępcę, którego chroni sprawowana władza. Literatura bogato dokumentuje najróżniejsze przypadki – wystarczy tu wymienić choćby „Antygonę” Sofoklesa, czy „Hamleta” Szekspira. W naszych czasach prześladowcą mógł być system, ograniczający jak za komuny swobodę obywateli – wspierany przez potężnego sąsiada pod którego czujnym okiem była armia i policja polityczna, osławione UB z całą galerią psychopatów i zwyrodnialców. Chęć dominacji nad innymi wielu wyssało już z mlekiem matki. Już w przedszkolu widać jednostki chcące przewodzić innym. Zjawisko to, na tym etapie nie jest groźne. Cechy przywódcze są potrzebne w każdym zdrowym i normalnym społeczeństwie. Trzeba nimi umiejętnie sterować, bo inaczej ulegają wynaturzeniu. Za czasów Hitlera młodym ludziom kazano hodować jakieś zwierzaki, a potem je mordować. Owo zaprawianie do okrucieństwa, wiadomo dokąd doprowadziło. Prześladowca może być w szkole, uczeń zabiera słabszym śniadanie albo pieniądze. A nauczyciel prześladowca znowu z upodobaniem wymusza przewagę stawiając złe oceny, albo upokarzając ucznia wobec rówieśników. Cechy prześladowcy może mieć także dyrektor szkoły; tak w stosunku do uczniów jak i do nauczyciela. Drabinka prześladowcy ustawiona w górę sięga urzędów. Prześladowca zwykle wie najlepiej – jest najmądrzejszy i biada temu, kto w nim nie upatruje mistrza, wodza, nauczyciela, dyrektora przedstawiciela urzędu. Kto kwestionuje jego immunitety i władzę. Prześladowcą może być i policjant, który „upodoba” sobie gościa i dybie na niego wiedząc, że do pracy jedzie o tej, i o tej godzinie. Może to być pracownik banku, który ponagleniami do spłaty kredytu potrafi nękać i doprowadzać do skrajnej rozpaczy. Może być to urząd nadzorujący ... ubezpieczenia samochodów ... wysyłający na wszelki wypadek; ileś tam zapytań. Może to być ankieter ... i roznosiciel ulotek. str. 9 Prześladowca może okazać się groźny, kiedy pragnie narzucić swoje uczucia. Natręt taki o erotomańskich skłonnościach potrafi wmówić sobie, że jest także kochany. Potrafi być zazdrosny, groźny, zaborczy – skłonny nawet zabić obiekt swojego pożądania. Prześladowca zwykle ukrywa swoje słabości, nawyki – chce być kimś dostrzeżonym, wartościowym – chce utożsamić się; ze swoim idolem, a jeśli nie może tego uczynić, gotów go zabić byle wejść w jego rolę. Przykładem może być zabójstwo Johna Lenona. Prześladowcą może być ojciec rodziny – wtedy mówimy o przemocy w rodzinie. Może być i zięć ograniczający dziadkom prawo do wnuków, do wspólnych posiłków. Tu chęć dominacji może być przykrywką, bo oni mogliby widzieć pijaństwo, zażywanie narkotyków, bądź inne formy upodlenia. Wtedy prześladowca np. zakręca kaloryfery, urządza awantury przy ludziach obcych, domaga się pieniędzy albo wódki, umycia mu samochodu, skopie psa, po to – by ktoś zareagował na jego sadyzm. Prześladowca zwykle wie najlepiej – jest najmądrzejszy i biada temu, kto w nim nie upatruje mistrza, wodza, nauczyciela, dyrektora przedstawiciela urzędu. Kto kwestionuje jego immunitety i władzę. Prześladowca chce być nieśmiertelny. Za życia każe sobie budować pomniki, piramidy, monumenty... raz może być „królem słońcem”, innym razem „nieomylnym i kochanym wodzem” Wschodu. Niech w kontaktach z prześladowcą sprzyja nam zdrowy rozsądek. OPINIE str. 10 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 FELIETONY ŻYCIEM PISANE (7) „O placebo i nocebo” Już starożytni wiedzieli, że wiele chorób ma podłoże „psychosomatyczne”, to znaczy, że dolegliwości wynikają zarówno z nieprawidłowego funkcjonowania ciała (soma) jak i z osłabienia siły wewnętrznej (psyche). Marcin Urban Współczesna medycyna natomiast doskonale zna zjawisko określane jako „efekt placebo”. Polega ono na tym, że jeżeli ktoś, kto ma autorytet - poda choremu atrapę lekarstwa (np. sprasowany cukier), ale przy tym powie, że to znakomity specyfik, który z pewnością pomoże – to z dużym prawdopodobieństwem pacjent po pewnym czasie zacznie odczuwać poprawę zdrowia. Oczywiście, nie dzieje się tak we wszystkich przypadkach, ale na przykład u 40% osób. Jeszcze lepsze efekty uzyskuje się wtedy, kiedy choremu takie „lekarstwo na niby” podaje się nie w formie tabletki, lecz w zastrzyku. Dowiedziono również, że w wielu przypadkach terapeutyczny wpływ na chorych ma sama wizyta u lekarza, zwłaszcza wtedy, kiedy lekarz wyjaśni, że to w sumie nic poważnego i że niedługo będzie lepiej. Oba te zjawiska dowodzą, jak wielkie znaczenie ma dla ludzi wewnętrzne przekonanie o tym, czy sytuacja jest zła, czy dobra. Ktoś mógłby zatem spytać: lekarstwa naprawdę leczą? Oczywiście, że tak! Obecnie wytwórnie farmaceutyków zobowiązane są do wykonywania badań klinicznych na dużych grupach ochotników w taki sposób, że części osób podaje się prawdziwe lekarstwo, a drugiej części identycznie wyglądające placebo. I tylko wtedy uznaje się, że wystąpił efekt terapeutyczny, jeżeli procent pacjentów wyleczonych w grupie, której podawano lek - jest zdecydowanie wyższy, niż w grupie kontrolnej, zażywającej placebo. Co ciekawe – w niektórych krajach wprowadzono do aptek leki, które w sobie nie zawierają żadnych substancji farmaceu- tycznych. W ten sposób wykorzystuje się „efekt placebo” u takich osób, które są zwykłymi hipochondrykami. Lekarz z bardzo poważną miną wypisuje receptę, zaleca sposób dawkowania i długość kuracji, następnie aptekarz wydaje lekarstwo inkasując odpowiednią kwotę, no a na koniec hipochondryk łyka taki specyfik – i rzeczywiście niekiedy czuje się lepiej. Niestety, efekt placebo wykorzystują także zwykli oszuści, zwłaszcza tacy, którzy oferują różne „cudowne środki” z egzotycznych krajów lub o niezwykłych nazwach. Zdecydowanie należy unikać takich pułapek! Jednak i tu sprawdza się zasada, że „każdy kij ma dwa końce”. Okazuje się bowiem, że „efekt placebo” na swój odwrotny odpowiednik. Przecież lekarstwa są sprzedawane wraz z ulotką dla pacjenta, na której podane są wszelkie możliwe dolegliwości i powikłania, które mogą się pojawić po zażyciu leku. Przeprowadzono badania polegające na tym, że to samo lekarstwo podawano dwom grupom pacjentów, z tym, że jednej grupie kazano dokładnie przeczytać ulotkę, a drugiej ulotki nie dano. Jaki był efekt? Ci, którzy przeczytali informację o tym, na ile sposobów lekarstwo może powodować niekorzystne skutki uboczne, odczuwali powikłania znacznie częściej i dotkliwej. Druga grupa przeszła przez ten eksperyment prawie bezboleśnie. A zatem – czytajmy ulotki, ale nie doszukujmy się potem w sobie opisanych w nich dolegliwości. Tak będzie dla nas lepiej… Na koniec przyznam się, że od wielu lat sam stosuję i z całego serca polecam innym terapię, która jest o tyle wyjątkowa, że nie ma żadnych skutków ubocznych. Mam na myśli FRASZKOTERAPIĘ, czyli pisanie fraszek o tych sprawach, które przyczyniają nam stresów lub zmartwień. Napisanie fraszki o czymś, co nas gniewa, złości lub denerwuje – pozwala ośmieszyć i pomniejszyć problem, a tym samym zmniejsza jego dokuczliwość. Obok podaję kilka takich „leczniczych” fraszek. A na zakończenie złota myśl przydatna wtedy, gdy spotykają nas trudności: „Naukowo udowodniono, że przyszłość z reguły nie jest aż tak zła, jak sobie to niekiedy wyobrażamy”. Fraszka o narzekaniu Zazwyczaj bardzo narzekamy na wszystko, co obecnie mamy, gdyby nam jednak to zabrali dopiero byśmy narzekali! Fraszka o dobrych stronach problemów Dość często różne życiowe trudności dają w efekcie… nowe możliwości! Fraszka o braku kolacji Sytuację męża po ślubie ten prosty przykład tłumaczy, że... się nie karmi już rybki, gdy się ją złapie na haczyk ! Fraszka o dotyku Przyszła dla ludzi pora zła... każdy przytuli chętnie psa lub swemu kotu wyczochra paszczę, ale człowieka... nikt nie pogłaszcze. Fraszka o malowaniu Już wiem, że dwie czynności naraz wykonać mogę, bo zawsze malując sufit... maluję też podłogę ! Fraszka o żarłoku Ciągle masz apetyt? Więc repetę dowal… Zamiast dbać o linię łatwiej dbać o… owal! Fraszka o byciu w mniejszości Większość ludzi – nie myje rąk, niestety po skorzystaniu z toalety... weź ten fakt pod uwagę – i niech cię nie złości fakt, że czasem należysz właśnie do… mniejszości ! Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 OPINIE Ad vocem błędu! Miesiąc temu popełniłem tekst, który z grubsza rzecz biorąc traktował o zimie. Na początku zacytowałem fragment utworu pt. „Zimy żal”, którego autorstwo błędnie przypisałem Magdzie Umer. Pomyłkę wytknął mi w mailu do redakcji Pan Jurek, czytelnik Gazety Niepołomickiej ze Staniątek. Okazuje się bowiem, że autorem słów do piosenki, której fragment pozwoliłem sobie użyć jest Jeremi Przybora. Grzegorz Samek Fakt jest faktem, błędu się nie wypieram. Jednakże muszę się przyznać, że informację o tym co zaszło przyjąłem z mieszanymi uczuciami. Z jednej strony trochę wstyd, ponieważ w kolano strzeliłem sobie niezaprzeczalnie, a z drugiej strony pomyślałem, że jednak ktoś czyta to co usiłuję napisać. Ktoś się nad tym zastanawia i analizuje na bazie swojej, niemałej jak śmiem twierdzić wiedzy. Wszak, dla mnie jako osoby przedstawiającej swój punkt widzenia, najgorsza byłaby obojętność, świadcząca o braku zainteresowania. Prawdopodobnie brzmi to pokrętnie, ale cieszę się gdy ktoś chce ze mną dyskutować i udowadniać własne racje. W taki oto, całkowicie niezamierzony sposób osiągnąłem cel, któremu przyświeca pisanie felietonów. Mają zmuszać do myślenia, nakłaniać do polemiki z autorem. „Cóż za prawdą świadczy bardziej niż to, że błąd ma więcej czaru?” Sentencja autorstwa Leopolda Staffa dokładnie oddaje mój pogląd na zaistniałą sytuację. Osąd, prawdopodobnie dla wielu mocno subiektywny, ale mój własny do którego prawa nie mam powodu się wyzbywać. Wracając do poprzedniego tekstu, prawdą jest to co napisałem przed miesiącem, że WPADŁY mi w ręce słowa piosenki, które jak ulał pasowały do tego co chciałem napisać. Nie zastanawiałem się nad źródłem, pod tekstem widniał podpis Magdy Umer jako autorki, tak więc przy- jąłem to za prawdę, zacytowałem i poszło. W dzisiejszym świecie, gdzie praktycznie każdy może zamieścić w internecie co „Cóż za prawdą świadczy bardziej niż to, że błąd ma więcej czaru?” Sentencja autorstwa Leopolda Staffa dokładnie oddaje mój pogląd na zaistniałą sytuację. Osąd, prawdopodobnie dla wielu mocno subiektywny, ale mój własny do którego prawa nie mam powodu się wyzbywać. str. 11 dowolną frazę, pojawiają się setki tysięcy odnośników i sztuką jest wyłowienie tego co wartościowe, tego co prawdziwe i poparte odpowiednimi źródłami. Mnogość informacji wcale nie ułatwia dotarcia do sedna sprawy. Osobiście mam nadzieję, że nikt nie powielił po raz kolejny błędu, który popełniłem. Ciarki przechodzą mi po plecach na myśl, że jakiś uczeń w wypracowaniu przytacza fragment utworu pt. „Zimy żal” i wiedziony moim wywodem pisze niewłaściwego autora. Na wszelki wypadek, przechodząc przez park zacznę zwracać baczniejszą uwagę czy ktoś się za mną nie skrada. Panie Jurku, chylę czoła przed wiedzą i prawdopodobnie (nie wiem, przypuszczam) fascynacją wobec twórczości KSP, które nie pozwalają Panu przejść obojętnie wobec mojej pomyłki. Chapeau bas! Ale żeby tak od razu ruszać mogiłę Jeremiego Przybory i posądzać o dyletanctwo?... Czas ku temu odpowiedni, to też głowę popiołem posypuję. Jednakże jak powiadał Oscar Wilde, „nie jestem już taki młody, żeby wszystko wiedzieć”. mu się żywnie podoba o błędy tego typu nietrudno. Wklepując w przeglądarkę Święta Wielkanocne to czas odrodzenia. Aby nikomu nie zabrakło wiary w to, że my sami tworzymy swoje szczęście. Redakcja Gazety Niepołomickiej str. 12 Edukacja Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Słońce podziwia wasze osiągnięcia, a ziemia przykrywa waszą ignorancję John Milton 65 lat! Jubileusz Liceum Ogólnokształcącego w Niepołomicach Barbara Wiśniowska Między innymi odczytany został fragment pierwszego protokołu Rady Pedagogicznej Gimnazjum Ogólnokształcącego z siedzibą na Zamku Królewskim w Niepołomicach z dnia 21 lutego 1945 r., przywołujący osoby, których energii i zapałowi zawdzięczamy powstanie naszej Szkoły oraz atmos- ferę, w jakiej zaraz po zaprzestaniu działań wojennych przystąpiono do edukacji młodzieży. Skromne obchody rocznicy uświetniła obecność burmistrza Romana Ptaka, który na zaproszenie Dyrekcji Szkoły i Szkolnego Klubu Europejskiego zechciał spotkać się tego dnia z uczniami klas maturalnych. Podtrzymana została ten sposób tradycja corocznych spotkań burmistrza Niepołomic z młodzieżą. Spotkanie przebiegało w miłej i serdecznej atmosferze, a uczniowie uzyskali wyczerpujące odpowiedzi na zadawane przez siebie pytania, dotyczące zadań i zasad funkcjonowania Rady Gminy, kompetencji burmistrza, głównych założeń strategii rozwoju naszego miasta w najbliższych latach oraz ukrytych pasji i marzeń Romana Ptaka, jako osoby prywatnej. Lista obecności na Radzie Pedagogicznej w dniu 21 lutego 1945 roku: 1. dyrektor Jan Dűrr 2. ks. Andrzej Fidelus 3. Jan Ziemba 4. Tadeusz Biernat 5. dr Mieczysław Kossowski, 6. Eugenia Pietrzak 7. Zofia Biernat 8. inż. Jadwiga Kowalewska 9. Janina Ptak 10. Alfred Zaręba 11. inż. Werstein Im zawdzięczamy naszą Szkołę!!! Foto: Aleksandra Stępień W dniu 22 lutego obchodziliśmy 65 rocznicę powstania Liceum Ogólnokształcącego w Niepołomicach. Z tej okazji odbył się w auli Szkoły uroczysty apel. Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 EDUKACJA str. 13 Pod patronatem Króla Kazimierza 4 marca Szkoła Podstawowa im. Króla Kazimierza Wielkiego obchodziła swoje wielkie święto – dzień patrona. Uroczystość była tym większa, że w tym roku obchodzimy 700 rocznicę urodzin króla, który „zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną”. Joanna Kocot Tradycyjnie tego dnia w szkole nie prowadzone były zajęcia lekcyjne. Świętowanie zaczęło się już o 8.15 uroczystym apelem. Później można było oglądać wystawy królewskich portretów i prac poetyckich zgłoszonych na konkursy z okazji 700-lecia urodzin Kazimierza Wielkiego. O godzinie 10.45 ponownie spotkali się wszyscy, tym razem na szkolnym boisku. Stawili się wszyscy, chociaż dzień był chłodny. Opatrzność czuwała nad organizatorami, bo ostre opady śniegu o 10.40 skończyły się jak ręką uciął i zaczęły się ponownie dopiero jak dzieci zeszły z boiska. nie mogło się obyć. Z okazji urodzin króla przygotowano żywy portret królewski. W 700 rocznicę urodzin ułożyło go 700 uczniów szkoły. Każdy ubrany był w zależności od tego jaka przypadła mu rola: broda była czarna, oczy granatowe, czerwone usta i pomarańczowo-żółta korona. Kazimierz Wielki z portretu uczniowskiego nie tylko się uśmiechał, ale też mrugał to jednym to drugim okiem. Wszyscy cierpliwie się ustawiali pod dyktando reżysera tego portretu Mikołaja Schabowskiego. Po pamiątkowych zdjęciach uczniowie rozeszli rozgrzać się do sal, a poczty sztandarowe wyruszyły złożyć kwiaty pod pomnikiem króla Kazimierza Wielkiego stojącym obok ufundowanego przez niego Zamku Królewskiego. Chętnych chyba nie trzeba było długo szukać, chociażby dzięki legendzie, że dotknięcie tego dnia stopy królewskiej gwarantuje pomyślność na cały rok. Na zakończenie szkolnych obchodów laureaci wszystkich konkursów związanych z Kazimierzem Wielkim – szkolnych i gminnych - odebrali nagrody. Później odbyło się uroczyste odczytanie listów okolicznościowych, które do szkoły nadeszły od prezydenta Lecha Kaczyńskiego, premiera Donalda Tuska i burmistrza Niepołomic Romana Ptaka. Już po uroczystościach doszły do szkoły także listy gratulacyjne od marszałków Sejmu i Senatu. Foto: Joanna Kocot Do tradycji należą już w Szkole Podstawowej żywe obrazy i tym razem bez nich Z okazji urodzin króla przygotowano żywy portret królewski. W 700 rocznicę urodzin ułożyło go 700 uczniów szkoły. str. 14 EDUKACJA Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Dzień patrona oczami uczniów 4 marca w Szkole Podstawowej w Niepołomicach im. Króla Kazimierza Wielkiego obchodzono Dzień Patrona Szkoły. Joanna Gąsłowska Julia Trzos Klasa 4d Uczniowie przyszli do szkoły ubrani na galowo. Po spotkaniu z wychowawcami, klasy udały się na apel, na którym przedstawiono życie Króla Kazimierza Wielkiego. Apel zakończył się równo z dzwonkiem, po którym uczniowie wraz z wychowawcami udali się do klas, gdzie były przygotowane quizy i zadania historyczne. Każda klasa dostała kartkę, gdzie były napisane o której godzinie dana klasa uda się na film do sali multimedialnej. Na parterze uczniowie mogli oglądać wystawę portretów Króla Kazimierza Wielkiego, które wykonały klasy 0-3 i zamki wykonane przez klasy 4-6. Gdy wszystkie klasy skończyły oglądać film, pan Mikołaj Schabowski ogłosił, żeby klasy zebrały się na boisku szkolnym, gdzie został przez uczniów szkoły wykonany największy na świecie portret Króla Kazimierza Wielkiego. Mierzył on ok. 700 m2 i uczestniczyło w nim 700 uczniów. Pan Mikołaj razem z fotoreporterami filmowali i fotografowali żywy portret. Następnie odbył się drugi apel, podczas którego zostały rozdane nagrody za udział w konkursie historycznym o życiu Króla Kazimierza Wielkiego. Los tak chciał, że pierwsze trzy miejsca zajęła Szkoła Podstawowa w Staniątkach. Pan dyrektor odczytał listy od premiera Donalda Tuska i prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego. Niestety z powodów problemów państwowych nie mogli zaszczycić szkoły swoją obecnością. Ten dzień był dla szkoły bardzo ważnym wydarzeniem. Gminny Konkurs Historyczny „ Kazimierz Wielki – fakty i legendy” I miejsce: Natalia Łach, SP w Staniątkach , 40,5/52 pkt. II miejsce: Aleksandra Budkiewicz, SP w Staniątkach, 40/52 pkt. III miejsce: Konrad Wajda, SP w Staniątkach, 34,5/ 52 pkt. Wyróżnienia: Kinga Ozimek, SP w Niepołomicach, 34/52 pkt. Mieszko Tokarz, SP w Niepołomicach – Podgrabie, 34/52 pkt. Konkurs plastyczno – historyczny „…A ZOSTAWIŁ MUROWANĄ” I miejsce: Aleksandra Budkiewicz z kl. 6a, S.P. im. Adama Mickiewicza w Staniątkach, II miejsce: Anna Witkiewicz z kl. 6e, S.P. im. K. K. Wielkiego w Niepołomicach, Monika Bajer z kl. 6a, S.P. im. Adama Mickiewicza w Staniątkach, III miejsce: Nikola Zychowicz z kl. 6b, S.P. im. św. Jadwigi królowej Polski w Podłężu, Wyróżnienia: Dominika Przeniosło z kl. 6, S.P. nr 3 im. W. Puchalskiego w Niepołomicach – Podgrabiu, Karolina Kalisz z kl. 5, S.P. nr 3 im. W. Puchalskiego w Niepołomicach – Podgrabiu, Aleksandra Nerwiński z kl. 6b, S.P. im. K. K. Wielkiego w Niepołomicach, Karolina Wołyniec z kl. 6a, S.P. im. K. K. Wielkiego w Niepołomicach, EDUKACJA Technikum Agroturystyczne w Zabierzowie Bocheńskim Na edukacyjnej mapie gminy Niepołomice od 1 września 2010 r. pojawi się nowa szkoła – Technikum Agroturystyczne. Pomysł powołania placówki od dłuższego czasu przewijał się w rozmowach Stowarzyszenia prowadzącego Gimnazjum Niepubliczne w Zabierzowie Bocheńskim i kadry pedagogicznej tej szkoły. Dorota Kulesza Ostatecznie po konsultacjach środowiskowych, ale także po rozmowach z Burmistrzem Niepołomic zadecydowano, że Stowarzyszenie podejmie się prowadzenia placówki ponadgimnazjalnej – jako odpowiedź na zapotrzebowanie lokalnej społeczności. Technikum Agroturystyczne prowadzić będzie nabór na dwa kierunki kształcenia: technik architektury krajobrazu i technik turystyki wiejskiej (ze specjalizacją agroturystyka). Szczególnie ten drugi kierunek kształcenia zasługuje na uwagę, gdyż w ofercie nie ma go żadna szkoła w najbliższej okolicy (również w Krakowie). hotelach i pensjonatach, prywatnych domach letniskowych Nauka w zawodzie technik turystyki wiejskiej daje możliwość dalszego rozwoju i poszerzania wiedzy na studiach rolniczych, przyrodniczych oraz na kierunku agrotu- Technikum Agroturystyczne prowadzić będzie nabór na dwa kierunki kształcenia: technik architektury krajobrazu i technik turystyki wiejskiej (ze specjalizacją agroturystyka). Szczególnie ten drugi kierunek kształcenia zasługuje na uwagę, gdyż w ofercie nie ma go żadna szkoła w najbliższej okolicy (również w Krakowie). str. 15 rystyka. Technik architektury krajobrazu będzie przygotowany do: projektowania i kształtowania krajobrazu realizacji i pielęgnacji terenów zieleni towarzyszących budynkom mieszkalnym oraz obiektom przemysłowym i użyteczności publicznej, projektowania elementów architektury krajobrazu z zachowaniem wymogów estetycznych i ekologicznych, pielęgnacji i konserwacji istniejących i nowo projektowanych elementów architektury krajobrazu (ogrody, parki, zieleń na osiedlach...), prowadzenia uproszczonej rachunkowości i kosztorysowania oraz stosowania zasad marketingu w działalności związanej z architekturą krajobrazu. Absolwenci szkoły mogą podejmować pracę w przedsiębiorstwach prowadzących działalność w zakresie projektowania, zakładania i pielęgnowania obiektów architektury krajobrazu, a także w przedsiębiorstwach i instytucjach innych branż, w których znajdują się obiekty architektury krajobrazu. Mogą także prowadzić działalność gospodarczą na własny rachunek. Dzięki staraniom Urzędu Miasta i Gminy Niepołomice zabierzowska placówka zyskała nowy image – dobudowana sala gimnastyczna i nowe sale lekcyjne spowodowały, że od września warunki nauki tak w gimnazjum, jak i w nowopowstałym Technikum Agroturystycznym będą bardzo dobre. Zapraszamy wszystkich chętnych do skorzystania z naszej oferty edukacyjnej . Technik turystyki wiejskiej jest nowym zawodem, poszukiwanym na krajowym rynku pracy a także na terenie Unii Europejskiej. Turystyka wiejska to każda forma turystyki odbywająca się w środowisku wiejskim i wykorzystująca jego walory takie jak przyroda, krajobraz, kultura, zabudowa, które są tu główną atrakcją. Zawód technik turystyki wiejskiej przygotowuje do: planowania i organizowania pobytu turystom w na obszarach wiejskich organizacji i wykonywania prac w gospodarstwie rolnym prowadzenia własnej działalności gospodarczej, prowadzenia gospodarstwa rolnego lub agroturystycznego do dokonywania analizy i planowania strategii rozwoju własnej działalności podjęcia pracy biurach turystycznych, Zaproszenie: Gimnazjum Niepubliczne im. ks. Jana Twardowskiego serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych (uczniów i ich rodziców) na Dzień Otwarty Szkoły w dniu 9 kwietnia 2010 (piątek) w godzinach od 12 do 18. Uwaga: O zasadach rekrutacji i szczegółach dotyczących nowej placówki można się dowiedzieć dzwoniąc pod numer 0-12 251 30 07, a także na stronie www. gimzab.home.pl. Informacje zostaną także umieszczone w kolejnym numerze Gazety Niepołomickiej. Foto: Archiwum Gimnazjum w Zabierzowie Bocheńskim Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 EDUKACJA str. 16 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Konkurs Wiedzy o Marszałku Piłsudskim dla uczniów szkół podstawowych 12 marca bieżącego roku w Sali Konferencyjnej Zamku w Niepołomicach odbył się finał czwartej edycji Powiatowego Konkursu Wiedzy o Marszałku Józefie Piłsudskim. Konkurs ten, objęty patronatem burmistrza Niepołomic, organizowany jest przez Szkołę Podstawową w Zagórzu noszącą imię Marszałka, a jego adresatami są uczniowie szkół podstawowych z powiatu wielickiego. Robert Szymura Podobnie jak w poprzednich edycjach zmagania konkursowe odbywały się na trzech polach: historycznym, literackim i plastycznym. Finałowa rywalizacja poprzedzona była eliminacjami szkolnymi, zwycięzcy reprezentowali szkołę. Do zmagań w konkursie historycznym przystąpiło dziewięć szkół z gmin: Biskupice, Kłaj, Niepołomice, Wieliczka - każdą szkołę reprezentowało dwóch uczniów. Konkurs literacki pisali uczniowie z sześciu szkół z gmin Niepołomice i Wieliczka, każdą szkołę reprezentowało trzech uczniów. Na konkurs plastyczny napłynęło 21 prac ze szkół gminy Niepołomice. Uroczyste ogłoszenie wyników celebrowały panie - Teresa Dorocińska i Danuta Wieczorek. Rozdane zostały nagrody w postaci encyklopedii powszechnych, historycznych i literackich oraz słowników historycznych i literackich – i tu szczególne słowa podziękowania należą się byłemu Burmistrzowi Gminy Niepołomice Stanisławowi Kracikowi oraz obecnemu Romanowi Ptakowi, którzy objęli swoim patronatem nasz konkurs i dzięki którym mogliśmy te nagrody ufundować. I miejsce w konkursie historycznym zajęła Żaneta Kojder ze Szkoły Podstawowej w Bodzanowie, II Anna Kojder z tej samej szkoły, notabene są to siostry, przygotowane przez Iwonę Skalny, III zaś Daria Suder ze szkoły w Byszycach przygotowana przez Ewę Niewielską. Przyznano również cztery wyróżnienia dla: Jakuba Rutyny ze szkoły w Niepołomicach – opiekun Dorota Bazarnik, Joanny Plis, szkoła w Byszycach – opiekun Ewa Niewielska, Estery Kukułki, szkoła w Kłaju –Renata Gister i Patryka Zabzdyra ze szkoły w Zagórzu ucznia Agnieszki Basisty. W konkursie literackim I miejsce zajęła Aleksandra Budkiewicz ze szkoły w Staniątkach, przygotowana przez Małgorzatę Rzeszutek-Ślusarczyk, II - Adrian Radwański ze szkoły w Zagórzu przygotowany przez Anetę Trelę, III - Justyna Radwańska ze szkoły w Staniątkach – opiekun Małgorzata Rzeszutek-Ślusarczyk. Przyznano również trzy wyróżnienia dla: Anny Ścigalskiej ze szkoły w Niepołomicach – opiekun Renata Kołodziej, Karoliny Wołyniec ze z tej samej szkoły oraz Tomasza Smolenia ze szkoły w Zagórzu – opiekun Aneta Trela. W konkursie plastycznym w kategorii klas młodszych zwyciężył Szymon Krzysztofek ze szkoły w Podłężu – opiekun Marta Błachowicz, II miejsce - Izabela Bryńska ze szkoły w Zagórzu – opiekun Zofia Kłaput, III miejsce - Julia Ciastoń ze szkoły w Podłężu- opiekun Katarzyna Puchała. W kategorii klas starszych zwyciężyła praca Aleksandry Nerwiński ze szkoły w Niepołomicach – opiekun Mikołaj Schabowski, II miejsce przyznano pracy Gabrieli Więsek i Angeliki Sum ze szkoły w Zagórzu – opiekun Anna Lorek-Bera i III miejsce - pracy Patrycji Smoleń i Karoliny Czajkowskiej z tej samej szkoły. Część plastyczną konkursu opracowywały panie: Anna Borejczu–Kupczyk i Anna Lorek-Bera. Podziękowanie Jako organizatorzy konkursu pragniemy tą drogą podziękować wszystkim, którzy wnieśli swój wkład w przygotowanie konkursu a więc: władzom gminy, uczestnikom i ich opiekunom, rodzicom z Rady Rodziców w Zagórzu: Barbarze Wdaniec i Agnieszce Zabdyr. Kierujemy również podziękowania do pracowników hotelu i zamku za życzliwą pomoc. Rozwiązanie z III strony okładki Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 EDUKACJA str. 17 Sukcesy młodego niepołomickiego astronoma Po raz kolejny Mirosław Kołodziej, uczeń klasy III Technikum kształcącego w zawodzie technik informatyk w Zespole Szkół im. Ojca Świętego Jana Pawła II w Niepołomicach, sięgnął po najwyższe laury, zajmując pierwsze miejsce w Wojewódzkim Konkursie na Referat z Zakresu Astronomii i Astronautyki dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych, pod opieką merytoryczną mgr Grzegorza Stręka z Młodzieżowego Obserwatorium Astronomicznego w Niepołomicach. Uczniowie Zespołu Szkół im. Ojca Świętego Jana Pawła II najlepsi w Małopolsce! Zespołu Szkół - mgr Dorota Wójcik oraz mgr Grzegorz Stręk z MOA. 4 marca br. wyruszyliśmy do Krakowa, aby wziąć udział w II edycji „Konkursu Wiedzy o Parlamencie Europejskim”. Do zaciętej rywalizacji przystąpiło ponad 60 trzyosobowych zespołów, w tym również MY: Izabela Wnęk, Michał Hebda i Ja. Pod koniec marca wszyscy trzymamy mocno kciuki za Mirka, który będzie brał udział w XXXVI Ogólnopolskim Młodzieżowym Seminarium Astronomiczno-Astronautycznym w Planetarium w Grudziądzu, reprezentując Szkołę, MOA, a przede wszystkim województwo małopolskie. Mateusz Wybierek* Barbara Wiśniowska Foto: Archiwum MOA Nie był to jednak jedyny sukces naszego ucznia w ostatnim czasie, gdyż 20 stycznia 2010 r. Mirosław Kołodziej zajął I miejsce w Konkursie Astronomicznym „Nazywam się Galileusz” zorganizowanym przez Instytut Fizyki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie z okazji Międzynarodowego Roku Astronomii 2009. Do tego konkursu przygotowywali Mirka nauczycielka fizyki Dzień Patrona w Suchorabie 19 lutego w Szkole Podstawowej w Suchorabie odbyła się uroczysta akademia z okazji Dnia Patrona szkoły Stanisława Wyspiańskiego. Brali w niej udział uczniowie z klasy V oraz kilku uczniów z klas VI i I, którzy z wielką wprawą, a wręcz „profesjonalizmem” występowali na scenie. Akademię przygotowała autorka artykułu we współpracy z Edytą Świętek, Urszulą Kowalską i Urszulą Turecką. Akademii towarzyszył konkurs plastyczny przeprowadzony przez panią Urszulę Śledź, w którym uczniowie zostali wynagrodzeni pięknymi dyplomami i upominkami za swoje wyjątkowe prace. Foto: Joanna Bajer Iwona Klimowicz Każda ze szkół średnich naszego województwa mogła wytypować po 3 drużyny. Jedynie I Liceum Ogólnokształcące im. B. Nowodworskiego z Krakowa, po negocjacjach z Organizatorami – Centrum Młodzieży im. H. Jordana w Krakowie, nie wiedzieć dlaczego, wystawiło aż 4 zespoły. „Jedynka” obiecywała podobno, że będą to ludzie, którzy zdobędą najwyższe miejsca. Niestety, na nic im się to zdało, ponieważ pokonaliśmy ich bez dwóch zdań. W pierwszym etapie zajęliśmy I miejsce, tzn. uzyskaliśmy NAJWYŻSZY WYNIK W MAŁOPOLSCE! Etap ten, choć pisemny, stanowi wstęp do dalszej rywalizacji. W kolejnej rundzie odbędzie się szereg tzw. „debat oksfordzkich”, w których będziemy rywalizować, spierać się i dyskutować na tematy bardzo ważne dla Polski i świata współczesnego, np. edukacji nieformalnej, działań Parlamentu Europejskiego czy kompetencji organów Unii Europejskiej. Będę się tam liczyć przede wszystkim wysoki poziom wiedzy merytorycznej, a także umiejętności retoryczne uczestników. Przyda się również odrobina humoru. Główną nagrodą jest wyjazd do jednej w trzech siedzib Parlamentu Europejskiego, gdzie, mam nadzieję, poznamy pracę euro deputowanych, a także będziemy mogli zobaczyć funkcjonowanie tej najważniejszej instytucji unijnej „od podszewki”. Jesteśmy dobrej myśli, i już myślimy o zwycięstwie w drugim etapie, tym bardziej, że w poprzedniej edycji tegoż konkursu wygraliśmy kilkunastodniowy wyjazd do Francji. Trzymajcie za nas kciuki, bo debaty już niebawem! *Mateusz Wybierek, uczeń Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół im. Ojca Świętego Jana Pawła II w Niepołomicach EDUKACJA str. 18 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Powstanie Ośrodek Dokształcania i Doskonalenia Zawodowego 25 lutego Zarząd Województwa Małopolskiego podjął Uchwałę w sprawie wyboru projektów do dofinansowania, w ramach Schematu 1.1 B Rozwój infrastruktury kształcenia ustawicznego oraz kształcenia zawodowego Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 - 2013 (MRPO). Anna Glińska Wśród projektów wybranych znalazł się ten opracowany przez Dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych Nr 2 Bożenę Kruk oraz nauczycieli Annę Glińską, Elżbietę Mączka i Ewę Marczek. Zakłada on utworzenie Ośrodka Dokształcania i Doskonalenia Zawodowego (ODiDZ) przy Zespole Szkół Zawodowych nr 2 w Niepołomicach ukierunkowanego na kształcenie i dokształcanie w zawodach branży gastronomicznej, zarówno młodzieży jak i dorosłych z całego powiatu wielickiego. wodach gastronomicznych. Dzięki temu będzie można łączyć naukę teoretycznych przedmiotów zawodowych z praktyczną nauką w bardzo dobrze wyposażonych pracowniach zawodowych. Ośrodek mieścił się będzie w Niepołomicach w budynku przy ul. Spółdzielczej 7. Funkcję kierownika Ośrodka pełnić będzie autorka artykułu. Projekt zostanie zrealizowany do końca 2010 roku. Całkowity koszt Projektu 600 tys. zł. Utworzenie Ośrodka umożliwi w przyszłości powstanie szkół uzupełniających, dzięki czemu poszerzy ofertę edukacyjną w zakresie zawodów branży gastronomicznej. Wyposażenie ośrodka w specjalistyczne maszyny i urządzenia oraz przeszkolenie kadry dydaktycznej w zakresie obsługi tego sprzętu w ramach cross financingu znacząco wpłynie na podwyższenie kompetencji kadr kształcenia zawodowego i ustawicznego. Celem Projektu jest poprawa dostępu do bazy dydaktycznej, umożliwiającej wyposażenie młodzieży i osób dorosłych z powiatu wielickiego w umiejętności oraz kwalifikacje zgodne z wymogami rynku pracy w zakresie szeroko rozumianych zawodów branży gastronomicznej. Powstanie Ośrodka da możliwość dostępu do bazy dydaktycznej młodzieży i osobom dorosłym, umożliwi kształcenie praktyczne, organizację szkoleń i kursów, przeprowadzanie egzaminów zawodowych w za- W ramach działań promocyjnych placówka zaoferuje mieszkańcom usługi w zakresie organizacji pokazów kulinarnych, kiermaszy gastronomicznych oraz przyjęć okolicznościowych, co przyczyni się do wypromowania uczestników uczących się w Ośrodku. Najlepsi fryzjerzy w Niepołomicach W poniedziałek 8 marca w Zasadniczej Szkole Zawodowej Nr 2 w Niepołomicach odbył się I etap konkursu „Sprawny w zawodzie-bezpieczny w pracy – fryzjer” organizowany wspólnie z Hufcem Pracy 6-2. nego „Anna” Anny Przeniosło z Krakowa. Obie będą reprezentowały nasz hufiec na II etapie konkursu wojewódzkiego „Sprawny w zawodzie – bezpieczny w pracy – fryzjer”. Foto: Teresa Kwiecień Fryzura wieczorowa Kingi Mleko zajęła I miejsce. Anna Stanecka przy wykonaniu fryzury dziennej Zuzanna Polańska W konkursie wzięło udział 12 uczniów klasy III fryzjerskiej uczący się w ZSZ Nr 2 w Niepołomicach. Zadanie konkursowe składało się z następujących etapów: etap pisemny – test oraz etap praktyczny, który polegał na uczesaniu fryzury dziennej z przeczesaniem na fryzurę wieczorową na główce treningowej wg własnej fantazji oraz zaprezentowanie wykonanych czynności przed komisją. Po burzliwych obradach wyłonione zostały dwie uczestniczki: Kinga Mleko odbywająca praktyki w Zakładzie Fryzjerskim Barbary Kalisz w Niepołomicach oraz Anna Stanecka z Salonu Fryzjersko-Kosmetycz- Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 EDUKACJA Atak na króla w Suchorabie Szachy są grą znaną od bardzo dawna. W Polsce szczególnie popularne stały się w okresie, gdy z Włoch do Krakowa przyjechała królowa Bona wraz ze swoim dworem. Krąg miłośników tej gry wciąż się poszerza. Joanna Bajer Dowodem na to są liczne turnieje organizowane na terenie całego kraju i poza jego granicami. Ostatnio 4 marca br. w Szkole Podstawowej im. Stanisława Wyspiańskiego w Suchorabie odbyły się zajęcia treningowe, których głównym celem było nabywanie przez uczniów umiejętności rozgrywania partii przy zegarze szachowym oraz popularyzacja szachów wśród najmłodszych. W zajęciach treningowych wzięło udział 11 uczestników w wieku od 6 do 9 lat reprezentujących trzy szkoły: SP w Staniątkach, SP w Węgrzcach Wielkich no i gospodarze –uczniowie z Suchoraby. Młodzi początkujący szachiści uczyli się przestrzegania pewnych określonych zasad i reguł gry. Zawodnicy wykazali się zdyscyplinowaniem, ale i wyobraźnią. str. 19 Na zakończenie turnieju Stanisław Turecki udzielił zawodnikom kilku wskazówek dotyczących istoty szachowania, bo przecież szach to bezpośredni atak na króla. Inicjatorami amatorskiego turnieju byli: wieloletni działacz szachowy, trener i prezes Klubu „Goniec” Staniątki Stanisław Turecki oraz pomysłodawca kółka szachowego w Suchorabie, autorka artykułu. Wszyscy uczestnicy rozegrali partie szachowe, choć dla niektórych był to debiut. Niepołomice w poezji dziecięcej Najbliższy dziecku jest świat, w którym żyje ono na co dzień. Wszystko, co je otacza jest jego małą ojczyzną – podwórko, koledzy, historia zapisana w pamięci ludzkiej i dokumentach historycznych. Poznawanie rodzinnej miejscowości powinno odbywać się na każdym etapie edukacji. Poczucie więzi z rodziną, najbliższym środowiskiem jest zaczątkiem tworzenia się relacji międzyludzkich, opartych na więzi emocjonalnej z miejscem zamieszkania. Zenona Kościółek* W celu kształtowania tej więzi, pobudzania tożsamości regionalnej, usystematyzowania wiedzy o Patronie szkoły – Królu Kazimierzu Wielkim – zorganizowałam dla uczniów kl. I - III konkurs pt. „Niepołomice w poezji dziecięcej”. Był on zapewne także formą miłego i pożytecznego spędzenia czasu wolnego Rodziców z dziećmi. Zapracowani Rodzice w dobie telewizji i komputerów znaleźli czas i zainteresowali się tą formą aktywności. Wspólne „poezjowanie” było źródłem radości i doświadczeń, o których dzieci opowiadały zauważając przy tym, jak bardzo potrzebują obecności i bliskości drugiej osoby. Na konkurs wpłynęło 71 utworów z 10 klas. Każdy uczestnik konkursu otrzymał pamiątkowy dyplom, a klasy, które najliczniej wzięły udział w konkursie – dyplom i książkę do klasowej biblioteczki. Najlepsze utwory wybrane przez jury – nauczyciele i dzieci – znalazły się na wystawie. Moim marzeniem jest, aby wszystkie utwory (również z lat ubiegłych) zebrać w tomik, który znalazłby swoje miejsce w bibliotece szkolnej i byłby wykorzystywany w pracy dydaktyczno-wychowawczej. Obok jeden z 71 utworów. * Zenona Kościółek, pomysłodawca i koordynator konkursu „Moje miasto” Król Kazimierz Wielki kiedyś przybył tutaj. Gdzie ? – zapytasz. Jak to, nie wiesz ? - Tu , gdzie rozległa puszcza pełna zwierza czeka . -Tu , gdzie Wisła płynie nasza wielka rzeka . - Tu, gdzie ludzie pełni dobra i z pomocną dłonią. On tu został i choć ubogie i drewniane były chaty , wybudował tu zamek i sprawił, że dom każdy miał murowany i bogaty. W Niepołomicach gród założył w swej wielkiej mądrości i pokochał to miejsce . Ja również je kocham. Tu mieszkam , tu żyję , tu spędzam wszystkie moje szczęśliwe chwile. I ty , gdy szczęścia i spokoju szukasz , przyjedź i zobacz , a powiesz to samo , że cud wielki , że to miejsce powstało! Autor: Weronika Dudziak IId z mamą EDUKACJA str. 20 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Eliminacje do 55 Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego Renata Siwek Eliminacje wstępne do 4 turniejów konkursu zostały przeprowadzone przez poszczególne szkoły, które wyłoniły i wytypowały w ten sposób uczestników eliminacji gminnych. W ciągu dwóch dni jury konkursowe, któremu przewodniczyła Małgorzata Krzysica-Kaczmarczyk, przy udziale Jarosława Szweca przesłuchało 116 młodych recytatorów. Uczestnicy ocenieni zostali w turnieju recytatorskim (z podziałem na grupy wiekowe), turnieju poezji śpiewanej, turnieju jednego aktora oraz turnieju wywiedzione ze słowa. Każdy z uczestników konkursu nagrodzony została pamiątkowym dyplomem i nagrodą książkową. Wszystkim recytatorom gratulujemy i życzymy dalszego rozwijania swoich uzdolnień i talentów. III miejsce: Krystian Gruca - Zabierzów Bocheński Wyróżnienia: 1. Filip Bator – Staniątki 2. Kinga Lasiowska – Wola Batorska 3. Angelika Szydłowska – Wola Batorska 4. Izabela Bryńska – Zagórze 5. Aleksandra Chojnacka – Zagórze Najwyżej ocenieni recytatorzy będą dalej uczestniczyć w eliminacjach powiatu wielickiego, do którego zakwalifikowali się laureaci od I do III miejsca ze wszystkich kategorii wiekowych oraz wyróżnieni uczestnicy turnieju „jednego aktora” i turnieju „poezji śpiewanej”. klasy IV-VI Szkoły Podstawowej: I miejsce: Karolina Gruca - Wola Zabierzowska II miejsce: Amelia Topór – Zabierzów Bocheński III miejsce: Weronika Piechowicz - Podgrabie Wyróżnienia: 1. Aleksandra Budkiewicz – Staniątki 2. Joanna Janus - Zakrzów 3. Damian Siemianowski -Niepołomice 4. Jakub Jachimczak – Podłęże 5. Weronika Pilch -Niepołomice Wyniki obrad Jury przedstawiają się następująco: Turniej recytatorski: klasy I-III Szkoły Podstawowej: I miejsce: Wiktoria Czop - Suchoraba II miejsce: Bartłomiej Kokot - Niepołomice III miejsce: Weronika Sołkowska - Wola Batorska Gimnazja i Szkoła Średnia I miejsce: nie przyznano II miejsce: Paweł Wilkosz -Gimnazjum w Niepołomicach III miejsce: Anna Urych - Gimnazjum w Podłężu Wyróżnienia: 1. Ewelina Duś - Gimnazjum w Woli Batorskiej 2. Weronika Grzegórzko – Gimnazjum w Niepołomicach 3. Ewelina Mróz - Gimnazjum w Podłężu Turniej „poezji śpiewanej” miejsc od I – III - nie przyznano Wyróżnienie 1. Karolina Kacprzyk - Liceum Ogólnokształcące w Niepołomicach Turnieju „teatrów jednego aktora” miejsc od I – III - nie przyznano Wyróżnienie w kategorii: 1. Natalia Augustynek - Dom Kultury w Słomirogu. Foto: Renata Siwek Przez dwa kolejne dni, 9 i 10 marca w Domu Kultury w Woli Batorskiej, można było usłyszeć ciekawe recytacje w wykonaniu dzieci i młodzieży naszej gminy. Działo się tak za sprawą Centrum Kultury, które jak co roku było organizatorem eliminacji gminnych 55 Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. Turniej „wywiedzione ze słowa” - nie przyznano nagród. EDUKACJA Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Zdrowy i żwawy Jestem zdrowy, jestem żwawy do nauki i zabawy! – pod takim hasłem w Szkole Podstawowej im. Stanisława Wyspiańskiego ruszyła kampania promująca zdrowy styl życia. Uczniowie klas najmłodszych uczestniczą w trwającym tydzień cyklu zajęć o tematyce zdrowotnej. Joanna Bajer Kampania rozpoczęła się spotkaniem z pielęgniarką-higienistką szkolną Marią Wcisło, która przyjęła zaproszenie szkoły i udzieliła wywiadu naszym uczniom. A trzeba przyznać, że dociekliwość niektórych była zaskakująca. str. 21 styl życia są nauczyciele nauczania zintegrowanego Jolanta Wójs, Edyta Świętek i autorka artykułu, a koordynatorem – Ewa Lipińska-Glica, nauczyciel oddziału przedszkolnego. Uczniowie rozwiązywali zagadki, śpiewali piosenki, recytowali wiersze dotyczące zdrowia. Degustowali naturalne soki i jogurty. W ramach promocji zdrowej żywności otrzymali jabłka. Nie zabrakło konkursów, zawodów i pląsów tanecznych. A wszystko to w celu wykształcenia wśród dzieci potrzeby dbania o własne zdrowie oraz kształtowania umiejętności niezbędnych do ochrony i doskonalenia zdrowia. Chcemy, aby dzieci uświadomiły sobie rolę, jaką pełni zdrowie w naszym życiu i jak duży wpływ mają na jego jakość. Inicjatorami kampanii promującej zdrowy Uroczyste pasowanie na czytelnika W bibliotece Szkoły Podstawowej w Niepołomicach miała miejsce uroczystość pasowania uczniów klas pierwszych na czytelników. Wydarzenie to na stałe wpisane zostało w tradycję szkoły. Wraz z pierwszą oficjalną wizytą w bibliotece rozpoczyna się nowy etap życia dzieci, pełen książkowych przyjaciół i niezapomnianych przygód. Marzena Górka Uroczystość przyjęcia pierwszoklasistów do grona czytelników poprzedziły przeprowadzone wcześniej lekcje biblioteczne, w czasie których uczniowie oprowadzeni zostali po bibliotece i zapoznani z regulaminem oraz zasadami korzystania z księgozbioru. Na początku uroczystości reprezentanci poszczególnych klas wzięli udział w mini – konkursie wiedzy bibliotecznej. Po uroczystym ślubowaniu, w obecności dyrekcji i wychowawców, nastąpiło pasowanie na czytelników i rozdanie pamiątkowych dyplomów oraz tekstu z życzeniami książki. Na koniec świeżo upieczeni czytelnicy wypożyczyli swoją pierwszą książeczkę. Wyjątkowy klimat i miła atmosfera udzieliły się nam wszystkim. Dzieci, z uśmiechem na twarzach i życzeniami częstych powrotów do biblioteki, udały się do swoich sal lekcyjnych. EDUKACJA str. 22 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Na wyspach Bergamutach i w Domu Kultury w Zabierzowie Bocheńskim Na wyspach Bergamutach Podobno jest kot w butach, Widziano także osła, Którego mrówka niosła, Jest kura samograjka Znosząca złote jajka, Na dębach rosną jabłka W gronostajowych czapkach, Jest i wieloryb stary, Co nosi okulary, Uczone są łososie W pomidorowym sosie I tresowane szczury Na szczycie szklanej góry, Jest słoń z trąbami dwiema I tylko... wysp tych nie ma! [Jan Brzechwa] Nieprawda!!! Te wyspy są w wyobraźni uczestników zajęć plastycznych w Domu Kultury w Zabierzowie Bocheńskim. Młodzież z klas 0-III przeniosła tekst Jana Brzechwy na karton i w ten sposób powstały prace niesamowite, które mogą być ozdobą każdego salonu. Maria Strzelec To tylko niektóre prace powstające w pracowni. Starsi plastycy będą łączyć literaturę z technikami plastycznymi, a efekty będą w kwietniu, zapowiada się ciekawa prezentacja. A co robią na innych zajęciach? Dzielnie ćwiczą marsze, samby, rumby i inne wygibasy w trzech grupach tanecznych oraz cyrkowych, ale efekty będą dopiero wiosną, bo najważniejszy jest poziom prezentacji. Kiedy będą gotowi nie omieszkamy zaprezentować ich dokonań, ale to w swoim czasie. Foto: Maria Strzelec Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 EDUKACJA str. 23 Warsztaty fotograficzne Już 7 kwietnia rozpoczynają się w Domu Kultury INSPIRO warsztaty fotograficzne. Zajęcia poprowadzi Jarosław Dąbrowski – krakowski fotograf na stałe współpracujący z polsko-egipską misją archeologiczną w Sakkarze, pod kierownictwem prof. Karola Myśliwca. Ostatnio jego prace zobaczyć można było na wystawie dokumentującej polskie prace archeologiczne w Pałacu Kazimierzowskim w Warszawie. Profesjonalnie zajmuje się fotografią od ponad 11 lat. Głównym celem spotkań będzie nabycie umiejętności radzenia sobie w „podstawowych sytuacjach fotograficznych” takich jak: zdjęcia okolicznościowe i grupowe, portrety dzieci i dorosłych, oraz ujęcia przyrodnicze i krajobrazowe. Beata Kwiecińska Zajęcia (skierowane do młodzieży i dorosłych), które odbywać się będą w każdą środę w DK INSPIRO, będą miały charakter warsztatów łączący ze sobą zarówno wykłady teoretyczne jak i zajęcia praktyczne. Ich celem będzie przybliżenie uczestnikom podstaw „warsztatu fotograficznego” oraz rozwój zainteresowań, kreatywności i umiejętności warsztatowych. Obok tematów czysto fotograficznych pojawią się zagadnienia związane z teorią kolorów oraz historią sztuki szczególnie malarstwa. Zaproszenie Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na pierwsze zajęcia już 7 kwietnia o godzinie 18.30 do Domu Kultury INSPIRO w Podłężu. Zapisy pod numerem telefonu 664 453 071 oraz pod adresem: [email protected] Więcej informacji o zajęciach odbywających się w DK INSPIRO można znaleźć na stronie internetowej www.inspiro.org Przedszkole Sióstr Augustianek z nowej strony Od drugiego tygodnia marca rozpoczęła działanie nowa strona internetowa Przedszkola Sióstr Augustianek. Dzięki niej można dowiedzieć na bieżąco, co dzieje się w przedszkolu, a co działo się kiedyś. także obejrzeć galerię zdjęć aktualnych oraz archiwalnych. A co na pewno zainteresuje wszystkich rodziców dzieci w wieku przedszkolnym, z nowej strony można dowiedzieć się kiedy będą zapisy do przedszkola, a nawet pobrać formularze zgłoszeniowe. Joanna Kocot Mnie jednak najbardziej urzekły fragmenty kroniki przedszkola prowadzonej od początku istnienia placówki, czyli od roku 1934 przepisane do Internetu. Już trochę archaiczny język opisujący dawne problemy, zmagania i radości prowadzących przedszkole mówi także o historii samych Niepołomic. Połączone ze zdjęciami grup Na www.przedszkole-augustianek.pl przeczytać można wszystko o zbliżających się, bieżących i niedawnych wydarzeniach w przedszkolu. Każdy może dowiedzieć się jaki jest ramowy program dnia, a także kto za co w przedszkolu odpowiada. Można przedszkolnych stanowi bardzo sympatyczną lekturę. Dociekliwi mogą na starych fotografiach szukać swoich bliższych i dalszych krewnych. Na koniec jeszcze rzecz niesłychanie ważna – są tu także wszelkie namiary na przedszkole. Gdyby ktoś nie znalazł wszystkich odpowiedzi na nurtujące go pytania lub chciał odpowiedzi pogłębić może zawsze zadzwonić do przedszkola czy napisać mail. Ale najpierw warto zajrzeć na www.przedszkole-augustianek.pl str. 24 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Kultura Cywilizacja - to władza nad światem, kultura - to miłość do świata Antoni Kępiński Spotkanie po latach Michał Bogoria Skotnicki (1775 – 1808) wywodził się z rodu o wielowiekowej tradycji. Jego prapra… dziad to arcybiskup gnieźnieński Jarosław de Bogoria, który 4 października 1358 roku dokonał konsekracji kościoła w Niepołomicach, co poświadcza znajdujący się w zamkowej kaplicy akt donacyjny króla Kazimierza Wielkiego. tworząc polską kolonię , kilka lub kilkanaście lat, niektórzy do końca życia. Maria Jaglarz Michał jako początkujący malarz udał się na studia do Florencji. Stolica Toskanii, historyczne i zabytkowe miasto położone w środkowych Włoszech, od XV do XVIII wieku niemal nieprzerwanie znajdowało się pod rządami Medyceuszy, potężnego książęcego rodu, słynącego z zamiłowania do piękna. To dzięki nim miasto stało się architektonicznym cackiem i skarbnicą sztuki. Wielcy mecenasi i opiekunowie artystów patronowali rozwojowi talentów Leonardo da Vinci, Michała Anioła, Rafaela i wielu innych. Ten „artystyczny klimat” utrzymywał się przez całe wieki, dlatego wielu polskich artystów kształciło się tam w pracowniach wielkich mistrzów. Florencja była także celem emigracji Polaków po trzecim rozbiorze i upadku Polski (1795). Zmierzali do niej politycy i działacze niepodległościowi, malarze, poeci, kompozytorzy, architekci, a także polska szlachta i arystokracja. Przebywali tam, Zaproszenie Po latach, zrządzeniem losu romantyczne portrety obojga małżonków spotkają się obok siebie w niepołomickim zamku. Zapraszamy do zamkowej Galerii na ekspozycję Europejskie Skarby Muzeum Narodowego z Muzeum Czartoryskich w Krakowie. Francois Xavier Fabre: Michał Bogoria Skotnicki Wierną kopię klasycystycznej rzeźby, uważanej za jedno z najlepszych dzieł tego autora, wykonaną na zlecenie żony Michała, możemy podziwiać w Katedrze Wawelskiej w Kaplicy pod wezwaniem św. Wawrzyńca. Na cokole z czerwonego marmuru widnieje biała marmurowa postać żałobnicy, u stóp której leżą pędzle, paleta i lira. Francois Xavier Fabre (1766-1837) nigdy w Polsce nie był. Mimo to jego dzieło znalazło się w Galerii Sztuki Polskiej XIX wieku. Portret Elżbiety z Laskiewiczów Skotnickiej przez całe lata ozdabiał salę pierwszą w krakowskich Sukiennicach, a przez ostatnie trzy - zamkową Galerię. Bowiem Fabre portretował postaci z kręgu florenckiej Polonii. Ten artysta jest także autorem portretu ukochanego męża Elżbiety - Michała Skotnickiego. Ale to dzieło, za sprawą strukturalnych zawiłości muzealnych trafiło do Muzeum Książąt Czartoryskich przy ul. Pijarskiej w Krakowie. Po latach, zrządzeniem losu romantyczne portrety obojga małżonków spotkają się obok siebie w niepołomickim zamku. Florencki kościół pod wezwaniem Świętego Krzyża jest miejscem szczególnym dla Polaków. Jego kaplice zdobią piękne, uznawane za wybitne dzieła rzeźbiarskie XIX wieku nagrobki polskich emigrantów, między innymi Zofii z Czartoryskich Zamoyskiej, córki księżnej Izabeli, założycielki kolekcji Czartoryskich, Michała Kleofasa Ogińskiego, kompozytora najmocniej kojarzonego z polonezem „Pożegnanie Ojczyzny”, a także grobowiec Michała Skotnickiego, dłuta Stefano Ricci, twórcy znajdującego się w tym samym kościele pomnika nagrobnego Francois Xavier Fabre: Elżbieta z Laskiewiczów Skotnickiej Dante Alighieri. Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 KULTURA „OKIENKO Z WIDOKIEM NA… NIEPOŁOMICE” Agnieszka Rösnerówna: nic nam nie spadnie z nieba Tym razem o rozmowę poprosiliśmy Agnieszkę Rösnerównę, która jest znana jako kobieta o wielu twarzach występująca od 2001 w krakowskim kabarecie „Loch Camelot”. Potrafi w przerwach między piosenkami błyskawicznie z divy operowej o krystalicznym głosie przeistoczyć się w zgarbioną babcię z kosturem śpiewającą kuplety albo równie sprawnie przemienić się z wampa w zalotnym kapeluszu z woalką w damulkę w błękitnym szlafroku. Natomiast na koniec spektaklu może stać się potężną wyrocznią śpiewającą pieśni z głębokim przesłaniem. Fenomenalny głos i umiejętności aktorskie sprawiają, że świetnie prezentuje się w każdej postaci. Występuje na scenie wraz ze swoim życiowym i scenicznym partnerem Edwardem Zawilińskim. Z artystką rozmawia Marin Urban. Marcin Urban: Pani Agnieszko. Z czym kojarzą się Pani Niepołomice? Niepołomice kojarzą się z… niespodzianką! Los nam ją zesłał pod koniec ubiegłego roku. Tą niespodzianką są „Spotkania przy Czakramie” , które odbywają się co miesiąc w Piwnicach Gotyckich niepołomickiego Zamku. Ta niespodzianka to nadzieja na wspaniałą zabawę, chwile refleksji, wyśmienitych gości i wierną publiczność. Agnieszka Rösnerówna: Jaka jest rola artysty w dzisiejszej rzeczywistości? Rolą artysty jest pokazywanie spraw, które są irytujące dla porządnych ludzi, a które pojawiają się zarówno z lewej jak i z prawej strony. Bo przecież prawda jest taka, że nawet ci, których zasadniczo lubimy lub popieramy – niekiedy popełniają błędy, a z kolei ci, z którymi się na co dzień nie utożsamiamy – mogą mieć w pewnych sytuacjach rację. Tylko takie podejście pozwala na wewnętrzne przekonanie, że można mimo wszystko dalej iść do przodu. Przyznam, że nie chcemy podczas comiesięcznych „Spotkań przy Czakramie” zajmować się polityką, choć jest ona ważnym elementem rzeczywistości. Chcemy natomiast, aby te Spotkania pozwalały na „oswajanie” tego, czego świadomie lub podświadomie ludzie się po prostu boją. Humor i zaduma pomagają znaleźć dystans do życia. Śmiech jest raczej dobrą emocją. Mam na myśli oczywiście taki śmiech, który nie rani, lecz niesie światło i dobry nastrój... Bo śmiech nie musi być sarkastyczny. Może być życzliwy i zawierać nutki ciepła oraz serdeczności. Właśnie o taki śmiech chodzi. Chodzi nam również o chwilę zadumy i refleksji. Dystans do życia to dobra sprawa. Ale jak to osiągnąć? str. 25 Każdego z nas spotykają różne zdarzenia. Niekiedy mówimy, że są one złe, a innym razem, że są dobre. Ale często później okazuje się, że nie tak ważne jest to, jakie zdarzenie nas spotkało, a ważniejsze jest to, jakie mamy do tego podejście. Chodzi o to, czy umiemy szukać w każdym zdarzeniu szansy. I czy potrafimy zdobyć się na dokonanie zmian w samym sobie. Bo tylko wtedy możemy zmienić świat – jeśli zaczniemy od siebie samego… Czyli śmiech to zdrowie! Śmiech jest raczej dobrą emocją. Mam na myśli oczywiście taki śmiech, który nie rani, lecz niesie światło i dobry nastrój... Bo śmiech nie musi być sarkastyczny. Może być życzliwy i zawierać nutki ciepła oraz serdeczności. Właśnie o taki śmiech chodzi. Chodzi nam również o chwilę zadumy i refleksji. Kogo będziecie zapraszać do udziału w „Spotkaniach przy Czakramie”? Chcemy być bardzo otwarci. Mamy nadzieję, że uda się do Niepołomic przyciągnąć znanych artystów teatrów i kabaretów. A szczegóły znaleźć będzie można na plakatach i w prasie. Jaką myślą z przesłaniem kieruje się Pani w swoim życiu? ”Nic nam nie spadnie z nieba” – to słowa z piosenki finałowej naszych „Spotkań przy Czakramie”, które mamy nadzieję, staną się mottem życiowym również naszej publiczności. Oferta artystyczna Towarzystwa Miłośników Muzyki i Śpiewu w Niepołomicach dla kochających śpiew. Daj szansę swojemu dziecku! Pomyśl o jego przyszłości już teraz! Zapraszamy do nauki śpiewania w chórze dziecięcym od lat 6 Szkoły Podstawowej ( klasy I, II, i III). Zgłoszenia przyjmujemy w siedzibie Towarzystwa: Niepołomice ul. Jagiellońska 9 telefonicznie 12/ 281 10 65 lub kom. 0609 611 065. Prezes Towarzystwa Aleksandra Polak KULTURA str. 26 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Pro Arte śpiewa Chopina W Sali Łukowej Zamku Królewskiego odbył się koncert Zespołu Kameralnego „PRO ARTE” poświęcony 200 rocznicy urodzin wielkiego artysty, o którym K.C. Norwid napisał: „z urodzenia Warszawianin, sercem Polak, muzyką obywatel świata”. Paweł Westrych Występy Zespołu „PRO ARTE” z solistami Izabelą Król-Piela i Katarzyną Stachurą, zostały wzbogacone udziałem solistów Opery Krakowskiej – pp. Józefa Peruna (bas) i Stanisława Ziółkowskiego (baryton). W ich wykonaniu Pieśni Fryderyka Chopina zabrzmiały jak piękny dowód umiłowania przez kompozytora wszystkiego co polskie i były potwierdzeniem siły oraz żywotności polskiej muzyki ludowej (z której czerpał inspirację). Nie zabrakło młodych pianistów z Niepołomic – Kasia Bąk i Wojciech Buczek dali kolejny raz dowód na to, że kształcenie młodzieży wrażliwej na piękno muzyki przynosi wspaniałe efekty. Całość starannie dobranego programu muzycznego opracowała i przygotowała Aleksandra Polak –prezes Towarzystwa Miłośników Muzyki i Śpiewu w Niepołomicach, kierująca Zespołem Kameralnym „Pro Arte”. Koncert prowadził autor tekstu, a zarazem kierownik programowy Kolejowego Towarzystwa Kultury w Krakowie, które razem z Towarzystwem Miłośników Muzyki i Śpiewu im. Stanisława Moniuszki w Niepołomicach pełnią mecenat nad Zespołem. Prawdziwą ozdobą i artystycznym rarytasem koncertu był występ krakowskiej pianistki Marii Baka-Wilczek. Mazurki, Walce, Polonezy, Fantazja-Impromptu, wreszcie Scherzo b-moll przeniosły nas w cudowny świat kameralnych muzycznych spotkań, których genialny pianista i kompozytor był prawdziwym mistrzem. Obu tym zacnym Towarzystwom, jak również władzom Miasta Niepołomice, Fundacji Zamku Królewskiego należą się wyrazy prawdziwego uznania i podziękowania za życzliwość, zrozumienie i pomoc w propagowaniu piękna muzyki. Koncert był współfinansowany przez Urząd Miasta i Gminy Niepołomice. OFERTA ARTYSTYCZNA Towarzystwo Miłośników Muzyki i Śpiewu im. St. Moniuszki w Niepołomicach ul. Jagiellońska 9 ogłasza zapisy i zaprasza do profesjonalnego śpiewania w Zespole Kameralnym „PRO ARTE” -głosy żeńskie od lat 15-tu -głosy męskie od lat 18-tu Zespół Kameralny Pro Arte powstał w 1999r. założony przez Aleksandrę Polak – muzyka – pedagoga. Zespół pod Jej kierownictwem i pod mecenatem Towarzystwa Miłośników Muzyki i Śpiewu w Niepołomicach i Kolejowego Towarzystwa Kultury w Krakowie, uczy się i wykonuje utwory klasyczne, pieśni stylizowane ludowe, patriotyczne, piosenki rozrywkowe, kolędy i pastorałki, muzykę salonową i inne z towarzyszeniem fortepianu i fletów. Zapraszamy również do nauki śpiewu solowego od lat 16-tu. Celem naszej działalności jest przygotowanie do występów estradowych solowych i zespołowych Zgłoszenia telefonicznie 12 / 281 10 65 lub 0609 611 065 Prezes Towarzystwa Aleksandra Polak Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 KULTURA str. 27 Niepołomice w hołdzie Fryderykowi Chopinowi w 200 rocznicę urodzin Koncert miał miejsce na Zamku Królewskim i trwał ponad dwie godziny. Sala akustyczna zamku zdawała się być zbyt mała by pomieścić wszystkich melomanów. łomic Roman Ptak, a także Fundacja Zamek Królewski. Całemu przedsięwzięciu nadała charakter przewodnicząca Klubu Rodziców, Absolwentów, Pracowników i Przyjaciół Gimnazjum w Niepołomicach „RAPP”- Urszuli Bednarz. Dzięki niej społeczność naszej szkoły mogła wcielić się rolę ambasadora sztuki w naszym mieście. Tomasz Paliński, Marcin i Urszula Bednarz W trakcie koncertu usłyszeliśmy: Mazurka a-moll, Walca a-moll, Preludium c-moll, Wariacje e-dur, Nokturn f-moll Chopina, a także utwory innych kompozytorów europejskich. Prócz dźwięków królującego tego wieczoru fortepianu, usłyszeliśmy również: gitarę klasyczną, saksofon, skrzypce, akordeon, flet poprzeczny, euphonium i puzon. Rewelacyjnie zaprezentowali się grający uczniowie i nauczyciele z Gimnazjum im. Króla Władysława Jagiełły w Niepołomicach, ale prawdziwą perłą okazał się występ profesorów i uczniów Szkoły Muzycznej w Niepołomicach. Na zakończenie wystąpił chór gimnazjalny. Muzyka i wspólne koncertowanie profesorów z uczniami jednoczyło pokolenia, stając się cennym doświadczeniem artystycznym, życiowym i wspaniałą zabawą. Koncert pokazał również, iż w gimnazjum niepołomickim panuje sprzyjający klimat do muzykowania, odkrywania i rozwoju talentów muzycznych. Będzie to jeszcze bardziej widoczne, jeśli powstanie nowoczesna pracownia muzyczna, na miarę XXI wieku, będąca trwałym śladem Jubileuszowego Roku Chopinowskiego. Koncert został profesjonalnie zarejestrowany, zaś pamiątkową płytę DVD w cenie min. 10 zł możecie Państwo nabyć w sekretariacie Gimnazjum w Niepołomicach przy ulicy Szkolnej 3. Za ich zakup serdecznie Państwu już dziś dziękujemy! Koncertowi towarzyszył wernisaż malarski artysty plastyka - Piotra Bubaka w 25-lecie twórczości artystycznej, a obu wydarzeniom patronowali: Wojewoda Małopolski Stanisław Kracik oraz Burmistrz Niepo- Foto: Tomasz Paliński Koncert rozpoczął występ chóru Cantata pod dyrekcją prof. Bogusława Grzybka, wprowadzając znakomicie w klimat XIX wiecznej Polski, w której żył i tworzył aż do momentu emigracji Fryderyk Chopin. PERŁY BALLAD w wykonaniu Pawła Orkisza Centrum Kultury zaprasza 11 kwietnia 2010r. o godz. 18.00 do piwnicy gotyckiej Zamku Królewskiego w Niepołomicach na koncert w wykonaniu Pawła Orkisza - krakowskiego barda i poety, od kilku lat związany z Niepołomicami i festiwalem ballady. Koncert zatytułowany „Perły ballad” będzie przypomnieniem najpiękniejszych pieśni i ballad śpiewanych w kolejnych edycjach Europejskiego Festiwalu Ballady w Niepołomicach. Wśród nich znajda się ballady śpiewane przez Jaromira Nohavice, Aloszę Awdiejewa, Krzysztofa Daukszewicza, a także pieśni Leonarda Cohena, Jacka Kaczmarskiego i samego Orkisza. Paweł Orkisz chce zachęcić niepoło- micka publiczność do wspólnego zaśpiewania chociaż kilku ballad. Wstęp wolny. Zapraszamy KULTURA str. 28 Kolejny koncert przy czakramie Koncerty z cyklu „Spotkania przy Czakramie” na stałe wpisały się w niepołomicki kalendarz. 12 marca po raz kolejny gościliśmy Edwarda Zawilińskiego i Agnieszkę Rosner Zawilińską na Zamku Królewskim w Niepołomicach. krzesła, sadowiono się na schodach. Kabaretowo-kawiarniano-piwniczny klimat spodobał się niepołomiczanom, a i z Krakowa zagląda do nas coraz więcej zainteresowanych. W repertuarze znalazły się piosenki poetycko-kabaretowe. Śpiewała i pani Agnieszka i pan Edward i śpiewali w duecie. Publiczności Joanna Musiał przypadły także do gustu skrzące się humorem rozmowy konSpotkania przy Czakramie zy- certujących. skały już stałą wierną widownię, ale także za każdym razem Muzyka i poezja wzbogacone o pojawiają się nowi miłośnicy niebanalny dowcip wplatany zamuzyki i kabaretu. I tym ra- pewniły wszystkim doskonałą zem Piwnicy Gotycka pękała zabawę. Nic więc dziwnego, że w szwach. Dostawiano nowe dopytywano o kolejny koncert. Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Queen of Hearts Recital Małgorzaty Duch Centrum Kultury w Niepołomicach i Klub Literacko-Muzyczny w Chobocie zapraszają do Domu Kultury w Ochmanowie na recital poezji śpiewanej w wykonaniu Małgorzaty Duch zatytułowany „Queen of Hearts”, który odbędzie się 10 kwietnia 2010r. o godz.18.00 W programie piosenki Joan Baez, Leonarda Cohena, Boba Dylana oraz... The Beatles. Małgorzata Duch jest laureatką wielu lokalnych i ogólnopolskich przeglądów i festiwali związanych z piosenką literacką i ruchem studenckim, z ważniejszych należy wymienić „Jesień z Balladą” (Kraków 1987), „Interpretacje” (Warszawa 1987), „Beatlemania” (Kraków 1989), FAMA (Świnoujście 1989. Jej ulubioną epoką w muzyce są lata sześćdziesiąte, jest jedną z niewielu artystek polskich wykonujących piosenki Joan Baez – amerykańskiej pieśniarki okrzykniętej królową muzyki folk. Artystce akompaniować będzie na gitarze Piotr Krupa. Wstęp wolny. Zapraszamy Dzień Kobiet w Zasadniczej Szkole Zawodowej w Niepołomicach Dzień Kobiet wciąż kojarzy się ze świętem obchodzonym w Polsce Ludowej, kiedy to towarzyszki obdarowywane były rajstopami i czerwonym goździkiem. Uczniowie Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Niepołomicach postanowili jednak obdarować „swoje„ kobiety w nieco inny sposób. Aleksandra Fraś Jarosław Rusek Pod bacznym okiem autorów artykułu przygotowali koncert z okazji tego pięknego święta. Uczniowie: Sabina Szydłowska, Patrycja Marczak, Renata Sendor, Kamila Kułaga, Edyta Ptak, Joanna Bator oraz Grzegorz Przybyś przygotowali i zaprezentowali bardzo trudny repertuar. Zostali nagrodzeni gromkimi brawami. Koncert poprowadzili Joanna Międlak oraz Damian Brzeziak. Obsługą techniczną koncertu oraz scenografią zajmował się Sebastian Trzos. Dziękujemy wszystkim zaproszonym gościom za przybycie, młodzieży za trud włożony w przygotowanie pięknego koncertu a Dyrektor Edukacji Danucie Wieczorek za nagrodzenie upominkami naszych wykonawców. KULTURA Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 wiają się kolorowe pisanki i eleganckie karty świąteczne. można ozdobić wszystkim, począwszy od cekinów, poprzez malowanie skończywszy na ziołach i maku. Uroku wystawie dodaje kolekcja ptaszków wykonanych z masy solnej starannie i precyzyjnie wymalowanych. Autorką ptasich miniaturek jest 85-letnia mieszkanka Zakrzowa, Pani Antonina Moskała. W Zakrzowie dzieci udowodniły, że pisankę Foto: Stanisława Zielińska Wystawa prac wykonanych na warsztatach rękodzieła ludowego Chociaż po pogodzie tego nie można było poznać – za oknami leżał śnieg, a słupek rtęci pokazywał nawet minus 15 w nocy - w Domu kultury w Zakrzowie od 1 marca zaczęła się wiosna, a to za sprawą wystawy prac wykonanych na warsztatach rękodzieła ludowego. str. 29 Stanisława Zielińska Wystawy takie odbywają się systematycznie od paru lat, w ramach projektu „Ocalić od zapomnienia hafty, koronki i kwiatki mojej babci”. Powstają podczas zajęć, które odbywają się w każdy wtorek w godzinach 15.00 – 17.00 (warsztaty dla dzieci i młodzieży) i w każdą sobotę (dla młodzieży dorosłych, od 14.00 – 16.30). Na koronkowych serwetach o różnych kształtach i kolorach przedstawiane są w pełni kwitnienia maleńkie niezapominajki, stokrotki, krokusy, żonkile i większe róże, lilie i wiele innych. Między nimi poja- Zaproszenie Wystawę można oglądać do końca kwietnia w godzinach otwarcia Domu Kultury, czyli od poniedziałku do soboty w godzinach od 14.00 do 19.00. OFERTA DOMU KULTURY INSPIRO ważna od MARCA 2010R kontakt: Beata: 664453071, Maciek: 664453068, email: [email protected] informacje o zajęciach na stronie WWW.INSPIRO.ORG Poniedziałek 16.15 – 17.00 ZAJĘCIA DLA MALUCHÓW (grupa 6 – 11 miesięcy) grupa otwarta! Wtorek 17.30 – 18.30 BALET DLA DZIECI GRUPA 4-6 LAT - grupa otwarta! Poniedziałek 17.15 – 18.15 ZAJĘCIA DLA MALUCHÓW (grupa 17-24 miesięcy) grupa zamknięta! Wtorek 19.00 – 20.00 Poniedziałek 18.30 – 19.30 ANGIELSKI OD PODSTAW grupa otwarta! GIMNASTYKA Z ELEMENTAMI TAŃCA KLASYCZNEGO grupa otwarta! Poniedziałek 18.30 – 19.30 WARSZTATY ARTYSTYCZNEGO PROJEKTOWANIA UBIORU I STYLIZACJI (NEW) trwają zapisy! Warsztaty rozpoczną się po skompletowaniu grupy! Środa 10.00 – 12.00 PROJEKT MAŁY OBYWATEL ŚWIATA grupa zamknięta! Projekt finansowany z Unii Europejskiej w ramach EFS. Środa 15.00 – 16.00 KLUB GIER PRZYGODOWYCH grupa otwarta! Wtorek 15.30 – 16.30 BALET DLA DZIECI GRUPA 4-6 LAT - grupa zamknięta! Środa 15.00 – 16.00 wtorek 16.00 – 17.00 SPOTKANIA ZE SZTUKĄ warsztaty artystyczno - plastyczne (grupa 3 – 4 LAT) – (NEW) trwają zapisy! Warsztaty rozpoczną się po skompletowaniu grupy! HIP – HOP DLA DZIECI GRUPA 5-9 LAT - grupa otwarta (termin może ulec zmianiezainteresowanych prosimy o kontakt tel lub email) Środa 16.00 – 17.00 BREAKDANCE GRUPA 7 – 14 LAT grupa otwarta (termin może ulec zmianiezainteresowanych prosimy o kontakt tel lub email) Wtorek 16.30 – 17.30 BALET DLA DZIECI GRUPA 7-9 LAT - grupa otwarta! wtorek 17.00 – 18.00 SPOTKANIA ZE SZTUKĄ warsztaty artystyczno - plastyczne (grupa – 5 - 7 LAT) – (NEW) trwają zapisy! Warsztaty rozpoczną się po skompletowaniu grupy! Środa 16.00 – 17.00 ZAJĘCIA DLA MALUCHÓW (grupa 17-24 miesięcy) (NEW) trwają zapisy! Warsztaty rozpoczną się po skompletowaniu grupy! Środa 17.00 – 18.00 ZAJĘCIA DLA MALUCHÓW (grupa 12 - 16 miesięcy) grupa zamknięta! Środa 18.00 – 19.30 WARSZTATY FOTOGRAFICZNE (NEW) trwają zapisy! Warsztaty rozpoczną się po skompletowaniu grupy! Środa 19.30 – 20.30 JOGA (NEW) trwają zapisy! Warsztaty rozpoczną się po skompletowaniu grupy! Czwartek 15.30 – 16.30 WARSZTATY ARTYSTYCZNO-PLASTYCZNE GRUPA 5-8 LAT - grupa zamknięta! Czwartek 16.45 – 18.15 WARSZTATY ARTYSTYCZNO-PLASTYCZNE GRUPA 9 - 14 LAT - grupa otwarta! 16.30 – 18.00 WARSZTATY RĘKODZIEŁA ARTYSTYCZNEGO‚ SZYDEŁKIEM I NA DRUTACH’ grupa otwarta!! Czwartek 18.00 – 18.45 AEROBIK DLA SENIORÓW (NEW) trwają zapisy! zajęcia rozpoczną się po skompletowaniu grupy! Czwartek 19.00 – 20.00 AEROBIK - grupa otwarta Piątek 16.30 – 18.30 TANIEC WSPÓŁCZESNY grupa otwarta Piątek 18.40 – 20.30 SALSA (NEW) trwają zapisy Warsztaty rozpoczną się po skompletowaniu grupy! str. 30 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Czytelnia Kto czyta książki, żyje podwójnie Umberto Eco Władysław Wimmer W Bibliotece Publicznej w Niepołomicach 9 marca odbył się wykład historyczny pt. „Władysław Wimmer. Inwestycje gminne w latach 1892-1915” wygłoszony przez pana Tadeusza Jasonka - badacza historii niepołomickiej ziemi. wą tablicę z czerwonego marmuru. Po zakończeniu wykładu wywiązała się interesująca dyskusja między publicznością, a panem Jasonkiem. Rozmawiano o losach rodziny Wimmerów, ubolewano nad brakiem jakiegokolwiek opisu uroczystości pogrzebowych tak znakomitej osoby, żałowano, że nie ma ani jednego zdjęcia z podobizną Wimmera. Ale to nie do końca była prawda, na wykładzie pojawił się jeden potomków rodu Wimmerów. Okazało się, że wśród rodzinnych fotografii znalazł zdjęcie Władysława Wimmera! Wykłady historyczne w bibliotece publicznej pomagają ocalić od zapomnienia ludzi i fakty ważne dla Niepołomic i Niepołomiczan. Marta Piotrowska Z zawodu Wimmer był budowniczym, wystawił w Niepołomicach szereg doskonale do dziś zachowanych budynków. Był właścicielem fabryki cegieł i dachówek. Dachówki i cegły z Niepołomic zdobyły sobie bardzo dobra sławę nie tylko w Polsce, ale i poza granicami kraju. Foto: Agnieszka Grab Autor wykładu na podstawie własnych badań i kwerend źródłowych przedstawił licznie zgromadzonej publiczności sylwetkę i działalność dawnego naczelnika Niepołomic - Władysława Wimmera. Biblioteka Publiczna w Niepołomicach poleca… Władysław Wimmer zdecydował się pełnić funkcję nie dla korzyści majątkowych, był przecież osobą majętną, zrezygnował nawet ze swojej pensji. Był osobą znaną w Galicji z racji prowadzenia własnej fabryki. Pełnił funkcję Naczelnika w okresie od 11.05.1892 r. do 14.04.1915 r. Ryszard Przybylski „Cień jaskółki. Esej o myślach Chopina” Wydawnictwo Znak Kraków 2009 Na początku swoich rządów Wimmer zadbał o odzyskanie równowagi finansowej przez gminę. Był człowiekiem bardzo nowoczesnym, postępowym oraz pracowitym. To dzięki niemu w Niepołomicach powstały: dom dla ubogich, rzeźnia, budki handlowe, studnia w rynku, szopa na tzw. rekwizyty strażackie, chodniki, kanalizacja. W centrum Niepołomic największą po nim pamiątką jest Magistrat, budynek zaprojektowany przez Jan Sasa-Zubrzyckiego. Przy wejściu na I piętro magistratu, na ścianie przy schodach, wdzięczni radni miejscy, w uznaniu zasług Władysława Wimmera, wmurowali w roku jego śmierci pamiątko- W tym roku obchodzimy Rok Chopinowski, dzięki temu o genialnym kompozytorze częściej się mówi, bo choć nie ma wątpli- wości, że był jednym z najwybitniejszych Polaków, z jego znajomością bywa gorzej. O tym, że Chopin jest bliski niepołomiczanom mogliśmy przekonać się na przełomie lutego i marca, kiedy z okazji setnej rocznicy jego urodzin zaroiło się od koncertów ku czci geniusza. Zainteresowanym, którzy chcieliby pogłębić swoją wiedzę o kompozytorze, o epoce, w której żył i tworzył polecamy książkę „Cień jaskółki. Esej o myślach Chopina”. Książkę napisaną przez znakomitego eseistę i znawcę literatury rosyjskiej, a także epok klasycyzmu i romantyzmu Ryszarda Przybylskiego. Autor dokładnie portretuje kompozytora pisząc o faktach z jego życia, daje taże wgląd w jego myśli i emocje poprzez liczne cytaty listów Chopina do jego przyjaciół. Dzięki tej lekturze geniusz staje się nam bliższy, staje się człowiekiem z krwi i kości, o ol- CZYTELNIA Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 str. 31 Melania Wojtusik najlepszym bajkopisarzem V Gminny Konkurs Biblioteczny „ I ty możesz zostać bajkopisarzem” rozstrzygnięty! Autorami nadesłanych trzydziestu dwóch prac byli uczniowie klas trzecich z dziewięciu szkół podstawowych. Na trzecim miescu uplasowały się ex equo Weronika Steczek ze SP w Niepołomicach i Eryk Ostrowski ze SP w Zagórzu. Ponadto wyróżnienieni zostali: Kacper So- SP w Podłężu, Aleksandra Chojnacka – SP w Zagórzu, Patrycja Kozdrój – SP w Pogdrabiu. lecki – SP w Suchorabi, Natalia Czajkowska – SP z Zagórzu, Aleksandra Staśko – SP w Podłężu, Justyna Fijałkowska – SP w Woli Batorskiej, Natalia Despet – SP w Niepołomicach, Ewelina Dobranowska – SP w Zagórzu, Wiktoria Bartosi – Dodatkowo specjalne wyróżnienia za stronę plastyczną prac otrzymali: Melania Wojtusik, Patycja Kozdrój i Kacper Solecki. ale napisał apokryficzną „Ewangelię spisaną przez szewca”. Powieść powstała na bazie medytacji według konceptu Ignacego Loyoli, która opiera się na tworzeniu w wyobraźni scen przedstawionych w Ewangelii, a następnie wchodzeniu w te sceny, braniu w nich udziału. Wydarzenia opisane nie wydarzyły się więc naprawdę, ale wydarzyć się mogły. Głównym bohaterem książki jest szewc z Kafarnaum, który spotyka Nauczyciela, a po wielu latach o tym spotkaniu opowiada. * * * Shirley du Boulay, Marianne Rankin „Okno nadziei. Cicely Saunders – założycielka ruchu hospicyjnego” Wydawnictwo Znak Kraków 2009 zainteresowaniem czytelników. Jedną z czytelniczek była Marianne Rankin, która zapragnęła dowiedzieć się czegoś o ostatnich Marzena Górka Zdecydowanie bezkonkurencyjna zała się Melania Wojtusik ze SP w Niepołomicach, której przypadło zaszczytne pierwsze miejsce. Przyznano dwa drugie miejsca – Joannie Krzyżanowskiej ze SP w Niepołomicach i Weronice Dudce z Podłęża. oka- brzymiej wrażliwości, żywej inteligencji i interesującym poczuciu humoru. * * * Daniel Brent „Ewangelia spisana przez szewca” Wydawnictwo WAM Kraków 2010 Autor kolejnej książki, którą chcielibyśmy państwu przedstawić, Daniel Brent studiował pedagogię i teologię. Podkreśla, że religia jest w jego życiu bardzo ważna i swojego zainteresowania nią nie skończył na modlitwie, czy studiach teologicznych, Książka „Okno nadziei” opowiada o życiu lekarki Cicely Saunders, inicjatorce współczesnego ruchu hospicyjnego, lekarce, która zrewolucjonizowała myślenie o ludziach terminalnie chorych. Pierwotną wersję biografii napisała Shirley du Boulay. Jek książka została wydana i spotkała się z dużym Jak co roku, honorowy patronat nad konkursem objął Burmistrz Niepołomic. 20 lat życia lekarki. Shirley du Boulay w tym czasie zaangażowana była w inny projekt więc czytelniczka uzupełniła dokumentację i dokończyła książkę. Dzięki niej poznajemy angielską lekarkę, która zmieniła podejście środowiska medycznego na całym świecie do umierania i śmierci. Mówi się o niej, że przywróciła godność nieuleczalnie chorym osobom. CZYTELNIA str. 32 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Rymy i zagadki Wiesława Drabika 3 marca Biblioteka Publiczna w Niepołomicach oraz jej filia w Woli Batorskiej miała przyjemność gościć po raz kolejny Wiesława Drabika, autora pełnych humoru wierszowanych bajek, które już od ponad 14 lat cieszą się niezmiennym zainteresowaniem najmłodszych czytelników. Były również zagadki pochodzące z książeczek „Kto mieszka w zagrodzie?”, „Kto mieszka w zoo? ” i „Kto mieszka na łące?”. W nagrodę za poprawne odpowiedzi autor rozdawał kolorowe naklejki. Dzieci, które zdobyły największą ilość tychże znaczków miały możliwość wybrania sobie dowolnej książeczki Wiesława Drabika. Następnie wszyscy z wielką uwagą i zaciekawieniem wysłuchali opowiadania o niedźwiadku, który uciekł na motorze z cyrku, bowiem mieli za zadanie wymyślić ciekawe zakończenie. Propozycje były na- prawdę różnorodne, a jedna z nich brzmiała, iż niedźwiadek wylądował na Księżycu. Trwające ponad godzinę spotkanie upłynęło pod znakiem świetnej zabawy i dobrego humoru. Na zakończenie autor otoczony wianuszkiem dzieci rozdał ogromną ilość autografów, które umieszczał w swoich książeczkach zakupionych przez małych uczestników. Wyrazem wdzięczności za wspaniałe spotkanie były wręczone autorowi laurki z życzeniami oraz albumik złożony z ilustracji wykonanych przez przedszkolaków do jego książek. Barbara Wyczesana Najbardziej znane książeczki to: „Bajka o Smoku i Kraku i o tym jak powstał Kraków”, „O harnasiu Janosiku, podhalańskim rozbójniku”, „O Twardowskim na kogucie i o diabłach w wielkim skrócie”, „Awantura na podwórku”, „Łakomczucha”, „Kocie łakocie”, „Wiosna, panie bocianie”. Podczas spotkania autor z wielka swobodą opowiadał o swojej twórczości, a później barwnie i z dużą dozą humoru prezentował swoje książeczki oraz zachęcał dzieci by uzupełniały brakujące rymy, co też chóralnie i bezbłędnie czyniły. Foto: Agnieszka Grab Autor spotkał się tym razem z przedszkolakami z grup 5 i 6 – latków o nazwie „Krasnoludki”, „ Promyczki”. „Leśne Ludki” i Pszczółki” z Przedszkola Samorządowego w Niepołomicach oraz z trzema grupami dzieci z Przedszkola Samorządowego w Woli Batorskiej. Sale w czasie spotkania wypełnione były po brzegi, a widok takiej ilości małych czytelników bardzo ucieszył naszego gościa. „Kiedy z nocy rodzi się dzień, a smutek przechodzi w radość. Kiedy człowiek zły staje się dobrym, a wątpiący mocnym jak skała. Kiedy ze śmierci powstaje życie, a nienawiść przemienia się w miłość, wtedy Jezus Zmartwychwstały staje pośrodku nas” Obfitych łask i błogosławieństwa od Chrystusa Zmartwychwstałego oraz pełnych pokoju i nadziei Świąt Wielkanocnych z radosnym Alleluja życzą Dyrektor i Pracownicy Biblioteki Publicznej w Niepołomicach Kwestionariusz str. 33 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Choć tylko szczęście jest zbawienne dla ciała, zgryzota rozwija siłę ducha Marcel Proust Kwestionariusz ten to zestaw pytań, który krążył wśród bywalców europejskich salonów na przełomie XIX i XX w. Dwukrotnie odpowiadał na nie Marcel Proust. Stąd znany jest powszechnie jako Kwestionariusz Prousta. Główna cecha mojego charakteru: Cechy, których szukam u mężczyzny: Cechy, których szukam u kobiety: Co cenię u przyjaciół: otwartość, poczucie humoru. odpowiedzialność, lojalność, poczucie humoru. wrażliwość, kobiecość. to że ich mam i, że mnie akceptują. Moja główna wada: niecierpliwość. Moje ulubione zajęcie: podróżowanie. Moje marzenie o szczęściu: Co wzbudza we mnie obsesyjny lęk: szczęście moich dzieci. lęk: gady. Co byłoby dla mnie największym nieszczęściem: utrata bliskich. Kim lub czym chciałbym być, gdybym nie był tym, kim jestem: chciałabym mieć jakiś talent artystyczny. Kiedy kłamię: kiedy chcę złagodzić czyjeś cierpienie. Słowa, których nadużywam: Ulubieni bohaterowie literaccy: Ulubieni bohaterowie życia codziennego: Czego nie cierpię ponad wszystko: Dar natury, który chciałbym posiadać: Jak chciałbym umrzeć: nie wiem, jakich nadużywam. obecnie Sherlock Holmes. mój wnuczek Wojtuś. Na pytania odpowiada Teresa Kuźma, nowa Sekretarz Gminy Niepołomice głupoty. wieczna młodość. we śnie. Obecny stan mojego umysłu: pozytywny. Błędy, które najłatwiej wybaczam: spóźnienia. Moja dewiza: żyj i daj żyć innym. str. 34 Astronomia Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Słuszna droga idzie po linie, która nie jest rozpięta wysoko, ale tuż nad ziemią. Ludzie, zdaje się, więcej się o nią potykają, niż po niej chodzą Franz Kafka Spojrzenie w kwietniowe niebo „Gdy w Wielki Piątek pada - to rok suchy zapowiada” To przysłowie pięknie pasuje nie tylko na Prima Aprilis, ale wyraża przy okazji naszą nadzieję na prawdziwą aurę wiosenną, a być może nawet już na letnią! Tęsknimy za słonecznymi dniami, które powinny wynagrodzić nam tegoroczne ponure dni zimowe. Dlatego ogromnie pocieszającym będzie fakt, iż w tym miesiącu Słońce wznosi się coraz wyżej ponad równik niebieski - od 5 do 15 stopni - tak, że w ciągu kwietnia w Małopolsce przybędzie dnia dokładnie o 104 minuty. Adam Michalec* Na Prima Aprilis, musimy się już na dobre przyzwyczaić do czasu letniego, bowiem Słońce wschodzi o 6.17, a zachodzi o 19.12. Natomiast w ostatnim dniu miesiąca, wschód Słońca nastąpi już o 5.18, a zachód dopiero o 19.57; zatem ostatniego kwietnia, w piątek, dzień będzie trwał 14 godzin i 39 minut; będzie już dłuższy od najkrótszego dnia w roku o 6 godzin i 34 minuty, ale jeszcze krótszy o 104 minuty od najdłuższego, czerwcowego dnia. Przez cały miesiąc będziemy notować najczęściej małą aktywność magnetyczną Słońca (plamy, rozbłyski), za wyjątkiem podniesionej aktywności na przełomie drugiej i trzeciej dekady. Słońce znajduje się w fazie powolnego wychodzenia z minimalnej aktywności, pomiędzy 23 i 24 cyklem. Najczęściej liczba Wolfa wynosić będzie kilkanaście lub kilkadziesiąt, czyli wtedy na tarczy Słońca występuje tylko grupa lub pojedyncze plamy, które powstają w obszarze silnych pól magnetycznych. Dnia 20 kwietnia, o godz. 06.30, Słońce wstępuje w znak Byka. Ponadto jak co roku, 20 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Ziemi - zatem patrząc w niebo, nie zapominajmy o naszej Błękitnej Planecie, a wstydźmy się szczególnie za tych, którzy wciąż porzucają śmieci w Lasku Wolskim, czy w Puszczy Niepołomickiej. Natomiast, jeśli chodzi o Księżyc, to w połowie miesiąca nie będzie nam przeszkadzał w nocnych obserwacjach nieba, bowiem kolejność faz Księżyca w kwietniu jest następująca: ostatnia kwadra 6.IV. o godz. 11.37, nów będzie 14.IV. o godz. 14.29, pierwsza kwadra przypadnie 21.IV. o godz. 20.20 i pełnia wystąpi 28.IV. o godz. 14.18. Najdalej od Ziemi (apogeum) znajdzie się Księżyc 9.IV. o godz. 05, a najbliżej od Ziemi (perygeum) będzie 24.IV. o godz. 23. Nasze rozważania o niebie kwietniowym nie byłyby kompletne, gdybyśmy zapomnieli o zbliżających się Świętach Wielkiejnocy pełnych tradycji chrześcijańskich i rodzinnych, które w naszym gregoriańskim kalendarzu przypadają w pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni Księżyca. W tym roku tak się składa, że pierwsza wiosenna pełnia będzie, w środę 30 marca i dlatego 4 kwietnia jest Niedzielą Wielkanocną, zaś w poniedziałek Wielkanocny, czeka nas śmigus-dyngus; miejmy nadzieję, że będzie wtedy już dość ciepło, aby bez szwanku znieść tradycyjne polewanie wodą. Jeśli chodzi o planety, to Merkurego możemy zaobserwować na zachodnim niebie do połowy miesiąca, już w godzinę po zachodzie Słońca, jako gwiazdkę zerowej wielkości, a w dniu 12 kwietnia można go będzie znaleźć na wysokości 12 stopni nad horyzontem. Również wieczorem, praktycznie od początku miesiąca, dostrzeżemy z łatwością Wenus (-3.8 wielkość) na tle zorzy wieczornej na wysokości od 10 do 15 stopni nad horyzontem. Wieczorem zaś, wysoko na niebie w gwiazdozbiorze Raka świeci czerwonawo Mars (+0.5 wielkość). Po połowie miesiąca nad wschodnim horyzontem pojawi się Jowisz, ale poranne zorze będą skutecznie utrudniać jego obserwacje. Saturn, ze skromnie prezentujący- mi się pierścieniami, przebywa w gwiazdozbiorze Panny, gdzie świeci przez całą noc z jasnością +0.7 magnitudo. Uran i Neptun przebywają na niebie w pobliżu Słońca i z Ziemi są niewidoczne. W tym miesiącu, z ciekawszych zjawisk na niebie, 3 kwietnia wieczorem nastąpi złączenie Merkurego z Wenus, zaś 15 i 16 kwietnia złączenie Księżyca kolejno z Merkurym a następnie z Wenus. Aby tylko te piękne zjawiska móc dobrze zobaczyć, obserwować i zapoznać się z ich interpretacją, możemy złożyć wizytę w Młodzieżowym Obserwatorium Astronomicznym w Niepołomicach, mieszczącym się przy ul. M. Kopernika 2 (tel. 12 281 15 61). Od 16 do 25 kwietnia promieniują meteory z roju kwietniowych Lirydów. Radiant meteorów leży w pobliżu Wegi, najjaśniejszej gwiazdy w gwiazdozbiorze Lutni. Maksimum aktywności (15-25 przelotów na godzinę) przypada o północy 22/23 kwietnia. W tym roku warunki do ich obserwacji są dobre, gdyż w obserwacjach w drugiej połowie nocy nie będzie przeszkadzał Księżyc w pierwszej kwadrze. Oto tylko najważniejsze zjawiska na niebie, które polecałbym do obserwacji chociaż przy wiosennych wieczornych spacerach z bezchmurnym niebem nad głową, czego ciepło wszystkim Państwu życzę, jednocześnie przypomnijmy sobie takie przysłowie: „Gdy w Wielkanoc ładnie - dużo deszczu spadnie”. W tym miesiącu, z ciekawszych zjawisk na niebie, 3 kwietnia wieczorem nastąpi złączenie Merkurego z Wenus, zaś 15 i 16 kwietnia złączenie Księżyca kolejno z Merkurym a następnie z Wenus. Aby tylko te piękne zjawiska móc dobrze zobaczyć, obserwować i zapoznać się z ich interpretacją, możemy złożyć wizytę w Młodzieżowym Obserwatorium Astronomicznym w Niepołomicach, przy ul. M. Kopernika 2 (tel. 12 281 15 61). Mój portfel str. 35 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Gdzie umiarkowanie jest błędem, tam obojętność jest zbrodnią Georg Christoph Lichtenberg Tajemnice inwentaryzacji w zakładzie pracy Zgodność danych ujętych w księgach rachunkowych z danymi faktycznymi zapewnia inwentaryzacja, rozumiana jako zespół czynności, których przeprowadzenie umożliwia ustalenie rzeczywistego stanu składników aktywów i pasywów firmy. Przeprowadzenie inwentaryzacji jest obowiązkiem każdej jednostki, który wynika z ustawy o rachunkowości. Jacek Krzysztofek Zgodnie z art. 4 ust. 3 pkt 3 powołanej ustawy, prowadzenie rachunkowości obejmuje również okresowe ustalanie lub sprawdzanie w drodze inwentaryzacji rzeczywistego stanu aktywów i pasywów jednostki. Jej podstawowe zasady określają art. 26 i 27 ustawy o rachunkowości, tj. zakres przedmiotowy, metody oraz terminy, w których inwentaryzacja musi zostać przeprowadzana. Oprócz przepisów ustawy o rachunkowości uregulowanie sposobu sporządzania spisu z natury zawierają przepisy §27 i następne rozporządzenia w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów. Mają one zastosowanie do podmiotów prowadzących tego rodzaju ewidencję podatkową. Zadania inwentaryzacji Zadaniem inwentaryzacji jest ustalenie rzeczywistych stanów składników majątkowych i ich porównanie z danymi ewidencyjnymi, ustalenie, wyjaśnienie i rozliczenie różnic w taki sposób, aby stan księgowy został doprowadzony do stanu rzeczywistego. Wynik inwentaryzacji daje bowiem podstawę m.in. do rozliczenia osób, którym powierzono mienie jednostki, wykrycia nieprawidłowości w gospodarowaniu mieniem, a także porównania i uaktualnienia danych zawartych w księgach handlowych z faktycznym ich stanem. Przeprowadzenie inwentaryzacji jest warunkiem uznania sprawozdania finansowego za rzetelne i wiarygodne. Zasady prowadzenia inwentaryzacji Inwentaryzacja, jako jeden z elementów polityki rachunkowości, powinna być prowadzona zgodnie z zasadami ciągłości i ostrożności. Składniki aktywów i pasywów zebrane w jednym wykazie i potwierdzone ich inwentaryzacją stanowią inwentarz. Z reguły przyjmuje on formę sporządzanego na dzień zamknięcia ksiąg rachunkowych zestawienia obrotów i sald kont księgi głównej wraz z zestawieniem sald kont ksiąg pomocniczych. Reguły przeprowadzania inwentaryzacji mogą zostać zebrane w wewnętrznie obowiązującej instrukcji inwentaryzacyjnej ustalanej zarządzeniem kierownika jednostki. W celu ujednolicenia sposobu dokumentowania czynności i wyników inwentaryzacji wzory takich dokumentów mogą zostać ustalone jako załącznik do instrukcji inwentaryzacyjnej, mogą to być np.: oświadczenia pracowników odpowiedzialnych materialnie za powierzone mienie, potwierdzenia sald należności z kontrahentem, protokoły z inwentaryzacji poszczególnych składników majątkowych, protokoły różnic inwentaryzacyjnych, sprawozdanie komisji przeprowadzającej inwentaryzację. Metody inwentaryzacji Ze względu na sposób przeprowadzania inwentaryzacji, wyróżniamy: 1) Spis z natury, który obejmuje aktywa pieniężne, za wyjątkiem aktywów na rachunkach bankowych; papiery wartościowe w postaci materialnej; rzeczowe składniki aktywów obrotowych; środki trwałe; nieruchomości zaliczone do inwestycji; maszyny i urządzenia jako środki trwałe w budowie. Inwentaryzacja w drodze spisu z natury obejmuje także znajdujące się w jednostce składniki aktywów będące własnością innych jednostek, powierzone jednostce do- konującej inwentaryzacji w celu sprzedaży, przechowania, przetwarzania lub używania. W takim przypadku jednostka powinna powiadomić właścicieli składników o wynikach przeprowadzonego spisu. Obowiązek ten nie dotyczy jednak podmiotów świadczących usługi pocztowe, transportowe, spedycyjne oraz składowania. Spis z natury może być prowadzony ręcznie z użyciem arkuszy spisowych lub elektronicznie i obejmuje następujące czynności: ustalenie rzeczywistej ilości poszczególnych składników majątku poprzez ich policzenie, zmierzenie, zważenie, spis składników objętych inwentaryzacją i ich wycenę ilościową, porównanie ustalonych wartości z danymi w księgach rachunkowych, ustalenie ewentualnych różnic inwentaryzacyjnych, wyjaśnienie przyczyn ich powstania oraz rozliczenie (protokół różnic inwentaryzacyjnych). 2) Potwierdzenie sald, przez które rozumie się otrzymane od banków i kontrahentów jednostki potwierdzenia prawidłowości wykazanego w księgach rachunkowych jednostki stanu tych aktywów, obejmuje aktywa finansowe zgromadzone na rachunkach bankowych lub przechowywane w innych jednostkach; papiery wartościowe w formie zdematerializowanej; należności, w tym udzielone pożyczki; powierzone kontrahentom własne składniki aktywów. 3) Porównanie danych z ksiąg rachunkowych z odpowiednimi dokumentami oraz weryfikacja wartości składników majątkowych ma zastosowanie do: środków trwałych o znacznie utrudnionym dostępie, gruntów, praw zakwalifikowanych do nieruchomości, należności spornych i wątpliwych, innych aktywów i pasywów, które nie podlegają spisowi z natury i potwierdzeniu sald, aktywów i pasywów podlegających inwentaryzacji za pomocą dwóch pozostałych metod, o ile zastosowanie tych metod z uzasadnionych przyczyn nie było możliwe. str. 36 Kolejna klasyfikacja metod inwentaryzacji związana jest z terminem i częstotliwością przeprowadzania inwentaryzacji i rozróżnia: 1) Pełną inwentaryzację okresową, która polega na ustaleniu rzeczywistego stanu wszystkich składników objętych inwentaryzacją zgodnie z ich stanem na dzień, w który wypada termin inwentaryzacji (zakończenie działalności przez jednostkę, na dzień poprzedzający postawienie jednostki w stan likwidacji, na dzień poprzedzający ogłoszenie upadłości jednostki). 2) Pełna inwentaryzację ciągłą, która polega na stopniowym ustalaniu rzeczywistego stanu poszczególnych składników w celu objęcia inwentaryzacją w wyznaczonym okresie wszystkich składników. 3) Uproszczoną inwentaryzację, której istota polega na ustalaniu rzeczywistego stanu tylko części składników majątku objętych inwentaryzacją. Terminy przeprowadzania inwentaryzacji Chociaż inwentaryzacji podlegają wszystkie aktywa i pasywa jednostki, nie wszystkie muszą być inwentaryzowane co roku. Dla zachowania terminów i częstotliwości przeprowadzania inwentaryzacji wystarczy wykonywanie inwentaryzacji w terminach wynikających z art. 26 ust. 3 pkt 1-5 ustawy: aktywa pieniężne, papiery wartościowe oraz materiały i towary zaliczane zgodnie z art. 17 ust. 2 pkt 4 ustawy o rachunkowości w koszty w momencie zakupu - przeprowadza się w drodze spisu z natury w dniu kończącym rok obrotowy, składniki aktywów innych niż aktywa pieniężne, papiery wartościowe, produkty w toku oraz materiały, towary i produkty gotowe - przeprowadza się w okresie od 3 miesięcy przed końcem roku obrotowego do 15. dnia następnego roku, zapasy materiałów, towarów, produktów gotowych i półproduktów znajdujących się w strzeżonych składowiskach i objętych ewidencją ilościowo-wartościową - przeprowadza się jeden raz w ciągu 2 lat w dowolnym okresie roku, nieruchomości zaliczone do środków trwałych oraz inwestycji, jak też znajdujące się na terenie strzeżonym inne środki trwałe oraz maszyny i urządzenia wchodzące w skład środków trwałych w budowie - przeprowadza się jeden raz w ciągu 4 lat w dowolnym okresie roku, MÓJ PORTFEL zapasy towarów i materiałów i opakowań objęte ewidencją wartościową w punktach obrotu detalicznego jednostki, jak też zapasy drewna w jednostkach prowadzących gospodarkę leśną - przeprowadza się raz w roku. Odpowiedzialność i kontrola wykonania Podmiotem odpowiedzialnym za wykonywanie obowiązków w zakresie rachunkowości, a zatem również za terminowe i prawidłowe przeprowadzenie inwentaryzacji, jest kierownik jednostki. Zgodnie z powołanym przepisem, odpowiedzialności kierownika jednostki za przeprowadzenie inwentaryzacji w formie spisu z natury nie wyłącza powierzenie tego zadania innej osobie za jej zgodą. W pozostałych przypadkach przyjęcie odpowiedzialności przez osobę trzecią za wykonanie obowiązków powierzonych jej przez kierownika jednostki powinno zostać stwierdzone w formie pisemnej. Czynności sporządzania spisu z natury mogą być zatem prowadzone przez osoby wyznaczone przez kierownika jednostki, z zastrzeżeniem, że odpowiedzialność za ich działania lub zaniechania ponosić będzie zawsze kierownik. Kierownik jednostki wydaje stosowną instrukcję, określającą: rodzaj składników objętych spisem z natury; termin (dzień) na jaki będzie dokonywana inwentaryzacja; datę przeprowadzenia spisu; skład komisji spisowej; sposób rozliczenia inwentaryzacji. Podstawą prowadzenia inwentaryzacji jest zatem polecenie kierownika jednostki. Bieżący nadzór i kontrolę nad jej przebiegiem powierzone zostają zazwyczaj pracownikowi wyznaczonemu przez kierownika. W celu przeprowadzenia inwentaryzacji powoływana bywa komisja inwentaryzacyjna oraz mniejsze podległe komisji zespoły spisowe. Komisja i zespoły sporządzają również pisemne sprawozdania z wykonanych czynności. Ważne Jednostka ma obowiązek przechowywać dokumenty sporządzone w czasie inwentaryzacji przez co najmniej 5 lat, licząc od początku roku obrotowego następującego po roku, którego te dokumenty dotyczą. Ponadto art. 27 ust. 1 ustawy, nakładając na jednostkę obowiązki obejmujące nie tylko prawidłowe udokumentowanie przeprowadzonej inwentaryzacji oraz jej wyników, zobowiązuje jednostkę do powiązania ich Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 z zapisami prowadzonych ksiąg rachunkowych. W szczególności ujawnione w toku inwentaryzacji różnice pomiędzy stanem rzeczywistym a stanem aktywów i pasywów wykazanym w księgach rachunkowych jednostki powinny zostać wyjaśnione i rozliczone w księgach tego roku obrotowego, na który przypadał termin inwentaryzacji. W przypadku stwierdzenia różnic konieczne jest ustalenie przyczyn, miejsc występowania i osób odpowiedzialnych oraz doprowadzić je do zgodności ze stanami faktycznymi. Ewidencja i rozliczenie inwentaryzacji polega na ujęciu w księgach rachunkowych stwierdzonych różnic ilościowych i wartościowych wraz ze sposobem wyrównania tych różnic. Przeprowadzając inwentaryzację, należy zwrócić szczególną uwagę na: przestrzeganie terminów jej przeprowadzenia, objęcie inwentaryzacją wszystkich składników aktywów i pasywów (także należności spornych, rozrachunków publicznoprawnych, rozliczeń międzyokresowych czynnych i biernych, rozliczeń z pracownikami itp.) przy zastosowaniu właściwych metod, prawidłowe wypełnienie arkuszy spisowych, które są drukami ścisłego zarachowania, dokonaną ocenę przydatności ekonomicznej zapasów, co ułatwi ewentualne odpisy aktualizacyjne, prawidłowe ustalenie różnic inwentaryzacyjnych, ich wycenę oraz właściwe kwalifikowanie tych różnic do niedoborów i szkód zawinionych lub niezawinionych, dokonywanie kompensat niedoborów z nadwyżkami tylko w odniesieniu do towarów spełniających następujące warunki: gdy istnieje podobieństwo między kompensowanymi materiałami, towarami, różnice dotyczą tego samego magazynu i tej samej osoby materialnie odpowiedzialnej oraz gdy składniki dotyczą tego samego spisu z natury, przy czym kompensuje się mniejsze ilości niedoboru lub nadwyżki, i to według niższej ceny. Podstawa prawna: 1. Ustawa z dn. 29.10.1994 r. o rachunkowości - tekst jedn. Dz.U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223 z późn. zm. 2. Rozporządzenie Ministra Finansów z dn. 26.08.2003 r. w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów - Dz.U. Nr 152, poz. 1475 z późn. zm. str. 37 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Bezpieczeństwo W życiu piękne są tylko chwile Ryszard Riedel Straż Miejska Spotykając się z wieloma opiniami na temat Straży Miejskiej, niejednokrotnie kontrowersyjnymi, postanowiłem napisać artykuł, który pokrótce opisze zadania oraz uprawnienia tego organu. Artur Szpoton W Średniowieczu ich odpowiednikiem była służba zwana „drabami miejskimi”. Początki współczesnej Straży Miejskiej w naszym kraju sięgają początku lat 90. ubiegłego stulecia. Początkowo nazywani byli Policją Municypalną, jednak od roku 1997, kiedy powstała „Ustawa o Strażach Gminnych”, regulująca działania i uprawnienia tej służby mundurowej, m.in. opisuje jednolity wzór umundurowania, który pozwala na odróżnienie ich m.in. od policji, jednak pozostawia dowolność do koloru jak i oznakowania pojazdów jakimi się poruszają. Od grudnia ubiegłego roku samochody Straży Miejskiej stały się pojazdami uprzywilejowanymi w ruchu drogowym. Swoje święto mają 29 sierpnia. Jest to służba spotykana na całym świecie. Wykonuje ona zadania w zakresie ochrony porządku publicznego wynikające z ustaw i aktów prawa miejscowego Obecnie Straż Miejska posiada uprawnienia podobne do policji, jednak została stworzona po to, aby tą Policję odciążyć, i jednocześnie blisko z nią współpracować. Straż miejska z założenia została powołana m.in. po to, aby z pewnych obowiązków (m.in. porządkowych) odciążyć Policję, więc jeśli ktoś zaśmieca Twoją działkę, zatruwa pobliski zbiornik wodny lub np parkuje na Twojej posesji, zgłoś to Straży Miejskiej. Numer alarmowy posterunku niepołomickiego to 12 281 02 04. Wśród głównych uprawnień wymienionych w ustawie należy wspomnieć: udzielanie upomnień posługiwanie się środkami przymusu bezpośredniego (siła fizyczna w postaci chwytów obezwładniających, pałki wielofunkcyjne, kajdanki, ręczne miotacze gazu, psy obronne, konie obronne i paralizatory) legitymowanie osób w celu ustalenia ich tożsamości usuwanie pojazdów a także zakładanie blokad rejestrowanie wykroczeń drogowych za pomocą fotoradarów obserwowanie i rejestrowanie przy użyciu środków technicznych zdarzeń w miejscach publicznych w uzasadnionych przypadkach przeszukiwanie podejrzanych Do zadań Straży należy współdziałanie z innymi podmiotami w zakresie ratowania życia i zdrowia zabezpieczenie miejsca zdarzenia (np. przestępstwa, katastrofy) doprowadzanie osób nietrzeźwych do izby wytrzeźwień lub miejsca ich zamieszkania informowanie społeczności publicznej o stanie i rodzajach zagrożeń współdziałanie z organizatorami i innymi służbami w ochronie porządku podczas zgromadzeń i imprez publicznych Aby zostać Strażnikiem miejskim trzeba mieć ukończone 21 lat, posiadać obywatelstwo polskie, posiadać nieposzlakowaną opinię, być sprawnym fizycznie i psychicznie. Straż miejska z założenia została powołana m.in. po to, aby z pewnych obowiązków (m.in. porządkowych) odciążyć Policję, więc jeśli ktoś zaśmieca Twoją działkę, zatruwa pobliski zbiornik wodny lub np. parkuje na Twojej posesji, zgłoś to Straży Miejskiej. Numer alarmowy posterunku niepołomickiego to 12 281-02-04. Straż miejska powoływana jest przez radę gminy, ich cele określa Art.1 Rozdz.1 wyżej wymienionej ustawy: 1. Do ochrony porządku publicznego na terenie gminy może być utworzona samorządowa umundurowana formacja - straż gminna, zwana dalej „strażą”. 2. Straż spełnia służebną rolę wobec społeczności lokalnej, wykonując swe zadania z poszanowaniem godności i praw obywateli. Napisz do autora: Artur Szpoton [email protected] str. 38 Zdrowie Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Mądry człowiek powinien wiedzieć, że zdrowie jest jego najcenniejszą własnością i powinien uczyć się, jak sam może leczyć swoje choroby Wiesław Myśliwski Zaburzenia oddychania podczas snu to nie tylko uciążliwość ale również choroba Prawidłowy sen człowieka to okres regeneracji, „ładowania akumulatorów „nie tylko mięsni, stawów, serca ale głównie mózgu. Mówiąc o dobrym śnie mamy na myśli nie tylko odpowiedni czas snu ale również jego jakość. Zbigniew Hauser Lekarz medycyny Fizjologiczny sen człowieka składa się z dwóch głównych faz nREM i REM, które następują po sobie cyklicznie .Jeden cykl trwa ok. 90min i ta cykliczność faz snu jest konieczna do prawidłowego funkcjonowania ustroju i wypoczynku i regeneracji podczas snu. Najczęstszym zespołem zaburzeń oddychania podczas snu jest Obturacyjny Bezdech Nocny (OBS). Polega on na zablokowaniu przepływu powietrza przez gardło, prowadząc do niedotlenienia wielu narządów, a szczególnie mózgu, serca. OBS występuje częściej u mężczyzn niż kobiet (dotyczy 10-25% populacji), najczęściej w wieku 40-70lat. Znacznie rzadziej ale jednak również może występować u dzieci. Czynnikami sprzyjającymi wystąpieniu bezdechów nocnych są: nadwaga i otyłość, duży obwód szyi (mężczyźni >43cm ,kobiety >40cm), przerost migdałków, skrzywienie przegrody nosa, długi języczek podniebienny spożycie alkoholu (szczególnie przed nocą), palenie tytoniu, przyjmowane leki – głównie nasenne, uspakajające. Objawy choroby Osoby dotknięte tą chorobą budzą się rano zmęczone, z bólem głowy, mają zaburzenia pamięci, depresję, impotencję (spada po- ziom testosteronu). W nocy mogą odczuwać: duszność, wielokrotnie budzą się, najczęściej chrapią, wstają często z moczem, mogą odczuwać kołatania serca, zgagę, suchość w ustach, bóle w klatce piersiowej. Najczęstszym zespołem zaburzeń oddychania podczas snu jest Obturacyjny Bezdech Nocny. Polega on na zablokowaniu przepływu powietrza przez gardło, prowadząc do niedotlenienia wielu narządów, a szczególnie mózgu, serca. Występuje częściej u mężczyzn niż kobiet (dotyczy 10-25% populacji), najczęściej w wieku 40-70lat. Znacznie rzadziej ale jednak również może występować u dzieci. wu powietrza w drogach oddechowych, z oceną rytmu snu, pomiarem utlenowania krwi, czasem równocześnie wykonywanym EEG, EKG. Nadal niewiele jest oddziałów szpitalnych zajmujących się diagnostyka i leczeniem bezdechów nocnych. Na takie badanie należy zgłosić się ze skierowaniem do szpitala (najbliżej można te badania wykonać w Szpitalu im. Jana Pawła II, Szpitalu Klinicznym w Rabce) OBS możemy w zależności od wyniku badania podzielić na łagodny – ilość bezdechów /godzinę 5-15; umiarkowany:15-30/godz oraz ciężki >30/godz. Leczenie Jeżeli to możliwe zmiana stylu życia – zmniejszenie wagi !!!!, unikanie picia alkoholu, palenia tytoniu, leków nasennych, unikanie spania na wznak/można w tym celu wszyć piłeczki tenisowe w piżamę na plecach/. Praktycznie jedyną metodą leczenia jest utrzymywanie dodatniego ciśnienia powietrza w drogach oddechowych (CPAP) za pomocą specjalnej maski podłączonej do odpowiedniego aparatu i zakładanej na noc. Wskazaniem do zastosowania tego typu aparatów jest ilość bezdechów powyżej 30/godzinę jak również utrzymująca się znaczna senność w ciągu dnia. OBS może być przyczyną ostrych zespołów wieńcowych z zawałem serca włącznie, zaburzeń rytmu serca, częściej również dochodzi do nadciśnienia tętniczego, udarów mózgu, nadciśnienia płucnego. Stwierdzono dwukrotnie większą śmiertelność osób z OBS. W praktyce potwierdzono, że chorzy ci częściej powodują wypadki komunikacyjne, mają zaburzenia koncentracji, emocjonalne, depresję , pracują mniej wydajnie. Efektem leczenia jest ustąpienie chrapania, normalizacja ciśnienia tętniczego, poprawa pamięci, koncentracji, potencji, przywrócenie prawidłowych faz snu, ustąpienie senności w ciągu dnia, poprawa ogólnego samopoczucia. Większość pacjentów dość dobrze toleruje używanie aparatów CPAP podczas snu. Rzadziej stosuje się różnego rodzaju aparaty wewnątrzustne, gdyż ich skuteczność i wygoda stosowania jest mniejsza. Diagnostyka Diagnostyką Zespołu Bezdechów Nocnych zajmują się laryngolodzy, czasem pulmonolodzy. Podstawowym badaniem diagnostycznym jest badanie polisomnograficzne polegające na wykonaniu u pacjenta podczas snu rejestracji przepły- Leczenie operacyjne stosuje się w przypadku istnienia wad anatomicznych w postaci: skrzywienia przegrody nosa, przerostu migdałków podniebiennych, wad podniebienia miękkiego, języczka. Czasami te zabiegi dają efekty w postaci ustąpienia OBS. Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 ZDROWIE str. 39 Kiedy wzywać pogotowie? Stacja Pogotowia Ratunkowego w Niepołomicach dysponuje dwiema karetkami jedną specjalistyczną (w skład jej załogi wchodzi lekarz, ratownik i kierowca-ratownik) oraz podstawową (tu w załodze znajduje się ratownik, pielęgniarka i kierowca-ratownik). Niepołomickie karetki obsługują teren gmin Niepołomice i Kłaj. Teren jest rozległy i ma wielu mieszkańców, dlatego pracownicy pogotowia ratunkowego proszą o rozwagę we wzywaniu karetki, bo kiedy karetka pojedzie do podwyższonej temperatury, czy bólu brzucha, czas w jakim pogotowie może zareagować na inne wezwanie (a to może być już coś poważnego, gdzie każda minuta jest ważna) znacznie się wydłuża. Jak jednak sam pacjent może ocenić, czy w danej chwili coś poważnego mu zagraża? Kiedy wzywać karetkę, a kiedy po prostu podjechać na nocny dyżur w przychodni? Oto kilka wskazówek: Kiedy wezwać Pogotowie lub udać się do Szpitalnego Oddziału Ratunkowego? Wezwanie Pogotowia Ratunkowego lub wizyta w SOR powinny mieć miejsce wyłącznie w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia życia lub stanach nagłych mogących prowadzić do istotnego uszczerbku zdrowia. Czym się kierować? Pogotowie należy wzywać, gdy nastąpi, któryś z następujących objawów: • Utrata przytomności • Zaburzenia świadomości • Drgawki • Nagły, ostry ból w klatce piersiowej • Zaburzenia rytmu serca •Nasilona duszność • Nagły ostry ból brzucha • Uporczywe wymioty, zwłaszcza z domieszką krwi • Masywny krwotok z dolnego odcinka przewodu pokarmowego • Masywny krwotok z dróg rodnych • Gwałtownie postępujący poród • Ostre i nasilone reakcje uczuleniowe (wysypka, duszność) będące efektem zażycia leku, ukąszenia czy użądlenia przez jadowite zwierzęta • Zatrucia lekami, środkami chemicznymi czy gazami • Rozległe oparzenia • Udar cieplny • Wyziębienie organizmu • Porażenie prądem • Podtopienie lub utoniecie • Agresja spowodowana chorobą psychiczną • Dokonana próba samobójcza • Upadek z dużej wysokości • Rozległa rana, będąca efektem urazu • Urazy kończyny dolnej, uniemożliwiające samodzielne poruszanie się W ramach działań Pogotowia i SOR nie można uzyskać: • Wizyty kontrolnej w związku z wcześniej rozpoczętym leczeniem • Recepty na stosowane stale leki w związku ze schorzeniem przewlekłym • Rutynowego zaświadczenia o stanie zdrowia • Skierownia do specjalisty • Badań dodatkowych i konsultacji specjalistycznych, zaleconych przez lekarza Ieczącego Co robić w pozostałych przypadkach? Gdy nasze objawy nie znajdują się na liście powyżej, ale bardzo źle się czujemy należy zgłosić się do swojego lekarza rodzinnego/ lekarza podstawowej opieki zdrowotnej. Należy pamiętać, że można to zrobić nie tylko w dni powszednie w zwykłych godzinach przyjęć naszego lekarza. Mieszkańcy Gminy Niepołomice objęci są całodobową opieką lekarską. W sytuacjach szczególnych, a zwłaszcza nowych zachorowań lub zaostrzeń dolegliwości w przebiegu schorzeń przewlekłych, które wystąpią w nocy, lub w dni wolne od pracy, można skorzystać ze świadczeń medycznej opieki nocnej i świątecznej, realizowanej w ramach podstawowej opieki zdrowotnej. Dyżury nocne pełnione są w przychodni w Niepołomicach przy ul. Korczaka 1, tel. 12 281 10 05. W ramach opieki nocnej i świątecznej udzielane są lekarskie porady ambulatoryjne, a w sytuacjach tego wymagających także wizyty domowe. Ze świadczeń opieki nocnej i świątecznej należy skorzystać wtedy, gdy: • nie ma objawów sugerujących bezpośrednie zagrożenie życia lub grożących istotnym uszczerbkiem zdrowia, • • zastosowane środki domowe lub leki dostępne bez recepty nie przyniosły spodziewanej poprawy, mamy istotne obawy, że oczekiwanie na otwarcie przychodni, może znacząco niekorzystnie wpłynąć na rozwój choroby i nasz stan zdrowia. Uzasadnieniem dla skorzystania ze świadczeń opieki nocnej i świątecznej mogą też być następujące sytuacje: • zaostrzenie lub nasilenie dolegliwości znanej choroby przewlekłej (np. kolejny napad astmy oskrzelowej z umiarkowaną dusznością), • infekcja dróg oddechowych z wysoką gorączką (>39 st), szczególnie u małych dzieci i ludzi w podeszłym wieku • bóle brzucha, nie ustępujące mimo stosowania leków rozkurczowych • nasilone bóle głowy, nie ustępujące mimo stosowania leków przeciwbólowych • nasilona biegunka lub wymioty, szczególnie u dzieci lub osób w podeszłym wieku • zatrzymanie wiatrów, stolca lub moczu • nagłe bóle krzyża, kręgosłupa, stawów, kończyn itp. • zaburzenia psychiczne, z wyjątkiem agresji lub dokonanej próby samobójczej W ramach nocnej i świątecznej opieki lekarskiej nie można uzyskać: • wizyty kontrolnej w związku z wcześniej rozpoczętym leczeniem, • recepty na stosowane stale leki w związku ze schorzeniem przewlekłym o rutynowego zaświadczenia o stanie zdrowia, • skierowania do specjalisty Wszystkie powyższe świadczenia dostępne są u naszego lekarza rodzinnego. Na podstawie materiałów dostarczonych przez Stację Pogotowia Ratunkowego w Niepołomicach ZDROWIE str. 40 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 PROPOLIS - zapomniany lek z ula Propolis lub inaczej kit pszczeli, gdyż tak poprawnie brzmi nazwa tego pszczelego produktu, to żywiczna substancja, którą pszczoły przynoszą do ula i używają do odkażania i uszczelniania. Pszczoły przynoszą kit do ula w postaci obnóży zebranych w okresie letnim z pąków kątowych i młodych pędów topoli, brzozy, świerka, sosny, kasztanowca, oraz innych drzew i roślin. Jerzy Mirocha Kit pszczeli rozpuszcza się dobrze w alkoholach, estrach, ketonach itp., natomiast nie jest rozpuszczalny w wodzie. Dlatego też używa się głównie alkoholowego roztworu kit pszczelego. Z uwagi na źródło pochodzenia (rośliny) skład propolisu bywa bardzo zróżnicowany, zawiera on ok. 50% żywic i balsamów, 25-30% wosków, ok. 10% olejków aromatycznych i ok. 5% pyłku. Terapeutyczne działanie propolisu znane jest od wieków, używany był przez egipskich kapłanów do balsamowania zwłok, Podziękowanie Zarząd Koła Pszczelarzy w Niepołomicach w imieniu wszystkich pszczelarzy z Gminy Niepołomice składa serdeczne podziękowania Burmistrzowi Romanowi Ptakowi za finansowe wsparcie działań profilaktycznych zwalczających choroby pszczół. Za zarząd: wiceprezes Jerzy Mirocha o jego własnościach leczniczych pisali: Pliniusz Starszy, Arystoteles i Avicenna. W średniowieczu używany był do wykadzania mieszkań i różnych praktyk znachorskich. Medycyna ludowa od dawna zaleca stosowanie propolisu na rany, oparzenia, liszaje, owrzodzenia itp. Do tej pory poznano i zbadano szerokie spektrum działania preparatów na bazie kitu pszczelego. Szczególnie badano wrażliwość drobnoustrojów na działanie propolisu. O własnościach leczniczych propolisu pisali Pliniusz Starszy, Arystoteles i Avicenna. Medycyna ludowa od dawna zaleca stosowanie propolisu na rany, oparzenia, liszaje, owrzodzenia itp. Do grupy drobnoustrojów chorobotwórczych wrażliwych na działanie wyciągów z kitu pszczelego należy zaliczyć: gronkowce, mikrokoki, dwoinki kataralne, paciorkowce ropne, laseczki tlenowe, beztlenow- ce, maczugowce, prątki chorobotwórcze, krętki, dermatofity, wirusy, pierwotniaki. Znane jest także silne działanie znieczulające wyciągów propolisowych. W związku z tym propolis stał się przydatnym lekiem przy takich schorzeniach jak: • paradontoza (trzy razy dziennie watką nasączona propolisem przecierać dziąsła), • katar (watką nasączona propolisem smarować jamę nosową), • oparzenia i odleżyny (watka nasączoną propolisem smarować chore miejsca), • zaziębienia i angina (10 kropli na łyżeczkę cukru), • wrzody żołądka i jelit (15 kropli na łyżeczkę cukru). Zaznaczyć należy, że propolis u niektórych osób może wywoływać stany alergiczne w związku z tym przed użyciem należy koniecznie z konsultować się z lekarzem. Propolis jest także cenionym preparatem do impregnacji drewna i skóry. Szczególnie szerokie zastosowanie ma w przemyśle lutniczym. Dawne najcenniejsze instrumenty impregnowano i uszlachetniano preparatami na bazie propolisu. A i dzisiaj pszczelarze, którzy dbają o pszczoły i ich produkty do malowania i dezynfekcji uli i sprzętu używają preparatów na bazie kitu pszczelego. Foto: Małgorzata Mirocha Uroda Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Uroda jest podarunkiem na kilka lat str. 41 Oscar Wilde Zatrzymać młodość Wraz z wiekiem skóra traci elastyczność i zaczyna wiotczeć. Pojawiają się zmarszczki i bruzdy. Powstają zaburzenia pigmentacji tzw. przebarwienia. Powodem jest spadek ilości włókien kolagenu i elastyny w skórze. Brak wystarczającego nawodnienia oraz nierównomierna aktywność melanocytów. Na szczęście dzięki nowym technologiom możemy znacznie spowolnić ten proces, a wszelkie niedoskonałości zlikwidować za pomocą zabiegów medycyny estetycznej. Najbardziej popularne z nich są alternatywą dla chirurgii plastycznej. Anna Taborska Kiedy zauważysz że twoja skóra traci jędrność, doskonale jej jakość poprawi urządzenie emitujące fale radiowe. Efekt termoliftingu uzyskujemy dzięki podgrzaniu skóry, w efekcie czego włókna kolagenowe kurczą się (zarazem uporządkowują). Skóra zaraz po zabiegu staje się jędrna, napięta i bardziej elastyczna. Dochodzi do remodelingu kolagenu, wypłycania blizn i zmarszczek. Zmniejszają się tzw. „chomiczki i „druga” broda”. Fale radiowe bardzo dobrze się sprawdzają również na ciele. Szczególnie są polecane na okolice brzucha, kobietom po porodzie. Likwidują obwisłości i zwiotczenia. Efekt ostateczny daje poprawę nawet o 30% i zachodzi on do sześciu miesięcy od zabiegu. Podobne rezultaty możemy uzyskać poddając się zabiegowi fotoodmładzania. Ponadto metoda ta usuwa skutki nadmiernego opalania. Redukuje niegroźne zaburzenia pigmentacji skóry, piegi i przebarwienia. Idealna dla osób ciepiących z powodu popękanych naczynek , występujących w postaci pajączków, plamek bądź rumienia. Znakomite rozwiązanie dla Pań borykających się z trądzikiem różowatym. Na szybkie rozjaśnienie i wyrównanie kolorytu skóry możesz liczyć stosując peelingi medyczne. Świetnie sobie radzą z mocno zrogowaciałą i zniszczoną cerą, zapewniając jednocześnie odpowiednie nawilżenie. Dzięki mocnemu złuszczeniu naskórka mają właściwości silnie regeneracyjne. Gwarantowanym efektem jest znacznie lepsze napięcie i wzmocnienie skóry. Głębokie peelingi nie zaliczają się do tych najprzyjemniejszych. W trakcie zabiegu skóra szczypie i piecze, a na trzeci, czwarty dzień po nim, zaczyna się łuszczyć. Wszystkie zabiegi medycyny estetycznej mają największy sens, kiedy są wykonywane regularnie. Niezwykle ważna jest systematyczność, a najlepsze i najbardziej spektakularne efekty uzyskamy łącząc zabiegi ze sobą. Nie popadajmy jednak w paranoję i przy doborze odpowiednich metod dla siebie zachowajmy umiar i zdrowy rozsądek. Pamiętajmy że największe piękno które posiadamy to uśmiech na twarzy. Osobom których cera wydaje się szara i zmęczona polecam mezoterapię. Lekarz wcześniej znieczulone obszary, nastrzykuje specjalnie skomponowanymi, w zależności od mankamentów urody i okolicy poddanej zabiegowi, koktajlami witaminowymi. Dostarcza w głąb skóry substancje mineralne i kwas hialuronowy, dzięki którym staję się ona lepiej nawilżona i odżywiona. Stosunkowo niedrogi zabieg a działa o niebo lepiej niż tradycyjna pielęgnacja gabinetowa. Najlepsze efekty uzyskuje się po serii trzech zabiegów w odstępach około trzech tygodni. Dojrzałym Paniom polecam wypełnia z użyciem kwasu hialuronowego. Metoda bardzo naturalna i zupełnie bezpieczna, polega na wprowadzeniu preparatu w niechcianą zmarszczkę. Kwas hialuronowy posiada zdolności wiązania wody na skutek czego bruzda się wypycha. Najczęściej stosowany jest do usuwania bruzd nosowo-wargowych, korekty i podniesienia kącików ust oraz uwydatnienia policzków. To świetny sposób również na zapadnięte i podkrążone oczy. Osiągnięte rezultaty utrzymują się około roku. URODA str. 42 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 PODCZERWIEŃ prawdziwy eliksir życia Trzeba przyznać, że w tym roku zima nam się udała. Jednak wielu z nas zaczyna tęsknić za słońcem. Słońce jest głównym źródłem energii niewidocznego promieniowania podczerwonego (infrared), odczuwalnego w formie ciepła. Również nasze ciała, podczas procesu metabolicznego w celu ogrzania organizmu i utrzymania stałej temperatury ciała, wytwarzają energie podczerwoną, która emitowana jest przez skórę. Justyna Borek Podczerwień towarzyszy nam na codzień. Bez niej życie nie mogłoby istnieć. Wyobraźmy sobie wiosenny, częściowo pochmurny dzień. Kiedy słońce zachodzi za chmury, w mgnieniu oka odczuwamy chłód, mimo, że temperatura powietrza nie jest wstanie spaść w przeciągu chwili. Odczuwany przez nas chłód wynika z faktu, iż chmury nie pozwalają promieniom podczerwonym do nas dotrzeć. Podczerwień to prawdziwy eliksir życia i młodości. To dwa najlepsze promienie „wyciągnięte” ze słońca i umieszczone w nowoczesnych urządzeniach fitness / wellness. Za ich pomocą można leczyć choroby skóry, mięśni, rwę kulszową, zaburzenia krążenia krwi, stres, zmęczenie, reumatyzm, artretyzm, bezsenność i przeziębienia. Podczerwień z powodzeniem uśmierza różne rodzaje bólu, korzystanie wpływa na układ sercowo naczyniowy regulując ciśnienie krwi, frakcje wyrzutowe i pracę serca. Cudowne działanie promieni podczerwonych wzmacnia również układ oddechowy, reguluje gospodarkę wodno-lipidową, czynność wydzielniczą nerek, obniża napięcie mięśni. Podczerwień z powodzeniem uśmierza różne rodzaje bólu, korzystanie wpływa na układ sercowo naczyniowy regulując ciśnienie krwi, frakcje wyrzutowe i pracę serca. Cudowne działanie promieni podczerwonych wzmacnia również układ oddechowy, reguluje gospodarkę wodnolipidową, czynność wydzielniczą nerek, obniża napięcie mięśni. Warto zaznaczyć, że promienie infrared nie mają nic wspólnego z niebezpiecznym promieniowaniem UV. Podczerwień to promieniowanie elektromagnetyczne o długości fali od 780 nm do 1mm. Oddziaływanie podczerwieni ze skórą skutkuje ogrzaniem, poceniem a przez to oczyszczeniem skóry jak i tkanek podskórnych ze zbędnych toksyn, w tym cellulitu, żelowej substancji składającej się z tłuszczu, wody i innych zbędnych substancji lokalizujących się w fałdach pod skórą. Działanie podczerwieni intensyfikuje metabolizm powodując duże spalanie kalorii, likwidując przy tym cellulit i poprawiając stan skóry. W podręczniku do Fizjologii Medycznej Guytona, znajdujemy infor- mację, że wyprodukowanie jednego grama potu wymaga 0,586 kcal. Osoba poddana umiarkowanemu kondycjonowaniu może w łatwy sposób wypocić 500g w saunie, zużywając zaledwie 300 kcal, czyli równoważność godzinnej, intensywnej gimnastyki z lekkim obciążeniem. Najnowsze urządzenia fitness / wellness, wykorzystują działanie podczerwieni właśnie po to, by maksymalnie przyspieszyć proces spalania kalorii. O ile w normalnym treningu potrzeba 30 minut na rozgrzewkę, o tyle w urządzeniach fitness wykorzystujących promienie Infrared, spalanie kalorii następuje już po 3 minutach. Powodem dużej efektywności urządzeń, jest fakt, że zastosowana w nich podczerwień wnika ona ponad 4mm w ciało i rozgrzewa organizm nawet do 5 cm, bez wykorzystania powietrza jako nośnika. Błyskawicznie rozgrzane tkanki i mięśnie, oraz zwiększone krążenie krwi, przyczyniają się do efektywności ćwiczeń dużo większej, niż w przypadku tradycyjnych ćwiczeń. Po serii ćwiczeń w środowisku podczerwieni można zredukować obwody ciała nawet o 20 cm, a wszystko to, bez drakońskich diet i efektu jojo. Warto dodać, że podczerwień stymuluje również produkcję kolagenu, który jest głównym składnikiem odpowiedzialnym za piękną i jędrną skórę. Ekspozycja na podczerwień, w połączeniu z ruchem i odpowiednimi preparatami, (których składniki aktywne w trakcie oddziaływania podczerwieni wnikają w głąb skóry) daje zaskakujące rezultaty w wyszczuplaniu sylwetki i uzyskaniu jedwabiście gładkiej, zdrowej skóry. Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Życie ludzkie to jakby olbrzymie zawody sportowe, których jesteśmy zarówno uczestnikami, jak i widzami Antoni Gołubiew Sport str. 43 MKKS STACO Niepołomice W ostatnich kolejkach II ligi mężczyzn nasza drużyna MKKS STACO Niepołomice rozegrała kilka dobrych, jednak niestety przegranych spotkań. Najpierw zmierzyliśmy się w Tarnowie z wiceliderem grupy C – drużyną Unii Tarnów, przez większość spotkania nasza drużyna prowadziła, ale w ostatnich minutach koncertowo zagrał były reprezentant Polski a obecnie gracz Unii – Wojciech Majchrzak, który poprowadził zespół z Tarnowa do zwycięstwa 81:74. Dawid Kunc Dwa kolejne mecze były słabsze w wykonaniu naszego zespołu, przegraliśmy dość wysoko w Chorzowie z Alba i w Radomiu z AZS Politechnika, jednak już w następnej kolejce znowu niewiele zabrakło do zwycięstwa z dużo wyżej notowanym rywalem z Jaworzna. W meczu z zespołem MCKiS Termo-Rex Jaworzno nasz zespół grał bardzo dobrze i bardzo długo zanosiło się na sensacje, jednak w końcówce meczu zabrakło znowu trochę szczęścia i zdrowia – lider naszego zespołu Szymon Kunc musiał większą część IV kwarty spędzić na ławce rezerwowej z powodu bolesnej kontuzji. Ostatecznie gracze z Jaworzna wygrali spotkanie 83:73. W dniu 10 marca nasz zespół rozegrał bardzo ważny dla nas mecz z bezpośrednim rywalem w walce o utrzymanie w II lidze – Wisłą Kraków. Gracze Wisły po bardzo słabym początku sezonu w ostatnich kolejkach wyraźnie się rozkręcili i ciągle walczą o utrzymanie się w lidze, dla naszego zespołu wygrana w tym meczu oznaczała praktycznie zapewnienie sobie utrzymania – niestety wygrać się nie udało. Przy ogłuszającym dopingu kibiców Wisły nasz zespół rozpoczął ten niezwykle ważny mecz niestety bardzo źle, natomiast niesieni dopingiem gracze gospodarzy z minuty na minutę powiększali swoją przewagę. Po III kwartach niemocy naszych zawodników przegrywaliśmy już z Wisłą 37:54, a do końca spotkania pozostawało zaledwie 10 minut. Ostatnia część gry była jednak rewelacyjna w wykonaniu naszego zespołu, w końcu zaczęły wpadać rzuty z dystansu i z linii rzutów wolnych, nastąpiła poprawa w obronie i strata do rywala zaczęła gwałtownie topnieć. Na 20 sekund przed końcem przegrywaliśmy już tylko 66:69, niestety kolejna akcja naszej drużyny zakończyła się stratą, a po szybkim faulu kapitan gospodarzy Jakub Dwernicki dorzucił jeszcze jeden punkt z linii rzutów wolnych i wydawało się, że 4 punktowa przewaga Wisły jest już rozstrzygająca. Jednak w kolejnej akcji sfaulowany zostaje zawodnik naszej drużyny Maciej Stodolski – oba rzuty wolne zamienia na punkty i przewaga Wisły topnieje do 2 punktów. Do końca meczu pozostawało już jednak tylko 0,9 sekundy i wydawało się, że już nic nie może się zdarzyć. Gracze Wisły pró- bowali jednak zakończyć mecz efektownymi punktami i w rezultacie wyrzucili piłkę w aut, więc na zegarze dalej pozostawało 0,9 sekundy i grę połowy boiska wznawiali nasi zawodnicy. Najlepiej spod opieki obrońcy uwolnił się Maciej Stodolski, dostał pikę i mimo asysty obrońcy Wisły zdołał jeszcze oddać rzut za 3 punkty przed zakończeniem meczu – piłka zatańczyła po obręczy jednak do kosza nie wpadła i mecz zakończył się 2 punktową przegraną naszej drużyny 68:70. Ta porażka znacznie komplikuje sytuacje naszego zespołu w tabeli. O tym czy uda się naszej drużynie utrzymać w rozgrywkach centralnych zadecydują ostatnie 4 spotkania – zapraszamy na mecze w hali OSTiR i prosimy o gorący doping. SPORT str. 44 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Wajda zwycięzcą Niepołomiccy karatecy po raz kolejny zaprezentowali bardzo wysoką formę i wykazali się niezwykłą zaciętością oraz duchem walki podczas ostatnio rozgrywanych zawodów, otwierających tegoroczny sezon startowy. równany pojedynek. Ostatecznie zwycięzcą okazał się Rafał Wajda wygrywając tym samym I Turniej Polskiej Ligi Karate. Przed nimi jeszcze dwa kolejne turnieje w kwietniu i maju. aż trzech karateków z Niepołomic w tak prestiżowym wydarzeniu jakim jest Polska Liga Karate, stanowi niemały powód do dumy. A biorąc pod uwagę wynik I Turnieju, tym bardziej jesteśmy pełni uznania. Finał rozgrywał się bowiem między dwo- Po zakończeniu zawodów odbył się Plebiscyt na najlepszych zawodników karate. Wśród nagrodzonych znalazł się wspominany wcześniej Rafał Wajda. Członek niepołomickiej Akademii Karate odebrał nagrodę dla najlepszego zawodnika w konkurencji kata indywidualne mężczyzn, co było uhonorowaniem jego ubiegłorocznych osiągnięć. W sobotę 13 marca w Centrum Japońskich Sportów i Sztuk Walki „Dojo – Stara Wieś” odbyły się eliminacje i I Turniej Polskiej Ligi Karate Tradycyjnego. Wśród startujących oczywiście nie zabrakło karateków z niepołomickiej Akademii Karate. Po ciężkich pojedynkach do Ligi zakwalifikował się Michał Janusz, dołączając tym samym do grona ośmiu najlepszych zawodników w Polsce. Prawo startu w Lidze bez eliminacji mieli Paweł Janusz i Rafał Wajda, ze względu na wysokie pozycje w ubiegłorocznej edycji Ligi. Obecność Foto: Adam Poczesny Joanna Musiał ma zawodnikami z Niepołomic – Pawłem Januszem i Rafałem Wajdą. Chociaż na co dzień ćwiczą w jednym klubie i świetnie się znają, na macie podczas walki stoczyli wy- Trzy drużyny. Trzy cele Puszcza Niepołomice po wycofaniu się z rozgrywek III ligi piłkarskiej została liderem tabeli, cel walka o awans. Czarni Staniątki zajmują w VI ligowej tabeli 14. miejsce ich celem jest utrzymanie ligowego bytu. Batory Wola Batorska drugi sezon z rzędu walczy o powrót do A-klasy, 1. miejsce po rundzie jesiennej to dobry prognostyk. Łukasz Górka Chociaż zima nie ustępuje to sympatycy piłki nożnej w gminie Niepołomice już myślami są przy wiosennych bojach na ligowych boiskach w naszym regionie. Trzy najpopularniejsze drużyny z Niepołomic i okolic mają jasno postawione cele do spełnienia w tych rozgrywkach. Lokalna Puszcza Niepołomice dzięki temu, że na wiosnę w lidze udziału nie będzie brać Hutnik Kraków będzie walczyć o awans do II ligi! Przystępuje do tej walki z fotela lidera tabeli i ma zamiar ten fotel utrzymać. Aby zrealizować swój plan do drużyny z Niepołomic ściągnięty został Wojciech Ankowski, w przeszłości jeden z najlepszych zawodników Cracovii Kraków prowadzonej przez Wojciecha Stawowego. Mocno na Puszczę naciskać będą na pewno Unia Tarnów i Nida Pińczów, które mają nie dużą stratę punktową do naszej drużyny. W celu uniknięcia zadyszki spowodowanej dużym natężeniem meczy trener Tadeusz Piotrowski powiększył swoją kadrę o najbardziej utalentowanych juniorów takich jak Mateusz Socha czy Sebastian Gaudyn. Na VI-ligowym froncie bardzo trudną walkę o utrzymanie się stoczą Czarni Staniątki. Drużyna ta jest beniaminkiem rozgrywek i po rundzie jesiennej zajmuje 14. miejsce. Teoretycznie z ligi mają spaść cztery drużyny, w praktyce może się okazać, że spadnie tych drużyn aż dziesięć przez planowaną na przyszły sezon reorganizacje rozgrywek! W zimie Czarni nie próżnowali, aby osiągnąć swój cel sprowadzono doświadczonego pomocnika Piotra Gruszkę z Górnika Wieliczka, który w zeszłej rundzie w III lidze strzelił aż 10 bramek. Gruszka w Staniątkach będzie pełnił funkcje grającego trenera. Oprócz niego drużynę wzmocnili obrońcy Andrzej Perdał (wypożyczenie Warto dodać, że Paweł Janusz, Michał Janusz, Rafał Wajda, oraz Szymon Guzik także trenujący w Niepołomicach, przebywali przez drugi tydzień marca na zgrupowaniu kadry narodowej w Starej Wsi. Tak więc oprócz startu w Lidze mają za sobą wiele ciężkich treningów, które mają ich przygotować do najważniejszych zawodów tego roku, jakimi są Mistrzostwa Świata w Brazylii. z Puszczy Niepołomice), Bogdan Starowicz ( Sparta Winiary) i Kamil Osielczak (Pcimianka Pcim). Według trenera Piotra Gruszki jego zawodnicy bardzo dobrze przygotowali się do ciężkiej 17-nasto meczowej rundy, chcą zdobyć jak najwięcej punktów. Dzięki ciężko przepracowanej zimie wiedzą, że stać ich na to żeby osiągnąć cel. Drużyna Batorego Wola Batorska personalnie prezentuje bardzo dobry A-klasowy poziom już od zeszłego sezonu. Niestety przez słabą grę w poprzedniej rundzie wiosennej drużyna ta dalej musi grać w Bklasie. Obecnie piłkarze Andrzeja Targosza są jeszcze mocniejsi. Do składu, w którym grają bardzo dobrze znani kibicom w gminie zawodnicy tacy jak Jarosław Trybuch, Mateusz Siwek czy Paweł Kornio doszedł jeszcze Robert Strojek, który ostatnio grał w barwach L.K.S Śledziejowice, a bardzo dobrze znany jest również w Niepołomicach gdzie przed laty bronił barw Puszczy i znany był z wielkiej uniwersalności na boisku. Wiosną Batory przywita swoich kibiców nie tylko lepszym składem, ale również nowymi trybuną w barwach klubu. W zimie na Woli Batorskiej zamontowano blisko 300 krzesełek dla komfortu kibica. Szykuje się nam bardzo emocjonująca piłkarska wiosna w gminie Niepołomice, która na pewno należycie rozgrzeje kibiców przed wakacyjnymi Mistrzostwami Świata w RPA. SPORT Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 str. 45 Tenis stołowy W ramach współzawodnictwa na „Najbardziej Usportowiona Szkołę” Gminy Niepołomice w Zabierzowie Bocheńskim rozegrano turniej tenisa stołowego chłopców i dziewcząt. Wzięło w nich udział sześć szkół z gminy. Marek Burda Każdą szkołę reprezentowały trzy zawodniczki i trzech zawodników. Na stołach rywalizowano bardzo zawzięcie, wszyscy chcieli uzyskać kwalifikacje do zawodów powiatowych, a kwalifikowało się do nich po sześciu najlepszych. Rywalizacje chłopców w tym roku zdominowali uczniowie SP Zabierzów Bocheński, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca. Niewątpliwie jest to wynik ich regularnych Drużynowo: O ile w przypadku chłopców kolejność czołowych szkół była czytelna to dużo bardziej wyrównana jeśli chodzi o szkoły była rywalizacja dziewcząt. Różnice pomiędzy drugim, a piątym miejscem wynosiły tylko 2,5 punktu. W rywalizacji na „Najbardziej Usportowioną Szkołę” na czterech pierwszych miejscach umocniły się szkoły z Niepołomic, Zabierzowa Bocheńskiego, Podłęża i Woli Zabierzowskiej. Pozostałe szkoły będą raczej w tym roku walczyć o pozostałe miejsca. Wyniki uwzględniają zawody powiatowe w tenisie stołowym. 1. 2. 3. 4. 5. 5. 5. SP Niepołomice Zabierzów Bocheński Podłęże Wola Zabierzowska Staniątki SP NR 3 N-ce Zagórze Suchoraba Zakrzów Wola Batorska 8. 9. 10. 174,0 147,0 131,0 129,5 92,0 86,5 71,5 70,5 61,0 57,5 1. 2. 3. 4. 5. 6. Zabierzów Bocheński Wola Zabierzowska Zagórze Podłęże Suchoraba SP 3 Niepołomice 51 p. 32,5p. 27 p. 24,5 p. 21,5 p. 14,5 p. Dziewczęta 1. 2. 3. 4. 5. 6. Patrycja Stępak Karolina Czop Agata Limanówka Marta Zielińska Natalia Partyka Elżbieta Ptak Podłęże Suchoraba Zagórze Zabierzów Boch. SP3 Niepołomice Zabierzów Boch. Drużynowo: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Zagórze Zabierzów Bocheński Wola Zabierzowska Podłęże SP 3 Niepołomice Suchoraba 32 p. 29,5 p. 28,5 p. 28 p. 27 p. 23 p. Kalendarium wydarzeń sportowych – kwiecień Piłka Nożna: Puszcza Niepołomice - Unia Tarnów 3 kwietnia | sobota | godz. 16:00 | mecz o mistrzostwo III ligi grupa małopolsko-świętokrzyska Czarni Staniątki - Krakus Swoszowice (Kraków), 10 kwietnia | sobota | godz. 16:00 | mecz o mistrzostwo ligi okręgowej grupy Kraków Puszcza Niepołomice - Wierna Małogoszcz, 18 kwietnia | niedziela | godz. 17:00 | mecz o mistrzostwo III ligi grupa małopolsko-świętokrzyska Czarni Staniątki - Pogoń Skotniki (Kraków), 24 kwietnia | sobota | godz. 16:30 | mecz o mistrzostwo ligi okręgowej grupy Kraków treningów w sekcji tenisa stołowego MKS „Spartakus”. Każdy zawodnik zdobywał punkty dla swojej szkoły w zależności od zajętego miejsca. Najlepsze dwie szkoły w tej punktacji będą reprezentowały gminę Niepołomice w powiatowych zawodach drużynowych. Puszcza Niepołomice - Beskid Andrychów, 30 kwietnia | piątek | godz. 17:30 | mecz o mistrzostwo III ligi grupa małopolsko-świętokrzyska Wyniki: Chłopcy 1. 2. 3. 4. 5. 6. Damian Antończyk Zieleń Dawid Radosław Sekunda Wolny Mateusz Tomasz Smoleń Tomasz Proszek Zabierzów Boch. Zabierzów Boch. Zabierzów Boch. Wola Zabierzow Zagórze Wola Zabierz. Koszykówka: MKKS Staco Niepołomice - MKS Limanowa, 10 kwietnia | sobota | godz. 17:00 | mecz o mistrzostwo II ligi koszykarzy gr. C Przygotował Łukasz Górka SPORT str. 46 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 III Memoriał im. Dyr. Piotra Wariana 14 marca na Zamku Królewskim w Niepołomicach rozegrano III Memoriał im. dyr. Piotra Wariana – turniej brydża sportowego par, w zapisie na „maksy”. Na zaproszenie organizatorów przybyło 19 par brydżowych z terenu Miasta i Gminy Niepołomice, z gmin ościennych i z aglomeracji krakowskiej. W wyniku pięciogodzinnych zmagań wyłoniono zwycięzców III Memoriału . chwicz – Podłęże, 69,90 % 2. Jakub Kłapa - Marek Sewiołło – Wieliczka, 64,24 % 3. Krystian Blaut - Adam Nowakowski – Kraków, 55,13 % 4. Zofia Cimmer - Jerzy Bałon – Kraków, 54,98 % 5. Arkadiusz Filiks - Andrzej Wiciński – Niepołomice, 54,60 % 6. Ewa Jaroń – Kazimierz Nowak – Wieliczka, 53,71 % 7. Antoni Jach - Janusz Majcherczyk – Niepołomice, 52,52 % 8. Halina Święch - Marek Pietrzak – Kraków/Podłęże , 51,25 % 9. Tadeusz Kubik - Wacław Śliwa – Wieliczka, 49,90 % 10. Stanisława Szewczyk – Wojciech Kozubski – Wieliczka, 48,84 % Kolejność pierwszej 10-tki przedstawia się następująco: 1. Elżbieta Prochwicz - Krzysztof Pro- Po zakończeniu turnieju najlepsze pary zostały uhonorowane pamiątkowymi pucharami i dyplomami, które wręczali: Krystyna Krzysztof Prochwicz Uczestnicy III Memoriału składają serdeczne podziękowanie Burmistrzowi Miasta i Gminy Niepołomice za wszechstronną pomoc w organizacji tej uroczystości. Słowa podziękowania kierujemy do Wydziału Promocji UMiG Niepołomice oraz do Fundacji „Zamek Królewski”. Zaproszenie Turnieje brydża sportowego odbywają się cyklicznie w Domu Kultury w Ochmanowie. Chętnych do udziału w tych turniejach prosimy o kontakt telefoniczny: Krzysztof Prochwicz – 695 814 012 Foto: Piotr Buczek Brydżyści i zaproszeni goście uczcili trzecią rocznicę śmierci Piotra Wariana chwilą ciszy, a delegacja brydżystów zapaliła pamiątkowe znicze na Jego grobie, na cmentarzu w Niepołomicach. Warian – żona dyr. Piotra Wariana, Roman Ptak – burmistrz Niepołomic, Andrzej Górski – radny Rady Miejskiej Niepołomic i Zbigniew Sagan – prezes Małopolskiego Związku Brydża Sportowego w Krakowie, który był jednocześnie sędzią turnieju. Ognisko TKKF ”Wiarus” rozpoczęło sezon strzelecki - 20 marca zorganizowało pierwsze w tym roku zawody strzeleckie na korcie tenisowym firmy „Juka”. Joanna Kocot Zawody tym razem odbyły się pod patronatem burmistrza Romana Ptaka, o puchar „Józefa”, właściciela firmy „Juka”. Strzela- Sezon strzelecki rozpoczęty no tradycyjnie z pistoletu pneumatycznego. W zawodach wzięło udział 28 zawodników, najlepsi okazali się: 1 miejsce - Marian Broda, 58 2 miejsce - Marian Bednarski, 50 3 miejsce - Jerzy Turek, 49 4 miejsce - Paweł Kopytowski, 47 5 miejsce - Andrzej Kafel, 46 6 miejsce - Franciszek Perdał, 44 Na kolejne zawody ognisko TKKF Wiarus zaprosi w kwietniu, a dokładniej 24 kwietnia od godziny 9.00-13.00. Tradycyjnie strzelcy zmagać się będą na kortach tenisowych firmy „Juka”. Kalendarium str. 47 Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Znane są tysiące sposobów zabijania czasu, ale nikt nie wie jak go wskrzesić Albert Einstein DATA 1 2 3 GODZ 21.00 16.00 7 8 10 MIEJSCE Biblioteka Publiczna w Niepołomicach Dziedziniec Zamku Królewskiego 13 14 15 Wielkanocne święcenie pokarmów DK w Ochmanowie 12 281 83 24 Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 12 281 10 86 Wykład Uniwersytetu III Wieku Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Niepołomickiej i Fundacja Zamek Królewski 601 518 536 Muzeum Niepołomickie 12 281 30 11 18.00 Sala Akustyczna Zamku Królewskiego 18.00 DK w Ochmanowie 10.0016.00 16.00 15.30 18.00 8.15 16 10.00 19.00 16-17 17 18 19 20 20-21 21 22 24 24-25 28 29 15.00 15.15 Droga Krzyżowa Popołudniowe zajęcia dla dzieci pod hasłem „Biblioterapia” Sala Konferencyjna Zamku Królewskiego 18.00 KONTAKT 12 281 10 86 DK w Ochmanowie Cykl spotkań historycznych „Czwartki z historią” wykład prof. Stanisława Szczura pt. „Generacja wielkich władców – Kazimierz Wielki” Recital poezji śpiewanej w wykonaniu Małgorzaty Duch zatytułowany „Queen of Hearts” DK w Ochmanowie 12 281 83 24 12 281 93 66, 600 366 731 Wycieczka do Lichenia DK w Zakrzowcu i KK w Suchorabie DK w Zabierzowie Bocheńskim Spotkanie świąteczne seniorów DK w Zabierzowie Bocheńskim 12 281 68 55 Piwnica Gotycka Zamku Królewskiego Koncert Pawła Orkisza zatytułowany „Perły ballad”, przypomnienie będzie najpiękniejszych pieśni i ballad śpiewanych w kolejnych edycjach Europejskiego Festiwalu Ballady w Niepołomicach. Wstęp wolny. Centrum Kultury w Niepołomicach 12 281 11 17 Dyżur Urzędu Skarbowego w Wieliczce Urząd Skarbowy w Wieliczce i UMiG Niepołomice 12 279 85 06 Popołudniowe zajęcia dla dzieci pod hasłem „Podróże w dziecięcy świat” Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 12 281 10 86 10-11 11 ORGANIZATOR Biblioteka Publiczna w Niepołomicach Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 18.00 16.00 WYDARZENIE Wernisaż wystawy „Ikon” Heleny Osikowicz – niepołomiczanki malującej od 10 lat Sala Rycerska Zamku Królewskiego Biblioteka Publiczna w Niepołomicach Rozstrzygnięcie konkursu gminnego na kartkę, pisankę, ozdobę wielkanocną DK w Zakrzowie DK w Zakrzowie - wernisaż Cykl spotkań historycznych „Czwartki z historią” wykład prof. Stanisława Zamek Królewski Muzeum Niepołomickie Szczura pt. „Kazimierz Wielki – opiekun czy autokrata?” Spotkanie dla dzieci z Melanią Kapelusz – autorką książek o rezolutnej Biblioteka Publiczna dziewczynce pt. „Kinga i co z niej wyrośnie” oraz „Kinga i jak ją rozgryźć”, a Biblioteka Publiczna w Niepołomicach w Staniątkach także zbioru opowiadań o wcale niepechowej trzynastce małych urwisów pt. „Krasnoludki”. Od kilku lat publikuje swoje bajki w „Świerszczyku” Spotkanie dla dzieci z Melanią Kapelusz – autorką książek o rezolutnej Biblioteka Publiczna dziewczynce pt. „Kinga i co z niej wyrośnie” oraz „Kinga i jak ją rozgryźć”, a Biblioteka Publiczna w Niepołomicach w Niepołomicach także zbioru opowiadań o wcale niepechowej trzynastce małych urwisów pt. „Krasnoludki”. Od kilku lat publikuje swoje bajki w „Świerszczyku” Piwnica Gotycka Zamku UMiG Niepołomice Spotkania przy Czakramie, gościem specjalnym Agnieszki Rosnerówny i Edwarda Zawilińskiego będzie Basia Stępniak - Wilk Królewskiego Fundacja Zamek Królewski Sala Konferencyjna Seminarium profesora Raymonda Coppingera pt. „Historia naturalna psowaCOAPE Polska Andrzej Kłosiński Zamku Królewskiego tych, rozwój ewolucyjny, inteligencja, emocje i zachowanie się psów” DK w Staniątkach DK w Woli Batorskiej DK w Zakrzowie Spotkanie świąteczne „Jajeczko” Reportaż z wizyty w Ziemi Świętej zatytułowany „Tam gdzie narodził się Jezus - relacja uczestnika podróży redaktora Mariusza Kusia wzbogacona zostanie około 200 fotografiami Wycieczka do Młodzieżowego Obserwatorium Astronomicznego w Niepołomicach Wernisaż wystawy malarstwa Pauliny Strzelec 12 452 34 77 12 281 30 11 12 281 10 86 12 281 10 86 12 378 35 01 415 00 30, 607 427 171 DK w Staniątkach 12 281 82 57 Centrum Kultury w Niepołomicach 12 281 11 17 DK w Zakrzowie 12 452 34 77 DK w Zagórzu Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Niepołomickiej i Fundacja Zamek Królewski 12 281 80 52 Centrum Kultury w Niepołomicach 12 281 11 17 Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 12 281 10 86 Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 12 281 10 86 Popołudniowe zajęcia dla dzieci pod hasłem „Biblioterapia” Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 12 281 10 86 Burza piaskowa – literatura piaskiem i światłem malowana DK w Zabierzowie Bocheńskim 12 281 68 55 Nie bój się pomagać - praktyczne aspekty udzielania pierwszej pomocy Cykl spotkań historycznych „Czwartki z historią” wykład prof. Stanisława Szczura pt. „Niepołomice Kazimierza Wielkiego. Między dokumentem a legendą” . DK w Ochmanowie 12 281 83 24 Muzeum Niepołomickie 12 281 30 11 19.00 DK w Zagórzu 18.00 Sala Konferencyjna Zamku Królewskiego Wykład Uniwersytetu III Wieku Od godz. 10.00 DK w Staniątkach XXV Festiwal Teatrów Dzieci i Młodzieży Bajdurek 16.00 Biblioteka Publiczna w Podłężu 9.00 Biblioteka Publiczna w Niepołomicach Spotkanie z Michałem Rusinkiem autorem książki pt. „Mały Chopin”, czyli jak Frycek został Fryderykiem - wierszowanej opowieści o Fryderyku Chopinie. Jest to jednocześnie pierwsza na polskim rynku książka dla dzieci o polskim kompozytorze. Michał Rusinek to poeta, tłumacz, teoretyk literatury i sekretarz Wisławy Szymborskiej. Spotkanie z Michałem Rusinkiem autorem książki pt. „Mały Chopin”, czyli jak Frycek został Fryderykiem - wierszowanej opowieści o Fryderyku Chopinie. Jest to jednocześnie pierwsza na polskim rynku książka dla dzieci o polskim kompozytorze. Michał Rusinek to poeta, tłumacz, teoretyk literatury i sekretarz Wisławy Szymborskiej. 601 518 536 17.00 Biblioteka Publiczna w Niepołomicach DK w Zabierzowie Bocheńskim DK w Ochmanowie 18.00 Zamek Królewski 9.0013.00 Od godz. 11.00 Korty Tenisowe przy zakładach JUKA Zawody strzeleckie Ognisko TKKF Wiarus 502 385 415 Sala Akustyczna Zamku Królewskiego XII Małopolski Konkurs Chórów „O złotą strunę” pod honorowym patronatem Arcybiskupa Metropolity Krakowskiego Kardynała Stanisława Dziwisza i Romana Ptaka Burmistrza Niepołomic Centrum Kultury w Niepołomicach 12 281 11 17 Popołudniowe zajęcia dla dzieci pod hasłem „Podróże w dziecięcy świat” Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 12 281 10 86 DK w Zakrzowie 12 452 34 77 Muzeum Niepołomickie 12 281 30 11 11.00 10.00 16.00 Biblioteka Publiczna w Niepołomicach 17.00 DK w Zakrzowie 18.00 Zamek Królewski Spotkanie z dietetykiem na temat zdrowego odżywiania w ramach spotkań klubu „Babskie Pogaduchy” Cykl spotkań historycznych „Czwartki z historią” wykład prof. Stanisława Szczura pt. „Po co królowi uniwersytet?” KALENDARIUM str. 48 Dom Kulturyw Woli Zabierzowskiej Nauka gry na instrumentach muzycznych poniedziałek – godz.16.00 – 19.00 Zajęcia dla niepełnosprawnych pon.14-16 poniedziałek – godz.14.00 – 16.00 Haft i szydełkowanie wtorek – godz.14 .00 – 17.00 Grupa teatralna środa – godz.14.00 – 17.00 Spotkania Koła Emerytów i Rencistów środa – godz. 16.00 – 18.00 Warsztaty kulinarne KGW czwartek – godz.14.00 - 17.00 Zajęcia wokalno – muzyczne piątek – godz. 16.00 – 18.00 Zajęcia pilatesu poniedziałek – godz.18.00 – 19.00 środa – godz. 18.00 – 19.00 Zajęcia ruchowe poniedziałek – godz. 19.00 – 20.00 środa – godz.19.00 – 20.00 Kurs komputerowy wtorek – od godz.17.30 Zajęcia taneczno-teatralne dla dzieci czwartek – godz. 14.30 – 17.30 Zajęcia taneczno- teatralne dla młodzieży piątek – godz.16.00 – 19.00 Język angielski poniedziałek – godz.13.00 – 14.00 grupa III wtorek – godz. 14.000 – 15.00 grupa I godz. 16.00 – 17.00 grupa II poniedziałek – godz.14.00 – 15.00 grupa III wtorek – godz. 15.000 – 16.00 grupa I godz. 17.00 – 18.00 grupa II Cheerleaderki Klub Kultury w Słomirogu Dom Kultury w Zakrzowicu Dom Kultury w Zabierzowie Bocheńskim Warsztaty taneczne Mażoretki Gazeta Niepołomicka | kwiecień 2010 Warsztaty zdrowia i urody poniedziałek, czwartek – godz. 19.00 – 20.00 Grupa śpiewacza Zabierzanie Środa – od godz. 16.00 Cyrk-Cuda na kiju–żonglerka,clownada, wirujące ognie czwartek – godz. 15.00 – 16.00 Jestem malarzem szczęśliwym – Piątek - godz. 13-14 (7 – 10 lat) godz. 15.00 – 16.00 (młodzież starsza) Dom Kultury w Woli Batorskiej poniedziałek – godz. 17.00 – 18.00 W zdrowym ciele zdrowy duch – zajęcia dla dzieci wtorki - godz. 17.30 – 18.30 Warsztaty plastyczne środa – godz. 17.00 – 19.00 piątek – godz. 17.00 – 18.00 Małe gotowanie środa – godz. 17.00 – 20.00 W zdrowym ciele zdrowy duch – zajęcia dla dorosłych czwartek – godz. 19.00 – 20.00 Zajęcia na siłowni codziennie – godz. 16.00 – 20.00 Punkt wypożyczania książek codziennie – godz. 16.00 – 20.00 Dom Kultury w Zakrzowie warsztaty plastyczne poniedziałek – godz.15.00 – 16.30 dzieci klas II -IV piątek – godz.13.30- 14.30 dzieci klasy 0 poniedziałki, środa – godz.14.00 - 16.00 kółko geograficzno- przyrodniczo- ekologiczne dla dzieci i młodzieży poniedziałek - godz. 16.45- 18.30 Warsztaty plastyczne warsztaty rękodzieła ludowego dla wtorek – godz.14.30- 16.30 dla dzieci i młodzieży sobota – godz. 13.30- 16.30 dla dorosłych Mażoretki poniedziałek – godz.15.30 – 16.30 Zajęcia twórcze wtorek - godz.14.00 - 16.00 Na ludową nutę - Grupa śpiewacza „Nasza Wola” środa - godz.9.00 - 12.00 warsztaty taneczne środa – godz. 12.00- 16.30 Klub mamy czwartek – godz. 12.00 – 14.00 sobota – od godz. 11.00 – 13.00 Formacja marszowo taneczne- mażoretki czwartek – godz.17.00-19.00 spotkanie klubu „Babskie Pogaduchy” czwartek – godz.17.00-19.00 czwartek – godz. 16.00 – 20.00 piątek od godz.16.00 – 21.00 zajęcia sportowe na sali gimnastycznej (koszykówka, siatkówka) piątek – godz.15.30- 18.00 Taniec nowoczesny piątek – godz.16.30 – 17.30 warsztaty teatralne sobota – godz.17.00- 19.00 Taniec towarzyski dla młodzieży piątek – godz.17.30 – 18.30 gry i zabawy świetlicowe codziennie w godzinach pracy palcówki Nauka gry na gitarze Dom Kultury w Ochmanowie Spotkania ze sztuką poniedziałki – godz. 15.30 – 17.00 Tenis stołowy Wtorek – 15.00-18.00 Zajęcia taneczne wtorki – godz. 19.00 – 20.00 Grupa taneczno-akrobatyczna środa – godz. 15.00 – 17.00 W zdrowym ciele … – zajęcia ruchowe dla kobiet czwartki – godz. 19.30 – 20.30 Brydż sportowy piątek – godz. 17.00 – 22.00 Zajęcia świetlicowe (gry planszowe, edukacyjne, zajęcia rękodzielnicze, klub szaradziarski, tenis stołowy) codziennie – godz.16.00 – 18.00 Dom Kultury w Staniątkach Świetlica Kultury w Podgrabiu warsztaty plastyczne dla najmłodszych wtorek - godz.15.00 – 17.00 piątek - godz.15.00 – 17.00 próby Zespołu Regionalnego Ziemia Niepołomicka wtorek - godz.17.30 – 19.30 grupa dziecięca godz.19.30 – 20.30 grupa starsza zajęcia świetlicowe, gry, szachy codziennie w godz. pracy placówki Filia Niepołomice Jazy zajęcia sportowe dla dzieci codziennie - godz. 14.15 – 18.00 warsztaty plastyczne poniedziałek – godz. 16.00 – 17.30 siłownia poniedziałek, wtorek – godz.16.00 – 18.00 tenis stołowy poniedziałek, wtorek – godz.15.00 – 17.00 Karate Kyokushin poniedziałek, czwartek – godz.18.00 – 19.00 dzieci - godz.19.00-20.00 dorośli zajęcia na basenie środy – godz. 15.30 – 18.00 warsztaty j. angielskiego dla początkujących i zaawansowanych czwartek – godz. 15.00 – 17.00 Taniec towarzyski dla młodzieży niedziela – godz.18.00 – 19.00 grupa początkująca godz. 19.00 - 21.00 grupa zaawansowana Nauka gry na instrumentach poniedziałek – godz. 14.00 – 16.30 środa – godz.13.15 – 18.45 W zdrowym ciele … – zajęcia ruchowe dla kobiet poniedziałek – godz. 19.00 – 20.00 czwartek – godz.19.00 – 20.00 Zajęcia rękodzielnicze wtorek – 14.00 – 15.00 badminton czwartek – godz. 15.00 – 16.00 Warsztaty baletowe wtorek, czwartek – godz. 17.00 – 18.00 grupa młodsza godz.18.00 – 19.00 grupa starsza piłka siatkowa lub ręczna czwartek – godz.16.00 – 18.00 piłka nożna halowa lub koszykowa piątek – godz. 15.00 – 16.30 Warsztaty plastyczne piątek– godz. 13.00 – 15.00 Język angielski piątek – godz.14.30 – 16.30 Dla ciała i dla ducha i nie tylko – ćwiczenia Tai-chi, Kung Fu i samoobrony piątek – godz.18.00 – 21.00 Dom Kultury w Zagórzu Zespół Regionalny „Zagórzanie” poniedziałek – godz.14.30 – 16.30 grupa młodsza wtorek, piątek – godz.19.30 – 22.30 młodzież Nauka gra na instrumentach muzycznych wtorki - godz.15.00 – 19.00 W zdrowym ciele … – zajęcia ruchowe dla kobiet wtorek – godz.20.00 – 21.00 Zajęcia plastyczne środa – godz. 14.30 – 16.30 W zdrowym ciele … – zajęcia ruchowe dla kobiet piątek – godz.20.00 – 21.00 Zajęcia grupy wokalnej środa – godz.19.00 – 20.00 Warsztaty teatralne sobota – godz.14.30 – 16.00 Klub Kultury w Suchorabie Ze sztuką za pa brat – czytanie bajek, przygotowanie przedstawień, scenografii, strojów wtorek - godz.13.30 – 15.00 Klub malucha wtorek – godz. 10.00 – 12.00 sobota – godz. 11.00 – 14.00 I ty możesz zostać Pitagorasem – zabawy z matematyką czwartek – godz. 13.30 – 15.30 czwartek - godz.18.00 – 20.00 Zabawy z językiem obcym - język angielski dla dzieci piątek godz. 12.30 – 13.30 Zrób to sam piątek godz. 13.30 – 15.30 Dom Kultury w Chobocie Placówka zainaugurowała działalność kulturalną 28 lutego 2010 r. Zaprasza na zajęcia w godz. 16.00 - 21.00 Dom Kultury ogłasza nabór na zajęcia: modelarskie, szkółki gitarowej, szkółki językowej ( j. angielski), kurs komputerowy dla dorosłych W placówce działa Klub literacko-muzyczny. Zgłoszenia przyjmowane pod tel. 506 066 821 lub e-mail : [email protected]
