Twój pierwszy USG: Your first ultrasound scan

Twój pierwszy USG: Your first ultrasound scan

Twój pierwszy
USG: Your first
ultrasound scan
Excellent care with compassion
Co to jest USG?
USG używać fal dźwiękowych (które nie są słyszalne przez
ludzkie ucho) do oceny wzrostu i rozwoju dziecka w okresie ciąży.
Podczas procedury skanowania sondy przechodzi nad brzuchu po
zastosowaniu żelu kontaktowego i obraz dziecka jest wyświetlany
na ekranie monitora. USG w ciąży była używana od wielu lat i nie są
znane żadne skutki uboczne i ryzyko.
Twoje pierwsze USG
Istnieją dwa rodzaje badania dostępne i można wybrać jaki
rodzaj pierwszego skanowania wolisz. Wyjaśnienie każdego typu
skanowania jest podana poniżej 1)
Dating scan
To skanowanie odbywa się w około 12 tygodni ciąży. Określa on
liczbę dzieci w swoim łonie i mierzy wielkość Twojego dziecka, aby
potwierdzić termin. Nie jest możliwe, aby opowiedzieć swoją płeć
dziecka na tym etapie. Jeśli problemy są identyfikowane, zostaniesz
skierowany ten sam dzień, aby zobaczyć położnej specjalisty lub
lekarza do dalszych wyjaśnień i dyskusji. Skanowanie trwa około
15 minut i może być podjęta w Royal Preston Hospital lub centrum
urodzenia Chorley. 2)
Combined Test przesiewowy
W tym samym czasie co skanowania randki mogą również
zdecydować się na łączne badanie przesiewowe w kierunku zespołu
Downs spacerem. Zespół Downa jest chromosom nieprawidłowość,
która powoduje trudności w nauce i kilka innych problemów
zdrowotnych. Pełne wyjaśnienie tego stanu można znaleźć w testach
przesiewowych ulotki dla Ciebie i Twojego dziecka, że położna
będzie już wam. Podczas tego badania skanowania dating odbywa
się z dodatkowym pomiarze ilości płynu z tyłu Twojego dziecka szyi
(karku grubość). Próbka krwi jest pobierana z wami i wysłane do
laboratorium w celu oceny substancji, które są przekazywane do
krwi od dziecka. Razem, wynik badania krwi i karku pomiar grubości,
są wykorzystywane do obliczenia ryzyka wystąpienia u dziecka jest
2
dotknięte zespołem Downs To. Test nie daje “tak lub nie” odpowiedź,
ale dowiesz się, czy ryzyko to jest niskie lub wysokie. Jeżeli ryzyko
jest wysokie byś być oferowane dalszych badań w celu określenia
zdecydowanie czy Twoje dziecko ma zespół Downa. Połączony test
może być wykonywane tylko między 11 tygodni i 2 dni i 14 tygodni
1dzień. To trwa około 30 minut i może być wykonywane tylko w
Royal Preston Hospital Czasami występują trudności w uzyskaniu
karkowego pomiar grubości przez jamy brzusznej i może być
następnie oferowane przezpochwowej skanowania (skanowanie
sonda jest umieszczona w pochwie). Jeśli pomiar nadal nie
może być dokonane, położna omówi alternatywne metody badań
przesiewowych Downs spacerem zespołem z tobą.
Twoje wyniki
Nie będą miały łączny wynik testu w dniu skanowania. Niski wynik
ryzyko zostanie wysłana pocztą w ciągu 10 dni roboczych. Jeżeli
wynik wskazuje na wysokie ryzyko, położna specjalista skontaktuje
się z Państwem z wyniku w ciągu 4 dni roboczych od daty testu.
Dokonywanie wyboru
Możesz nie mieć żadnych USG w czasie ciąży chociaż USG może
być bardzo pomocne częścią opieki ciąży. Jeśli chcesz mieć łączną
testu należy rozważyć jakie są Twoje reakcje będą do wysokiego
wyniku ryzyka. Dalsze badania niezbędne do potwierdzenia diagnozy
zespołu Downa niesie ze sobą zwiększone ryzyko poronienia,
który może czuć się jest niedopuszczalne. Położna może omówić
i wyjaśnić wszystkie te kwestie do Ciebie i możesz znaleźć więcej
informacji w badaniach przesiewowych ulotki dla Ciebie i Twojego
dziecka.
Po dokonaniu wyboru
Jeśli chcesz mieć opcję skanowania randki lub mieszanym, prosimy
o kontakt telefoniczny z działem ultradźwiękowej na 01772 524426
między godzinach 9 - 15:30 od poniedziałku do piątku, aby uczynić
Państwa wizytę. Nie zostanie wysłany na spotkanie automatycznie.
Musimy wiedzieć, w tej chwili które skanują chciałbyś mieć. Nie
będzie w stanie zmienić testu zostały wybrane w dniu skanowania z
3
powodu podziału czasu dokonanego na wizytę.
Przygotowanie do skanowania
Jedna godzina Przed wizytą prosimy pić co najmniej 0,8 litrów wody,
aby mieć pełny pęcherz, dla skanu. Pamiętaj, aby nie opróżnienia
pęcherza aż po skanowaniu. Rodzi to dziecko z pozycji za swoje
kości miednicy. Pusty pęcherzyk może spowodować niepotrzebne
czasu oczekiwania i jest w stanie zakończyć skanowanie
(szczególnie połączone badanie przesiewowe).
Czy mogę zabrać przyjaciela lub krewnego?
Jak czas i przestrzeń jest ograniczona możemy tylko pozwolić jeden
dorosły do uczestniczenia przy sprawdzeniu. Zapraszamy dzieci do
udziału skanowanie randki, ale jeśli chcesz mieć połączone badanie
przesiewowe wskazane jest, aby nie uczestniczyć z małymi dziećmi
ze względu na długość badania.
Fotografie dziecka
Zdjęcia ultrasonograficzne dzieckiem są dostępne w cenie £4.00
każdy, płatność dla nich jest za pomocą maszyny biletu. Prosimy o
przyniesienie odliczone pieniądze i nie kupić bilety aż po skanowaniu
jak fotografie nie zawsze są możliwe, a refundacja nie może być
udzielona. Prosimy Technik wiedzieć, ile zdjęć chcesz podczas
skanowania jak kiedyś zakończeniu skanowania obrazu bez nie
można wydrukować.
Sources of further information
www.screening.nhs.uk
www.lancsteachinghospitals.nhs.uk
www.nhsdirect.nhs.uk
www.patient.co.uk
Ultrasound Nominacje
01772 524426
Lancashire Teaching Szpitale
NHS Foundation Trust nie ponosi
odpowiedzialności za treści
zewnętrznych stron internetowych
Department: Women’s Health
Division: Women’s Health
Production date: April 2015
Review date: April 2018
LTHTR/Tr/2015april/154
Excellent care with compassion